20
EndoWorld NOTES 2-E/09-2010 Reusable port for laparoscopic single portal surgery

Reusable port for laparoscopic single portal surgery · Reusable port for laparoscopic single portal surgery. ... 23020 Pa X-Cone Single Portal ... procedure until it is finally saved

  • Upload
    buimien

  • View
    224

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Reusable port for laparoscopic single portal surgery · Reusable port for laparoscopic single portal surgery. ... 23020 Pa X-Cone Single Portal ... procedure until it is finally saved

EndoWorldNOTES 2-E/09-2010

Reusable port for laparoscopic single portal surgery

Page 2: Reusable port for laparoscopic single portal surgery · Reusable port for laparoscopic single portal surgery. ... 23020 Pa X-Cone Single Portal ... procedure until it is finally saved

Use of the reusable single access port system (X-Cone) for laparoscopic cholecystectomy

Abb. 1

I. Positioning of the patient

The patient is placed in a supine position, the legs are spread apart and both arms are secured. Foot supports must be attached to both feet. Side supports are also required for when the table is tilted laterally.

II. Positioning of the surgical team

The surgeon stands between the patient’s legs, the first assistant stands on the left-hand side of the patient (to the right of the surgeon). The scrub nurse stands on the patient’s right-hand side (to the left of the surgeon). The screen is positioned directly in front of the surgeon.

Prof. Dr. Christoph-Thomas Germer Direktor Universitätsklinikum Würzburg, Chirurgische Klinik I, Germany

Dr. med. Katica KrajInovIC Universitätsklinikum Würzburg, Chirurgische Klinik I, Germany

Fig. 1

Page 3: Reusable port for laparoscopic single portal surgery · Reusable port for laparoscopic single portal surgery. ... 23020 Pa X-Cone Single Portal ... procedure until it is finally saved

2 3

III. Assembly

• The X-Cone is assembled during the intervention.

• Place a white sealing cap on both of the insertion pieces (fig. 2). Insert the insertion pieces and insertion sleeve into the seal (fig. 3).

• Place the desired central sealing cap with the relevant diameter (5 mm / 10 mm / 12 mm) onto the insertion sleeve (fig. 4).

• Place a sealing cap on both of the seal’s flexible accesses (fig. 5).

• Place the silicone lip valve on the bottom of the seal on the insertion sleeve (fig. 6).

• Insert the first and then the second half of the X-Cone into the access opening.

• Fold both halves of the X-Cone together to form an access channel (fig. 7).

• Place the fully prepared seal on the access channel (fig. 8).

• If necessary, also attach a LUer lock connector for desufflation (fig. 9).

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5

Fig. 6

Fig. 7

Fig. 9

Fig. 8

Page 4: Reusable port for laparoscopic single portal surgery · Reusable port for laparoscopic single portal surgery. ... 23020 Pa X-Cone Single Portal ... procedure until it is finally saved

Abb. 2

IV. The approach

an infraumbilical incision from 12 noon to 6 p.m. measuring 15 to 20 mm is made along the natural circumference of the umbilicus whilst sparing the actual insertion umbilicus (fig. 10).

visualization of the fascia and open approach into the abdomen, the vertical fascial incision also measures 15 to 20 mm here (fig. 11).

Fascial holding sutures (vicryl thickness 1) are then placed at the cranial and caudal ends of the fascial incision, the sutures are not knotted and secured with Kocher’s forceps (fig. 12). optical and digital inspection of the unimpeded approach.

Fig. 10: marking of the vertical umbilicus incision

Fig. 10

Fig. 11

Fig. 12

Fig. 11: Infraumbilical incision from 12 noon to 6 p.m

Fig. 12: Fascial holding suture

Page 5: Reusable port for laparoscopic single portal surgery · Reusable port for laparoscopic single portal surgery. ... 23020 Pa X-Cone Single Portal ... procedure until it is finally saved

Introduction • Materials • Technique • Conclusion • Instrumentation

V. Positioning of the X-CONE

The first X-Cone half is inserted whilst pulling gently and uniformly on the holding sutures (fig. 13).

The second X-Cone half is now inser-ted under complete visual control whilst pulling on both fascial holding sutures. Closure of the inner part of the access system (fig. 14).

after correct positioning (ball bearings click into place), the tension on the fascial holding sutures is relieved and the outer working access of the port system is folded together (fig. 15). The X-Cone must be positioned with the insufflation stopcock at 12 noon.

