-
US $5.95
ARCHITECTURE DESIGN INTERIOR PHOTOGRAPHY GRAPHICS MATERIALS
LIFESTYLE ART ARCHITECTRE DESIGN PHOTOGRAPHY GRAPHICS MATERIALS
LIFESTYLE ART ARCHITECTURE
-
Elaboramos e instalamos topesde granito, cuarzo, mrmol y
nix.
Mosaicos Mrmoles Travertinos Limestones Dolomitas nix
787.708.2030 - 787.790.2211 | Carr. #1 Km. 23.0, Bo. Ro
Guaynabo, PR787.793.3739 - 787.781.6482 | 122 Ave. de Diego, Urb La
Riviera, San Juan, PR
SOCIO ALIADO
La naturalezalos hace nicos.
-
Saludos a todos nuestros lectores!
En esta edicin tenemos el privilegio de contar con el Arquitecto
y Decano de la Escuela de Arquitectura de la UPR [EAUPR], Francisco
J. Rodrguez, como Editor Invitado. Compartimos nuestras pginas con
el talentoso equipo de la EAUPR para traerles a ustedes una edicin
especial y conmemorativa que sirve para celebrar una de las
instituciones ms emblemticas de nuestra historia y cultura y que
poco a poco se ha convertido en una colectiva para los arquitectos
ms importantes de nuestro patio poder desempearse y llevarnos lo
mejor de nuestra arquitectura. Desde Henry Klumb, FAIA, Thomas
Marvel, FAIA, Sierra Cardona Ferrer, hasta Miguel Calzada, Jos Toro
y Nathaniel Fster, han sido muchos los protagonistas de sta odisea
arqui-tectnica. Tomamos esta edicin para celebrar sus trabajos, sus
obras y sus legados.
Adems, nos llen de mucha satisfaccin compartir en entrevista con
el pasado Presidente de la UPR, Anto-nio Garca Padilla.
Siempre celebrando nuestro creativo: sta es su revista, su
pasin, su estilo. Disfrtenla!
Hasta la prxima,
Francisco Martnez RomnFrancisco Martnez RomnDirector &
Editor-in-Chief
Editorial
EDITOR-IN-CHIEFFrancisco Martnez Romn
[email protected]
GUEST EDITORArq. Francisco J. Rodrguez
ESCUELA DE ARQUITECTURA UPR
COLLABORATORSDarwin Marrero
ESCUELA DE ARQUITECTURA UPRCarlos Garca
ESCUELA DE ARQUITECTURA UPRArq. Jaime Sobrino
OMEGA ENGINEERING / AIAPR
For collaborations, you can contact us @t. 787.948.4374t.
787.200.0416f. 787.200.0417
e. [email protected]
Art & Design
ART DIRECTORRobert Hernndez, MFA
MAGAZINE DESIGNEscuela de Arquitectura UPR
844 Design Studio
Advertising
SALES DIRECTORSonia Morales787.594.8325
[email protected]
SALES REPRESENTATIVESAlexandra Robledo
787.365.0301Maritere Gonzlez
787.607.9199
Subscriptions & Copies
ARQITEC INC.C/D #E1-4 MANSIONES DE VILLANOVA
SAN JUAN, PR 00926
ANNUAL-RATES - $15
Revista arq.i.tec es una publicacin trimestral de Walkthrough
Media Group [ARQ.I.TEC Inc.]. Por el material compilado a travs de
las fuen-tes de las cuales se asume veracidad, la Revista arq.i.tec
no asume la responsabilidad por errores u omisiones. Aunque la
Revista arq.i.tec acepta publicar y anunciar clientes de alta
reputacin, no asume la responsabilidad de garantizar la
autenticidad o calidad de los productos promo-cionados en la
Revista. Las expresiones vertidas por los colaboradores no
necesariamente refle-jan la opinin de la Revista arq.i.tec. Ninguna
parte de esta publicacin puede ser utilizada o reproducida sin la
previa autorizacin escrita de ARQ.I.TEC Inc.
EL CONTENIDO:
14 / THE WIRENoticias de arquitectura y diseo.
16 / LA ENTREVISTACompartimos con Antonio Garca Padilla, pasado
presi-dente de la Universidad de Puerto Rico.
18 / ARQ.I.FOLIO 5.2Una muestra de la obra arquitectnica a travs
de todos los recintos de la Universidad de Puerto Rico.
52 / LA ARQUITECTURA Y LA UNIVER-SIDAD DE PUERTO RICOPor el
Arquitecto y Decano de la Escuela de Arq. de la UPR, Francisco J.
Rodrguez, AIA.
53 / ALTERNOMIA URBANA: NUEVAS ESTTICAS, LGICAS Y TICAS PARA
UNA ECONOMA DEL CONOCIMIENTOPor Javier De Jess Martnez
56 / COMMISSIONING AGENTS: UPRLa reconocida firma internacional
interviene en la UPR.
57 / AIAPR: PLAN MAESTRO PARA AGUIRRELa Junta Directiva 2011 del
AIAPR presenta su propuesta ganadora para un Plan Maestro para
Aguirre.
58 / ESCUELA DE ARQUITECTURA UPRReseas de programas,
actividades, eventos y proyectos de la EAUPR.
82 / ARTISTAIvonne Mara Marcial nos muestra su nueva
propuesta.
-
Los Arquitectos Paisajistas celebraron su semana con una
diversidad de actividades para profesionales y el pblico en
general. El evento anual es coordinado por el Insti-tuto de
Arquitectos Paisajistas del CAAPPR para resaltar y concienciar
sobre la profe-sin, el paisaje y el ambiente.
THE WIRE: Noticias vinculadas a la arquitectura y el diseo
Todos los domingos por WKAQ 580am Aquitectura Hoy. Ahora pueden
escuchar los programas pasados de Arquitectura Hoy en formato MP3
en www.arquillano.com.
Abel E. Misla, Decano de la Escuela de Arquitectura de la
Pontificia Uni-versidad Catlica de Puerto Rico, fue nombrado
Presidente de la Cmara de Comercio Sur, con sede en Ponce.
La arquitecta Beatriz del Cueto, FAIA, fue galardonada con el
prestigioso Rome Prize 2011-12, que anualmente patrocina el
National Endowment for the Arts bajo la categora de Preservacin
Histrica y Con-servacin por su proyecto Conservation Methodology
for Historic Buildings in the Spanish Caribbean.
Federal Contracting Basics
El pasado jueves 24 de marzo el Captulo de Puerto Rico del AIA
llevo a cabo el Seminario Federal Contracting Basics en el teatro
del Edificio de PRIDCO en la Ave. Roosevelt. Contamos con la
participacin de la oficial de contratacin Mildred Lyannez Morales,
MBA, ACAS de la oficina del Puerto Rico Federal Contracting Center
(FECC) quien present las estrategias de cmo licitar las muchas
oportunidades del gobierno federal y cmo mercadearse dentro de este
sistema. Adems, se provey conexin de internet para que aquellos con
sus laptops y ipads llenaran o actualizaran su informacin en los
formularios online durante el evento y con el apoyo de la oficial
de contratacin. A un costo de pre registro de solamente $10 dlares
se obsequi a los asistentes con refrigerios, se otorgaron 4 horas
de learning units y un certificado de asistencia por parte de la
oficina de FECC.
Seminario Contributivo para Servicios Profesionales
El pasado mircoles 3 de marzo el AIA Puerto Rico auspici el
Seminario Aprende Sobre Contribuciones para Servicios Profesionales
y Preprate para los cambios Contributivos en el Hotel Sheraton en
el Distrito del Centro de Convenciones en San Juan. El mismo conto
con la participacin de los conferenciantes Lcdo. Antonio Bauz y
Lcdo. Alexis Hernndez del bufete Usera Morell y Asociados quienes
brindaron su gran conocimiento y dieron una excelente presentacin
del tema y su impacto nuestros negocios. Con una duracin de 7
horas, el seminario cubri todo tipo de estructura corporativa
identificando las ventajas y desventajas de cada una de ellas.
Ambos conferenciantes contestaron todas las preguntas del pblico,
el cual estuvo sumamente atento de principio a fin. Ofrecimos
almuerzo a los participantes y se concluyo con un happy hour luego
de la charla auspiciado por Breezway North America LLC para los
asistentes.
Seminarios
-
Francisco Javier Rodrguez (FJR): Te preguntan muchas veces... si
eres arquitecto.Antonio Garca Padilla (AGP): Me interesan los temas
de arquitectura. Es un tema que debe estar vinculado al legado de
excelencia de las instituciones. FJR: Vamos a estar hablando de un
periodo especifico de la universidad y remontarnos a otro momento.
Una vez me comentaste que llegaste a estar presente en tertulias en
la Casa Klumb.AGP: No tanto en las tertulias pero si estuve en su
casa. Conoca a Klumb desde que era muchacho por relaciones de
familia con ellos y con amigos de ellos.FJR: Aos ms tarde fuiste
fundamental para que la casa se preservara y la UPR la
adquiriera.AGP: Ayud a que se comprara porque era un tema tan lleno
de vida. Que la casa no era de l. . . que era una transformacin. .
