Reuters Wealth Manager Guía del Usuario v1 - UNED · 8 Reuters Wealth Manager 1.5 – Guía del Usuario Versión 3, Marzo de 2006 Referencia de la barra de herramientas Más información…

Reuters Wealth Manager Guía del Usuario v1.5

Reuters Wealth Manager 1.5 – Guía del Usuario Versión 3, Marzo de 2006 2

INTRODUCCIÓN

Reuters Wealth Manager (referido como RWM en toda la guía) ha sido diseñado específicamente para gestores de patrimonio y asesores que necesitan conocer con toda amplitud el mercado mundial y nacional, junto con noticias de primera clase y cobertura detallada de fondos.

Esta Guía del Usuario ha sido diseñada para todos los usuarios de Reuters Wealth Manager; en ella se describen las funciones clave y el flujo de trabajo. Pretende ser usada junto con el curso de formación en línea a su propio ritmo de Reuters Wealth Manager y RWM Product Help.

Recomendamos que todos los nuevos usuarios del producto RWM hagan el curso de formación en línea a su propio ritmo, al que se puede acceder desde varios sitios web resumidos en la página 6 de esta Guía del Usuario.

Esta Guía del Usuario ha sido creada para usuarios de RWM 1.5 y RLMO (Excel Link) 2.2

Guía del Usuario Versión 3, Marzo de 2006 – BORRADOR 20, MARZO DE 2006 Este documento contiene informaciones propiedad de Reuters Limited y no pueden ser reproducidas, reveladas ni usadas en su totalidad ni en parte sin el permiso expreso por escrito de Reuters Limited. © Copyright Reuters 2006


ÍNDICE

1. PARA EMPEZAR..................................................................................................................... 5 1.1. CURSO DE FORMACIÓN EN LÍNEA A SU PROPIO RITMO DE REUTERS

WEALTH MANAGER..................................................................................................... 6 2. PRINCIPIOS BÁSICOS ........................................................................................................... 7

2.1. LA BARRA DE HERRAMIENTAS DE REUTERS WEALTH MANAGER...................... 7 2.2. USER SETTINGS .......................................................................................................... 9 2.3. VER Y NAVEGAR POR LOS DATOS ......................................................................... 10 2.4. LOS SERVICIOS ......................................................................................................... 10 2.5. EL SERVICIO QUOTE................................................................................................. 11 2.6. CHAINS........................................................................................................................ 12 2.7. TILES ........................................................................................................................... 13 2.8. PAGES......................................................................................................................... 13 2.9. DATOS TIME AND SALES.......................................................................................... 14 2.10. EL SERVICIO NEWS................................................................................................... 15

3. REUTERS VIEWS.................................................................................................................. 16 3.1. ALGUNAS REUTERS VIEWS IMPORTANTES.......................................................... 17

3.1.1. Reuters Insight .................................................................................................... 17 3.1.2. Reuters Views para el Mercado de Renta Variable ............................................ 18 3.1.3. Reuters Views para el Mercado de Bonos.......................................................... 20 3.1.4. Reuters Views para países ................................................................................. 21 3.1.5. Acceso a Reuters Views desde una presentación Flex...................................... 21

3.2. RESUMEN DE REUTERS VIEWS .............................................................................. 22 4. FLEXSHEETS........................................................................................................................ 24

4.1. CREACIÓN DE UNA PRESENTACIÓN FLEXSHEET................................................ 24 4.1.1. La Barra de Herramientas de FlexSheet............................................................. 25 4.1.2. Inserción de Datos en FlexSheet ........................................................................ 26 4.1.3. Arrastrar y Soltar dentro de FlexSheet................................................................ 27 4.1.4. Sustitución de datos en un panel FlexSheet....................................................... 27 4.1.5. Navegación sensible al contexto desde FlexSheets........................................... 28

4.2. GUARDAR UNA PRESENTACIÓN FLEXSHEET....................................................... 29 5. USO DE QUOTELISTS Y PORTFOLIO TRACKER ............................................................. 30

5.1. CREACIÓN Y GESTIÓN DE UNA QUOTELIST ......................................................... 30 5.1.1. Gestión de una QuoteList.................................................................................... 30 5.1.2. Guardar una QuoteList o Portfolio ...................................................................... 32 5.1.3. Navegación sensible al contexto desde QuoteList/Portfolio ............................... 32 5.1.4. 5.1.4 Compatibilidad de idiomas para QuoteList ................................................ 33

5.2. VISUALIZACIÓN DE QUOTES A TRAVÉS DEL PORTFOLIO TRACKER SERVICE ..................................................................................................................... 34

6. ENCONTRAR Y USAR DATOS REUTERS.......................................................................... 35 6.1. ENCONTRAR DATOS SOBRE EL MERCADO CON POWERSEARCH ................... 35

6.1.1. Ejemplo de búsqueda por nombre ...................................................................... 36 6.1.2. Búsqueda por miembro de índice o sector industrial .......................................... 38 6.1.3. Búsquedas más complejas ................................................................................. 38

6.2. ENCONTRAR Y VER NOTICIAS ................................................................................ 43 6.3. FILTROS DE NOTICIAS.............................................................................................. 43

6.3.1. Guardar filtros de noticias ................................................................................... 44 6.4. VISUALIZAR UN ARTÍCULO....................................................................................... 44


7. DATOS Y REUTERS WEALTH MANAGER ......................................................................... 45 7.1. DATOS EN TIEMPO REAL Y DIFERIDOS ................................................................. 45 7.2. COBERTURA DE DATOS ........................................................................................... 46

7.2.1. Renta variable ..................................................................................................... 46 7.2.2. Renta Fija ............................................................................................................ 48 7.2.3. FX, Mercados Monetarios y Bienes de Consumo y Energía .............................. 49 7.2.4. Fondos................................................................................................................. 51

7.3. PAÍSES CLAVE: ALGUNOS DATOS DE MERCADOS Y CÓDIGOS DE NOTICIAS IMPORTANTES ......................................................................................... 52

7.3.1. Noticias................................................................................................................ 52 7.3.2. Perfiles de Países de Reuters Wealth Manager ................................................. 54 7.3.3. Guías Rápidas Reuters ....................................................................................... 54

8. GRÁFICOS Y ANÁLISIS TÉCNICOS ................................................................................... 55 8.1. DATOS DISPONIBLES................................................................................................ 55

8.1.1. Actualizar indicadores ......................................................................................... 58 8.2. GRÁFICOS SIMPLES.................................................................................................. 58 8.3. GRÁFICOS TOTALMENTE INTERACTIVOS ............................................................. 60 8.4. ESTUDIOS DE GRÁFICOS......................................................................................... 61 8.5. FUNCIONES DE GRÁFICOS ...................................................................................... 62 8.6. CARACTERÍSTICAS COMPLEMENTARIAS.............................................................. 64 8.7. RESUMEN DE FUNCIONALIDAD DE ESTUDIO DE GRÁFICOS Y ESTUDIOS DISPONIBLES .......................................................................................................................... 64

9. IMPRESIÓN E IMPORTACIÓN/EXPORTACIÓN DE DATOS.............................................. 65 10. ENLACE A MICROSOFT EXCEL ......................................................................................... 67

10.1. INICIO Y PRIMER USO DE RLMO ............................................................................. 67 10.2. INSERT FUNCTION ASSISTANT: ENCONTRAR, MOSTRAR Y EDITAR DATOS

EN RLMO..................................................................................................................... 69 10.2.1. Función Streaming Market data .......................................................................... 70 10.2.2. Datos Snapshot, Market y Company .................................................................. 72 10.2.3. Series temporales interdía e intradía .................................................................. 74

10.3. DATOS FUNDAMENTALES DE LA EMPRESA.......................................................... 77 10.4. VISUALIZACIÓN MANUAL DE DATOS FUNDAMENTALES DE LA EMPRESA....... 78 10.5. VISUALIZACIÓN MANUAL DE DATOS INTERDÍA E INTRADÍA............................... 79

10.5.1. Datos Interdía mediante Speed Snap ................................................................. 79 10.5.2. Datos Intradía mediante Speed Snap ................................................................. 81

10.6. CONFIGURACIÓN DE RECUPERACIÓN DE DATOS STREAMING Y SNAPSHOT ................................................................................................................. 82

10.6.1. Ajuste de la Actualización y Renovación de Datos Snapshot............................. 83 10.6.2. Manual................................................................................................................. 83

10.7. EXPORTACIÓN DE DATOS DESDE QUOTELIST O PORTFOLIO........................... 84 10.8. EXPORTACIÓN DE DATOS DESDE UN GRÁFICO RWM ........................................ 85 10.9. CONVERTIDOR DE LIBROS ...................................................................................... 85 10.10. CAMPOS DE REFERENCIA ....................................................................................... 87

11. ALERTAS............................................................................................................................... 89 11.1. CONFIGURACIÓN DEL SERVICIO DE ALERTAS..................................................... 89 11.2. USO DEL SERVICIO DE ALERTAS............................................................................ 91 11.3. VENCIMIENTO DE ALERTAS..................................................................................... 93

12. REUTERS MESSAGING ....................................................................................................... 94 13. REUTERS SUPPORT............................................................................................................ 95

13.1. REUTERS PRODUCT HELP....................................................................................... 95 13.2. CONTACTAR CON REUTERS ................................................................................... 96 13.3. El CONFIGURATION ASSISTANT.............................................................................. 97


1. PARA EMPEZAR

Para usar Reuters Wealth Manager por primera vez, abra Internet Explorer y vaya a la página de inicio de sesión de RWM:

• Si se conecta a través de la red pública de Internet, vaya a www.reuters.com/wealthmanager

• Si se conecta a través de la red privada de BT Radianz, vaya a http://reuterstrader.session.rservices.com/wealthmanager/

La página de inicio de sesión de RWM le guiará con un simple procedimiento de tres pasos para conectar al servicio.

Se explican más detalles sobre la activación de la cuenta y los requerimientos técnicos de RWM en el documento "Para empezar", al que también se puede acceder desde la página de inicio de sesión de RWM. También puede seleccionar cualquiera de los idiomas manualmente utilizando los enlaces de la página.

Si ya ha activado su cuenta y la configuración de su navegador es correcta, puede hacer clic en el correspondiente enlace de BT Radianz o de Internet para conectarse a Reuters Wealth Manager desde esta página. Un cuadro de diálogo le instará a introducir su Login y su Password de RWM. (Si no está seguro sobre qué opción elegir, consulte a su IT Team para más detalles). Puede agregar a favoritos el enlace de su conexión predeterminada para futuros usos.

Puede acceder a Reuters Wealth Manager desde cualquier PC con un entorno técnico y de conexión adecuados a través de Internet y con su contraseña actual. Sin embargo, Reuters recomienda que ejecute siempre la herramienta Configuration Assistant (Asistente de Configuración) antes de hacerlo desde un PC o conexión que no haya usado antes. Así, puede estar seguro de que su servicio RWM funcionará eficazmente y sin fallos.


1.1. CURSO DE FORMACIÓN EN LÍNEA A SU PROPIO RITMO DE REUTERS WEALTH MANAGER

Puede ver el curso de formación interactivo de RWM en cualquiera de estos sitios web:

• Reuters Customer Zone en https://customers.reuters.com

• Desde dentro de RWM, puede acceder directamente al curso de formación desde la página de RWM Product Help (Ayuda de productos de RWM), a la cual se accede desde la barra de herramientas principal. Haga clic en el menú Help, seleccione Reuters Product Help y haga clic en el enlace de la etiqueta Additional Help.

El curso contiene varios módulos distintos que abarcan las funciones clave:

Elija los módulos que necesita para ver la información general.


2. PRINCIPIOS BÁSICOS

Todo lo que necesita para navegar por Reuters Wealth Manager está en su navegador de Internet. Si se familiariza con las zonas clave del producto, podrá empezar a trabajar rápidamente.

2.1. LA BARRA DE HERRAMIENTAS DE REUTERS WEALTH MANAGER Muchas de las funciones y herramientas importantes están integradas en la barra de herramientas de Reuters Wealth Manager y en menús desplegables.


Referencia de la barra de herramientas Más información…

1 PowerSearch: acceso a la herramienta de búsqueda Reuters Wealth Manager.

Apartado 6

2 Command Line: para introducir nombres, códigos o símbolos que ejecutan Reuters Views u otros servicios individuales, como Quotes o pantallas emergentes de News.

Todos los apartados

3 view: elegir el servicio/modo que quiere usar para visualizar los datos. Este apartado4 myStore: ver y organizar los objetos que haya guardado, como

FlexSheets, QuoteLists, etc. Todos los apartados

5 Tools: proporciona acceso a funciones importantes, como Alertas, Excel Link (RLMO), User Settings o Reuters Messaging*

Apartados 2, 10, 11, 12

6 Help: asistencia técnica e información sobre productos, como Contact Us, Reuters Product Help, Configuration Assistant y Diagnostics.

Apartado 13

7 myStore: ver su lista completa de objetos y pantallas predefinidos y definidos por el usuario.

Todos los apartados

8 Shortcuts: conjuntos definidos por el usuario de visualizaciones, pantallas, gráficos, etc. que proporcionan un acceso rápido a grupos de datos con un solo clic en los objetos seleccionados.

Todos los apartados

9 Save y Save as: guardar cualquier visualización de pantalla en su sección de favoritos dentro de myStore.

Todos los apartados

10 Edit Shortcuts: abre un menú que le permitirá añadir o borrar las pantallas relacionadas con la barra Shortcut que se esté visualizando.

* Reuters Messaging no se entrega con RWM, por lo que no todos lo usuarios tendrán acceso a este servicio.


Referencia de la barra de herramientas Más información…

11 Login ID: su botón de identificación de entrada y de salida para cuando quiera abandonar la sesión de RWM. Haciendo clic en Login ID puede acceder al servicio Reuters Account Administration.

12 Alerts: página de configuración de alertas para permitirle configurar y gestionar procesos y alertas de noticias.

Apartado 11

13 Reuters Messaging*: este icono abrirá la aplicación Reuters Messaging donde esté instalada.

Apartado 12

14 Help: este icono proporciona acceso directo a las páginas de Reuters Product Help, donde encontrará Ayuda completa, Preguntas frecuentes y enlaces a servicios adicionales como opciones de formación. Disponible en 8 idiomas.

Apartado 13

15 Connection Status: indica el estado de la conexión de datos de actualización automática. Al hacer clic en el icono se muestran más detalles. El color verde indica una buena conexión, el ámbar, un posible problema y el rojo, la pérdida de conectividad.

16 Auto-refresh: sólo con Reuters Views (es decir: no con FlexSheets) se pueden parar los elementos de actualización automática de la visualización, como gráficos. Nota: las actualizaciones automáticas de datos no resultan afectadas por esta función.

17 Flex/Reuters View toggle: cambia entre el modo FlexScreen y el modo Reuters View mode.

18 Clear: borra la presentación actual. 19 FlexScreen Templates: ofrece 10 plantillas preconfiguradas para crear

con FlexScreen.

20 Font size: ampliar/reducir el tamaño de la fuente en una presentación FlexSheet. Puede controlar el tamaño frontal de un determinado panel de FlexSheet desde el panel del menú do.

* Reuters Messaging no se entrega con RWM, por lo que no todos lo usuarios tendrán acceso a este servicio.

2.2. USER SETTINGS Desde el menú Tools de la barra de herramientas de RWM puede acceder al menú User Settings.


User Settings

RWM container language preference: los usuarios pueden seleccionar uno de los OCHO idiomas para el contenedor de RWM: inglés, francés, alemán, español, italiano, japonés, chino tradicional y chino simplificado. La configuración es dinámica una vez seleccionada por el usuario.

Chinese data setting: los usuarios que seleccionen la interfaz de usuario de RWM en inglés, francés, alemán, español o italiano, pueden seleccionar los datos que están disponibles en chino tradicional o simplificado en FlexScreen.

Default Font Size: el usuario puede seleccionar el tamaño de fuente predeterminado para cualquier presentación FlexSheet NUEVA. Printing scaling: al seleccionar (marcar la casilla) esta opción se asegura que los paneles y pantallas de impresión se ajustan automáticamente al tamaño de la página.

