RLG Proof Approval RLG CSR If you have any RUSTY€¦ · RLG CSR 1 2 3 4 PANTONE BLACK PANTONE 185 281 389 000 ... eye and skin irritant. ... •When using, do not eat, drink or smoke

PLEASE EXAMINE THIS PROOF CAREFULLY FOR COPY, LAYOUT, S IZE, COLOR BREAK AND FDA, USDA, OR ANY OTHER AGENCY REGULATIONS. THE INFORMATION ON THIS PROOF APPROVAL, THE CONTENT AND ACCURACY OF THIS INFORMATION IS YOUR RESPONSIBIL IT Y. RESOURCE LABELGROUP ASSUMES NO RESPONSIBIL IT Y FOR THE ACCURACY OF COPY OR LEGAL COMPLIANCE OF THIS PROOF. YOUR SIGNATURE IS OUR AUTHORIZATION TO PRODUCE THIS AR T WORK AS REPRESENTED BY THIS PROOF. PLEASE VERIFY AND SIGN THIS PROOF APPROVAL. NO PRODUC TION WILL BEGIN WITHOUT SIGNED APPROVAL.

APPROVEDAS IS : Signature of Author ized Customer Representat ive Date Signature of Author ized Customer Representat ive Date

CHANGES:(Please mark below)

PHONE: 901.795.21114111 Viscount Ave.Memphis, TN 38118email artwork to:

[email protected]

Fax: 901-795-0004

DATE:

COMPANY:

ATTENTION:

DESCRIPTION:

LABEL SIZE:

SHAPE:

LABELS/OD:

UPC:

FINISH:

STOCK:

ADHESIVE:

RLG PART #:

ARTIST:

REWIND 4

I f you have anyquest ions, p lease contac t

RLG CSR

1 2

3 4

PANTONEBLACK

PANTONE185

PANTONE281

PANTONE389

PANTONE000

DIELINE(does not print)

Color proofs are not true representations of color, use for color

breaks only.

RLG Proof Approval

2-9-09

ARYSTA LIFESCIENCE

DEPLOY 75DF HERBICIDE

BASE

5” X 11.125“

RCR

LAM

BOPP

5207 105204

RUSTY

PRECAUTIONS:• KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.• Warning - eye and skin irritant.• Avoid breathing spray mist. Use with adequate ventilation.• Avoid contact with skin, eyes and clothing. Wear goggles or face

shield, coveralls, and suitable chemical resistant gloves during mixingand loading.

• Do not contaminate any body of water.• May be harmful if swallowed, inhaled or absorbed through skin.• Causes eye and skin irritation.• When using, do not eat, drink or smoke. Wash skin thoroughly with

soap and water after handling.• Remove contaminated clothing immediately after use. Store and wash

contaminated clothing separately from household laundry before re-use.

• Do not apply by air.

If this pest control product is to be used on a commodity that may beexported to the U.S. and you require information on acceptable residuelevels in the U.S., visit CropLife Canada’s website at www.croplife.ca.

PRÉCAUTIONS: • GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS.• Avertissement: irrite les yeux et la peau.• Éviter de respirer les vapeurs de pulvérisation. Utiliser dans un endroit

suffisamment aéré.• Éviter tout contact avec la peau, les yeux et les vêtements. Porter des

lunettes protectrices ou un écran facial, une combinaison et des gantsà l’épreuve des produits chimiques lors du mélange et duchargement.

• Ne contaminer aucune étendue d’eau.• Ce produit peut être nocif s’il est avalé, inhalé ou absorbé par la peau.

Irrite les yeux et la peau.• Ne pas manger, boire ou fumer lors de l’utilisation. Laver la peau

soigneusement avec de l’eau et du savon après l’usage.• Enlever les vêtements contaminés immédiatement après l’utilisation.

Les ranger et les laver séparément de la lessive domestique avant deles remettre.

• Ne pas appliquer par voie aérienne.

Si vous prévoyez utiliser ce produit antiparasitaire sur une denréepouvant être exportée aux États-Unis et si vous avez besoin derenseignements sur les concentrations de résidus acceptables auxÉtats-Unis, consultez CropLife Canada au site Internet www.croplife.ca.

FIRST AID:EYE CONTACT:Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15 – 20minutes. Remove contact lenses, if present, after the first 5 minutes,then continue rinsing eye. Call a poison control centre or doctor fortreatment advice.

SKIN OR CLOTHING CONTACT:Take off contaminated clothing. Rinse skin immediately with plenty ofwater for 15 – 20 minutes. Call a poison control centre or doctor fortreatment advice.

INGESTION:Call a poison control centre or doctor immediately for treatment advice.Have person sip a glass of water if able to swallow. Do not inducevomiting unless told to do so by a poison control centre or doctor. Do notgive anything by mouth to an unconscious person.

INHALATION:Move person to fresh air. If person is not breathing, call 911 or anambulance, then give artificial respiration, preferably by mouth-to mouth,if possible. Call a poison control centre or doctor for further treatmentadvice.

Take container, label or the product name and Pest Control ProductRegistration Number with you when seeking medical attention.

FOR 24-HOUR MEDICAL EMERGENCY ASSISTANCE,CALL 1-866-303-6952

TOXICOLOGICAL INFORMATION: Treat symptomatically.

IMPORTANT

Injury to or loss of desirable trees or vegetation may result from failureto observe the following:Do not apply, drain or flush equipment on or near desirable trees or otherplants, or on areas where their roots may extend, or in locations wherethe chemical may be washed or moved into contact with their roots. Donot use on lawns, walks, driveways, recreational grounds or similarareas. Prevent drift of spray to desirable plants. Do not contaminate anybody of water, including irrigation water that may be used on other crops.

DO NOT APPLY BY AIR.

Carefully observe sprayer clean up instructions, as spray tank residuesmay damage crops other than wheat, barley or oats.

APPLY WITH A SURFACTANT REGISTERED FOR USE WITH DEPLOY 75 DFHERBICIDE.

2

38775_Deploy75DF_Bklt 1/13/09 1:52 PM Page 2

Table of ContentsIMPORTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4DIRECTIONS FOR USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4DEPLOY 75 DF HERBICIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4TANK MIXES WITH DEPLOY 75 DF HERBICIDE . . . . . . . . . . . . . . . . 6DEPLOY 75 DF HERBICIDE PLUS MCPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6DEPLOY 75 DF HERBICIDE PLUS 2,4- D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7DEPLOY 75 DF HERBICIDE PLUS ASSERT* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8DEPLOY 75 DF HERBICIDE + ASSERT* + MCPA ESTER 500 . . . . . 9DEPLOY 75 DF HERBICIDE + PUMA* SUPER . . . . . . . . . . . . . . . . . 9DEPLOY 75 DF HERBICIDE + MCPA ESTER 500 + PUMA* SUPER . . 10DEPLOY 75 DF HERBICIDE + PUMA* 120 SUPER . . . . . . . . . . . . . 11DEPLOY 75 DF HERBICIDE + PUMA* 120 SUPER + MCPA Ester 500 . . 11DEPLOY 75 DF HERBICIDE + HORIZON* 240 EC . . . . . . . . . . . . . . 12DEPLOY 75 DF HERBICIDE + MCPA ESTER 500 + HORIZON* 240 EC . 13DEPLOY 75 DF Herbicide + ACCORD* + HORIZON* 240 EC . . . . . 14DEPLOY 75 DF HERBICIDE + LONTREL* 360 + 2,4-D ESTER

or MCPA ESTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14DEPLOY 75 DF HERBICIDE + CURTAIL* M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15DEPLOY 75 DF HERBICIDE + ACCORD* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16DEPLOY 75 DF HERBICIDE + ACCORD* + PUMA* 120 SUPER . . . . 17DEPLOY 75 DF HERBICIDE + ACCORD* + AVENGE* 200-C -

SPRING WHEAT ONLY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18DEPLOY 75 DF HERBICIDE + ATTAIN* HERBICIDE TANK MIX . . . . . 19DEPLOY 75 DF HERBICIDE + LONTREL* 360 . . . . . . . . . . . . . . . . 20DEPLOY 75 DF HERBICIDE + BANVEL II* HERBICIDE . . . . . . . . . . . 21DEPLOY 75 DF HERBICIDE + HORIZON* 240 EC HERBICIDE +

BANVEL II* Herbicide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21DEPLOY 75 DF HERBICIDE + 2,4-D AMINE OR ESTER +

EVEREST® 70 WDG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22MIXING INSTRUCTIONS: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25APPLICATION INSTRUCTIONS: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26SPRAYER CLEANUP: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26USE PRECAUTIONS: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27RESISTANCE-MANAGEMENT RECOMMENDATIONS: . . . . . . . . . . . . 27STORAGE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29DISPOSAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29NOTICE TO USER: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

3

GENERAL INFORMATIONDEPLOY 75 DF Herbicide is recommended for selective postemergencecontrol or suppression of broadleaf weeds in wheat (spring, winter ordurum), barley and oats not underseeded to legumes or grasses.DEPLOY 75 DF Herbicide is a 75% active ingredient herbicide formulatedas a dry flowable dispersible granule. DEPLOY 75 DF Herbicide is to bemixed with water and a recommended surfactant and applied as auniform broadcast spray. It is noncorrosive, nonflammable, nonvolatileand does not freeze.

DEPLOY 75 DF Herbicide MUST be applied with a recommendedsurfactant, early postemergence, to the main flush of actively growingbroadleaf weeds. Recommended surfactants are AGRAL* 90, AG-SURF*,and CITOWETT* PLUS.

Warm, moist growing conditions promote active weed growth andenhance the activity of DEPLOY 75 DF Herbicide by allowing maximumfoliar uptake and contact activity. Weeds hardened off by cold weather ordrought stress may not be adequately controlled or suppressed andregrowth may occur. APPLY DEPLOY 75 DF Herbicide WITH GROUNDEQUIPMENT ONLY. For best results, ensure thorough spray coverage oftarget weeds. See "Postemergence Applications" section of this label forcomplete use details.

DEPLOY 75 DF Herbicide stops growth of susceptible weeds rapidly.However, typical symptoms (discolouration) of dying weeds may not benoticeable for 1 to 3 weeks after application, depending upon growingconditions and weed susceptibility. Degree of control and duration ofeffect are dependent on weed sensitivity, weed size, crop competition,growing conditions at and following treatment, and spray coverage.

The following crops may be planted two months after an application ofDEPLOY 75 DF Herbicide: canola, flax, lentils and alfalfa.

DIRECTIONS FOR USEDEPLOY 75 DF HERBICIDE

Wheat (Spring, winter and durum), Barley and Oats

Apply 20 grams of DEPLOY 75 DF Herbicide per hectare with asurfactant which is recommended for use with DEPLOY 75 DF Herbicideat 2.0 litres per 1,000 litres of spray volume (see "Mixing Instructions"section of this label). Apply postemergence when the crop is in the twoleaf to flag leaf (shot blade) stage of growth, (prior to head emergence)but before the crop canopy will prevent thorough coverage of targetweeds. For best results apply to emerged, young, actively growing weedsthat are less than 10 cm tall or across. Thorough coverage of targetweeds is essential.

4

WEEDS CONTROLLED:Annual smartweed Narrow-leaved hawk’s-beard

(green smartweed, lady's thumb) Redroot pigweedBall mustard Russian thistleChickweed2 Shepherd's purseCorn spurry StinkweedCow cockle Tartary buckwheatFlixweed Volunteer rapeseed6

Groundsel, common Volunteer sunflowerHemp- nettle Wild buckwheat3Kochia Wild mustardLamb's- quarters

WEEDS SUPPRESSED:Canada thistle1

Cleavers (1 to 3 whorls)Round- leaved mallow4

Scentless chamomileSow thistle1

Stork's-bill (2 to 6-leaf)Toadflax5

Weed suppression is a visual reduction in weed competition (reducedpopulation and/or vigour) as compared to an untreated check. Degree ofsuppression will vary with size of weed and environmental conditionsprior to and following treatment.

Specific Weed Recommendations:1. Canada thistle, Sow thistle: Apply DEPLOY 75 DF Herbicide plus

recommended surfactant postemergence when the majority of thethistles have emerged and are actively growing. For best top growthcontrol, apply when thistles are no larger than 15 cm tall, before budstage, and before crop canopy prevents thorough coverage ofthistles. A single application will effectively inhibit the ability ofemerged thistles to compete with the crop. Later emerging thistleswill not be controlled.

2. Chickweed: Apply DEPLOY 75 DF Herbicide plus recommendedsurfactant when the chickweed is small (1 to 6-leaf) and activelygrowing but before crop canopy prevents thorough coverage ofweeds. Chickweed emerging after application will not be controlled

3. Wild buckwheat: Apply DEPLOY 75 DF Herbicide plus surfactant toactively growing wild buckwheat in the cotyledon 1 to 3 leaf stage.Under stress conditions such as dry weather control may be reduced.Large plants may regrow after treatment.

5

4. Round- leaved mallow: Apply DEPLOY 75 DF Herbicide plus asurfactant to actively growing round- leaved mallow in the 2 to 6-leafstage (10 – 12 cm in height). DEPLOY 75 DF Herbicide will keepmallow stunted but may not reduce the overall populations.

5. Toadflax: Apply DEPLOY 75 DF Herbicide plus recommendedsurfactant when toadflax is no taller than 15 cm in height. A controlprogram for this weed includes both frequent tillage and chemicalapplication.

6. Volunteer rapeseed: DEPLOY 75 DF Herbicide alone will not controlimazamox and imazethapyr tolerant canola, (e.g. Clearfield* canola)

NOTE:Avoid making applications to weeds when rainfall is threatening. Rainfallwithin 4 hours will result in reduced weed control of DEPLOY 75 DFHerbicide.

TANK MIXES WITH DEPLOY 75 DF HERBICIDE

DEPLOY 75 DF HERBICIDE PLUS MCPA

Wheat (Spring, winter and durum), Barley and Oats

Apply DEPLOY 75 DF Herbicide at 20 grams per hectare plus MCPAAmine or Ester 500 at 0.7-1.1 litres per hectare (or acid equivalent todeliver 350 – 560 grams active ingredient per hectare) plus arecommended surfactant at 2 litres per 1,000 litres of spray volume (see"Mixing Instructions" section of the label). Apply the tank mix from thefull 3-leaf stage to just before the flag leaf stage of wheat (spring, durum,winter), barley and oats. This tank mix will control:

WEEDS CONTROLLED:Annual smartweed † Prickly lettuceBall mustard Ragweed ††

Burdocks (seedling) Redroot pigweedChickweed Russian pigweed ††

Cocklebur †† Russian thistleCorn spurry Shepherd’s purseCow cockle StinkweedFalse ragweed †† Tartary buckwheatFlixweed Tumble mustardGiant ragweed †† Volunteer rapeseed †††

Hare's- ear mustard Wild buckwheatHempnettle Plaintain (common)Indian mustard Wild mustardKochia †† Wild radishLamb's- quarters Wormseed mustard

6

7

† Green smartweed and lady's thumb†† Use a minimum of 400 grams MCPA active ingredient per hectare.††† Including imazamox and imazethapyr tolerant canola (e.g.,

Clearfield* canola).

WEEDS SUPPRESSED:Canada thistleRound- leaved mallowScentless chamomileSow thistleStork's-bill (2 to 6-leaf) (MCPA Ester only)

Follow "Specific Weed Recommendations" for Canada and sow thistle,wild buckwheat, round- leaved mallow and chickweed.

WEEDS CONTROLLED BY DEPLOY 75 DF HERBICIDE PLUS MCPA(0.56 L/HA)

Weeds controlled or suppressed by DEPLOY 75 DF Herbicide alone plusvolunteer imazamox and imazethapyr tolerant canola (e.g., Clearfield*canola) (2 to 4-leaf stage).

Consult the MCPA label for additional application instructions and useprecautions.

DEPLOY 75 DF HERBICIDE PLUS 2,4- D Wheat or Barley – Do Not Use On Oats

Apply DEPLOY 75 DF Herbicide at 20 grams per hectare tank mixed with2,4- D and a recommended surfactant. Rates and formulation of 2,4- Dinclude:1. 2,4- D Amine 500 at 0.84 – 1.1 litres per hectare or2. 2,4- D Ester LV700 at 0.6 – 0.8 litres per hectare or3. 2,4- D Ester LV600 at 0.7 – 0.9 litres per hectare or4. Acid equivalent.