. que era una casa que hablaba tanto de Klumb y de su vida. . . las
visiones de Klumb sobre el mundo. . . su relacin con Tugwell y
Neutra. Preguntas que hablaban ms que la volumetra de un edificio.
FJR: De cierta manera esta es tu primera leccin arquitectnica con
la Universidad.AGP: Uno siempre es estudiante. Klumb no dejaba de
impresionarme con los edificios de la universidad como la
enfermera. Pero cambiando el tema de Klumb, el edificio de Estudios
Generales se acababa de inaugurar cuando yo llegu a la escuela y
era tambin un edificio que tena sus marcas. La rampa largusima a
los aularios, la biblioteca sumergida y la conversacin con el
cuadrngulo. La verdad es que la Universidad es un despertar grande
de la arquitectura como disciplina y como semitica, como
investigaciones institucionales y de mundo. FJR: Me parece
interesante que fue
precisamente el edificio de Generales el que marc el fin de las
intervenciones de Klumb en el Recinto. Como Decano de la Escuela de
Derecho, la cual estaba en un edificio de Klumb, te toca dirigir
una intervencin por un arquitecto que no fuera Klumb.AGP: Generales
marc el fin del arquitecto nico. Marc el fin de una poca y la
entrada a los campus universitarios que tenan vocacin de buena
arquitectura de arquitectos con buenas y nuevas ideas. Las
universidades en donde ideas de un solo arquitecto dominaban la
organizacin del campus no solo ocurrieron en la Universidad de PR.
De hecho, la restauracin del 1980 en la biblioteca de derecho la
hizo Klumb. El edificio, como t sabes, era del 61 y Klumb volvi en
el 80, o sea 20 aos despus a trabajar en la primera remodelacin del
edificio. Recuerdo que no estuvo muy satisfecho por el resultado.
Recuerdas la biblioteca de derecho antes de la intervencin de
Segundo Cardona? Esa ampliacin era como la biblioteca diseada por
Klumb pero con unos elementos menos. Yo creo que le ilusionaba la
oportunidad de volver a intervenir el en el edificio porque no
estaba muy satisfecho con la ampliacin del 80.FJR: Cmo fue ese
proceso con Segundo Cardona?AGP: La remodelacin del 1980 no haba
sido satisfactoria y haba dejado un mal sabor en el la facultad
tanto en trminos funcionales como estticos. Las necesidades seguan.
Tanto las aulas como las oficinas de profesores todava no estaban
resueltas. Necesitbamos estimular un centro comn donde se pudiera
juntar la facultad con los estudiantes. Entonces se escoge a un
arquitecto que representa a una nueva juventud y un nuevo aire pero
que
comparte las sensibilidades que el edificio de por si ya
expresa. Una vinculacin de conocimiento, promesa y experiencia.
FJR: Y se escoge a un arquitecto de la primera clase de la Escuela
de Arquitectura.AGP: Una persona inteligente que le gustaba el tema
y la teora detrs de la construccin universitaria y del campus. FJR:
Qu tal las conversaciones que se daban despus en la Junta de
Excelencia?AGP: Mas tarde, Segundo fue uno de los sndicos de la
Universidad y fue fundamental para la traduccin de esta idea de la
arquitectura de los campus de universidades. Fue fundamental para
traducir el buen diseo con fondos limitados. . . como traer y casar
las nuevas tendencias. . . como conjugbamos todos estos intereses y
podamos subrayar el compromiso con la universidad con la
arquitectura y devolver a la UPR ese sentido de orgullo y
compromiso con la calidad de sus espacios construidos y espacios
abiertos. Decidimos traer la excelencia del diseo al campus...FJR:
De hecho, para eso creaste una Junta de Excelencia de en el
diseo.AGP: De las primeras certificaciones que se aprobaron cuando
yo llegu a la Presidencia fue la de crear una junta de excelencia
de diseo donde trajimos a Jess Amaral, que es un tipo de primera
clase y fundador de la Escuela de Arquitectura. Segundo, que
presida la Junta de Sndicos, tambin fue miembro y ech a correr un
proyecto de mucha ambicin. Creo que al cabo del tiempo debemos
estar sumamente orgullosos de los logros de ese comit, y yo me
siento ms que satisfecho con lo que se pudo lograr en ese tiempo.
Son obras que ya fueron reconocidas por la profesin como la
restauracin del teatro. Este fue un proyecto que se realiz no
solamente para corregir filtraciones, sino para
Ha sido sensible la Universidad de Puerto Rico, desde su
fundacin, a la ntima conexin en-tre el conocimiento y el espacio.
Buena parte de la gran arquitectura institucional de nuestro pas en
el siglo XX se plant en sus campus. Mucha de la gran arquitectura
institucional de nuestro pas se planta hoy da en la Universidad de
Puerto Rico.
ANTONIO GARCIA PADILLA EN OCASIN DE RECIBIR LA MEDALLA DE
ARQUITECTURA DEL COLEGIO DE ARQUITECTOS Y ARQUITECTOS PAISAJISTAS,
30 DE SEPTIEMBRE DE 2006.
Francisco Javier Rodrguez, AIADecano, Escuela de Arquitectura
UPR
Antonio Garca PadillaPresidente UPR 2001 - 2009
La Entrevista // Antonio Garca Padilla
-
traducir las necesidades teatrales de los aos 30 y las
realidades del PR de la de depresin y como traerlo al siglo XXI a
unos usos muchsimos ms ambiciosas y aun as preservar su calidad.
Como hacer esas traducciones articuladamente en Mayagez y el MUSA.
. . o como convertir una residencia de varones en oficinas de
facultad para 100 y 200 personas. Esas necesidades estaban ah y
haba que atenderlas. FJR: Cmo fueron esas primeras conversaciones
con Amaral y con Segundo?AGP: Fueron fascinantes. Era una qumica y
energa instantnea. Como una qumica de gente que comparta ese
compromiso con la Universidad. Amaral tena en su equipaje los
esfuerzos que el mismo hizo en la Escuela de Arquitectura por
sentar estndares de calidad en los amueblamientos y el currculo.
Logr que una Escuela de Arquitectura pudiera potenciar los
compromisos de excelencia que ya haba en la Universidad. En Puerto
Rico no haba estudiosos de la arquitectura y l estaba fuertemente
comprometido con continuar ese legado que l haba dejado en la
Escuela. Ahora la Universidad contaba con una Escuela de
Arquitectura y poda seguir este legado y compromiso con la
arquitectura con mayor ambicin, mayor exigencia de calidad. Fue una
experiencia extraordinaria.FJR: De cierta manera eres como el
arquitecto de los proyectos universitarios.AGP: Dices Cardona?FJR:
No. T como Presidente.AGP: La clave era reconocer que tena que ser
arquitectura de primera porque no hay otra manera. Tena que ser
excelente, como dice la Junta. La aspiracin de un proyecto como ste
es que pueda crecer dentro de los parmetros de calidad y
excelencia. Yo creo que edificios como el
de Generales, la restauracin del Teatro, la Verja Histrica
colocaron la vara a la altura de donde todo debe subir. Despus de
Klumb hubo un parntesis. Era la oportunidad de tomar las riendas y
volver a la excelencia.FJR: Cul fue el primer proyecto que decides
hacer?AGP: Bueno el primer proyecto ya estaba sobre la mesa, era el
Teatro. No fue fcil. La idea era que no se le pusieran curitas ni
intervenciones que no solucionaran los problemas reales. Es un
edificio que representa tanto para la cultura de nuestro pas. El
otro era la ampliacin de Ciencias Naturales que tena asignado un
presupuesto pero no era lo suficiente para atender las necesidades
que tena el departamento y tuvimos que hacer unos cambios y
movimientos. Se buscaron fondos de otros lugares y se logr el
objetivo que requiere NIH de convocar a los cientficos del Ro
Piedras y Ciencias Mdicas para que trabajen juntos. Su diseo
corresponde a lo que es un smbolo de la importancia de la actividad
que se lleva all. NIH tena mucho inters en que la universidad
asegurara que el proyecto convocara a la colaboracin. Y tenan razn.
Eso tiene que pasar. Ellos llamaban a que el nuevo edificio de
Ciencias Moleculares fuera ese punto de encuentro para la
investigacin. FJR: Cmo te sentiste cuando el Festival Casals
regresa al Teatro?AGP: Se sinti como una vuelta a casa. Era
importante que el Festival Casals se diera en el Teatro de la
Universidad por muchas razones, pero una de las mayores era porque
es la casa de la juventud. Ese era uno de los objetivos del
Festival. Cuando viene Dudamel con la orquesta de la juventud de
Venezuela, a donde va a ir si no al Teatro de la Universidad. FJR:
El nuevo edificio Jaime Bentez, de Estudios Generales tambin ha
sido muy
importante para la UPR.AGP: Este edificio se convierte en la
nueva cara de la Universidad. En la Universidad no haba ninguna
nueva desde hace un tiempo y haca falta un espacio donde se
rindiera homenaje a la obra de ms artistas y de artistas mujeres.
