Revista Biomecanica IBV 38

8/19/2019 Revista Biomecanica IBV 38

1/84

38 E n e r o 2 0 0 3

b omecánica¡ Revista de


2/84

IMÁGENES DE PORTADA

Revista de Biomecánica en Internetconsulta y descarga los números recientes

(www.ibv.org/informacion/index.html)

38 E n e r o 2 0 0 3

b omecánica¡ Revista de


3/84

sumario

3 editorial

5 implantes e instrumental quirúrgico Análisis comparativo de desgaste de UHMWPEen un simulador simplificado de prótesis derodilla

9 ayudas técnicas para personas con discapacidad Análisis comparativo de cojines para la prevención de úlceras por presión (FUNCO)

15 calzadoEstudio morfológico del pie aplicado al diseño funcional del calzado de tacón

19 material y equipamiento para deporte y ocioImplantación en 4 sectores tradicionales de la industria de la Comunidad Valenciana de la Semántica de productos: una nueva tecnologíapara la gestión del desarrollo de productos

23 muebleInnovación en el sector de mobiliario de oficinaImpacto de los cambios tecnológicos

27 ergonomía del puesto de trabajoProyecto ADAPREC: Adaptación de puestos

de trabajo industriales a personas condiscapacidad

33 aplicaciones tecnológicasNuevas Aplicaciones/IBV en el ámbito de la Ergonomía

39 marca IBV

44 asociación IBV

53 la OTRI / IBV informa

59 libros

61 misceláneaEl IBV aumenta su oferta de servicios con la creación de la Unidad de Diseño Industrial

67 noticias breves

73 índice de artículos


4/84

©Revista trimestral creada en 1993 por

el Instituto de Biomecánica de Valencia

(IBV).

Esta publicación pone a disposición de

empresas, entidades y personas con fines

análogos a los del IBV, los resultados de laslíneas de trabajo que en él se desarrollan así

como aquellas noticias consideradas de interés

para los sectores hacia los que el

IBV orienta su actividad y

su oferta de serv icios.

Coordina:

Mª Dolores Murria

Edita:

Instituto de Biomecánica

de Valencia

Parque Tecnológico

de Valencia

Avda. Juan de la Cierva, 24

Apartado de Correos nº 199

46980 Paterna (Valencia)

Teléfono: 96 136 60 32

Fax: 96 136 60 33

Internet: www.ibv.org

Información y suscripciones:

Su distribución es restringida y está acotada a

las instituciones y empresas, quedando las

peticiones particulares excluidas. Si desea

información puede dirigirse a:

e-mail: [email protected]

No puede reproducirse, almacenarse en un

sistema de recuperación o transmitirse en forma

alguna por medio de cualquier procedimiento

sea éste mecánico, electrónico,de fotocopia, grabación o cualquier otro, sin el

previo permiso

escrito del editor.

Diseño: Instituto de Biomecánica

de Valencia

Imprime: Martín Impresores, S.L.

Distribuye:

Instituto de Biomecánica

de Valencia

Nº de ejemplares:

3.000

Depósito legal:

V-874-1999

ISSN:

1575-5622

El Instituto de Biomecánica de Valencia (IBV) es

un centro de I+D cuyo objetivo es el fomento y

práctica de la investigación científica, el

desarrollo tecnológico, el asesoramiento técnico

y la formación de personal en Biomecánica. Al

mismo tiempo, persigue mejorar la

competitividad, modernización, innovación y

diversificación de los diferentes sectores

industriales a los que ofrece sus servicios.

Desde estas páginas queremos agradecer a Cristina Gutiérrez(www.gutierrezyor t ega.com) la colaboración mantenidadesde 1999 en el diseño formal de esta publicación.


5/84

33editorial

Instituto de Biomecánica de Valencia

EL AÑO 2003 REPRESENTA EL INICIO DE UNA NUEVA ETAPA MUY IMPORTANTE EN LA HISTORIA DEL

IBV y no sólo por el cambio de sede, que constituye una gran oportunidad para ganar el futuro, sino también por la propia evolución que está viviendo. Algunos datos corroboran esta afirmación. En 2002, en comparación con el año anterior, elIBV ha experimentado un notable crecimiento en todos los indicadores que permiten valorar su evolución. Así, la dimensión de sus recursos humanos ha llegado a las 140 personas, loque supone un crecimiento del 30%. Su presupuesto ha superado ampliamente los 5millones de euros, habiéndose incrementado en un 37%. Su autofinanciación, considerando

tanto los contratos con clientes como los recursos obtenidos desde programas competitivosde apoyo a la I+D, ha superado el 80%. El número de proyectos singulares de I+D se ha situado en los 200, habiendo crecido un 20%. Las entidades privadas y públicas involucradasen proyectos de I+D y servicios tecnológicos avanzados ha alcanzado la cifra de 450,habiendo experimentado un crecimiento del 60%. La satisfacción de sus clientes y el gradode fidelización de los mismos, pese al crecimiento de sus actividades, han aumentadoligeramente, situándose en posiciones de 7,6 y de 8,6 puntos, respectivamente, enuna escala 0-10.Este importante crecimiento, que también se prevé continúe al inicio del ejercicio 2003, tienecomo base principal el proceso de maduración de sus servicios y actividades junto con la puesta a punto de nuevos servicios concebidos para cubrir de una manera más integral las

demandas de sus clientes, complementando los conocimientos de naturaleza biomecánica con otros campos científicos y técnicos. Por ejemplo, la creación de la Unidad de DiseñoIndustrial, que se presenta en la sección Miscelánea, es un buen ejemplo de la orientaciónque se ha dado a muchos de los servicios del IBV.Paralelamente, el volumen creciente de sus relaciones institucionales, tanto en el ámbitonacional como especialmente en el internacional, su visibilidad como centro de referencia endiferentes áreas de aplicación de la Biomecánica y la oportunidad de estrechar sus alianzas y colaboraciones con la Universidad Politécnica de Valencia, donde a mediados de este añose ubicará la nueva sede del IBV, permiten augurar un incremento considerable del alcancee impacto de sus actividades.Desde esta perspectiva, el año 2003 representa un cambio de etapa, de la misma forma enque lo fue el año 1989, cuando el IBV se emplazó en el Parque Tecnológico de Valencia trasdesarrollar durante 14 años (desde 1975) actividades en la Universidad Politécnica de Valencia. Y, por la misma razón, el año 2002 ha sido el ejercicio en el que el IBV ha preparadosu estructura, tras otros 14 años de trabajo y evolución en el Parque Tecnológico, para iniciar esta nueva etapa en la que seguirá evolucionando al servicio de los intereses sociales,económicos, profesionales y científicos de su entorno. Quienes trabajamos en el IBV pondremos en ello todo nuestro empeño. También Revista de Biomecánica, que alcanza en este número los 3.000 ejemplares deedición, inicia una nueva etapa en la que su diseño (portada e interior) se llevará a caboíntegramente en el IBV. El uso del color y una tipografía más accesible en el cuerpoprincipal de texto son algunos de los cambios que hemos incorporado en esta publicación que cumple 10 años de vida.

b omecánica¡ Revista de38


6/84


7/84

55implantesAnálisis comparativo de

desgaste de UHMWPE

en un simulador

simplificado de prótesis

de rodilla

José L. Peris Serra, Fernando Mollà Domenech, Juan Carlos Navarro Mateo, Carlos Atienza Vicente,

María Peris Sánchez, José L. González Carrasco1 , Jaime Prat Pastor

Instituto de Biomecánica de Valencia(1) Centro Nacional de Investigaciones Metalúrgicas, CENIM-CSIC

EN EL MARCO DE UN PROYECTO FINANCIADO POR LA COMISIÓN EUROPEA (ALUSI,G5RD-CT1999-00083) se ha realizado el análisis comparativo de desgaste del

polietileno de ultra-alto peso molecular (UHMWPE) de grado médico en un

simulador simplificado de prótesis de rodilla utilizando tres tipos de materiales

metálicos y cerámicos (Co-Cr, alúmina y PM2000). Los ensayos tienen una

duración de 10 millones de ciclos y los procedimientos de análisis gravimétrico,

aislamiento, cuantificación y caracterización de las partículas de desgaste se han

realizado de acuerdo a las pautas marcadas por la normativa internacional. Los

resultados indican que el nivel de desgaste muestra una correlación positiva con la

rugosidad superficial de los componentes metálicos o cerámicos.

Comparative study of wear behaviourof UHMWPE in a simplified knee jointsimulator A project funded by the European Commission (ALUSI,G5RD-CT1999-00083) has allowed to study wearbehaviour of UHMWPE in a simplified knee jointsimulator using three different metallic and ceramicmaterials (Co-Cr, alumina, and PM2000). Wear testduration is up to 10 million cycles. Gravimetric wearassessment and isolation, quantification, andcharacterisation of wear particles have beenperformed following international standard procedures.

Surface roughness of metallic and ceramic materialsand wear showed a high positive correlation.

INTRODUCCIÓN

La posibilidad de sustituir articulaciones naturales lesionadas

o con traumatismos mediante la utilización de prótesis

artificiales con el fin de aliviar el dolor y la discapacidad es uno

de los retos de la Cirugía Ortopédica y la Traumatología que

requiere la participación multidisciplinar de numerosos

profesionales que aúnan sus esfuerzos para conseguir el

óptimo diseño protésico. En la actualidad y teniendo en cuenta

el elevado número de prótesis articulares que se están

implantando en pacientes con mayores demandas físicas se

hace indispensable conocer los mecanismos de fracaso

protésico y el desarrollo de prótesis que permitan aumentar la

vida media del implante.

Uno de los factores limitantes del éxito protésico a largo plazo

es el desgaste producido en los componentes de polietileno

(UHMWPE). La osteolisis producida por las partículas de

desgaste del UHMWPE es uno de los principales motivos de los

fracasos protésicos a largo plazo. Las partículas micrométricas

La sección de Implantes e instrumental quirúrgico realiza actividades de I+D destinadas

principalmente a las especialidades de cirugía ortopédica y traumatología, determinando las

propiedades mecánicas que mejor contribuyen a la función reparadora para la que se han concebido.