Intracorporeal view of the X-Cone (fig. 16).

TIP:Should it prove difficult to fold the port system together, it is recommended that the X-Cone be removed and that the skin or fascial incision be extended by a few millimeters.

Fig. 13

Fig. 14

Fig. 15

Fig. 16

4 5

Page 6: Reusable port for laparoscopic single portal surgery · Reusable port for laparoscopic single portal surgery. ... 23020 Pa X-Cone Single Portal ... procedure until it is finally saved

Introduction • Materials • Technique • Conclusion • Instrumentation

VI. Instructions for positioning instruments for laparoscopic cholecystectomy

When viewed from above, we position the telescope on the far right, the holding instrument on the far left and the working instrument in the middle (fig. 17).

Fig. 17

TIP: The middle access can be reduced straight away to a 5 mm working port by using a reducer (fig. 18). In our hospital we use 10 mm titanium clips which can be easily inserted via the central working port at the relevant point during the intervention following removal of the reducer.

Fig. 18

Page 7: Reusable port for laparoscopic single portal surgery · Reusable port for laparoscopic single portal surgery. ... 23020 Pa X-Cone Single Portal ... procedure until it is finally saved

4 5Introduction • Materials • Technique • Conclusion • Instrumentation

6 7

TIP: The curved holding forceps should have a lockable handle which allows the inst-rument to be rotated. The aim is to use the curvature of the forceps to maximum effect in conjunction with rotation for the purpose of exposing the gallbladder (fig. 19).

Fig. 21 Fig. 22

Fig. 19

TIP: The working instruments are positioned above and below each other in the port system. Should it be necessary to reposition the instruments, these must be retracted into the conical part of the X-Cone in order to prevent uncontrolled crowding (fig. 21, 22).

TIP:

The sealing cap should be attached by two people together. The assistant should lift up the port system in order to prevent damage to the intestinal loops (fig. 20).

The sealing cap should be attached in such a way that the lateral flexible ports are aligned with the abutments.

TIP: For better exposure of the gallbladder 3 mm grasping forceps can also be used.

Fig. 20

Page 8: Reusable port for laparoscopic single portal surgery · Reusable port for laparoscopic single portal surgery. ... 23020 Pa X-Cone Single Portal ... procedure until it is finally saved

VII. Surgical steps for laparoscopic cholecystectomy

• Creation of the pneumoperitoneum.

• Upright positioning of the patient’s upper body.

• Introduction of the endoscope via the right lateral flexible seal port.

• Laparoscopy for orientation.

• Insertion of the curved grasping forceps into the left lateral flexible seal port and grasping of the gallbladder.

• exposure of the gallbladder with the curved grasping forceps and 3 mm grasping forceps.

• exposure of Calot’s triangle and dissection of the cystic duct and cystic artery using scissors.

• Placing of a 10 mm clip on the cystic duct and cystic artery via the middle trocar port.

• Transection of the structures using scissors and retrograde removal of the gallbladder from the gallbladder bed using the metzenbaum scissors.

• Careful irrigation of the surgical area via the middle trocar port following attachment of the reducer.

• Insertion of the extraction bag via the middle trocar port.

• extraction of the gallbladder (fig. 23).

Fig. 23

Page 9: Reusable port for laparoscopic single portal surgery · Reusable port for laparoscopic single portal surgery. ... 23020 Pa X-Cone Single Portal ... procedure until it is finally saved

• removal of the port system: The single port must be removed whilst holding the fascial sutures tight (fig. 24, fig. 25).

• Placement of further fascial sutures in the area of the fascial incision which are then knotted one after the other.

• Irrigation of the wound bed and inspection to ensure bleeding has stopped.

• Subcutaneous sutures.

• Continuous, intracutaneous absorbable skin suturing.

• attachment of a compression dressing.

• Final result (fig. 26).

VIII. Our experience

• For dissection in the area of the hepatoduodenal ligament in particular curved scissors or the KeLLY dissecting and grasping forceps are ideal for making relatively atraumatic spreading of the tissue easier and for allowing the relevant anatomical structures to be selectively passed under.

• In order to reduce external ‘clashes’, the use of a long 30° telescope (diameter 5 mm, length 50 cm) creates more room for maneuver.