El currculo se acaba de reformar para bien y yo creo que todo esto
se amarra con el edificio y los estndares de calidad que propone.
Los espacios son un nuevo emblema, al igual que ocurre con Ciencias
Moleculares.FJR: Una de las intervenciones que ms me agradan es la
de Brgida Hogan en el campus de Cayey.AGP: S, era un homenaje al
monxido de carbono tener un parking en el corazn del campus y
Brgida le dio un nuevo aire al Recinto. Hace de la intervencin el
ejemplo de lo que deben ser nuestras ciudades y espacios. Es un
proyecto de suma importancia. FJR: Al final del da, con qu te
quedas del proceso?AGP: Hay tericos que hablan del wow effect , de
la universidad como laboratorio de explorar la arquitectura, la
creatividad que la universidad auspicia dentro de los espacios. Al
final del da, se trata de que el alumno entienda bien el ejemplo.
Que no se puede predicar excelencia y hacer mediocridades. No
puedes decir que es una Universidad que tiene prioridad en formar
buenos arquitectos pero no est para nada comprometida con el buen
diseo. Y nos frustra lo que nos ensean en la clase con lo que la
Universidad hace en sus edificios. Al final del da, se trata de
ensear y de investigar con el ejemplo, con la generacin de ideas
provocativas e imaginativas levantadas en la arquitectura. Hay que
lograr que con lo que hacemos, sea aun ms creble lo que
enseamos.
Antonio Garca Padilla recibe la Medalla de la Arqui-tectura en
manos del Presidente del CAAPPR Manuel Bermdez // CAAPPR President,
Manuel Bermdez, hands the Archi-tecture Medal to recipient, Antonio
Garca Padilla
Decano Francisco J. Rodrguez y Antonio Garca Padilla durante el
Simposio San Juan-Barcelona // Decano Francisco J. Rodrguez and
Antonio Garca Padilla during the San Juan-Barcelona Simposium
-
arq(i)folio 5.2
Estas construcciones revelan caractersticas que merecen
destacarse: En primer lugar, retoman una tradicin importante para
la Universidad y para Puerto Rico de excelencia en diseos y
construccin, a cargo de los ms reputados arquitectos, ingenieros y
tcnicos disponibles. Hoy por hoy, gran parte de la mejor
arquitectura institucional puertorriquea se encuentra en las sedes
de la Universidad de Puerto Rico. Por eso, no es de extraar que en
cada premiacin de diseo arquitectnico, resalten los trabajos de la
Universidad.
POR QU CONSTRUIMOS?Antonio Garca Padilla
-
El Plan Maestro para el Recinto de Ro Piedras es una propuesta
resultante del trabajo de la firma TORO - FERRER junto a Field
Operations. En la misma se establece un circuito vehicular que
corre en el interior del recinto. Como resultado, se refuerza la
importancia del eje central del campus mediante su peatonalizacin,
el diseno del patron del pavimento y el paisajismo.
Plan Maestro Recinto de Rio Piedras
Recinto de Ro Piedras
TORO - FERRER // Field Operations
Plan Maestro // Master Plan
Eje Existente // Existing Paths
-
Teatro y Cuadrngulo Histrico
El Teatro de ms de 1,750 butacas (Francisco Gardn [1891-1938]),
constituye uno de los edificios emblemticos del recinto y es parte
protagnica del Cuadrngulo Histrico de estilo Renacimiento espaol.
Durante gran parte del siglo XX la universidad abri las puertas a
la actividad cultural internacional de la que cualquier capital
moderna se ufanara.
Otros proyectos se aaden para completar la restauracin y
recuperacin de los edificios que componen el cuadrngulo histrico
tal como el edificio Histrico Felipe Janer (1927) del Recinto de Ro
Piedras readaptado para oficinas de profesores de la Facultad de
Humanidades completados con la rehabilitacin de la Verja Histrica
con pilastras, paos de hierro fundido y prtico de entrada.
Recinto de Ro Piedras
J.R.C. Davis-Pagn Arquitectos
Plan Maestro // Master Plan
-
El nuevo edificio anexo de cuatro pisos de hormign, que forma
parte de un nuevo Plan Maestro desarrollado por Toro Ferrer junto
con Field Operations con sede en Nueva York, marca una nueva
entrada al borde del este del campus. Su fachada incorpora una
escultura/quiebrasol monumental de la artista local Nayda Collazo
Llorns en aluminio perforado de color, que ofrece al edificio
proteccin del sol y contra huracanes. La arquitecta local Maruja
Fuentes colabor diseando coloristas bancos de hormign para el
proyecto, que con sus colores complementan la paleta monocromtica
del edificio.
Edificio Jaime Benitez de Estudios Generales
Recinto de Ro Piedras
TORO - FERRER
Emplazamiento / Site Plan
-
La Biblioteca de Colecciones Especiales es un proyecto de
equipamiento dotacional-institucional dentro del Recinto de Rio
Piedras de la Universidad de Puerto Rico. El proyecto consiste de
un nuevo edifiicio que albergar una Biblioteca de Colecciones
Especiales siendo por ende centro de estudios, investigacin y
referencia especializada. El edificio se localiza al norte de la
actual Biblioteca Jos M. Lzaro y al sur de los edificios que
albergan las facultades de Sociales y Administracin de Empresas,
todos por el arquitecto Henry Klumb.
Biblioteca de Colecciones Especiales
Biblioteca Jos M. Lzaro por Henry Klumb // Jos M. Lzaro Library
by Henry Klumb
Recinto de Ro Piedras
Andrs Mignucci Arquitectos
-
Detalle de Entrada // Entrance Detail
Edificio Existente // Existing Building
Recinto de Ro Piedras
URBANA
Rehabilitacin Antiguo Instituto Tabacalero
Axonomtrico // Axonometric
El proyecto consiste en la rehabilitacin de un antiguo edificio
diseado en el estilo de Renacimiento espaol del ao 1936. A travs de
su historia, el mismo ha servido para mltiples funciones. Hoy da,
la estructura se encuentra abandonada y deteriorada. Su
localizacin, adyacente al Complejo Deportivo y frente al nuevo
cuadrngulo acadmico, lo hace compartir facilidades del Departamento
Atltico y de la Facultad de Educacin Fsica.
El espacio fue concebido inicialmente en forma de u entorno a un
patio interior. El sitio posee un patio exterior y un jardn
dominado por la presencia de un rbol imponente localizado en la
fachada posterior.
-
El proyecto fue comisionado por la Universidad de Puerto Rico
para albergar tres facultades distintas que comparten un programa
de 200,000 pies cuadrados. Junto al Aula Magna, el complejo se
transformar en el centro geogrfico de un campus enriquecido por
proyectos diseados por varios de los arquitectos ms destacados de
la isla. Este nuevo cuadrngulo, aunque autnomo, servir de eslabn
entre el antiguo centro y el rea de nuevo desarrollo.
La estructura incorpora soluciones arquitectnicas apoyadas en
principios de diseo urbano que proveen un lenguaje formal
contemporneo. El diseo sirve de conector sanando la fisura creada
por el acceso vehicular y marcando as un nuevo portal de entrada al
Recinto, famoso por su tradicin institucional, hoy encarando el
futuro.
Ingeniera Elctrica y Computadoras
Recinto de Mayagez
rvmdg // Francisco Javier Rodrguez
Centro de Estudiantes por Henry Klumb // Stu-dent Center by
Henry Klumb
-
El Observatorio Simolgico y Atmosfrico de Puerto Rico es un
centro de investigacin que forma parte del Recinto Universitario de
Mayagez de la UPR. La resolucin de su programa se basa en su funcin
tripartita como edificio acadmico para estudiantes, centro
investigativo para profesores y cientficos y area de exhibicin y
orientacin para el pblico en general. Debido a estos tres tipos de
usuarios tan diferentes, el diseo resuelve una circulacin que va
desde lo pblico (con una secuencia clsica de
plaza-prtico-torre-patio-objeto), a lo semi-privado (oficinas y
salones), y finalmente lo privado (cuarto de acopio y
laboratorios).
Observatorio Atmosfrico y Red Ssmica
Recinto de Mayagez
rvmdg // Francisco Javier Rodrguez
Secuencia de Entrada // Entrance Secuence
Axonomtrico // Axonometric
-
Museo y Senado Acadmico MuSA
Esta obra est enclavada en lo que fue el Antiguo Instituto de
Agricultura Tropical; una estructura devastada que ocupa una
posicin dominante en el Recinto alberga ahora un Museo y las
instalaciones para el Senado Acadmico. Provee una impresionante
galera de arte iluminada por luz natural a travs de su techo de
cristal. La entrada es a travs de una plazoleta que lo vincula con
un portal que marca un paseo peatonal existente desde el cual se
provee acceso a los edificios del Distrito Histrico. Antes de
entrar al Museo, el visitante podr apreciar las escaleras del
Senado Acadmico donde se despliega el mural de la ceramista Susana
Espinosa que se comision para el Pabelln de Puerto Rico en la Feria
de Sevilla de 1992 y que fue donado a la UPR.