>b omecánica¡ Revista de

38


8/84

6 implantes


y sub-micrométricas de UHMWPE generadas en las superficies

articulares se acumulan en los tejidos adyacentes a las

prótesis provocando reacciones inflamatorias, resorción ósea

y finalmente el aflojamiento protésico. En ausencia de

infecciones, el aflojamiento aséptico puede ser debido a la

respuesta biológica debido a condiciones de protección frentea tensiones mecánicas, micromovimiento en las distintas

interfases, o bien, debido a la osteolisis provocada por las

adversas reacciones celulares frente a las partículas de

desgaste de UHMWPE1. La osteolisis está mediada por la

liberación de citoquinas por parte de los macrófagos. La tasa

de liberación de este tipo de factores depende inicialmente del

tamaño de las partículas y de la concentración volumétrica de

partículas con un específico rango de tamaño2, siendo las más

activas las que presentan tamaños de 0.1-0.5 µm1. Se ha

demostrado que la concentración volumétrica de partículas de

desgaste en función del tamaño es dependiente de la

cinemática y la direccionalidad del vector de fricción, de tal

manera que la multidireccionalidad produce una mayor

concentración de partículas más pequeñas3. Además, se haobservado que el envejecimiento del polietileno por

degradación oxidativa da lugar a un mayor número de

partículas más pequeñas4. La reticulación (crosslinking) del

polietileno altera el tamaño de las partículas de desgaste ya

que una mayor reticulación favorece la reducción de la

incidencia de partículas de mayor tamaño5. Todos estos

estudios indican que la respuesta biológica frente a los

diferentes tipos de partículas de desgaste varía dependiendo

de las condiciones cinemáticas, el estado de oxidación y el

nivel de reticulación del polietileno. Estos resultados hacen no

deseable la utilización única de la tasa volumétrica de

desgaste cuando se realizan comparaciones entre parejas de

materiales utilizados en la fabricación de prótesis, sino quetambién deben tenerse en cuenta las diferencias existentes

entre los tipos de partículas ya que podrían provocar distintas

respuestas biológicas6.

En el presente trabajo se compara el comportamiento de

desgaste del UHMWPE frente a tres tipos de materiales

metálicos (Alúmina masiva, Co-Cr y PM2000 –superaleación

ferrítica con recubrimiento de alúmina-), realizando ensayos en

un simulador simplificado de rodilla7. El desgaste se caracteriza

mediante análisis gravimétrico de pérdida de peso del UHMWPE

y la cuantificación y caracterización de las partículas de

desgaste atendiendo a las pautas marcadas por la Normativa

internacional (ISO 14243-2:2002, ISO/DIS 17853:2002, ASTM

F1715-00e1, ASTM F1877-98 y ASTM F2025-00).

M ATERIAL Y MÉTODOS

Las parejas de materiales empleados en los ensayos son las

siguientes:

–·Alúmina – UHMWPE

–·Co-Cr – UHMWPE

–·PM2000 – UHMWPE

UHMWPE:Polietileno de ultra-alto peso molecular de grado

médico (ISO 11542-2:1998, ASTM F648-00).

Co-Cr: Aleación de cobalto-cromo-molibdeno. Rugosidad = 50

nm. (ASTM F799-02 y familia de normas ISO 7206).

Alúmina: Material cerámico basado en alúmina de elevada

pureza. Rugosidad = 20 nm (ASTM F603-00, ISO

6474:1994).

PM2000: Es una aleación comercial ampliamente utilizada en

aplicaciones en las que concurren temperaturas

elevadas y ambientes muy agresivos como sucede porejemplo en los motores de avión, toberas, hornos, etc.

Su excelente estabilidad térmica se deriva de la

formación en la superficie de una capa de alúmina

firmemente adherida que confiere a la aleación una

excelente “barrera” frente a la acción de los agentes

agresivos. Es la formación de esta capa de alúmina lo

que la hace especialmente atractiva para su posible

aplicación como biomaterial para implantes

quirúrgicos. La rugosidad de las probetas utilizadas en

este estudio fue de 90 nm.

Los ensayos se realizan en un simulador simplificado de

rodilla7 con un contacto tipo esfera-superficie plana que

incorpora tres movimientos combinados (flexo-extensión

±45º, traslación antero-posterior ±5 mm y rotación interna-externa ±5º) que simula la cinemática de las prótesis de

rodilla (Figura 1). Se aplica una carga estática de 500 N que

genera tensiones similares a las registradas en prótesis de

rodilla implantadas (55-19 MPa).

Los ensayos se realizan hasta alcanzar los 10 millones de ciclos,

simulando el uso protésico durante 10 años. Tanto el

componente metálico o cerámico como el UHMWPE se

mantienen sumergidos en una solución de suero bovino con

una concentración de proteínas totales de 20 mg/mL similar a

las máximas concentraciones proteicas analizadas en el fluido

sinovial humano. Con el fin de retardar la degradación del suero

por agentes microbianos, se adiciona al medio una con-

centración de azida sódica 0.2%. Para evitar la precipitación de

fosfato cálcico se añade una concentración 20 mM de EDTA.

Previamente a la colocación de la solución lubricante en la

cámara de ensayo, ésta es filtrada a través de filtros de 0.2 µm.

La preparación de las muestras de ensayo y control se realiza

siguiendo los procedimientos descritos en la Normativa

internacional (ASTM F1715-00e1, ISO 14243-2:2000).

La solución lubricante se cambia dos veces por semana,

procediendo en esos instantes a la caracterización

gravimétrica de desgaste en peso de las probetas de

UHMWPE. Los protocolos de caracterización gravimétrica

utilizados son los descritos en la normativa internacional

(ASTM F1715-00e1, ISO 14243-2:2000).

>

Figura 1. Simuladorde rodilla simplificado.


9/84

La cuantificación y caracterización de las partículas de

desgaste de UHMWPE se realiza en tres momentos a lo largo

del ensayo (1, 5 y 8.5 millones de ciclos) siguiendo los

procedimientos descritos en la normativa internacional (ISO

14243-2:2000, ISO/DIS 17853:2002, ASTM F1877-98) que,

de manera resumida, consisten en la digestión con NaOH 5 M,

sucesivas separaciones por gradiente de densidad de sacarosa

y 2-propanol mediante centrifugación, filtración a través de

filtros con poros de 0.2 µm, captura de imágenes de

microscopía electrónica de barrido (SEM) y, finalmente, análisis

de imagen de las partículas de desgaste retenidas en los filtros

(Figura 2), mediante el programa Visilog 5.1.1.

RESULTADOS

Los resultados de los análisis gravimétricos de pérdida de

peso de las probetas de UHMWPE (Figura 3) ponen de

manifiesto que la mayor tasa de desgaste es producida por el

material PM2000 cuyas probetas presentaban la mayor

rugosidad (Ra = 0.09). El menor desgaste se observa en el

caso de las probetas de alúmina que, a su vez, eran las de

menor rugosidad superficial (Ra = 0.02).

Con relación a la cantidad de partículas de desgaste (Tabla 1),

se observa que el mayor número de partículas se produce en

el caso del material PM2000, siendo cinco veces superior al

desgaste producido por la aleación de Co-Cr.

El análisis comparativo de diversos parámetros morfológicos

de las partículas de desgaste analizadas (Tabla 2) pone de

manifiesto que dichas partículas son similares a las obtenidas

en otros simuladores de desgaste, mientras que el área,

perímetro y diámetro de las mismas es inferior a los

observados en los estudios in vivo en los que se caracterizan

las partículas retenidas en los tejidos adyacentes a prótesis

retiradas. Las partículas generadas por el material PM2000

son las de mayor tamaño, mientras que las producidas por laalúmina son las más pequeñas. El análisis del perímetro y del

diámetro equivalente (ECD) indica que los mayores valores se

observan en el caso de las partículas producidas por el Co-Cr,

mientras que la alúmina da lugar a las partículas de menor

perímetro y diámetro.

En la tabla 3 en la que se presenta la distribución en frecuencia

de las partículas de desgaste atendiendo a su diámetro

equivalente (ECD), se observa que el Co-Cr genera el mayor

porcentaje de partículas con un diámetro comprendido en el

rango de 0.1-0.5 µm que, según los estudios revisados por

Ingham y Fisher (2000)1, son las que mayor reactividad

biológica provocan.

CONCLUSIONES

La rugosidad superficial de los materiales metálicos o cerámicos

parece presentar una elevada correlación positiva en cuanto al

desgaste en peso de las probetas de UHMWPE, al número departículas y al área de las mismas; siendo el material PM2000

de mayor rugosidad (Ra = 0.09) el que mayor desgaste

produce. A su vez, las probetas de alúmina, que en este estudio

7implantes


>

Figura 3. Evolución de la tasa dedesgaste a lo largo del ensayo.

Tabla 2. Análisis comparativo de la caracterización morfológica de las partículas de desgaste.

Figura 2.Microfotografía de

SEM con partículas

de desgaste de

UHMWPE (x20000).

Tabla 1. Cuantificación de partículas.

Nº partículas analizadas Nº partículas/mL (x108)

Co-Cr 1465 0.98 Alúmina 1479 2.04PM2000 oxidada 1488 5.51

Tabla 3. Distribución en frecuencia de las partículas de desgasteatendiendo al diámetro equivalente (ECD).