2.3. VER Y NAVEGAR POR LOS DATOS Reuters Wealth Manager le permite ver datos de una de estas dos maneras:

• : le permite crear sus propias presentaciones combinando presentaciones de cotizaciones con QuoteLists personalizadas, listas de cotizaciones Portfolio, titulares de noticias y gráficos. Se puede maximizar cualquier panel para verlo con más detalle. Al enfocar un RIC (Reuters Instrument Code) se hace emerger toda una cotización y se ofrecen enlaces de navegación a informaciones y análisis relacionados, como precios de ejercicio de opciones y análisis técnicos. Todas las pantallas y componentes individuales pueden guardarse en myStore para poder acceder a ellos rápidamente y en cualquier momento. Vea el apartado 4.

• : son presentaciones predefinidas con un análisis detallado de instrumentos individuales, sectores, índices o condiciones económicas de todo un país. Combinan datos en tiempo real y en diferido, noticias, gráficos y datos históricos, además de acontecimientos para crear una perspectiva analítica completa. Navegación sensible al contexto que permite que los usuarios encuentren eficazmente datos y análisis relacionados. Vea el apartado 3.

Hay que recalcar que las FlexSheets han sido diseñadas para presentar una recopilación de servicios de datos definida por el usuario en una pantalla y estos servicios de datos incluyen Quotes, News y QuoteList, etc. Cada uno de estos servicios puede existir como ventana emergente individual y se puede guardar y visualizar como se necesite.

2.4. LOS SERVICIOS Desde el menú principal de RWM view se puede acceder a toda la recuperación de datos y visualizar las opciones disponibles en RWM.


Desde este desplegable o usando los métodos abreviados que se muestran puede elegir la forma en que desea visualizar sus datos. La siguiente tabla resume cada opción.

Servicios FlexSheet Breve descripción Información adicional

Quote List (Lista de cotizaciones) Mayúsculas+F2

Visualizar y organizar una lista personalizada de cotizaciones.

Apartado 5

Chain (cadena) Mayúsculas+F3

Visualizar un conjunto de valores vinculados, tales como los componentes de un índice, por ejemplo para el índice FTSE.

Este apartado

Quote (Cotización) Mayúsculas+F4

Visualizar una cotización, una página o un conjunto de valores.

Este apartado

Portfolio (Cartera) Mayúsculas+F6

Visualizar y organizar una lista de cotizaciones (QuoteList) de los valores de su cartera contra una valoración resumida en las principales monedas.

Apartado 5

Reuters View (Vista Reuters) Mayúsculas+F5

Visualizar datos utilizando vistas de múltiples fuentes configuradas por defecto.

Apartado 3

Time & Sales (Tiempo y ventas) Mayúsculas+F8

Visualizar el histórico de precios. Este apartado

News (Noticias) Mayúsculas+F9

Desplegar titulares de actualidad. Este apartado

Chart (Gráfico) Mayúsculas+F10

Visualizar un gráfico de análisis histórico. Apartado 8

Quick View (Vista rápida) Ctrl+Q

Introduzca un código RIC en la línea de comandos, por ejemplo, VOD.L, pulse Ctrl+Q y se creará automáticamente una presentación FlexSheet con Quote, News, Chart y T+S (si está disponible) para dicho instrumento.

Apartado 4

Switch Mode Ctrl+Tab Cambia entre el modo FlexScreen y Reuters View.

New FlexSheet Shift+F12 Abre una nueva pantalla FlexSheet (en blanco).

Este menú también muestra las cuatro últimas pantallas FlexScreen visualizadas para permitir cambiar fácilmente entre las que se usan habitualmente.

2.5. EL SERVICIO QUOTE La presentación del servicio Quote se usa para visualizar varios tipos de datos:

• Quotes: cotizaciones individuales o de datos de índices. • Chains: usado para visualizar conjuntos de instrumentos relacionados de la mayoría de

mercados. • : usado para los mercados FX y monetarios para visualizar conjuntos de instrumentos

relacionados. • : las páginas de información más usadas para Speed Guides, datos aportados y

mercados emergentes. • Datos Time and Sales (tiempo y cotizaciones).

Para visualizar cualquiera de estos tipos de datos, sólo hay que introducir el código en la línea de comandos de la barra de herramientas principal de RWM y pulsar Intro. Así se visualizará la información en una ventana emergente Quote.


Ejemplo: para ver el valor del FTSE, escriba .FTSE en la línea de comando y luego pulse Intro. Si no, escriba .FTSE y luego haga clic en view => Quote.

2.6. CHAINS Puede ver Chains de tres modos:

• Escriba 0# antes del código Reuters pertinente en la línea de comando y luego pulse Intro. Ejemplo: 0#.FCHI Intro.

• Escriba el código en la línea de comando y pulse Shift+F3 para añadir automáticamente el 0# al código. Ejemplo: .FCHI Shift+F3.

• Escriba el código en la línea de comando RWM y luego, desde la barra principal, seleccione view => Chain

Ejemplo: .FCHI view => Chain

Abajo se incluye el ejemplo Chain CAC40 0#.FCHI.


2.7. TILES Un Tile es el término usado para grupos relacionados de instrumentos, normalmente en el área de mercados FX y monetarios. Ejemplo: escriba EFX= en la línea de comando y pulse Intro para visualizar los principales precios del mercado SPOT.

2.8. PAGES A menudo Reuters usa páginas de información para presentar información con datos útiles, como Speed Guides, colaboradores individuales o mercados emergentes. Sólo hay que introducir el código de la página Speed Guide, como JAPAN<Intro>, en la línea de comando para visualizar la página.

Nota: puede ver y guardar todas estas páginas emergentes dentro de myStore como objetos individuales y no sólo como parte de una presentación FlexSheet determinada.


2.9. DATOS TIME AND SALES Hay datos Time and Sales disponibles en Reuters Wealth Manager y pueden recuperarse introduciendo el código del instrumento en la línea de comando principal y escribiendo Shift+F8, como BA.L Shift+F8, o introduciendo el código del instrumento en la línea de comando principal y seleccionando view => menú Time And Sales.

Si está autorizado a ver datos de cotización en tiempo real de una acción determinada, los datos Time and Sales de ese determinado día se visualizarán en una ventana emergente como se muestra abajo.

A partir de esa pantalla puede navegar por el calendario desde el enlace Go to Date del final de la pantalla emergente Time and Sales para visualizar el historial Time and Sales de hasta 13 días del calendario a partir del día actual.

El enlace More Data muestra los datos Time and Sales inmediatamente anteriores a los datos de la pantalla.

Si tiene autorización para datos de cotización diferidos de una acción determinada, puede ver los 13 días del historial Time and Sales, pero no los datos del día actual.


2.10. EL SERVICIO NEWS Introduzca el código de instrumento o noticia en la línea de comando y pulse Shift+F9 o seleccione view =>News. Se mostrarán los artículos correspondientes. Ejemplo: para visualizar todas las noticias de la empresa BAE Systems, escriba BA.L y luego Shift+F9.

Desde el panel de servicio emergente News, tiene la opción de usar los menús go, show, do para visualizar directamente artículos filtrados seleccionando set news filter.... del menú do.

Desde la línea de comando de la barra de herramientas principal puede introducir los códigos de filtrado estándares Reuters News 2000 con cualquier combinación, igual que en otros productos Reuters.

Ejemplo 1: escribiendo ECI-EMRG Shift+F9, se visualizan noticias sobre indicadores económicos de mercados emergentes.

Ejemplo 2: escribiendo ECI-EMRG NOT PL Shift+F9, se visualiza la misma información, pero sin Polonia.

Toda la serie de códigos de filtrado de noticias se encuentra en la página NEWS Speed Guide y un resumen de algunos de los principales filtros Reuters News 2000, en el apartado 7 de esta guía.


3. REUTERS VIEWS

Los menús go, show y do están en todas las presentaciones Reuters Views y también en otros servicios, como Quotes, News y Charts. y permiten ir rápidamente a otras informaciones y funciones importantes sin tener que saber ningún código.

• go: le permite navegar a distintos mercados e índices específicos relacionados con el instrumento/mercado/país mostrado. En el siguiente ejemplo, el menú go ofrece acceso a presentaciones del país relacionado con el valor mostrado y acceso a índices en los que cotiza.

• : le permite ver datos relacionados con el valor mostrado, como gráficos, previsiones consensuadas de Reuters Estimates, noticias y datos fundamentales relacionados, como detalles sobre las acciones y su historial, además de acceso a Equity Options Calculator (calculadora de opciones de renta variable) cuando sea oportuno.

• o: le permite realizar tareas relacionadas, como imprimir o añadir instrumentos a sus Alerts.

Las presentaciones Reuters Views mostradas automáticamente reflejan el tipo de instrumento y el mercado solicitado:

• Para una acción, se muestra la visualización Stock Summary.

• Para un índice, se muestra la visualización Index Summary.

• Para un bono, se visualiza Bond Summary, etc.

La información sobre el precio del instrumento que se presenta se actualiza automáticamente en diferido o en tiempo real y las actualizaciones de datos se indican con cambios de color parpadeantes:

La información de precios diferida se indica con el símbolo:


Reuters Views contiene algunos elementos, como gráficos y clasificación de precios, que por defecto se actualizan una vez cada minuto. Este periodo de actualización se indica debajo de cada presentación mediante la línea Status.

Use los iconos de actualización automática de la barra de herramientas de Reuters View para parar/iniciar la actualización automática (vea apartado 2.1). Los datos con actualización automática no resultan afectados por esta función.

3.1. ALGUNAS REUTERS VIEWS IMPORTANTES

3.1.1. Reuters Insight

Ofrece un resumen extenso sobre los acontecimientos clave que afectan a los mercados. Se actualiza durante los días laborables. Ofrece comentarios Reuters sobre mercados junto con acontecimientos clave en mercados e información sobre sondeos, movimientos importantes de precios, noticias relacionadas e importantes artículos en vídeo de Reuters que afectan los mercados del día.

Se puede acceder a Reuters Insight a partir de la página de inicio del artículo y se muestra a continuación. Haga clic en el titular principal para abrir el servicio Reuters Insight completo, incluidos precios, gráficos, acontecimientos relacionados y noticias para hoy.


3.1.2. Reuters Views para el Mercado de Renta Variable

Stock Summary View ofrece un resumen de los principales datos relativos a un valor, como su rendimiento, ratios financieras de la empresa, agenda Kalends de próximos acontecimientos, noticias que pueden afectar el valor de la acción, además de los gráficos intradía e interdía.

Desde esta presentación, se puede acceder al menú show para ir a Stock View, a gráficos intradía e interdía, a información sobre volumen/volatilidad, a información sobre precios de empresas clave del sector, a datos Time and Sales y a noticias sobre la empresa y el sector. Además, puede visualizar un gráfico de análisis técnico del valor, datos fundamentales detallados, previsiones consensuadas de Reuters Estimates, noticias de índices y del sector, etc. También puede acceder a todos los índices en los que cotiza ese valor a partir del menú go, además de los índices relacionados.

Consensus Estimates View muestra previsiones consensuadas de un valor (fuente: Reuters Estimates).


Index Constituents View muestra todos los componentes y las ponderaciones de un índice, además de clasificaciones de rendimiento por periodo.

Historical Report View muestra el historial de datos fundamentales (cuentas de beneficios y pérdidas, estado financiero) de una empresa.


3.1.3. Reuters Views para el Mercado de Bonos

Bond Summary View ofrece un resumen de los principales datos disponibles sobre un bono, como precio, datos del mercado, ratings, códigos, noticias relacionadas con el emisor y el sector e historial de precio y rendimiento.

Puede acceder a esta presentación introduciendo el código de un bono en la línea de comando del RWM y luego Shift+F5, o seleccionando go => world bonds.

Bond Summary View posee un enlace a Bond View que permite acceder a la calculadora de bonos interactiva que permite simular precio, rendimiento o spread.

Sólo tiene que introducir los valores que desee en los cuadros de texto y hacer clic en el botón Calculate. Los valores que haya modificado aparecerán marcados en rojo y se mostrarán los valores recalculados.


3.1.4. Reuters Views para países

Haga clic en go => enlace countries y elija un país.Esta recopilación de presentaciones muestra un resumen del mercado de cada país, con índices de renta variable importantes, datos sobre bonos y FX, junto con noticias relacionadas. Una agenda Kalends muestra los principales acontecimientos futuros que podrían afectar al mercado. Desde esta presentación se puede navegar fácilmente a otras presentaciones de cada uno de los índices mostrados, además de noticias individuales y acontecimientos de la agenda.

3.1.5. Acceso a Reuters Views desde una presentación Flex

Los menús go, show, do también están disponibles a partir de los servicios Quote, Chain, QuoteList y Chart. Por ejemplo: desde el servicio Quote de abajo, puede navegar fácilmente hasta la presentación Reuters View relacionada usando el menú Show.


3.2. RESUMEN DE REUTERS VIEWS

Reuters View (vista Reuters) Breve descripción

Home (Inicio) La historia más impactante del mercado, los principales tipos de interés de mercado y un resumen de las noticias más destacadas de Reuters Insight

World Equities (acciones de todo el mundo)

Rentabilidad diaria de los principales índices

World Equities News (noticias sobre acciones de todo el mundo)

Noticias sobre los principales mercados de acciones

World Summary (resumen mundial)

Principales tipos de mercado, eventos y un resumen de las noticias más destacadas

World Bonds (bonos de todo el mundo)

Rendimiento diario de los principales valores de referencia

Index Summary (resumen de índices)

Índices diarios con mayor y mayor rentabilidad, gráficos "intradía" e "interdía", eventos corporativos y actualidad sobre índices

Index Constituents (componentes de índices)

Los valores con mayor y menor rentabilidad de un día, una semana, un mes y un año. Vista completa y resumida de índices, ordenados según parámetros clave de rendimiento.

Index News (actualidad sobre índices)

Informes con la actualidad de los mercados bursátiles

Index Events (eventos que afectan a los índices)

Resumen de los eventos corporativos obtenido de Kalends

Stock Summary (resumen de acciones)

Cotizaciones de empresas, incluyendo datos financieros esenciales, gráficos, noticias y agendas corporativas

Stock News (actualidad sobre acciones)

Informes de actualidad sobre una única empresa y sector

Stock View (vista de acciones)

Rentabilidad "intradía", volatilidad de las acciones, rentabilidad de valores iguales, tiempos y ventas y actualidad

Stock Performance (rentabilidad de acciones)

Rentabilidad de precios, rentabilidad relativa e indicadores técnicos: Índice de Fuerza Relativa (RSI) y Media Móvil Simple (SMA)

Share Details (información detallada sobre acciones)

Resumen de las acciones, histórico de dividendos, beneficios y variaciones de capital

Company Report (informes corporativos)

Memoria con cuentas de resultados, comparación de activos y pasivos con el período anterior (anual o provisional)

Historical Report (informe histórico)

Histórico comparativo de ratios de rendimiento de los últimos cinco años (anual y provisional)

Fundamental Ratios (ratios financieros esenciales)

Ratios clave de rendimiento de la empresa

Historical Ratios (ratios históricos)

Histórico comparativo de ratios de rendimiento de los últimos cinco años

Cash Flow Reports (informes de flujos de caja)

Histórico comparativo de flujos de caja de los últimos cinco años

Cash Flow Ratios (ratios de tesorería)

Histórico comparativo de los últimos cinco años de ratios de flujos de caja generados por las actividades de explotación


Reuters View (vista Reuters) Breve descripción

Consensus Estimates (estimaciones de consenso)

Estimaciones de consenso sobre tres años de Reuters Estimates, según indicadores clave y resumen de recomendaciones

Country Summary (resumen por países)

Información clave de los mercados nacionales (renta variable, bonos, mercados monetarios), con resúmenes de actualidad y de acontecimientos económicos esenciales

Country Indices (índices por país)

Rendimiento diario de los principales títulos del mercado e índices sectoriales

Country News (actualidad de cada país)

Informes de actualidad sobre mercados y sectores nacionales

Country Bonds (bonos de cada país)

Rentabilidad diaria de valores de referencia

Bond Summary (resumen de bonos)

Cotizaciones de bonos, con plazos y condiciones clave, gráficos de cotización/rentabilidad y noticias

Bond Details (información detallada de bonos)

Plazos y condiciones de los bonos, incluyendo emisiones, cupones, préstamos de capital, información detallada sobre la normativa del mercado

Bond View (vista de bonos) Calculadora rápida y curva de rendimientos de referencia Funds Performance (rentabilidad de fondos de inversión)

Resumen de la rentabilidad de los fondos de inversión a corto, a largo, anualizada y crecimiento máximo para un período de hasta cinco años

Funds Relative Performance (rentabilidad relativa de fondos de inversión)

Rentabilidad relativa de fondos de inversión contra indicadores sectoriales y técnicos

Funds Maximum Drawdown (rachas máximas de pérdidas de fondos de inversión)

Rachas de pérdidas y duraciones máximas de tres años

Funds Risk View (vista de riesgos de fondos de inversión)

Diversas vistas de riesgos - desviaciones, varianzas, etc.