Recinto de Mayagez
Jaime Cobas
Pieza por Susana Espinosa // Artpiece by Susana Espinosa
-
Aula Magna
La Universidad de Puerto Rico desea proveer al Recinto de
Mayagez con un auditorio de 1000 plazas equipado de un vestbulo
pblico de actividad permanente que admita programas continuos (caf,
restaurante) o temporales (sala de exposiciones, comedor de
recepciones, espacio para stands asociados a congresos,
experiencias pedaggicas singulares, etc). El escenario proporcionar
toda la versatilidad y flexibilidad posible permitiendo
proyecciones, conciertos y teatro elemental.
Recinto de Mayagez
balos & Herreros // rvmdg
-
21
Natatorio
Recinto de Mayagez
Fuster + Partners
El diseo de las facilidades del natatorio para los XXI Juegos
Centroamericanos y del Caribe de 2010 alberga tres piscinas
principales natacin/polo, clavado/nado sincronizado, y
prctica/calentamiento. Una galera perforada con fenestraciones
alusivas al logo institucional del Recinto Universitario de Mayagez
corre de norte a sur permitiendo el acceso al tope del montculo
forrado en grama que sirve como espacio adicional para sentarse.
Las plataformas para clavado surgen de una pared en blanco,
realzando el resultado escenogrfico de la secuencia de los
clavadistas. Para este efecto, las escaleras y accesos verticales
se encuentran ocultos con el propsito de enfocar la atencin
solamente en los ejercicios de clavado.
Emplazamiento // Site
-
Centro Comprensivo de Cncer
Recinto de Ciencias Mdicas
Miguel Calzada Arquitectos
El Centro Comprensivo de Cncer de la Universidad de Puerto Rico
consiste en oficinas y laboratorios de investigacin contiguo al
Hospital Oncolgico en el Centro Mdico. El proyecto incluye la
rehabilitacin de un edificio existente y la incorporacin de un ala
nueva.
Pieza por Jaime Surez // Artpiece by Jaime Surez
Emplazamiento // Site
-
Remodelacin Edificio del Colegio de Profesiones Relacionadas a
la Salud
Recinto de Ciencias Mdicas
Miguel Calzada Arquitectos
Edificio de hormign de ocho pisos, con 120,000 pies cuadrados.
Demolicin de sistemas de infraestructura e instalacin de sistemas
de infraestructura civil, elctrica, mecnica, telecomunicaciones. Se
hace una redistribucin interna completa en conformidad con los
nuevos estndares programticos y prcticas de la disciplina,
infraestructura tecnolgica a la altura de los tiempos, oficinas de
profesores, reas de estudio, salones de clase, laboratorios de
enseanza y reas de esparcimiento.
Emplazamiento // Site
Planta // Plan
-
Remodelacin Biblioteca Conrado Asenjo
Recinto de Ciencias Mdicas
Amador y Calzada & Asociados
El proyecto consiste en la remodelacin interior de tres de los 5
pisos de la Biblioteca, que es el principal recurso de informacin
de las ciencias de la salud en la Isla. Contiene una de las ms
completas colecciones de su clase en el Caribe. La remodelacin
incluye: sustitucin de sistemas de infraestructura y demoliciones
de paredes para abrir espacios de estudio, mobiliario de alta
durabilidad y comodidad para el uso intensivo de las instalaciones
-24 horas.
Edificio existente // Existing Building
-
Edificio de Farmacia y Anfiteatro
Recinto de Ciencias Mdicas
Marvel y Marchand Arquitectos
Se propone un edificio de 52,000 pies cuadrados que proveer 41
oficinas para profesores, salones de clase, espacios de estudio y
esparcimiento y laboratorios especializados para la Escuela de
Farmacia. El concepto es unot de dos piezas en ngulo de 90 grados,
un ala de tres pisos y la otra de cuatro pisos. El volumen adosado
al edificio principal se destina a oficinas de profesores. El
proyecto cuenta con un Anfiteatro para 350 personas y el Museo de
Farmacia. El diseo del edificio armoniza con el ambiente
arquitectnico del Recinto el cual incorpora hormign expuesto,
prticos y quiebrasoles. Se integra al proyecto la Plaza Central del
Recinto de Ciencias Mdicas.
Plan maestro // Master Plan
-
Plan Maestro & Verja Emblemtica Jardn Botnico
El Jardn Botnico es un eje entrelazado por el Tren Urbano con el
Recinto de Ciencias Mdicas y el Recinto de Ro Piedras, teniendo
como icono de la investigacin de punta el Edificio de Ciencias
Moleculares. La verja del Jardn Botnico Norte y Sur, conjuntamente
con una inversin de la Autoridad de Carreteras replantea,
infraestructuralmente y en trminos viales y paisajistas toda esa
zona. Al interior del Jardn Botnico se trabajar en la demarcacin y
pavimentacin de ve redas.
Jardn Botnico
TORO - FERRER / Field Operations
-
0 50 100 200 500 300
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
new entrymarket + event plazanursery centerRio Piedras
floodplain trailsrecreation loopriverwalk terracesbiomolecular
laboratoryrestored aqueduct + educational centerbotanical display
gardensoutdoor amphitheatersculpture gardenforest trails
1
3
2
4 5
6
7 8
9
10
11
12
PR 1
PR 1
PR 3
C. 32
847
176
Santa Ana
Venezuela
El Cinco
Antonsanti
Villa Nevares
Toro Ferrer + Field Operations
-
Edificio de Ciencias Moleculares
Jardn Botnico
Hillier // balos & Herreros
152,000 pies cuadrados en una estructura de ocho niveles,
localizada en la nueva Isla Urbana entre las carreteras PR-1 y
PR-8838. Cada nivel incluye laboratorios, oficinas para los equipos
de investigadores y reas generales de apoyo. El concepto es de
caparazones que sern ocupados con propuestas de investigacin
generadas por los investigadores de la Universidad de Puerto Rico
del ms alto nivel competitivo. En el sptimo nivel se habilita un
Vivario que apoya las investigaciones. En el nivel ocho ubica una
terraza con vista panormica a los lados Norte y Sur del Jardn
Botnico de la Universidad de Puerto Rico.
Emplazamiento // Site
-
Jardn Plantas Medicinales y Venenosas
Jardn Botnico
Maria Rossi
Este Pabelln es una estructura de investigacin cientfica de
productos naturales como medicina alternativa. Es parte de la
agenda de investigacin del Recinto de Ciencias Mdicas. El pabelln
es uno de varias edificaciones en el Jardn Botnico diseadas por
arquitectos prominentes como Jorge Rigau, Luis Flores, Joaqun
Rodguez y Henry Klumb.
-
Plaza del Centenario
Boceto // Sketch
Bocetos // Sketches
Recinto de Cayey
PRAR Arquitectura
Espacio integrador que articula los edificios emblemticos del
recinto con su entorno. Promueve actividades culturales. El diseo
es uno que, a partir de un anillo permitral de circulacin define
los lmites de la Plaza Central y contecta todas las entradas de los
edificios circundantes, cumpliendo con los requisitos de Ley
ADA.
-
Centro de las Artes
Alzados // Elevations
Planta // Plan
Recinto de Cayey
PRAR Arquitectura
This project proposes the first phase of the Center for the Arts
Building of the Universitys Humanities Department. The Center will
house the Theatre and Art Schools in a one story concrete structure
with open interior courtyards. The program involves an experimental
theatre, theatre library and support spaces for the Theatre School,
and studios, labs, galleries and support spaces for the Art School.
A caf will be provided both for students and events related to the
Center. The Center can house activities run by the Schools or open
to the general public as well.
-
Los requerimientos del programa para las nuevas facilidades de
pista y campo incluan el cumplimiento con la Categora #5 del Manual
de Facilidades de la Asociacin Internacional de Federaciones
Atlticas para los estndares de una pista de 400 metros (salto de
longitud, triple salto, salto a lo alto, salto con prtiga, tiro de
disco y de martillo, facilidades de apoyo, una estructura para
sentar los espectadores, etc.).
La estructura propuesta parece levitar del paisaje al que
pertenece. Este efecto de percepcin es alcanzado mediante el
posicionamiento de bermas, muros de retencin y la replantacin
estratgica de vegetacin nativa. El entorno rural y la naturaleza
campestre del recinto son la fuente de inspiracin para un diseo
enfocado en el paisaje.
