Upload
sara-saras
View
219
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Copistas y filólogos, Cap. 1
Citation preview
¡- 99= F ' q |= Y ' ^t- -,{ v
t - or n r ¡T¡r$ p)
zmFL-{
4.
onm
o(
ruñ i \F So+= S'up eFm2o
?zñm
of!. -o( J W2 * o
N ,{} oo- ( ' :
*\*/
ño-g(t)-l
(t)
'Tl-r-orooo(t)
l- at
rtiq ec g; mv't -l
o f= ztn atto =- < oF Z
¿ m
tt)
=zc <= F
3 9z ^= >lll z
3 ii sz
qo
= lg FF=
rlI
ItJ)
-
f.
zFl
H
t-
íiíiiFi É¡ ñ ffiÉ3[li r: iIs*,f s üi,*ri iltiiü l$g$[$ ;í* l íl[Íílt;' lÉ[l';H gi*i[llat *í fff $[Él[ísFI rlF$ lfr r3$i ÍÉ [FiÉ íE Fiá$ F
\
\
0a
F[É F í í lisi lFí[ $ ilí [iíí iigíiE íiÉEí [ [itÉ lsí [g$ F$ [Éi r if I E gI ríÉÉ íiEÉ [gá lE I rrlg ril ggÉ *llÉ rg[ri Ilg *l irr í íg; í ffi í [iífl fÉ[iñi*¡s +il$ii üra[ffi ÉF9rq s i1€ H n$t ;; rE r;$ ruf, i'[gí i gif [tlt{ FÉi}Í[ ííiFEÉ*
!
Oa
(\ñ
=ir l iv i l l : á t r¿*v i tÉ8.+F1*r .Fg; i ; ¡ l '$ ; i
Íígi Fí [ ieí' íi$FíiÉlglÉiÉÉílÉ[É [[}[íií 'ÉÉ;i [f, i l tri$¡ i ir íE;seei r ; ¿*Br u$ :,tHFÉIiE gÍIFí [íÍiiri iiE!iiE ÉÉ íÉEFí[iFIriai r:,tsr iÉirl i l€$[rl i¡ 5! i; iríñplí*ifgggi[[[ iit; [$li$lÉffF, I +$l i; i ; -rg ñ i lE i "á i r&$ *B ;s$ r q$ r$ iF $s rq [ *F t 3 i ' i I
A
^¿\q
sk
oOa
i lr¡ s; Ii$n É¡ l$i i*i ai rn ¡ lE $[¡frÉü ilr sIr; iü [É;s$ i EEi $i s [ +l 1l$5 ÉH I iFgt1 g É i}í$ffi íí [ i$ i F [iÉíÉti[íF$i i rí [ í íÉ igi rl fiiiI I lgg l$ flggiii í$ífí fl-l Í $ l Í uEi [g iÉ $ff $ss fE! iR:siE FÉ[üF;HrrF : pH ñ 1üE SigiÉFiil;t ;gu isF i , l i i s rB á*u $ l r i * [ i Iq l [$F i Ia ' g rr *€. $ + +sÉ Fgr [E g t$ $ÉtE r [i rr s$E F [€ É i r i
ft
E
oaS:G
El *füEg$g isÉ $$E:; -i rü3s:$: ; i3H H f$$ig$t ' gi ir ; $$rIr i ;Éirf€ [ [ ;áÉ[r l¡ : í iH,I i s, i$g[ü[$tE¡ frlf if islgl gE* rgrirF; ig ii r; -*ill$i il1[rgsir r $ í[ F$fÉ F* í 1 IF€ Fí FÉgFÍiÉ li[*pt rF; l;iIrle;rii i ngi$l iluit:ig[É; ü ; sÉ $rr ¡ Eif 6[áÍl* i-rs ' tilg1g[fl fg!'í[í*FI*í[gIÉríÍíg ;$l1í$É [i rHígiggr+(¡
R r - H s H A ñ ' i * Q E e 3 H t * t * * f l 6 3 , E 3
FF$ Eg ililti liá i3r r i+$? [i i' iu F€ rr*3¡[*l ; i i ¡.gri;$ig: $¡ [x¡Ér;**rÉErq $frr I irüE sÉ - +t n i[s1$riEitp [É*$gr; [[3€ *
[glEgíÉ íi iÉi líiiál iÉi[íFi;Éri ái;;ririü; i$s. iÉE }
t : t P F =s' .E 3¡ü e F: E s F ; ¡ ' :f ; " r * 9 I Hü E T T H H E[ [ = n : * EE : g r E á :g * 6 F B ; F
$c x[E.a í- X ñ - t a Á X
s u t s r R á ' =- ^ v ! E
E ' = - f a g iH $ e F ¡ F FB I * H ' i á g
E E [ * H E 9P E ü f a É ;f E P I g T HA , r p ü 8 . = .f ; H e . f l ; 3s 9 8 P ñ ñ I
e\
f-
F
OaS:o
^
¡ i $¡e' s; sr$ürr?iEB$iEi iÉSt[üti Fi: rTtÉi eerE $Hlrri;s i *l ti g; *g +EtÉFFFÉiFr¡s isi ¡$ÉE [$É[ir+i í:g eÉrrili[eH +iítF[[€ Égüá'¡ $FrlFEElffi}i riiiliÉ ígirriEFfiglÉíiÉ! [[i "1i i*üi ' r isr$Ln; i i sr i r r
ír$iFí rFl* íí¡ i[ F[rii$ffi$$ÉF$$í,[*Iiifiilrfigi€ $;f I F iH Éi F e6ieÉgEÉE F¡ trs
@
\
Y
+
Oa
i $ i F i F L = [ g F l E : ü l A I i r u [ $ + * i 8 $ F s r r H = [ i
fí $ lgiíBrÉ i $ L:g iíE:iígs*[ I [ $ llgi ír I trrir* HÉri u-lri iíii l;i;f, $l IE rri$+r+irrgr[t *l*[ii líg[[[i t€ rigg1ígtril+ír*:ñi üÉr in *gsslg, [sñ Fg i i i l l¿ i+*[ [ [ ie;$: n n$l íiíg I $.; 3 F! siii s íF[! í=íFgll1 lÉEiIgü€g$i* [ü i€ ps r:E Ti+[+aqn ñ*i:s i si3=* -; l i l ; rFiF Fi[ái i ; i ;¡ r $i ¡ p;¡ i $Éif ir f f i
l.
