Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
515 South Main St. Waterbury, CT 06706
Parish Office: 203-756-4439 Fax: 203-754-3244
Office Hours: Monday - Friday 9:00AM to 4:00PM
Email: [email protected] Web page: www.allsaintswtby.org
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Rev. Diego A. Jiménez, Pastor
Parochial Vicar, Rev. Hector M. Rangel & Rev. Ronald Ferraro (Senior)
Deacons: Alex López, Edwin López, Angelo Moriello & Gus LeBlanc (Senior)
OUR LADY OF LOURDES CHURCH
309 South Main St.,Waterbury, CT
CELEBRATION OF THE EUCHARIST
Every second Saturday of the month
Mass is celebrated in English & Italian
SATURDAY SUNDAY
4:00PM (English) 9:00AM (English)
MONDAY - SATURDAY
8:00AM (English)
TUESDAY, WEDNESDAY & THURSDAY
6:30PM (SPANISH)
CONFESSION EVERY SATURDAY AT 3:00PM
SHRINE OF ST. ANNE FOR MOTHERS
515 South Main St.,Waterbury, CT
CELEBRATION OF THE EUCHARIST
SATURDAY SUNDAY
6:00PM (SPANISH) 8:30AM (SPANISH)
10:30AM (ENGLISH)
12:30PM (SPANISH)
CHAPEL (CAPILLA)
MONDAY, WEDNESDAY & THURSDAY
9:00AM - BILINGUAL
TUESDAY
9:00AM - ENGLISH
Our Mission Statement “Guided by the Holy Spirit, All Saints-Todos los Santos Parish Family is called to live and Proclaim the Good News. Our Roman Catholic Parish values our multicultural diversity and strives to be a community of Disciples of Christ. We seek to reflect the joy of the Risen Christ, who dwells in all of us, with every aspect of Parish Life through prayer, wor-ship, family life and charity.” Declaración de Nuestra Mision “Guiada por el Espíritu Santo, la familia parroquial de All Saints-Todos los Santos está llamada a vivir y proclamar la Buena Nueva. Nuestra parroquia Católica Romana valora nuestra diversidad multicultural y se esfuerza por ser una comunidad de Discípulos de Cristo. Buscamos reflejar la alegría de Cristo resucitado, que habita en todos noso-tros, con todos los aspectos de la vida parroquial a través de la oración, la adoración, la vida familiar y la caridad ".
First Sunday of Lent March 1, 2020
St. Anne Chapel Mass Intentions Monday, March 2 9:00 am † Ana Caballero req by daughters Tuesday, March 3 - St. Katharine Drexel, Virgin (USA) 9:00 am Wednesday, March 4 - St. Casimir 9:00 am
Thursday, March 5 9:00 am
Our Lady of Lourdes Mass Intentions Saturday, February 29 4:00 pm Frank & Pearl Ferrare req by Family Sunday, March 1 9:00 am Emma Cruz req by Manny Maldonado Monday, March 2 8:00 am In Thanksgiving for Favors Received
Tuesday, March 3 - St. Katharine Drexel, Virgin (USA) 8:00 am Reverend Richard T. Ouellette 6:30 pm Marina Torres req by Hijos
Wednesday, March 4 - St. Casimir 8:00 am Bart, Helen & Bart J. Damiani req by Family 6:30 pm Norma Gonzalez req by Familia Thursday, March 5 8:00 am Elizabeth DiPaola 6:30 pm Lucila Santiago req by Esther Santiago Friday, March 6 8:00 am All Saints Parish Family 8:30 am Stations of the Cross
Saturday, March 7 - World Day of Prayer 8:00 am Pietro, Catarina & Carl Dovano (deceased) and Peter Dovano (living) req by Paul F. Szarzasty, DMD 4:00 pm Deceased Members of the Iannaccone Family req by Emily Iannaccone
Sunday, March 8 9:00 am Lorenzo Vigliotti req by Family
The sanctuary candle at the
Shrine of St. Anne burns this week
for Carol Michaud (living)
requested by Brent & Jeanne LaPrade
We extend our sincere sympathy and prayers to the
families in the passing of…
Reverend Richard T. Ouellette, Infants Mariah and
Samiah Quinones, Infant Luna Gonzales Gibson,
Juana Sanchez, Robert Maringola, Jose Aleman and
Michael Sirica
May their souls and the souls of all the faithful
departed, through the mercy of God, rest in peace.