ECD Co-Cr Alúmina PM200oxidada

< 0.1 µm 2.9 34.8 32.10.1-0.5 µm 84.0 57.9 59.60.5-1.0 µm 12.0 6.3 7.41-2 µm 0.9 0.8 0.62-10 µm 0.2 0.2 0.210-20 µm 0.01 - 0.04> 20 µm 0.02 - 0.04

In vivo In vitro PROYECTO ALUSI In vitro

Cadera Rodilla Co-Cr Alúmina PM2000oxidada Simulador rodil la Simulador Simuladorball-on-flat cadera de 3 ejes cadera b iax ial

Área (µ m2) 0.60 1.20 0.22 0.09 0.73Diámetro (µ m) 0.43 0.52, 1.68Perímetro (µ m) 3.00 4.80, 5.91 1.47 0.87 1.13Longitud (µ m) 1.10 1.80ECD 0.35, 0.53, 0.78 0.86 0.32 0.21 0.25 0.69 0.45 0.27-0.33Esfericidad 2.61 1.93 1.84 1.40 1.69 0.69 0.60 0.58-0.63


10/84

8 Implantes

38

son las que presentan una menor rugosidad de superficie

(Ra = 0.02), son las que dan lugar a partículas de menor área,

menor perímetro, menor diámetro y un menor porcentaje de

partículas favorecedoras de una mayor actividad inflamatoria.

Estos resultados preliminares indican que los materiales

cerámicos con baja rugosidad superficial son los que presentan

un mejor comportamiento frente al desgaste del UHMWPE

utilizado en prótesis de rodilla comerciales.

REFERENCIAS[1]Ingham, E. y Fisher, J. (2000) Biological reactions to wear

debris in total joint replacement. Proc. Inst. Mech. Eng. [H]

214(1): 21-37.

[2]Green, T. R.; Fisher, J.; Stone, M. H.; Wroblewski, B. M. y

Ingham, E. (1998) Polyethylene particles of a critical size are

necessary for induction of cytokines by macrophages in vitro.

Biomaterials 19(24): 2297-2302.

[3]Besong, A. A.; Tipper, J. L.; Stone, M. H.; Ingham, E. y

Fisher, J. (1999) The influence of joint kinematics on thenumber and morphology of polyethylene wear particles in

models of hip and knees. En: Proceedings of IMechE

Conference on knee replacement, London, 70-73.

[4]Besong, A. A.; Tipper, J. L.; Stone, M. H.; Ingham, E. y

Fisher, J. (1998) Quantitative comparison of wear debris from

UHMWPE that has not been sterilised by gamma irradiation. J.

Bone Joint Surg. 80B(2): 340-344.

[5]Yamamoto, K.; Williams, P.; Good, V.; Clarke, I. C. y

Oonishi, L. (2000) Wear mode and morphology of extensively

crosslinked polyethylene cup surface and debris. En:

Proceedings of the 6th World Congress on Biomaterials,

Hawaii, 485.

[6]Fisher, J.; Bell, J.; Barbour, P. S. M.; Tipper, J. L.; Matthews,J. B.; Besong, A. A.; Stone, M. H. y Ingham, E. (2001) A novel

method for the prediction of functional biological activity of

polyethylene wear debris. Proc. Inst. Mech. Eng. [H] 215(2):

127-132.

[7]Atienza, C.; Comín, M.; Peris, J. L. y Mollà, F. (2002)

Evaluación del desgaste en prótesis articulares mediante

simuladores. Rev. Biomec. 37: 7-9. ·

A GRADECIMIENTOSEste estudio ha sido financiado por:

- Comisión Europea, Proyecto RTD ref. G5RD-CT1999-00083, ALUSI: Development of alumina forming ODS

ferritic superalloys as new biomaterial for surgical implants .

- Ministerio de Ciencia y Tecnología, Acción Especial Plan Nacional I+D ref. MAT2000-1810-CE.

Tanto las probetas de UHMWPE como las cabezas femorales de Co-Cr y alúmina han sido cedidas por la empresa

SURGIVAL Co., S. A. en el marco del proyecto ALUSI.

>


11/84

99ayudas técnicas

Análisis comparativo de

cojines para la

prevención de úlceraspor presión (Funco)

Rakel Poveda Puente, Ricard Barberà Guillem, José David Garrido Jaén


EL INSTITUTO DE BIOMECÁNICA DE V ALENCIA (IBV) HA DESARROLLADO EL PROYECTO “A NÁLISIS FUNCIONALcomparativo de cojines para la prevención de úlceras por presión”, cuyo propósito es generar información comparativa y objetiva de cojines para la prevención de úlceras por presión mediante elanálisis de los aspectos técnicos, funcionales y subjetivos relacionados con su uso previsto y para diferentes discapacidades. Se han analizado diferentes modelos de cojines, seleccionados a travésde criterios de mercado y según las diferentes características que los definen (tipo de material, formas y espesor) dando como resultado una valoración comparativa de los distintos tipos decojines, basada en la priorización de las funciones que debe cumplir un cojín para la prevención deúlceras por presión a través de las variables analizadas en cada uno de los ensayos realizados.Esta investigación ha sido apoyada por el Instituto de Migraciones y Servicios Sociales (IMSERSO) y el Centro Estatal de Autonomía Personal y Ayudas Técnicas (CEAPAT). En su desarrollo ha participado un grupo de trabajo formado por personal del Hospital Nacional de Parapléjicos deToledo, del CAMF de Guadalajara, del Grupo Nacional para el Estudio y Asesoramiento en Úlceraspor presión y Heridas Crónicas (GNEAUPP).Las pruebas han tenido lugar en el laboratorio de ensayos del IBV y en el Centro de Atención deMinusválidos Físicos (CAMF) de Guadalajara.Los resultados se presentan en forma de tablas comparativas que permiten realizar una mejor selección y prescripción de cojines para la prevención de ulceras por presión en función de lascaracterísticas de los usuarios.

Comparative analysis of cushions for

the prevention of pressure soresIBV has developed the Project “Functional Analysis of cushions for pressure-sore prevention” with the aim of generate information based on technical and functionalanalysis to compare different kind of cushions. Therehas been analysed different kind of cushions selectedwith the criteria of materials, shape, etc.

This research activity has been supported by Institutode Migraciones y Servicios Sociales (IMSERSO) andCentro Estatal de Autonomía Personal y AyudasTécnicas (CEAPAT). Hospital Nacional deParapléjicos de Toledo, CAMF-Guadalajara, GrupoNacional para el Estudio y Asesoramiento en Úlceraspor presión y Heridas Crónicas (GNEAUPP) havecollaborate actively in the project.

The cushions have been tested in IBV Technical AidsLaboratory and the user tests have been made incollaboration with CAMF-Guadalajara.

The results of the project allows to make a betterselection of cushions according user necessities.

La sección de Ayudas Técnicas para personas con discapacidad realiza las actividades de I+D que el IBV

lleva a cabo dirigidas a desarrollar productos ortoprotésicos y otras ayudas técnicas y caracterizar las

especificaciones de diseño óptimas acordes a la acción correctora o paliativa que hayan de desempeñar.

>


INTRODUCCIÓN

El presente estudio se ha realizado con el objetivo general dedisponer, a partir de la generación de una metodología deanálisis desde la perspectiva mecánica, funcional y de

usabilidad, de un estudio comparativo de cojines para laprevención de úlceras por presión.

Los cojines para la prevención de úlceras por presión sonagrupados dentro de la norma UNE-EN ISO 9999:1999


12/84

0 ayudas técnicas “Ayudas técnicas para personas con discapacidad.Clasificación” en el epígrafe 03.33.03 dentro de la clase deAyudas para el tratamiento y entrenamiento.

Las funciones esenciales que debe cumplir un cojín son:

–·Proporcionar un apoyo eficaz desde el que el usuario

pueda realizar sin dificultad una amplia variedad de tareas.–·Dar confort, ayudar a mejorar la postura, facilitando los

cambios posturales oportunos durante sedestacionesprolongadas, y absorber los impactos que puedanproducirse al desplazar la silla de ruedas sobre superficiesirregulares o al realizar diversas actividades (impulsiones,transferencias, pulsiones, etc.).

–·Prevenir la aparición de úlceras por presión al reducirla concentración de presiones en los tejidos superficiales,que provocan una restricción del flujo de sangre, comoconsecuencia de la compresión puntual de las redesarteriales de los tejidos blandos cuando se encuentran entredos planos duros (por ejemplo la superficie ósea y el plano

de apoyo).

Las úlceras por presión son áreas localizadas de necrosiscelular cuyo origen se debe a la presencia de presioneselevadas, localizadas en zonas blandas, durante largosperiodos de tiempo, normalmente debido al mantenimiento deuna posición fija en decúbito o en sedestación.

Los factores involucrados en la formación de escarasson: una insuficiente vascularización de los tejidos celularesocasionada por altas presiones (principalmente en lasprominencias óseas, como las tuberosidades isquiáticas, lazona sacrocoxígea y las trocánteres) debido a la obstrucciónde los vasos sanguíneos y linfáticos; una inadecuadarenovación del aire que se encuentra en contacto con la piel;la presencia de áreas locales a alta temperatura; la cizalladurade la piel por causa del movimiento relativo entre el cojín y elusuario; la anemia y malnutrición; determinados trastornosmetabólicos; la edad avanzada y los materiales no apropiadossituados en los planos de apoyo.

La necesidad de abordar este problema viene refrendadapor varias razones. La primera de ellas hace referencia a losaspectos epidemiológicos, ya que los porcentajes delesionados medulares que presentan escaras en el periodocomprendido entre el inicio de la lesión y el alta médica sesitúa alrededor del 40%.

En segundo lugar, la presencia de ulceraciones cutáneas

representa una puerta de entrada de microorganismos, loscuales pueden provocar cuadros infecciosos másimportantes como una osteomielitis e incluso una sepsisgeneralizada.

Como tercera consideración, cabe destacar que el costeeconómico asociado a la hospitalización y tratamiento de lospacientes con escaras es muy elevado.

Todo ello, pone de manifiesto la importancia de esteproblema y la necesidad de implantar medios adecuados queprevengan la formación de escaras. Con tal propósito surgenlos cojines para la prevención de escaras. Su funcionamientoserá mejor cuanto mejor se adecue a las necesidades delusuario final.

