52
www.ResidenciaEstates.com It's the TIME to BUY

Revista Residencia Estates Summer 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

properties elviria, marbella, puerto banus

Citation preview

Page 1: Revista Residencia Estates Summer 2013

www.ResidenciaEstates.com

It's the TIMEto BUY

Page 2: Revista Residencia Estates Summer 2013

The SMART &

profesSionalWAY TO SELL OR LET

YOUR HOME

Centro Comercial Elviria, local 6 & 7Urbanización Elviria - Las Chapas29604 Marbella, Málaga. SpainTel: +34 952 85 00 01 • Fax: +34 952 839 [email protected]

www.ResidenciaEstates.com

Thinking of selling oR

letting your property?

Contact us for a free valuation

Wilt U verkopen oF

verhuren?Neem dan kontakt met ons op

Möchten SieverkaufenoDER vermieteN?

Rufen Sie uns an!

Решили продать или сдатьв аренду своё жильё?

Свяжитесь с нами!

Ønsker du å eller leie ut eiendommen din?

Kontakt oss for gratis verdivurdering!

Page 3: Revista Residencia Estates Summer 2013

03PROPERTY SELECTION

BOSQUEMAR EL ROSARIO 99.000€

Central located plot in typical Spanish enviroment, indicated to build a small freestanding bungalow.

Grundstueck in zentraler Lage, geeignet zum Bau eines Bungalows.

Centraal gelegen perceel, ideaal voor de bouw van een vrijstaande bungalow.

Typisk spansk område, klargjort for husbygging. Meget sentralt.

Участок в типично испанском окружении под застройку небольшого бунгало.

Plot: 412m2

Ref PLOT1302

MARBESA 99.000€

Studio apartment with lovely seaviews only 500m from the sea with large pool and garden, close to amenities.

Studio mit herrlichem Meerblick nur 500m vom Strand entfernt mit grossem Gemeinschaftspool und Garten.

Een studio met heerlijk zeezicht op slechts 500 mtr van het strand met groot gemeenschappelijk zwembad.

Studioleilighet med vakker havutsikt, bare 500m fra havet. Stort basseng og hage, nært alle fasiliteter.

Апартаменты-студио с видом на море всего в 500 метрах от пляжа в пешей доступности до инфраструктуры.

Bath: 1 Built: 40m2 Terrace: 7m2

Ref S1306

Page 4: Revista Residencia Estates Summer 2013

04 PROPERTY SELECTION

ROMANA PLAYA ELVIRIA 140.000€

Frontline beach apartment in the best area of Elviria, fantastic views, close to lively area.

Studio in erster Strandreihe in zentraler Lage Elvirias, Super Meerblick, Alles zu Fuss erreichbar.

Studio appartement met fantastisch uitzicht, gelegen direct aan het strand en op loopafstand van winkels.

Studioleilighet i Elvirias beste strøk, med fantastisk utsikt. Første linje mot stranden i et livlig område.

Студио на первой линии моря в лучшем районе Эльвирии с фантастическими видами рядом с инфраструктурой.

Bath: 1 Built: 40m2 Terrace: 10m2

Ref S1303

RIVIERA DEL SOL 112.000€

Apartment in a well known holiday resort with several swimming pools, pool bar, nice gardens, close to the beach.

Apartment in einer beliebten Ferienanlage mit verschiedenen Pools, schoenen Gaerten, Strandnah, Einkaufsmoeglichkeiten.

Appartement dicht bij het strand gelegen in een populair complex met verschillende zwembaden en mooie tuinen.

Leilighet på et velkjent feriested med flere bassenger, bar og nydelige hager. Nær stranden.

Апартаменты в комплексе с несколькими бассейнами, кафе, красивыми садами в пешей доступности до моря.

Beds: 2 Bath: 1 Built: 85m2 Terrace: 6m2

Ref AP1327

Page 5: Revista Residencia Estates Summer 2013

05PROPERTY SELECTION

LOS LAGOS ELVIRIA 159.000€

Southwest facing 2 bedroom apartment overlooking the golf course towards the sea, very quiet area.

Apartment mit Blick ueber den Santa Maria Golfplatz und das Meer, ruhige Lage, schoener Gemeinschaftspool.

Zuid west georiënteerd appartement met golf- en zeezicht gelegen in een rustige omgeving.

Sørvestvendt 2-romsleilighet med godt overblikk over golfbanene og ned mot havet. Rolig og solfylt område.

Солнечные апартаменты с 2 спальнями с видом на гольф и море в тихом районе. Окна выходят на юго-запад.

Beds: 2 Bath: 1 Built: 71m2 Terrace: 17m2

Ref AP1308

LOS PATIOS ELVIRIA 170.000€

A bright and sunny apartment with lovely views over the communal garden and the swimming pool.

Eine helle und sonnige Wohnung mit schönem Blick auf die Gärten und den Pool.

Een zonnig appartement met plezierig uitzicht over de gemeenschappelijke tuinen en zwembad.

En lys og solfylt leilighet med nydelig utsikt over felleshagene og bassenget.

Светлая солнечная квартира с прекрасным видом на тропические сады с бассейном.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 100m2 Terrace: 15m2

Ref A510125

Page 6: Revista Residencia Estates Summer 2013

06 PROPERTY SELECTION

EL MIRADOR ELVIRIA 178.000€

Excellent value for money! South facing duplex penthouse offering sea, mountain and golf views.

Einzigartiges Angebot! Penthaus mit drei Schlafzimmern am Golfplatz mit tollem Meerblick.

Uitzonderlijk goed geprijsd zuid georiënteerd penthouse met zicht naar zee, golfbaan en bergen.

Mye for pengene! Sørvendt toppleilighet over to plan, med utsikt mot hav, fjell og golf.

Выгодное предложение! Дуплекс пентхаус, выходящий окнами на южную сторону с видом на море, гольф и горы.

Beds: 3 Baths: 3 Built: 136m2 Terrace: 28m2

379.000€

178.000€

Ref PH1305

ELVIRIA 170.000€

Lovely fully furnished apartment on the first floor with ample terrace offering stunning sea and mountain views.

Komplett eingerichtete Wohnung im ersten Stock mit grosser Terasse und herrlichem Meerblick.

Volledig gemeubileerd appartement op de eerste verdieping gelegen, met schitterend uitzicht naar zee en bergen.

Vakkert møblert leilighet i andre etasje med romslig terrasse og slående hav- og fjellutsikt.

Прекрасные полностью меблированные апартаменты на втором этаже с большой террасой с видом на море и горы.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 89m2 Terrace: 32m2

Ref A506189

Page 7: Revista Residencia Estates Summer 2013

07PROPERTY SELECTION

LOS PATIOS ELVIRIA 249.000€

Lovely Apartment in central location of Elviria, in perfect condition and sold fully furnished.

Besonders geschmackvoll eingerichtete Wohnung am Clubhaus von Santa Maria Golf, komplett eingerichtet, ideal zum vermieten.

Charmant appartement op een centrale locatie, in uitstekende staat en inclusief alle meubelen.

Meget pen leilighet, sentralt i Elviria. Perfekt stand, selges møblert.

Симпатичные апартаменты в центральном месте Эльвирии в отличном состоянии. Продаются с мебелью.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 82m2 Terrace: 15m2

Ref AP1328

249.000€

179.000€

LA MAIRENA 190.000€

Just a short drive from Marbella, this residential complex sits within a secluded hillside location with stunning sea views.

In den Hügeln Elvirias findet man dieses vor kurzem gebaute moderne Apartment mit herrlichem Meerblick.

In de heuvels van Elviria treft men dit recent gebouwde modern twee slaapkamerappartement aan, met schitterend zeezicht.

Kun en kort svipptur fra Marbella ligger dette boligkomplekset i en tilbaketrukket fjellside, med utrolig flott havutsikt.

Жилой комплекс в минутах езды от Марбельи, в уединенном месте на холме с прекрасным видом на море.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 119m2 Terrace: 23m2

Ref A520362

Page 8: Revista Residencia Estates Summer 2013

08 PROPERTY SELECTION

ELVIRIA BEACH 200.000€

Spacious and light one bedroom apartment in the well established complex Las Golandrinas - beachside Elviria.

Sehr geräumiges und helles Appartement in der sehr gepflegten Anlage beim Hotel Don Carlos Jardines de las Golondrinas in Elviria.

Zeer ruim en zonnig èèn slaapkamerappartement vlakbij het strand van Elviria met uitstekende verhuur mogelijkheden.