oaG
i - q R B E F E T É É $ t i E É s ñ [ ; ñ i : ; I p A i S P : f i : i f
É ;; ie;i[¡ 3]ri t*ti; rifi ráFgEigt*É []ig;Éif,i l ifÉg nlgit*Eñ i+r i*rI i lfg$i¡ r; se; g F *r i il t' [i ííÉ [í ' I $ liáii í í [* íf, [ í[ lÉii i l$ f f f i i FFs i r IE F ü; FÍ FrE ' ipÉlEEr l r ; ;sri ; a iís li;aüfii¡ i$[${ tE[FgIFFIFiii:r€ FE rÉ s $t;óF{rri $i'gH[$iili{! Étiit i¿Hg;i$r[ [iltiH iliii}rE¡t$ii Iig i[[$3rF$füf$i i $* lé i i i [gpsr¡$¡ ;e l ; **H+r; i I
tl
A1
Y
*
oa
Í[;fflÉiiifrsF€ f€ggt [ii ill# Fr;ü i$ ifFil; $; i Fr ¡¡ i*; : u: '3; Aeií i i f i i l l i$*i[ [ iÉg
rg F{ ipiÉÉ*}H r; ;[¡lFptfÉ¡i H rtÉF: irii[tl$ráíi Íi [í ííííí1íi[siíÉ[É [É F iFi fl¡ : S S E x E s a
i larÉ;rrgrgI f,rqft$¡ 1[ii íF$tilil r€ *r3 E ;F; E s[; * :r $i i$;ñt lr i i ]$igr lFÉ$; [ t$E ili iH rFHi; i ireiÉÉiFrE FiiH $iilriÉ$$
c-
F
Oa
(!I eá**a rni¡ ;¡ É ¡i$ggirfil 5sÉiFliílígÉ¡iufiÉii if[¡ ¡[ iü í$ rnr¡*ü ;rriri i ÉÉilñÉiÉí íirI ig íflgiÉíírFi{[$ágÉ$-íi¡ ÉF íEíÉi;¡ rl ;;f igi¡E glf;sgl$riáFti ¡iF!fi F [Éli'$E ffifli FÉí[Fgfggl ffi3fiái É i¡ü-i,$siE'ret+ri [* ñerrrF **$*rrIiFE *i;¡ iFi*iiNJ
t\,|.Js q R * i n r 5 e ü p *
" ; l i F r g q ü E E F t ; - E F E T B $ s t e
É I iÉ[i [1 iltii [Eg l* i i; fr B r q]ÉF[ [ F ffigFEgra li iF rrIii;g¡ ; qíi [ [i í[[rÉí í1í1ííElr+i$riÉH r tÉ ir¡.$gÉ iilg igl! til ieÉ[;a [[a Fl íi i silaÉH *ürtl i$Bff fflí$ g c[pÉ$[[i$igi15iE. igpÉÉili[ *n :nEü r* *; á-re riu x sstFit [[EtÉ¡ $í ÉrrFFi [[rtÉ *[ ÉÉ [Éigl Éi { ñ i * á ; f i * *É ; i f r F i q$HHr *g ,a l i [ r i t s I
q
R*
oa
F
OaS :o
ieg: riÉii *{ 5; r * Tii i€ É $€ iá*$iÉ$ü 1ÉiFc f r€E i ¡ ; :EH i rF l i I i ; {F l ' , iu r ; i , ie qs: i iil+**¡ ¡ ;+tii ;= ; i+FÉiIi$lí- eE F * ;s,+ráH,giiÉííaí[ lÉ r¡ i[É?[Eí [ lE ÉFli*Égl gllIlf ; i E : á [ i j q ? g s E i ; ; 9 3 € . 5 3 i F A 3 u a q E E E s E s - FrÉ y r¡ áp: É s H s i i f ;És; rff ir ¡. IsSr$[r l i tÉiIílfl [É $ [ ii íÉi HEl íFÉ rg IiiÉE iEi[$E rlE6 [5 * F F E ¡ E É :q s r i r¡ FE;*lÉf $f i tg*$*itE; t\)(,
N)$
r
k\
oa
; iE ii+[i; ra,"lF ri $tIf$sf[!iÉÉÉisgH fr; lÉgÉ+í[[í ffi l¡ÉEtr¡rr$**+ííili1lrlissIgiFi [iirr i]l$lrei$r¡ tl;e*$g í$1i*iii fñ [:f[fEf lglgi i$E r Fr] g{ rr;zi ; liIF; rl *r--i *sa i; e1í[[1í€ 1Éfllíílg! r$$lffití[$$[í1 $í ;l1$r*irE rs$$urHri i $rra? iF rF r r= : i á H ; É i+üü s€ r * i ; ; f ; $ ! á F rá
il;ffi,$]liiffir
fr
E
0!