En el proceso de selección de un cojín es necesarioconsiderar un conjunto de parámetros que permiten haceruna evaluación funcional del mismo. Estos parámetros son lossiguientes:

–·Distribución de presiones en la superficie de contacto entre

la persona y el cojín–·Acumulación de humedad y suciedad

–·Temperatura

–·Esfuerzos transversales o cortantes

–·Estabilidad

–·Capacidad de amortiguación

–·Peso y manejabilidad

–·Características y tipo de cubierta

–·Durabilidad

–·Coste, estética y otros factores

La prescripción de los cojines para la prevención de úlceras

por presión, deberá realizarla un buen profesional, debiendoadecuarse a las necesidades del usuario y al tipo dediscapacidad que éste presente.

Actualmente en el mercado existe una gran variedad decojines. En la tabla 1 se muestran tres clasificacioneshabituales de los cojines por: material de construcción, formay espesor.

METODOLOGÍA EMPLEADA La metodología empleada para realizar el estudio ha constadode las siguientes fases:

Creación del grupo de trabajo

Con objeto de consensuar la metodología de ensayos,seleccionar los cojines a ensayar y priorizar funciones básicasdel cojín y criterios de valoración de cada función y ensayo,desde varias perspectivas se creó un grupo de trabajoformado por personal del Hospital Nacional de Parapléjicos deToledo (HNPT), del Centro Estatal de Autonomía y AyudasTécnicas (CEAPAT), del Grupo Nacional para el Estudio yAsesoramiento en Úlceras por presión y heridas crónicas(GNEAUPP), del Centro de Atención a Minusválidos Físicos de

Guadalajara (CAMF) y del IBV.

Estudio bibliográfico, normativo y documental

En esta etapa se ha incluido revisión documental, bibliográficay normativa; para el análisis de la información resultante seha desarrollado una base de datos bibliográfica.

Se ha analizado la futura norma ISO 16840-2 y participado en elcomité internacional de normalización ISO/TC 173/SC1/WG11.

Definición de ensayos

Los ensayos han sido definidos en base a los distintosprotocolos de ensayo utilizados en el laboratorio del IBV,revisión bibliográfica y normativa existente.

>


Tabla 1. Criterios de agrupación de cojines.

Material Forma Espesor

Agua, Aire, Espumas. Fibras siliconadas/Silicona, Cuadrados, Herradura, Perfil alto

Gel, Mixtos,Viscoelásticos, Lana. Redondos Perfil bajo


13/84

Los ensayos que configuran el procedimiento de medida en elámbito del presente proyecto son los que se resumen en latabla 2.

Selección de cojines para la prevención de úlceras por presión

La selección de los cojines se realizó mediante un estudio demercado que consistió en realizar entrevistas telefónicas a100 ortopedias españolas y 30 fabricantes/ distribuidores decojines. Todo ello, se contrastó con la información obtenida en

diferentes reuniones de expertos.Este estudio dió como resultado la selección de 25 cojines dediferentes tipologías y materiales.

Selección de sujetos de ensayo

Los sujetos de ensayo fueron 36 personas con discapacidadresidentes en el CAMF de Guadalajara, distribuidas en 4grupos de 9 personas en función de la escala Braden y elíndice de masa corporal (IMC).

Esta escala se elabora teniendo en cuenta la percepciónsensorial de la persona, la exposición a humedad, la actividad,la movilidad, el nivel nutricional y el riesgo de lesión cutánea.

Elaboración de ensayos

Una vez definidos los cojines y los usuarios se procedió a larealización de ensayos los cuales se dividieron en dosgrandes grupos: por un lado los Ensayos técnicos,realizados en el Laboratorio Centralizado de Ensayos del

IBV, y por otro Ensayos funcionales, realizados en el CAMFde Guadalajara.

Método de valoración

Concluidos los ensayos se generaron, a partir de lainformación registrada, los Informes de resultados globales,las Fichas de productos y las Tablas comparativas.

Para la obtención de los resultados del estudio fue necesariodefinir un método de valoración que permitiese cuantificarnuméricamente a cada uno de los cojines.

Los pasos básicos seguidos en esta fase han sido:

1.Selección de funciones básicas que debe cumplir un cojín

para la prevención de úlceras por presión.2.Selección y definición de ensayos para cada función a

valorar, estableciendo los criterios de puntuación en cadaensayo.

3.Valoración de la importancia relativa de cada función para lavaloración global.

4.Valoración de la importancia relativa de cada ensayo dentrode cada función.

En las dos últimas etapas mencionadas, la técnica depriorización utilizada fue Saaty.

Así pues, se consideró que las funciones básicas que debecumplir un cojín para la prevención de úlceras por presión son

las siguientes:–·Distribución de presiones en la interfase sujeto-cojín.

–·Disipación de humedad y regulación adecuada detemperatura.

–·Reducción de fuerzas transversales o cortantes.

–·Amortiguación adecuada ante impactos.

–·Apoyo eficaz entre el usuario y el cojín.

–·Tener un peso adecuado para su manejabilidad.

–·Confort adecuado.

–·Instrucciones de uso y documentación adecuadas.

Definidas las funciones básicas se pasó a definir qué aspectoseran necesarios valorar en cada función y cuál debía ser supuntuación. En la tabla 3 se muestra para cada función elaspecto valorado y la puntuación para cada aspecto ha sido enuna escala de 1 a 3, siendo 3 la máxima puntuación.

Una vez definidas las funciones básicas y los criterios devalidación de cada una de ellas era necesario conocer laimportancia relativa de cada una de estas funciones, con elobjetivo de realizar una valoración global del cojín y por tipode usuario. Esta tarea se realizó mediante el empleo de latécnica de priorización Saaty.

Los resultados de importancia relativa de cada función para lavaloración global se muestran en la tabla 4.

1ayudas técnicas


Tabla 2. Descripción de los ensayos.

Tipo de ensayo Ensayo específico Objetivo del ensayo

Generales Análisis de garantía, documentación Valoración de información

y aspectos generales

Ajustes del cojín Adecuación del cojín según

instrucciones del fabricante

Evaluación dimensionalPermite valorar el ajuste del cojín a la

silla de ruedas y al usuario

Medida de presionesDetermina la distribución de presiones

del cojín bajo una carga estática

Ensayo de flexión e histéresisCapacidad de absorción de energía

mecánicaEnsayos mecánicos

Rigidez horizontal Analiza las fuerzas de fricción y los

esfuerzos tangenciales

Amortiguación de impactos en Mide la capacidad de absorber

situaciones normales de carga incrementos bruscos y rápidos de carga

RecuperaciónMide la capacidad de recuperar la forma

original después de la carga

Capacidad del cojín de envolver a las

Profundidad de contorno y de fondo personas, teniendo en cuenta el contorno

inicial y el producido por la carga

Propiedades de transferencia de Analiza la capacidad de absorción

calor y vapor de agua de calor

Medida de presiones en estático, Conocer las presiones durante la

con sedestación espontánea posición habitual del usuario

Medida de presiones en estático, Conocer las presiones durante la

con sedestac ión co rrecta posición cor rec ta de l usua rio

Medida de presiones en impulsiónMedida dinámica de presión durante la

impulsión de la silla de ruedas

Medida de presiones en pulsiónMedida dinámica de presión durante la

realización de pulsionesEnsayos funcionales

Medida de presiones en traslado Medida dinámica de presión durante elcon sujetos

de peso traslado lateral de peso desde la silla de

ruedas

Medida dinámica de presiones durante

Medida de presiones en transferencia transferencia de silla de ruedas a otra

silla de ruedas

Medida de temperatura y humedad Análisis del confort climático en la

interfase usuario-cojín

Confort Análisis de la percepción del confort

general y de las partes del cojín


14/84

RESULTADOS MÁS RELEVANTES

Tal y como se muestra en la figura 1, los cojines de aire y los

fabricados con materiales viscoelásticos son los que reciben

una mayor puntuación en la valoración global de las funcionesbásicas del cojín.

La tabla 5 muestra las puntuaciones de cada una de lasfunciones para los distintos cojines. Las puntuaciones másaltas en documentación aportada y cortantes corresponden alos cojines de espuma fluido. Los cojines de aire son los mejorvalorados en el apoyo eficaz, la distribución de presiones y elpeso. El confort y la amortiguación obtienen mejor puntuaciónen los cojines compuestos por materiales viscoelásticos. Loscojines de agua presentan un mayor confort climático.

Entre los resultados más relevantes para cada tipo de cojíndestaca como función mejor valorada:

–·Aire: Distribución de presiones

–·Agua: Temperatura y humedad–·Gel: Apoyo eficaz

–·Espuma fluido: Cortantes

–·Viscoelásticos: Amortiguación

2 ayudas técnicas

>

Tabla 4. Importancia de cada función en la valoración global.

Función Importancia r elativa Importancia r elativa Importancia r ela tivaUsuarios con alta Usuarios con media globalprobabilidad de y baja probabilidad

escaras de escaras

Documentación 2.5 % 2.5 % 2.5 %

Apoyo eficaz 15.9 % 18.3 % 17.5 %

Confort 13.0 % 9.2 % 10.5 %

Presión 23.6 % 24.2 % 24.0 %

Temperatura

y Humedad13.4 % 15.1 % 14.4 %

Cortantes 13.2 % 12.6 % 12.9 %

Amortiguación 13.8 % 12.4 % 12.9 %

Peso 4.6 % 5.7 % 5.3 %

Figura 1. Valoración global de los

cojines agrupados por tipo de material.

Tabla 5. Puntuación obtenida en cada función (azul: mejor puntuación; rojo: peor puntuación).

Función Documentación Apoyo Eficaz Confort Presión Temperatura y Humedad Cortantes Amortiguación Peso

Agua 1.83 2.42 1.52 2.69 2.69 1.00 1.60 1.10 Aire 2.27 2.66 1.61 2.84 2.18 1.80 2.26 2.56Gel 2.00 2.57 1.64 2.07 2.32 2.00 1.79 2.00

Espuma Fluído 2.33 2.65 1.66 2.38 1.59 2.67 1.60 2.37

Viscoelático 1.33 2.44 2.19 2.48 2.01 1.83 2.45 2.32

Miscelánea 2.08 2.53 1.92 2.27 1.89 1.75 2.28 2.35

Cojín

Figura 2. Valor de presión media en función

de la forma y del perfil del cojín.