Lys og romslig leilighet med ett soverom i det veletablerte bokomplekset Las Golandrinas på strandsiden av Elviria.

Просторный апартамент с 1-ой спальней в комплексе "Las Golandrinas" рядом с пляжем в Эльвирии.

Bed: 1 Baths: 2 Built: 72m2 Terrace: 13m2

Ref AP2011118

COLORADO HILLS ELVIRIA 199.000€

A distressed sale of a very spacious and luxurious two bedroom property, must be seen.

Notverkauf eines luxriösen geräumigen Apartments, Besichtigungen empfohlen!

Een gedwongen verkoop van een uitmuntend west georiënteerd luxe twee slaapkamer appartement.

Tvangssalg av en meget stor og luksuriøs leilighet med to soverom. Må sees!

Горящее предложение: нестандартно просторный и роскошный апартамент с двумя спальнями. Вы должны это увидеть!

Beds: 2 Baths: 2 Built: 132m2 Terrace: 60m2

Ref A520299

249.000€

199.000€

Page 9: Revista Residencia Estates Summer 2013

09PROPERTY SELECTION

LA MAIRENA 220.000€

Peaceful location only 10 minutes drive from the coast, large apartment with huge terrace, all day sun, beautiful views.

Ruhe. Nur 5km. von der Kueste, schoene Wohnung mit grosser, sonniger Terasse, suedwest Lage, fantastischer Blick bis Afrika.

Op slechts 10 mins van de kust biedt dit appartement een fantastisch groot terras met schitterend uitzicht en veel zon.

Fredelig beliggenhet, bare 10 min. kjøretur fra kysten. God plass og diger, solfylt terrasse med flott utsikt.

Спокойное место всего в 10 минутах езды от побережья, просторные апартаменты с большой террасой и видами.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 120m2 Terrace: 80m2

Ref AP1316

LA MAIRENA 220.000€

Attractively presented fully furnished first floor apartment with spectacular views.

Gemuetliche Wohnung in ruhiger Lage, ca. 5Min. von der Küste mit herrlichem Meerblick.

Een zeer aantrekkelijk, volledig gemeubileerd, twee slaapkamer appartement met fantastisch uitzicht.

Attraktivt presentert, fullt møblert leilighet i 2. etasje. Spektakulær utsikt!

Отлично меблированный апартамент на втором этаже с потрясающими видами.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 96m2 Terrace: 15m2

Ref A520410

Page 10: Revista Residencia Estates Summer 2013

10 PROPERTY SELECTION

PUEBLO SUECO ELVIRIA 229.000€

Townhouse in central location with private garden, well kept, community pool, priced to sell.

Reihenhaus in beliebter Anlage im Zentrum Elvirias, gepflegt, eigener Garten, grosse private Terasse, Gemeinschaftspool.

Charmante tussenwoning op een ideale locatie, met een ruime privé tuin en groot terras.

Sentralt beligende rekkehus med privat hage, velholdt og med tilgang til fellesbasseng, priset for et raskt salg.

Таунхаус в центральном месте со своим садом в отличном состоянии по конкурентноспособной цене.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 101m2 Terrace: 78m2

Ref TH1302

PLAYA REAL MARBESA 240.000€

Beach side apartment overlooking the communal gardens and pool offering great rental potential.

Apartment in unmittelbarer Strandnaehe, schöner Pool, sehr gutes Vermitpotential.

Appartement gelegen in een complex aan het strand dat uitstekende verhuuropbrengsten biedt.

Leilighet i strandsonen, med utsikt til urbanisasjonens hage- og bassengområde. Stort utleiepotensiale.

Квартира на море с видом на общий сад и бассейн, предлагающая отличный арендный потенциал.

Beds: 2 Bath: 1 Built: 100m2 Terrace: 15m2

Ref A509927

Page 11: Revista Residencia Estates Summer 2013

11PROPERTY SELECTION

PINOGOLF ELVIRIA 250.000€

Beautifully presented, very spacious and centrally located two bedroom apartment with a large terrace.

Sehr gemütliche Wohnung in zentraler Lage Elvirias mit grosser Terasse, Laufdistanz zu Geschäften.

Op een bijzonder interessante locatie gesitueerd zeer ruim twee slaapkamer appartement met groot terras.

Pent presentert, veldig romslig og meget sentrumsnært med to soverom og stor terrasse.

Прекрасные апартаменты с 2 спальнями и большой террасой в центральном месте.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 137m2 Terrace: 50m2

Ref A520268

COLORADO HILLS ELVIRIA 249.000€

This property represents excellent value both in size and quality. Modern and spacious property.

Eine moderne Wohnung in ruhiger Lage, sehr schön eingerichtet in gepflegter Anlage.

Een schitterend modern appartement, gelegen in een rustig en groen gedeelte van Elviria.

Denne eiendommen er verdifull både i størrelse og kvalitet. Moderne og romslig.

Отличное соотношение цены-качества. Современное и просторное жилище.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 116m2 Terrace: 40m2

Ref A520348

Page 12: Revista Residencia Estates Summer 2013

12 PROPERTY SELECTION

CABOPINO PORT 259.000€

Spacious 1 bedroom apartment in the lovely harbour of Cabopino with spectacular views to the boats and the sea.

Gepflegtes 1 Schlafzimmer Apartment im beliebten Hafen Cabopino mit Blick auf die Boote und das Meer.

Ruim èèn slaapkamerappartement in de alom geliefde haven van Cabopino met uitzicht op de boten en de zee.

Romslig ettromsleilighet, i Cabopinos vakre havneområde. Flott utsikt over båtene og havet.

Просторный апартамент с одной спальней в порту частных яхт Кабопино с панорамным видом на море и яхты.

Bed: 1 Bath: 1 Built: 60m2 Terrace: 10m2

Ref AP2012022

JARDINES DON CARLOS ELVIRIA 260.000€

Beach side three bedroom apartment in an excellent location at only a stroll from all amenities.

Wohnung in bester Lage, interessante architektur, in Laufdistanz zum Strand und zu Geschäften.

Drie slaapkamer appartement gelegen op een geweldige locatie, vlakbij het strand en de winkels.

Strandsoneleilighet med tre soverom, praktisk lokalisert bare en kort spasertur fra alle fasiliteter.

Трехспальный апартамент рядом с морем в отличном месте в двух шагах от всей инфраструктуры.

Beds: 3 Baths: 2 Built: 121m2 Terrace: 15m2

Ref A520206

Page 13: Revista Residencia Estates Summer 2013

13PROPERTY SELECTION

ELVIRIA WHITE PEARL BEACH 275.000€

Spacious two bedroom apartment located on the ground floor in a popular beach side complex.

2 Schlafzimmerapartment in einer der beliebtesten Anlagen in Strandnähe, mit 24Std. Sicherheitsdienst, beheizter Pool.

Zeer ruim twee slaapkamer appartement gelegen in een populair strand complex.

Stor toromsleilighet beliggende i førsteetasje i et populært strandkompleks.

Просторный апартамент с двумя спальнями на первом этаже в популярном комплексе на море.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 145m2 Terrace: 15m2 Plot: 32m2

LAS SABINAS ELVIRIA 275.000€

Beautiful southwest facing beach side apartment situated 300 meters from the sandy beaches of Elviria.

Südwest orientierte Wohnung nur ein paar hundert Meter vom schönen Sandstrand Elvirias.

Zuidwest georiënteerd appartement op slechts 300 meter gelegen van het schitterende zandstrand van Elviria.

Nydelig sørvestvendt leilighet beliggende bare 300 meter fra sandstrendene I Elviria.

Великолепные апартаменты, выходящие окнами на юго-запад в 300 метрах от песчаного пляжа Эльвирии.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 100m2 Terrace: 36m2

329.000€

275.000€

Ref A506141

Ref A520337

Page 14: Revista Residencia Estates Summer 2013

14 PROPERTY SELECTION

ELVIRIA BEACHSIDE 285.000€

Cozy Bungalow second line to the best beach of Marbella with possibility to extend.

Gemuetlicher Bungalow in zweiter Strandreihe am besten Strand Marbellas, ausbaufaehig.

Tweedelijns van het strand gelegen gezellige bungalow met uitbreidingsmogelijkheden.

Koselig hus, i andre linje mot den beste stranden i Marbella. God plass for påbygg.

Симпатичное бунгало на второй линии моря на одном из лучших пляжей Марбельи. Возможность увеличения площади.

Beds: 2 Bath: 1 Built: 60m2 Terrace: 20m2 Plot: 275m2

Ref VH2012013

HACIENDA ELVIRIA 285.000€

Excellent spacious ground floor apartment in the highly sought after prestigious complex Hacienda Elviria.