(\EiÉiicili¡ ii H FIE i$ii *ságiBíÉÉÉ íríilHítllg a le sÉíiÉ [ ilí [É1[Éí ll rggr*1iiAÉíEíE íÉ [ ííÉíEigg[á Fiii [ííu tílí íliíí íill[gíslig[ ííggÉl[íll;gíg llt íFi; rn r r f.J(n
tlq
ta
k\
Oa
aiifFIF$sí' ¡ iü€*í[irr [F$rF$grFgiir$ *sa$sisr¡:i¡ Fr:Ifi$g[[Fi [; rg $$[iig"
i í igífíE áÉE íiiFíFgi gí si [ííií}í*[í lÉrirÉgl{E5ri*t¡fi{ $p: i¡ I rei it¡i [fl$[ifÉsiE*tüFgl$; ;ii€ illlii iiil FgriÉ rgss rr ;ü ; i * " iga r tF;€ lg$i i i i t i "ár¿€ $ i f l i l 5
*; *ila*ri; É ; H$E e r;i E,*t eil$-i$gBaf ii$$
il.',, l
fr
oa(\
grlEirisÉü eI¡ rlirlii$i€ írFF*lFt l[¡errráI¡ iiÉi¡ ÉligniÉlffie +[üffi! irffi[l[alFfíFlF[lá$[it[Fí$€ rg¡ [lFgE ls ílliffiffiitta-l¡ rlagg[]*[bitiFiíI lfii riifl[[q á*${ í ii$ai}sEHiil3 Fg *E E i IF+¡ [$ fir3irril ráírí$líi[iF$F[1ltgí í[illffiu
¡.)
NJ\¡
; i ' '
,r|,1 ir
k.+
ooqAj
s¡ 'iii*5iÉF iÉi * f $üÉ i rEr$É *€ÉÉ $;$ri9l i i IpÉ;i**: i l rrr; f f iHE'i¡ * i í f iü ÉEt¡ f*l$i[fifiiá pi¡g$[Érnggá¡ s siF ; Ér rg+[ti$s,;; $iÉ F,t; E$g[És¡ rF; trg l$ÉÍ[if f f [ál í a g$iH i$ $$f ííí. r$[É ¡ig¡ Hi l$íE á isÉFf igc g ;Fsr i r ; s s¡ f i t iF j$rFt i r t [ [$ iH $¡É üü ;'I : a I *: 5 iÉ ]ü rr*ángif, i i i ;.g€i g in$FgtÉf$ii$*5g*# i ÉF$E e*Fiss$$ €, f,iü$E f,
!