Pista y Area Deportiva Utuado
Recinto de Utuado
URBANA
-
Recinto de Utuado
Marvel & Marchand Arquitectos
Esta biblioteca viene a completar las necesidades de este
recinto desde su creacin en 1991. Fue diseada para integrar lo ms
avanzado de la tecnologa de comunicaciones para acceder los
servicios bibliotecarios de todos los recintos. Es una estructura
de dos plantas con 30,000 pies cuadrados de construccin, reas para
exhibiciones en ambos lados de la entrada, oficinas
administrativas, estaciones de computadoras, salones de reuniones,
reas audiovisuales y cubculos de estudio.
Biblioteca y Plan Maestro Recinto de Utuado
-
Plan Maestro, Verja Emblemtica yEdificios Institucionales
Recinto de Ponce
Recinto de Ponce
anima
La primera fase del proyecto consista en el diseo de una verja
emblemtica que reaccionaba al Nuevo frente institucional contiguo
al centro comercial Plaza del Caribe en Ponce. La siguiente fase
propone un Plan Maestro de crecimiento y ambientacin para el
Recinto, del cual surgieron dos edificios propuestos uno
administrativo y uno acadmico.
-
Complejo de Ciencias y Tecnologas
Recinto de Bayamn
Humberto Betancourt Arquitecto
Tres edificaciones, dos de proporcin lineal y angosta, y una de
postura vertical y contundente, definen de modo ortogonal un cruce
de dos calles peatonales. Una de las calles, con orientacin
norte-sur conecta el proyecto al Centro de Estudiantes y al acceso
vehicular del campus. La otra, en direccin este-oeste, define la
estructura formal y espacial del proyecto y la adosa de manera
tangencial al trazado original del campus.
vista del cruce de las calles peatonales y conexin horizontal
entre las edifica-ciones; entrada al edificio que alberga los
departamentos de ingeniera y
electrnica
cruce de las calles peatonales; vista del patio interior
-
Pista y Area Deportiva Utuado
Cancha de Baloncesto por Jess Amaral // Basketball Court by Jess
Amaral
Recinto de Humacao
URBANA
La estructura deportiva principal del Recinto de Humacao,
originalmente llamada Edificio Multiusos de Educacin Fsica y
Piscina, fue diseada por el arquitecto Jess Amaral en el 1977 con
el fin de albergar las facilidades atlticas de la institucin.
Debido a su antigedad y al pobre mantenimiento de las facilidades,
el edificio se encuentra en un estado general de deterioro. La
intervencin propuesta vislumbra mejoras para la accesibilidad y uso
para personas con impedimentos fsicos, mejoras a los sistemas de
proteccin pblica, nuevas adiciones a las superficies y
encerramientos de la estructura, remozamiento a la infraestructura
y equipos, reparacin y/o remodelacin sobre deficiencias
arquitectnicas y estructurales, y labores de mantenimiento
acelerado.
-
Escuela de Administracin de Empresas
Foto Histrica del Recinto // Campus Historical Image
Recinto de Humacao
Marqus y Marqus
Remodelacin del edificio existente y ampliacin en un segundo
piso. Auditorio, salones de clase, oficinas para profesores,
laboratorios, espacios administrativos y reas de estar.
-
Francisco Javier Rodrguez, AIADecano, Escuela de Arquitectura
UPREditor Invitado arq(i)tec 5.2
La Universidad de Puerto Rico posee sin lugar a dudas la mejor
coleccin de arquitectura en la Isla. Los complejos originales
diseados en un tipo de renacimiento espaol por Rafael Carmoega,
William Parsons y William Schimmelpfenig para Medicina Tropical y
el Cuadrngulo del Recinto de Ro Piedras sentaron las bases para que
la universidad se transformara en el estandarte de la arquitectura
en Puerto Rico. La veintena de aos que labor Klumb para la
Universidad de Puerto Rico ocurri en paralelo al cambio poltico y
social liderado por Muoz Marn. El Rector Jaime Bentez haca lo
propio con la realidad acadmica de la universidad mientras Klumb
diseaba el entorno que servira de teln para dicha transformacin. En
el 1964 la UPR estaba en pleno centro del debate arquitectnico
internacional cuando la revista Architectural Forum publica el Plan
Maestro junto a imgenes de sus nuevos edificios, incluyendo el
magistral Centro de Estudiantes del Recinto de Ro Piedras. En 1965
Bentez contrata a Toro-Ferrer para el diseo del edificio de
Estudios Generales, terminando efectivamente el monopolio que
ostentaba Klumb con los proyectos universitarios y dndole la
oportunidad al talento local de participar en esa coleccin de obras
maestras en el campus riopedrense. Durante la dcada de los setenta,
Jess Amaral y Tom Marvel estuvieron a cargo de importantes
edificios en varios recintos, continuando la tradicin de excelencia
en la arquitectura universitaria. A finales de los ochenta, Jorge
Rigau hizo lo propio en el Jardn Botnico, donde Luis Flores dise el
edificio de la editorial que engalana la portada de su libro.
Segundo Cardona intervino ejemplarmente en los noventa sobre uno de
los edificios mas importantes de Klumb, rehabilitando la biblioteca
de la Escuela de Derecho. Con el nuevo milenio, el equipo formado
por la presidencia de Antonio Garca Padilla, sumada a la de Segundo
Cardona en la Junta de Sndicos y a la de Jess Amaral en la Junta de
Excelencia, reafirma la
importancia de la arquitectura en la agenda universitaria
resultando en proyectos como el Plan Maestro y la verja emblemtica
para el Jardn Botnico, la rehabilitacin del Teatro y el nuevo
edificio de Generales en Ro Piedras, todos reseados en el libro
Arquitectura Contempornea en Puerto Rico 1993-2010. Tal gesta le
vali al Presidente Garca Padilla la Medalla de la Arquitectura
otorgada por el Colegio de Arquitectos en el 2006. En el Recinto de
Ciencias Mdicas, Miguel Calzada realiz tres proyectos que le
cambiaron la cara al importante complejo, mientras que en Ro
Piedras, la nueva generacin de Toro-Ferrer interviene junto al
edificio de la anterior Facultad de Generales, proponiendo un
edificio que nada tiene que envidiarle al primero. Se hablan sin
tocarse y crean un dilogo de tu a tu sin competir, como una
conversacin silenciosa entre padre e hijo. Realizado con unos
acabados de hormign soberbios, el edificio se levanta del suelo
permitiendo que el Recinto fluya entre el mobiliario diseado por
Maruja Fuentes Vigui. De hecho, el edificio es el primero que
reconoce la avenida Barbosa como la entrada principal al Recinto y
se da la vuelta para conformar mediante el brisesoleil de la
artista Nadya Llorns, la nueva fachada de la universidad hacia el
siglo XXI. Mientras Toro-Ferrer le brinda a la universidad su
futuro lenguaje arquitectnico, JRC Davis haca lo propio rescatando
la memoria del cuadrngulo, siendo su pieza ms importante el Teatro
de Francisco Gardn, donde, despus de una larga y meticulosa
rehabilitacin, hemos tenido el privilegio de volver a recibir el
Festival Casals en la casa universitaria. El acertado criterio de
esa coyuntura administrativa ayud a que la UPR marcara las pautas
del buen diseo durante la ltima dcada en Puerto Rico.
La Arquitectura y la Universidad de Puerto Rico
Centro de Estudiantes por Henry Klumb // Stu-dent Center by
Henry Klumb
Segundo Cardona, Decano Francisco J. Rodrguez, ex-Gobernador,
Rafael Hernndez Coln y su esposa, ex-Presidente de la UPR, Antonio
Garca Padilla
-
Javier De Jess MartnezDecano Asociado, Escuela de Arquitectura
PUCPR
La Ciudad como Campus fue el pensamiento fundamental y
estratgico para redimensionar los proyectos e inversiones de la UPR
durante la primera dcada del nuevo milenio. La nocin de campus
aislado o recinto impermeable fue remplazada por una concepcin
ecolgica urbanstica en la que la universidad y la ciudad maximizan
sus contactos generando sinergias y rendimientos ciudadanos. El
Marco de Desarrollo Fsico y Programtico fue una respuesta a la
necesidad de crear instrumentos dinmicos de planificacin que
considera los diversos paisajes urbanos, naturales, sociales,
econmicos y culturales entre los que se desenvuelve la Universidad
Contempornea. Esto permiti interactuar a los sectores con inters en
el entrono urbano y naturales que comparten los recintos
universitarios. En todo momento se fomento el dialogo y
participacin activa en grupos multisectoriales e
interdisciplinarios como el Comit del Corredor Ecolgico de San Juan
en el desarrollo del Marco Estratgico Fsico y Programtico del Jardn
Botnico, y con CAUCE en el desarrollo de Marco Estratgico Fsico y
Programtico del Recinto de Ro Piedras. El dilogo multisectorial y
las relaciones fueron decisivas para calibrar al mejor fin pblico.
Dicha capacidad de entender la Ciudad como Campus fue fundamental
para expandir estas estrategias urbanas a iniciativas como el
Corredor de Conocimiento y la Ciudad de las Ciencias.