A recommended surfactant at 2 litres per 1,000 litres of spray volumemust be added (see "Mixing Instructions" section of the label). Apply thetank mix from the full 3-leaf stage to just before the flag leaf stage ofwheat (spring, durum, winter) and barley. DO NOT USE ON OATS.

WEEDS CONTROLLED:Annual smartweed † Prickly lettuceBall mustard Redroot pigweedBurdocks (seedling) Russian pigweedChickweed Russian thistleCocklebur Shepherd’s purseCommon ragweed StinkweedCorn spurry Stork's-bill

(continued on next page)

WEEDS CONTROLLED: (continued))fael-6 ot 2(elkcoc woC

False ragweedrevolc teewSdeewxilF

Giant ragweed Tartary buckwheatHare's-ear mustard Tumble mustard

deesepar reetnuloVeltten-pmeH ††

Indian mustard Wild buckwheatdratsum dliWaihcoK

Lamb's-quarters Wild radishPlantain (common) Wormseed mustard† green smartweed and lady's thumb†† including imazamox and imazethapyr tolerant canola varieties (e.g.,

Clearfield* canola). Consult the 2,4-D label for appropriate use rates.

WEEDS SUPPRESSED:Canada thistleRound-leaved mallowScentless chamomileSow thistleToadflax (2,4-D Ester only)

Follow "Specific Weed Recommendations" for Canada and sow thistle,chickweed, wild buckwheat and round leaved mallow.

Consult the 2,4-D label for additional application instructions and useprecautions.

DEPLOY 75 DF HERBICIDE PLUS ASSERT* Spring Wheat and Spring Barley OnlyFor Use in the Prairie Provinces and Peace River Region of BritishColumbia Only.

Apply DEPLOY 75 DF Herbicide at 20 grams per hectare plus ASSERT*at 1.3 to 1.6 litres of product per hectare for the control of broadleafweeds controlled by DEPLOY 75 DF Herbicide, and wild oats.

Use the low rate of ASSERT* when the majority of wild oats are in the 1 to 3 leaf stage and the higher rate if wild oats are in the 4-leaf stage.Application can be made from the 2-leaf up to and including the 6-leafstage of the crop.

Consult the ASSERT* label for additional application instructions; useprecautions and recropping information.

Use the spray preparation within 12 hours or product degradation mayoccur.

8


(2,4-D ester only)

9

DEPLOY 75 DF HERBICIDE + ASSERT* + MCPA ESTER 500 Spring Wheat and Spring Barley OnlyFor Use in the Prairie Provinces and Peace River Region of BritishColumbia Only

Apply DEPLOY 75 DF Herbicide at 20 grams per hectare plus ASSERT*at 1.3 – 1.6 litres of product per hectare plus MCPA Ester 500 at 0.7 – 1.1 litres per hectare (or acid equivalent to deliver 350 – 560grams active ingredient per hectare) for the control of broadleaf weedscontrolled by DEPLOY 75 DF Herbicide plus MCPA, and wild oats.

Apply at the 4 leaf to 6 leaf stage of the crop.

Consult the ASSERT* label for additional application instructions, useprecautions and recropping information.

Use the spray preparation within 12 hours or product degradation mayoccur.

DEPLOY 75 DF HERBICIDE + PUMA* SUPERFor Use On Spring Wheat (Including Durum) And Barley In The Prairie Provinces And Peace River Region Of BritishColumbia Only.

APPLY:

A non-ionic surfactant is NOT required when DEPLOY 75 DF Herbicide istankmixed with PUMA* SUPER.

Apply the DEPLOY 75 DF Herbicide + PUMA* SUPER tankmix to springand durum wheat at the 1 to 6-leaf plus 3 tillers stage or to barley at the1 to 5-leaf plus 2 tillers stage. Apply the tankmix to annual grasses in the1 to 6-leaf stage (up to emergence of third tiller). Consult the PUMA*SUPER label for additional information on appropriate weed staging,application instructions, environmental and use precautions.

DEPLOY 75 DF Herbicide at 20 grams per hectare

Plus

PUMA* SUPER at 0.5 Or 1.0 Litres per hectare

SOIL ZONES ASSERT* RATE

Black and Grey Wooded 1.6 L/ha

Brown and Dark Brown 1.3 L/ha if the majority of the wild oatsare in the 1 to 3-leaf stage. Apply Assertat the 1.6 L/ha if the wild oats are in the4-leaf stage.


WEEDS CONTROLLED: Green Foxtail (PUMA* SUPER at 0.5 or 1.0 L/ha)Wild Oats (PUMA* SUPER at 1.0 L/ha)Barnyard Grass (PUMA* SUPER at 1.0 L/ha)

This tankmix will also control or suppress the broadleaf weeds listed forDEPLOY 75 DF Herbicide alone at 20 grams/ha.

DEPLOY 75 DF HERBICIDE + MCPA ESTER 500 + PUMA* SUPER

For Use On Spring Wheat (Including Durum) And Barley In The Prairie Provinces And Peace River Region Of BritishColumbia Only.

APPLY:

A non-ionic surfactant is NOT required when DEPLOY 75 DF Herbicide istank mixed with MCPA ESTER 500 + PUMA* SUPER. Use ONLY MCPAESTER 500 in this tankmix and only at the recommended rate or adecrease in wild oat control may be observed.

Apply the DEPLOY 75 DF Herbicide + MCPA ESTER 500 + PUMA*SUPER tank mix to spring and durum wheat at the 1 to 6-leaf plus 3 tillers stage or to barley at the 1 to 5-leaf plus 2 tillers stage. Apply toannual grasses in the 1 to 6-leaf stage (up to emergence of third tiller).Consult the MCPA ESTER 500 and PUMA* SUPER labels for additionalinformation on appropriate weed staging, application instructions,environmental and use precautions.

WEEDS CONTROLLED: Green Foxtail (PUMA* SUPER at 0.5 or 1.0 L/ha)Wild Oats (PUMA* SUPER at 1.0 L/ha)Barnyard Grass (PUMA* SUPER at 1.0 L/ha)

This tankmix will also control or suppress the broadleaf weeds listedfor DEPLOY® 75 DF Herbicide at 20 grams/ha + MCPA ESTER 500 at0.84 Litres/ha.


Plus

MCPA ESTER 500 at 0.84 Litres per hectare

Plus

PUMA* SUPER at 0.5 OR 1.0 Litres per hectare

10


11

DEPLOY 75 DF HERBICIDE + PUMA* 120 SUPERFor Use On Spring Wheat (Including Durum) And Barley In The Prairie Provinces And Peace River Region Of BritishColumbia Only.

APPLY:

A non-ionic surfactant is NOT required when DEPLOY 75 DF Herbicide istank mixed with PUMA* 120 SUPER.

Apply the DEPLOY 75 DF Herbicide + PUMA* 120 SUPER tankmix tospring and durum wheat at the 1 to 6-leaf plus 3 tillers stage or to barleyat the 1 to 5-leaf plus 2 tillers stage. Apply the tankmix to annual grassesin the 1 to 6-leaf stage (up to emergence of third tiller). Consult thePUMA* 120 SUPER label for additional information on appropriate weedstaging, application instructions, environmental and use precautions.

WEEDS CONTROLLED: Green Foxtail (PUMA* 120 SUPER at 385 mL/ha)Wild Oats, Green Foxtail, (PUMA* 120 SUPER at 770 mL/ha)Yellow Foxtail, Barnyard Grass

Broadleaf weeds controlled or suppressed by DEPLOY 75 DF Herbicidealone.

DEPLOY 75 DF HERBICIDE + PUMA* 120 SUPER +MCPA Ester 500

For Use On Spring Wheat (Including Durum) And Barley In The Prairie Provinces And Peace River Region Of BritishColumbia Only.

APPLY:

A non-ionic surfactant is NOT required when DEPLOY 75 DF Herbicide istank mixed with PUMA* 120 SUPER and MCPA Ester 500.

Use ONLY MCPA ESTER 500 in this tank mix and only at therecommended rate or a decrease in wild oat control may be observed.


Plus

PUMA* 120 SUPER at 770 mL/ha or 385 mL/ha

Plus

MCPA Ester 500 0.84 or 0.56 L/ha


Plus

PUMA* 120 SUPER at 770 mL/ha or 385 mL/ha

Apply the DEPLOY 75 DF Herbicide + PUMA* 120 SUPER + MCPA Ester500 tank mix to spring and durum wheat at the 1 to 6-leaf plus 3 tillersstage or to barley at the 1 to 5-leaf plus 2 tillers stage. Apply the tankmix to annual grasses in the 1 to 6-leaf stage (up to emergence of thirdtiller). Consult the MCPA Ester 500 and PUMA* 120 SUPER label foradditional information on appropriate weed staging, applicationinstructions, environmental and use precautions.

WEEDS CONTROLLED: Green Foxtail (PUMA* 120 SUPER at 385 mL/ha)Wild Oats, Green Foxtail, (PUMA* 120 SUPER at 770 mL/ha)Yellow Foxtail, Barnyard Grass

Broadleaf weeds controlled or suppressed by DEPLOY 75 DF Herbicidealone.

Broadleaf weeds controlled by MCPA Ester 500 at 0.84 L/ha,OR

Volunteer imazamox and imazethapyr tolerant canola (e.g., Clearfield*canola) (2 to 4-leaf stage) when MCPA Ester 500 is applied at 0.56 L/ha.

DEPLOY 75 DF HERBICIDE + HORIZON* 240 EC Spring Wheat (Including Durum) OnlyFor Use in The Prairie Provinces And Peace River Region OfBritish Columbia Only.

For control of wild oats, apply DEPLOY 75 DF Herbicide at 20 grams perhectare with HORIZON* 240 EC at 230 mL per hectare and 800 mL perhectare of SCORE* at the 2-leaf to flag leaf stage of the crop. AddDEPLOY 75 DF Herbicide to the spray tank first, followed by HORIZON*240 EC, and add SCORE* Adjuvant last. A non-ionic surfactant is NOTrequired when DEPLOY 75 DF Herbicide is tank mixed with HORIZON*240 EC plus the SCORE* adjuvant.

For control of wild oats and green foxtail, apply DEPLOY 75 DF Herbicideat 20 grams per hectare with HORIZON* 240 EC at 290 mL per hectareand 1 L per hectare of SCORE* at the 2-leaf to flag leaf stage of the crop.Add DEPLOY 75 DF Herbicide to the spray tank first, followed byHORIZON* 240 EC, and add Score Adjuvant last. A non-ionic surfactantis NOT required when DEPLOY 75 DF Herbicide is tank mixed withHORIZON* 240 EC plus the SCORE* adjuvant.

Consult the HORIZON* 240 EC label for additional applicationinstructions and use precautions.

WEEDS CONTROLLED:Wild OatsGreen Foxtail

12

This tank mix will also control or suppress the broadleaf weeds listed forDEPLOY 75 DF Herbicide alone at 20 grams per hectare.

DEPLOY 75 DF HERBICIDE + MCPA ESTER 500 +HORIZON* 240 EC

For Use On Spring Wheat (Including Durum) Only In The Prairie Provinces And Peace River Region Of BritishColumbia.

APPLY:

Apply at the 3 to flag leaf stage of the crop, to actively growing wild oatsin the 1 to 6-leaf stage, prior to emergence of the 4th tiller, and to greenfoxtail in the 1 to 5-leaf stage, prior to emergence of the 3rd tiller.Consult the MCPA Ester 500 and HORIZON* 240 EC labels for additionalapplication instructions and use precautions.

WEEDS CONTROLLED:Green Foxtail†Wild Oats

PLUS broadleaf weeds controlled by DEPLOY 75 DF Herbicide andbroadleaf weeds controlled by MCPA Ester 500 at 0.84 – 1.1 L perhectare or volunteer imazamox and imazethapyr tolerant canola (e.g.Clearfield* canola) (2 to 4-leaf stage) when MCPA Ester 500 is appliedat 0.56 L per hectare.†NOTE:A reduction in control of green foxtail may be observed with the tank mixof DEPLOY 75 DF Herbicide + HORIZON* + MCPA Ester 500.


Plus

MCPA Ester 500 at 0.84 – 1.1 L per hectare ORat 0.56 L per hectare

Plus

HORIZON* 240 EC at 230 mL per hectare

Plus

SCORE* Adjuvant at 0.8% v/v

13

DEPLOY 75 DF Herbicide + ACCORD* + HORIZON* 240 ECFor Use On Spring Wheat (Including Durum) Only In The Prairie Provinces And Peace River Region Of BritishColumbia.

APPLY:

Make application when the crop is in the 2 to 5-leaf stage, to activelygrowing wild oats in the 1 to 6-leaf stage, prior to emergence of the 4thtiller, and to green foxtail in the 1 to 5-leaf stage, prior to emergence of the3rd tiller. Thorough coverage of foliage is important for consistent weedcontrol. Prior to use, consult the ACCORD* label for additional rotationalcropping restrictions, application instructions, use precautions and otherrestrictions. Do not graze the treated crops or cut for hay within 77 days.

WEEDS CONTROLLED: Green foxtailWild oatsCleavers (1 – 3 whorl)PLUS broadleaf weeds controlled or suppressed by DEPLOY 75 DFHerbicide

DEPLOY 75 DF HERBICIDE + LONTREL* 360 + 2,4-D ESTER or MCPA ESTER

For Use On Spring Wheat (Excluding Durum) And Barley Only.For Use in Western Canada Only.

APPLY:DEPLOY 75 DF Herbicide at 20 grams per hectare

PlusLONTREL* 360 at 0.21 litres per hectare

PlusMCPA Ester (500 g/L) at 0.84 litres per hectare

or2,4-D Ester (600 g/L) at 0.7 litres per hectare


Plus

ACCORD* Herbicide at 67 grams per hectare

Plus

HORIZON* 240 EC at 230 mL per hectare

Plus

SCORE* Adjuvant at 0.8% v/v

14

Add a recommended non-ionic surfactant such as AGRAL* 90,AG-SURF* or CITOWETT * PLUS at a rate of 0.2% of the final sprayvolume (i.e., 2.0 litres per 1000 litres of spray solution).

See “Mixing Instructions” section of the label.

WEEDS CONTROLLED:Canada thistle†

Lady’s thumbPerennial sow thistleStinkweedVolunteer canolaWild buckwheatWild mustard† Provides seasonal control of Canada thistle

WEEDS SUPPRESSED:Cleavers

PLUS: all other broadleaf weeds controlled or suppressed by DEPLOY 75DF Herbicide alone at 20 grams per hectare.

Refer to the MCPA Ester or 2,4-D Ester labels for additional broadleafweeds controlled at the rates recommended above.

Consult the LONTREL* and 2,4-D Ester or MCPA Ester labels foradditional application instructions, use precautions, and other labelrestrictions.

DO NOT USE ON OATS.

DEPLOY 75 DF HERBICIDE + CURTAIL* MFor Use On Spring Wheat (Excluding Durum) And Spring BarleyOnly.For Use in the Prairie Provinces and Peace River Region of BritishColumbia Only.

APPLY:

See “Mixing Instructions” section of the label for propermixing/application instructions. Ensure that DEPLOY 75 DF Herbicide iscompletely in suspension in the spray tank before adding CURTAIL*M.


Plus

CURTAIL* M 1.5 litres per hectare

Plus

a recommended surfactant at 2 litres per 1,000 litres ofspray volume

15

Apply the tank mix from the full 3-leaf stage of spring wheat and springbarley. Consult the CURTAIL* M label for additional applicationinstructions and use precautions.

WEEDS CONTROLLED:Canada thistle†

Wild buckwheat††

PLUS all other broadleaf weeds controlled or suppressed by DEPLOY 75DF Herbicide alone at 20 grams per hectare.† Canada thistle: Apply DEPLOY 75 DF Herbicide plus CURTAIL* M plus

a recommended surfactant postemergence after all the thistles haveemerged, and are actively growing. For best control, apply whenthistles are no larger than 15 cm tall, before bud stage and beforecanopy prevents thorough coverage of thistles. Later emerging thistleswill not be controlled.

†† Wild buckwheat: Apply DEPLOY 75 DF Herbicide plus CURTAIL* Mplus a recommended surfactant to actively growing wild buckwheat inthe cotyledon to 5-leaf stage. Under stress conditions such as dryweather, control may be reduced. Large plants may regrow aftertreatment.

DEPLOY 75 DF HERBICIDE + ACCORD* SPRING WHEAT (Including Durum) AND SPRING BARLEY (grownfor feed purposes only. Not Underseeded To Forages.)For Use in the Prairie Provinces and Peace River Region of BritishColumbia

APPLY:

A non-ionic surfactant is NOT required when DEPLOY 75 DF Herbicide istank mixed with ACCORD* plus the MERGE* adjuvant.