Funds Tracking vs. Sector (seguimiento de fondos comparados con el sector)

Indicadores "Alpha Active", "Beta Active" "Tracking Errors Active", etc. para un período máximo de tres años

Funds View vs. Benchmark (vistas de fondos de inversión comparados con indicadores de referencia)

Indicadores "Alpha Passive", "Beta Active" "Tracking Errors Passive", etc. para un período máximo de tres años

Funds View Charges (vistas de costes asociados a los fondos)

Resumen de cuotas de entrada, anuales y de amortización

Funds View – Individual (vista de fondos, individual)

Vista resumen de un único fondo de inversión, gráficos a doce meses y a cinco años, y datos de fondos con acceso a otros gráficos, índices, etc.


4. FLEXSHEETS

FlexSheets permite crear sus propias presentaciones de Reuters Wealth Manager. Puede combinar presentaciones Quote con QuoteLists personalizadas, listas Portfolio, titulares de noticias y gráficos en una presentación FlexSheet. Se pueden maximizar paneles individuales para verlos con más detalle. Enfocar un RIC hace emerger la totalidad de una cotización y ofrece enlaces de navegación a informaciones y análisis relacionados, como precios de ejercicio de opciones y análisis técnicos. Una vez diseñadas, las pantallas y componentes individuales pueden guardarse en myStore para poder acceder a ellos rápidamente en el futuro.

4.1. CREACIÓN DE UNA PRESENTACIÓN FLEXSHEET Puede crear sus propios espacios de trabajo personalizados de tres maneras diferentes:

• Haga clic en view => New FlexSheet o pulse Shift+F12 (se muestra a continuación a la izquierda).

• Haga clic en el icono de la plantilla de pantalla FlexScreen (se muestra a continuación a la derecha) para elegir de una lista de diseños de pantalla FlexScreen.

• La manera más rápida de crear una pantalla FlexScreen de cuatro paneles para un código RIC es utilizando el modo Quick View. Ejemplo: introduzca VOD.L y, a continuación, haga clic en view => Quick View o pulse Ctrl+Q

Haga clic en el panel al que quiera añadir datos para activarlo (cuando un panel está activo los bordes se ponen de color naranja).

Haga clic y arrastre los bordes del panel para ajustar su tamaño o crear más paneles dentro de una FlexSheet.

No hay límite de paneles para cada FlexSheet. Aunque hay que remarcar que las hojas complejas con muchos paneles pequeños pueden afectar al rendimiento cuando se pasa de una pantalla a otra. Reuters Wealth Manager captura las tres últimas pantallas o Views mostradas para optimizar el rendimiento.


4.1.1. La Barra de Herramientas de FlexSheet

Cada panel de una presentación FlexSheet tiene una pequeña barra de herramientas que le permitirá realizar manipulaciones de datos clave y ejecutar funciones de navegación en ese determinado panel. Estas funciones se explican en la tabla siguiente.

Referencia de la barra de herramientas

1 Show (mostrar): con un solo golpe de ratón se accede mediante este menú a otra información relacionada − Full Quote (cotizaciones completas) − Constituents (componentes) − News (noticias) − Chart (gráfico) − Options Calculator (calculadora de opciones) − Reuters View of the displayed data (vista Reuters del despliegue de datos)

2 Do (hacer): mediante este menú se accede a funcionalidades relacionadas − Setting Alerts (configuración de alertas) − Printing (imprimir) − Font size (tamaño de la letra) − Saving to myStore (guardar en "myStore") − Exporting data as CSV or GIF formats (exportar datos en formatos CSV o GIF) − Copying data in text format or to Excel (RLMO) (copiar datos en formato texto o

adecuado para Excel, RLMO) − FUT/FX1 a FUT/FX2, etc.

3 Forward/Back (anterior/siguiente): permite cambiar al precio/página anterior mostrado 4 Full screen (pantalla completa): la ventana seleccionada de FlexSheet se maximiza

hasta ocupar toda la pantalla. Se puede recuperar el tamaño normal de la ventana haciendo clic en el icono de la barra de herramientas de la pantalla completa.

5 Pop-Out (emergente): la ventana seleccionada de FlexSheet se convierte en una ventana emergente. Puede ser de gran ayuda para visualizar en la pantalla más datos de listas de cotizaciones (QuoteLists) o cuando se han solicitado gráficos de FlexSheets como vistas de análisis técnicos (Technical Analysis). Se puede recuperar la ventana original de FlexSheet haciendo clic en el icono de la barra de herramientas de la ventana

6 Clear (limpiar): elimina el panel seleccionado de datos desplegados


4.1.2. Inserción de Datos en FlexSheet

Para insertar un servicio de información en un panel (como una cotización, algunas noticias o información de gráficos), haga clic en el panel, a continuación, seleccione el menú desplegable view y seleccione el servicio correspondiente.

Los siguientes son los servicios FlexSheet disponibles a partir de este menú:

Servicios FlexSheet Breve descripción

Quote List (Lista de cotizaciones) Mayúsculas+F2

Visualizar y organizar una lista personalizada de activos.

Chain (cadena) Mayúsculas+F3

Visualizar un conjunto de valores vinculados, tales como los componentes de un índice, por ejemplo para el índice FTSE.

Quote (Cotización) Mayúsculas+F4

Visualizar una cotización (Reuters RIC) o una página

Portfolio (Cartera) Mayúsculas+F6

Visualizar y organizar una lista de cotizaciones (QuoteList) de los valores de su cartera contra una valoración resumida en las principales monedas.

Time & Sales (Tiempo y ventas) Mayúsculas+F8

Visualizar los contratos negociados en una bolsa

News (Noticias) Mayúsculas+F9

Desplegar titulares de actualidad.

Chart (Gráfico) Mayúsculas+F10

Visualice un gráfico de análisis histórico/"intradía"/análisis técnico

Quick View (Vista rápida) Ctrl+Q

Permite crear una pantalla FlexSheet de cuatro paneles con Quote, News, Chart y Time + Sales para un único instrumento. Por ejemplo: en la línea de comando escriba VOD.L y luego CTRL+Q

Nota: las combinaciones de teclas mostradas arriba son un modo rápido para crear un FlexSheet. Por ejemplo: Shift+F9 muestra noticias relacionadas con el instrumento seleccionado anteriormente.


4.1.3. Arrastrar y Soltar dentro de FlexSheet

Dentro de un FlexSheet, puede arrastrar códigos de instrumentos entre paneles para modificar la información visualizada. Por ejemplo en el FlexSheet mostrado abajo hay cinco paneles y se muestran cuatro opciones usando Arrastrar y Soltar entre paneles:

• : haga clic y mantenga el botón izquierdo del ratón sobre un instrumento dentro de la presentación de la cadena FTSE y arrastre el cursor a la pantalla Chart. Suelte el botón del ratón. El panel del gráfico se actualizará con el instrumento que haya seleccionado de la cadena FTSE.

• otra vez, arrastrando cualquier instrumento de la presentación de la cadena FTSE hasta el panel Quote, hará que se visualice el instrumento que haya seleccionado.

• Ejemplo 3: también se pueden arrastrar instrumentos de una cadena (en este ejemplo), cotización o noticias hasta un QuoteList con la misma técnica.

• Ejemplo 4: acceso a un artículo sobre cualquier instrumento desde dentro de una cadena arrastrando un valor de la presentación de la cadena.

Se pueden Arrastrar y Soltar referencias de instrumentos entre casi cualquier servicio dentro de FlexSheet.

4.1.4. Sustitución de datos en un panel FlexSheet

Si quiere modificar datos de un determinado panel, como sustituir BA.L por VOD.L, haga clic en el icono x de la esquina superior derecha del panel para vaciarlo e inserte los nuevos datos escribiendo el código dentro de la línea de comando y seleccionado un servicio del menú view. Escribiendo Alt X también se vacía el panel.

Si no, escriba el nuevo código en la línea de comando y pulse CTRL+Intro. Los datos nuevos se sobrescribirán encima de los contenidos actuales del panel.


4.1.5. Navegación sensible al contexto desde FlexSheets

Los paneles FlexSheet ofrecen navegación sensible al contexto a información o funciones relacionadas para los datos visualizados. Puede visualizar las opciones disponibles haciendo clic en el menú show (Quote, QuoteList y Portfolio Tracker) y en el menú go (News y Charts) de los paneles de FlexSheet.

Por ejemplo: desde un panel de cotización de renta variable, un clic puede llevarle a noticias relacionadas del valor o del sector, a un gráfico del historial de precios, a datos fundamentales, como ratios financieras o previsiones consensuadas, o a índices generales/del sector relacionados con el instrumento.

Los menús go y show reflejan el tipo de instrumento visualizado, por ejemplo:


4.2. GUARDAR UNA PRESENTACIÓN FLEXSHEET Para guardar una presentación FlexSheet que haya creado, haga clic en el icono save o save

sheet as de la barra de herramientas RWM principal e introduzca el nombre que quiere usar. La pantalla se guardará en la sección My Favorites de myStore.

Para guardar un panel individual como elemento myStore, seleccione do => save to myStore…. del menú del panel seleccionado.

Recuerde que todos los documentos (FlexSheet, QuoteList y Chart) se guardan en la infraestructura central de Reuters. Este backup central significa que puede acceder a las FlexScreens, QuoteLists, filtros de noticias, etc. guardados, desde cualquier ordenador con acceso a Internet y un entorno técnico y de conexión adecuado, incluso si está fuera de la oficina.


5. USO DE QUOTELISTS Y PORTFOLIO TRACKER

En Reuters Wealth Manager, puede crear y guardar listas de instrumentos como QuoteList o como Portfolio. Ambos son básicamente listas de instrumentos que puede guardar y usar como listas individuales o usarlos como parte de cualquier FlexSheet.

No hay ningún límite rígido del número de listas que puede crear ni de listas que puede visualizar en una presentación FlexSheet, pero evidentemente una FlexSheet con muchas listas, cada una con hasta 150 instrumentos distintos, podría afectar el rendimiento general.

Con una QuoteList, puede seguir el rendimiento de un conjunto de instrumentos que elija y, con el servicio Portfolio, no sólo puede hacer un seguimiento del rendimiento, sino que también puede hacerlo del valor de sus intereses introduciendo las informaciones de cantidad y precio. Puede seleccionar a partir de cientos de criterios de campos de columna para visualizar determinados datos que necesite, además de exportar estas listas a Excel a través de RLMO (enlace de Reuters a Excel). Los valores de Portfolio se pueden visualizar en una de dieciocho de las principales divisas.

5.1. CREACIÓN Y GESTIÓN DE UNA QUOTELIST Hay tres maneras de crear una QuoteList:

• Introduzca los instrumentos uno por uno: desde el menú view de la barra principal de herramientas, seleccione QuoteList (o pulse Shift+F2). Así se muestra una matriz vacía de QuoteList. Haga clic en la columna Code de la matriz y luego introduzca los instrumentos a su elección, uno por uno. Por ejemplo: BA.L Intro, VOD.L Intro, etc.

• Instrumentos encadenados: escriba el código de cadena en una celda de la columna Code vacía y pulse Intro. Así se visualizarán los instrumentos que conforman la cadena, hasta un límite general de 110. Por ejemplo: escriba 0#.FTSE Intro en la primera columna Code para ver todos los instrumentos que conforman el índice FTSE.

• Importar CSV: importe una QuoteList desde una fuente externa en formato CSV usando do => import as en el menú del panel de QuoteList.

• Si se equivoca al escribir el nombre de un instrumento, se mostrará la ventana PowerSearch para ayudarle a encontrar el instrumento que necesita. Una vez seleccionado, se introducirá el instrumento en la QuoteList desde PowerSearch.

Los Portfolios se crean de modo idéntico, seleccionando view => Portfolio.

5.1.1. Gestión de una QuoteList Añadir o Borrar filas

• Para borrar un instrumento o una única fila de QuoteList, sólo debe marcar la fila y pulsar Supr en su teclado.

• Para borrar varias filas, haga clic en las que quiere borrar al mismo tiempo que mantiene pulsada la tecla Ctrl y luego pulse Supr.

• Para insertar una línea en una QuoteList existente, marque la fila debajo de donde quiere insertarla y pulse Insert en su teclado.

• También puede realizar estas funciones desde el menú do.


Añadir y borrar campos

Para añadir o modificar los campos mostrados (columnas), seleccione do => edit columns…. Se mostrará un cuadro de diálogo:

Seleccione los campos necesarios en Available Headings a la izquierda y luego haga clic en el icono Add. Puede modificar el orden con el que se muestran los campos en la QuoteList final usando los botones Move Up (Mover Arriba) y Move Down (Mover Abajo).

Haga clic en OK cuando haya seleccionado los campos necesarios.

Búsqueda

Puede hacer búsquedas/filtros simples en los campos escribiendo el criterio que busca en el cuadro de diálogo Filter. Por ejemplo: para encontrar todos los campos que contengan una entrada Bid, escriba Bid en el cuadro de diálogo; los directorios de campos mostrarán todas las entradas. Puede seleccionar todos los campos que necesite.

QuoteList típica.

Puede ordenar una lista (orden ascendente o descendente) usando columnas con sólo un doble clic en el encabezamiento de una columna.


5.1.2. Guardar una QuoteList o Portfolio

Para guardar una lista como parte de todo una presentación FlexSheet, sólo tiene que guardar la FlexSheet como se explica en el apartado 4.1.

Para guardar una lista como objeto individual independientemente de una determinada FlexSheet, seleccione do => save to myStore… de la barra de herramientas del panel QuoteList/Portfolio.

Una vez se ha guardado la QuoteList, puede recuperarla a través del botón myStore (1), el cual visualiza todos los favoritos y luego sólo tiene que hacer clic en la lista que quiera ver (2).

5.1.3. Navegación sensible al contexto desde QuoteList/Portfolio

El menú show desde QuoteList o Portfolio le permite visualizar noticias relacionadas con todos los instrumentos financieros incluidos en esa QuoteList o Porfolio.

Además, puede hacer clic con el botón derecho del ratón sobre una celda de un determinado instrumento de una lista para obtener un menú sensible al contexto. Esto le permite acceder directamente a los datos relacionados, como índices industriales/sector, Reuters Views, noticias, Time and Sales, etc. además de funciones relacionadas, como alertas, impresión y exportación a Excel a través de RLMO.


5.1.4. 5.1.4 Compatibilidad de idiomas para QuoteList

Si se selecciona Chino simplificado o Japonés en el menú User Settings, QuoteList mostrará las áreas siguientes en el idioma apropiado:

• Encabezados de columna de QuoteList

• Si está disponible, el nombre de la empresa en el idioma apropiado.

• Mueva el cursor del ratón sobre cualquier campo de QuoteList para ver una definición del contenido de la celda en el idioma local (se muestra a continuación).

Ejemplo de descriptor de campo en idioma local.


5.2. VISUALIZACIÓN DE QUOTES A TRAVÉS DEL PORTFOLIO TRACKER SERVICE

El Portfolio Tracker funciona casi exactamente que la QuoteList. Sin embargo, Porfolio Tracker también calcula en tiempo real el valor de mercado de toda una cartera, además de los B/P por línea y de toda la cartera. Las listas se crean del mismo modo que en QuoteList, pero también puede introducir información sobre la cantidad y el precio directamente en las columnas oportunas y seleccionar luego en qué divisa quiere el valor de su cartera.

Para modificar la divisa de valoración de la cartera, haga clic en la celda Total(EUR) (con un círculo abajo). Así se muestra un menú de 18 divisas a elegir. El valor de la cartera se recalculará en la divisa que elija.


6. ENCONTRAR Y USAR DATOS REUTERS

Si necesita encontrar un elemento determinado que no está disponible fácilmente en sus Reuters Views, use PowerSearch, que ofrece capacidades de búsqueda tanto simples como sofisticadas para informaciones de todo tipo de valores y noticias.