La Sincrona de Poltica Pblica Urbana e Inversiones
Estratgicas
La Sincrona de Poltica Publica Urbana e Inversiones Estratgicas
fue lo que instrumento la Certificacin 087 2001-2002 la Poltica
Institucional de la Promocin de la Excelencia en el Diseo de los
Espacios Abiertos y Construidos. Esta Certificacin recoga los
lineamientos institucionales que sentaron las bases de una
conceptuacin y una metodologa para sintetizar el Programa de
Mejoras Permanentes. La Certificacin fundamenta la creacin
de la Oficina de Diseo y Construccin y la Junta de Excelencia en
el Diseo. La estructura gerencial permita la coordinacin de los
proyectos junto a las unidades acadmicas mientras que la instancia
asesora aconsejaba en la obtencin de un mejor producto de diseo.
Esta experiencia fue vital para anos mas tarde crear la Junta
Asesora de Urbanismo, un grupo interdisciplinario y multisectorial
que gener recomendaciones de poltica pblica para la planificacin de
territorios y ciudades.
Internacionalizacin como Transferencia de Tecnologa
La Internacionalizacin como Transferencia de Tecnologa fue una
manera de considerar la actividad creativa y tcnica de la
arquitectura y el urbanismo desde su dimensin intelectual y
cultural. De esta manera la capacidad de generar innovacin local y
global estaban conjugadas en innovadoras propuestas que permitieron
conceptuar proyectos de Recuperacin Patrimonial como el Teatro de
la UPR-Ro Piedras, nueva emblemtica universitaria como el Edificio
de Ciencias Moleculares, al igual que los Marcos de Desarrollo
Fsico y Programtico de Ro Piedras y Jardn Botnico. La seleccin de
la propuesta del nuevo diseo del Jardn Botnico como mejor proyecto
de paisajismo en la Bienal de Diseo del Whitney en New York,
significa una validacin de que la estrategia rindi frutos y
reconocimiento internacional. Estndares de Sostenibilidad en
Intervenciones Urbanas y Arquitectnicas Los Estndares de
Sostenibilidad en Intervenciones Urbanas y Arquitectnicas fue una
respuesta a la urgencia de implantar guas
Alternomia Urbana: Nuevas Estticas, Lgicas y ticas para una
Economa del Conocimiento
pasado presidente del CAAPPR, Pedro M. Cardona Roig, Decano EA
UPPR, Jorge Rigau, pasado presidente del CAAPPR, Manuel Bermdez,
Antonio Garca Padilla
Esplanada de la Universidad de Virginia por Thomas Jefferson //
University of Virginia Lawn by Thomas Jefferson
La Ciudad como Campus
-
de diseo para garantizar la calidad de los espacios y la vida
til de las inversiones. Perseguir estos estndares condujo a
calibradas intervencin en Nueva Emblemtica como Bibliotecas,
Laboratorios, Museos y Edificios Acadmicos, as como tambin en el
Espacio Pblico e Infraestructura Verde como la Plaza del
Centenario, el Nuevo Diseo de Control de Inundaciones del Ro
Piedras y el Nuevo Cuadrngulo de Ciencias Mdicas. Desde la adopcin
de guas de diseo sustentable como LEED que apenas en aquel momento
comenzaba a considerarse por diseadores locales hasta
colaboraciones estrechas con el Fideicomiso de Conservacin de
Puerto Rico, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales,
el Cuerpo de Ingenieros y la Autoridad de Acueductos y
Alcantarillados, en preparar nuevas metodologas de anlisis y
alternativas innovadoras de diseo para la mitigacin de
inundaciones.
Las condiciones y el reto
La Universidad contemporanea enfrenta el reto de trascender las
lgicas, estticas y ticas inscritas en la concepcin occidental de
campus o recinto. Esta nocin conservadora de la universidad
medieval persiste en una versin altamente determinada por la
estructura disciplinar moderna como referencia programtica interna,
sus lgicas. En adicin, la urgencia por trascender esa nocin
tradicional del mbito universitario est el reto de superar los
supuestos negativos inscritos en la sociedad puertorriquena entre
los que se destacan el deterioro fsico, desgaste de liderazgo,
edificios enfermos, ausencia de polticas de planificacin,
racionalidad de inversiones, y la ausencia total de sincrona entre
las prioridades institucionales, oportunidades de crecimiento,
fortalezas y las inversiones capitales.
Un Nuevo Paradigma: Praxis Acadmico-Urbana
Un Nuevo Paradigma en el contexto de la urbe requiere nuevas
lgicas de voluntad/lgicas de deseo. Estas nuevas lgicas, modos de
organizacin y correspondencias e intercambios no son producto de
miradas pasivas y estticas al pasado ni mucho menos de su negacin o
erradicacin de la memoria de la ciudad. Estas nuevas lgicas son
producto de la fuerza imaginativa que produce repensar el rol de la
educacin ms all del aula y los bordes universitarios. Estas nuevas
lgicas son los paisajes de un nuevo paradigma organizacional, de
una nueva lgica urbana universitaria que ve en la ciudad su
ecosistema de habitacin y en los ciudadanos sus actores
principales. Redefinir las organizaciones y lgicas espacio
temporales de la universidad contempornea demanda una tica
ecolgica, urbana, la prudencia el manejo de recursos y decoro en
las interacciones con el medio ambiente construido, en especial los
recursos patrimoniales, los recursos
naturales, y los diversos actores sociales.No son estticas
subordinadas secuestradas por la razn sino a una conciencia por
contribuir al disfrute pleno de la belleza los espacios construidos
y naturales. Son stas las fundaciones de una era de trascendencia
en los espacios universitarios que solo encuentra paralelos con la
poca de crecimiento bajo el liderato de Jaime Bentez. Es este el
pensamiento filosfico detrs de polticas, estrategias, inversiones e
intervenciones de excelencia urbana y arquitectnica. Es sin duda,
esta inteligencia estratgica urbana el mayor rdito de toda la gesta
ya que su trascendencia no se circunscribe a la geografa
institucional.
En el continuo cuestionamiento por depurar las mejores
decisiones, este proceso se dot de sndicos del diseo de excelencia.
Este rol ausente por dcadas en la planificacin universitaria, lo
crea la Junta de Excelencia en el Diseo para la implantacin de la
Resolucin XX titulada en Poltica de Excelencia en Diseo de los
Espacios Pblicos Universitarios. Esta instancia deliberativa
custodiaba la bsqueda de una arquitectura y arquitectura paisajista
de alto calibre de diseo, nobleza en la construccin y
sustentabilidad de la inversin.
El Programa de Mejoras Permanentes, elaborado por la Oficina de
Diseo y Construccin y la Oficina de Desarrollo Fsico e
Infraestructura de la Administracin Central, constituye un nuevo
paradigma en la planificacin y realizacin de las mejoras
permanentes de la institucin. El nuevo paradigma integra y armoniza
las prioridades de las unidades, las prioridades del Plan Acadmico
Administrativo del Presidente y la Poltica Institucional de la
Promocin de la Excelencia en el Diseo de los Espacios Abiertos y
Construidos, Certificacin 087, Serie 2001-2002, de la Junta de
Sndicos. La Universidad de Puerto Rico representa uno de los
patrimonios arquitectnicos y naturales de mayor riqueza esttica de
nuestro pas que se suma a su valor cultural y social, por todos
apreciado. No debe haber dilema entre el saber y la belleza; entre
la creacin, el disfrute por los sentidos y la investigacin y la
enseanza. Tampoco, entre la construccin eficiente y el buen diseo.
La Universidad de Puerto Rico debe ser, por la responsabilidad que
impone el talento y por su funcin educativa y cultural, garante de
belleza, de buena ejecucin y de cuidado esmerado de su patrimonio.
El ambiente edificado y natural de la Universidad debe propiciar un
clima acogedor para todos los componentes de la comunidad
universitaria y debe estimular las tareas acadmicas, la creacin y
el servicio. Dentro del Programa de Mejoras Permanentes se
contemplan proyectos especiales como la Adquisicin de Propiedades,
Eliminacin de Barreras Arquitectnicas, Calidad Ambiental y
Seguridad Ocupacional. Entre las mejoras a la planta fsica se
destaca la puesta al da de aquellas estructuras cuyo estado cargue
riesgo de salud y aqullas que comportan
Segundo Cardona presentando su libro en la Escuela de
Arquitectura de la UPR // Segundo Cardona offering a lecture at his
book launch
Antonio Garca ofrece una conferencia en la Escuela de
Arquitectura de la UPR // Antonio Garca Padilla offering a lecture
at the UPR Scool of Architecture
-
la emblemtica universitaria.
Plan de Trabajo Acadmico Administrativo
Primero, la Universidad ha de moverse prontamente a la puesta al
da de sus edificios. Atencin prioritaria deben recibir aquellas
estructuras cuyo estado cargue riesgos de salud y aqullas que
comportan la emblemtica universitaria.