Make application when crop is in the 2 to 5-leaf stage. Use the 165 grams per hectare rate of ACCORD* when green foxtail is the targetweed. Thorough coverage of foliage is important for consistent weedcontrol. Do not apply this tank mixture more often than once every two


Plus

ACCORD* At 67 OR at 135 – 165 gramsper hectare

Plus

MERGE* adjuvant at 1.0% v/v (10 litres per 1000litres spray volume)

16

years. Prior to use, consult the ACCORD* label for additional rotationalcropping restrictions, application instructions, use precautions and otherrestrictions. Do not graze the treated crops or cut for hay within 77 daysof application.

Refer to the ACCORD* label for additional information on appropriateweed staging at application.

Do not graze the treated crops or cut for hay within 77 days (springwheat, durum) or 80 days (spring barley) of application.

DEPLOY 75 DF HERBICIDE + ACCORD* + PUMA* 120 SUPER

SPRING WHEAT (Including Durum) AND SPRING BARLEY (grownfor feed purposes only). Not Underseeded To Forages.For Use in the Prairie Provinces and Peace River Region of BritishColumbia

DEPLOY 75 DF Herbicide 20 grams per hectare

Accord* 67 grams per hectare

Puma* 120 Super 0.77 Litres per hectare

WEEDS CONTROLLED WHENACCORD* IS USED AT 67 GRAMS/HA

APPLICATION TIMING

Cleavers 1 to 3 whorls

Annual Sowthistle 1 to 4-leaf

PLUS: Weeds controlled or suppressed by DEPLOY 75 DF Herbicidealone.

WEEDS CONTROLLED WHENACCORD* IS USED AT 135 – 165 GRAMS/HA

APPLICATION TIMING

Green Foxtail 1 to 5-leaf, 2 tillers

Barnyard Grass 1 to 5-leaf

Volunteer Flax 1 to 8 cm

Cleavers 1 to 4 whorls

Annual Sowthistle 1 to 4-leaf

PLUS: Weeds controlled or suppressed by DEPLOY 75 DF Herbicidealone.

17

Merge* adjuvant is NOT required when DEPLOY 75 DF Herbicide andAccord are tank mixed with Puma* 120 Super.

Apply the DEPLOY 75 DF Herbicide + Accord* + Puma* 120 Super tankmix to spring and durum wheat at the 2 to 5-leaf stage or to barley atthe 2 to 4-leaf stage. Apply the tank mix to annual grasses in the 1 to 6-leaf stage (up to emergence of third tiller), or to cleavers in the 1 to 4whorl. Consult the Accord* and Puma* 120 Super labels for additionalinformation on appropriate weed staging, application instructions,environmental and use precautions.

WEEDS CONTROLLED:

Do not graze the treated crops or cut for hay within 77 days (springwheat, durum) or 80 days (spring barley) of application.

DEPLOY 75 DF HERBICIDE + ACCORD* + AVENGE* 200-C - SPRING WHEAT ONLY.

Use Only On the Spring Wheat Varieties On The Avenge* 200 CLabel. Not Underseeded To Forages.For Use in the Prairie Provinces and Peace River Region of BritishColumbia

APPLY:

A non-ionic surfactant is NOT required when DEPLOY 75 DF Herbicide istank mixed with ACCORD* + AVENGE* plus the MERGE* adjuvant.

Make application when crop is in the 2 to 5-leaf stage. Use the 165 grams per hectare rate of ACCORD* when green foxtail is the target


Plus

ACCORD* at 135 – 165 grams per hectare

Plus

AVENGE* 200-C at 3.5 litres per hectare

Plus

MERGE* adjuvant at 1.0% v/v (10 litres per 1000litres spray volume).

Weeds controlled or suppressed by DEPLOY 75 DF Herbicide alone:

Green Foxtail

Wild Oats

Barnyard Grass

Cleavers

18


weed. Thorough coverage of foliage is important for consistent weedcontrol. Do not apply this tank mixture more often than once every twoyears. Prior to use, consult the ACCORD* label for additional rotationalcropping restrictions, application instructions, use precautions and otherrestrictions. Do not graze the treated crops or cut for hay within 77 daysof application.

NOTE:AVENGE* 200-C can cause some crop injury. Always refer to theAVENGE* 200-C and the ACCORD* labels for additional applicationinstructions, use precautions and other restrictions.

WEEDS CONTROLLED:Wild Oats when populations are between 1 – 200 plants per squaremetre.

Plus weeds listed as controlled or suppressed by the DEPLOY 75 DFHerbicide alone and the DEPLOY 75 DF Herbicide + ACCORD* tankmix.

NOTE:Refer to the ACCORD* + AVENGE* 200-C labels for additionalinformation on appropriate weed staging at application.

DEPLOY 75 DF HERBICIDE + ATTAIN* HERBICIDE TANK MIX

For Use On Spring Wheat (Excluding Durum), And Spring BarleyOnly, Not Underseeded to Legumes.In The Prairie Provinces and Peace River Region of BritishColumbia Only.

APPLY:

Apply from the 4-leaf to flag-leaf stage of spring wheat or spring barleyand seedling stage to 4-leaf/whorls of weed.

Mixing order is DEPLOY 75 DF Herbicide, then Attain* A then Attain* Bthen adjuvant. Refer to MIXING DIRECTIONS section for generalinstructions. Use a spray volume of 100 L/ha.


Plus

ATTAIN* Herbicide Tank Mix Attain A (fluroxypyr) at 0.30 L/ha

Attain B(2,4-D ester) at 0.50 L/ha

Plus

Adjuvants: AGRAL* 90,AG-SURF*, or CITOWETT*

at 2L/1000 litres of spraysolution

19


Do not permit lactating dairy animals to graze fields within 7 days ofapplication. Do not harvest forage or cut hay within 30 days afterapplication. Withdraw meat animals from treated fields at least 3 daysbefore slaughter. Do not harvest the treated mature crop within 60 daysafter application. Consult the Attain* Herbicide Tank Mix labels foradditional application instructions and use precautions.

WEEDS CONTROLLED:

DEPLOY 75 DF HERBICIDE + LONTREL* 360For Use On Spring Wheat (Excluding Durum), And Spring BarleyOnly In The Prairie Provinces and Peace River Region of BritishColumbia Only.

APPLY:

See “Mixing Instructions” section of the label for propermixing/application instructions. Ensure that DEPLOY 75 DF Herbicide iscompletely in suspension in the spray tank before adding LONTREL* 360.

Apply the tank mix from the full 3-leaf stage to the flag leaf stage ofspring wheat and barley. Consult the LONTREL* 360 label for additionalapplication instructions and use precautions.

WEEDS CONTROLLED:Canada Thistle (seasonal control) †

Wild Buckwheat††

PLUS: All other broadleaf weeds controlled or suppressed by DEPLOY 75DF Herbicide alone at 20 grams/ha.† Canada Thistle (seasonal control): Apply DEPLOY 75 DF Herbicide plus

LONTREL* 360 plus a recommended surfactant postemergent, after allthe thistles have emerged, and are actively growing. For best control,apply when thistles are no larger than 15 cm tall, before bud stage andbefore crop canopy prevents thorough coverage of thistles. Lateremerging thistles will not be controlled.


Plus

LONTREL* 360 at 0.21 litres per hectare

Plus

a recommended surfactant at 2 litres per 1000 litres of sprayvolume

Weeds controlled or suppressed by DEPLOY 75 DF Herbicide alone

Cleavers (excluding Group 2 resistant cleavers).

20


†† Wild Buckwheat: Apply DEPLOY 75 DF Herbicide plus LONTREL* 360plus a recommended surfactant to actively growing wild buckwheat inthe cotyledon to 5-leaf stage. Under stress conditions such as dryweather, control may be reduced. Large plants may regrow aftertreatment.

DEPLOY 75 DF HERBICIDE + BANVEL II* HERBICIDEFor Use On Spring Wheat (Excluding Durum), And Spring BarleyOnly. Not Underseeded To Forages.In The Prairie Provinces and Peace River Region of BritishColumbia Only.

Apply from the 2 to 5-leaf stage of spring wheat or spring barley andseedling stage to 8-leaf stage of kochia.

Mixing order is DEPLOY 75 DF Herbicide then Banvel II* Herbicide thenadjuvant. Refer to the MIXING DIRECTIONS section for generalinstructions. Use minimum volume of 55 L/ha.

Do not permit lactating dairy animals to graze fields within 7 days afterapplication. Consult the Banvel II* Herbicide label for additionalapplication instructions and use precautions.

WEEDS CONTROLLED:

DEPLOY 75 DF HERBICIDE + HORIZON* 240 ECHERBICIDE + BANVEL II* Herbicide

For Use On Spring Wheat (Excluding Durum). Not Underseeded ToForages.In the Prairie Provinces and Peace River Region of BritishColumbia Only.

Apply from the 2 to 5-leaf stage of spring wheat or spring barley andseedling stage to 8 leaf stage of kochia.DEPLOY 75 DF Herbicide 20 grams/hectareHorizon* 240 EC Herbicide 0.230 L/HaBanvel II* Herbicide 0.110 L/HaAdjuvant: Score* 0.8 L/Ha

Broadleaf weeds controlled or suppressed by DEPLOY 75 DF Herbicide

Kochia, including Group 2 resistant kochia

DEPLOY 75 DF Herbicide 20 grams/hectare

Banvel II* Herbicide 0.110 litres/hectare

Adjuvants: Agral*90,Ag-surf* orCitowett* Plus

2 litres/1000 litres of spraysolution

21


Mixing order is DEPLOY 75 DF Herbicide then Banvel II* Herbicide thenHorizon* 240 EC then Score*. Refer to the MIXING DIRECTIONS sectionfor general instructions. Use minimum volume of 55 L/ha.

Do not permit lactating dairy animals to graze fields within 7 days afterapplication. Consult the Horizon* 240 EC and Banvel II* Herbicide labelsfor additional application instructions and use precautions.

WEEDS CONTROLLED:

DEPLOY 75 DF HERBICIDE + 2,4-D AMINE OR ESTER +EVEREST® 70 WDG

For Use On Spring Wheat (Including Durum) Only In The Prairie Provinces and Peace River Region of BritishColumbia Only

Apply one of the following tank mixes from the 1 to 6-leaf (1 to 4 leaveson main stem, plus 2 tillers) growth stage of the crop. For wild oats,green foxtail and volunteer tame oats, apply from the 1 to 6-leaf (1 to 4leaves on main stem, plus 2 tillers):


TANK MIX COMPONENTS AND APPLICATION RATESComponent 1 Component 2 Component 3

DEPLOY75 DFHerbicide

20 g/ha Everest 70WDG

43 g/ha Agral * 90or Agsurf*

0.25% v/v



43 g/ha 2,4-DAmine orEster

up to 560g ae/ha



28.5 g/ha 2,4-DAmine orEster

up to 560g ae/ha



21.5 g/ha 2,4-DAmine orEster

up to 560g ae/ha

Broadleaf weeds controlled or suppressed by DEPLOY 75 DF Herbicide

Kochia, including Group 2 resistant kochia

Wild oats

Green foxtail

22


(continued from previous page)

Mixing order is Everest 70 WDG then DEPLOY 75 DF Herbicide then 2,4-D Amine or Ester then adjuvant. Refer to MIXING DIRECTIONSsection for general instructions.

Observe minimum interval to harvest of 80 days after treatment. Forblack, dark brown and gray-wooded soil zones only, field peas may begrown the year following Everest 70 WDG application in fields whereprecipitation has been normal or above normal (10 year average) duringthe growing season, and where organic matter content is above 4% andpH below 7.5. Re-crop spring wheat only in brown soil zone. Consult the2,4-D Amine or Ester and Everest 70 WDG labels for additionalinformation on rotational cropping restrictions, application instructions,use precautions and other restrictions.

TANK MIX COMPONENTS AND APPLICATION RATESComponent 4 WEEDS CONTROLLED –

Broadleaf weeds controlled orsuppressed by DEPLOY 75 DF

Herbicide alone plus:Wild oats, green foxtail, volunteertame oats.Use 43 g/ha when wild oatinfestations are greater than 100plants/m2 or when plants are notactively growing due to poorenvironmental conditions.

Agral * 90 or Agsurf* 0.25% v/v Wild oats, green foxtail andvolunteer tame oats.Use 43 g/ha when wild oatinfestations are greater than 100plants/m2 or when plants are notactively growing due to poorenvironmental conditions.

Agral * 90 or Agsurf* 0.25% v/v Wild oats and volunteer tame oatsonly.Use 28.5 g/ha when wild oatpopulations are below 100plants/m2 and when plants areactively growing.

Agral * 90 or Agsurf* 0.25% v/v Green foxtail only

23


NOTE TO BUYER/USER: READ THE FOLLOWING BEFORE USINGTHIS PRODUCT FOR SPECIAL USE APPLICATIONS:

The DIRECTIONS FOR USE for this product for the use describedbelow were developed by persons other than Arysta LifeScience NorthAmerica LLC and accepted for registration by Health Canada underthe User Requested Minor Use Label Expansion program. ArystaLifeScience North America LLC itself makes no representation orwarranty with respect to product performance (efficacy) and croptolerance (phytotoxicity) of this product when used on the crops listed.Accordingly, the Buyer and User assume all liability arising, and agreeto hold Arysta LifeScience North America LLC harmless from anyclaims based on efficacy or phytotoxicity in connection with this use.

SEEDLING AND ESTABLISHED GRASS SPECIES FOR FORAGE ANDSEED PRODUCTION

For broadleaf weed control, apply 20 grams of DEPLOY 75 DFHerbicide per hectare with a surfactant recommended for use withDEPLOY 75 DF Herbicide at 2.0 litres per 1,000 litres of sprayvolume. (See "Mixing Instructions" section of the label.)

Apply postemergence to the following Seedling or EstablishedGrasses for Forage or Seed Production:

Meadow Bromegrass Pubescent WheatgrassSmooth Bromegrass Tall WheatgrassCreeping Red Fescue Slender WheatgrassTall Fescue Streambank WheatgrassOrchard Grass Northern WheatgrassCrested Wheatgrass Western WheatgrassIntermediate Wheatgrass

Apply postemergence to the following Established Grasses for Forageor Seed Production:Kentucky BluegrassDEPLOY 75 DF Herbicide will control the broadleaf weeds listed forDEPLOY 75 DF Herbicide alone. For best results apply to emerged,young, actively growing weeds that are less than 10 cm tall or across.Thorough coverage of target weeds is essential.Apply with ground equipment only. Make only one application pergrowing season.The above grasses may not be grazed by or fed to livestock within 7days of application.Please refer to the appropriate sections of this label for additional useprecautions, application and/or mixing instructions.

24

MIXING INSTRUCTIONS:1. Select a spray volume that will ensure thorough coverage and

uniform spray pattern. Use a minimum of 55-L spray volume perhectare. If tank mixing with other herbicides, always consult the labelof the tank mix partner(s) for minimum spray volume requirementsand apply the tank mixture using a water volume recommended forall products.

2. Fill the spray tank 1/4 – 1/3 full with fresh water and start agitation.

3. Add the required amount of DEPLOY 75 DF Herbicide to the tank.Make sure all of the DEPLOY 75 DF Herbicide is in suspension beforeproceeding to the next step. Continuous agitation is recommendedthroughout the entire mixing procedure to ensure products arecompletely dissolved and/or in suspension.

4. If using DEPLOY 75 DF Herbicide alone, a recommended surfactantsuch as AGRAL* 90, AG-SURF* or CITOWETT* PLUS must be added tothe spray mixture at a rate of 2 litres per 1000 litres of spray solution.

5. Specific Tank Mix Instructions:If tankmixing with MCPA, 2,4 D, CURTAIL* M, or LONTREL* 360, addthe required amount of MCPA, 2,4 D, CURTAIL* M, or LONTREL* 360to the tank while maintaining agitation. Once the herbicide iscompletely in suspension, add a recommended surfactant such asAGRAL* 90, AG-SURF* or CITOWETT* PLUS at 2 L per 1000 L spraysolution. Anti foaming agents may be required.

If tankmixing with PUMA* SUPER or MCPA + PUMA* SUPER, add therequired amount of PUMA* SUPER and/or MCPA while maintainingagitation. DO NOT ADD A SURFACTANT.