Oq
G
É[iie¡iÉis *3 rt*i i i iE f ir l i $ÉEi[: H ¡ sÉÉffilff lFlge;üf iiinliisg$rn ¡rs rgÉiÉrr;iíFíÉ rg í[[$ffílg¡gríl f ríí$íEeíEíli iig$í 1íii g$$g$ g i 1g1i 1$ffi{ í I t [i í íc + r í' $J t r " , o 5 ' 9 l i o
ürrF+3 iE 5ipiF; ; Fií l i i i i i i igáÉÉg¡ ¡ r i
Ilí*íl lrgg $[FHiiFE$fgi íirírines¡ r[ ;N
(,n H€ r*s eiFE is i lF$ qE 3í ig i f tSi i iÉi l ;Ég[ : i á i I " ' IF [guÉ tÉí ;g iE e :ÉEs*r E * n nna $;E A xsE i i [sg .EE ef i+ i * H 5 ; É ] áE
$E f{ $ : iráE $is süi i$iH€t Bg üEsiÉHE [[ió - - * 6 : . U s r F S ó o I i . - + F [ i 6 ' q 3 e ] A : i d i l ' E ' H 7 . " . á ,; E : F r -á .8 ; É6 aE *E ¡ *+ ;
E ggü F i f i ? $ f i t gE t3p :o ' I i L s 3 "É .8 r g E F RB g Tññ H . i ; :E 6 3 f ; Í ' " " e E t i [ y s
H 3 $FÉ [?f iii E $ÉiiE[ái{ g$gé Ffi É **E$É' É: e i I r*Éir i i ' t l i t * i i r ]É*:r * :e rr *ir; ri E rÉ*t e rIieül i.¡ iIF?Eñil $É[l[ -
' gñ ' T r g o ü F D q : F F ; 0 ^ P I 5 ' i $ l R ñ t g i p 1 o ; : E F -s s F E *rE iIa t;íri* iÉ?g 3[ál?i IE: F: g +
"rt
k.+
Oa
G
q ; : o EA 7A=7 ' - i ; l ; e - t i t í 3 i € ! I =E e :_ l t= " i s ' _ 5 r - l : ü
eiíH Fl'*ggiltatt t;tiais ktu-;n sü iilEsü a s;$$ráiE i r t? ; ;*aEFiElgH;i tÉgt FiaiÉllIllil a*3 [ftaaaE ]iEEi'isüE*L i*e?ÉiÉr'gHtF3Bg1aiei FÉFE lt1 [lE[b Eá$rEÉE;r?FÉ8, ;Hee;aiEtraeILÉeÉ[[ E; l F i s i E i : e * E R i i i * H g p ; g " t n s B g t É F i F T e
- É < o ó ^ ? ) : ^ ' . * g ^ g n i e * 4 . ó . 8 A ) ̂ o r / , i r P 6 ' . t t i " ' Ar:E x€' *q,itgÉÉiIiltiÉ[$FF¡H]HE:I aÉ aí iü i i : lÉ i i i É É gi r r? rsE F* * ?ss É; Ba;ÉrH*aI[Éiern*ÉgYi ?; *iHe* FÉFgZ r
u¡t9
P 3 * É E m e o
iÉi59fIl'iíF; s +; l*i s ri; ; fgg$Éf$$ir[$F$iiFf i$$ H rgÉ f $ fÉfif F írs{íEFiiÉ iÉí íÉfl5Él¿5¡ giri; rlÉ ; ;' :¡ Fcg $'F ¿ r, t r F*ie *í íííingi$ggiÉ¡i íp¡;6íg gíg¡ár$g eg Fsu[í[FgrÉ HÉ[i* iÉ:g$ ;É lfFF $, HiiÉÉirtri ÍiÉie iFgflfg$gfiÉgi ii$g l$"'réEFg$tf$ liHr¡i* Fr*+, ri; ríÉ$*gf$.F i
\!-¡.
s
v\
oo
Oa
G
(,IrÚ
: iá$lít;¿srgíílf, **¡r i#*tí¿griíí*iFii g ííirlgílíg gíggííÍgÉ írilgliílí [íliíárÉ FE$irür*sE i i$i$$íá $$íi*ii l iÉ *ri s¡ E ísi ri $$iri€ ígílg[gtríllle[ííi[Éll r H fi íFí€ síE ái$Fs iííFF$ií}*Fíí$fiF{iiÉ
i'iFÉligríír ÉiFiiir; iFr*g ; Éiiiiági i igf i iagi* ;FÉsÉ;í tsgÉt; F 'TFFFF
ÉíígÉíc$Fílí[ÉiííiÉ*írífríFIFíFíl$is [$glIiÉifriH el*i iñrri ? gg$il rrlÉiFgÉiííííiFFl$$[íÍÉFiiírisíÉi$ r$Fueg , ' guF ,3 fFH ;s ; l r i [ e *€ , Z f $$ f i í
\r .
\
oa
i
(,(JI
s íia¡iiF¡ íráai ¡ i**iili¡sí¡ íirílíi¡gi¡'Éiii áÉiÉE irrgIfi iHÉFE fiifÉáÉHl*¡r='; E FItl' 1i iliÉ [rnru rirr¡É t rs$Éi iIF r$*Á s*r: r ; írFeíiIi I+in; ilií¡g$$i[E[1il[í'riFr ríáiíiEgíÉíí$igí$ lílii [íí$íÉÉ. F;á H s$r rsra ; *i r$fiF!ÉiÉ*f,[riÉf rgf
(¡)o.ggggí*rlípFglrp$iíÍ r; aÉflggg.$l i Éii]r
i¡6ní¡iíg¡rFií[íí$iíííi$É!íi$ i =iH í$s, F'-E uuí5$íÉÉfÉ rHrFiussííii i iÉ[r
lííígÉirlgííigíl ír[Éílír#sti i iF¡isi*$riií'**si $i+ FÉ *sr Frsi*ti [ íiÉ i
c\
h
u,
\
Oa
I¡t
I
ú$.iffil
ffiffimffiffiffiffi
i
I
l ' >
l q
l o a
t üt ñ