Segundo, la nueva construccin universitaria debe responder a los
estndares ms exigentes de diseo. En los campus deben interactuar
slo las ms interesantes expresiones arquitectnicas. En la gestin
cultural de la Universidad, la esttica de los espacios y la calidad
de sus lineamientos tienen que jugar papel protagnico.
Tercero, los espacios universitarios habrn de retomar su relacin
estrecha con las artes. El campus tiene que exponer a la comunidad
acadmica a las mejores expresiones estticas.
Poltica Institucional de la Promocin de la Excelencia en el
Diseo de los Espacios Abiertos y Construidos
// Establecer que es poltica institucional de la Universidad de
Puerto Rico la promocin de la excelencia en el diseo de sus
espacios abiertos y construidos;
// Instruir a que se tomen las medidas necesarias para que el
ambiente edificado y natural de la Universidad propicie siempre un
clima que acoja y estimule a los componentes de nuestra comunidad
universitaria y que de por s enriquezca la tarea acadmica e
intelectual;
// Instruir que las edificaciones y espacios universitarios
respondan a las ideas de los mejores exponentes de la arquitectura
nacional e internacional;
// Exhortar a que los espacios pblicos de la Universidad,
interiores y exteriores, incorporen obras de arte, expuestas a la
comunidad, que coadyuden en el cultivo de la sensibilidad esttica
de todos sus integrantes;
// Implantar medidas para velar por la preservacin del legado
arquitectnico actual, fiscalizando efectivamente la calidad y
adecuacidad de las intervenciones que se hacen en sus edificaciones
y espacios abiertos;
// Que todo lo anterior debe lograrse con la economa de medios,
que debe caracterizar la buena arquitectura y la prudencia que debe
distinguir la inversin en la Universidad, conscientes, sin embargo,
del alto costo que conlleva obviar los elementos del buen diseo en
la sede del principal
proyecto cultural del pas y del detrimento que ello puede
acarrear al legado edificado de la Universidad y la calidad de la
convivencia acadmica en sus espacios.
Vision Estratgica
El Programa de Mejoras Permanentes se constituye en funcin de
tres fundamentos sustantivos: el fundamento tico, el fundamento
epistemolgico y el fundamento esttico. Toda buena intervencin
arquitectnica, urbana o paisajista, a ser realizada dentro de la
Universidad de Puerto Rico, debe contemplar estos tres fundamentos
que articulan la planificacin fsica con la programacin acadmica
institucional.
Fundamento tico
El fundamento tico del Programa de Mejoras Permanentes plantea
el deber y compromiso de la Universidad de Puerto Rico de proveer
espacios dignos para el ejercicio de la investigacin, ctedra y
servicios a la comunidad, tanto interna como externa.
Fundamento Epistemolgico
El fundamento epistemolgico permite una aproximacin crtica a los
diagnsticos y recomendaciones tcnicas y programticas de las
estructuras a construirse o ser intervenidas. La actualizacin
programtica y la adecuacin de las tecnologas constructivas,
infraestructurales e informticas sern una importante arista en la
articulacin de las intervenciones arquitectnicas.
Fundamento Esttico
El fundamento esttico representa la base conceptual que permitir
una intervencin inteligente y sensible en los espacios
universitarios. La experiencia esttica, espacial y formal, es parte
intrnseca de la formacin intelectual del universitario. Esta
experiencia esttica comienza por el disfrute pleno de los espacios,
naturales y construidos, hasta la apreciacin artstica del lenguaje
arquitectnico y el arte.
Antonio Garca Padilla, Jos Javier Toro, Hon. William Marn
Miranda, Javier de Jess y Decano Jorge Rodrguez en una visita al
Edificio Jaime Bentez // Antonio Garca Padilla, Jos Javier Toro,
Hon. William Marn Miranda, Javier de Jess and Dean Jorge Rodrguez
Beruff visiting the Jaime Bentez Building
-
UPR: Commissioning Agents, Inc.
Priding itself on being the Islands principal and most
prestigious educational institution, the University of Puerto Rico
has a compromise to reflect it from their academics to their
building policy. Institutional buildings, in many cases, are looked
upon as an example of what a building should be by the general
public and are therefore an opportunity to express the Institutions
message. And the Design and Construction Office for the UPR picked
a great message, sustainability. This theme accompanies and in some
way gives continuity to the climatic appropriateness campaign
executed by Henry Klumb across the Universitys Buildings.
Recently, the importance of sustainability has been reduced by
the dismissal of the term as a growing trend. The thing is, that
trend or not, its finality benefits everyone. The Construction
industry is one of the major sources of pollution and energy and
resources consumption. Sustainable building design refers to an
intention within the construction industry to minimize the negative
impact of construction on the environment by promoting energy
efficiency, water conservation and re-use, and operating practices
among other things. A sustainable approach to construction benefits
in reduced operating costs, enhanced building marketability,
increase in workers productivity and, reduction in potential
liability resulting from indoor air quality problems.
UPRs sustainable approach follows Puerto Ricos Law #229 of 2008,
better known as The Green Building Law. Law #229 is meant to
address the implementation of green measures in government
buildings and served as a base for UPR developing its own green
building guide. This building guide also follows the US Green
Building Councils (USGBC) Leadership in Energy and Environmental
Design (LEED) rating system which focuses on 5 categories,
Sustainable Sites, Water Efficiency, Energy and Atmosphere,
Materials and Resources, and Indoor Environmental Quality.
Various buildings serve as examples for the policys
implementation. The first one is UPRs Molecular Science Building.
The UPR Molecular Science Building is a 152, 000 sq. ft.
state-of-the-art research facility that will house laboratories and
areas for conducting basic and translational research in the
biosciences. The project scope includes constructing the first
building facility in Puerto Rico designed to support and promote
advanced research in the molecular sciences. This building is
seeking LEED Silver Certification and is implementing aggressive
water use reduction measures. The two main water conservation
strategies are the use of low flow fixtures contributing 60% water
use reduction in comparison to baseline fixtures and a high
efficiency irrigation system which is programmed to work with 50%
less consumption of potable water. The combination of both
strategies reduce potable water consumption of the building by 59%
and save 21.4% on cost savings with a payback of 0.21 years.
The second building is the University of Puerto Ricos
Primate
Research Veterinary Clinic, a 13,870 square foot facility that
serves the Caribbean Primate Research Center. It houses rooms for
isolation, ICU, surgery, cage washing, pharmacy, veterinarians,
treatment, animal holding, and imaging among others. This project
is seeking the USGBC LEED Certification under the LEED New
Construction version 3.0 Rating System as well as compliance with
National Institutes of Health (NIH) Design Policy and Guidelines
for Animal Research Facilities. Providing excellent Indoor Air
Quality, this facility supplies 100% outdoor air ventilation as
well as utilizing low-emitting materials. The building also
incorporates controlability of thermal and lighting systems
permiting tailoring of spaces for specific user needs and Indoor
Air Quality Management Plans for implementation before and during
building occupancy.
The third example, the UPR Museum of Entomology and Tropical
Biodiversity is located at the Universitys Botanical Garden and is
targeting a LEED 3.0 NC Certification. This project is re-using
approximately 80% of an existing 10,000 square foot building which
previously served as the Food Technology Laboratory of the
Experimental Agricultural Station dismissing impact on potential
undeveloped sites. In addition to this, the buildings Construction
Waste Management Plan diverts more than 95% of construction waste
from disposal in landfills and Re-uses materials to reduce demand
for virgin materials, lessening the impacts derived from their
extraction and processing.
As seen in the previous examples, the pursuit of sustainability
within UPR projects affects positively their built legacy. UPRs
island-wide reach makes them suitable to broadcast sustainability
and taint the construction industry through their collaborators. In
addition to this, pollination will hopefully occur through everyday
interactions of users walking through the built proof of their
compromise.
Tamary Alvarez-Gutirrez, LEED APArchitect & Commissioning
Specialist
Commissioning Agents Inc. - PR
-
El Proyecto del Plan Maestro de Aguirre fue desarrollado por el
Instituto Americano de Arquitectos Captulo de Puerto Rico en
conjunto con el Municipio de Salinas y la Escuela de Arquitectura
de la Universidad Politcnica. La gestin se inici en el 2006 con la
aportacin del Instituto Americano de Arquitectos Nacional en su
celebracin de 150 aos cuando Puerto Rico gan una propuesta para
hacer un proyecto de comunidad en conjunto con el Municipio de
Salinas. El poblado de Aguirre, fundado a finales del Siglo 19,
cuenta con una riqueza histrica y arquitectnica que merece
reconocimiento y conservacin. El valor ambiental y urbano que se
conserva en Aguirre debe servir de modelo para la vida sustentable.