If tank mixing with ASSERT* or ASSERT*/MCPA: once DEPLOY 75 DFHerbicide is completely in suspension, add the required amount ofSpray Water pH Adjuster and agitate until dissolved. Add the requiredamount of ASSERT* while maintaining agitation. If adding MCPA, add itto the tank last. Addition of surfactant is not required with this mixture.

When mixing with LONTREL* 360 + 2,4-D Ester or MCPA Ester, mixDEPLOY 75 DF Herbicide first in fresh water, then add the requiredamount of LONTREL* 360 followed by MCPA or 2,4-D. Add therecommended non-ionic surfactant such as AGRAL* 90, AG-SURF* orCITOWETT* PLUS last, at a rate of 2 litres per 1000 litres spray solution.

If tankmixing with HORIZON* 240 EC, or HORIZON* 240 EC + MCPAEster, add the required amount of HORIZON* 240 EC and/or MCPAEster after DEPLOY 75 DF Herbicide is completely in suspension, andmaintain agitation. Add the SCORE* adjuvant at the appropriate ratelast. DO NOT ADD AN ADDITIONAL NON-IONIC SURFACTANT.

25

When tankmixing with ACCORD* or ACCORD* plus AVENGE* 200-C,add the required amount of DEPLOY 75 DF Herbicide and ACCORD*to the tank. When these products have completely dissolved and arein suspension, add the appropriate amount of AVENGE* 200-C ifrequired and maintain agitation. Add the MERGE* adjuvant at theappropriate rate last. Do not add an additional non-ionic surfactant.

6. Continue to fill tank and maintain agitation for at least 5 minutes toensure thorough mixing.

7 On repeat loads, ensure that the amount of spray solution left in thetank from the previous load is less than 10% of the volume about tobe mixed.

8. Use the spray preparation of DEPLOY 75 DF Herbicide within 24 hours or product degradation may occur. Use spray preparationcontaining ASSERT* within 12 hours or product degradation mayoccur. If spray solution is left standing without agitation, thoroughlyagitate and re suspend any settled DEPLOY 75 DF Herbicide beforeresuming the spraying operation.

The volumetric measuring guide to measure DEPLOY 75 DF Herbicide isto be used only as a guide. For precise measurement use scalescalibrated in grams.

APPLICATION INSTRUCTIONS:Apply the spray mixture uniformly with properly calibrated groundequipment only. Ensure thorough coverage and a uniform spray pattern.Flat fan nozzles are recommended (minimum 55 litres spray volume perhectare). Use 50 mesh filter screens or larger (metal or nylon). A spraypressure of 210 – 275 kPa is recommended. Continuous agitation isrequired to keep DEPLOY 75 DF Herbicide in suspension. Applyuniformly. Avoid overlapping and shut off spray boom while starting,turning, slowing or stopping to prevent crop injury from over application.

SPRAYER CLEANUP:To avoid subsequent injury to crops other than wheat, barley or oats,immediately after spraying and prior to spraying other crops, thoroughlyremove all traces of DEPLOY 75 DF Herbicide from mixing and sprayequipment as follows:

1. Drain tank; then flush tank, boom and hoses with clean water for aminimum of ten minutes. Visually inspect tank to ensure removal ofall visible residues of DEPLOY 75 DF Herbicide. If necessary, repeatStep 1. DO NOT CLEAN SPRAYER NEAR WELL OR WATER SOURCEOR NEAR TO DESIRABLE VEGETATION.

26


2. Fill the tank with clean water, then add 1 litre household AMMONIA(containing minimum of 3% ammonia) per 100 litres of water. Flushsolution through boom and hoses, and then add more water tocompletely fill tank. Allow to sit for 15 minutes with agitation. Againflush the hoses, boom and nozzles with the cleaning solution anddrain tank.

3. Remove the nozzles and screens and clean separately in a bucketcontaining cleaning agent and water.

4. Repeat Step 2.

5. Thoroughly rinse the tank with clean water for a minimum of 5 minutes, flushing water through the hoses and boom.

CAUTION:Do not use ammonia with chlorine bleach. Using ammonia with chlorinebleach will release a gas with a musty chlorine odour which may causeeye, nose, throat, and lung irritation. Do not clean equipment in anenclosed area.

USE PRECAUTIONS:

RESISTANCE-MANAGEMENT RECOMMENDATIONS:For resistance management, DEPLOY 75 DF Herbicide is a Group 2herbicide. Any weed population may contain or develop plants naturallyresistant to DEPLOY 75 DF Herbicide and other Group 2 herbicides. Theresistant biotypes may dominate the weed population if these herbicidesare used repeatedly in the same field. Other resistance mechanisms thatare not linked to site of action, but specific for individual chemicals, suchas enhanced metabolism, may also exist. Appropriate resistance-management strategies should be followed.

To delay herbicide resistance:

• Where possible rotate the used of DEPLOY 75 DF Herbicide or otherGroup 2 herbicides with different herbicide groups that control thesame weeds in a field.

• Use tank mixtures with herbicides from different group when such useis permitted.

• Herbicide use should be based on an IPM program that includesscouting, historical information related to herbicide use and croprotation, and considers tillage (or other mechanical), cultural,biological and other chemical control practices.

• Monitor treated weed populations for resistance development.

• Prevent movement of resistant weed seeds to other fields by cleaningharvesting and tillage equipment and planting clean seed.

27


• Contact your local extension specialist or certified crop advisors forany additional pesticide resistance-management and/or integratedweed-management recommendations for specific crops and weedbiotypes.

• For further information or to report suspected resistance, contactArysta LifeScience North America LLC at 1-866-791-9397 for furtherinformation.

• Applications to wheat, barley or oats that are stressed by severeweather conditions, frost, low fertility, drought, water logged soil (soilsat or near field capacity), disease or insect damage may result in cropinjury. Drought, disease or insect damage following application mayalso result in crop injury.

• Do not apply to irrigated land where tail water will be used to irrigatecropland.

• Do not contaminate irrigation water.

• Do not apply to crops underseeded to legumes or grasses as injury toforage may result.

• Do not remove soil from treated fields for use on lawns, in gardens orfor back fill.

• DEPLOY 75 DF Herbicide should be applied only with water as acarrier. Other carriers may accelerate breakdown of the product andreduce its effectiveness.

• Do not exceed a total of 20 g of DEPLOY 75 DF Herbicide per hectareper crop year.

• Do not plant to any crop until two months after application.

• Wheat, barley or oats may not be grazed by or fed to livestock within7 days of application.

• Under certain conditions (such as heavy rainfall, prolonged coolweather, frost conditions, wide fluctuations in day/night temperatures)temporary lightening in crop colour and occasionally a slight reductionin crop height may occur.

• Do not use on highly variable soils that have large gravelly or sandyareas, eroded knolls, or calcium deposits.

• Limit use of DEPLOY 75 DF Herbicide to currently licensed varieties ofwheat (spring, durum, winter), barley and oats. Consult ArystaLifeScience North America LLC prior to use on unlicensed varieties forcrop tolerance information. DO NOT USE ON LEGER BARLEY ANDBELVEDERE WHEAT.

• Overspray or drift to important wildlife habitats such as shelterbelts,wetlands, sloughs or dry slough borders and woodlots should be

28


avoided. Leave a 15-meter buffer zone between the last spray swathand the edge of any of these habitats.

STORAGE:Store product in original container only, away from other pesticides,fertilizer, food or feed. Not for use or storage in or around the home. Keepcontainer closed.

DISPOSAL:1. Triple- or pressure-rinse the empty container. Add the rinsings to the

spray mixture in the tank.

2. Follow provincial instructions for any required additional cleaning ofthe container prior to its disposal.

3. Make the empty container unsuitable for further use.

4. Dispose of the container in accordance with provincial requirements.

If this is a refillable container:For disposal, this container may be returned to the point of purchase(distributor/dealer). It must be refilled by the distributor/dealer with thesame product. Do not reuse this container for any other purpose.

If this is a returnable container:Do not reuse this container for any other purpose. For disposal, thisempty container may be returned to the point of purchase(distributor/dealer).

For all package types:For information on disposal of unused, unwanted product, contact themanufacturer or the provincial regulatory agency. Contact themanufacturer and the provincial regulatory agency in case of a spill, andfor clean-up of spills.

NOTICE TO USER:This pest control product is to be used only in accordance with thedirections on the label. It is an offence under the Pest Control ProductsAct to use this product in a way that is inconsistent with the directionson the label. The user assumes the risk to persons or property that arisesfrom any such use of this product.®/™ Registered trademark/trademark of Arysta LifeScience NorthAmerica LLC.

*All other products mentioned are trademarks of their respectivecompanies.

FOR 24-HOUR CHEMICAL EMERGENCY ASSISTANCE:Spill, leak, fire, exposure, or accident, call CHEMTREC

at 1-800-424-9300

29


PREMIERS SOINS:

CONTACT AVEC LES YEUX:Garder les paupières écartées et rincer doucement et lentement avec del'eau pendant 15 à 20 minutes. Le cas échéant, retirer les lentillescornéennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l'oeil. Appeler uncentre anti-poison ou un médecin pour obtenir des conseils sur le traitement.

CONTACT AVEC LA PEAU OU LES VÊTEMENTS:Enlever tous les vêtements contaminés. Rincer immédiatement la peauà grande eau pendant 15 à 20 minutes. Appeler un centre anti-poisonou un médecin pour obtenir des conseils sur le traitement.

INGESTION:Appeler un centre anti-poison ou un médecin immédiatement pour obtenirdes conseils sur le traitement. Faire boire un verre d'eau à petites gorgéessi la personne empoisonnée est capable d'avaler. Ne pas faire vomir àmoins d'avoir reçu le conseil de procéder ainsi par le centre anti-poison oule médecin. Ne rien administrer par la bouche à une personne inconsciente.

INHALATION:Déplacer la personne vers une source d'air frais. Si la personne nerespire pas, appeler le 911 ou une ambulance, puis pratiquer larespiration artificielle, de préférence le bouche-à-bouche, si possible.Appeler un centre anti-poison ou un médecin pour obtenir des conseilssur le traitement.

Emporter le contenant, l’étiquette ou prendre note du nom du produit et sonnuméro d’homologation lorsqu’on cherche à obtenir une aide médicale.

AIDE MÉDICALE D’URGENCE 24 HEURES: 1-866-303-6952

RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES: Administrer un traitementsymptomatique.

IMPORTANT Les arbres et autres plantes utiles peuvent être endommagés demanière irréversible si l’on ne respecte pas les règles suivantes:

Ne pas appliquer le produit ni vider ou rincer l’outillage sur des arbres oud’autres plantes utiles ou à proximité, ou aux endroits où le produitchimique peut s’écouler ou entrer en contact avec leurs racines. Ne pasappliquer sur les pelouses, sentiers, allées, terrains de jeux ou endroitsanalogues. Éviter que le brouillard de pulvérisation ne dérive vers lesplantes utiles. Ne contaminer aucune étendue d’eau, y compris l’eaud’irrigation, qui pourrait être utilisée pour d’autres cultures.

NE PAS APPLIQUER PAR VOIE AÉRIENNE.

Observer avec soin les directives sur le nettoyage du pulvérisateur, carles résidus dans le réservoir du pulvérisateur peuvent endommager lescultures autres que le blé, l’orge et l’avoine.

30


APPLIQUER AVEC UN SURFACTANT HOMOLOGUÉ POUR L’USAGE AVECL’HERBICIDE DEPLOY 75 DF.

TABLE DES MATIÈRESIMPORTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30TABLE DES MATIÈRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32MODE D’EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33HERBICIDE DEPLOY 75 DF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33MÉLANGES EN RÉSERVOIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35HERBICIDE DEPLOY 75 DF PLUS MCPA: BLÉ DE

PRINTEMPS, BLÉ D’HIVER ET BLÉ DUR, ORGE ET AVOINE . . . . . 35HERBICIDE DEPLOY 75 DF PLUS 2,4-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36HERBICIDE DEPLOY 75 DF PLUS ASSERT* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37HERBICIDE DEPLOY 75 DF + ASSERT* + MCPA ESTER 500 . . . . . 37HERBICIDE DEPLOY 75 DF + PUMA* SUPER . . . . . . . . . . . . . . . . . 38HERBICIDE DEPLOY 75 DF + MCPA ESTER 500 + PUMA* SUPER . . 39HERBICIDE DEPLOY 75 DF+ PUMA* 120 SUPER . . . . . . . . . . . . . . 40HERBICIDE DEPLOY 75 DF + MCPA ESTER 500 +

PUMA* 120 SUPER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40HERBICIDE DEPLOY 75 DF + HORIZON* 240 EC . . . . . . . . . . . . . . 41HERBICIDE DEPLOY 75 DF + MCPA ESTER 500 +

HORIZON* 240 EC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42HERBICIDE DEPLOY 75 DF + ACCORD* + HORIZON* 240 EC . . . . 43HERBICIDE DEPLOY 75 DF + LONTREL* 360 + 2,4-D ESTER

ou MCPA ESTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44HERBICIDE DEPLOY 75 DF + CURTAIL* M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45HERBICIDE DEPLOY 75 DF + ACCORD* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46HERBICIDE DEPLOY 75 DF +HERBICIDE ACCORD* +

HERBICIDE PUMA* 120 SUPER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48HERBICIDE DEPLOY 75 DF + HERBICIDE ACCORD* +

HERBICIDE AVENGE* 200-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49HERBICIDE DEPLOY 75 DF+ ATTAIN* MÉLANGE EN RÉSERVOIR . . . 50HERBICIDE DEPLOY 75 DF +HERBICIDE LONTREL* 360 . . . . . . . . 51HERBICIDE DEPLOY 75 DF + HERBICIDE BANVEL II* . . . . . . . . . . . 52HERBICIDE DEPLOY 75 DF + HERBICIDE HORIZON*

240 EC + HERBICIDE BANVEL II* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53HERBICIDE DEPLOY 75 DF + 2,4-D AMINE OU ESTER +

EVEREST 70 GDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53NOTE À L’ACHETEUR/UTILISATEUR: LIRE L’ÉNONCÉ SUIVANT AVANT

D’UTILISER LE PRÉSENT PRODUIT À DES FINS SPÉCIALES: . . . . 56DIRECTIVES DE MÉLANGE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56DIRECTIVES D’APPLICATION: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

31


TABLE DES MATIÈRES (continued)

NETTOYAGE DU PULVÉRISATEUR: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58RECOMMANDATIONS SUR LA GESTION DE LA RÉSISTANCE . . . . . 59ENTREPOSAGE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61ÉLIMINATION: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61AVIS À L’UTILISATEUR: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

L’herbicide DEPLOY 75 DF de Arysta LifeScience North America LLC estrecommandé pour la suppression ou la répression sélective en postlevéedes mauvaises herbes à feuilles larges dans le blé (blé de printemps, bléd’hiver ou blé dur), l’orge et l’avoine qui ne sont pas contre-ensemencésde légumineuses ou de graminées. L’herbicide DEPLOY 75 DF est unherbicide sous forme de granules dispersables renfermant 75% dematière active.

L’herbicide DEPLOY 75 DF doit être mélangé avec de l’eau et unsurfactant recommandé, et la solution pulvérisée à la volée d’une façonuniforme. L’herbicide est non corrosif, ininflammable, non volatil et il negèle pas.

L’herbicide DEPLOY 75 DF doit être appliqué avec un surfactantrecommandé sur la zone principalement envahie par les mauvaises herbesà feuille larges en croissance active, peu après la levée. Les surfactantsrecommandés sont AGRAL* 90, AG-SURF* et CITOWETT* PLUS.

La chaleur et l’humidité favorisent la croissance active des mauvaisesherbes et augmentent l’action de l’herbicide DEPLOY 75 DF enmaximalisant l’absorption foliaire et en intensifiant son effet par contact.Il est possible que les mauvaises herbes qui sont endurcies par le froidou la sécheresse ne soient pas supprimées ou réprimées suffisammentet qu’elles poussent de nouveau. APPLIQUER L’Herbicide DEPLOY 75 DFUNIQUEMENT AU MOYEN DE MATÉRIEL TERRESTRE. Pour de meilleursrésultats, s’assurer de couvrir complètement les mauvaises herbesvisées. Se référer au paragraphe «Application en postlevée» de cetteétiquette pour tous les détails concernant l’usage du produit.

L’herbicide DEPLOY 75 DF arrête rapidement la croissance desmauvaises herbes vulnérables. Cependant, il est possible que lessymptômes typiques (changement de couleur) n’apparaissent que 1 à 3semaines après l’application, selon les conditions de croissance et lavulnérabilité des mauvaises herbes. Le degré de suppression et la duréedes effets dépendent de la sensibilité et de la taille des mauvaisesherbes, de la concurrence exercée par la culture, des conditions decroissance pendant et après le traitement et de l’uniformité de lapulvérisation.