Hervorragende Erdgeschosswohnung in der begehrten Anlage Hacienda Elviria in bester Lage.

Een uitstekend, zeer ruim twee slaapkamer appartement gelegen in het prestigieuze en populaire Hacienda Elviria.

En utmerket og svært romslig to-roms leilighet beliggende i det prestisjefylte og populære Hacienda Elviria.

Отличная просторная квартира на первом этаже в элитном комплексе Хасьенда Эльвирия.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 117m2 Terrace: 45m2

Ref A520384

Page 15: Revista Residencia Estates Summer 2013

15PROPERTY SELECTION

MARBESA PINOS VERDES 295.000€

Bungalow with private pool and garden, nice view, garage, recently refurbished. Good value for money.

Renovierter Bungalow mit eigenem Pool, Garage, kuerzlich renoviert. Gutes Preis/Leistungsverhaeltnis.

Bungalow met privé zwembad, recentelijk gerenoveerd. Zeer goede kwaliteit/prijs verhouding.

Nyrenovert hus med privat svømmebasseng og hage, fin utsikt og garasje. Mye for pengene!

Бунгало со своим зрелым садом и бассейном. Отличное соотношение цены-качества.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 120m2 Terrace: 80m2 Plot: 680m2

Ref VH1308

495.000€

295.000€

LOS LAGOS ELVIRIA 295.000€

An excellent duplex penthouse situated next to the Santa Maria golf course offering stunning views.

Attraktives Penthaus über zwei Etagen am Santa Maria Golfplatz mit wundervollem Blick.

Een schitterend duplex penthouse, direct aan de Santa Maria golfbaan gelegen, met geweldig uitzicht.

Elegant toppetasjeleilighet over to plan, rett ved Santa Maria golfbane, med fantastisk utsikt.

Отличное предложение! Пентхаус - дуплекс рядом с гольф-полем "Санта-Мария". Потрясающий вид из окон.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 110m2 Terrace: 45m2

Ref PH509920

Page 16: Revista Residencia Estates Summer 2013

16 PROPERTY SELECTION

LA MAIRENA 299.000€

Townhouse in perfect condition, fully furnished and equipped, fantastic views, spacious garage. Unbeatable offer.

Reihenhaus in perfektem Zustand, komplett moebliert mit vielen Extras, fantastischem Blick, grosser Garage.

Tussenwoning in perfecte staat met super uitzicht, volledig gemeubileerd en met veel extras. Een topaanbod.

Rekkehus i perfekt stand, fullt møblert og utstyrt, fantastisk utsikt og stor garasje. Uslåelig priset!

Таунхаус в идеальном состоянии с мебелью и всем оборудованием. Отличные виды, большой гараж.

Beds: 3 Baths: 3 Built: 250m2 Terrace: 100m2 Plot: 241m2

Ref TH201007

ELVIRIA BEACHSIDE 298.000€

Classic beach side apartment of excellent quality which is very spacious and well appointed.

Geräumige Wohnung auf der Strandseite, gute Qualität, in einer sehr beliebten und gepflegten Anlage.

Een zeer ruim twee slaapkamerappartement, vlakbij het strand gelegen, in een uitstekend onderhouden complex.

Klassisk leilighet med havutsikt i utmerket kvalitet, som er meget romslig og velutstyrt.

Классический апартамент рядом с морем. Великолепное качество постройки, просторные комнаты, достойная мебель.

Beds: 2 Baths: 3 Built: 140m2 Terrace: 15m2

Ref A520317

Page 17: Revista Residencia Estates Summer 2013

17PROPERTY SELECTION

HACIENDA ELVIRIA 299.000€

Good quality southfacing groundfloor apartment with garden in wellknown development walking distance to all amenities.

Apartment gehobenen Standards im Erdgeschoss mit Garten, Suedorientierung in beliebter Anlage.

Begane grond zuid georiënteerd kwaliteitsappartement met tuin. Op loopafstand van het centrum van Elviria.

Sørvendt leilighet i første etasje med hage og gangavstand til alle fasiliteter. Velkjent område!

Апартаменты с высоким качеством отделки на первом этаже с садиком в популярном комплексе вблизи всего.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 103m2 Terrace: 33m2

Ref AP200931

ELVIRIA HILLS 315.000€

The best deal at Elviria Hills today! Immaculate apartment with very large partly covered terrace.

Das beste Angebot in Elviria Hills, bester Zustand, grosse, z.T. überdachte Terasse.

Het best geprijsde twee slaapkamerappartement in Elviria Hills met zeer ruim gedeeltelijk overdekt terras.

Den best prisede leiligheten som finnes i Elviria Hills i dag, med veldig stor overbygd terrasse.

Лучшее предложение в Эльвирии! Апартаменты в отличнейшем состоянии с просторной частично крытой террасой.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 90m2 Terrace: 44m2

349.000€

315.000€

Ref A520332

Page 18: Revista Residencia Estates Summer 2013

18 PROPERTY SELECTION

CABOPINO PORT 325.000€

Two bedroom property in the heart of the picturesque port of Cabopino, a unique location.

Zwei Schlafzimmer Apartment in dem malerischen Hafen von Cabopino, in unvergleichbarer Lage.

Twee slaapkamer appartement in het pittoreske haventje van Cabopino, met recht een unieke locatie.

Eiendom med to soverom i hjertet av den pitoreske havnen Cabopino. Unikt plassert!

Квартира с 2-мя спальнями в живописной гавани Кабопино. Уникальное местоположение!

Beds: 2 Baths: 2 Built: 93m2 Terrace: 6m2

Ref A510162

ELVIRIA WHITE PEARL BEACH 330.000€

Spacious and well maintained groundfloor apartment in luxurious development with heated pool, 24h security.

Gepflegte Erdgeschosswohnung in beliebter Anlage in Strandnaehe, beheizter Pool, 24Std. Sicherheitsdienst.

Royaal, goed onderhouden begane grond appartement in een luxe complex met verwarmd zwembad en beveiliging.

Stor, velholdt luksusleilighet i første etasje, med oppvarmet basseng og 24t. vakthold.

Просторные апартаменты на первом этаже в элитном комплексе с охраной.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 120m2 Terrace: 80m2

Ref AP1309

Page 19: Revista Residencia Estates Summer 2013

19PROPERTY SELECTION

ELVIRIA MARBELLA PARK 335.000€

Duplex apartment with big private terrace a few meters from the beach with some seaview, fully furnished, community pool.

Duplex Wohnung mit grosser privater Terasse, wenige Meter vom Strand entfernt, komplett moebliert, Gemeinschaftspool.

Duplex appartement volledig gemeubileerd, met groot terras op slechts luttele meters van het zandstrand en gedeeltelijk zeezicht.

Toppetasje over to plan med diger terrasse og delvis sjøutsikt. Få meter fra stranden, møblert, fellesbasseng, garasje og bod.

Дуплекс с большой террасой в нескольких шагах от пляжа. Вид на море, закрытый комплекс с бассейном.

Beds: 2 Bath: 1 Built: 129m2 Terrace: 39m2

ELVIRIA WHITE PEARL BEACH 345.000€

Groundfloor corner apartment in frontline beach development, lovely sunny terrace with views to the gardens and the pool, furnished.

Schoene, helle grosszuegige Erdgeschosswohnung in bester Lage mit sonniger Terasse, Blick in den Garten und zum Pool, eingerichtet.

Hoekappartement op de begane grond gelegen in een complex aan het strand. Een zonnig terras met uitzicht over de tuin.

Hjørneleilighet i første etasje og i første linje mot stranden. Deilig, solfylt terrasse med utsikt til hagene og bassenget. Fullt møblert.

Угловые апартаменты на первом этаже в комплексе на первой линии моря. Солнечная терраса, вид на сад с бассейном.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 110m2 Terrace: 44m2

Ref PH2012001

Ref AP1312

Page 20: Revista Residencia Estates Summer 2013

20 PROPERTY SELECTION

ELVIRIA BEACH SIDE 350.000€

Unique three bedroom property with private 80m2 garden, at only 200 meters from the sandy beach.

Einzigartiges Apartment mit 80qm. privatem Garden, nur 200Meter vom Strand entfernt.

Een uniek drie slaapkamerappartement met een privé tuin van 80m2, gelegen op slechts 200 meter van het strand.

En unik eiendom med tre soverom og 80m2 privat hage, bare 200m fra sandstranden.

Уникальное жилище с тремя спальнями со своим садом 80м2 всего в 200 метрах от песчаного пляжа.