Tabla 3: Aspecto valorado en cada función.

Función básica Aspecto valorado Valoración

Etiquetado No tiene =1

Documentación Instrucciones de Uso Mejorable = 2

Garantía Correcta = 3

Opinión del usuario respecto a la Malo = 1

Apoyo eficaz sensación de balanceo, Regular = 2encajonamiento, impacto y Bueno = 3

sensación de escurrimiento

Valoración de los usuarios de la Malo = 1

Confort comodidad del cojín tras los Regular = 2

ensayos funcionales Bueno = 3

Presión estática, caracterizada por Presión > 1.2 N/cm2 = 1

la presión registrada en los ensayos Presión entre 0.8 N/cm2 y 1.2 N/cm2=2

de sedestación estática (correcta y Presión < 0.8 N/cm2=3

Presión espontánea) y por el maniquí

Presión dinámica, caracterizada por

el valor de presión en los ensayos

de pulsión, impulsión, traslado de

peso y transferencia

Evolución de la temperatura en la El valor de estas variables, para un

Temperatura superficie del cojín determinado cojín, s e comparó con los

y Humedad Confort climático (relación entre percentiles 75%, 50% y 25%, de

humedad y temperatura) forma que la puntuac ión fuera de l 1 a l 3

Fuerza máxima al desplazar el cojín En esta ocasión, se estableció que si

Fuerza Final estas variables eran menores que el

Cortantes percentil 25% del valor de todos los

cojines, la valoración fuese un 1. Si era

del percentil 50% sería un 2 y un 3 si lo

era del 75%

Presión de impacto Malo = 1

Amortiguación Espesor de recuperación Regular =2

Profundidad de contorno y de fondo Bueno = 3

Opinión del usuario

Peso del cojín Inadecuado = 1

Peso Existencia de asas Mejorable =2

Valoración del usuario Correcto =3


15/84

1ayudas técnicas

Parte de los cojines se destinaron al estudio de la influencia de

la forma y del espesor sobre la presión (Figura 2). Según los

resultados que se han obtenido en el estudio los cojines de

herradura atenúan peor las presiones en comparación con sus

homólogos cuadrados.

Del mismo modo, la influencia del espesor se pone de

manifiesto al comparar los cojines de perfil alto con los

de perfil bajo, ya que estos últimos registran presionesmás elevadas.

Por último, los resultados de las valoraciones globalesanalizados por la probabilidad de aparición de escaras seregistran en la tabla 6.

La investigación realizada, apoyada por la experiencia previadel IBV en la valoración de productos para la prevención deúlceras por presión, ha dado como resultado una metodologíaadecuada para la valoración de los productos para laprevención de úlceras por presión desde tres ámbitos

de análisis: general de producto, técnico y funcionalcon usuarios reales. ·


Tabla 6. Puntuación global y por tipo de usuario.

Usuarios con alta Usuarios con media o bajaCojín Global probabilidad de escaras probabilidad de escaras

(Braden 1) (Braden 2 y 3)

Agua 2.11 2.07 2.13

Aire 2.35 2.32 2.36

Espuma Gel 2.11 2.08 2.12

Espuma Fluido 2.17 2.15 2.18Viscoelástico 2.25 2.25 2.25

Miscelánea 2.16 2.15 2.16

A GRADECIMIENTOSEn primer lugar agradecer a los fabricantes la cesión de los modelos de cojines para ser evaluados, sin los cuales

esta investigación no se hubiera podido realizar.

Al grupo de trabajo y a los responsables de las instituciones participantes por el esfuerzo realizado durante todo el

proyecto.

A los 36 colaboradores del CAMF de Guadalajara por su tiempo y esfuerzo para poder realizar los ensayos en

condiciones de uso real.

Al IMSERSO y al CEAPAT por apoyar la ejecución de este trabajo.


16/84


17/84

11calzado

Estudio morfológico

del pie aplicado al

diseño funcional del

calzado de tacón

Sandra Alemany Mut Beatriz Nácher Fernández


L A EMPRESA CICASA, FABRICANTE DE PISOS Y PLANTILLAS PARA CALZADO, HA REALIZADO

un proyecto de investigación en colaboración con el Instituto de Biomecánica de

Valencia (IBV) dirigido a obtener criterios funcionales de diseño para el quiebre del

zapato de señora en función de la altura del tacón. Como resultado se ha obtenido

un estándar de curvas para que el diseño del quiebre del calzado de señora sea

ergonómico y esté adaptado a la forma de los pies de la población española,

mejorando así el confort del calzado de tacón.

Este trabajo supone una importante contribución a la industria del calzado y sus

componentes, ya que estas curvas pueden aplicarse también al diseño de otros

componentes del calzado además de los pisos como hormas, cambrillones, etc.

Morphological study of the foot appliedto the functional design of the high-heeled shoes

The company CICASA, manufacturer of soles and

insoles for footwear, has carried out a research

Project in collaboration with the IBV aimed to obtain

design functional criteria for the shank of woman

footwear in function of the height of the heel. As a

result, a standard of curves has been obtained in

order that the design of the shank will be ergonomic

and it will be adapted to the shape of the feet of the

Spanish population, improving, in that way, the

comfort of the high-heeled shoes.This research work is an important contribution to the

Footwear Industry and the Components Industry, as

these curves can also be applied to the design of

other shoe components besides of the soles, as

lasts, steel shanks, etc.

La sección de Calzado realiza las actividades de I+D dirigidas a establecer los requisitos que deben

presidir el diseño de este producto en concordancia con las características de los usuarios y las

actividades para las que vayan a ser utilizados.

>


INTRODUCCIÓN

Un aspecto fundamental en el diseño del calzado femenino es

la altura del tacón que puede oscilar entre alturas de 1 ó 2 cm

de tacón hasta alturas de 9 ó 10 cm. Aunque los zapatos de

tacón pueden resultar muy elegantes según los cánones

estéticos occidentales, el tacón modifica la posición del pie,

produciendo una alteración postural y la modificación de la

distribución de cargas en el pie. Esto hace que este tipo de

calzado sea en muchas ocasiones incómodo y pueda llegar a

provocar la aparición de problemas en los pies y la espalda,


18/84

6 calzado

siendo recomendable su uso en ocasiones puntuales y no

como calzado de uso diario.

Un diseño inadecuado del calzado de tacón puede agravar

considerablemente estos problemas intrínsecos al uso de un

tacón alto, siendo la curva del quiebre de la suela uno de los

aspectos fundamentales para mejorar el confort y salubridadde este calzado. Estudios realizados sobre la distribución de

cargas en el pie en función de la altura de tacón muestran un

aumento progresivo de la presión en la zona del antepié y una

pérdida de carga en el talón y el mediopié a medida que se

aumenta la altura de tacón (Figura 1). Esta tendencia empeora

con un quiebre inadecuado, llegándose a perder el contacto

del mediopié con la suela. Este hecho, unido a la estructura

habitual del calzado de tacón, provoca la aparición de puntos

de sobrepresión en la zona de los metatarsianos, ocasionando

molestias, metatarsalgias y otras alteraciones patológicas.

Además, al estar más elevada la parte posterior del pie que la

anterior, un quiebre inadecuado provoca que el pie resbale

hacia delante y los dedos se amontonan en la punta (que

suele ser estrecha en los zapatos de tacón) favoreciendo ladeformación de los dedos: en garra, montados o la aparición

de juanetes, al ser presionado el dedo gordo hacia la zona

medial del pie siguiendo la forma del zapato.

Pese a la importancia de este aspecto, actualmente, en el

proceso de diseño de calzado, la adaptación de los

componentes (horma y piso) a la forma de los pies en la zona

del quiebre se realiza de forma artesanal utilizando patrones

de curvas que se han generado en un largo proceso de

prueba-error. Pero estos patrones, que difieren de unas

empresas a otras, nunca han sido validados.

Así, el objetivo del proyecto promovido por CICASA ha sido

obtener curvas estándar del quiebre para el diseño de pisos

fabricados por inyección o vulcanizado que se adapten a la

forma de los pies con distintas alturas de tacón, mejorando el

confort del calzado femenino.

METODOLOGÍA

Para la comparación de formas entre pies y quiebres, así como

para el análisis de hormas, es necesario utilizar técnicas de

análisis morfológico, ya que con simples medidas de

distancias, perímetros o áreas no es suficiente dada la enorme

variedad y complejidad de las formas existentes. Estas

técnicas emplean diferentes métodos para identificar y

establecer pautas y reglas de crecimiento así como formas

comunes. Esta problemática no es nueva, ya que diferentes

ciencias, como la Antropología, Biología, Embriología, etc., se

han enfrentado al estudio de formas complejas desde la

necesidad de la comparación con otras y del estudio de su

crecimiento y/o evolución en el tiempo. Es por ello que se

encuentra una gran variedad de técnicas para el análisis de

formas complejas, algunas de las cuales se vienen empleando

recientemente para el desarrollo de productos.

Para realizar un análisis de formas se debe realizar

previamente todo un proceso de captura de datos de dicha

forma. En función del análisis posterior que vaya a realizarse

sobre los datos se utilizarán unas técnicas de captura u otra.

En el caso del pie, se trata una forma orgánica en 3D muy

compleja, cuyo contorno y forma es difícil de adquirir y

reproducir. Ha sido necesario en el proyecto por tanto la

puesta a punto de sistemas digitalización y adquisición de

datos 3D y de herramientas de análisis de formas. Estas

tareas se han repartido en cuatro fases que se describen a

continuación:

Fase 1.- Puesta a punto del sistema de adquisición

La primera fase del proyecto consistió en la puesta a punto el

sistema de adquisición de datos del pie con distintas alturas

de tacón. Para ello se desarrolló una plataforma con diferentes

alzas (1.5, 2.5, 3.5, 5.5, 7 y 8.5 cm de altura) que simulan la

altura de tacón del zapato, permitiendo capturar dos tipos de

información:

- La forma 3D del pie y puntos anatómicos. Para registrar la

forma tridimensional del pie (Figura 2) se utilizó un digitalizador

láser, Polhemus Fastscan y un puntero, Fastrak, que permite

capturar los puntos anatómicos. Estos equipos utilizan

sistemas magnéticos para localizar los puntos en el espacio.