i i i ;É:. i:i at;i rAláf feí$; ;riÉ[f ¡íigíslF rrEr gfÉflÉ fa ¡ r# [;F{ [ü1r;' g* H F:Ei*,fl[ Éi$í lsl¡ +r*1s:aí$iisiÉi ;riE$riiirí íilg Fc lg$Fi[ffiíi$gFiiíF f$[ÉíÉi ??r l F I IF H¡a* lg3$u E i i í Bs* ¡ ,gÉ ; ! s I l f É ;tH; Fgi l +im'f f i i t i1[giÉE[, gt*f fÉÉ I$1i',ííÍ i l i i*gií lÉügEiF$íF[ííiü[tí(,\¡
(,&gi giíg iíF i i$ $r{ ÉÉg fliÉí[ í $* $u fi Fi$i iÉ
r$í$qig H[ -¿ gs. i'¡ +*i i$ f iÉ íFíÉ í iFíflf [F$iFi; e$; if É¡ fl3 igü $fii lfiiÉH r$$ ¡ rg*Fn *iíiiíÉíÉFifiáÍfFFF[iÉ;ti rÉ F; t *i:; sc bi'a r*¡ É¡rlqf uFÉ F*lFtiirÉ F$F $ iítg Flígi $FFfiiiiF$ííi rFFIr*íÉ*; r rF i$gÉÉ*rg; ies rrsFi F tiilr;$r* $rn
q
V\
OC
b
;t
o
l rÉÉi ir i iÉÉif * l*É,Fi isÉÉ¿áf , i i * 'aí i ¡lsi}*áEg$i{iFF*Éi:E;E rtfÉ¡ i g[*É[gFi{i[gril'$rii[ :; r r$g [ÉFFfi$ É * [Hi$gi$r t f f ; H g i l : f i i ' g e s l s ; x : i i m R ¿ : z *
rrt¡Éri IgíÉi[ígliIgEr;[qr n *g íagÉ.Hi[¡i$€[ ít[g$rií$$iÉfi$[;í [ ÉirgÉ iáflrrigi eñei*ieÉ fBr[iergÉe g*$Fr*ü
u¡
r
k\o.
Oa
í ííFi ír i lÉ flF $FiÉ F[íÉi F I itííífi $í íi $í$I q,fr '5 ! R.ü x in rEE E niiÉ¡ rFr;s$iáE $$F lfii$Ériif,iiri l i I i [ ¡ Pi i+rs* j f [ ;ffigÉ$$íiíí $i9$iifíE [í$ Irf$íE [FlÉ g$É' *EÉF,iÉrf¡ [1it ;r} i i $]f süi $aigi iÉ r$H3; rlH n'{g f [i l*gi[É$*i i[;rá3íiít*se$$f€ t[fl$t $r *i ipr [g*i F lf; s *$ FniriÉf
't >
l o aI S :l ( \
l s
iÉ i í€ i i F ; i I iÉ ; FÉ i i : i : ; 13a l i "
+ilg:g ii l[Élll lÉrr* f s [iÉ rn.elrt:lsi $ra$i $E rx iüÉ${ iiiiFFiIg$a : i ; i ñ te [ l r i gT ií $ í a r rÉ igg[i; I íri $ IgFlgÍi t í íEir [F i$ *É í í íFl ltBí $ Éü 1g $ i í$fg + ¡ = g g t e r I E E I t : ; ; ; ' t r $ * i E É * [F; ; ü $i*'; $ *FsiÉFíti$u r$FÉ u**
s
U,
t.-
t-HH
z
3
P
= ¡ l ¡ )
d ó 9 .
a Á ; :
o . o 6P \ < ( ,ñ O -i t ! ó.- F,f
r B i lÉ i Á l
F ( , YÉ o S- É -P O o
o - P ,0 , i ,o J . i* . i ' I
' o < P! o Y(y
At A)
o ' ? o. l D N xo u : o> A ) ñ i '7 4 =
3 ñ do r i , $
+N
t\
Oa
i;fi*rffi *f¡ s' ; rs *iÉfg! fHñ; []üff iÉ gfifii ifFil€ H i$ilIiH Ff g }ü f r;üs rE: ; F,; FiE g[EEgüáÉrE€ E ;ü [É $i*$tEEÉ[iu$;r I I iirF$i ;g ia I i i [ [$ [ r :FFtggÉ$i i ; :ü ñ s ; r $ lH ¡d o
íí í$í ríE $ $ F Í i$fl$giffgíg * i i ií ig [i $ ¿$Ég lf lIii. si $riiF$}írFIreiÉi3ilif i;i$[Éií [ t+[ lE g¡E i t ;s i i g ;É íÉFI * tE sr ; i ] *Ér '$ iÉF gs,+iH3 i ; FI s ai F€ *iF;;í;iEjfl; gF*rrF$ F
tra
oa
G
5(j)
E * q q t P s e H . * ñ ñ E s f 3 R 6 - 3 : E s 8 ' H a i E $ ñ f g n F F F E
E í eE[t[$ f i I iffi íÉi*lgEgíE E agííFÍ[í ffi ü: t il t i I i il * i iE t: i sg ; a il i É! r * á r ¡ I E i: :,€ É :¡i }HÉ[$í}É$i FÉi ii fü H $É[lri ; [tÉ$ÉE Iiiril rE Iiáf*l;lrriÉ +li $ili; E; iiÉ[ifr E ÉíÉ ffi g [rÉÉsítíE É! *íi rl [gg íi É[r[l Ig$ IEEIi r í*i; ill; friÉírirr irrilti i$giriE rfáF
a\
\
t
q
í$r5f iis*! 'ÉÉ $: u EiF; F$rE t[É r8;iFqiÉ [íi í rg g rl¡Í. íligí r g¡l¡ r iíííg r í ígÉÉÉ giís$a*gi g *ri:fiH ;i tüB[f trÉ iF'E gif rü flgF$ [*rH r ü,r*, , E Éi l i ¡ i i$$rI i [ f i q iqÉ' ÍiÉrge¡*g;+ri ííig[s iil 'ii¡'i$i il riás, iFí$ua¡ ii l i i¡[s¡*Éi$E ÉíííFííiÉiÉÉia íg$íÉ i rlgíí; i¡ n€ ¡ *fiigl$í$tríí'g í¡,'
t, ,,
iir'l ,,
ffiffil[lnh[L
Hffi
ffi,ffi.