6.1. ENCONTRAR DATOS SOBRE EL MERCADO CON POWERSEARCH PowerSearch es una herramienta sofisticada y de fácil uso que le permite definir y encontrar rápidamente los datos que necesita.

Puede encontrar fácilmente organizaciones y los instrumentos que éstas tienen en bolsa por nombre o por cualquiera de los códigos de 25 mercados, entre las que se incluyen ISIN, Sicovam, Sedol, Wertpapier, Cusip, Reuters Instrument Codes y Bridge Symbols.

Para visualizar PowerSearch, haga clic en el icono de búsqueda de la barra de herramientas principal de RWM. La pantalla de PowerSearch mostrará diez universos de búsqueda únicos. Por defecto va al modo más habitual de búsqueda (nombre y código) con acceso con un solo clic a las siguientes áreas de búsqueda de tipos de activo:

• Equity focus (centrado en valores de renta variable).

• Bond focus (centrado en bonos).

• Warrant focus (centrado en warrants).

• Money & FX (dinero y FX).

• Commodities & energy (bienes de consumo y energía).

• Fund focus (centrado en fondos).

• Index member (miembro de índice).

• Industry sector (sector industrial).

• News search (búsqueda noticias).

Por defecto, PowerSearch muestra el universo Name y Code. Esto le proporcionará una búsqueda simple por nombre o código.


Introduzca todos o parte de los nombres de una empresa en la línea de comando (1) y luego seleccione una de las opciones (2): starting, including, exact o sounds like (empezado por, con, exacto o parecido a) para definir el modo de búsqueda.

El menú desplegable (3) le permite ajustar la búsqueda por código restringiéndola a uno de los más de 26 códigos disponibles, como ISIN, CUSIP, SEDOL, etc.

Puede reinicializar todos los criterios de búsqueda usando el botón Reset de la esquina superior derecha de la pantalla PowerSearch.

Cuando haya configurado los criterios de búsqueda, pulse Intro o haga clic en Search Name (buscar nombre) o Search Code (buscar código) para visualizar una lista de resultados (cuanto más precisos son los criterios, menor es el número de resultados de la lista).

6.1.1. Ejemplo de búsqueda por nombre

En el ejemplo siguiente buscamos un bono de renta fija con cupón del 7,5% y con fecha de vencimiento a 15 de julio de 2006 emitido por Vodaphone PLC. La búsqueda se realiza asumiendo que se desconocen tanto el código de los bonos como el de la empresa.

Abajo, PowerSearch muestra los resultados de la búsqueda simple por nombre de Vodaphone y elabora una lista de varios instrumentos emitidos por la empresa, clasificados por tipo de valor.

Cuando haga clic en el enlace de bonds, PowerSearch mostrará la lista de bonos emitidos por Vodaphone PLC:


Para visualizar los detalles del bono que buscábamos como Reuters View, sólo hay que hacer clic en el enlace del bono de la lista de resultados. Se visualizará Bond Summary View (mostrado abajo). Esto le ofrecerá una amplia visión del bono y acceso a extensa información relacionada, como curvas de rendimiento de referencia, términos y condiciones del bono, etc.


6.1.2. Búsqueda por miembro de índice o sector industrial PowerSearch puede buscar y listar los elementos de un índice de mercado o las empresas de un sector determinado usando los universos index member (miembro de índice) e industry sector (sector industrial).

6.1.3. Búsquedas más complejas

Hay disponibles universos de búsqueda especializados para los tipos de valores siguientes: acciones, bienes de consumo y energía, warrants, dinero y FX y mercados de bonos. Además, Reuters Wealth Manager ofrece acceso a la base de datos Lipper Fund y a un universo especializado en fondos de PowerSearch.

Todos los universos de búsqueda con múltiples criterios funcionan del mismo modo: usando una combinación de entrada de texto, menús desplegables y totalisers de búsqueda. El totaliser indica un valor numérico “directo” de resultados de búsqueda cuando se seleccionan y modifican los criterios, de modo que usted sabe el número de resultados que recibirá antes de que se ejecute la operación de búsqueda. Estos son algunos ejemplos de búsquedas con criterios múltiples.

Ejemplo 1: encontrar los componentes del FTSE del sector de fabricantes de semiconductores.

Haga clic en el enlace Equity Focus (1) de PowerSearch; en el esquema Industry del menú desplegable elija World: FTSE (2). En la sección Industry sector (3), muévase por la estructura de árbol para hacer clic en Semiconductors para seleccionarlo.

Y finalmente, haga clic en el botón find companies (4) para obtener los resultados. Esta búsqueda producirá 2917 resultados para 565 empresas, que se pueden reducir más seleccionando criterios más detallados, como domicilio, divisa u otros valores numéricos.


Ejemplo 2: ahora buscamos valores de renta variable que tengan una capitalización de mercado superior a 50.000 millones de dólares y cuyos ROE y curva de dividendos sean superiores al 20% y 2% respectivamente.

En los cuadros de texto Numeric de la pantalla Equity Focus PowerSearch, introduzca los criterios de los menús desplegables (MktCapTotalUSD, Roe y DivYld).

A medida que avanza la búsqueda, PowerSearch indica (esquina inferior derecha de la ilustración de abajo) el número de empresas que cumplen con estos criterios por separado y el número de empresas que cumplen con todos los criterios a la vez. Este totaliser se actualiza a medida que usted modifica los criterios de búsqueda.

En este ejemplo, la búsqueda produciría unos resultados de 31 empresas que cumplen con los criterios y 487 cotizaciones.

Para visualizar el resultado de la búsqueda, haga clic en el icono find companies cerca del final de la pantalla. Luego, PowerSearch mostrará las empresas correspondientes a la búsqueda.


Los resultados se pueden clasificar por cualquier columna, con orden ascendente o descendente. En este ejemplo, las empresas se clasifican por valor de capitalización en el mercado con orden decreciente. Así, puede navegar hasta una visualización más detallada haciendo clic en cualquiera de los resultados de la búsqueda.


Ejemplo 3: encuentre los bonos emitidos por Vivendi Universal, con fecha de vencimiento posterior al 2010.

Primero, visualice la pantalla Bond Universe de PowerSearch. Luego, introduzca Vivendi Universal en el cuadro de texto issuer (emisor). En la sección maturity date (fecha de vencimiento), seleccione 2010 en la columna Minimum y el valor máximo disponible (en este caso 2044) en la columna Maximum.

Se pueden añadir más criterios de búsqueda seleccionando otros filtros. En el ejemplo siguiente sólo se solicitan bonos de mercados bursátiles, lo que reduce el número de bonos a 5.


Ejemplo 4: búsqueda de fondos en la base de datos Lipper.

El universo Fund Focus PowerSearch le da acceso a la base de datos de fondos Lipper.

Puede elegir a partir de una gran variedad de criterios de búsqueda con respecto a la clasificación de fondos, el rendimiento, la gestión, etc.

Ejemplo: búsqueda de fondos de renta variable internacionales en euros en la clasificación internacional Lipper donde el rendimiento de más de 5 años sea al menos igual al 5%.

Primero, seleccione Lipper Global del menú desplegable de criterios de classification (1); luego haga clic en el icono Select Sector (2) y seleccione Equity Global en la ventana emergente (3). Finalmente, introduzca los criterios de rendimiento en la primera zona numeric (4) usando el criterio Perf (lc) 5Y y escribiendo 5 en el cuadro de entrada de texto Min y 100 en el cuadro Max.

Luego, haga clic en el icono find funds en la parte inferior de la pantalla PowerSearch para visualizar los resultados.

La pantalla de resultados de fondos le permite acceder a más de 16 Reuters Views relacionadas, como rendimiento a corto plazo en euros, rendimiento relativo respecto al sector global Lipper, periodo de disposición, gastos, etc. fácilmente accesibles desde los elementos del menú mostrados en la parte superior de las páginas de resultados de fondos. Además, puede clasificar y ordenar los resultados de los criterios de búsqueda haciendo clic en cualquiera de los títulos de las columnas marcadas de color azul.


Para visualizar un determinado fondo con más detalle, haga clic en el enlace correspondiente al nombre del fondo que quiere ver. Así se muestra una presentación Reuters View específica para ese fondo, detallando las características del fondo y el

rendimiento. Desde esta visualización también se puede navegar hasta información detallada sobre el rendimiento, gráficos simples junto a índices de referencia, ratios y la página web del fondo.

6.2. ENCONTRAR Y VER NOTICIAS El universo News Search de PowerSearch le permite buscar, filtrar y visualizar noticias nacionales e internacionales de Reuters. Puede filtrar las noticias con precisión por tema, país, sector industrial, idioma o palabra clave y tener acceso a un archivo de noticias de 90 días.

Más de 15 servicios de noticias nacionales (la mayoría de los servicios no es en inglés) disponibles para RWM como complemento.

6.3. FILTROS DE NOTICIAS Reuters Wealth Manager ofrece una nueva herramienta que le permitirá acceder a una interfaz más fácil de usar para crear filtros de noticias. La herramienta crea automáticamente cadenas de filtrado de noticias correspondientes a sus criterios de selección.

Puede acceder a esta interfaz de filtrado de noticias de una de estas dos maneras:

• A través del menú do de una ventana News y luego seleccionando set news filter… (configurar filtro de noticias...).

• A partir de la pantalla de PowerSearch, haciendo clic en el universo news search (búsqueda de noticias).

En ambos casos, se muestra la siguiente interfaz de filtrado:


Haga clic en el botón edit y luego seleccione en cada columna las noticias que corresponden a sus criterios. Luego haga clic en el botón . Las noticias filtradas se mostrarán en una ventana emergente que se puede guardar, visualizar o usar en FlexSheets.

6.3.1. Guardar filtros de noticias

Puede nombrar y guardar cualquier filtro de noticias que haya creado seleccionando do =>save to myStore en el menú de la ventana emergente News. Los filtros guardados se pueden consultar a través de myStore, que muestra todos los favoritos; con sólo un clic en el filtro de noticias que quiera.

6.4. VISUALIZAR UN ARTÍCULO A partir del titular de una noticia o su artículo, haga clic en el enlace al RIC (Reuters Identification Code) mostrado de color azul para visualizar la cotización de ese instrumento. A partir de un artículo, el menú Related Headlines (titulares relacionados) ofrece navegación sensible al contexto a otros artículos por instrumento o tema.


7. DATOS Y REUTERS WEALTH MANAGER

Este apartado de la guía ofrece una visión más profunda sobre los datos clave y las noticias disponibles, incluyendo una lista de códigos útiles.

7.1. DATOS EN TIEMPO REAL Y DIFERIDOS En Reuters Wealth Manager, la mayor parte de los datos sobre el mercado se entregan como datos actualizados en tiempo real o como datos diferidos. Se aplica una “conflación” de cinco segundos a todos los datos de actualización automática, salvo las noticias.

La conflación gestiona automáticamente el volumen de las actualizaciones de datos (y por lo tanto limita el uso de la banda ancha) que usted recibe, para permitir una entrega eficaz a su escritorio de los datos en tiempo real y en diferido. Esto es muy eficaz cuando un instrumento suscita muchos cientos de actualizaciones en un solo segundo.

Recuerde que la conflación NO es un factor de retraso.

Clases de datos Calidad del servicio

Equities (renta variable) Transmisiones en tiempo real* o datos bursátiles retrasados Profundidad/registro limitado del mercado

Fixed Income (renta fija) Transmisiones en tiempo real* o datos bursátiles retrasados para bonos cotizados. Para los siguientes valores extrabursátiles, se aplica una demora de cinco minutos: − Government Bonds (bonos del Estado) − Euro Bonds (eurobonos) − Corporate Bonds (bonos de empresa)

Foreign Exchange and Money Markets (mercados monetarios y de divisas)

Transmisión de datos aplicando un retraso de dos minutos, excepto para los datos de operaciones al contado, que se transmiten en tiempo real

Commodities and Energy (materias primas y energía)

Transmisiones en tiempo real o datos bursátiles retrasados, excepto para los datos de tesorería, a los que se aplica un retraso de cinco minutos

Funds (fondos de inversión)

Base de datos Lipper: resumen de datos

News (noticias) Transmisiones en tiempo real No hay alertas de noticias Archivo de noventa días

Other data (otros datos) Se "resumirán" los datos que no sean transferibles, incluyendo: − Estimaciones de consenso de Reuters Estimates − Acontecimientos diarios obtenidos de Kalends − Datos financieros esenciales, tales como históricos de

acciones y bonos − Plazos y condiciones de los bonos − Datos Lipper sobre fondos de inversión

*Nota: algunas bolsas ofrecen un servicio premium en tiempo real con coste adicional. Contacte con su representante Reuters para más información sobre el acceso a servicios premium.


En Reuters Views, los datos diferidos se indican con un símbolo y con la palabra delayed en el título de la visualización.

Dentro de las visualizaciones FlexSheets o Quotes, los precios diferidos se suelen mostrar con una /d después del nombre del instrumento.

7.2. COBERTURA DE DATOS

7.2.1. Renta variable

Reuters Wealth Manager ofrece cobertura total de las cotizaciones de mercados de valores de renta variable internacionales, historiales de precios, historiales intradía y time & sales, con cobertura de instrumentos monetarios además de mercados de derivados.

RWM suele ofrecer acceso al nivel de datos bursátiles 1 y acceso limitado a datos de profundidad de mercado (nivel 2).

RWM ofrece acceso a índices de acciones internacionales, series temporales y componentes de índices. Los índices paneuropeos incluyen los índices Dow Jones STOXX, FTSE EuroTop y MSCI. La tabla siguiente resume las series de datos y los tipos de datos disponibles en RWM para el mercado de renta variable.

Información resumida sobre acciones

Datos sobre acciones de más de 170 bolsas Fondos negociados en bolsa

Histórico de precios diario, semanal, mensual Índices bursátiles mundiales

Datos "intradía" (1min bars) Programas de índices

Opciones de capital Opciones y futuros sobre índices

Tiempo y ventas Convertibles

Estadísticas de mercado (ganadores/perdedores/volumen)

Estadísticas del sector (ganadores/perdedores/volumen)

Componentes de los índices Componentes sectoriales

Warrants: derechos de compraventa de valores negociados en bolsa y en mercados secundarios


El paquete RWM ha sido diseñado para ofrecer acceso a bolsas internacionales, como las indicadas en la siguiente tabla. Todos los datos bursátiles se suministran con formato de actualizaciones automáticas diferidas por defecto, con actualizaciones en tiempo real (algunas bolsas cobran también por servicios diferidos) con conflación de 5 segundos disponible en cuanto se pagan los honorarios de la bolsa y con autorización por usuario.

Algunas de las principales Bolsas

Athens Stock Exchange LIFFE

Australian Stock Exchange Luxembourg Stock Exchange

Bucharest Stock Exchange MCE

Copenhagen Stock Exchange Moscow Stock Exchange

CBOE MTS

CME New Zealand Stock Exchange

NASDAQ New York Stock Exchange

Euronext Oslo Stock Exchange

Deutsche Borse AG Eurex Prague Stock Exchange

FTSE Swiss Stock Exchanges (SMI, SPI, etc.)

Helsinki Stock Exchange Stockholmsborsen

Hong Kong Stock Exchange Tokyo Stock Exchange

Iceland Stock Exchange Toronto Stock Exchange

Irish Stock Exchange Vienna Stock Exchange

Istanbul Stock Exchange Virt-X

Italian Stock Exchange Warsaw Stock Exchange

London Stock Exchange Xetra

RWM ofrece datos fundamentales sobre 40.000 empresas, con cobertura del historial de la empresa, clasificaciones del sector, códigos, historial de pagos de dividendos y cambios de capital, resultados anuales y provisionales, previsiones consensuadas y una completa serie de ratios de rendimiento de la empresa. La tabla siguiente contiene una lista de los conjuntos de datos fundamentales y técnicos disponibles en RWM.


Resumen de datos técnicos y financieros esenciales de acciones

Información de contacto de empresas Ratios de rentabilidad (ROE, ROTA, etc.)

Afiliaciones sectoriales e índices Ratios de mercado (PE, Beta, etc)

Códigos y programas de codificación Ratios de apalancamiento (Pasivo/Fondos propios, etc.)