Beds: 3 Baths: 2 Built: 119m2 Terrace: 15m2 Plot: 84m2

Ref A510140

ELVIRIA 349.000€

Beautiful south west facing renovated bungalow situated near to amenities in the Las Cumbres area of Elviria.

Kürzlich renovierter Bungalow mit südwest Orientierung in guter Lage.

Recentelijk gerenoveerde charmante zuidwest georiënteerde bungalow op een uitstekende locatie.

Nylig renovert, sjarmerende sørvestvendt bungalow, med en utmerket beliggenhet.

Симпатичный дом-бунгало после полного ремонта вблизи всей инфраструктуры в Эльвирии.

Beds: 3 Baths: 2 Built: 131m2 Terrace: 15m2 Plot: 500m2

Ref V520321

Page 21: Revista Residencia Estates Summer 2013

21PROPERTY SELECTION

ELVIRIA HILLS 360.000€

Arguably the best property in Elviria Hills, overlooking the lake, golf course and club.

Eine der besten Wohnungen in Elviria Hills mit Blick über den Golfplatz, den See und das Meer.

Het beste twee slaapkamer appartement in Elviria Hills dat momenteel te koop staat, met schitterend uitzicht.

Uten tvil den beste leiligheten i Elviria Hills, med utsikt til innsjøen, golfbanene og klubbhuset.

По праву самое лучшее предложение в Эльвирия Хиллс с шикарным видом на озеро и гольф.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 100m2 Terrace: 25m2

Ref A520394

LAS SABINAS ELVIRIA 355.000€

High quality beachside apartment, south facing on a second floor with sunny terrace, fully furnished, garage, storeroom.

Hochwertige Wohnung im 2. Stock suedausgerichtet mit sonniger Terasse, moebliert, Garagenplatz, Gemeinschaftspool, strandnah.

Kwaliteitsappartement, zuid georiënteerd op de tweede verdieping, met zonnig terras, incl. meubels en garageplaats.

Strandleilighet i høy kvalitet i sør- og solvendt 3. etasje. Fullt møblert, bod og garasje.

Апартаменты высокого качества на третьем этаже на море. Машиноместо в подземной стоянке, кладовка, мебель.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 96m2 Terrace: 62m2

Ref AP2012018

Page 22: Revista Residencia Estates Summer 2013

22 PROPERTY SELECTION

HACIENDA PLAYA ELVIRIA 380.000€

Beautiful and spacious ground floor apartment with sunny private garden facing the pool. Terrace closed with glass curtains.

Sehr gepflegt und gut eingerichtet in der Nähe der Hotels Don Carlos und Marriotts, nur wenige Minuten vom Strand entfernt.

Gelijkvloers appartement met ruim, zonnig terras met glas gordijnen dat direct toegang tot het zwembad biedt.

Nydelig og romslig i første etasje. Leiligheten er solfylt, med privat hage mot bassengområdet. Innglasset terrasse.

Шикарные апартаменты на первом этаже со своим садом и видом на бассейн. Терраса застеклена.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 110m2 Terrace: 50m2

Ref AP1324

ELVIRIA EL LIDO BEACH 375.000€

Bungalow second line to the nicest beach of Marbella, very cozy, well maintained with separate apartment on upper floor.

Bungalow in zweiter Strandreihe am schoensten Strand Elvirias, sehr gemuetlich, gut erhalten mit separatem Studio im ersten Stock.

Charmante bungalow gelegen op de tweede lijn van het strand met separate studio op de eerste verdieping.

Sjarmerende, lite hus, velplassert i andre rekke mot Marbellas vakreste strender. Godt vedlikeholdt med separat leilighet i toppetasjen.

Бунгало в хорошем состоянии на второй линии моря с отдельным апартаментом наверху.

Beds: 3 Baths: 2 Built: 86m2 Terrace: 40m2 Plot: 357m2

Ref VH2012014

Page 23: Revista Residencia Estates Summer 2013

23PROPERTY SELECTION

HACIENDA PLAYA ELVIRIA 395.000€

Beautiful ample south facing two bedroom apartment in the ever popular Hacienda Playa, with large terrace.

Wunderschöne 2 Schlafzimmerwohnung in der beliebten Anlage Hacienda Playa mit grosser Terasse.

Schitterend twee slaapkamerappartement in het populaire Hacienda Playa, met groot zuid georiënteerd terras.

Nydelig, stor og sørvendt leilighet med to soverom og stor terrasse beliggende i det populære Hacienda Playa

Прекрасный апартамент с большой террасой с окнами, выходящими на юг в комплексе Хасьенда Плая.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 120m2 Terrace: 40m2

Ref A520427

MARBESA TORO ELITE 398.00€

An exceptionally large luxurious 3 bedroom apartment on the beachside of Marbesa which does not come on the market very often.

Luxus Appartement mit grosser Terrasse und Meerblick in Marbesa. Drei Schlafzimmer, 3 Baeder, Pool, Garage.

Zelden te koop aangeboden; een uitzonderlijk groot en luxe drie slaapkamerappartement nabij het strand van Marbesa.

En eksepsjonelt stor luksusleilighet med tre soverom på strandsiden av Marbesa. Sjeldent tilgjengelig!

Нестандартно большие апартаменты с 3 спальнями на стороне моря в Марбесе. Редкость на рынке недвижимости.

Beds: 3 Baths: 3 Built: 176m2 Terrace: 90m2

Ref AP2011062

499.000€

398.000€

Page 24: Revista Residencia Estates Summer 2013

24 PROPERTY SELECTION

Beds: 2 Baths: 2 Built: 200m2 Terrace: 40m2

ELVIRIA BEACHRef TH1306

995.000€

Unique opportunity to buy a house with direct access to the best beach of marbella

Einzigartige Gelegenheit ein Häuschen mit direktem Zugang zum schönsten Strand Marbellas zu kaufen.

Een unieke mogelijkheid tot aankoop van een bungalow met directe toegang tot het beste strand van Marbella.

Her er en unik mulighet for å få kjøpt strandvilla med direkte aksess til stranden i Marbella.

Уникальная возможность приобрести дом с прямым выходом к лучшему пляжу Марбельи.

399.000€

Page 25: Revista Residencia Estates Summer 2013

25PROPERTY SELECTION

HACIENDA ELVIRIA 410.000€

South facing spacious apartment on the first floor in sought after complex within walking distance to shops and amenities.

Helle anspruchsvolle Wohnung in beliebter Anlage in der Naehe von Shops und Restaurants, grosse, sonnige Terasse, inkl.

Appartement op het zuiden gelegen in een hoogstaand populair complex in Elviria, op loopafstand van winkels en restaurants.

Sørvendt, stor leilighet i 2. etg. I et meget populært bokompleks i Elviria. Gangavstand til butikker og restauranter.

Квартира, выходящая окнами на юг, на втором этаже в хорошем комплексе в пешей доступности до магазинов.

Beds: 3 Baths: 2 Built: 115m2 Terrace: 35m2

Ref AP1306

RIO REAL MARBELLA 399.500€

Spacious and light two bedroom apartment with spectacular views to the sea and Marbella! This apartment is southwest orientated.

Schoene, helle Wohnung mit spektakluraerem Meerblick, Nachmittagssonne mit herrlichen Sonnenuntergaengen. Inkl. PKWStellplatz.

Een ruim en zonnig zuidwest georiënteerd appartement met spectaculair uitzicht over zee naar Marbella.

Lys og stor toromsleilighet med spektakulær utsikt over havet og Marbella. Ideellt vendt mot sørvest.

Просторный и светлый апартамент с фантастическим видом на море и Марбелью. Направление окон на юго-запад.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 166m2 Terrace: 32m2

Ref AP201031

Page 26: Revista Residencia Estates Summer 2013

26 PROPERTY SELECTION

RIO REAL MARBELLA 445.000€

Spectacular spacious west facing penthouse in Rio Real with stunning mountain views.

Ein spektakuläres Penthaus mit Abendsonne in Rio Real und gewaltigem Blick auf die Berge.

Een geweldig penthouse gelegen in Rio Real met spectaculair uitzicht op de bergen van Marbella.

Spektakulær, diger toppleilighet i Rio Real med utsikt mot de majestetiske fjellene i Marbella.

Великолепный просторный пентхаус, выходящий на запад, с красивым видом на горы.

Beds: 3 Baths: 3 Built: 178m2 Terrace: 35m2

Ref PH505086

MARBELLA PLAYA ELVIRIA 420.000€

A very well situated property just a stone's throw away from the beach and walking distance to local amenities.