G
(¡
E ír $Ísü€ Éíff a rsií íF íB*[ *í íeia; í i r¿e i¡ ; g s f l g F ' , s E i s - ü i i*r $eri*gÉ3 Fi$er¡ á¡iiÉ[$iFteii iÉri$ÉÉl I iri auir FxiFíI $i}F rí*Fiííííg-l í$'$írsi Fí lFíí 1 íg flgl ggrgl f,grÉgí í* I ígggí[rH ; ; , I l $EFt i lF rEs !rrsñNHgi' gÉe¡ilil*is $f f fr¡*; iiFf i'[*i
Ao.
t í H E H P H E E É * v r F e E É q ? E E ! : E , l i l * ! , i ; . f [ Ée sFe ;E i; + F ;i i s[í[[ íl$É cÉ $iÉí$3t *FEFF*.Etfli*l*ri iiEgIn r$FF it*Éissss $;r Ér'€Íi¡ f,áÉíif$ÉgsiEtF [igrB il[¡ *i ¿' *I i-s; ¡6 Hr F r * ; s É r i t i s ,F : q $á ; ;g ; i : tÉ i iF$€ í i gñtilH; fÉq:l tiFi [$Éi f ;- +r ¡ ; ñE $i 15+n in- xn
[cígg rfiá ntF $í íÉ rfiÉ[;á íi íg íÉ }EiFi$.iíí*B F sH Fr ++F s g; *si3E $frÉ$[H F ur áruFü $FFF
6
k\
Oc
l i ;
i
(\
- ] - ' = = ' - = - = = - f :
g i í i ; ¡ ¡ i s i i ;" g E i ¡ s F ; : H : ;T e l f t r ¡ ü s T Y D aá 6 6 i t ¡ p " p ' & d S T
I f ; f i Í ñ E F F E $ E $: i F i [ á s ' H F ; : i lr r Í : t€ * rE f¡ n$ g F l g s E . L - ; r Ne E p q f - s F i e * fE e : ' e H F ; ñ a t r *, , ' y í F f ¿ ' f ; á r g 1
[ * i l g r $sF ; f9 ' : P ' i l g X . < € l . ^ o . ¡
$ q a H F s! i r I fi$
|-
ó.o3
zlr-o
t-
; . + E 3 3 ? - : t ? t 1 2 ¿ 2 7 4{ H i ¡ ? [ g ; . [ a e ! I á E ó r
r$É iirilrfisF3 3i[üg¡l[[ÉsÉ[[[F¡eí+iri l a ra $$ ;s i Fs i $g f ;€ *$g 5 F r ü I s É F : p I ñ F E 1 , É sr !gH: iF , r l ig*g I i r ;5$É$í;li'glFÉ1[ígÉgB ¿ E 3 ; l f r s 1
Í f i g F l f f . n . á ¡ ¡ r s . { á E i e sÉ : * s F ; r q f i 3 ; 8 r [ E ] F 3S É $ $ f i f l * g ' F $ ' i F r t r r H € 5
\t
soor ! s . !
I x q H^ ^ v <á h ' o q. ¿ 5 ? E .
- ^ 9 \ F l
l i a - ko - o 'X l ' ' e X( / ) 0 q x - 5
H ( , pA ñ ñ6 ^ : e
; x^ v v P
b"3 tsÁ - p xó Á ' Y
ó ps . < gE OO - Q ¿ oñ ' H oñ 5 x
o oÉ x oa i = ' uó D OA H b .