32

Attendre deux mois après une application de l’herbicide DEPLOY 75 DFavant d’ensemencer le champ avec les cultures suivantes: canola, lin,lentilles et luzerne.

MODE D’EMPLOIHERBICIDE DEPLOY 75 DF

Blé (de Printemps, de l’Hiver, Dur), l’Orge et l’Avoine:

Appliquer l’herbicide DEPLOY 75 DF à raison de 20 grammes parhectare avec un surfactant approuvé pour l’usage avec l’herbicideDEPLOY 75 DF, à raison de 2 litres par 1000 litres de solution depulvérisation. (Se référer au paragraphe «Directives de mélange» decette étiquette.) Appliquer en postlevée lorsque la culture se trouve entreles stades de la 2e feuille et de la feuille étendard (avant l’apparition desépis) et avant que la culture ne devienne trop dense pour empêcher lacouverture complète des mauvaises herbes visées. Pour de meilleursrésultats, appliquer sur les jeunes pousses en pleine croissance desmauvaises herbes qui ont moins de 10 cm de hauteur ou de largeur. Ilest essentiel de couvrir complètement les mauvaises herbes cibles.

MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉES:Amarante à racine rouge Renouée annuelle (renouée Bourse-à-pasteur scabre, renouée persicaire)Soude roulante Renouée liseron 3

Chou gras Sagesse-des-chirurgiensCanola spontané 6 Saponaire des vachesCrépis des toits Sarrasin de tartarieKochia à balais Séneçon vulgaireMoutarde des champs Spargoute des champsNeslie paniculée Stellaire moyenne 2

Ortie royale Tabouret des champsTournesol spontané

MAUVAISES HERBES RÉPRIMÉES:Érodium cicutaire (2 – 6 feuilles)Chardon des champs 1

Gaillet grateron (1 – 3 verticilles)Laiteron des champs 1

Linaire vulgaire 5

Mauve négligée 4

Matricaire inodore

La répression des mauvaises herbes est une réduction visible de laconcurrence qu’elles exercent (réduction de leur population et/ou de leurvigueur) par rapport à une zone non traitée. Le degré de répressionvariera avec la taille de la mauvaise herbe et les conditionsenvironnementales avant et après le traitement.

33


Recommandations S’appliquant À Des Mauvaises HerbesParticulières:1 Chardon des champs, laiteron des champs: Effectuer une application

en postlevée de l’herbicide DEPLOY 75 DF et d’un surfactant approuvélorsque la plupart de ces mauvaises herbes sont sorties de terre etpoussent activement. Pour obtenir des résultats optimaux sur lesparties aériennes de ces mauvaises herbes, appliquer le produitlorsque les pousses n’ont pas plus de 15 cm de hauteur, avant lestade de ces bourgeons et avant que la densité de la culturen’empêche la couverture complète des mauvaises herbes. Une seuleapplication empêchera les mauvaises herbes de nuire à la culture. Lesmauvaises herbes qui pousseront plus tard ne seront pas supprimées.

2 Stellaire moyenne: Appliquer l’herbicide DEPLOY 75 DF et unsurfactant approuvé lorsque la stellaire moyenne est encore jeune (1re – 6e feuille) et en pleine croissance, mais avant que la densité dela culture n’empêche une bonne couverture des mauvaises herbes.Les stellaires qui pousseront plus tard ne seront pas supprimées.

3 Renouée liseron: Appliquer l’herbicide DEPLOY 75 DF avec unsurfactant approuvé sur la renouée liseron en croissance active austade du cotylédon de 1 – 3 feuilles. La suppression peut être réduitedans des conditions difficiles telles que la sécheresse. Les plants degrande taille peuvent continuer de croître après le traitement.

4 Mauve négligée: Appliquer l’herbicide DEPLOY 75 DF et un surfactantapprouvé sur la mauve négligée en pleine croissance, aux stades dela 2e à la 6e feuille (10 – 12 cm de hauteur). DEPLOY 75 DF retarde lacroissance de la mauve, mais ne réduit pas toujours l’ensemble de lapopulation.

5 Linaire vulgaire: Appliquer l’herbicide DEPLOY 75 DF avec unsurfactant approuvé lorsque les plants de linaire vulgaire ont moins de15 cm de hauteur. La suppression de cette mauvaise herbe inclut, enplus de l’application d’un herbicide chimique, des labours fréquents.

6 Canola spontané: L’herbicide DEPLOY 75 DF seul ne supprime pas lesvariétés de canola tolérant à l’imazamox et à l’imazéthapyr (c.-à-d. lecanola Clearfield*).

NOTE:Ne pas appliquer sur les mauvaises herbes lorsqu’il risque de pleuvoir.L’efficacité de l’herbicide DEPLOY 75 DF sera réduite s’il pleut dans les4 heures suivant une application.

34


MÉLANGES EN RÉSERVOIRHERBICIDE DEPLOY 75 DF PLUS MCPA: BLÉ DE PRINTEMPS, BLÉD’HIVER ET BLÉ DUR, ORGE ET AVOINE

Appliquer l’herbicide DEPLOY 75 DF à raison de 20 grammes parhectare avec du MCPA sous forme d’amine ou d’ester 500 à raison de0,7 à 1,1 litre par hectare (ou un équivalent acide pour fournir 350 à 560grammes de matière active par hectare) et un surfactant approuvé àraison de 2 litres par 1000 litres de solution de pulvérisation. (Voir leparagraphe «Mode d’emploi» de l’étiquette.) Appliquer le mélange àpartir du stade de la 3e feuille complète jusqu’au stade de la feuilleétendard du blé (blé de printemps, blé d’hiver, blé dur), de l’orge et del’avoine. Ce mélange supprimera les mauvaises herbes suivantes:

MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉES:Amarante à racine rouge Ortie royaleAnsérine de Russie†† Plantain (commun)Bardanes (jeunes pousses) Radis sauvageBourse-à-pasteur Renouée annuelle (renouée Soude roulante scabre, renouée persicaire)Chou gras Renouée liseronCanola spontané† Sagesse-des-chirurgiensFausse herbe à poux†† Saponaire des vachesGrande herbe à poux†† Sarrasin de TartariePetite herbe à poux†† Sisymbre élevéKochia à balais†† Spargoute des champsLaitue scariole Stellaire moyenneLampourde glouteron†† Tabouret des champsMoutarde de l’lnde Vélar d’OrientMoutarde des champs Vélar fausse girofléeNeslie paniculée

† Incluant les variétés de canola tolérant à l’imazamox et l’imazéthapyr(c.-à-d. le canola Clearfield*)

†† Utiliser 400 grammes de matière active de MCPA par hectare auminimum.

MAUVAISES HERBES RÉPRIMÉES:Érodium cicutaire (2 – 6 feuilles) (MCPA sous forme d’ester seulement)Chardon des champsLaiteron des champsMauve négligéeMatricaire inodore

Suivre les «Recommandations s’appliquant à des mauvaises herbesparticulières» pour le chardon des champs, le laiteron des champs, lamauve négligée, la stellaire moyenne et la renouée liseron.

35

MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉES PAR L’HERBICIDE DEPLOY 75 DF PLUS MCPA (0,56 L/HA)

Mauvaises herbes supprimées ou réprimées par l’herbicide DEPLOY 75DF seul plus le canola spontané tolérant à l’imazamox et l’imazethapyr(c.-à-d. le canola Clearfield*)

Consulter l’étiquette du MCPA pour obtenir plus de renseignementsconcernant les directives d’application et les précautions à prendre.

HERBICIDE DEPLOY 75 DF PLUS 2,4-D

Blé ou orge – NE PAS APPLIQUER SUR L’AVOINE

Appliquer 20 grammes par hectare de l’herbicide DEPLOY 75 DFmélangé en réservoir avec du 2,4-D et un surfactant recommandé. Voiciles doses et préparations possibles de 2,4-D:

1) 2,4-D amine 500 à raison de 0,84 – 1,1 litre par hectare2) 2,4-D ester LV700 à raison de 0,6 – 0,8 litre par hectare3) 2,4-D ester LV600 à raison de 0,7 – 0,9 litre par hectare4) Équivalent acide

Ajouter un surfactant recommandé à raison de 2 litres par 1000 litres desolution de pulvérisation (se référer au paragraphe «Directives demélange») de l’étiquette. Pulvériser le mélange à partir du stade de la 3e

feuille complète; cesser les applications juste avant le stade de la feuilleétendard du blé (blé de printemps, blé dur, blé d’hiver) et de l’orge. NEPAS APPLIQUER SUR L’AVOINE.

MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉES:Amarante à racine rouge Petite herbe à pouxAnsérine de Russie Plantain (commun)Bardanes (jeunes pousses) Radis sauvageÉrodium cicutaire (2 – 6 feuilles) Renouée liseron

(2,4-D sous forme d’ester seulement) Renouée annuelle (renouée Bourse-à-pasteur scabre, renouéeSoude roulante Persicaire)Chou gras Sagesse-des-chirurgiensCanola spontané† Saponaire des vachesFausse herbe à poux Sarrasin de TartarieGrande herbe à poux Sisymbre élevéKochia à balais Spargoute des champsLaitue scariole Stellaire moyenneLampourde glouteron Tabouret des champsMoutarde de l’lnde MélilotMoutarde des champs Vélar fausse girofléeNeslie paniculée Vélar d’orientOrtie royale

36


† Incluant les variétés de canola tolérant à l’imazamox et l’imazéthapyr(c.-à-d. le canola Clearfield*). Consulter l’étiquette du 2,4-D pourconnaître les taux d’application appropriés.

MAUVAISES HERBES RÉPRIMÉES:Chardon des champs Matricaire inodoreLaiteron des champs Mauve négligéeLinaire vulgaire (2,4-D sous forme d’ester seulement)

Suivre les «Recommandations s’appliquant à des mauvaises herbesparticulières» pour le chardon des champs, le laiteron des champs, lastellaire moyenne, la renouée liseron et la mauve négligée.

Consulter l’étiquette du 2,4-D pour obtenir plus de renseignementsconcernant les directives d’application et les précautions à prendre.

HERBICIDE DEPLOY 75 DF PLUS ASSERT*Blé De Printemps Et Orge De Printemps Seulement.Pour Usage Dans Les Provinces Des Prairies Et La Région De larivière de la Paix En Colombie-Britannique Seulement.

Appliquer l’herbicide DEPLOY 75 DF à raison de 20 grammes parhectare plus ASSERT* à raison de 1,3 à 1,6 litres de produit par hectarepour supprimer les mauvaises herbes à feuilles larges sensibles àl’herbicide DEPLOY 75 DF, et la folle avoine.

Utiliser la dose la moins élevée d’ASSERT* lorsque la majorité des plantsde folle avoine sont au stade de la 1re à la 3e feuille et la dose la plusélevée si la folle avoine est au stade de la 4e feuille. La pulvérisation peutêtre effectuée sur la culture du stade de la 2e feuille au stade de la 6e

feuille inclusivement.

Consulter l’étiquette d’ASSERT* pour connaître les directivesd’application de ce produit, les précautions à prendre lors de son usageet les renseignements sur le réensemencement.

Utiliser la préparation dans un délai de 12 heures, afin d’éviter que leproduit ne se dégrade.

HERBICIDE DEPLOY 75 DF + ASSERT* + MCPA ESTER 500

Blé De Printemps Et Orge De Printemps Seulement.Pour Usage Dans Les Provinces Des Prairies Et La Région De larivière de la Paix En Colombie-Britannique Seulement.

Appliquer l’herbicide DEPLOY 75 DF à raison de 20 grammes parhectare plus ASSERT* à raison de 1,3 à 1,6 litre de produit par hectareplus le MCPA ester 500 à raison de 0,7-1,1 litre par hectare (ou unéquivalent acide pour fournir 350 – 560 grammes de matière active par

37


hectare) pour supprimer les mauvaises herbes à feuilles larges sensiblesà l’herbicide DEPLOY 75 DF plus le MCPA, et la folle avoine.

Appliquer aux stades de la 4e à la 6e feuille de la culture.

Consulter l’étiquette d’ASSERT* pour connaître les directivesd’application de ce produit, les précautions à prendre lors de son usageet les renseignements sur le réensemencement.

Utiliser la préparation dans un délai de 12 heures, afin d’éviter que leproduit ne se dégrade.

HERBICIDE DEPLOY 75 DF + PUMA* SUPERBlé De Printemps (Incluant Le Blé Dur) Et OrgePour Usage Dans Les Provinces Des Prairies Et La Région De larivière de la Paix En Colombie-Britannique Seulement

APPLIQUER:

Il n’est PAS nécessaire d’ajouter un surfactant non ionique dans lesmélanges en réservoir de l’herbicide DEPLOY 75 DF avec PUMA* SUPER.

Appliquer le mélange en réservoir de l’herbicide DEPLOY 75 DF +PUMA* SUPER sur le blé de printemps et le blé dur aux stades de la 1re à la 6e feuille plus 3 talles ou sur l’orge aux stades de la 1re à la 5e

feuille plus 2 talles. Appliquer sur les graminées annuelles nuisibles auxstades de la 1re à la 6e feuille (jusqu’à l’apparition du 3e talle). Consulterl’étiquette de PUMA* SUPER pour obtenir des indicationssupplémentaires sur les stades appropriés des mauvaises herbes et pourconnaître les directives d’application et les précautions à observer,particulièrement en ce qui concerne l’environnement.

MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉES :Sétaire verte (PUMA* SUPER au taux de 0,5 ou 1,0 L/ha)Folle avoine (PUMA* SUPER au taux de 1,0 L/ha)Pied-de-coq (PUMA* SUPER au taux de 1,0 L/ha)

HERBICIDE DEPLOY 75 DF à raison de 20 grammes par hectare

plus

PUMA* SUPER à raison de 0,5 OU 1,0 litre parhectare

TYPES DE SOLS DOSE D’ASSERT*

Noir et gris boisé 1,6 L/ha

Brun et brun foncé 1,3 L/ha si la majorité des plants de folleavoine sont aux stades de la 1re à la 3e feuille.Appliquer ASSERT* à un taux de 1,6 L/ha si lafolle avoine est au stade de la 4e feuille

38


Ce mélange en réservoir permet aussi de supprimer ou de réprimer lesmauvaises herbes à feuilles larges énumérées pour l’herbicide DEPLOY75 DF utilisé seul à raison de 20 grammes/ha.

HERBICIDE DEPLOY 75 DF + MCPA ESTER 500 +PUMA* SUPER

Blé De Printemps (Incluant Le Blé Dur) Et Orge.Pour Usage Dans Les Provinces Des Prairies Et La Région De larivière de la Paix En Colombie-Britannique Seulement

APPLIQUER:

Il n’est PAS nécessaire d’ajouter un surfactant non ionique dans lesmélanges en réservoir de l’herbicide DEPLOY 75 DF avec le MCPA ester500 et PUMA* SUPER. Dans ce mélange en réservoir, le MCPA ester 500doit être utilisé strictement au taux recommandé, sinon la suppressionde la folle avoine risque d’être compromise.

Appliquer le mélange en réservoir de l’herbicide DEPLOY 75 DF + MCPAester 500 + PUMA* SUPER sur le blé de printemps et le blé dur auxstades de la 1re à la 6e feuille plus 3 talles ou sur l’orge aux stades de la1re à la 5e feuille plus 2 talles. Appliquer sur les graminées annuellesnuisibles aux stades de la 1re à la 6e feuille (jusqu’à l’apparition du 3e

talle). Consulter les étiquettes du MCPA ester 500 et de PUMA* SUPERpour obtenir des indications supplémentaires sur les stades appropriésdes mauvaises herbes et pour connaître les directives d’application et lesprécautions à observer, particulièrement en ce qui concernel’environnement.