Perfil de la empresa Ratios de liquidez y de activos

Informes corporativos Ratios de tesorería

Informes corporativos históricos, memoria anual/provisional/trimestral- cinco años

Histórico de ratios

Histórico de tesorería, cinco años Estimaciones de consenso de Reuters Estimates Estimaciones mundiales (beneficios, dividendos, flujos de caja, ingresos, beneficio antes de intereses, impuestos y amortizaciones (EBITDA), beneficio antes de intereses e impuestos (EBIT), beneficio antes de impuestos: tres períodos contables)

Estimaciones detalladas de beneficios Recomendaciones de consenso

Rentabilidad de las cotizaciones, variación en % 1 mes, 3 meses, 1 año, anual acumulado hasta la fecha, etc.

Indicadores técnicos (volumen, RSI, SMA)

Histórico de dividendos Histórico de beneficios

Histórico de variaciones de capital

Conjuntos de Datos Restringidos

Reuters Wealth Manager no contiene acceso a páginas RDS públicas ni privadas como parte de los principales datos y contenidos del paquete.

7.2.2. Renta Fija

Reuters Wealth Manager ofrece cobertura de mercados internacionales al contado y de derivados de renta fija, proporcionando precios, rendimientos, spreads de crédito y índices de mercados estatales, federales, eurobonos y de grandes empresas, tanto cotizados en mercados bursátiles como extrabursátiles. También incluye curvas de swap de tipos de interés, curvas de cupón cero y factores de descuento esenciales para las valoraciones de bonos, la negociación de créditos y el análisis. Los precios provienen de una red de más de 1.800 colaboradores. La tabla siguiente resume las series de datos y los tipos de datos disponibles en RWM para el mercado de renta fija.


Resumen datos bonos

Deudas del Estado. OTC demora 5 min Créditos líquidos

Bonos que Cotizan en Bolsa Principales Emisores Eurobonos. OTC demora 5 min

Análisis Rendimiento Spreads de Crédito

Precio Cheapest To Deliver Índices de Bonos

Eurobonos. OTC demora 5 min Curvas Par, Forward y Cero

Bonos de Empresa. Demora 5 min Curvas de crédito

Futuros Bonos y Opciones Ratings

Datos Agentes Datos económicos

Programas Benchmark Programas de Pagarés a Medio Plazo

Datos Banco Central Precios de Creadores de Mercado y de los Principales Operadores

Nuevas emisiones Historial de Precios y Rendimientos (diario, semanal, mensual)

Los precios se complementan con toda una serie completa de términos y condiciones sobre bonos, con cobertura de los detalles de emisión, historial de crédito, tratados del mercado, códigos y datos combinados del emisor. La siguiente tabla hace una lista de conjuntos de datos de referencia sobre emisiones y emisores disponibles en Reuters Wealth Manager.

Plazos y condiciones de los bonos

Información sobre el emisor Detalles de la emisión

Información sobre emisiones Información sobre los cupones

Información sobre los desembolsos Normas del mercado

Valores de cierre Histórico del capital

Histórico de calificación de las emisiones Normas de compensación

7.2.3. FX, Mercados Monetarios y Bienes de Consumo y Energía

Las divisas internacionales son cubiertas por los precios Reuters, proporcionados por los principales participantes en mercados interbancarios. Hay precios históricos de charting y análisis técnicos de casi todos los instrumentos. La siguiente tabla resume los datos de FX, mercados monetarios y C&E ofrecidos por el paquete RWM.

RWM no suele contener información de colaboradores ni páginas de bancos colaboradores.

Recuerde que por defecto las divisas cotizan contra el dólar. Se pueden visualizar cotizaciones cruzadas usando combinaciones de códigos. Algunos ejemplos: EURGBP= visualiza la cotización cruzada del mercado.

GBPEUR=R visualiza la cotización cruzada calculada por Reuters.


Datos sobre FX, mercados monetarios y de divisas, resumen de datos sobre varios mercados

Cotizaciones al contado En todo el mundo – en tiempo real

Tipos de cambio cruzados En todo el mundo – retraso de 2 minutos

Contratos de divisas a plazo En todo el mundo – retraso de 2 minutos

Tipos de interés de depósitos En todo el mundo – retraso de 2 minutos

Convenios sobre tipos de interés futuros En todo el mundo – retraso de 2 minutos

Swaps de tipos de interés En todo el mundo – retraso de 2 minutos

Contratos a plazo sobre divisas con liquidación por diferencias

En todo el mundo – retraso de 2 minutos

Pagarés bancarios En todo el mundo – retraso de 2 minutos

Letras bancarias En todo el mundo – retraso de 2 minutos

Certificado de depósito En todo el mundo – retraso de 2 minutos

Pagarés En todo el mundo – retraso de 2 minutos

Letras del Tesoro En todo el mundo – retraso de 2 minutos

Letras bancarias En todo el mundo – retraso de 2 minutos

Curvas de rentabilidad de cupón cero En todo el mundo – retraso de 2 minutos

Fijaciones de tipos de interés En todo el mundo – retraso de 2 minutos

Fijaciones de divisas En todo el mundo – retraso de 2 minutos

Fijaciones de Swaps En todo el mundo – retraso de 2 minutos

Fijaciones de tipos de interés para repos En todo el mundo – retraso de 2 minutos

Repos En todo el mundo – retraso de 2 minutos

Tipo de interés nacional En todo el mundo – retraso de 2 minutos

Índices sobre divisas En todo el mundo – retraso de 2 minutos

OIS En todo el mundo – retraso de 2 minutos

LOCK FIXED

CETES/PAGERES En todo el mundo – retraso de 2 minutos

LIBOR Una vez al día

Precios de liquidación establecidos por The British Bankers' Association

Una vez al día

Fijaciones de divisas del Banco central Una vez al día

Cotizaciones de metales Cotizaciones al contado con un retraso de cinco minutos

Cotizaciones de energía Cotizaciones al contado con un retraso de cinco minutos

Cotizaciones de materias primas Cotizaciones al contado con un retraso de cinco minutos


7.2.4. Fondos

Lipper: Empresa de Reuters

Lipper es el principal proveedor internacional de información sobre fondos, con información, herramientas analíticas y comentarios de máxima calidad sobre empresas de fondos, intermediarios financieros, medios de comunicación e inversores particulares.

Reuters Wealth Manager ofrece un amplio acceso a Lipper Funds Database para Europa y Asia. En resumen, ofrece:

• Extensa cobertura de todos los mercados de fondos europeos, asiáticos y offshore.

• Acceso directo a una base de datos con histórico de precios de fondos de 5 años, actualizado diariamente.

• Extenso historial de datos sobre cada fondo, con gastos, objetivos de inversión, historial de dividendos, total activo neto e información sobre la gestión de la empresa.

• Selección de datos de mercados locales y esquemas de clasificación internacionales Lipper.

• La capacidad de investigar o buscar fondos usando una combinación de filtros de selección de bases de datos para crear grupos de empresas similares personalizados.

• La capacidad de analizar rendimientos de fondos frente a indicadores clave, como índices de referencia internacionales y del sector.

• Conjunto completo de Reuters Views con pantallas predefinidas para visualizar datos, gráficos y datos anteriores sobre fondos, con capacidad para ordenarlos.

Se puede ver un resumen de la cobertura en la siguiente tabla.

Cobertura de fondos de Reuters Lipper - Resumen

Lipper Global Lipper USDE*

Life Fund – cobertura en el Reino Unido Lipper Fund Objective*

Pension Fund – cobertura en el Reino Unido Lipper Hong Kong

Investment Trust Lipper Italian General

Assogestioni Lipper Malaysia

IMA Lipper Schweiz

BVI Lipper Singapore

COB Classification Lipper Taiwan

Japanese ITA Lipper UK Offshore Fund

Japanese ITA Broad Spanish Inverco/CNMW

Japanese ITA Find Thailand SEC

Japanese ITA Intermediary UK Broker Fund

* A añadir en una versión posterior


7.3. PAÍSES CLAVE: ALGUNOS DATOS DE MERCADOS Y CÓDIGOS DE NOTICIAS IMPORTANTES

Resumen de los principales códigos Reuters de países clave

Índices principales

Componentes de los índices

Futuros sobre

índices

Índices de referencia

Tipos de referencia

Gráfico cupón cero

Divisas al contado

Francia .FCHI .SBF120

0#.FCHI 0#.SBF120

0#FCE: 0#FRBMK= 0#FRTSY=

EURIBOR= EONIA=

0#EURZ=R EUR=

Alemania

.GDAXI 0#.GDAXI 0#FDX: 0#DEBMK= EURIBOR= EONIA=

0#EURZ=R EUR=

Italia .SPMIB .MIBTEL

0#.SPMIB 0#.MIBTEL

0#IFS: 0#ITBMK= EURIBOR= EONIA=

0#EURZ=R EUR=

Suiza .SSMI 0#.SSMI 0#FSMI: 0#CHBMK= LIBOR= 0#CHFZ=R CHF= España .IBEX 0#.IBEX 0#MFXI: 0#ESBMK= EURIBOR=

EONIA= 0#EURZ=R EUR=

Gran Bretaña

.FTSE 0#.FTSE 0#FEU: 0#GBBMK= LIBOR= 0#EURZ=R GBP=

Estados Unidos

.DJI

.GSPC

.NDX

.IXIC

0#.DJI 0#.GSPC 0#.NDX 0#.IXIC

0#DJ: 0#SP: 0#ND:

0#USBMK= LIBOR= 0#USDZ=R EFX=

Japón

.N225 0#.N225 0#SSI: 0#JPBMK= TIBOR= 0#JPYZ=R JPY=

Europa

.STOXX50E 0#.STOXX50E

0#STXE: 0#EUBMK= EURIBOR= EONIA=

0#EURZ=R EFX=

Bund 0#FGBL: Petróleo Brent (IPE) BRT-

Bobl 0#FGBM: Petróleo (Nymex) CLc1

Schatz 0#FGBS: Oro XAU=

Euribor Liffe 0#FEI: Plata XAG=

7.3.1. Noticias

El paquete de noticias de Reuters Wealth Manager ofrece una extensa cobertura de todos los mercados, sectores, geografías y artículos anteriores. Entre las principales áreas de cobertura hay:

• Reuters Insight: combinación única de comentarios sobre el mercado y noticias, vídeos, acontecimientos en el calendario de mercados y movimientos clave en los mercados. Disponible a partir de la página de inicio de RWM.

• Market overviews: cobertura global de los principales tipos de valores. • Economics: artículos que cubren las economías clave, política, bancos centrales, historias

que influyen los mercados de todos los tipos de valores. • Politics: noticias de última hora, artículos que influencian el mercado, entrevistas con

personajes políticos clave y elecciones. • General News: noticias de última hora sobre acontecimientos mundiales, guerras,

terrorismo, accidentes y catástrofes naturales, además de entretenimiento y cobertura de deportes.

• Companies News: cobertura de más de 12.000 empresas de 500 periodistas en 200 países. • Corporate Releases: más de 3000 comunicados de empresas cada día obtenidos de más de

20 fuentes, incluyendo a Reuters.

También puede suscribirse a más de 30 paquetes de noticias en inglés/otros idiomas con un coste adicional, con noticias alemanas, italianas, francesas, suizas, chinas, coreanas y japonesas.


Resumen de los principales códigos de noticias

Código ISO de país Mercados Temas

FR Francia E Renta variable G Noticias generales

DE Alemania D Deuda ODD Curiosidades

US Estados Unidos T Tesoro público WEA Clima

GB Gran Bretaña M Monetarios SPO Deportes

JP Japón MF Bienes de consumo y energía

FED Banco Central de los Estados Unidos

IT Italia CEN Bancos centrales

EMRG Países emergentes POL Nuevas normativas

ASIA Asia ECI Indicadores económicos

LATAM América Latina SOCC Fútbol

Mercado de renta fija Mercado de renta variable

Mercado monetario y de divisas

DBT Deuda HOT Acciones que suben rápidamente M Monetario

GVD Deuda Pública RESF Previsiones de resultados FRX Cambiario

EUB Eurobonos RES Resultados empresariales INT Tipos de interés

ISU Nuevas emisiones IPO OPV ECB Banco Central Europeo

G7/ Informe mundial sobre renta fija

RCH Recomendaciones de intermediarios especializados

CDV Derivados de préstamos

DIARY Diarios económicos

Nota: En los mercados de renta variable, los códigos de noticias se proponen por sectores industriales. Para ver una lista de los códigos de noticias por sector, vea el elemento PowerSearch o la página IND/NEWS1.


7.3.2. Perfiles de Países de Reuters Wealth Manager

Dentro del área myStore, donde guarda, ordena y accede a todas las pantallas que ha creado para su propio uso, también hay un creciente conjunto de informaciones creadas para usted por especialistas locales sobre determinados países. Abajo se muestran las entradas de Suiza e Italia. Se pueden encontrar en el directorio Reuters Favorites en myStore.

Todos estos menús predefinidos se pueden acceder y visualizar como todos los objetos de myStore, es decir, como objetos independientes o dentro de FlexSheets, pero no podrá editar el contenido de los menús.

7.3.3. Guías Rápidas Reuters

Reuters Speed Guides le ofrece una alternativa rápida y útil para encontrar datos rápidamente. Las guías son páginas que puede visualizar en el servicio Quote.

Algunos ejemplos útiles sobre Speed Guides (guías rápidas)

Códigos de acceso a guías rápidas Comentarios

REUTERS Es el directorio principal de la estructura en forma de árbol de las guías rápidas. Para encontrar la información que desea a través de esta estructura sólo tiene que hacer doble clic sobre cualquiera de los códigos que figuran entre paréntesis.

EQUITY (Renta Variable)

Directorio principal para títulos de renta variable. Desde aqu puede acceder a WORLD/INDICES1 para obtener una lista de los índices mundiales o a WORLD/STATS1 para visualizar estadísticas de los mercados bursátiles.

COUNTRIES (Países) Directorio principal de países. Información específica (índices, códigos nuevos, etc.).

NEWS (Noticias) Directorio principal para todas las noticias de Reuters.

IND/NEWS1 Directorio de códigos de noticias por sector industrial.

EXCHANGES (Bolsas) Lista de mercados para cada país, con códigos de acceso, horarios de negociaciones, etc.

MONEY (Monetario) Directorio principal de información sobre mercados monetarios y cambiarios.


8. GRÁFICOS Y ANÁLISIS TÉCNICOS

El servicio Chart de Reuters Wealth Manager dispone de un servicio interactivo que le permite realizar varios análisis técnicos simples y gráficos usando datos en tiempo real, en diferido o históricos.

RWM muestra gráficos de dos maneras: como simple presentación de gráfico con una pantalla FlexScreen o como toda una pantalla emergente de análisis técnico interactivo.

8.1. DATOS DISPONIBLES Desde la presentación de gráfico con una pantalla y la presentación completamente interactiva, puede recuperar datos de series temporales históricas de un instrumento del gráfico ordenando desde presentación mensual de más de 10 años hasta intervalos de marcas de precio. En la tabla siguiente se muestran todas las opciones:

Clases de datos Periodos Descripción de actualización

Intradía Marca − Market open (mercado abierto): una nueva marca cada 5 segundos.

− Además, una vez cada 5 minutos, RWM recupera el universo de marcas completas de dicho periodo y actualiza la presentación con todas las marcas.

− Market closed (mercado cerrado): RWM muestra hasta las últimas 5000 marcas del último día de cotización.

− Se supone que tiene permiso para ver los datos y que los datos están disponibles para dicho instrumento.

− Si no hay datos de marca disponibles, se muestran datos de 1 minuto.

Intradía 1 min 1 complete day of data (1 min 1 día completo de datos)

− Muestra el gráfico de datos de un único día.

− Se actualiza una vez cada minuto, mostrando una marca al final de cada minuto en el punto donde se ha producido la última cotización.



− Se actualiza una vez cada cinco minutos, mostrando una marca al final de cada periodo de 5 minutos en el punto donde se ha producido la última cotización.



− Se actualiza una vez cada 30 minutos, mostrando una marca al final de cada periodo de 30 minutos en el punto donde se ha producido la última cotización.



− Se actualiza una vez cada 60 minutos, mostrando una marca al final de cada periodo de 60 minutos en el punto donde se ha producido la última cotización.



Interdía Daily year to date (Diario año hasta la fecha)

− Muestra el gráfico de los datos de este año hasta la fecha, con una marca al final de cada día en el punto donde se ha producido la última cotización.

− Actualización manual (Ctrl+R)

Interdía Daily one month (Diario un mes)

− Muestra un gráfico de un mes, con una marca al fina del cada día en el punto donde se ha producido la última cotización.