ü x ' 9= ó xP -r .1"O X oñ € s
^ á i
+ ó - ¿( 9 ? ) ? .
i r ñ l i i s á : ¡ 3 i l i i ¡ ; ; ; i i :f i ÉirÉ:éiir F iáli ñ ñi:iFru *r gei srp* $r liffig iiif E f ñ [ * € + i F i l q s g É t : , r * 5 +'íííírí grígg Éí¡ rnlggr g* i F fl l€ $FÉftE iffE $ rii *; g15 Éi¡ iíF$ g flflsíF; F; g
íríffíí$s ffifi i i íff ííí i Í í¡ rÉ gF i$i $ iÉÉg¡ $ ií FÉí Bi i íí$FÉi g iF$$Fr;l i; i q¡;Fió F$f,rtiÉf iFFf $íigiilFi' rÉ- r$iii$ r$$iiirf5 $ iÍ$$íi iF# í$
l c \l ^ '
V1
v,
\<\.:.
oaV1
G
g X F . l F F 3 - 5i A r lF t Q f ; -2 , H E . ' 1 = e i "; , F s P i l S e I Rá E 5 ' ü F P E i 6 ' . 3 FH B i g l ¡ j 3 ' ' o
i F 3 n i . ; i s F FJ . i d J E S T E - . R
5 F ' H ? I e . 9 3 X¡E i I FFF g - EE ' 5 - i í e F í ' = Er g l É E ; * r Vá s E F : 6 ñ - F . ru' o ñ }. ¡"r - t'. t: ; s 5 ; E É f 8i o - F 6 ü d É; * [ r á g r 1 E! D ' ' o + ¡ . * ¿ 9 - iK ñ ' = . o * 3 . 9 r . ET I i * F X G E . E óE u + í F ñ :É p . ü B F ' p < E
tl
F
\:h
Oa
F
\
ooG
i # ffi g iÉfÉ; # fli flFii Í$giíiÍnÉi iítFFFii ¡gg[$ ¡g$É i É$ rÉs rl*[;;is; ril'*fr e rflpfl5
ííÍ líg í i íff É íg g¿ffjiíffií ruí¡ iíiru rl¡*gí$Éíg5 EFi* fl*i iiiF$ÉiÉ; * s¡ É ; i F s, r;ü s í s E i l j : ls i FÉ i rÉ$$FiFiÉ$ii ís; $$rÉ íFí$$ífl$ íFi F /i 5 ;F l ; I *E f t - i . rÉ g i S : _ ' F
$F$i$fi$ÉÉfl$i¡ F3i$Ifli fFislg i iírf,ilííi$FF lái;aí+f t[ir irf isir3iÉe E : F T S H S B F É o 3 . g i s 3 '
iü üf$sfflÉ$ $rrE sFÉ igiéi**liüriíF$Éíf,iFiFEg 'Éi [rE rÉr*E sie;Sg f l
É. ig i is : [ ,ilF :á r ' $ s ; s I s s3É É grÉEi$Esf ; i ;#¿il i€;niif+i[jgn'3 i ñ i * ;ssFirgg-iíl;írp
UIN)
XJ
t¿1
R
+
0\(^
r$i¡; r t[$$i igi; *u IFEE* itgg l s*[rifitlq q ; E i l F ; ¡ i s F É ¡ { f E i : F g s ¡ 3 t l E + g H q I ü * * aÉ f h * a € H . : e ñ T E . - : ¡ E ; H f i ; E ú . 1 : t X É ' l € e s E P . 8 f i E :nrp€ e a*ul$g[Éífl
$¡i=;EE E¡ s iñ i€ il *E n,* u,
iEll it ílurirÉ i**l$$í$íríí[rÉ ffi lgÉ i¡$*fi [[É;r;+*ii iIFiltii[[l iiH +*r a *rr; 5 ; $ [ g E : + f q ¡ ? 7 s , e B É g s g $ É F S 3 . f E $ a € ' 5 = u x
fn*r r; FE r+$I[¡ iHi*iE frFrE [¡gIFE 3}F!llgggí; ígla; íeigÉ-gIrggn gFlí í: I llI*E ¡ ; T ; * T g € F É i + E P b F € A i E F $ F O ; E F F S € 6 9 . P
a.
E
oaS:(!
(.frUJ
*[ [Fi eE i I¡ r*; t i i i i íÉ á; i$iF¿i =Éü.É $[t i;Fi;sXti $F* irr rÉH iiBE ñ FIiFÉiiÉilfg$LF[gííFÍilgI gEíiÉí$F[EÉÉ í[i.$[íiEiíÉ íli E i r eff +É$ FfilEFiErF[ $íf ililfr[[rIirFiFiE rs ür B; rÉ i' *[ie.fÉ$n *t $[* fgÉÉStrif: r; rlgÉ i{ F$[}É:;rr l i i i i r *t F5¡;FitsiEs+'s Í H E rslaÉi i$; itiÉ ai r€ a[* rF*eler*á** t rg[r*it;$€ fg*i *[ ü fi $}i I
tl
\
Oa
i*FáÉiE=iF g iii;rÉiiiIr*5 ln ¡¡ arff ¡ ; Fu$ i * p - É F I E A i t ¡ ; S ; é a n $ c ¡ i e z i r € E á e f E F * ü s
É* iE If#rÉl s¡ : r+rgi; ügIti[[ F$ il [tr ir3: irii i;gi¡ [*riíÉ ; ;.freli+l[;i rFlfÉ g$rqÉ3 E ; i i f r i [ i f i f lÉF;ügl[ i i [+= 3ÉrFrr8 É;if[[[F $s*r*ü *s;iÉcFE iiF[É:É [ig iIlf;FÉl g i á $ : ; H i 3 ; i : i s é E i i i ' ; s F t t : ; 3 9 F € q . ; ; ; ;F $ ; s : ñ F r :ñ '5 ; I I ás ; s g iH sE ; In i gEÉ iÉ€ f r : ' f i tÍsE r3 rili áí;; agr*ti*Ér a il¡ i glru [E *rii+*iF*a;[ei*i;'tg*i$$i iiu ,srr s i;E ;r; r
i
(\iiíÉ¡ieiÉiiiirís;rsiiÉ ; íií¡iií:AiiH[ l i$$is iÉ$FIr ; H $F$É I igígggg*[ir; gííiiflFiigÉ ; íÉF$íF ffi$f$ i * E g i y + r a i l i : 1 f ; iig ¡FiIF¡+;l+ttÉÉiIilr z i¡ rÉ[tl¡ rí$s rás*r9l1!3iEgf.:r;Éf ¡ uáa*i*É*r1; i i rrEi i i r ;*ÍÉsÉ*i*i$ 1 i iEsirrFüE# F : p tE ,F i t ; F i ; ; + *Egg g [ : $ i * [ i ; FB$(n(,
(no\
ígí fi$íÉiiÍíiá íÉ$rt fní;FFii r $; [i $r r; s
iffiffiffíffff¡íiffffig¡íiffiír í; g lgl líír ¡ íí gí'lí í íÍligi ííííiíííi
c\
k.+
^
c.