El estudio de la forma 3D del pie ha permitido analizar

cómo se modifica la morfología del pie al aumentar la

altura de tacón.

- La curva interior y exterior del pie y puntos anatómicos. En

la aplicación concreta de diseño de quiebres para pisos, se

registró en detalle la curva lateral del pie y los puntos

anatómicos que se utilizaron posteriormente en la fase de

análisis para alinear los pies de los distintos sujetos. Para

realizar la adquisición de las curvas interior y exterior y los

puntos anatómicos se ha desarrollado un podoscopio que

permite capturar la imagen digital del pie, en verdadera

magnitud y extraer las curvas del arco que se utilizarán en el

diseño. Se incorporó a la escena una rejilla de calibración con

>


Figura 1. Patrón de presiones plantares que se producen en el piellevando zapatos con alturas de tacón de 2, 4 y 6 cm.

Figura 2: Adquisición de la forma delpie en 3D para una altura de tacón de7 cm utilizando el escáner láserPolhemus Fastscan.


19/84


20/84

Fase 4: Implementación de curvas en el diseño del piso y validación

Las curvas percentil se han exportado a un programa CAD que

permite implementar en el diseño de pisos para calzado las

curvas obtenidas en el estudio.

Para realizar la validación se han diseñado diversos pisos a

partir de las curvas obtenidas para los percentiles de lapoblación en tres alturas de tacón que ha permitido

comprobar el resultado del estudio en zapatos de tacón bajo,

medio y alto.

CONCLUSIONES

Este proyecto ha permitido obtener criterios de diseño para

generar las curvas óptimas del quiebre en cada altura de

tacón y avanzar en la generación de conocimientos sobre el

efecto del quiebre en el confort del calzado. Este trabajo

supone una importante contribución a la industria del calzado

y sus componentes, ya que estas curvas pueden aplicarse al

diseño de componentes del calzado como pisos, hormas,

cambrillones, etc.

Este proyecto ha permitido aplicar las técnicas de morfometría

para resolver un problema concreto, mostrando la gran

potencia que tienen estas herramientas para el estudio de la

forma del pie y su aplicación al diseño de calzado con mejores

prestaciones de confort, funcionalidad y salubridad. Estas

técnicas pueden utilizarse para el estudio de otras partes del

cuerpo humano y para el desarrollo de productos que se

adapten mejor a la forma de los usuarios. ·

A GRADECIMIENTOSCICASA, Corporación Industrial del Calzado S.A., empresa fabricante de componentes de calzado, por suaportación a este proyecto y su inestimable colaboración para el desarrollo del mismo.

CORPORACIÓN INDUSTRIAL DEL CALZADO, S.A.Ctra. Murcia- Alicante km 61,4 Apdo. 439ELCHE (ALICANTE)Teléfono: 966613340 - Fax: 965452807Correo electrónico: [email protected]

Grupo Pepe Herrero por su colaboración en la fabricación de las hormas utilizadaspara la fase de validación del proyecto.

GRUPO PEPE HERREROC\ Italia, 18, ELDA (ALICANTE)Teléfono: 965394761 - Fax: 965394792Correo electrónico: [email protected]ágina Web: www.pepeherrero.com

8 calzado

>


21/84

11material deportivoImplantación en 4

sectores tradicionales de

la industria de la

Comunidad Valenciana de

la Semántica de productos:

una nueva tecnología

para la gestión del

desarrollo de productos

Clara Solves CamallongaInstituto de Biomecánica de Valencia

EN SU AFÁN POR HACER APLICABLES EN LA INDUSTRIA LOS CONOCIMIENTOS Y

metodologías generadas para la gestión y el desarrollo de productos, asegurando

un entorno industrial cada vez más innovador y competitivo, el Instituto de

Biomecánica de Valencia (IBV) ha llevado a cabo un proyecto financiado por el

IMPIVA dentro del Plan de Consolidación y Competitividad de la PYME 2001,

destinado a implantar una nueva tecnología de desarrollo de productos, la

Semántica Diferencial, en cuatro de los sectores industriales más tradicionales de la

Comunidad Valenciana: textil, cerámico, calzado y mueble.

Establishment in four traditionalsectors of the Valencian Community ofthe Differential Semantics: a newtechnology for the productdevelopment managementTrying to make applicable in the industry theknowledge and methodologies generated for themanagement and development of products assuringan industrial environment more and more innovativeand competitive, the Institute of Biomechanics of Valencia has done a project financed by the IMPIVA

included in the “Plan de Consolidación y Competitividad de la PYME” which objective isintroduce a new product development technology, theDifferential Semantics in four of the most traditionalsectors of the Valencian Community: textile,ceramics, footwear and furniture.

La sección de Material y Equipamiento para Deporte y Ocio realiza las actividades de I+D dirigidas a

identificar el comportamiento mecánico que debe ofrecer este material en su interacción con el

cuerpo humano,de acuerdo a la actividad que con ellos se desarrolle.

>


INTRODUCCIÓN

En el turbulento entorno actual caracterizado por una

creciente competitividad entre las empresas, y en donde la

supervivencia de las Pymes, especialmente las familiares,

está cada vez más comprometida por los crecientes procesos

de integración y absorción, la innovación se erige como el

medio más eficaz de diferenciación y de supervivencia entre

las mismas. Sin embargo, la innovación no está exenta de

riesgos, ya que acarrea en la mayoría de los casos una

apuesta difícil de asumir, especialmente para aquellos


22/84

0 material deportivo


productos con una elevada componente estética donde no

sólo es importante que el producto posea determinadas

características, sino que además debe ser capaz de

transmitirlas al consumidor.

En este sentido, la satisfacción total del consumidor va a

depender por una parte de las prestaciones funcionales que el

producto le proporcione, y por otra de una serie de

prestaciones emocionales, y relacionadas con la imagen

mental que el consumidor tiene del producto, es decir, de la

forma en que el mismo es percibido por el mercado-meta.

Así pues, asegurar el éxito de un producto implica conocer

cómo éste va a ser percibido por los consumidores, y saber si

la imagen proyectada por el mismo se ajusta a las políticas

estratégicas de producto de la empresa. En este sentido, la

Semántica Diferencial se revela como un instrumento que va

a permitir superar las barreras de comunicación que surgen

entre los creativos o diseñadores y los consumidores finales,

estableciendo un lenguaje de comunicación común para

ambos. De esta manera, no sólo se consigue la satisfacción

total del usuario, sino que además se logra una coherencia

entre los objetivos de diseño de la empresa y las expectativas

del usuario; si se diseña un producto innovador, éste debería

ser percibido como tal y no como uno más del mercado.

En el presente Proyecto que lleva por título “Implantación en

4 sectores tradicionales de la Comunidad Valenciana de la

Semántica de productos: una nueva tecnología para la gestión

del desarrollo de productos”, el IBV ha empleado la Semántica

Diferencial aplicándola a cuatro sectores diferentes: textil,

cerámico, calzado y mueble. El procedimiento de trabajo hasido similar en todos ellos, y el desarrollo del proyecto se ha

llevado a cabo de forma paralela contando siempre con la

colaboración de un organismo intermedio para cada uno de

los sectores, encargado de coordinar las actividades dentro de

su sector y de actuar como interlocutor entre las empresas y

el Instituto de Biomecánica de Valencia. Las empresas que

han participado en el proyecto, así como los respectivos

organismos intermedios aparecen en la tabla 1.

DESARROLLO DEL PROYECTO

El proyecto se ha dividido en dos partes diferenciadas: una

genérica, común a las diferentes empresas dentro de un

mismo sector, y destinada a obtener los Ejes Semánticos o

conjunto de términos empleados para caracterizar el

producto. Y una parte específica de adaptación de la

herramienta informática a cada una de las empresas.

La primera parte genérica a cada sector ha consistido en llevar

a cabo las siguientes fases:

–·Definición de los parámetros del estudio, consistente en

caracterizar el tipo de producto a evaluar dentro de las

diferentes gamas de las empresas participantes, el usuario

objetivo, y el escenario en el cual se iba a efectuar la

evaluación del producto. En la tabla 2 se resumen los

parámetros establecidos para los diferentes sectores.

–·Identificación del Universo Semántico Inicial , constituido

por el conjunto de términos empleados para caracterizar el

producto. Para ello se consultaron diversas fuentes

sectoriales, empresas participantes y usuarios objetivos.

–·Identificación del Universo Semántico Reducido (USR),

reduciendo el número inicial de términos por eliminación de

sinónimos, antónimos y términos especializados.

–·Selección de una muestra de productos, representativa del

segmento de mercado en estudio. La finalidad ha sido

estimular al máximo a los usuarios, incluyendo productos

tanto de las empresas participantes en el proyecto como de

otras marcas a fin de lograr la máxima variedad posible. Se

trabajó con muestras compuestas por unos 35 productos,

según los sectores.

–·Evaluación semántica de la muestra en los términos del USR

por parte de los usuarios objetivos, y para cada uno de los

sectores. Unos 40 usuarios por sector evaluaron las

respectivas muestras a través de una serie de cuestionarios

con escalas semánticas de 5 niveles para cada uno de los

términos obtenidos.

–·Identificación de los ejes semánticos para cada uno de los

sectores a partir del tratamiento estadístico de los datos

resultantes de la evaluación. Este tratamiento ha

posibilitado la agrupación de términos por significados

similares, reduciendo el número original de variables

a un conjunto menor de términos con significados

independientes.