Interdía Daily 3 months (Diario 3 meses)

− Muestra un gráfico de los últimos 3 meses, con una marca al final de cada día en el punto donde se ha producido la última cotización.


Interdía Daily 6 months (Diario 6 meses)

− Muestra un gráfico de los últimos 6 meses, con una marca al final de cada día en el punto donde se ha producido la última cotización.


Interdía Daily 1 year (Diario 1 año)

− Muestra un gráfico del último año, con una marca al final de cada día en el punto donde se ha producido la última cotización.


Interdía Daily 2 years (Diario 2 años)

− Muestra un gráfico de los últimos 2 años, con una marca al final de cada día en el punto donde se ha producido la última cotización.


Interdía Daily 5 years (Diario 5 años)

− Muestra un gráfico de los últimos 5 años, con una marca al final de cada día en el punto donde se ha producido la última cotización.


Interdía Weekly 6 months (Semanal 6 meses)

− Muestra un gráfico de los últimos 6 meses, con una marca al final de cada semana en el punto donde se ha producido la última cotización.


Interdía Weekly 1 year (Semanal 1 año)

− Muestra un gráfico del último año, con una marca al final de cada semana en el punto donde se ha producido la última cotización.




Interdía Weekly 2 years (Semanal 2 años)

− Muestra un gráfico de los últimos 2 años, con una marca al final de cada semana en el punto donde se ha producido la última cotización.







Interdía Monthly 5 years (Mensual 5 años)

− Muestra un gráfico de los últimos 5 años, con una marca al final de cada mes en el punto donde se ha producido la última cotización.


Interdía Monthly 10 years (Mensual 10 años)

− Muestra un gráfico de los últimos 10 años, con una marca al final de cada mes en el punto donde se ha producido la última cotización.



8.1.1. Actualizar indicadores

El gráfico muestra el movimiento de precios de dos formas; en modo de gráfico simple y de gráfico totalmente interactivo.

Para gráficos Intradía, la presentación se actualiza automáticamente conforme al periodo que se va a supervisar, como se muestra en la tabla anterior. La presentación muestra la última marca como un valor resaltado en el eje Y.

La última marca que se muestra se actualiza automáticamente y muestra una indicación en directo de spread y valores de cotización actuales.

Para gráficos Interdía, no existe actualización automática.

8.2. GRÁFICOS SIMPLES Cuando está creando una presentación FlexSheet y solicita un gráfico para un instrumento, se muestra la presentación simple que se muestra a continuación del gráfico en el panel. Puede sacar el gráfico al modo de análisis completo con sólo un clic en el botón sacar de la ventana

, o seleccionando analyse del menú do de la ventana.

El modo de gráfico simple ofrece la posibilidad de elegir entre los siguientes servicios interactivos:


Función Opciones

Show menu from Chart pane (Mostrar menú desde panel del gráfico)

El menú desplegable ofrece enlaces a otros servicios de presentación de datos (si están disponibles) para los datos que aparecen en pantalla: − Full Quote (cotizaciones completas) − Constituents (componentes) − News (noticias) − Chart (gráfico) − Reuters View (vista Reuters) − Options Calculator (calculadora de opciones)

Do menu from Chart pane (Crear menú desde panel del gráfico)

Permite seleccionar una serie de acciones y servicios relacionados con los datos que se muestran en el gráfico, incluidos: − Analyse (Analizar): permite abrir el servicio de análisis

técnico completamente interactivo en una ventana emergente.

− Set Period (Definir periodo): cambia el periodo del gráfico mostrado.

− Set Alert… (Definir alerta): enlace al servicio RWM Alerts.

− Save/Save as… (Guardar/Guardar como): guarda el gráfico con el que está trabajando.

− Export as… (Exportar como): exporta los datos en formato CSV o GIF.

− Copy as… (Copiar como): copia los datos a Excel Link (RLMO) o como archivo de texto.

Menú del botón derecho del ratón

Desde un gráfico, puede acceder a dos servicios a través del menú del botón derecho del ratón: − Si hace clic con el botón derecho del ratón en una fecha

antes de que transcurran los últimos 90 días desde la fecha de hoy, puede seleccionar show news para mostrar noticias relacionadas en una ventana emergente.

− Si hace clic con el botón derecho del ratón desde una fecha antes de que transcurran los últimos 13 días, puede seleccionar show time and sales para mostrar datos relacionados en una ventana emergente.

− Fuera de los límites temporales anteriores no se muestra ningún menú al pulsar el botón derecho del ratón.

Flexibilidad del eje de coordenadas

Haga clic y mantenga pulsado el botón del ratón sobre el eje X o Y. De esta manera puede reubicar los puntos de referencia del eje según necesite.

Ampliación del gráfico Mantenga pulsada la tecla Alt y arrastre el ratón sobre el gráfico. − Si mueve el ratón hacia izquierda/derecha

alargará/reducirá la línea temporal del eje X. − Si mueve el ratón hacia arriba/abajo alargará/reducirá la

escala del eje Y.

Reinicio del ajuste de zoom y el eje del gráfico

Mantenga pulsada la tecla Alt y haga clic con el ratón una vez sobre el área del gráfico. Se reinicializarán todos los ajustes predeterminados del eje y zoom.


8.3. GRÁFICOS TOTALMENTE INTERACTIVOS La herramienta interactiva de Chart Technical Analysis sólo está en una ventana emergente, puesto que la pantalla del gráfico requiere una amplia zona para mostrar las herramientas y opciones disponibles. Puede acceder a un gráfico de varias maneras. Bien:

• Escriba el código en la línea de comando y pulse Shift+F10, como BA.L Shift+F10. Así se visualiza el gráfico de British Airways en una ventana emergente. Luego, puede personalizar y guardar el gráfico en myStore a través del menú do de la barra de herramientas Chart.

• Desde la presentación simple del gráfico del panel FlexSheet, puede sacar el gráfico con un solo clic. El gráfico de análisis técnico del instrumento se presentará automáticamente en una ventana emergente de tamaño máximo. Cuando haya acabado de editar el gráfico, sólo tiene que volver a colocarlo en FlexSheet junto con los cambios que haya conservado para análisis posteriores.

• Desde varios puntos de navegación por todo el producto, como de las ventanas emergentes Quote Service, se puede acceder al servicio Chart desde los menús go, show, do.


Ejemplo:

Escriba el código BA.L en la línea de comando RWM y luego pulse Shift+F10 o seleccione view => Chart.

El gráfico de barras interdía diario (1 año) y el análisis técnico se mostrarán en una ventana emergente.

Desde esta ventana interactiva, puede seleccionar análisis, añadir hasta tres estudios complementarios, establecer líneas de tendencia y establecer fechas de inicio y fin para el gráfico. Una vez completado su análisis, puede guardar el gráfico como objeto independiente en myStore (desde el menú do del gráfico) o volver a colocarlo en el panel FlexSheet, donde volverá a la presentación simple de gráfico. Se muestra un ejemplo arriba.

8.4. ESTUDIOS DE GRÁFICOS Existen los siguientes estudios. Se pueden visualizar hasta cuatro estudios a la vez dentro de un gráfico.

Estudios técnicos analíticos

Acumulación-distribución Media móvil – simple

Alexander's Filter Media móvil– exponencial

Bandas de Bollinger Media móvil – cruzada

Indicador Chaikin Volumen de saldos

Índice de canal de mercaderías Indicador de precios

Facilidad de movimiento Cambio a la par

Tangente Rentabilidad relativa

Kairi Índice de Fuerza Relativa

Convergencia/divergencia de medias móviles (MACD) Estocásticos

MACD Forest Volumen

Regla de la mayoría Indicador de volumen

Momentum


8.5. FUNCIONES DE GRÁFICOS Barra de herramientas del servicio Chart.

Menús. Iconos y entrada de texto

1 Botones con flechas de desplazamiento: utilice estos botones para mover el cuerpo del gráfico por la pantalla dentro de los ejes "X" e "Y". Haga clic y mantenga pulsado el botón para mover el gráfico.

2 Botón de extensión: utilice este botón para expandir o contraer los ejes "X" e"Y". Haga clic y mantenga pulsado el botón para cambiar el tamaño.

3 Botones de ampliación/disminución: utilice los botones "+" y "-" para expandir una zona del gráfico. Por ejemplo, haga clic en el botón "+"; utilice el ratón para señalar una zona determinada de un gráfico. Utilice el tercer botón cuadrado para poder usar el ratón y mover la imagen del gráfico por la pantalla.

4 Botón de valor absoluto/porcentaje: haga clic para activar el eje "Y" para que se desplieguen valores absolutos o porcentajes. Botón de "autoescalas": haga clic para activar o desactivar el modo "autoescala".

5 Botón Reset: restablece las configuraciones originales del gráfico. 6 Botones para añadir/eliminar gráficos de tendencias. 7 Botones con forma de línea/barra/vela. 8 Botón de ocultar/mostrar fin de semana. 9 Línea de comando para insertar directamente el código de un valor, por ejemplo VOD.L. 10 Se desplaza por los instrumentos que aparecen en la lista de instrumentos. Botón "X"

adicional para eliminar entradas en la lista de instrumentos.

11 Lista de instrumentos. Los últimos 25 instrumentos solicitados. 12 Elija el tipo de datos que desea que se muestren, por ejemplo "Close" (cierre), "Open"

(apertura), "High" (máxima), etc. 13 Botón para cargar: utilícelo para añadir un valor determinado a la visualización del

gráfico. Nota: para añadir múltiples instrumentos a una visualización simple de un gráfico, mantenga pulsada la tecla <Ctrl> de su teclado mientras utiliza el botón para cargar. Así se insertarán múltiples valores.


Menús. Iconos y entrada de texto

14 Añadir estudios analíticos a un gráfico: seleccione el estudio que desee del menú desplegable.

15 Fije los parámetros del gráfico. Utilice el botón de configuración (5) para volver a la configuración original.

16 Seleccione un gráfico (máximo cuatro al mismo tiempo).

17 Menú de periodos: seleccione en este menú el periodo y el nivel de detalle que desea.

18 Fechas objetivo: teclee en estos cuadros de texto los parámetros de fechas que desee.


8.6. CARACTERÍSTICAS COMPLEMENTARIAS Puede guardar y exportar datos de un gráfico como una imagen para enviarlos posteriormente por correo electrónico. Para hacerlo haga clic en do => export as…. => GIF….. Así el gráfico se guardará como archivo GIF.

8.7. RESUMEN DE FUNCIONALIDAD DE ESTUDIO DE GRÁFICOS Y ESTUDIOS DISPONIBLES

Resumen de funcionalidades

Estilos muy variados de líneas, incluyendo líneas simples, barras, velas y modos de canal

Datos de marca para historiales de 10 años

Más de veinte estudios analíticos técnicos diferentes

Utilice los ejes "X" e "Y" para desplegar los gráficos y modificar su tamaño

Se pueden mostrar hasta cuatro estudios al mismo tiempo

El usuario es quien define las fechas de inicio y fin de los gráficos

Guarde los gráficos y sus análisis en "myStore" y comparta la información con otros usuarios Exportar en formato GIF o CSV

Imprima gráficos individuales

Navegue hasta encontrar datos relacionados

Actualización de gráficos (desde 5 segundos hasta 5 minutos)

Comparación de múltiples valores Copie en una hoja de Excel los datos obtenidos en la opción "Time and Sales"

Posibilidad de seleccionar fechas objetivo para la vista de gráficos

Los últimos 25 instrumentos almacenados

Arrastre y suelte entre los componentes de Flex

Transmisión de la última barra de marca para gráficos intradía


9. IMPRESIÓN E IMPORTACIÓN/EXPORTACIÓN DE DATOS

Este apartado de la guía resume las funciones y servicios disponibles para imprimir y exportar datos desde RWM. La exportación de datos a Excel a través de RLMO se trata en el apartado 10 de esta guía.

Impresión

Las funciones de la tabla siguiente suponen que tiene su impresora configurada y que funciona con normalidad. Recuerde que puede tener que manipular la configuración de la impresión de páginas para asegurarse de que los distintos formatos y tamaños de presentaciones que pueda querer imprimir se impriman de manera óptima.

Sugerencia: asegúrese de seleccionar Printing – Automatic Scaling en el menú User Settings (consulte el apartado 2 para obtener más información). En la mayoría de los siguientes ejemplos, se puede usar un navegador estándar y las opciones de impresión del menú que aparecen haciendo un clic con el botón derecho del ratón como método alternativo.

Función de imprimir Cómo se hace

Imprimir una presentación Reuters View (incluyendo fondos de inversión)

Haga clic en do => print en el menú de navegación "Rich Display" Nota: se recomienda imprimir como ventana emergente en el modo "landscape" (panorámico)

Imprimir cotizaciones Emergente: Haga clic en do => print en el menú de navegación "Quote" Flex: Haga clic en do => print en el panel del menú de navegación "Quote"

Imprimir gráficos simples en Flex Haga clic en do => print en el panel del menú de navegación "Chart"

Imprimir gráficos de análisis técnicos

Haga clic en do => print en el menú de navegación "Chart"

Imprimir filtros de noticias Emergente: Haga clic en do => print en el menú de navegación "News" Flex: Haga clic en do => print en el menú de navegación "News" Nota: se recomienda imprimir "News Filters" como ventana emergente

Imprimir artículos Emergente: haga clic en el icono del panel "News"

Imprimir listas de cotizaciones o carteras Puede resultar útil exportar listas grandes a hojas de Excel o Word para imprimir de una forma más eficaz. Véase lo expuesto más abajo.

Emergente: Haga clic en do => print en el menú de navegación Flex: Haga clic en do => print en el panel del menú de navegación Nota: se recomienda imprimir como ventana emergente en el modo "landscape" (panorámico)

Imprimir datos de la opción "Time and Sales"

Emergente: Haga clic en do => print en el menú de navegación Flex: Haga clic en do => print en el menú de navegación

Imprimir pantalla completa FlexScreen

Utilice las funciones estándar del navegador y del botón derecho del ratón

Imprimir un panel FlexScreen Flex: Haga clic en do => print en el panel del menú de navegación

Imprimir archivos de ayuda Utilice la función "Print" dentro de la pantalla "Help"


Exportación e Importación de datos con RWM

Función exportar/importar Cómo se hace

Exportar datos desde RWM a Excel a través de RLMO

Para más información, consulte el apartado 10.

Guardar datos en formato CSV Se pueden guardar datos desde las opciones "Quote", "Chart", "QuoteList", "Portfolio" y "Time and Sales" en formato CSV. Haga clic en do => export as => CSV del menú de navegación

Guardar datos en formato GIF Se pueden guardar datos desde las opciones "Quote", "Chart", "QuoteList", "Portfolio" y "Time and Sales" en formato GIF. Haga clic en do => export as => GIF del menú de navegación

Copiar datos en formato texto Se pueden copiar datos desde las opciones "Quote", "Chart", "QuoteList", "Portfolio" y "Time and Sales" en formato texto. Haga clic en do => copy as => Text del menú de navegación

Importar datos en formato CSV Se pueden importar ficheros en formato CSV en las opciones "Portfolio" y "QuoteList" para crear nuevas listas de fuentes externas. Haga clic en do => import as => CSV del menú de navegación


10. ENLACE A MICROSOFT EXCEL

Puede usar Reuters Link para Microsoft Office (RLMO), una herramienta de data-sourcing, en Microsoft Excel. Esto le permitirá importar datos de mercado de Reuters en hojas de cálculo.


Company Data Assistant (Asistente de datos de empresa) para buscar datos de Reuters en Excel

Quotes

Streaming and Snapshot functions (funciones de transmisión y de resumen)

Datos fundamentales de la empresa

Referencias dinámicas de celdas Datos Intradía

Actualiza el control de tipos Datos Interdía

Función "Copy As" (del menú "Do" de RWM FlexSheet) para copiar datos a Excel desde las opciones "Quote", "Chain", "Quotelist", "Portfolio" y "Chart".

Este apartado le muestra cómo usar algunas de las búsquedas de datos importantes y herramientas de manipulación ofrecidas y no pretende ser una guía exhaustiva de todas las funcionalidades de Excel.

10.1. INICIO Y PRIMER USO DE RLMO Instalación de RLMO

Cuando use RLMO por primera vez, deberá descargar la pequeña aplicación RLMO en su PC. Desde la barra de herramientas RWM, haga clic en tools => Reuters Link y luego siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Esta operación no lleva más de 2 minutos.