Pope Francis Prayer Intention for March 2020 Catholics in China
We pray that the Church in China may persevere in its faithfulness to the Gospel and grow in unity.
ADORATION & CONFESSION AT OUR LADY OF LOURDES
Every Wednesday and Thursday at 5:30 pm
ADORACION Y CONFESION EN LA IGLESIA NUESTRA SRA. DE LOURDES
Todos los miércoles y jueves a las 5:30 pm
Bob: 203-573-0032
Josefina Luis (Petición
de oración)
203-597-1601 or 203-217-2916
Shrine of St. Anne Mass Intentions Saturday, February 29 6:00 pm † Marcelino González, pet. de Josefina González Sunday, March 1 8:30 am † George Tirado, Sr. pet. de su familia 10:30 am † Helen Balchunas req by The Shrine Festival Choir
12:30 pm † Ana Elvia González de Mora (3er aniv) pet. de sus hermanas Saturday, March 7 6:00 pm † Ángel Gabriel Morocho García, pet. de Luz Morocho Sunday, March 8 8:30 am † Ana Elvia González pet. de Nancy Mora y familia 10:30 am Health of Leslie Poll req by Deacon Alex & Judy Lopez 12:30 pm Los 15 años de Cristy Roso pet. de sus padres Gregorio y Ana Roso
THE WEEK AHEAD…
Tuesday, March 3 10am Adoration & Rosary Prayer Group - Chapel 7pm Ultreya (Spanish) - OLoL
Wednesday, March 4 7pm John 23 Movement (Spanish)
Thursday, March 5 7pm Circulo de Oración/Spanish Prayer Group 7pm Choir practice (English Mass)
STEWARDSHIP: TIME, TALENT, TREASURE
February 15/16 collection $7,224.00
February 22/23 collection $7,041.00
Next weekend’s second collection is the
monthly offering.
Your blessings received from God and
shared for the support of your Parish
and missions is greatly appreciated.
“THE ABCS OF ANNULMENT”
St. Dominic Church 1050 Flanders Rd, Southington
The Rev. Ronald May, pastor of St. Dominic Church in
Southington, in collaboration with V. Rev. George Mukuka, the
Judicial Vicar from the Metropolitan Tribunal in Bloomfield, will
host “The ABCs of Annulment” on Saturday, March 7 from 10am
to 12pm in the St Dominic Church Hall.
An updating of the process initiated by Pope Francis as well as
updates made in the Archdiocese of Hartford will be discussed by
Br. Larry Lussier CSC, Deacon George Frederick and
Jim Tottenham who make up the Annulment Team. They will help
participants in writing their application in the follow up Annulment
Workshop on Saturdays–March 14, 21, 28 from 10 am to 12pm in
the St Dominic Learning Center, 1050 Flanders Rd, Southington.
The “ABCs of Annulment” event is open to all. Participants will
receive a folder with the required printed materials.
No registration is required.
For further information call Br. Larry @ 475 -221 -8464 or email
him at [email protected].
Sponsored by the Metropolitan Tribunal, Bloomfield
There will be a mandatory Meeting / Workshop for parents of the First Communion Class, on Sunday March 8th from 12:00 PM - 3:00
PM in the Pastoral Center.
The meeting is only for the parents with students in the following classes: Ms. Neldy Echevarria, Mrs. Maria López, Ms. Aura Gutiérrez and Mrs. Maria Nazario-Smith.