Äusserst günstig gelegenes Apartment nur ein paar hundert Meter vom Strand und Geschäften entfernt.

Een uitstekend gelegen appartement op slechts een paar honderd meter van het strand en de winkels.

En meget velplassert leilighet bare et steinkast fra stranden og med gangavstand til lokale fasiliteter.

Апартаменты в отличном месте в 5 минутах ходьбы до моря и всей инфраструктуры.

Beds: 3 Baths: 2 Built: 120m2 Terrace: 20m2

Ref A520007

Page 27: Revista Residencia Estates Summer 2013

27PROPERTY SELECTION

ELVIRIA 450.000€

Large building plot in best part of Elviria with stunning views to the sea and the coast of Marbella. South/southwest orientation.

Baugrundstueck in der besten Lage Elvirias mit fantastischem Blick ueber die Kueste Marbellas und das Meer, Top Angebot.

Groot bouwperceel op een van de beste locaties van Elviria met fantastisch uitzicht over de gehele kust van Marbella.

Stor tomt i Elvirias beste strøk, med slående utsikt til havet og Marbellas kyst. Orientert mot sørvest.

Большой участок под застройку в лучшем районе Эльвирии с панорамным видом на морское побережье.

Plot: 2.012m2

ELVIRIA BEACHSIDE 450.000€

Direct from developer! Brandnew penthouse in Elviria with seaview, very close to the beach and amenities.

Direkt vom Promoter, Penthaus auf der Strandseite Elvirias mit schoenem Meerblick, zentral gelegen. Interessanter Preis.

Direct van de projectontwikkelaar; een nieuwbouw penthouse met zeezicht, vlakbij het strand en de winkels.

Direkte fra utbygger: Splitter ny toppetasjeleilighet med havutsikt. Meget nær både stranden og sentrum.

Напрямую от застройщика! Новый пентхаус с видом на море в пешей доступности до пляжа и инфраструктуры.

Beds: 3 Baths: 2 Built: 120m2 Terrace: 12m2

Ref P201113

Ref PH2012020

Page 28: Revista Residencia Estates Summer 2013

28 PROPERTY SELECTION

ELVIRIA 495.000€

Charming villa offered at an unbeatable price, situated in an ideal location of Elviria.

Charmante Villa in bester Lage Elvirias zu einem unschlagbaren Preis.

Deze charmante en zeer scherp geprijsde villa bevindt zich op een ideale locatie in Elviria.

Sjarmerende villa til uslåelig pris, ideellt lokalisert I Elviria.

Очаровательная вилла в идеальном районе Эльвирии по конкурентноспособной цене!

Ref V520033

ELVIRIA HILLS 495.000€

Superb ground floor with gorgeous sea views. Offering very generous proportions making it ideal for families.

Schöne Erdgeschosswohnung mit Meerblick. Durch die grosszügigen Proportionen ideal für Familien.

Geweldig gelijkvloers appartement met schitterend zeezicht. Door de zeer ruime opzet ideaal voor families.

Grunnetasje med nydelig havutsikt. Meget gode proposjoner, og således ideell for familier.

Очень просторный апартамент на первом этажа. Красивый вид на море. Великолепно подойдёт для семейного проживания.

Beds: 3 Baths: 2 Built: 151m2 Terrace: 58m2

Ref A520403

Page 29: Revista Residencia Estates Summer 2013

29PROPERTY SELECTION

CABOPINO PORT 495.000€

Frontline penthouse in the charming port of Cabopino. Surrounded by boats, restaurants, lively atmosphere, fantastic views.

Einzigartige Lage! Penthaus Wohnung in erster Reihe im Hafen Cabopino mit wunderschönen Blick, umgeben von Yachten.

Eerstelijns penthouse in de gezellige haven van Cabopino met geweldig uitzicht en de jachten en restaurants voor de deur.

Toppleilighet nederst i havnen i Cabopino. Omringet av båter, restauranter og en livlig atmosfære. Fantastisk utsikt!

Пентхаус на первой линии моря в порту Кабопино. Отличные виды, живая атмосфера, рестораны, магазины, яхты.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 100m2 Terrace: 20m2

Ref PH2012029

525.000€

495.000€

LOS MONTEROS BEACH 495.000€

Due to its fantastic location, this property represents Marbella's best; golf and sea!

Durch seine fantastische Lage bietet diese Wohnung das beste Marbellas: Golf und Meer!

Door de ongekende locatie biedt dit appartement het beste van Marbella; golf èn zee!

På grunn av sin fantastiske beliggenhet, får du alt det beste Marbella kan tilby, golf og hav!

Благодаря своему расположению, эта недвижимость даст вам лучшее в Марбелье: гольф и море!

Beds: 2 Baths: 2 Built: 133m2 Terrace: 31m2 Plot: 20m2

Ref A520309

Page 30: Revista Residencia Estates Summer 2013

30 PROPERTY SELECTION

ELVIRIA WHITE PEARL BEACH 498.000€

Unique opportunity, front line beach apartment. Very light, Lounge with open seaviews and large terrace facing the sea, south.

Einmalige Lage am besten Strand Marbellas. Die Wohnung liegt frontal zum Meer mit herrlichem Blick und grosser Terasse.

Een uniek gelegen appartement, direct aan het strand, met twee slaapkamers en een schitterende woonkamer met open zeezicht.

Unik mulighet i første linje mot stranden. To store soverom, stor inngangshall mot stuen og den åpne havutsikten.

Уникальная возможность купить апартамент на первой линии моря! Светлая гостиная, большая терраса.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 120m2 Terrace: 63m2

Ref AP2012015

HACIENDA PLAYA ELVIRIA 495.000€

Spacious groundfloor apartment in the sought after complex Hacienda Playa with two bedrooms, two bathrooms and glazed terrace.

Grosszuegig geschnittene Erdgeschosswohnung in beliebter und sehr gepflegten Anlage, komplett eingerichtete Küche.

Spacious groundfloor apartment in the sought after complex Hacienda Playa with two bedrooms, two bathrooms and glazed terrace.

Romslig leilighet i det populære Hacienda playa, 1. etg., 2 soverom og 2 bad.

Просторные апартаменты на первом этаже в элитном комплексе Хасьенда Плая. Застекленная терраса.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 151m2 Terrace: 17m2

Ref AP2011018

Page 31: Revista Residencia Estates Summer 2013

31PROPERTY SELECTION

LAS GOLONDRINAS ELVIRIA 530.000€

A beach lovers' dream, this property is situated mere meters from the beautiful sandy beach.

Ein Traum für Strandliebhaber nur wenige Meter vom schönen Sandstrand entfernt.

Gelegen op slechts luttele meters van het strand, dit appartement is een droom voor de strandliefhebber.

En strandelskers drøm! Her bor du bare noen få meter fra de nydelige sandsrendene.

Мечта любителей пляжа! Апартамент всего в нескольких метрах от песчаного пляжа.

Beds: 3 Baths: 3 Built: 158m2 Terrace: 37m2

Ref A507587

ELVIRIA HILLS 530.000€

Spacious groundfloor apartment with big terrace, south orientation, private garden, fully equipped with glass curtains, A/C, parking.

Wohnung in beliebter Anlage mit schoenem Meerblick, kleinem Garten, komplett ausgeruestet mit verglaster Terasse, Klima, Parkplatz.

Begane grond appartement met een tuin en groot terras, volledig met glas gordijnen omringd, op het zuiden gelegen.

Luftig leilighet på grunnplan, med stor sørvendt, innglasset terrasse og privat hage. Fullt utstyrt med AC og parkering.

Просторные и светлые апартаменты с двумя спальнями с потрясающим видом на Средиземноморское побережье!

Beds: 3 Baths: 3 Built: 140m2 Terrace: 35m2

Ref AP201132

Page 32: Revista Residencia Estates Summer 2013

32 PROPERTY SELECTION

ELVIRIA WHITE PEARL BEACH 560.000€

Spectacular groundfloor apartment in luxurious complex only 30 meters away from the sandy beach. Incl. Security service.

Herrliches Erdgeschoss nur 30 Meter vom Strand entfernt. Super Anlage mit 24 Std. Sicherheitsservice, beheiztem Pool.

In een beveiligd complex met verwarmd zwembad is dit geweldige gelijkvloers appartement nabij het strand gelegen.

Spektakulær leilighet i 1.etg. i et luksuskompleks 30m fra stranden. Sikkerhetsbevoktet.

Потрясающий апартамент на нижнем этаже в элитном комплексе, всего в 30 метрах от песочного пляжа.