Si tiene problemas durante el proceso de instalación o no tiene los permisos administrativos del PC, póngase en contacto con su equipo local de asistencia informática para consejos de instalación.

Inicio de RLMO una vez instalado Para iniciar RLMO, desde la barra de herramientas de RWM, elija tools => Reuters Link


Esto abre Microsoft Excel con RLMO activado. La barra de menú Excel contendrá un elemento complementario llamado Reuters, con su propio menú:

Una vez instalado, también puede acceder a las funciones de Reuters RLMO a través de los menús Insert Function... de Excel:


10.2. INSERT FUNCTION ASSISTANT: ENCONTRAR, MOSTRAR Y EDITAR DATOS EN RLMO

RLMO tiene un asistente que le ayudará a encontrar y definir los datos Reuters que quiere mostrar en Excel desde RWM.

Puede acceder al asistente haciendo clic en cualquier celda vacía de una hoja Excel y seleccionando Reuters => Insert Function de la barra de herramientas principal de Excel. Aparecerá un cuadro de diálogo con las siguientes opciones:

Seleccione el tipo de datos que quiere ver y haga clic en OK. Así se preseleccionan algunos de los parámetros solicitados para la función de datos.

• La función Streaming Market data se usa para crear un enlace dinámico hacia RWM, que conducirá las actualizaciones en directo de datos del mercado a Excel.

• La función Snapshot Market and Company data se usa para llevar una captura de datos del mercado o de una empresa a Excel

• La función Snapshot Interday data se usa para visualizar series temporales de datos históricos en Excel. Por ejemplo: la apertura, el máximo, mínimo y cierre de una acción durante los dos últimos años.

• La función Snapshot Intraday data se usa para visualizar series temporales de datos intradía históricos en Excel. Por ejemplo: el máximo, mínimo y volumen en un minuto de una acción de alguna de las 5 últimas sesiones de cotización.

Todos los datos anteriores también se pueden insertar manualmente a Excel. Esto se describirá más tarde en este capítulo.

El asistente también puede usarse para editar y modificar funciones RLMO existentes. Sólo hay que hacer clic en la celda de Excel que contiene la función que desea modificar y seleccionar Reuters => Insert Function. Se abrirá el diálogo de función apropiado, lleno de parámetros de funciones para editar o modificar.


10.2.1. Función Streaming Market data Para encontrar y configurar los datos de actualización automática que quiere visualizar, la pantalla Insert Function tiene varias herramientas que pueden ayudar.

Desde la principal pantalla Insert Function, seleccione la opción Streaming Market Data del cuadro de diálogo y haga clic en OK. Se mostrará el siguiente cuadro de diálogo:

Si conoce el código del instrumento (Reuters RIC) que quiere mostrar, escríbalo en el cuadro Symbol:, por ejemplo: BA.L y haga clic en OK. Nota: sólo puede introducir el código de un instrumento cada vez para la función Streaming.

Si conoce el/los campo(s) que quiere mostrar, escríbalos en el cuadro Fields: y haga clic en OK. También puede introducir múltiples campos usando la sintaxis mostrada en el cuadro de diálogo Insert Function.

Abajo se muestra un ejemplo simple de cómo introducir un símbolo y algunos campos:


Si no conoce el instrumento o los códigos de campo, puede buscarlos usando las herramientas PowerSearch y Field Lookup para encontrar los datos que necesita. Puede encontrar información detallada sobre la función PowerSearch en RWM en el capítulo 6 de esta guía.

Desde el cuadro de diálogo Insert Function mostrado arriba, haga clic en el icono a la derecha del cuadro Symbol: y elija Symbol Lookup. Se visualizará la pantalla PowerSearch, como se muestra abajo.

Realice su búsqueda, elija el instrumento que quiere de sus resultados de búsqueda y se pegarán en el cuadro de diálogo Symbol:.

Nota: también se puede referenciar una celda en su hoja Excel eligiendo la opción Get from Cells del cuadro de diálogo Insert Function. Estas opciones están en todas las solicitudes de datos, tanto si ha elegido datos Streaming, Snap, Interday o Intraday.

Cuando haya seleccionado un instrumento, puede buscar los campos que quiere visualizar. Puede hacerlo con la función

Cells) o usando la función Field Lookup. Para usar la herramienta Field Lookup, haga clic en el icono a la derecha del cuadro Fields: y elija Field Lookup.

El cuadro de diálogo Field Lookup aparecerá como se muestra a continuación. Por defecto la pantalla contiene una lista ampliable de All Fields disponibles para el RIC seleccionado. Puede buscar, seleccionar y ordenar los campos que quiera mostrar para el instrumento seleccionado.


De forma alternativa, la herramienta Field Lookup también puede mostrar la pantalla Quote y campos actuales, desde los que puede hacer clic en el valor del campo necesario para mostrarlo en Excel. Para usar esta herramienta, sólo tiene que seleccionar la etiqueta Top Fields en la pantalla Field Lookup y luego hacer clic en cada valor (Nota: no el título), y cada campo elegido aparecerá en la columna Selected Fields.

Haga clic en OK para introducir datos en el asistente Insert Function donde pueda comprobar la función solicitada antes de pegarlo a Excel.

En lo que se refiere a los datos Streaming Market, también puede ver un Quote Object seleccionable con Top Fields para el instrumento seleccionado para los datos Snapshot Market y Company.

10.2.2. Datos Snapshot, Market y Company

El procedimiento para los datos Snapshot (Company, Market, Interday e Intraday Timeseries) es exactamente el mismo que para datos Streaming, pero aquí podrá seleccionar varios RIC y también definir sus parámetros de visualización.

Desde la principal pantalla Insert Function seleccione Snapshot Market and Company data. Se mostrará la siguiente pantalla:


Use la herramienta Display Parameters para definir cómo quiere que se muestren los datos en Excel. Haga clic en el icono

a la derecha del cuadro de diálogo DisplayParams: y haga clic en Select... Aparecerá el cuadro de diálogo mostrado abajo. Haga clic en el cuadro de datos para ver la descripción de cada parámetro.

Header Row y Header Column

Los parámetros Header Row y Header Column determinan qué encabezamientos se muestran en las filas y qué encabezamientos en las columnas. Para mostrar encabezamientos con símbolos (RIC) en filas introduzca S(ímbolo) en Header Row y F(ield, campo) en Header Column. Aquí también puede establecer los parámetros Header Offset y Transpose Array.

Los datos se mostrarán como sigue:


A la inversa, si desea que Field Headers se muestre en filas y Symbol Headers (RIC) en columnas, introduzca F en Header Rows y S en Header Columns. Los datos se mostrarán como sigue:

Header Offset y Transpose Array

Si ha elegido mostrar encabezamientos (parámetros Header Row y Header Column), puede usar el parámetro Header Offset para definir la posición de la función en la matriz de datos. El valor por defecto es No Offset, que mostrará la función en la celda superior izquierda de la matriz de salida. Para mostrar la función en la celda en la que se muestra el primer número, establezca este parámetro con Yes.

El parámetro Transpose Array puede usarse para trasladar el contenido de la matriz de salida. Al establecer este parámetro a Yes se muestran los contenidos de filas en columnas y los de columnas en filas.

10.2.3. Series temporales interdía e intradía

Desde el asistente Insert Function, seleccione Snapshot Interday data. Cuando haya introducido un instrumento (Reuters RIC) en el cuadro de entrada Symbol, haga clic en el icono

a la derecha del cuadro de diálogo Fields: y haga clic en Select. Así se abrirá el cuadro de diálogo Fields Lookup. Seleccione los campos que quiere ver desde la lista ampliable si se trata de Interday Fields y haga clic en OK.


Parámetros de Solicitud Interdía

Por defecto, el parámetro SOURCE está preseleccionado como INTERDAY. Haga clic en el icono

a la derecha del cuadro de diálogo RequestParams: y haga clic en Select, desde el menú desplegable para configurar los parámetros de solicitud restantes.

Haga clic en el cuadro de diálogo para ver la descripción de cada parámetro.

El parámetro Periodicity (periodicidad) establece el intervalo de recuperación de datos. Puede establecerse como Daily, Weekly o Monthly (diario, semanal o mensual).

Use el parámetro Time para determinar el periodo de tiempo del que quiere ver los datos. Por ejemplo: si quiere ver los datos semanales de los últimos dos meses, elija Weekly (semanal) y 2 Months.

Para recuperar datos de un periodo determinado, deje el parámetro Time vacío y use los cuadros de diálogo From Date y To Date para especificar dicho periodo.

Para especificar el número máximo de actualizaciones recibidas, use el parámetro MAXPOINTS. Se puede establecer con un valor entre 1 y 10000.

NOTA: sólo hay que especificar uno de los parámetros MAXPOINTS, FROMDATE, TIME o DAYS.


Parámetros de Solicitud de Datos Intradía

El procedimiento para recuperar datos intradía es similar al de interdía. Desde la pantalla principal del asistente Insert Function seleccione Snapshot Intraday data. Así se preestablecerá el parámetro SOURCE con INTRADAY. Ahora haga clic en el icono

a la derecha del cuadro de diálogo RequestParams: y haga clic en Select para establecer los parámetros de solicitud que quedan

Haga clic en el cuadro de diálogo para ver la descripción de cada parámetro.

Puede ver los datos intradía de cualquiera de las 5 sesiones anteriores. Para ver datos de otras sesiones que no sean la actual, use el parámetro Day. Para ver datos de la sesión anterior, establezca Day con 1, para la sesión anterior a esa, en 2 y así sucesivamente. El valor por defecto es 0, con lo que se recuperarán datos de la actual sesión.

Use el parámetro Interval para establecer el intervalo de recuperación de su solicitud de datos. El mínimo es un intervalo de 1 minuto y el máximo, 60 minutos.

Use el parámetro All Day para determinar si hay que recuperar valores todo el día incluso si la bolsa está cerrada.

Parámetros de visualización Interdía e Intradía

Tanto con Interday como con Intraday, la sintaxis de los parámetros de visualización son los mismos. Haga clic en el icono de la derecha del cuadro DisplayParams:. Para mostrar los encabezamientos Field encima de las columnas de datos establezca el parámetro Header Column con Field.

NOTA: hay dependencia entre los valores Header Column y Header Row. No establezca los dos como Field. El valor por defecto para ambos es None.


Después de seleccionar los campos requeridos usando la herramienta Field Lookup (en este ejemplo Open, Close, High, Low y Time), al establecer el INTERVAL a 10, Day a 0 y HEADER COLUMN a F, los datos se mostrarán como sigue:

10.3. DATOS FUNDAMENTALES DE LA EMPRESA Se puede visualizar información como datos fundamentales de la empresa, ratios, previsiones consensuadas y términos y condiciones de bonos, usando el asistente Insert Function.

Como antes, desde la principal pantalla del asistente Insert Function, seleccione Snapshot Market and Company data. En el cuadro de diálogo Symbol:, escriba el código del instrumento (RIC) para los datos que quiere visualizar. Ahora haga clic en el icono

a la derecha del cuadro Fields:. Así se abrirá la pantalla Field Lookup.


Seleccione All Fields para mostrar una lista ampliable de campos del instrumento seleccionado. Como datos de la empresa elija Equity Fundamentals de la lista. Los elementos de datos sobre bonos se pueden encontrar en las zonas Fixed Income Bonds y Fixed Income Fundamentals. Hay varias otras categorías disponibles para todos los sectores del mercado.

10.4. VISUALIZACIÓN MANUAL DE DATOS FUNDAMENTALES DE LA EMPRESA Este es el método más rápido para crear listas de cotizaciones en Excel, si sabe los nombres exactos de los campos que desea visualizar.

Ejemplo: Usando dos instrumentos -Microsoft e IBM. .Introduzca los códigos MSFT.O e IBM.N en las celdas B3 y B4.

Luego, escriba los campos de datos Reuters que necesita -EARNINGS y PERATIOen las celdas C2 y D2 directamente. Haga clic con el botón derecho del ratón en la celda C3 y seleccione Insert Function => Speed Snap.

RLMO situará automáticamente la función Speed Snap (=Rsnap(B3:B4,C2:D2)) en la celda C3, que coloca los valores de campos adecuados en las celdas de cada instrumento.


Este método ofrece dos ventajas: es fácil de usar y aplica referencias de celdas relacionadas con la lista de cotización, en lugar de ser fijo como el asistente. Esto significa que RLMO actualiza automáticamente la hoja de cálculo si cambia un instrumento o campo.

Para este enfoque, necesita conocer los nombres de campo Reuters que quiere usar. Algunos campos de referencia importantes de varios mercados se muestran posteriormente en este apartado de la guía.

10.5. VISUALIZACIÓN MANUAL DE DATOS INTERDÍA E INTRADÍA

10.5.1. Datos Interdía mediante Speed Snap

En el ejemplo siguiente, recuperamos las cotizaciones a la apertura, cierre, máximo y mínimo diarios y los volúmenes y VWAP de BNP Paribas de un mes en curso.

Introduzca el código BNPP.PA en la celda B2. Introduzca los campos Reuters DATE, OPEN, HIGH, LOW, CLOSE y VOLUME en la fila B3….G3. Introduzca SOURCE, TIME, PERIODICITY y HEADER en B4….B7.

Estos son los parámetros usados por la función RSnap() para recuperar datos interdía. A la derecha de estos parámetros (en C4, C5, C6 y C7, introduzca INTERDAY, 1M (de un mes), D (de Diario) y FIELD respectivamente:

Haga clic en la celda B10 y luego, desde el menú de Excel, seleccione Insert => Function. En el cuadro de diálogo mostrado, seleccione RSnap() en la categoría Reuters.

Rellene el cuadro de diálogo RSnap( ) como se muestra a continuación. Para introducir datos en este cuadro de diálogo:


• Instruments: haga clic en la celda B2 donde se muestra el RIC del instrumento seleccionado.

• Fields: seleccione las celdas B3:G3 con los nombres de los campos que quiere recuperar.

• RequestParams: seleccione los parámetros B4:C7 que definen las series temporales (en términos de periodicidad, profundidad histórica, etc.) que quiere recuperar.

Finalmente, haga clic en el botón OK del cuadro de diálogo. Se genera la tabla histórica.


10.5.2. Datos Intradía mediante Speed Snap

El proceso para recuperar datos intradía es muy similar al usado para los datos interdía. Tomemos nuestro último ejemplo, pero esta vez queremos ver la actualización de precios una vez cada 5 minutos.

Los parámetros requeridos son ligeramente distintos de los necesarios para recuperar los datos interdía, pero el workflow es idéntico:

Speed Snap genera automáticamente una tabla Intraday como se muestra abajo.


10.6. CONFIGURACIÓN DE RECUPERACIÓN DE DATOS STREAMING Y SNAPSHOT

Puede insertar datos en Excel usando un snapshot estático o con datos actualizados automáticamente (actualizado en tiempo real a medida que varía el precio). Estas dos funciones son conocidas como SpeedSnap y SpeedStream.

Para crear una lista de cotizaciones dentro de Excel usando Speed Snap o Speed Stream, necesita introducir los códigos de instrumentos (RIC) en una columna y, luego, los campos que quiere mostrar en una fila.

Después de introducir los códigos de instrumentos, haga clic en la celda libre de la tabla resultante y luego haga clic con el botón derecho del ratón para visualizar el menú desplegable mostrado en el ejemplo simple de abajo. Desde aquí puede seleccionar datos SpeedSnap o SpeedStream. Las celdas de la tabla se alimentarán automáticamente.

Speed Snap

Speed Stream

Para usar Speed Snap y Speed Stream eficazmente, debe tener algunas nociones sobre los principales campos de datos de Reuters. Con este fin, más adelante en este apartado se enumeran los principales (listas de) campos de valores, bonos y mercados monetarios.


10.6.1. Ajuste de la Actualización y Renovación de Datos Snapshot

Hay dos opciones para actualizar los datos Snapshot: manual o automático.

10.6.2. Manual

Ambas desde el menú Reuters de la barra de herramientas Excel con un clic con el botón derecho del ratón en cualquier celda, tiene varias opciones de actualización:

• Refresh > Selection (Selección)

• Refresh > Worksheet (Hoja de trabajo)

• Refresh > Workbook (Libro)

• Refresh > All (todos)

Actualización automática

Todos los datos Snap Shot (Market, Company, Intraday e Interday) se pueden configurar con la función RLMO Snap Shot para actualizarse regularmente; desde cada 1 a 59 minutos; cada 1 a 23 horas o cada 1 a 31 días (desde períodos de 1-minuto hasta muchas horas).