Con la obtención de los ejes, comunes a las empresas de un

mismo sector, finalizó la parte genérica del proyecto dando

comienzo la explotación tutorizada por la empresa, según las

necesidades particulares de cada una de ellas. Para ello, cada

>

Tabla 1. Relación de entidades participantes en el proyecto.

Sector Organismo intermedio Empresa

Textil

DIMAS S.A.

CALCO COLOR S.L. Asociación de Empresarios

IRISCROM S.A.Textiles de la

PADUANA S.A.Comunidad Valenciana

SANTONJA S.A.RASILAN S.A.

Calzado

PIKOLINOS S.L.CÍRCULO DE MODA KOMFORT SPAIN S.L.

HISPANITAS S.L.

Cerámico Asociación para la

Promoción del TODAGRÉS S.A.Diseño Cerámico

MuebleFederación Empresarial de TAPICERÍAS COMERSILla Madera y Mueble de la INTRA S.L.Comunidad Valenciana CHUECA S.L.

Tabla 2. Parámetros de definición del estudio por sectores.

Sector Producto Usuario Escenario

Textil-HogarTejido base Final Táctil-visual (tienda)Estampado Final Visual

Calzado Zapato señora salón Final Visual (escaparate)Cerámico Pavimentos Final Visual-táctil (tienda)Mueble Conjunto comedor (mesa y si ll as ) Vendedores Vi sua l (catálogo )


23/84

2material deportivo


una de las empresas dispone de la aplicación informática

Kn6/IBV (Figura 1), desarrollada por el Instituto de Biomecánica

de Valencia, individualizada y adaptada a sus necesidades.

Esta herramienta permite gestionar de manera sencilla y

eficaz los productos evaluados y los usuarios que participan

en las valoraciones, así como generar cuestionarios para llevara cabo nuevas evaluaciones. El proyecto incorpora una

explotación tutorizada inicial de la herramienta, según las

necesidades planteadas por la empresa y con el

asesoramiento del IBV tanto a lo largo de las primeras etapas

de explotación como en futuras utilizaciones. Por tanto, cada

empresa va a disponer de sistema informático que incluirá un

curso de tele-formación dirigida al personal de la empresa

para su manejo.

Intención de compra

El análisis de la intención de compra de forma genérica, es

otro de los aspectos más interesantes para las empresas. Se

trata de evaluar la influencia de los conceptos que

caracterizan el producto (los ejes semánticos) con la intención

de compra de los consumidores que han evaluado la muestra

de productos en cada uno de los sectores. Los resultados

obtenidos se han plasmado en dos gráficas de importancia-

frecuencia, una para las influencias positivas en la intención

de compra y otra para las influencias negativas (en la figura 2

se muestra un ejemplo ficticio). El eje de abscisas muestra la

frecuencia de aparición de los diferentes conceptos en los

productos que constituyen la muestra, es decir, conceptos con

mayores frecuencias caracterizan en mayor medida la imagen

global del mercado. El eje de ordenadas refleja el nivel de

importancia de los conceptos en la intención de compra

de los consumidores.

CONCLUSIONES

El proyecto ha posibilitado la identificación del espacio

semántico para cada sector. Adicionalmente, analizando las

necesidades individuales de cada una de las empresas, se han

efectuado estudios delimitados para cada una de ellas,

implementando la información resultante en la herramienta

Kn6/IBV personalizada y adaptada por empresa.

A partir de los gráficos de intención de compra (importancia-

frecuencia), se ha establecido de manera cualitativa, una

clasificación en cuadrantes de los ejes o conceptos quecaracterizan los productos (véase figura 2) en básicos,

innovadores, secundarios y de diferenciación. Estos mapas de

posicionamiento aportan una información muy valiosa a las

empresas pues va a permitir mejorar sus estrategias de

marketing.

El trabajo sectorial ha posibilitado la puesta en común de una

metodología de trabajo innovadora en el tejido empresarial de

nuestra comunidad, conformado principalmente por PYMES, lo

cual va a permitir que empresas diferentes compartan los

beneficios de una herramienta útil y práctica que fomentará

futuras acciones conjuntas enfocadas al diseño y a la creación

de productos orientados al consumidor.

Por otra parte, la participación de sectores complementarios

como el mueble y el textil, va a contribuir a la generación de

sinergias en la medida en que se va a tener una definición

más completa de los productos, que pueden devenir en

futuras actuaciones conjuntas enfocadas a mejorar la

satisfacción del cliente.

La diversidad de sectores (calzado, cerámica), plantea

problemáticas diferentes a la hora de enfocar la aplicación de

la herramienta. Esto aumenta la versatilidad de la misma y

permite potenciar sus posibilidades de explotación. ·

A GRADECIMIENTOS A todas las empresas que participan en el proyect o: DIMAS S.A, CALCO COLOR S.L., IRISCROM S.A., PADUANAS.A., SANTONJA S.A., RASILAN S.A., PIKOLINOS S.L., KOMFORT SPAIN S.L., HISPANITAS S.L., TODAGRESS.A.,TAPICERIAS COMERSIL, INTRA S.L. y CHUECA S.L..Así como, a los Organismos Intermedios: ATEVAL,CÍRCULO DE MODA, ALICER Y FEVAMA.

Figura 1. Aplicación informática Kn6/IBV.

Figura 2. Gráfica frecuencia-intención decompra para las influencias positivas.


24/84


25/84

2

Innovación en el

sector de mobiliario

de oficina. Impacto de

los cambios

tecnológicos Álvaro Page del Pozo


CON LA FINALIDAD DE DETERMINAR LA INFLUENCIA DE LAS NUEVAS FORMAS DE TRABAJO,

la evolución de la tecnología y los requisitos en materia de prevención de riesgos

laborales en el ámbito del mobiliario de oficina, FAMO (Fabricantes Asociados deMuebles de Oficina) y el Instituto de Biomecánica de Valencia (IBV) están llevando a

cabo un proyecto, cuyos resultados se exponen en el presente artículo.

Trends in office furniture market.Impact of the new technologies

With the purpose of determining the influence of the

new forms of work, the evolution of the technology

and the requirements in the matter of prevention of

labour risks in the scope of the office furniture, FAMO

(Associated Manufacturers of Office Furniture) and

the Institute of Biomechanics of Valencia (IBV), are

carrying out a project, the results of which areexposed in the present article.

>


muebleLa sección de Mueble realiza las actividades de I+D que el IBV lleva a cabo dirigidas a determinar

los criterios de diseño que deben condicionar la concepción de este producto desde el enfoque de

su adecuación al uso y al usuario.

INTRODUCCIÓN

FAMO (Fabricantes Asociados de Muebles de Oficina) y el

Instituto de Biomecánica de Valencia (IBV), están

desarrollando el proyecto OFINNOVA: "Plan para la

incorporación de una estrategia de innovación en el sector de

Mobiliario de Oficina. Nuevos requisitos asociados a su

naturaleza de equipo de trabajo".

Este proyecto, que cuenta con el apoyo del Ministerio de

Ciencia y Tecnología, dentro del Programa de Fomento de la

Investigación Técnica (PROFIT) de 2002, se ha planteado

como consecuencia de los requisitos establecidos por los

nuevos desarrollos legales y reglamentarios en materia de

prevención de riesgos laborales en general, y los relativos al

trabajo de oficina en particular, con la finalidad de analizar su

impacto sobre el mobiliario de oficina. En paralelo, se han

revisado también otros factores de cambio que afectan a la

organización y tecnología del trabajo de oficina y, por tanto, al

mobiliario.

Los objetivos fundamentales del proyecto son los siguientes:

–·Detección y cuantificación de las nuevas exigencias

exigibles al mobiliario en su condición de equipo de trabajo

sometido a las regulaciones en materia de seguridad y salud

en el trabajo, así como la influencia de la evolución de la

tecnología en el trabajo de oficina.

–·Análisis de la evolución previsible de dichas exigencias en

los próximos años.

–·Determinación del nivel de cumplimiento de los requisitos

exigibles en los actuales puestos de trabajo en España.

–·Análisis de las nuevas necesidades y estimación del tiempo

de vida útil de los actuales equipos.

–·Difusión de los resultados entre los agentes con

competencias en la definición de puestos de trabajo, tanto

gestores de compra, como responsables de los sistemas de

gestión de la prevención de riesgos laborales.

Como consecuencia de este proyecto se pretende disponer de

información actualizada y adaptada a los mercados de las

empresas fabricantes españolas sobre la evolución y

tendencias en el trabajo de oficina a partir de los cambios

legales y normativos, evolución de la naturaleza del trabajo de

oficina, cambios tecnológicos, nuevos conocimientos

científicos sobre Ergonomía y otros aspectos como las

regulaciones medioambientales.


26/84

Por otra parte, la información obtenida será difundida entre

prescriptores, compradores y otros agentes implicados en la

definición y evaluación de puestos de trabajo, como los

servicios de prevención de riesgos laborales, para que

dispongan de información adicional que les sirva de apoyo en

la toma de decisiones.Finalmente, se pretende definir un tiempo de vida medio del

equipamiento de oficina acorde con las necesidades de

renovación que determine la velocidad del cambio, ya que

determinados requisitos legales en el ámbito de la protección

de la salud y seguridad en el trabajo pueden suponer una

renovación de muchos de los muebles instalados.

METODOLOGÍA

Durante la primera fase del trabajo se ha desarrollado una

amplia revisión bibliográfica procedente de documentación

científica, técnica y reglamentaria de los países de la Unión

Europea, Estados Unidos, Canadá, así como de otros países

avanzados. Esta información se ha sintetizado en un informe

técnico que abarca los siguientes aspectos:

–·Necesidades asociadas a los cambios en la naturaleza y

organización del trabajo de oficina. Nuevas formas de

trabajo.

–·Impacto de la evolución del cambio tecnológico.

–·Necesidades asociadas a la evolución de las dotaciones del

espacio de oficina.

–·Aspectos relacionados con la reglamentación en materia de

seguridad y salud en el trabajo.

–·Requisitos ergonómicos procedentes del conocimiento

científico disponible en la materia.