Mauvaises herbes SUPPRIMÉES:Sétaire verte (PUMA* SUPER au taux de 0,5 ou 1,0 L/ha)Folle avoine (PUMA* SUPER au taux de 1,0 L/ha)Pied-de-coq (PUMA* SUPER au taux de 1,0 L/ha)

Ce mélange en réservoir permet aussi de supprimer ou de réprimer lesmauvaises herbes à feuilles larges énumérées pour l’herbicide DEPLOY75 DF à raison de 20 grammes/ha et pour le MCPA ester 500 à raisonde 0,84 litre/ha.


plus

MCPA ester 500 à raison de 0,84 litre par hectare

plus

PUMA* SUPER à raison de 0,5 Ou 1,0 litre par hectare

39


HERBICIDE DEPLOY 75 DF+ PUMA* 120 SUPERBlé De Printemps (Incluant Le Blé Dur) Et OrgePour Usage Dans Les Provinces Des Prairies Et La Région De larivière de la Paix En Colombie-Britannique Seulement

APPLIQUER:

Il n’est PAS nécessaire d’ajouter un surfactant non ionique dans les mélangesen réservoir de l’herbicide DEPLOY 75 DF avec PUMA* 120 SUPER.

Appliquer le mélange en réservoir de l’herbicide DEPLOY 75 DF +PUMA* 120 SUPER sur le blé de printemps et le blé dur aux stades dela 1re à la 6e feuille plus 3 talles ou sur l’orge aux stades de la 1re à la 5e

feuille plus 2 talles. Appliquer sur les graminées annuelles nuisibles auxstades de la 1re à la 6e feuille (jusqu’à l’apparition du 3e talle). Consulterl’étiquette de PUMA* 120 SUPER pour obtenir des indicationssupplémentaires sur les stades appropriés des mauvaises herbes et pourconnaître les directives d’application et les précautions à observer,particulièrement en ce qui concerne l’environnement.

MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉES :Sétaire verte (PUMA* 120 SUPER à raison de 385 mL/Ha)Folle avoine, sétaire (PUMA* 120 SUPER à raison de 770 mL/Ha)

glauque, pied-de-coq

Ce mélange en réservoir permet aussi de supprimer ou de réprimer lesmauvaises herbes à feuilles larges énumérées pour l’herbicide DEPLOY75 DF utilisé seul.

HERBICIDE DEPLOY 75 DF + MCPA ESTER 500 +PUMA* 120 SUPER

Blé De Printemps (Incluant Le Blé Dur) Et Orge.Pour Usage Dans Les Provinces Des Prairies Et La Région De larivière de la Paix En Colombie-Britannique Seulement

APPLIQUER:


plus

MCPA ester 500 à raison de 0,84 ou 0,56 L/ha

plus

PUMA* 120 SUPER à raison de 770 mL/ha ou 385 mL/ha


plus

PUMA* 120 SUPER à raison de 770 mL/Ha ou 385 mL/Ha

40

Il n’est PAS nécessaire d’ajouter un surfactant non ionique dans lesmélanges en réservoir de l’herbicide DEPLOY 75 DF avec le MCPA ester500 et PUMA* 120 SUPER. Dans ce mélange en réservoir, le MCPA ester500 doit être utilisé strictement au taux recommandé, sinon lasuppression de la folle avoine risque d’être compromise.

Appliquer le mélange en réservoir de l’herbicide DEPLOY 75 DF + MCPAester 500 + PUMA* 120 SUPER sur le blé de printemps et le blé dur auxstades de la 1re à la 6e feuille plus 3 talles ou sur l’orge aux stades de la1re à la 5e feuille plus 2 talles. Appliquer sur les graminées annuellesnuisibles aux stades de la 1re à la 6e feuille (jusqu’à l’apparition du 3e

talle). Consulter les étiquettes du MCPA ester 500 et de PUMA* 120SUPER pour obtenir des indications supplémentaires sur les stadesappropriés des mauvaises herbes et pour connaître les directivesd’application et les précautions à observer, particulièrement en ce quiconcerne l’environnement.

MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉES:Sétaire verte PUMA* 120 SUPER (à raison de 385 mL/Ha)Folle avoine, sétaire PUMA* 120 SUPER (à raison de 770 mL/Ha)

glauque, pied-de-coq

Mauvaises herbes à feuilles larges supprimées ou réprimées parl’herbicide DEPLOY 75 DF seul

Mauvaises herbes à feuilles larges supprimées par MCPA Ester 500 àraison de 0,84 L/Ha

OULe canola spontané tolérant à l’imazamox et l’imazethapyr (c.-à-d. lecanola Clearfield* (aux stades de la 2è à la 4è feuille) lorsque le MCPA estappliqué à 0,56 L par hectare.

HERBICIDE DEPLOY 75 DF + HORIZON* 240 ECBlé De Printemps (Incluant Le Blé Dur) Seulement.Pour Usage Dans Les Provinces Des Prairies Et La Région De larivière de la Paix En Colombie-Britannique Seulement.

Pour supprimer la folle avoine, appliquer l’herbicide DEPLOY 75 DF àraison de 20 grammes par hectare avec HORIZON* 240 EC à raison de230 mL par hectare et l’adjuvant SCORE* à raison de 800 mL parhectare du stade de la 2e feuille à celui de la feuille étendard de laculture. Ajouter l’herbicide DEPLOY 75 DF en premier dans le réservoirdu pulvérisateur, suivi de HORIZON* 240 EC, puis l’adjuvant SCORE* endernier. Il n’est PAS nécessaire d’employer un surfactant non ioniquelorsque l’herbicide DEPLOY 75 DF est mélangé en réservoir avecHORIZON* 240 EC et l’adjuvant SCORE*.

41


Pour supprimer la folle avoine et la sétaire verte, appliquer l’herbicideDEPLOY 75 DF à raison de 20 grammes par hectare avec HORIZON*240 EC à raison de 290 mL par hectare et SCORE* à raison de 1 L parhectare du stade de la 2e feuille à celui de la feuille étendard de laculture. Ajouter l’herbicide DEPLOY 75 DF en premier dans le réservoirdu pulvérisateur, suivi de HORIZON* 240 EC, puis l’adjuvant SCORE* endernier. Il n’est PAS nécessaire d’employer un surfactant non ioniquelorsque l’herbicide DEPLOY 75 DF est mélangé en réservoir avecHORIZON* 240 EC et l’adjuvant SCORE*.

Consulter l’étiquette de HORIZON* 240 EC pour connaître les directivesd’application de ce produit ainsi que les précautions à prendre lors deson usage.

MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉES :Folle avoineSétaire verte

Ce mélange en réservoir permet de supprimer ou de réprimer égalementles mauvaises herbes à feuilles larges énumérées pour l’herbicideDEPLOY 75 DF utilisé seul à raison de 20 grammes par hectare.

HERBICIDE DEPLOY 75 DF + MCPA ESTER 500 +HORIZON* 240 EC

Blé De Printemps (Incluant Le Blé Dur) SeulementPour Usage Dans Les Provinces Des Prairies Et La Région De larivière de la Paix En Colombie-Britannique

APPLIQUER:

Appliquer du stade de la 3e feuille à celui de la feuille étendard de laculture sur la folle avoine en pleine croissance aux stades de la 1re à la6e feuille, avant l’apparition du 4e talle, et sur la sétaire verte aux stadesde la 1re à la 5e feuille, avant l’apparition du 3e talle. Consulter lesétiquettes du MCPA ester 500 et d’HORIZON* 240 EC pour connaître lesdirectives d’application de ces produits ainsi que les précautions àprendre lors de leur usage.

HERBICIDE DEPLOY 75 DF à raison de 20 grammes par hectareplus

MCPA ester 500 à raison de 0,84 – 1,1 L par hectareou 0,56 L par hectare

plusHORIZON* 240 EC à raison de 230 mL par hectare

plusAdjuvant SCORE* à raison de 0,8 % v/v

42


MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉES:Sétaire verte*Folle avoine

PLUS les mauvaises herbes à feuilles larges supprimées ou répriméespar l’herbicide DEPLOY 75 DF et les mauvaises herbes à feuilles largessupprimées ou réprimées par le MCPA ester 500 à 0,84 – 1,1 L parhectare ou le canola spontané tolérant à l’imazamox et l’imazethapyr (lecanola Clearfield*) (aux stades de la 2e à la 4e feuille) lorsque le MCPAester 500 est appliqué à 0,56 L par hectare.

*NOTE:La suppression de la sétaire verte peut être moins complète avec lemélange en réservoir de l’herbicide DEPLOY 75 DF + HORIZON* +MCPA ester 500.

HERBICIDE DEPLOY 75 DF + ACCORD* + HORIZON* 240 ECBlé De Printemps (Incluant Le Blé Dur) SeulementPour Usage Dans Les Provinces Des Prairies Et La Région De larivière de la Paix En Colombie-Britannique

APPLIQUER:

Appliquer du stade de la 2ième à la 5ième feuille à celui de la feuilleétendard de la culture sur la folle avoine en pleine croissance aux stadesde la 1re à la 6e feuille, avant l’apparition du 4e talle, et sur la sétaire verteaux stades de la 1re à la 5e feuille, avant l’apparition du 3e talle. Il estessentiel de couvrir complètement le feuillage pour supprimeruniformément des mauvaises herbes. Avant son utilisation, consulterl’étiquette d’ACCORD* pour connaître les restrictions additionnelless’appliquant aux cultures en rotation, les directives d’application de ceproduit, les précautions à prendre lors de son usage et les autresrestrictions. Ne pas faire paître le bétail dans les champs traités ni couperles plants traités pour le foin dans les 77 jours suivant l’application.


plus

Herbicide ACCORD* à raison de 67 grammes par hectare

plus

HORIZON* 240 EC à raison de 230 mL par hectare

plus

Adjuvant SCORE* à raison de 0,8 % v/v

43


MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉES:Sétaire verteFolle avoineGaillet grateron (1 – 3 verticilles)

PLUS les mauvaises herbes à feuilles larges supprimées ou répriméespar l’herbicide DEPLOY 75 DF.

HERBICIDE DEPLOY 75 DF + LONTREL* 360 + 2,4-D ESTER ou MCPA ESTER

Blé De Printemps (Excluant Le Blé Dur) Et Orge Seulement.Pour Usage Dans L’ouest Du Canada Seulement.

APPLIQUER:

Ajouter un surfactant recommandé tel que AGRAL* 90, AG-SURF* ouCITOWETT* PLUS au taux de 0,2% du volume total de la solution depulvérisation (c.-à-d. 2 litres par 1000 litres de solution). Voir la section«Directives de mélange» de la présente étiquette.

MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉES:Canola spontanéChardon des champs†

Laiteron des champsMoutarde des champsRenouée liseronRenouée persicaireTabouret des champs† Suppression saisonnière

MAUVAISES HERBES RÉPRIMÉES:Gaillet grateron

PLUS: toutes les autres mauvaises herbes à feuilles larges suppriméesou réprimées par l’herbicide DEPLOY 75 DF à raison de 20 grammes parhectare.


plus

LONTREL* 360 à raison de 0,21 litre par hectare

plus

MCPA ester (500 g/L) à raison de 0,84 litre par hectare

ou

2,4-D ester (600 g/L) à raison de 0,7 litre par hectare

44

Se référer à l’étiquette du MCPA ester ou du 2,4-D ester pour connaîtreles autres mauvaises herbes à feuilles larges supprimées aux tauxrecommandés plus haut.

Consulter l’étiquette de LONTREL* et du 2,4-D Ester ou du MCPA esterpour connaître les directives d’application de ces produits, lesprécautions à prendre lors de leur usage ainsi que d’autres restrictionsparticulières.

NE PAS UTILISER SUR L’AVOINE.

HERBICIDE DEPLOY 75 DF + CURTAIL* MBlé De Printemps (Excluant Le Blé Dur) Et Orge De PrintempsSeulement.Pour Usage Dans Les Provinces Des Prairies Et La Région De larivière de la Paix En Colombie-Britannique Seulement.

APPLIQUER:

Voir la section «Directives de mélange» de la présente étiquette pourconnaître la marche à suivre appropriée concernant le mélange etl’application. S’assurer quel’herbicide DEPLOY 75 DF est complètementen suspension dans le réservoir du pulvérisateur avant d’ajouterCURTAIL* M.

Appliquer ce mélange en réservoir à partir du stade de développementcomplet de la 3e feuille du blé de printemps et de l’orge de printemps.Consulter l’étiquette de CURTAIL* M pour connaître les directivesd’application de ce produit ainsi que les précautions à prendre lors deson usage.

MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉES:Chardon des champs†

Renouée liseron††

PLUS toutes les autres mauvaises herbes à feuilles larges supprimées ouréprimées par l’herbicide DEPLOY 75 DF utilisé seul à raison de 20grammes par hectare.


plus

CURTAIL* M à raison de 1,5 litre par hectare

plus

un surfactant recommandé à raison de 2 litres par 1000 litresde solution de pulvérisation

45

† Chardon des champs: Appliquer l’herbicide DEPLOY 75 DF plusCURTAIL* M plus un surfactant recommandé en postlevée, lorsquetous les chardons sont sortis de terre et poussent activement. Pourobtenir les meilleurs résultats, appliquer lorsque les chardons nedépassent pas 15 cm de hauteur, avant que les boutons de fleursn’apparaissent et que le couvert végétal n’empêche la couverturecomplète des chardons. Les chardons qui sortent de terretardivement ne seront pas supprimés.

†† Renouée liseron: Appliquer l’herbicide DEPLOY 75 DF plus CURTAIL*M plus un surfactant recommandé lorsque la renouée liseron se trouveentre les stades du cotylédon et de la 5e feuille et pousse activement.En présence de conditions difficiles telles que la sécheresse, lemélange d’herbicides peut être moins efficace. Les plants de grandetaille peuvent continuer de croître après le traitement.

HERBICIDE DEPLOY 75 DF + ACCORD*Blé De Printemps (Incluant Le Blé Dur) Seulement, CultivéSeulement Pour L’Alimentation Animale et Non Contre-Ensemencé De Plantes Fourragères. Pour Usage Dans LesProvinces Des Prairies et La Région De la Rivière de la Paix EnColombie-Britannique.

APPLIQUER:

Il n’est PAS nécessaire d’ajouter un surfactant non ionique lorsqu’onmélange en réservoir l’herbicide DEPLOY 75 DF avec ACCORD* etl’adjuvant MERGE*.

Appliquer ce mélange lorsque la culture se trouve entre les stades de la2e et de la 5e feuille. Utiliser le taux le plus élevé d’ACCORD*, soit 165grammes par hectare, lorsque la sétaire verte est la mauvaise herbecible. Il est important de couvrir complètement le feuillage poursupprimer uniformément les mauvaises herbes. Ne pas appliquer cemélange en réservoir plus d’une fois tous les deux ans. Avant sonutilisation, consulter l’étiquette d’ACCORD* pour connaître les


plus

ACCORD* à raison de 67 OU à raison de 135 – 165 grammes par hectare

plus

MERGE* à titre d’adjuvant à raison de 1,0 % v/v (10 litres par1000 litres de solution depulvérisation).

46


restrictions additionnelles s’appliquant aux cultures en rotation, lesdirectives d’application de ce produit, les précautions à prendre lors deson usage et les autres restrictions. Ne pas faire paître le bétail dans leschamps traités ni couper les plants traités pour le foin dans les 77 jourssuivant l’application.

Se référer à l’étiquette d’ACCORD* pour obtenir plus de renseignementssur les stades de croissance des mauvaises herbes auxquels il fautappliquer le mélange.

Ne pas faire paître le bétail dans les champs traités ni couper les plantstraités pour le foin dans les 77 jours (blé de printemps, blé dur) ou les80 jours (orge) suivant l'application.

Mauvaises herbesSUPPRIMÉES LORSQUEL’ACCORD * EST UTILISÉ àraison de 67 grammes parhectare

Période d’application

Gaillet grateron 1 – 3 verticilles

Laiteron potager 1 – 4 feuilles

PLUS: les mauvaises herbes supprimées ou réprimées par l’herbicideDEPLOY 75 DF utilisé seul.

Mauvaises herbesSUPPRIMÉES LORSQUEL’ACCORD * EST UTILISÉ àraison de 135 – 165grammes par hectare

Période d’application

Gaillet grateron 1 – 4 verticilles

Laiteron potager 1 – 4 feuilles

Lin spontané 1 – 8 cm

Pied-de-coq 1re – 5e feuille

Sétaire verte 1re – 5e feuille, 2 talles

PLUS: les mauvaises herbes supprimées ou réprimées par l’herbicideDEPLOY 75 DF utilisé seul.

47


HERBICIDE DEPLOY 75 DF +HERBICIDE ACCORD*+HERBICIDE PUMA* 120 SUPER

Blé De Printemps (Incluant Le Blé Dur) Seulement, CultivéSeulement Pour L’Alimentation Animale et Non Contre-Ensemencé De Plantes Fourragères. Pour Usage Dans LesProvinces Des Prairies Et La Région De la rivière de la Paix EnColombie-Britannique.