Desde la barra de herramientas Excel, seleccione Reuters => Settings => Snapshot data…

Así se visualiza el siguiente cuadro de diálogo.

Cuando haya seleccionado la configuración de actualización, haga clic en OK para guardar los ajustes.


10.7. EXPORTACIÓN DE DATOS DESDE QUOTELIST O PORTFOLIO Para copiar datos desde una QuoteList o Portfolio de RWM, asegúrese de que tanto RLMO como Excel estén abiertos. Desde el menú QuoteList o Porfolio elegido, seleccione do=> copy as => reuters link

Ahora pase a Excel, donde sólo tiene que pegar los datos en la aplicación usando Ctrl+V o haciendo clic con el botón derecho del ratón y seleccionando Paste.

Verá sus datos QuoteList o Portfolio copiados en Excel con un enlace dinámico a RWM como se muestra a continuación, momento en el cual podrá editar y establecer los datos que quiere usando la funcionalidad estándar de Excel.


10.8. EXPORTACIÓN DE DATOS DESDE UN GRÁFICO RWM Se pueden exportar los datos subyacentes desde un RWM Chart de la misma forma en que se exportan datos de QuoteList o Portfolio. Desde un gráfico, seleccione do =>copy as => reuters link.

Ahora pase a Excel y pegue los datos en la aplicación usando Ctrl+V o haciendo clic con el botón derecho del ratón y seleccionando Paste. Los datos de series temporales subyacentes del gráfico se copiarán a Excel.

10.9. CONVERTIDOR DE LIBROS RLMO posee una herramienta de conversión que permite que los usuarios de Reuters Trader Workstation (RTW) y Reuters Markets Monitor (RMM) conviertan hojas de cálculo de Excel creadas con alguno de estos productos. Cuando abra por primera vez una hoja de cálculo creada en RTW o RMM usando RLMO, se le pedirá si quiere actualizar la hoja. IMPORTANTE: haga clic en Don’t Update (no actualizar).

Para convertir las funciones desde el formato antiguo a funciones RLMO, abra el Workbook Converter. Desde el menú Reuters de Excel seleccione Workbook Converter.


Aparecerá el cuadro de diálogo mostrado abajo, desde donde puede seleccionar la serie para la conversión. Haga clic en OK para empezar la conversión.

Se crea un archivo de registro para cada conversión detallando las entradas y salidas. Cuando ha finalizado la conversión se le preguntará si quiere abrir el archivo de registro.

Puede visualizar las pautas de conversión usadas por Workbook Converter haciendo clic en Conversion Patterns en el cuadro de diálogo de Workbook Converter.


10.10. CAMPOS DE REFERENCIA

Mercado de renta variable

DSPLY_NAME Nombre de la acción

RDN_EXCHID Código identificativo del mercado de cotización (por ejemplo, "PAR" para París)

BID Mejor oferta

ASK Mejor demanda

TRDVOL_1 Volumen negociado durante la última transacción

TRDTIM_1 Hora de la última transacción comercial

PCTCHNG Variación de porcentajes comparada con el precio de cierre del día anterior

NETCHNG_1 Variación neta comparada con el precio de cierre del día anterior

OPEN_PRC Cotizaciones de apertura

HIGH_1 Cotización más alta desde el inicio de la sesión

LOW_1 Cotización más baja desde el inicio de la sesión

ACVOL_1 Volumen negociado de títulos desde el inicio de la sesión

HST_CLOSE Precio de cierre de la sesión anterior

Campos de referencia para títulos de renta variable

DIVIDEND Último dividendo pagado

DIVPAYDATE Última fecha de pago de los dividendos

YIELD Rentabilidad de la acción según el último dividendo pagado

EARNINGS Últimos beneficios por acción declarados

PERATIO Último ratio de cotización/beneficio por acción

WEIGHTING Ponderación de acciones en sus principales índices de referencia

Dps Último dividendo por acción

Bvps Último valor contable por acción (último año fiscal)

Beta Coeficiente de correlación de rentabilidad de las acciones comparado con el rendimiento del mercado de referencia

MktCapTotalUSD Capitalización bursátil de una empresa en dólares estadounidenses (incluye todos los títulos emitidos por la empresa)

Revenue Últimos ingresos declarados

SectorName Nombre del sector al que pertenece la empresa

PricePctChgMtd Variación de porcentajes comparada con resultados de principio de mes

PricePctChg6m Variación de porcentajes durante los últimos seis meses

PricePctChgYtd Porcentajes comparados con resultados de principio de año


Mercado de bonos

DSPLY_NAME Nombre del bono

COUPN_RATE Cupón

MATUR_DATE Fecha de vencimiento

CURRENCY Moneda

PRIMACT_1 Precio del comprador

SEC_ACT_1 Precio del vendedor

RT_YIELD_1 Rentabilidad (calculada)

CTBTR_1 Nombre del agente que propone el diferencial comprador-vendedor

VALUE_TS1 Hora del último diferencial comprador-vendedor propuesto

OPEN_PRC Cotización de apertura (oferta)

OPEN_PRC2 Cotización de apertura (demanda)

HST_CLOSE Cotización de cierre (oferta)

HST_CLOSE2 Cotización de cierre (demanda)

Datos sobre bonos

RATING Calificación crediticia

RATING_ID Nombre de la entidad que suministra las calificaciones crediticias

ACCR_INT Interés devengado

AMT_OS Cantidad pendiente

BOND_TYPE Tipo de bono

DURATION Duración

MOD_DURTN Duración modificada

GEN_VAL3 Convexidad

GEN_VAL4 BVP

PAY_FREQ Frecuencia de abono de intereses

SETTLEDATE Fecha de liquidación

Mercado monetario

DSPLY_NAME Nombre del agente que propone el diferencial comprador-vendedor

BID Precio del comprador

ASK Precio del vendedor

TIMACT Hora del último diferencial comprador-vendedor propuesto


11. ALERTAS

El servicio de alertas le comunica los acontecimientos del mercado a medida que se producen y puede entregar esta información a cualquier lugar del mundo vía correo electrónico, sin ningún coste, vía SMS a su móvil (hasta 30 por mes) o con Reuters Messaging*.

Pueden establecerse alertas basadas en precio comprador, vendedor, último precio de cotización, variación neta y cambio porcentual de todos los instrumentos de Reuters Wealth Manager. Si ha comprado el derecho a acceder a datos bursátiles en tiempo real, las alertas se entregarán según este tipo de valores.

Además, el servicio ofrece alertas de noticias basadas en cualquier instrumento de interés. Cada pocos minutos, los últimos titulares de noticias se envían por correo electrónico a los usuarios (y al hacer clic en un titular se hace aparecer el artículo en Reuters Wealth Manager).


Procedimiento de autenticación de alertas Entrega por mensajes cortos SMS

Alertas de precios Entrega por correo electrónico

Alertas de noticias corporativas Entrega por el servicio de mensajes "Reuters Messaging*"

* Reuters Messaging es una herramienta opcional a la que puede abonarse además de RWM.

11.1. CONFIGURACIÓN DEL SERVICIO DE ALERTAS Para acceder y configurar el servicio de alertas, haga clic en el icono Alerts de la principal barra de herramientas de RWM:

De este modo se mostrará la pantalla Reuters Alerts:


Para activar y configurar el servicio de alertas, de modo que esté configurado para su futuro uso:

• En primer lugar, elija qué servicio de los tres mecanismos de alerta desea usar. Debe usar uno, dos o tres con cualquier combinación.

• Si quiere usar alertas por correo electrónico, haga clic en my email: enlace set en la principal pantalla Alerts y siga las instrucciones de la pantalla (abajo) de Set Email address (configurar dirección de correo electrónico).

• Se le pedirá que introduzca la dirección de correo electrónico que desea usar para las alertas (1)

• Después, tendrá que enviarla a Reuters haciendo clic en set email address and send verification code (2) (definir dirección de correo electrónico y enviar código de verificación).

• Esto generará un correo electrónico para la dirección que introdujo con un código de seguridad. Esta pantalla de abajo le llevará luego a la principal pantalla Alert y le indicará que tiene que introducir el código de comprobación para alertas por correo electrónico.

• Cuando haya recibido un e-mail con su código de comprobación, haga clic en el enlace my email: enter verification code de la pantalla de alerta principal y se le pedirá que introduzca el código de comprobación. Introduzca el código (3)

• y luego haga clic en el enlace verify my email verification code link (4) (verificar mi código de verificación de correo electrónico).

2

1


• Recuerde que desde esta pantalla puede solicitar que se le vuelva a enviar el código de comprobación, comprobar el historial de códigos que se le ha mandado y editar detalles sobre su correo electrónico.

• Una vez enviado, volverá a la pantalla principal de alertas (Alerts).

• Si quiere activar alertas a través de SMS y/o Reuters Messaging, deberá repetir el proceso usando los enlaces adecuados de la pantalla principal de alertas. Recuerde que los códigos de comprobación con SMS se le enviarán al teléfono móvil y a su dirección Reuters Messaging, si usa Messaging. Esto puede llevar unos minutos.

• Se le enviará un único código de comprobación para cada uno de los mecanismos de entrega. Esto es para asegurar que se mantiene la seguridad.

11.2. USO DEL SERVICIO DE ALERTAS Desde la pantalla principal de Alerts puede introducir o modificar los instrumentos de los cuales quiere hacer un seguimiento y recibir alertas de RWM, ya sea a través de correo electrónico, SMS o Reuters Messaging.

Ejemplo:

• Introduzca un código de instrumento, en este ejemplo VOD.L (1)

• y luego haga clic en el enlace “add quote alert” (2)

4

3

2 1


• La pantalla mostrará la última información sobre precios. Tendrá que seleccionar el tipo de información que quiere seguir, como Last, Bid, % Change etc. e introducir en los cuadros de texto los umbrales de alerta máximos y mínimos que necesita. También tiene que elegir el método de comunicación que prefiere para cada alerta introducida, es decir, alertas vía correo electrónico, SMS o Reuters Messaging.

• Recuerde que si usa SMS o Reuters Messaging como principal mecanismo de alerta, el sistema intentará asegurar la entrega, pero si por algún motivo estos mecanismos no están disponibles, puede elegir un método alternativo de entrega.

• En la captura de pantalla siguiente, quiere recibir un correo electrónico de alerta cuando se alcancen el Last(último) precio máximo y mínimo de Vodaphone.

• Ha elegido recibir las alertas de estas acciones por correo electrónico, usando los cuadros de selección.

• Haciendo clic en el enlace set, la alerta quedará configurada.

• Puede añadir alertas de cotización y noticias a su elección repitiendo el proceso.

• En el ejemplo siguiente, se han configurado tres alertas de cotización y dos de titulares.


• Puede editar, borrar, desactivar o ver el historial de todas sus alertas haciendo clic en los enlaces de la izquierda de cada alerta de la pantalla de arriba.

• Además, puede ver y configurar su cuota de alertas haciendo clic en el enlace quota del extremo superior izquierdo de la pantalla principal de alertas. Esto le permite controlar cuántas alertas recibe en un determinado periodo de tiempo.

11.3. VENCIMIENTO DE ALERTAS El límite de duración del vencimiento de las alertas es:

• Price Alert (alerta de precio): tiene un límite de vencimiento de 90 días.

• News Alerts (alertas de noticias): tienen un límite de vencimiento de 1 día*.

*Tenga en cuenta que durante el periodo de 24 horas, recibirá todos los titulares de noticias asociados con el tema de la alerta definida.

Los usuarios de RWM pueden recibir hasta 30 alertas por SMS por mes sin ningún coste. Cuando se alcanza este límite, las alertas pasan a entregar correos electrónicos. Con la versión actual no se puede abonar a más alertas con SMS.


12. REUTERS MESSAGING

Reuters Messaging es un servicio de mensajes instantáneos seguro y de alto rendimiento del sector financiero. Reuters Messaging permite que los profesionales del mercado se pongan en contacto en tiempo real y creen un potente directorio de contactos en línea. Esto le ayudará a contactar homólogos y colegas más fácilmente, de modo que puede hacer negocios con más eficacia.

Reuters Messaging es una aplicación a nivel industrial con elevados niveles de seguridad y encriptado. Se basa en estándares abiertos y es fácil de distribuir en organizaciones. Las capacidades de registro total de mensajes aseguran el cumplimiento de los requerimientos reguladores.

Si ha optado por usar el servicio Reuters Messaging con RWM, se mostrará un icono Reuters Messaging en la barra de herramientas principal de RWM. Haga clic en este icono para abrir Reuters Messaging.

Para más información sobre Reuters Messaging póngase en contacto con su gestor de cuenta o visite http://about.reuters.com/productinfo/messaging/


13. REUTERS SUPPORT

13.1. REUTERS PRODUCT HELP Reuters Wealth Manager Product Help le ofrece toda la ayuda que necesita, asegurándose de que aprende a obtener lo máximo del servicio. También ofrece la manera más sencilla de ponerse en contacto con Reuters a través de "Contact Us".

Para acceder a la Ayuda, haga clic en el icono de la barra de herramientas principal de RWM. También puede acceder a Reuters Product Help desde el menú help en la barra de herramientas principal de RWM. Desde el menú desplegable elija la opción Reuters Product Help para que se muestre la pantalla siguiente. También puede pulsar Shift+F1.

Recursos de apoyo Comentarios

Help Topics (Temas de ayuda) Desde esta ficha, puede desplazarse por toda la base de datos de Ayuda de RWM, con un historial de búsqueda y resultados de búsqueda.

FAQ (Preguntas frecuentes) Permite acceder a una base de datos completa de las preguntas más frecuentes.

Contact Us (contacte con nosotros) Enlace del formulario "Reuters Contact Us". Este es el canal de soporte para los usuarios de RWM.

Additional Help (Ayuda adicional) Permite acceder a información técnica y de formación y también se puede acceder a la zona de clientes de Reuters.

Additional Help - Product News (Ayuda adicional - Noticias de productos)

Permite acceder a la información más reciente sobre RWM desde la zona de clientes de Reuters.

Additional Help – self-paced on-line training (Ayuda adicional - Formación en línea a su propio ritmo)

Permite acceder a un completo curso de formación en línea a su propio ritmo que trata todos los aspectos clave del funcionamiento de RWM.

Additional Help – Training (Ayuda adicional - Formación)

Puede reservar una plaza para asistir a sesiones de formación en línea de Reuters (disponible en muchos idiomas).


13.2. CONTACTAR CON REUTERS El canal de asistencia de Reuters Wealth Manager es exclusivamente electrónico. Debe contactar con Reuters para asistencia técnica usando el enlace Contact Us. Se puede encontrar una descripción completa del Support Model (modelo de asistencia técnica) de RWM en la página de inicio de sesión de RWM en www.reuters.com/wealthmanager (o en http://reuterstrader.session.rservices.com/wealthmanager/ a través de la red privada de Radianz).

Para ponerse en contacto con la asistencia técnica de Reuters, haga clic en la ficha Contact Us de la pantalla principal de Reuters Product Help. Rellene los campos como se pide y envíe.

Intentamos responder a todos los contactos de asistencia técnica al cabo de 15 minutos y ofrecemos asistencia en varios idiomas en los temas clave.


13.3. EL CONFIGURATION ASSISTANT Ocasionalmente, los equipos de Reuters Support pueden pedirle que ejecute la herramienta RWM Configuration Assistant para ayudar a hacer un diagnóstico de cualquier problema técnico.

Para ejecutar esta herramienta, sólo tiene que hacer clic en el menú desplegable Tools de la principal barra de herramientas RWM, luego seleccionar Configuration Assistant. Sólo tiene que seguir las instrucciones que aparecen en pantalla para completar el proceso (recuerde que se le pedirá que introduzca su nombre de usuario RWM y su contraseña durante las pruebas para comprobar la autorización).

Al finalizar el proceso, se le pedirá que envíe el informe de prueba a Reuters Support haciendo clic en Next. Si se ha solicitado por motivos de diagnóstico, continúe. El informe se enviará automáticamente a Reuters.

Documents

Reuters Wealth Manager Guía del Usuario v1 - UNED · 8 Reuters Wealth Manager 1.5 – Guía del Usuario Versión 3, Marzo de 2006 Referencia de la barra de herramientas Más información…