–·Otros aspectos relacionados con la protección del

medioambiente.

En los apartados siguientes se comentan brevemente las

conclusiones de dicho informe.

Actualmente se está desarrollando un estudio con fabricantes

y distribuidores a partir de un cuestionario y una serie de

paneles de experto destinados a evaluar los plazos en los que

ocurrirán estos cambios en nuestro entorno, su impacto sobre

los muebles de oficina y las posibilidades de adaptación de

nuestra industria.

CONCLUSIONES

Factores de cambio

Las conclusiones sobre los factores de cambio con potencial

influencia sobre el mobiliario de oficina son las siguientes:

1.Los cambios en la organización y forma de trabajar seorientan en las siguientes direcciones:

–·Organigramas más planos, con menos mandos

intermedios.

–·Aumento del contenido de muchas tareas, lo que exigirá

muebles más versátiles.

–·Subcontratación de muchas actividades, lo que dará lugar

a un aumento de pequeñas empresas de servicios.

–·Incremento de la importancia de los espacios de

confluencia (reuniones, trabajo en grupo) y de mobiliario

para este tipo de funciones, compatibles con el trabajo

con ordenador y la comunicación a través de la red.

–·Aumento de la flexibilidad espacial y temporal de los

puestos de trabajo.

–·Incremento del teletrabajo. (Figura 1)

–·Incremento de puestos de trabajo en call-center .

2.Los principales cambios tecnológicos con impacto sobre el

mobiliario se refieren a las pantallas planas, la reducción en

el tamaño de los ordenadores, la mayor capacidad de

almacenamiento de información y mejoras en las

comunicaciones. (Figura 2)

3.Los cambios asociados a la nueva legislación sobre

prevención de riesgos laborales todavía no están totalmente

implantados en muchas empresas, dado el retraso con que

se está aplicando la legislación vigente y la falta de

herramientas técnicas y de gestión en lo relativo a laselección de mobiliario. Salvo en el caso de la banca y las

grandes compañías de servicios, el nivel de implementación

de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales no es

generalizado. Para que dicha implementación sea efectiva,

es preciso desarrollar protocolos de evaluación y selección

de mobiliario adaptados a las necesidades ergonómicas de

las tareas actuales y ligarlos con el marco normativo

existente, desarrollado con posterioridad a las disposiciones

legales. Especialmente importante es disponer de criterios

claros de evaluación de mobiliario, ya que los requisitos

establecidos en la legislación son de carácter cualitativo y

4

>


mueble

Figura 1. El trabajo de oficina fuera de los lugares tradicionales es una tendencia creciente en los países más desarrollados. En la figura aparecen los porcentajes de trabajadores que realizan algún tipo de teletrabajo.


27/84

2


mueble

están poco definidos. Sería conveniente actualizar o

complementar el reglamento vigente para adaptarlo a estos

cambios, ya que ha quedado algo anticuado.

4.Los aspectos de prevención de riesgos laborales introducen

nuevos agentes en la evaluación del mobiliario instalado. Se

trata de los técnicos de prevención de riesgos laborales queson el personal con competencias en la evaluación de

puestos de trabajo. Por otra parte, de la mano de la Ley de

Prevención de Riesgos Laborales aparece la necesidad de

formar e informar a los trabajadores sobre los riesgos

asociados a su trabajo, la forma de prevenirlos, etc. En el

ámbito del trabajo de oficina, esta obligación empresarial

puede ser una oportunidad de aumentar la presencia de los

fabricantes de mobiliario en éste ámbito, contribuyendo a

los aspectos preventivos no sólo con buenos equipos, sino

con material informativo que ayude a las empresas a

mejorar sus condiciones de trabajo.

5.La ley de Prevención también puede modificar conceptos

como los plazos de amortización de equipos. Tal como indica

la Ley, los puestos de trabajo deben ser evaluados, y losriesgos detectados deben corregirse. Si estos riesgos están

asociados a un mobiliario inadecuado, el cumplimiento de la

legislación sobre prevención de riesgos laborales exigiría su

cambio o adaptación, tal como se ha hecho con otros

equipos como, por ejemplo, la maquinaria.

6.Las tendencias en cuanto a investigación en el ámbito de la

ergonomía están orientadas al análisis de la movilidad de la

postura y su influencia en el confort, extendiéndose un

concepto dinámico y funcional frente al estático y

ortopédico. También se está trabajando activamente en el

impacto de las nuevas formas de trabajo sobre los

trabajadores y en el análisis de las percepciones estéticas y

su influencia sobre el confort. Por el contrario, se han

detectado lagunas de conocimientos que deberían sercubiertas, sobre todo en lo relativo a la incorporación de

sistemas normalizados de evaluación del confort.

7.Existe una tendencia evidente a la reducción de espacios en

las oficinas, determinada por el precio de los locales. Esta

tendencia se incrementará con los cambios en la

organización del trabajo (flexibilidad espacial + flexibilidad

temporal = menos espacio) y por los cambios tecnológicos.

8.Otro factor de cambio que afectará al diseño, producción y

distribución del mobiliario son los aspectos relacionados con

el medioambiente. A la vista de las tendencias en los países

del centro y norte de Europa, centradas en el concepto de

compra verde, es posible que en algunos años se vayan

incorporando estos criterios en nuestro entorno.

Impacto sobre el mobiliario de oficina

A partir de las tendencias anteriores, el impacto previsible

sobre el mobiliario de oficina puede resumirse en los

siguientes puntos:

1.Los cambios pueden afectar a la estructura productiva

española, que está muy orientada hacia las mesas de

oficina, precisamente los elementos que mayores

modificaciones pueden experimentar en el futuro. Lo mismo

sucede con el mobiliario de directivo, cuyo mercado puede

disminuir debido a los cambios en las estructuras de las

empresas hacia organigramas mucho más planos. La

fabricación de elementos de separación también puede

sufrir modificaciones, ya que los nuevos desarrollostecnológicos convertirán a estos elementos en una parte

fundamental del puesto de trabajo.

2.Con respecto a las mesas de trabajo, las oportunidades de

una mayor demanda vienen dadas por una necesidad de

renovación, para adaptarse a las nuevas dimensiones de los

equipos, en particular de las pantallas planas, así como por

la necesidad de utilizar muebles más pequeños, móviles y

versátiles. La principal amenaza consiste en que la

necesidad de superficies de trabajo para oficina es

decreciente dado que cada vez habrá más trabajadores en

lugares no tradicionales, como su propio domicilio. Sin

embargo, estos cambios abren nuevas oportunidades, como

la necesidad de fabricar mobiliario para teletrabajo en casa.

3.En lo referente a las sillas de trabajo, el principal factor de

cambio actual es su adecuación a la normativa laboral, lo

que exigiría la renovación del mobiliario más antiguo que no

se ajuste a las disposiciones legales y normativas. El

incremento del trabajo en casa puede suponer el desarrollo

de equipos adaptados a este nuevo ámbito, con diferentes

criterios estéticos y necesidades de personalización.

4.En cuanto a los elementos de almacenamiento, el impacto

más importante sobre estos productos se debe a la

innovación tecnológica en el campo de la informática, que

hace necesario desarrollar nuevos sistemas más versátiles

que permitan guardar tanto documentos en papel como

soportes informáticos. También aumenta la demanda para

guardar las herramientas de trabajo portátiles, como losordenadores, y de espacios de almacenaje portátiles en sí

mismos (con ruedas, de mano, etc) adaptados a la

necesidad de puestos de trabajo más flexibles. Los espacios

para almacenar material de trabajo tienden a integrarse en

las propias mesas, sobre todo en forma modular, para

mejorar la flexibilidad de su diseño.

5.Los paneles de separación de espacios de trabajo se

emplearán cada vez más, siguiendo la tendencia actual.

Permiten un diseño más abierto y fácil de cambiar de las

oficinas, manteniendo cierto nivel de privacidad. En el

futuro podrán integrarse más en el propio puesto, no sólo

como soporte del cableado y de estanterías, sino incluso de

las nuevas pantallas de cristal líquido. ·

Figura 2. La innovación

tecnológica en el campo de la

informática y las comunicaciones

afectará no sólo a la forma de

trabajar, sino también al diseño

del propio puesto de trabajo.


28/84


29/84

2ergonomíaProyecto ADAPREC:

Adaptación de puestos

de trabajo industriales

a personas con

discapacidad

Alberto Ferreras Remesal, Lourdes Tortosa Latonda


ESTE ARTÍCULO DESCRIBE ADAPREC, UN PROYECTO DESARROLLADO POR EL INSTITUTO DE BIOMECÁNICA de Valencia (IBV) en colaboración con el Centro Estatal de Autonomía Personal y Ayudas

Técnicas (CEAPAT) del Instituto de Migraciones y Servicios Sociales (IMSERSO). El proyecto

tenía dos objetivos principales: el desarrollo de una base de datos con recomendacionesrelativas a adaptaciones del puesto de trabajo, y el análisis de varios puestos de trabajo

industriales ocupados por personas con discapacidad con el fin de implementar las

adaptaciones pertinentes. Para llevar a cabo el asesoramiento se ha utilizado el método

ErgoDis/IBV, que contiene la base de datos de recomendaciones desarrollada en este proyecto.

Este método ha sido diseñado para identificar desajustes entre las demandas del trabajo y las

capacidades funcionales del trabajador, y para evaluar los niveles de riesgo del trabajo debidos a

la carga de trabajo física y ambiental. Los resultados de este proyecto han sido incluidos en un

material multimedia gratuito para proporcionar información tanto metodológica como práctica

sobre casos reales a los profesionales relacionados con este campo.

ADAPREC project: Adaptation of industrialworkplaces to people with disabilitiesThis article describes ADAPREC, a project developed by

the Institute of Biomechanics of Valencia (IBV) in

collaboration with the Centre for Personal Autonomy and

Technical Aids (CEAPAT) of the Institute of Migrations and

Social Services (IMSERSO). There were two main go

Documents

Revista Biomecanica IBV 38