Beds: 3 Baths: 3 Built: 176m2 Terrace: 74m2

Ref AP1325

ELVIRIA HILLS 540.000€

A very spacious and bright three bedroom corner apartment, fully furnished to very modern standards.

Eine sehr grosse und helle Eckwohnung mit drei Schlafzimmern, modern möbliert.

Een zeer ruim en licht drie slaapkamer hoekappartement, volledig en heel modern gemeubileerd.

Meget lys og stor hjørneleilighet med tre soverom i moderne standard. Fullt møblert.

Очень светлый и просторный угловой апартамент с 3 спальнями. Меблирован в современном стиле.

Beds: 3 Baths: 3 Built: 160m2 Terrace: 60m2

Ref A520409

Page 33: Revista Residencia Estates Summer 2013

33PROPERTY SELECTION

CERRADO DE ELVIRIA BEACH 565.000€

Luxurious apartment in frontline development on the groundfloor with large terrace and garden.

Luxurioeses Apartment in grossartiger Anlage mit direktem Strandzugang.

Luxe appartement in een geweldig strandcomplex, met groot zwembad, mooie tuinen en direct toegang tot het zandstrand.

Luksusleilighet I strandkompleks, på grunnplan med stor terrasse og utgang til hagen.

Роскошные апартаменты на первом этаже с большой террасой и садом в комплексе на первой линии моря.

Beds: 3 Baths: 3 Built: 128m2 Terrace: 40m2

Ref AP2012042

MARBESA 595.000€

Beautiful beach side villa situated in a quiet cul-de-sac in Marbesa, at only stroll away from the beach.

Schöne Villa auf der Strandseite, gelegen in einer ruhigen Sackgasse und nur wenige Minuten zum Strand.

Schitterende en zeer charmante villa, gelegen in een rustige cul-de-sac, op een kleine loopafstand van het strand.

Nydelig villa i et særs sjarmerende villastrøk i Marbesa, kun en kort spasertur fra stranden.

Красивая вилла рядом с морем на тупиковой тихой улице в Марбесе в нескольких шагах от пляжа.

Beds: 4 Baths: 3 Built: 248m2 Plot: 404m2

Ref V520393

Page 34: Revista Residencia Estates Summer 2013

34 PROPERTY SELECTION

ELVIRIA HILLS 649.000€

Beautifully decorated and modern 3 bedroom duplex penthouse in Elviria Hills with wonderful views to the mountain, golf and sea.

Duplex Penthousewohnung mit drei Schlafzimmern in Elviria Hills. Herrlicher Blick auf die Berge, Golf und auf das Meer.

Een geweldig drie slaapkamer duplex penthouse met top decoratie en schitterend uitzicht over de golfbaan naar zee.

Pent dekorert og moderne 3-romspleilighet over to plan i Elviria Hills, med nydelig utsikt over havet, fjellene og golfbanene.

Красивый современный дуплекс пентхаус с 3 спальнями с панорамным видом на море, гольф и горы в Эльвирия Хиллз.

Beds: 3 Baths: 2 Built: 151m2 Terrace: 44m2

Ref PH2012025

BAHIA DE MARBELLA 595.000€

High quality, semi detached house located 50 meters from the sea in a prestigious community of Bahia de Marbella.

Qualitativ hochwertige Doppelhaushälfte 50m vom Strand in gepflegter Anlage in Bahia de Marbella.

Een geschakelde hoek woning op slechts 50 meter van het strand gelegen in een prestigieus complex.

Tomannsbolig i høy kvalitet, beliggende bare 50m fra havet i det prestisjefulle komplekset Bahia de Marbella.

Дом высокого качества в 50 метрах от моря в престижном комплексе Бахия де Марбелья.

Beds: 2 Baths: 2 Built: 150m2 Terrace: 60m2

Ref TH520426

Page 35: Revista Residencia Estates Summer 2013

35PROPERTY SELECTION

HACIENDA PLAYA ELVIRIA 650.000€

Spacious south-west facing corner apartment with sea views in the ever popular Hacienda Playa.

Eine sehr grosse Eckwohnung südwest orientiert mit Meerblick in der beliebten Anlage Hacienda Playa.

Een zeer ruim en zuidwest georiënteerd appartement mèt zeezicht in het populaire Hacienda Playa.

Romslig, syd-vestvendt hjørneleilighet med utsikt over sjøen i den stadig så populære Hacienda Playa.

Просторная угловая квартира с видом на море в популярном комплексе Хасьенда Плая.

Beds: 3 Baths: 2 Built: 140m2 Terrace: 40m2

Ref A520420

MARBELLA PLAYA ELVIRIA 650.000€

Penthouse on two floors with fantastic seaview in best location, big terrace, walking distance to amenities.

Duplex Penthaus in bester Lage mit spektaklaerem Meerblick und grosser Terasse.

Penthouse over twee verdiepingen met schitterend zeezicht op een super locatie; op loopafstand van alle voorzieningen.

Toppleilighet, dupleks med fantastisk havutsikt. Beste plassering, stor terasse og gangavstand til “alt”.

Пентхаус на двух уровнях с потрясающим видом на море в лучшем районе в пешей доступности до инфраструктуры.

Beds: 3 Baths: 3 Built: 114m2 Terrace: 40m2

Ref PH1314

Page 36: Revista Residencia Estates Summer 2013

36 PROPERTY SELECTION

ELVIRIA HILLS 695.000€

Stunning penthouse with large south facing terraces offering panoramic sea, golf and mountain views.

Beeindruckendes Penthaus mit Südterassen und spektakulärem Blick auf das Meer, den Golfplatz und die Berge.

Indrukkwekkend penthouse met groot terras dat een spectaculair uitzicht naar de zee en de golfbaan biedt.

Fantastisk sydvendt toppleilighet og med panoramautsikt fra sørvendte terrasser. Hav- golf- og fjellutsikter.

Великолепный пентхаус с большими террасами, выходящими на юг, с панорамным видом на море, гольф и горы.

Beds: 3 Baths: 3 Built: 155m2 Terrace: 47m2

Ref PH520405

GRACE PARADISE ELVIRIA 695.000€

Immaculate semi-detached villa with panoramic views in an exclusive gated community.

Gepflegte Doppelhaushälfte in exclusiver Lage mit fantastischem Meer und Bergblick.

Zeer fraaie half vrijstaande villa met panoramisch uitzicht op berglandschap en de zee.

Plettfri tomannsbolig med panoramautsikt i et eksklusivt, bevoktet boligområde.

Вилла на 2 семьи в очень хорошем состоянии в эксклюзивном сообществе с огороженной территорией.

Beds: 4 Baths: 3 Built: 266m2 Terrace: 146m2 Plot: 261m2

Ref V520162

Page 37: Revista Residencia Estates Summer 2013

37PROPERTY SELECTION

ELVIRIA 695.000€

Nice family home in Elviria with sun all day and lovely sea views. The plot is very private and has a swimming pool.

Ideales Familienhaus mit viel Sonne und wunderschönem Meerblick. Das Grundstück ist sehr privat mit Pool und grosser Terrasse.

Een fijne villa met mooi uitzicht, gebouwd op een perceel met veel privacy. De heerlijke tuin biedt een zwembad en fruitbomen.

Idyllisk familiehjem i Elviria med gode solforhold og nydelig havutsikt. Meget skjermet privat hage med basseng.

Уютный дом дом для семьи в Эльвирии. Участок приватеню На территории бассейн.

Beds: 3 Baths: 3 Built: 180m2 Terrace: 47m2 Plot: 717m2

Ref V1305

EL ROSARIO 695.000€

Charming villa with beautiful mature gardens and stunning open views to the sea and mountains.

Charmante Villa mit wunderschönem, gewachsenen Garten und herrlichem Blick auf Meer und Berge.

Charmante villa met een schitterende volgroeide tuin en een heerlijk zee- en bergzicht.

Sjarmerende villa med modne hager og åpen, vakker utsikt til havet og fjellet.

Очаровательная вилла с красивым зрелым садом и потрясающим видом на море и горы.

Beds: 4 Baths: 3 Built: 272m2 Terrace: 40m2 Plot: 1.120m2

Ref V520284

Page 38: Revista Residencia Estates Summer 2013

38 PROPERTY SELECTION

ELVIRIA 699.000€

Spacious Villa in quiet residential area with nice views, private pool and garden, huge basement. Good value for money.

Schoene Villa in ruhiger Lage mit offenem Blick, eigenem Pool und Garten, grosser Keller. Gutes Angebot.