E
Oe
G
i5giÉf5i* ; tx; ; iis rrE r; rrifi$;ü [ri¡*s$i rF;,+¡si $f É g ii; i: rg 3i;+'g llíiF$qÉ[pr;t ; $et ii' e;**iFiln irE ifÉiiF flÉ$$Fl : *rf [$if$i isu$tI i i t g $rri;r É;
iF3áffi* $t*$ííF{ÉííífiiÉí$I il--E-* i s -s I
l r llr a - $ir g i iígíigi gpi í ga iÍ íiíííi íÉ ixi E É; fiFi r*ttflíiliri rg;ffgis F ü Fñ3FrF;
tJ
0\
a náigg fi*$$Flifiií$nEiFÉiF[ü E niflFgÉ i$ü g Ie$F: [+ f r€ P. i ! * l r [ ¡ iE r ; e p3 ¡ i s€ a i a rg i$g * i i€ i l ig f l ;E Fiás¡É$FiÉ! g ¿!É$;rr$¡1f¡$ ir i i$¡ gi r l i :uE; r ; *r iÉ í iE€ i¡ i ;[$li¡ gtf,ÉF¡¿isÉiri H riE rF i* grgAlilgrlEis' iI¡ cr*$ i í rflg if fi5s sAÉii ii i' i3 f,rÉFiirsr B *ei 3 *iF FHÉ.s;i$rsl;$glrF$ 'eFÉ i ' I ; ; ; F r s * I ü ] l í á t 3e€ E iF ; i $5 F i ; ü$$F; +íiigsg ig$[$F* g; s;$ftrñ;F*ÉE lg$
ar
biá[$i üglifi fg I iiFrrE $ ;s** a iii $r't ! s e ; F [ Ésrrr$iiríiE s$;arEÉí€á[irFí[íg$[g xE;gIEibÉilfgE i Iis* r ; t+[[r r*ii gl I riiÉr rg; Fgg[i rif,ti$Ég [i iliÉÉ f +tgr¡ ,,fiá[}i$rÉÉiiiÉáFÉlIiiF$i iÉ$iiiriH aÍ$il: i Frgl ilÉgr[iíi[É *E i r[í$E iil í i;*iair$*rrl;$rrc E $Fi;sg t; f;l[l r* (,t
o\i *á ; i g ; F ¡ Fs- ¡ - r ;$íÉ s;;Éí'rsgeiiríffr /ryg¡íruí*ffiíTÉíeg /iiíflííÉíFjí$ #Éíf b¡ FÉüF$ásFsri $é$f i /$
ffff ff
\II A
oa
G
= l = >
; ¿ - ? , :D o ñ l D p _ á
E ¡ - F I o ñ '6 - F 3 : H 5 . ñ ¿F i 9 i l o i l =É É o 9 = ' ü
5 3 I * É s' Z P a i o Áñ ' : . o - a ñt 8 I s ¡i l e E ; €E - O 0) |-la o ^ g ñ 'E :6- a, á-P = , ^ ñ o
É X á e s= 6 6 . t J' p - x o - u .s o t ' g Éo D Q x D
. ' u g ' E 3+ ¡ . á 5 c
A o L o9 P A H .
: - 1 ( D ( D - o
ñ - t s ' H :H ^ i é ñ
r X : ñ ' ;+ A - F ^
b í o ! r ?
zo
e
o
óI
o
o
o
oXo
-o
< Hó o
r a )6' 6'a Y
< 9 .. Do ¡. : - .o
o
a
o
#f,gif ig'ÍariíÍ;;¡É*;,g gl'í gí TiíÉffgruÉgíÍígágíigilíl¡ígEr*iérri i$g$rlggíÉgííÉ
o\