El espritu del Plan Maestro persigue la conservacin del valor
urbano, arquitectnico e histrico como parte del desarrollo econmico
necesario en el poblado. La restauracin de las estructuras
principales como el cine, el hospital, el hotel, el campo de golf y
otras. Como aportacin al desarrollo integral de Aguirre, el
Municipio de Salinas se ha dado a la tarea de coordinar la peticin
de la titularidad de las propiedades pblicas principales al
Gobierno Estatal, que se concret en septiembre del 2010. El
Municipio de Salinas tambin ha obtenido fondos para el desarrollo
del proyecto de la EPA de Brownsfield para el estudio ambiental de
las propiedades en Aguirre y un proceso de educacin y divulgacin de
todos los proyectos y planes tanto a la comunidad en Aguirre como
en el exterior. La escuela de Arquitectura de la Universidad
Politcnica aport mediante varios cursos todo el estudio de material
y las propuestas para el Plan Maestro que se seleccion finalmente y
que est sometido como parte del Plan de Ordenacin Territorial del
Municipio de Salinas. El esfuerzo coordinado del Instituto
Americano de Arquitectos, el Municipio de Salinas y la Escuela de
Arquitectura de la Universidad Politcnica han logrado que el
proyecto de AIA 150 Blueprint for America, Plan Maestro de Aguirre
sea uno encaminado obteniendo las acciones necesarias para un mismo
propsito, el desarrollo econmico sostenible de Aguirre. En octubre
de 2010 el Instituto Americano de Arquitectos Captulo de Puerto
Rico con el aval del Municipio de Salinas someti la propuesta para
el Premio de Excelencia en la categora de Asuntos de Gobierno. Esta
categora reconoce todos los aspectos de la relacin entre la
profesin de arquitectura y el gobierno, incluyendo organizacin,
voluntariado y logros en el mbito legislativo. Compitiendo con ms
de 300 Captulos en todos los 50 estados de la nacin Americana,
Puerto Rico gan el Premio de Excelencia por el proyecto AIA 150
Blueprint for America, Plan Maestro de Aguirre. El Premio ser el
otorgado en una ceremonia en la ciudad de Washington DC el mircoles
2 de febrero como parte de los eventos de la Convencin anual AIA
Grassroots Leadership and Legislative Conference que se celebra en
dicha ciudad del 2 al 5 de febrero.
AIAPR: Plan Maestro para Aguirre
El Instituto Americano de Arquitectos agradece y felicita a: Ral
Rivera, AIA; Alberto Lastra, AIA; Pilarin Ferrer, AIA; y Diana
Luna, AIA; todos pasados presidentes que han trabajado
voluntariamente en el proyecto desde el 2006. Tambin agradecemos a
la Universidad Politcnica y al Municipio de Salinas por su
colaboracin y compromiso con este esfuerzo. El Instituto Americano
de Arquitectos Captulo de Puerto Rico mediante este reconocimiento
afirma al arquitecto como lder en el equipo de trabajo
interdisciplinario y la gestin necesaria para aportar a la
comunidad y hacer de Puerto Rico un mejor pas.
Junta Directiva 2011Captulo de Puerto Rico AIA
American Institute of Architects
-
Fotogrfo y arquitecta. Completa estudios de maestra en la
Escuela de Arquitectura de la Universidad de Puerto Rico. Se
traslada a Blgica donde estudia fotografa de arte en el
Institut-Saint Luc en la ciudad de Lieja. Entre sus premios y becas
estn el Concurso Saving the Light de En Foco, Inc., New York (1996)
y la Beca del Fondo Permanente para las Artes, San Juan, PR (1995).
Actualmente es profesora de diseo arquitectnico, dibujo y fotografa
en la Nueva Escuela de Arquitectura de la Universidad
Politcnica.
Patudes ex nocul hebatus? Nihilinu vis iam.
Artista // Ivonne Mara Marcial
-
Porcelanosa Grupo se asienta sobre valores como la innovacin y
la calidad pero, sobre todo, se basa en la confianza depositada en
su extenso equipo humano, formado por casi 5,000 personas. La
diversificacin en la produccin ha sido un pilar fundamental en el
crecimiento de un grupo empresarial que comenz exclusivamente con
la fabricacin de azulejos. En la actualidad, las ocho empresas del
grupo ofrecen una extensa gama de productos que incluyen desde
equipamiento para la cocina o el bao, hasta avanzadas soluciones
constructivas para la arquitectura, el Interiorismo y el Diseo.
En la actualidad, Porcelanosa Grupo es una de las empresas
espaolas con mayor reconocimiento a nivel mundial, segn un estudio
publicado por Pricewaterhouse Coopers y el Financial Times. Con ms
de 35 aos de experiencia, Porcelanosa Grupo est presente en cerca
de 100 pases alrededor del mundo, gracias a un modelo de negocio
irrepetible, sobre el que se apoya una fuerte estrategia
empresarial. Su vocacin por el servicio, basado en la proximidad y
la atencin personalizada le permiten poseer sobre 400 tiendas en
todo el mundo.
Recientemente El Grupo deposit su confianza en The Tile Shop,
convirtindolo en su Distribuidor Autorizado para Puerto Rico.
Visita sus salas de exhibicin convenientemente ubicadas en la Ave.
De Diego #309 Puerto Nuevo, con el 787-775-2030 y en la carretera
#1 Km. 22.9 Guaynabo, con el 787-720-2030 y comprueba que
Porcelanosa es sinnimo de Calidad y Elegancia.
www.porcelanosa.com
Calidad y Elegancia...PORCELANOSA
-
El exitoso diseador de interiores Raffaello Galiotto, en
estrecha colaboracin con LITHOS, se ha acercado al sector del diseo
en piedra con un espritu innovador y de experimentacin,
contribuyendo de manera determinante al desarrollo de las
colecciones Muros de Piedra, Luxury, Piedras Grabadas y Piedras
Grabadas Palladium. Raffaello ha obtenido reconocimientos
nacionales e internacionales por sus diseos inditos de productos
con superficies elaboradas en 3D.
LITHOS DESIGN nace como Centro de Investigacin y Desarrollo de
Bevilacqua Marmi, una empresa con treinta aos de experiencia.
LITHOS ha hecho de la innovacin y el diseo su propia misin, reflejo
de una joven realidad italiana, con una aguda predisposicin al
diseo ltico.
Recientemente The Marble Shop tuvo el privilegio de ser
seleccionado como distribuidor exclusivo de LITHOS DESIGN para
Puerto Rico. Conoce ms sobre estas magistrales colecciones
visitando sus Salas de exhibicin que ubican en el 122 de la Ave. De
Diego, La Riviera, San Juan, P.R. con el 787-793-3739 y en la Carr.
#1 km. 23.0, Bo. Ro Guaynabo, P.R. con el 787-708-2030. The Marble
ShopNatural y nico.
Rafaello Galiotto yLITHOS DESIGN
-
Utilice este DIRECTORIO para recibir mayor informacin acerca de
alguna compaa o producto que haya aparecido en sta edicin de la
Revista arq.i.tec. Junto con los DIRECTO-RIOS de las dems ediciones
de la Revista, podr compilar una lista completa de firmas,
servicios, materiales y productos de diseo.
MATERIALES + TERMINACIONESAir Master [787.999.0717]
Garcinox [787.761.6160]Master Products [787.993.2527]
NuVue [787.720.0442 / 787.265.1190]Puerto Rico Wire Group
[787.288.8080 / 787.751.8080 / 787.259.8080]
Valcor Samcor [787.653.0152 / 787.781.1525]
LIFESTYLEArquillano [www.arquillano.com]
Eternal Lobby Lounge [787.565.7714]Fridas + Diegos + Casa Azul
[787.763.4827 / 787.758.0908 / 787.781.0710]
INTERIORES + MUEBLES + ACCESORIOSCODDI [www.coddi.org]
Precision Audio + Home Entertainment [787.782.6969]The Marble
Shop [787.708.2030 / 787.793.3739]
The Tile Shop [787.775.2030 / 787.720.2030]Yaez Daz y Asociados
[787.782.2040]
INGENIERA + CONSTRUCCINConstructora Martnez [787.948..6077]
MR Drilling [787.758.0565]
GRFICA844 Design Studio [787.948.4374]
DISTRIBUCINNews Distributor [787.421.4933]
ARTEOsviarte [787.731.1072]
ARQUITECTURA + DISEOAmerican Institute of Architects PR
[www.aiapr.org]
Escuela de Arquitectura PUCPR [www.ea-pucpr.com]Escuela de
Arquitectura UPR [787.764.0000 ext. 2110]
Escuela de Arquitectura UPPR ArqPoli [787.622.8000, ext 417,
451]
EL DIRECTORIO
-
UNAFAMILIA DE
RESTAURANTESMEXICANOS
Ave. Domenech 128Hato Rey
Tel. (787) 763-4827Fax (787) 763-4839
Email [email protected]
Ave. Domenech 124Hato Rey
Tel. (787) 758-0908Fax (787) 763-4839
Email [email protected]
Calle 2 #22 Park SideGuaynabo (Esq. Ave. San Patricio)
Tel. (787) 781-0710Fax (787) 793-3706
Email [email protected]