Ruime villa op een rustige locatie met mooi uitzicht, eigen zwembad en fijne tuin. Goede prijs-kwaliteitverhouding.

Meget stor villa i et rolig boligområde, med pen utsikt, privat basseng og hage. Diger kjeller. Mye for pengene!

Просторная вилла в спокойном районе с приятными видами, своим бассейном и садом. Цена снижена!

Beds: 3 Baths: 3 Built: 267m2 Terrace: 160m2 Plot: 1.000m2

HACIENDA PLAYA ELVIRIA 750.000€

Duplex penthouse with large living and terraces, seaview, several pools and walking distance to the beach.

Penthaus in begehrter Anlage mit Meerblick, grosser Terasse, wenige Minuten vom Sandstrand und Geschaeften.

Duplex penthouse met ruime woonkamer en terrassen met zeezicht. Op loopafstand van het strand.

De to øverste etasjene, med store boflater og terrasser. Havutsikt, flere basseng og gangavstand til stranden!

Пентхаус дуплекс с большой гостиной и террасами, с видом на море, несколькими бассейнами, в двух шагах от пляжа.

Beds: 3 Baths: 3 Built: 189m2 Terrace: 94m2

Ref VH2011019

Ref PH2012024

890.000€

699.000€

Page 39: Revista Residencia Estates Summer 2013

39PROPERTY SELECTION

ELVIRIA WHITE PEARL BEACH 795.000€

Penthouse in soughtafter beachfront complex, enjoy big terraces with seaviews, parking, A/C, beautiful pool and garden.

Penthaus in unmittelbarer Strandnaehe mit Meerblick, grosser Terasse, schoener Pool und Gaerten. Parkplatz.

Zeer ruim vier slaapkamer duplex penthouse gelegen in een beveiligde urbanisatie vlakbij het strand.

Toppleilighet i et meget ønsket strandkompleks. Nyt store terasser med havutsikt, parkering, AC, glitrende basseng og vakker hage.

Пентхаус в отличном комплексе на первой линии моря предлагает большие террасы с видом на море, гараж.

Beds: 3 Baths: 3 Built: 159m2 Terrace: 94m2

Ref PH1303

CABOPINO 795.000€

Frontline beach apartment in luxurious complex close to Cabopino port, 24h security, heated pool, tennis,

Luxuriöses Apartment in erster Strandreihe Nähe Cabopino Hafen mit 24Std. Wachdienst, beheiztem Pool, tenis u.v.m

Frontaal strand apartment in luxe complex bij de haven van Cabopino, 24uur bewaking, verwarmd zwembad en tennis.

Super hjørneleilighet i første linje mot stranden i Cabopino. Må sees!

Апартамент на первой линии моря в роскошном комплексе рядом с гаванью Кабопино.Подогреваемый бассейн, теннис.

Beds: 3 Baths: 2 Built: 140m2 Terrace: 46m2

Ref AP1303

Page 40: Revista Residencia Estates Summer 2013

BAHIA DE MARBELLA 879.000€

Impressive duplex penthouse situated in a privileged beach side location with spectacular views.

Beindruckendes Penthaus über 2 Etagen in gepflegter Anlage auf der Strandseite mit spektakulärem Blick.

Een zeer indrukkend penthouse, gelegen in een prestigieus gebied, met spectaculair uitzicht.

Imponerende toppleilighet over to plan, beliggende i et priveligert strandkompleks med spektakulær utsikt.

Впечатляющий дуплекс пентхаус в привилегированном пляжном районе с поражающими видами.

Beds: 3 Baths: 3 Built: 200m2 Terrace: 124m2

Ref PH520285

40 PROPERTY SELECTION

MARBESA 850.000€

Well constructed south facing beach side villa walking distance to the beach and port of Cabopino.

Gut gebaute, südorientierte Villa in Laufabstand zum feinen Sandstrand und dem Hafen Cabopino.

Een uitmuntend goed gebouwde villa op loopafstand van het strand en de haven van Cabopino.

Velkonstruert, sørvendt strandvilla med gangavstand til havnen i Cabopino og til stranden.

Добротно построенная вилла на стороне моря в пешей доступности до пляжа и порта Кабопино.

Beds: 4 Baths: 2 Built: 333m2 Terrace: 100m2 Plot: 600m2

Ref V520407

Page 41: Revista Residencia Estates Summer 2013

ELVIRIA WHITE PEARL BEACH 879.000€

Fantastic duplex penthouse with sea and mountain views only a stones throw to the sandy beach.

Fantastische Penthauswohnung, spektakulärer Meer- und Bergblick von der Sonnenterrasse mit Whirlpool, 50m vom Strand entfernt.

Fantastisch duplex penthouse met zee- en bergzicht op slechts luttele meters van het mooie zandstrand van Elviria.

Fantastisk leilighet over to plan, med sjø- og fjellutsikt, bare et steinkast fra stranden.

Великолепный дуплекс пентхаус с видом на море и горы в нескольких шагах от песчаного пляжа.

Beds: 3 Baths: 3 Built: 178m2 Terrace: 72m2

Ref PH1306

41PROPERTY SELECTION

HACIENDA ELVIRIA 935.000€

Without doubt the most fabulously decorated penthouse in Hacienda Elviria boasting stunning views.

Zweifellos das mit Abstand am besten eingerichtete Penthaus in Hacienda Elviria mit tollem Blick.

Zonder twijfel het meest geweldig gedecoreerde penthouse in Hacienda Elviria met schitterend uitzicht.

Uten tvil den mest fantastisk dekorerte toppleiligheten i Hacienda Elviria, med meget vakker utsikt.

Без сомнения самый впечатляющий по интерьеру пентхаус в Хасьенда Эльвирия с красивым видом.

Beds: 3 Baths: 4 Built: 215m2 Terrace: 300m2

Ref PH520280

1.150.0

00€

995.000€

Page 42: Revista Residencia Estates Summer 2013

ELVIRIA 1.168.000€

Lovely rustic style villa with views of the garden, surrounds and partial sea views with a great pool area.

Villa im rustikalen Stil mit Blick in den Garten und die Umgebung, grossartiger Poolbereich.

Een villa in rustieke stijl met fijn uitzicht over de tuin, de omgeving en een gedeeltelijk zeezicht.

Nydelig villa i rustik stil. Delvis utsikt over havet, hagen og omgivelsene. Flott, tilhørende bassengområde.

Симпатичная вилла в стиле рустик с частичным видом на море и прекрасным садом с бассейном.

Beds: 4 Baths: 4 Built: 396m2 Terrace: 200m2 Plot: 1.100m2

Ref V505098

MARBESA 995.000€

Very high quality built beach side family villa with beautiful sea views. The villa is built by the current owners with great attention to detail.

Hochwertige Villa in Strandnähe in Marbesa mit Meerblick und viel Liebe zum Detail.

Mooie villa van hoge kwaliteit, nabij het strand van Marbesa. De verkopers hebben dit huis gebouwd met sterk oog voor detail.

Familievilla i meget høy kvalitet, beliggende på stranden med vakker havutsikt. Villaen er bygget av de nåværende eierne.

Великолепного качества вилла у моря. Красивый вид на море. При сроительстве даже маленьким деталям уделено внимание.

Beds: 6 Baths: 4 Built: 383m2 Terrace: 80m2 Plot: 600m2

Ref V520188

42 PROPERTY SELECTION

Page 43: Revista Residencia Estates Summer 2013

Beds: 4 Baths: 4 Built: 140m2 Terrace: 45m2 Plot: 690m2

MARBESA Ref VH2012011

1.200.000€

Frontline beach house in Marbesa with direct access to the beach, unique oportunity!

Haus in erster Strandreihe an den Strand grenzend. Einmalige Gelegenheit!

Een absoluut unieke locatie met directe eigen toegang tot het strand, een bezichtiging meer dan waard!

Unik mulighet! Strandvilla i Marbesa med direkte aksess til stranden!

Дом на первой линии моря в Марбесе с прямым выходом к пляжу. Уникальная возможность!

43PROPERTY SELECTION

Page 44: Revista Residencia Estates Summer 2013

ELVIRIA 1.385.000€

This wonderful newly built, modern large villa offers stunning views over the Elviria and the coast line.

Diese wunderschöne moderne Neubauvilla bietet einen tollen Blick über Elviria und die Küste.

Deze geweldige, recentelijk opgeleverde moderne grote villa, biedt super uitzicht over Elviria naar zee.

Nybygget, nydelig, moderne, og diger villa som tilbyr utsikt over Elviria og kystlinjen.