Attendance is MANDATORY. Thank you for your cooperation.
Foundation for the Advancement of Catholic Schools
Archbishop’s St. Patrick’s Day Break-
fast Tuesday, March 17 7:30 a.m. - 9:00 a.m.
Connecticut Convention Center, Hartford Guest speaker Staff Sergeant Johnny “Joey” Jones Special recognition to Timothy J. Devanney Come and support the beauty of Catholic education and charitable giving! Reserve your spot today. For registration or sponsorship information, go online at www.facshartford.org/sponsorships/ or e-mail us today at [email protected] for a commitment form. Net proceeds raised allow FACS to assist Catholic school students in the Archdiocese of Hartford by providing funding for scholarships.
860.761.7499 facshartford.org 467 Bloomfield Ave, Bloomfield, CT 06002
The Parish of Mary, Mother of the Church is again holding a special Eucharistic Healing Holy Hour on Monday, March 9th at 7 PM at St. Leo the Great Church in Waterbury. All are welcome. It is all focused on Our Lord Jesus and the graces of the Blessed Sacrament.
There are special prayers and blessings for healing that can help with challenges and struggles of all kinds (physical, emotional, spiritual, inter-personal, etc.) Come experience the peace and consolation of the Lord, and invite others who may have a particular need.
For GPS/Navigation purposes, it is best to use 100 Indian Trail in Waterbury. The church has no steps and is handicapped accessible.
MOVIMIENTO DE RETIROS PARROQUIALES
JUAN XXIII ARQUIDIOCESIS DE HARTFORD
¡Atención dama! Toda mujer esta invitada para un retiro el 6, 7 y 8 de marzo en la Iglesia St. Maurice (Mauricio) en New Britain, CT.
Para mas información llamar a Jaime Estrada al 203-600-6885.
Primer Domingo de Cuaresma
Habrá una reunión / taller OBLIGATORIO para los padres con niños en la clase de primera comunión, el domingo 8 de marzo de 12:00 -3:00 pm en el Centro Pastoral.
La reunión es solo para los padres con estudiantes en las siguientes clases: Sra. Neldy Echevarria, Sra. María López, Sra. Aura Gutiérrez y Sra. María Nazario-Smith.
La asistencia es obligatoria. Gracias por su cooperación.
Acompáñenos en reflexione y en oración en la pasión de Jesús en el Vía Crucis todos los viernes
de cuaresma.
En la iglesia Nuestra Señora de Lourdes después de la misa de las 8:00am
en ingles.
Iglesia Santa Ana a las 7:00pm - bilingüe
CONFESIONES CUARESMALES
"¡La paz sea con vosotros!" Con estas palabras, el Señor resucitado saludó a sus apóstoles en el aposento alto el día de su resurrección. Cristo repitió las palabras: "La paz sea contigo". Luego agregó: “Recibe el Espíritu Santo. Cuyos pecados perdonas les son perdonados ”(Jn 20, 19-23). ¡Qué regalo tan extraordinario, el regalo del perdón divino! Este año, prepárate para la Pascua recibiendo el Sacramento de la Reconciliación. Durante la Cuaresma, todas las iglesias católicas de la Arquidiócesis de Hartford estarán abiertas los lunes a partir de las 6:00 p.m. a las 7:00 p.m. para confesiones cuaresmales. Para obtener más información, visite: ConfessionMondays.com o para buscar horarios de las parroquias.
La confesión y la adoración serán todos los lunes de Cuaresma en la iglesia de Nuestra Señora de Lourdes a las 6pm.
¿Sabía usted? Las Estaciones de la Cruz comenzaron como la práctica
de peregrinos piadosos a Jerusalén para recordar el viaje
final de Jesucristo al Calvario.
Más tarde, para los muchos que querían pasar por la
misma ruta, pero no pudieron hacer el viaje a Jerusalén,
se desarrolló una práctica que finalmente tomó la forma
de las catorce estaciones que se encuentran actualmente
en casi todas las iglesias.