APPLIQUER:

Il n’est PAS nécessaire d’ajouter l’adjuvant MERGE*. Lorsqu’on mélangeen réservoir l’herbicide DEPLOY 75 DF avec ACCORD* et PUMA* 120SUPER.

Appliquer le mélange en réservoir de l’herbicide DEPLOY 75 DF+Accord* + Puma* 120 Super au blé de printemps et blé dur aux stadesde la 2e à la 5e feuille ou à l’orge de printemps (cultivée pourl’alimentation animale) aux stades de la 2e à la 4e feuille. Appliquer lemélange en réservoir aux graminées annuelles lorsqu’elles sont auxstades de la 1re à la 6e feuille (avant la 3e talle), ou au gaillet grateronaux stade de 1 – 4 verticilles. Se référer aux étiquettes d’ACCORD* et dePUMA* 120 SUPER pour obtenir plus des renseignements concernantles directives d’application et les précautions environnementale et deusage à prendre.

MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉES

Ne pas faire paître le bétail dans les champs traités ni couper les plantstraités pour le foin dans les 77 jours (blé de printemps, blé dur) ou les80 jours (orge) suivant l’application.

Les mauvaises herbes supprimées ou réprimées par l’herbicideDEPLOY 75 DF utilisé seul.

Folle avoine

Gaillet grateron

Pied-de-coq

Sétaire verte


plus

ACCORD* à raison de 67 grammes par hectare

plus

PUMA* 120 SUPER À raison de 0,77 Litres par hectare

48


HERBICIDE DEPLOY 75 DF + HERBICIDE ACCORD*+HERBICIDE AVENGE* 200-C

Blé De Printemps Seulement. Utiliser Seulement Sur Les VariétésDe Blé De Printemps Spécifiées Sur L’étiquette D’Avenge* 200-C,Non Contre-Ensemencées De Plantes Fourragères.Pour Usage Dans Les Provinces Des Prairies Et La Région De larivière de la Paix En Colombie-Britannique.

APPLIQUER:

Il n’est PAS nécessaire d’ajouter un surfactant non ionique lorsqu’onmélange en réservoir de l’herbicide DEPLOY 75 DF avec ACCORD*,AVENGE* et l’adjuvant MERGE*.

Appliquer ce mélange lorsque la culture se trouve entre les stades de la2e et de la 5e feuille. Utiliser le taux le plus élevé d’ACCORD*, soit 165grammes par hectare, lorsque la sétaire verte est la mauvaise herbecible. Il est important de couvrir complètement le feuillage poursupprimer les mauvaises herbes de façon uniforme. Ne pas appliquer cemélange en réservoir plus d’une fois tous les deux ans. Avantl’utilisation, consulter l’étiquette d’ACCORD* pour connaître lesrestrictions additionnelles s’appliquant aux cultures en rotation, lesdirectives d’application de ce produit, les précautions à prendre lors deson usage et les autres restrictions. Ne pas faire paître le bétail dans leschamps traités ni couper les plants traités pour le foin dans les 77 jourssuivant l’application.

NOTE:AVENGE* 200-C peut endommager la culture. Consulter toujours lesétiquettes d’AVENGE* 200-C et d’ACCORD* pour connaître les directivesd’application propres à ces produits, les précautions à prendre lors deleur usage et les autres restrictions.


plus

ACCORD* à raison de 135 – 165 grammes parhectare

plus

AVENGE* 200-C à raison de 3,5 litres par hectare

plus

MERGE*, à titre d’adjuvant à raison de 1,0 % v/v (10 litres par1000 litres de solution depulvérisation)

49


MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉES:Folle avoine, lorsque la densité de la population est de 1 à 200 plantspar mètre carré.

PLUS: les mauvaises herbes supprimées ou réprimées par l’herbicideDEPLOY 75 DF utilisé seul ainsi que par le mélange en réservoir del’herbicide DEPLOY 75 DF + ACCORD*.

NOTE:Se référer aux étiquettes d’ACCORD* et d’AVENGE* 200-C pour obtenirplus de renseignements sur les stades de croissance et la densité depopulation des mauvaises herbes auxquels il faut appliquer le mélange.

HERBICIDE DEPLOY 75 DF+ ATTAIN* MÉLANGE EN RÉSERVOIR

Blé de Printemps (Excluant le Blé Dur) et L’Orge de PrintempsSeulement. Pour Usage Dans Les Provinces Des Prairies Et LaRégion De la rivière de la Paix En Colombie-BritanniqueSeulement

APPLIQUER:

Application entre les stades de la 4e feuille et de la feuille étendard dublé de printemps ou de l’orge de printemps sur les plantules demauvaises herbes, jusqu’au stade de 4e verticille/de la 4e feuille.

Ajouter au réservoir dans l’ordre suivant: Herbicide DEPLOY 75 DF, AttainA, Attain B, adjuvant. Se référer à la section DIRECTIVES DE MÉLANGE.Utiliser avec un volume de pulvérisation de 100 L/ha.

MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉES Les mauvaises herbes supprimées ou réprimées par l’herbicideDEPLOY 75 DF utilisé seul.

Le gaillet grateron (excluant les biotypes résistant aux herbicides dugroupe 2).

L’Herbicide DEPLOY 75 DF À raison de 20 grammes par hectare

plus

ATTAIN* Mélange d’herbicideen réservoir

Attain A (fluroxypyr) à raison de 0,30L/ha

Attain B (2,4-D ester) à raison de0,50 L/ha

plus

Adjuvants: AGRAL* 90,AG-SURF*, ou CITOWETT*

À raison de 2L/1000 litre de bouilliede pulvérisation.

50


Ne pas permettre aux animaux laitiers en lactation de paître les champstraités moins de 7 jours après l’application. Retirer les animaux deboucherie des champs traites au moins 3 jours avant l’abattage. Ne pasutiliser le fourrage ou le foin dans les 30 jours suivant l’application. Ne pasramasser la culture mature traitée moins de 60 jours après l’application.Se référer aux étiquettes du mélange en réservoir d’Attain* pour desautres directives concernant l’application et les précautions à prendre

HERBICIDE DEPLOY 75 DF + HERBICIDE LONTREL* 360Blé De Printemps (Excluant Le Blé Dur) Et Orge De PrintempsSeulement.Pour Usage Dans Les Provinces Des Prairies Et La Région De larivière de la Paix En Colombie-Britannique Seulement.

APPLIQUER:

Voir la section «Directives de mélange» de la présente étiquette pourconnaître la marche à suivre appropriée concernant le mélange etl’application. S’assurer que l’herbicide DEPLOY 75 DF est complètementen suspension dans le réservoir du pulvérisateur avant d’ajouterLONTREL* 360.

Appliquer ce mélange en réservoir à partir du stade de développementcomplet de la 3e feuille jusqu’à celui de la feuille étendard du blé deprintemps et le l’orge de printemps. Consulter l’étiquette de LONTREL*360 pour connaître les directives d’application de ce produit ainsi que lesprécautions à prendre lors de son usage.

MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉES:Chardon des champs (suppression saisonnière) †

Renouée liseron††

PLUS: Toutes les autres mauvaises herbes à feuilles larges suppriméesou réprimées par l’herbicide DEPLOY 75 DF utilisé seul à raison de 20grammes par hectare.† Chardon des champs (suppression saisonnière) – Appliquer

l’herbicide DEPLOY 75 DF plus LONTREL* 360 plus un surfactantrecommandé en postlevée, lorsque tous les chardons sont sortis deterre et poussent activement. Pour obtenir les meilleurs résultats,


plus

LONTREL* 360 à raison de 0,21 litre par hectare

plus

un surfactant recommandé à raison de 2 litres par 1000 litres desolution de pulvérisation

51


appliquer lorsque les chardons ne dépassent pas 15 cm de hauteur,avant que les boutons de fleurs n’apparaissent et que le couvertvégétal n’empêche la couverture complète des chardons. Leschardons qui sortent de terre tardivement ne seront pas supprimés.

†† Renouée liseron: Appliquer l’herbicide DEPLOY 75 DF plus LONTREL*360 plus un surfactant recommandé lorsque la renouée liseron setrouve entre les stades du cotylédon et de la 5e feuille et pousseactivement. En présence de conditions difficiles telles que lasécheresse, le mélange d’herbicides peut être moins efficace. Lesplants de grande taille peuvent continuer de croître après le traitement.

HERBICIDE DEPLOY 75 DF + HERBICIDE BANVEL II*Blé De Printemps (Excluant Le Blé Dur), Et Orge De PrintempsSeulement, Non Contre-Ensemencé De Plantes Fourragères. PourUsage Dans Les Provinces Des Prairies Et La Région De LaRivière De La Paix En Colombie-Britannique.

Appliquer lorsque la culture se trouve entre les stades de la 2e feuille et dela 5e feuille, et du stade de semis au stade de 8 feuilles du kochia à balais.

On doit ajouter au réservoir d’abord l’herbicide DEPLOY 75 DF, puis leBANVEL II, puis l’adjuvant. Se référer à la section DIRECTIVES DEMÉLANGE

Ne pas permettre aux animaux laitiers en lactation de paître les champs traitésmoins de 7 jours après l’application. Se référer à l’étiquette de l’herbicideBanvel* pour des autres directives concernant l’application et les précautionsà prendre. Utiliser un volume de pulvérisation d’au moins 55 L/ha.

MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉES:Les mauvaises herbes supprimées ou réprimées par l’herbicideDEPLOY 75 DF utilisé seul.

Kochia à balais, incluant les biotypes résistants aux herbicides dugroupe 2.

Herbicide DEPLOY 75DF 20 grammes/hectare

Herbicide Banvel II* 0,110 litres/hectare

Adjuvants: Agral*90, Ag-Surfou Citowett* Plus

2 litres/1000 litres de bouillie depulvérisation

52


HERBICIDE DEPLOY 75 DF + HERBICIDE HORIZON* 240 EC + HERBICIDE BANVEL II*

Blé De Printemps (Excluant Le Blé Dur) Seulement, Non Contre-Ensemencé De Plantes Fourragères. Pour Usage Dans LesProvinces Des Prairies Et La Région De La Rivière De La Paix EnColombie-Britannique.

Appliquer lorsque la culture se trouve entre les stades de la 2e feuille et dela 5e feuille, et du stade de semis au stade de 8 feuilles du kochia à balais.

On doit ajouter au réservoir d’abord l’herbicide DEPLOY 75 DF, puis leBanvel II ensuite Horizon* 240 EC, et enfin l’adjuvant Score*. Se référerà la section DIRECTIVES DE MÉLANGE pour plus de détails. Utiliser unvolume de pulvérisation d’au moins 55 L/ha.

Ne pas permettre aux animaux laitiers en lactation de paître les champstraités mains de 7 jours après l’application. Se référer aux étiquettes duBanvel II* et de l’Horizon* 240 EC pour obtenir plus de renseignementsconcernant les directives s’application et les précautions à prendre.

MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉES:

HERBICIDE DEPLOY 75 DF + 2,4-D AMINE OU ESTER +EVERESTmd 70 GDE

Blé de Printemps (Incluant le Blé Dur) Seulement, Non Contre-Ensemencé De Légumineuses.Pour Usage Dans Les Provinces Des Prairies Et La Région De LaRivière De La Paix En Colombie-Britannique.

Appliquer aux stades de la 1re à la 6e feuille. (1 – 4 feuilles sur la tigeprincipale, plus 2 talles) de la culture. Appliquer sur la folle avoine, lasétaire verte et l’avoine cultivée spontanée aux stades de la 1re à la 6e

feuille (1 – 4 feuilles sur la tige principale, plus 2 talles).

Les mauvaises herbes supprimées ou réprimées par l’herbicideDEPLOY 75 DF utilisé seul.

Folle avoine

Kochia à balais, incluant les biotypes résistants aux herbicides dugroupe 2.

Sétaire verte

Herbicide DEPLOY 75DF 20 grammes/hectare

Herbicide Horizon* 240 EC 0,230 L/hectare

Herbicide Banvel II* 0,110 litres/hectare

Adjuvants: Score* 0,8 litres/hectare

53


COMPOSANTS DU MÉLANGE EN RÉSERVOIR ET TAUXD’APPLICATION

Composant 4 MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉES:Mauvaises herbes à feuille large suppriméesou réprimées par l’herbicide DEPLOY 75 DFseul, plus:Folle avoine, sétaire verte et avoine cultivéespontanée.

Utiliser 43 g/ha lorsque la densité de folle avoineest supérieure à 100 plants/m2 lorsque les plantsne sont pas en pleine croissance en raison deconditions environnementales difficiles.

Agral*90 ouAgsurf*

0.25% v/v Folle avoine, sétaire verte et avoine cultivéespontanée.

Utiliser 43 g/ha lorsque la densité de folle avoineest supérieure à 100 plants/m2 lorsque les plantsne sont pas en pleine croissance en raison deconditions environnementales difficiles.

Agral*90 ouAgsurf*

0.25% v/v Folle avoine, sétaire verte et avoine cultivéespontanée.

Utiliser 28,5 g/ha lorsque la densité de folleavoine est inférieure à 100 plants/m2.

Agral*90 ouAgsurf*

0.25% v/v Sétaire verte seulement.

COMPOSANTS DU MÉLANGE EN RÉSERVOIR ET TAUXD’APPLICATION

Composant 1 Composant 2 Composant 3l’herbicideDEPLOY75 DF

20 g/ha Everest70 GDE

43 g/ha Agral* 90ou Agsurf*

025% v/v

l’herbicideDEPLOY75 DF


43 g/ha 2,4-DAmine ouEster

Jusqu’à560 gae/ha



28.5 g/ha 2,4-DAmine ouEster




21.5 g/ha 2,4-DAmine ouEster


54


On doit ajouter au réservoir d’abord Everest 70 GDE, puis l’herbicideDEPLOY 75 DF, ensuite la 2,4-D amine ou ester, et enfin l’adjuvant. Seréférer à la section DIRECTIVES DE MÉLANGE.

Respecter le délai minimum précédant la récolte de 80 jours après letraitement. Sur les sols ligneux noirs, brun foncé et gris seulement, lespois de grandes cultures peuvent être semés l’année suivantl’application de Everest 70 GDE dans les champs où les précipitationsont atteint ou dépassé la normale (moyenne de 10 ans) durant la saisonde culture, et dont la teneur en matière organique était supérieure à 4%et le pH, inférieur à 7,5. Recultiver le blé de printemps seulement sur lessols bruns. Consulter les étiquettes du 2,4-D amine ou ester et deEverest 70 GDE pour connaître les restrictions s’appliquant à la rotationdes cultures, les directives d’application, les précautions à prendre lorsde leur usage et les autres restrictions.

NOTE À L’ACHETEUR/UTILISATEUR: LIRE L’ÉNONCÉSUIVANT AVANT D’UTILISER LE PRÉSENT PRODUIT

À DES FINS SPÉCIALES:Le MODE D’EMPLOI de ce produit pour l’utilisation décrite ci-dessousa été élaboré par des personnes autres que Arysta LifeScience NorthAmerica LLC et accepté pour homologation par Santé Canada dans lecadre du Programme d’extension du profil d’emploi pour usages limitésdemandés par les utilisateurs (PEPUDU). Arysta LifeScience NorthAmerica LLC elle-même ne fait aucune représentation et ne fournitaucune garantie relativement aux allégations concernant le rendement(efficacité) ou la tolérance des cultures (phytotoxicité) pour ce produitlorsqu’il est utilisé sur la (les) culture(s) énumérée(s). Par conséquent,l’acheteur et l’utilisateur assument toutes les responsabilités inhérenteset s’engagent à ne pas tenir Arysta LifeScience North America LLCresponsable de toute allégation fondée sur l’efficacité et la phytotoxicitépour ce qui est des usages décrits ci-dessous.

ESPÈCES DE GRAMINÉES DE SEMIS ET ÉTABLIES DESTINÉES AUFOURRAGE ET À LA PRODUCTION DE SEMENCES

Pour la suppression des mauvaises herbes à feuilles larges, appliquerl’herbicide DEPLOY 75 DF à raison de 20 grammes par hectare avecun surfactant dont l’usage est recommandé avec cet herbicide, autaux de 2,0 litres par 1000 litres de solution de pulvérisation. (Voir lasection «Directives de mélange» de la présente étiquette.)