Эта современная новая большая вилла предлагает потрясающие виды на Эльвирию и побережье.

Beds: 5 Baths: 4 Built: 400m2 Terrace: 100m2 Plot: 1.008m2

Ref V506692

EL ROSARIO 1.195.000€

Newly built high quality modern villa in El Rosario with stunning panoramic sea views.

Neugebaute, moderne Villa mit hohen Qualitätsansprüchen und panoramischen Meerblick.

Zeer moderne, naar hoge kwaliteitsstandaard recentelijk voltooide villa met panoramisch zeezicht.

Nylig bygget moderne villa i høy kvalitet, lokalisert i El Rosario med slående panoramautsikt over havet.

Новая современная высококачественная вилла в Эль Розарио с панорамным видом на море.

Beds: 5 Baths: 4 Built: 250m2 Terrace: 63m2 Plot: 1.269m2

Ref V520347

44 PROPERTY SELECTION

Page 45: Revista Residencia Estates Summer 2013

Beds: 4 Baths: 3 Built: 597m2 Terrace: 120m2 Plot: 1.008m2

ELVIRIA Ref VH1313

1.290.000€

Fantastic modern and bright villa with spectacular view of the coast and the sea in quiet area of Elviria. Private pool.

Moderne, helle Villa mit fantastischem Meerblick in ruhiger Lage, privater Pool.

Een fantastische, moderne villa met veel natuurlijke lichtinval plus schitterend uitzicht over de kust naar zee.

En fantastisk, moderne og lys villa med privat basseng og spektakulær utsikt til kysten og havet i et rolig strøk av Elviria.

Великолепная современная светлая вилла с впечатляющим видом на Средиземноморское побережье.

45PROPERTY SELECTION

Page 46: Revista Residencia Estates Summer 2013

Beds: 5 Baths: 4 Built: 549m2 Terrace: 140m2 Plot: 942m2

ELVIRIA BEACHSIDERef V1315

1.390.000€

Lovely rustic style villa with views of the garden, surrounds and partial sea views with a great pool area.

Wunderschoene Villa mit allen Extras, andalusischer Stil, Strandnah, Gutes Angebot!

Een villa in rustieke stijl met fijn uitzicht over de tuin, de omgeving en een gedeeltelijk zeezicht.

Vakker villa i rustikk stil, med utsikt til hagen, omgivelsene og delvis til havet. Flott bassengområde.

Симпатичная вилла в стиле рустик с частичным видом на море и прекрасным садом с бассейном.

1.695.0

00€

1.390.0

00€

46 PROPERTY SELECTION

Page 47: Revista Residencia Estates Summer 2013

Beds: 5 Baths: 4 Built: 570m2 Terrace: 95m2 Plot: 2.100m2

ELVIRIA Ref V520428

1.750.000€

An outstanding villa built on one level to very high European standards, with high impressive ceilings.

Aussergewöhnliche Villa auf einer Ebene, gebaut nach europäischen Standards mit sehr hohen Decken.

Een uitmuntende villa, gebouwd naar zeer hoge Europese maatstaven, met schitterende hoge plafonds.

En flott villa, bygget etter gode europeiske standarder. Imponerende høyt under taket.

Отличная вилла на одном уровне с высокими потолками, построенная по европейским стандартам.

47PROPERTY SELECTION

Page 48: Revista Residencia Estates Summer 2013

EL ROSARIO 1.850.000€

Beautiful modern villa, newly built to very high standards, south facing and with lovely sea views.

Wunderbare moderne Neubauvilla, südorientiert mit herrlichem Meerblick, gebaut nach hohen Standards.

Mooie nieuwbouwvilla, zuid georiënteerd met prachtig zeezicht, naar hoge maatstaven gebouwd.

Bygd etter de høyeste standarder, på en utmerket tomt, sydvendt med utsikt til kysten og havet.

Красивая, современная, новая вилла. Посторена по высоким стандартам. Из окон открывается милый морской пейзаж.

Beds: 4 Baths: 4 Built: 451m2 Terrace: 105m2 Plot: 1.380m2

Ref V520316

HACIENDA LAS CHAPAS 1.850.000€

A truly magnificent family villa of very high quality, located in the prestigious Hacienda Las Chapas.

Eine grossartige Villa besonders für Familien von guter Bauqualität in der renommierten Siedlung Hacienda Las Chapas.

Prachtige luxe kwaliteitsvilla, aantrekkelijk gesitueerd in de prestigieuze urbanisatie Hacienda Las Chapas.

En virkelig fantastisk familievilla av meget høy kvalitet, beliggende i det prestisjetunge Hacienda Las Chapas.

По-настоящему великолепная семейная вилла очень высокого качества в престижном комплексе "Hacienda Las Chapas".

Beds: 7 Baths: 4 Built: 576m2 Terrace: 168m2 Plot: 1.554m2

Ref V520021

48 PROPERTY SELECTION

Page 49: Revista Residencia Estates Summer 2013

ELVIRIA 1.995.000€

Impressive family villa with beautiful views, situated in a quiet street in Elviria yet at walking distance to all amenities.

Beeindruckende Familienvilla mit schöner Aussicht in einer ruhigen Lage, aber dennoch in Laufweite zu Geschäften.

Geweldig familievilla met mooi uitzicht, gelegen op een rustige locatie echter op loopafstand van alles wat Elviria te bieden heeft.

Imponerende familievilla med vakker utsikt, beliggende i en rolig gate i Elviria men likevel i gangavstand til alle fasiliteter.

Впечатляющая семейная вилла с красивыми видами на тихой улице, но в пешей доступности до инфраструктуры.

Beds: 5 Baths: 5 Built: 532m2 Terrace: 150m2 Plot: 2.069m2

Ref V520273

EL ROSARIO 2.550.000€

This unique in rustic style designed property boasts amazing views and offers an in- and outdoor pool.

Einzigartige, im rustikalen Stil gebaute Villa mit gewaltigem Blick besitzt einen Innen und Aussenpool.

Uitzonderlijk ontworpen villa in rustieke stijl met geweldig uitzicht. Biedt zowel een buiten- als binnenzwembad.

Eksepsjonelt utformet villa i rustikk stil med flott utsikt. Tilbyr både utendørs og innendørs svømmebasseng.

Уникальная недвижимость в стиле рустик предлагает потрясающие виды, а также открытый/крытый бассейны.

Beds: 7 Baths: 6 Built: 791m2 Terrace: 700m2 Plot: 3.056m2

Ref V520240

49PROPERTY SELECTION

Page 50: Revista Residencia Estates Summer 2013

Beds: 5 Baths: 4 Built: 570m2 Terrace: 107m2 Plot: 1.623m2

ELVIRIA Ref V502669

2.485.000€

Arguably the most spectacular property of Elviria with extraordinary panoramic views over the whole Marbella coastline.

Sicherlich die spektakulärste Villa Elvirias mit aussergewöhnlich gutem Blick über die Küste Marbellas.

De meest spectaculaire villa van Elviria met uitzonderlijk panoramisch uitzicht over de hele baai van Marbella.

Den mest spektakulære villaen i Elviria med eksepsjonell panoramautsikt over bukten i Marbella.

По праву самое достойное предложение в Эльвирии с панорамным видом на все побережье.

50 PROPERTY SELECTION

Page 51: Revista Residencia Estates Summer 2013

Prices stated in this magazine do not include purchase costs. We have received all property information from a third party

and whilst we consider it to be correct, we do not accept any responsibility for omissions or inaccuracies of any kind.

Beds: 7 Baths: 7 Built: 1.500m2 Plot: 2.700m2

LOS MONTEROS BEACHRef V520375

7.950.000€

Spectacular estate in one of the most exclusive areas of Marbella only minutes walk from the beach.

Spektakuläres Anwesen in einer der exklusivsten Gegenden Marbellas, nur wenige Minuten zum Strand.

Imponerende villa, gesitueerd op èèn van de meest exclusieve adressen van Marbella, vlakbij het strand.

Imponerende villa i en av de mest eksklusive områdene i Marbella, få minutters gange fra stranden.

Великолепная вилла в престижном районе Марбельи. Пешая доступность до пляжа.

Page 52: Revista Residencia Estates Summer 2013

Centro Comercial Elviria, local 6 & 7 • Urbanización Elviria - Las Chapas • 29604 Marbella, MálagaTel: +34 952 85 00 01 • Fax: +34 952 83 97 76 • [email protected]

www.ResidenciaEstates.com • www.HaciendaElviria.com www.ElviriaHills.com • www.CerradoDeElviria.com • www.RomanaPlayaElviria.com