Del mismo modo, las 150 Ave Marías que se recitaron para
el rosario fueron una adaptación de la práctica monástica
medieval de recitar los 150 salmos en el Salterio.
Fuente: //http://usccb.org/prayer-and-worship/prayers-and-
devotions/stations-of-the-cross/
Ayuno abstinencia El Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo son días obligatorios de ayuno y abstinencia para los católicos. Además, los viernes durante la Cuaresma son días obligatorios de abstinencia. Para los miembros de la Iglesia Católica Latina, las normas sobre el ayuno son obligatorias desde los 18 años
hasta los 59 años. Al ayunar, a una persona se le permite comer una comida completa, así como dos comidas
más pequeñas que juntas no son iguales a una comida completa. Las normas relativas a la abstinencia de carne
son vinculantes para los miembros de la Iglesia Católica Latina desde los 14 años en adelante.
Para obtener información adicional sobre la Cuaresma, visite: http://www.usccb.org/prayer-and-worship/liturgical-
year/lent/questions-and-answers-about-lent.cfm
Retiro de cuaresma
Unámonos y comencemos nuestra
jornada de Cuaresma con un retiro.
Sábado 7 de marzo de 9 a 1 pm en inglés en el Centro Pastoral de la parroquia All Saints-Todos los Santos. En español de 9-3pm en el salón Rita P. Frigon en la Iglesia de Santa Ana.
Did you know?
The Stations of the Cross began as the practice of pious pilgrims to Jerusalem who would retrace the final journey of Jesus Christ to Calvary.
Later, for the many who wanted to pass along the same route, but could not make the trip to Jerusa-lem, a practice developed that eventually took the form of the fourteen stations currently found in almost every church.
Similarly, the 150 Hail Marys that were recited for the rosary were an adaptation of the medieval monastic practice of reciting the 150 psalms in the Psalter.
Source: http://usccb.org/prayer-and-worship/prayers-and-
devotions/stations-of-the-cross/
Every Friday of Lent
Our Lady of Lourdes Church after the 8:00am Mass - English
Shrine of St. Anne at 7:00 pm - Bilingual
Lenten confessions
“Peace be with you!” With these words, the Risen Lord greeted his frightened Apostles in the Upper Room on the day of his Resurrection. Christ repeated the words, “Peace be with you.” Then he added, “Receive the Holy Spirit. Whose sins you forgive are forgiven them” (Jn 20:19-23).
What an extraordinary gift—the gift of divine forgiveness!
This year, prepare for Easter by receiving the Sacrament
of Reconciliation. During Lent, every Catholic Church in
the Archdiocese of Hartford will be open on Mondays
from 6:00 p.m. to 7:00 p.m. for Lenten Confessions.
For more information, visit: ConfessionMondays.com or
to look up parish locations and times.
Confession and Adoration will be every Monday of Lent at Our Lady of Lourdes Church at 6pm.
Also weekly throughout the year on Wednesday and Thursday at 5:30 p.m. at our lady of Lourdes church before the 6:30 mass
Please join us for a Mass of Thanksgiving in honor of the
40th Anniversary of the Diaconate
Deacon Gaspard D. LeBlanc
Shrine of St. Anne for Mothers Sunday, March 22, 2020 at 5PM
Light reception – 6PM at the St. Anne - Rita P. Frigon Hall Tickets: $20/Adult. For tickets please call Ron Bouchard at 203-756-6329, Jeanne LaPrade at 203-753-5230 or the parish office at (203) 756-4439. Please make checks payable to: “Friends of St. Anne”
Lenten retreat
Let us come together and begin
Lent with a retreat.
Saturday, March 7 from 9-1pm in
English at the pastoral center of
all Saints-Todos los Santos Parish.
In Spanish from 9-3pm in the Rita P. Frigon hall at St. Anne Church