55


(continued from previous page)

Appliquer l’herbicide en postlevée sur les graminées de semis ouétablies suivantes qui sont destinées au fourrage ou à la production desemences:

Brome des prés Agropyre pubescentBrome inerme Agropyre élevéFétuque rouge traçante Agropyre à chaumes rudesFétuque élevée Agropyre des rivesDactyle pelotonné Agropyre du NordAgropyre à crête Agropyre de l’OuestAgropyre intermédiaire

Appliquer l’herbicide en postlevée sur les graminées établies suivantesqui sont destinées au fourrage ou à la production de semences:

Pâturin des prés

L’herbicide DEPLOY 75 DF supprime les mauvaises herbes à feuilleslarges énumérées pour l’herbicide DEPLOY 75 DF utilisé seul. Pourobtenir de meilleurs résultats, procéder au traitement lorsque lesmauvaises herbes sont encore jeunes et en pleine croissance,mesurant moins de 10 cm de hauteur ou de largeur. Il est essentiel decouvrir complètement les mauvaises herbes cibles.

Appliquer uniquement à l’aide de matériel terrestre. N’effectuer qu’uneseule application par saison de croissance.

Les graminées mentionnées ci-dessus ne doivent pas être utiliséespour le pâturage ni pour le fourrage moins de 7 jours après letraitement.

Se référer aux sections pertinentes de la présente étiquette pourobtenir des renseignements supplémentaires sur les précautionsd’emploi ainsi que les directives d’application et de mélange.

DIRECTIVES DE MÉLANGE:1. Choisir un volume qui assurera une couverture complète et une

pulvérisation uniforme. Utiliser un volume minimum de 55 L parhectare. Si l’on mélange avec d’autres herbicides, toujours consulterl’étiquette de chacun des produits ajoutés afin de respecter le volumede pulvérisation minimal requis et la quantité d’eau recommandéepour le mélange en réservoir applicables à chaque produit.

2. Remplir 1/4 à 1/3 du réservoir avec de l’eau fraîche et mettrel’agitateur en marche.

3. Ajouter la quantité requise d’herbicide DEPLOY 75 DF dans leréservoir. S’assurer que le produit est uniformément dispersé avantde passer à l’étape suivante. Une agitation continue estrecommandée pendant toute la durée de la préparation afin d’assurerque les produits sont complètement dissous ou en suspension.

56


4. Si l’on utilise l’herbicide DEPLOY 75 DF seul, on doit ajouter aumélange à pulvériser un surfactant recommandé tel que AGRAL* 90,AG-SURF* ou CITOWETT* PLUS au taux de 2 litres par 1 000 L desolution de pulvérisation.

5. Directives particulières concernant les mélanges en réservoir:Si l’on mélange l’herbicide DEPLOY 75 DF avec le MCPA, le 2,4-D,CURTAIL* M ou LONTREL* 360, ajouter la quantité requise de MCPA,de 2,4-D de CURTAIL* M ou de LONTREL* 360 dans le réservoir sanscesser de faire fonctionner l’agitateur. Une fois les herbicidestotalement en suspension, ajouter un surfactant recommandé tel queAGRAL* 90, AG-SURF* ou CITOWETT* PLUS à raison de 2L par 1000 litres de solution de pulvérisation. Il peut être nécessaired’ajouter des agents anti-mousse.

Si l’on mélange l’herbicide DEPLOY 75 DF avec PUMA* SUPER, ouavec le MCPA plus PUMA* SUPER ajouter la quantité requise dePUMA* SUPER, et/ou de MCPA tout en faisant fonctionner l’agitateur.NE PAS AJOUTER DE SURFACTANT.

Si l’on mélange l’herbicide DEPLOY 75 DF avec ASSERT* ouASSERT* plus le MCPA: une fois que l’herbicide DEPLOY 75 DF estcomplètement en suspension, ajouter la quantité requise d’agentd’ajustement du pH et agiter jusqu’à dissolution. Ajouter la quantitérequise d’ASSERT*, l’agitateur étant toujours en marche. Si l’onajoute du MCPA, le verser dans le réservoir en dernier. L’emploi d’unsurfactant n’est pas nécessaire pour ce mélange.

Si l’on mélange l’herbicide DEPLOY 75 DF avec LONTREL* 360 et le2,4-D ester ou le MPCA ester, mélanger d’abord l’herbicide DEPLOY75 DF à l’eau fraîche, puis ajouter la quantité requise de LONTREL*360, puis de MCPA ou de 2,4-D. Ajouter le surfactant non ioniquerecommandé, tel que AGRAL* 90, AG-SURF* ou CITOWETT* PLUS,en dernier, au taux de 2 litres par 1000 litres de solution depulvérisation.

Si l’on mélange l’herbicide DEPLOY 75 DF avec HORIZON* 240 ECou HORIZON* 240 EC plus le MCPA ester, ajouter la quantité requised’HORIZON* 240 EC et/ou de MCPA ester lorsque l’herbicideDEPLOY 75 DF est complètement en suspension, sans cesser defaire fonctionner l’agitateur. Ajouter l’adjuvant SCORE* au tauxapproprié en dernier. NE PAS UTILISER UN AUTRE SURFACTANTNON IONIQUE.

Si l’on mélange l’herbicide DEPLOY 75 DF avec ACCORD* ouACCORD* plus AVENGE* 200-C, ajouter la quantité requise del’herbicide DEPLOY 75 DF et d’ACCORD* dans le réservoir. Lorsqueces produits sont complètement dissous et en suspension, ajouter

57

la quantité appropriée d’AVENGE* 200-C le cas échéant, l’agitateurétant toujours en marche. Ajouter l’adjuvant MERGE* au tauxapproprié en dernier. Ne pas utiliser un autre surfactant non ionique.

6. Continuer à remplir le réservoir tout en faisant fonctionner l’agitateurpendant au moins 5 minutes afin de bien mélanger tous lesingrédients.

7. Pour les mélanges subséquents, s’assurer que le volume de lasolution de pulvérisation qui reste dans le réservoir est inférieur à10% du volume de solution à préparer.

8. Utiliser la préparation de l’herbicide DEPLOY 75 DF dans les 24 heures afin d’éviter que le produit ne se dégrade. Utiliser lasolution de pulvérisation contenant ASSERT* dans les 12 heures. Sila solution a reposé pendant un certain temps, bien l’agiter pour quetoutes les particules de l’herbicide DEPLOY 75 DF soient à nouveauen suspension avant de recommencer les applications.

L’instrument de mesure volumétrique servant à déterminer la quantité del’herbicide DEPLOY 75 DF doit être utilisé simplement comme guide.Pour obtenir des mesures précises, se servir d’une balance étalonnée engrammes.

DIRECTIVES D’APPLICATION:Pulvériser uniformément au sol uniquement, à l’aide d’un outillage bienétalonné. S’assurer que la couverture est complète et que la pulvérisationest uniforme. On recommande d’utiliser des buses à jet plat (minimum de55 litres de volume de pulvérisation par hectare). Utiliser des tamis defiltration de 50 mailles ou moins (métal ou nylon). Une pression depulvérisation de 210 – 275 kPa est recommandée. Une agitation continueest nécessaire pour maintenir l’herbicide DEPLOY 75 DF en suspension.Pulvériser uniformément. Éviter les chevauchements et fermer la rampede pulvérisation lorsqu’on démarre, tourne, ralentit ou arrête pour éviterd’endommager la culture en raison d’une application excessive.

NETTOYAGE DU PULVÉRISATEUR:Afin d’éviter tout dommage ultérieur à d’autres cultures que le blé, l’orgeou l’avoine, il est important d’éliminer, immédiatement après unepulvérisation et avant de traiter d’autres cultures, toute trace del’herbicide DEPLOY 75 DF dans l’équipement de mélange et depulvérisation de la manière suivante :

1. Vider le réservoir; rincer le réservoir, la rampe et les boyaux avec del’eau propre pendant au moins 10 minutes. Regarder dans leréservoir afin de s’assurer qu’il ne reste pas de traces visibles del’herbicide DEPLOY 75 DF. Répéter l’étape 1 au besoin. NE PASNETTOYER LE PULVÉRISATEUR PRÈS D’UN PUITS OU D’UNE SOURCED’EAU OU PRÈS DES ARBRES OU DES PLANTES UTILES.

58


2. Remplir le réservoir avec de l’eau propre; ajouter ensuite 1 litred’AMMONIAQUE domestique (contenant un minimum de 3%d’ammoniaque) par 100 litres d’eau. Faire couler une partie de lasolution dans la rampe et les boyaux et rajouter de l’eau pour remplirle réservoir. Agiter le contenu pendant 15 minutes. Rincer à nouveaules boyaux, la rampe et les buses avec la solution de nettoyage etvider le réservoir.

3. Enlever les buses et les filtres et les nettoyer séparément dans unseau contenant un agent nettoyant et de l’eau.

4. Répéter l’étape 2.

5. Rincer le réservoir à fond avec de l’eau propre pendant au moins 5 minutes en faisant couler l’eau dans les boyaux et la rampe.

IMPORTANT:Ne pas utiliser d’ammoniaque avec de l’eau de javel. Le mélange de cesdeux produits entraîne l’émanation d’un gaz à odeur de moisissure et dechlore qui peut occasionner une irritation des yeux, du nez, de la gorge etdes poumons. Ne pas nettoyer l’équipement à l’intérieur d’un bâtiment.

PRÉCAUTIONS RELATIVES À L’UTILISATION:

RECOMMANDATIONS SUR LA GESTION DE LA RÉSISTANCEPour la gestion de la résistance aux herbicides, l'herbicide DEPLOY 75DF est un herbicide du groupe 2. Toute population de mauvaises herbespeut renfermer ou former des plantes naturellement résistantes àl'herbicide DEPLOY 75 DF et à d’autres herbicides du groupe 2. Lesbiotypes résistants peuvent finir par prédominer au sein de la populationsi ces herbicides sont utilisés de façon répétée dans un même champ. Ilpeut exister d’autres mécanismes de résistance sans lien avec le site oule mode d’action, mais qui sont spécifiques à des composés chimiques,comme un métabolisme accru. Il est recommandé de suivre desstratégies appropriées de gestion de la résistance.

Pour retarder l’acquisition de la résistance aux herbicides :• Dans la mesure du possible, alterner l'herbicide DEPLOY 75 DF les

herbicides du même groupe 2 avec des herbicides appartenant à d’autresgroupes et qui éliminent les mêmes mauvaises herbes au champ.

• Utiliser des mélanges en cuve contenant des herbicides provenantd’un groupe différent, si cet emploi est permis.

• Utiliser les herbicides dans le cadre d’un programme de lutte intégréecomprenant des inspections sur le terrain, des relevés d’utilisationsantérieures de pesticides et de la rotation des cultures et faisant placeà la possibilité d’intégrer des pratiques de labour (ou d’autresméthodes mécaniques) ou des pratiques de lutte culturale, biologiqueet d’autres formes de lutte chimique.

59


• Inspecter les populations de mauvaises herbes traitées pour ydécouvrir les signes de l’acquisition d’une résistance.

• Empêcher la propagation à d’autres champs des mauvaises herbesrésistantes en nettoyant le matériel de labour et de récolte et enutilisant des semences non contaminées.

• Pour des cultures précises ou des biotypes de mauvaises herbesprécis, s’adresser au spécialiste local des interventions sur le terrainou à un conseiller agréé pour toute autre recommandation relative àla gestion de la résistance aux pesticides ou encore à la lutte intégréecontre les mauvaises herbes.

• Pour obtenir de plus amples renseignements, communiquer avec lereprésentant local de Arysta LifeScience North America LLC oucomposer le numéro sans frais de Arysta LifeScience North AmericaLLC 1-866-761-9397.

Les applications sur le blé, l’orge ou l’avoine éprouvés par des conditionsclimatiques rigoureuses, le gel, la sécheresse, les sols peu fertiles ousaturés d’eau (sols qui ont atteint ou sont prêts d’atteindre la capacitémaximale de rétention d’eau), les maladies ou les attaques d’insectespeuvent entraîner des dommages aux cultures. La sécheresse, lesmaladies ou les ravages occasionnés par les insectes après l’applicationpeuvent également endommager les cultures.

• Ne pas appliquer dans les champs irrigués où les eaux d’écoulementserviront à irriguer d’autres cultures.

• Ne pas contaminer les eaux d’irrigation.

• Ne pas appliquer sur les cultures contre-ensemencées delégumineuses ou de graminées pour ne pas endommager le fourrage.

• Ne pas utiliser la terre des champs traités pour les pelouses, lesjardins ou le remblai.

• L’herbicide DEPLOY 75 DF doit être appliqué seulement avec de l’eaucomme diluant. D’autres diluants peuvent accélérer la dégradation duproduit et réduire son efficacité.

• Ne pas dépasser un total de 20 g de l’herbicide DEPLOY 75 DF parhectare par année de culture.

• Attendre deux mois après une application avant d’ensemencer lechamp avec une autre culture.

• On ne peut utiliser le blé, l’orge ou l’avoine traités pour le pâturage nipour le fourrage dans les 7 jours suivant l’application.

• Certaines conditions (telles que de fortes précipitations, un tempsfrais prolongé, le gel, un écart prononcé de la température entre le

60


jour et la nuit) peuvent entraîner une décoloration temporaire etquelquefois une légère réduction de la hauteur des cultures.

• Ne pas utiliser sur les sols très variés comportant de grandesétendues de gravier ou de sable, des côteaux dénudés ou des dépôtscalcaires.

• N’utiliser l’herbicide DEPLOY 75 DF que sur les variétés enregistréescourantes de blé (blé de printemps, blé d’hiver, blé dur), d’orge etd’avoine. Se renseigner auprès de Arysta LifeScience North AmericaLLC sur la tolérance des diverses cultures avant d’utiliser le produitsur des cultures non enregistrées.

• NE PAS L’UTILISER SUR L’ORGE LÉGER NI SUR LE BLÉ BELVÉDÈRE.

• Éviter une pulvérisation excessive ou la dérive du brouillard vers leshabitats importants de la faune, tels que brise-vent, marais, maresvaseuses, boisés ou bords asséchés des mares. Laisser une zonetampon de 15 mètres entre la dernière bande de pulvérisation et lesabords de ces habitats.

ENTREPOSAGE:Entreposer le produit dans son contenant d’origine, à l’écart des autrespesticides, des engrais, des aliments destinés à l’alimentation humaineou animale. Ne pas l’utiliser ni l’entreposer dans une maison ou auxalentours. Bien refermer le contenant.

ÉLIMINATION:1. Rincer le contenant trois fois ou le rincer sous pression. Ajouter les

rinçures au mélange à pulvériser dans le réservoir.

2. Vérifier si un nettoyage supplémentaire du contenant avant sonélimination est exigé en vertu de la réglementation provinciale.

3. Rendre le contenant inutilisable.

4. Éliminer le contenant conformément à la réglementation provinciale.

S’il s’agit d’un récipient à remplissages multiples:

En vue de son élimination, ce contenant peut être retourné au point devente (au distributeur ou au détaillant). Il doit être rempli avec le mêmeproduit par le distributeur ou par le détaillant. Ne pas utiliser cecontenant à d’autres fins.

URGENCE CHIMIQUE 24 HEURES (déversement, fuite, incendie, exposition ou accident):

appeler CHEMTREC au 1-800-424-9300.

61


S’il s’agit d’un récipient consigné:Ne pas utiliser ce contenant à d’autres fins. En vue de son élimination,ce contenant peut être retourné au point de vente (distributeur oudétaillant).

Pour tous les types d’emballage`:Pour tout renseignement concernant l’élimination des produits nonutilisés ou dont on veut se départir, s’adresser au fabricant ou àl’organisme de réglementation provincial. S’adresser également à eux encas de déversement ainsi que pour le nettoyage des déversements.

AVIS À L’UTILISATEUR:Ce produit antiparasitaire doit être employé strictement selon le moded'emploi qui figure sur la présente étiquette. L'emploi non conforme à cemode d'emploi constitue une infraction à la Loi sur les produitsantiparasitaires. L'utilisateur assume les risques de blessures auxpersonnes ou de dommages aux biens que l'utilisation du produit peutentraîner.mc Marque de commerce de Arysta LifeScience North America LLC.* Tous les autres produits mentionnés sont des marques déposées ou decommerce de leurs fabricants respectifs.

62

63


64


Documents

RLG Proof Approval RLG CSR If you have any RUSTY€¦ · RLG CSR 1 2 3 4 PANTONE BLACK PANTONE 185 281 389 000 ... eye and skin irritant. ... •When using, do not eat, drink or smoke