• If necessary, the additional insertion of 3 mm grasping forceps is sufficient to create an adequate overview.

8 9

Fig. 24 Fig. 25

Fig. 26

Page 10: Reusable port for laparoscopic single portal surgery · Reusable port for laparoscopic single portal surgery. ... 23020 Pa X-Cone Single Portal ... procedure until it is finally saved

Transumbilical single port cholecystectomy with X-CONERecommended set from the University of Würzburg, Germany

23020 Pa X-Cone Single Portal Surgery Access System (size 25 mm) consisting of: 23020 P Port, size 25 mm,

consisting of two half cones (23020P1/ 23020P2) 23020 Sa Sealing, with 4 x 5 mm and 1 x 5-13 mm ports 23001 DB Reducer, 13/ 5 mm and 11/ 5 mm 23005 ID LUER-Lock-Connector with stopcock for

insufflation and desufflation

Access instrument

26048 Ba hr Forward-Oblique Telescope 30°, diameter 5.5 mm, length 50 cm, autoclavable. Fiber optic light transmission incorporated. Color code: red

Telescope

Page 11: Reusable port for laparoscopic single portal surgery · Reusable port for laparoscopic single portal surgery. ... 23020 Pa X-Cone Single Portal ... procedure until it is finally saved

10 11

Grasping Forceps

35433 BaU c Grapsing Forceps, dismantling, rotating, jaws with multiple teeth, fenestrated, single

action jaws, coaxial curved down, size 5 mm, length 43 cm, consisting of: 33133 Metal Handle, with hemostat style ratchet 35410 BaU Outer Sheath with working insert

Alternatively:35433 aFU c Grasping Forceps, rotating, dismantling,

coaxial curved down, atraumatic, fenestrated, double action jaws, size 5 mm, length 43 cm,

consisting of: 33133 Metal Handle, with hemostat style ratchet 35410 aFU Outer Sheath with Working Insert

33321 mD c KeLLY Dissecting and Grasping Forceps, rotating, with connector pin for unipolar coagulation, size 5 mm, length 36 cm,

double action jaws, consisting of: 33121 Plastic Handle, without ratchet 33300 Outer Tube, insulated 33310 MD Forceps Insert

Page 12: Reusable port for laparoscopic single portal surgery · Reusable port for laparoscopic single portal surgery. ... 23020 Pa X-Cone Single Portal ... procedure until it is finally saved

34321 mS c meTZenBaUm Scissors, rotating, with connector pin for unipolar coagulation, size 5 mm, lenght 36 cm, blades curved, double action jaws, length of blades 12 mm, consisting of:

33121 Insulated Handle, without ratchet 33300 Outer Tube, insulated 34310 mS Insert

Scissors

30444 Lr Clip Applicator, for use with Pilling-Weck Titanium-Clips 30460 aL (medium large), dismantling, rotating, with ratchet to lock the jaw part holding the clip, size 10 mm, length 36 cm, consisting of:

30444 H Metal Handle, with ratchet 30444 a Metal Outer Tube 30440 Lr Insert

26173 Bn Suction and Irrigation Tube, anti-reflex surface with two-way stopcock, for single hand control, size 5 mm,

Clip-Applicator

Suction and Irrigation Tube

Page 13: Reusable port for laparoscopic single portal surgery · Reusable port for laparoscopic single portal surgery. ... 23020 Pa X-Cone Single Portal ... procedure until it is finally saved

12 13

8 9Introduction • materials • Technique • Conclusion • Instrumentation

Additional Instruments

800001 DeSCHamPS Ligature Needle, length 20 cm, blunt, curved to right

801703 KoCHer-LanGenBeCK Retractor, length 21.5 cm, size 35 mm x 11mm

Extraction Bag

040142-05* Disposable Extraction Bag, opening 10 cm, volume 800 ml, for use with 10 mm trocars, sterile, shipment unit 5 pieces

additionally, straight standard laparoscopy instruments can be used.

* mtp medical technical promotion gmbh, Take-off GewerbePark 46, D-78579 neuhausen ob eck, Germany

Page 14: Reusable port for laparoscopic single portal surgery · Reusable port for laparoscopic single portal surgery. ... 23020 Pa X-Cone Single Portal ... procedure until it is finally saved

Data Management and DocumentationKARL STORZ AIDA® compact NEO (HD/SD)Brilliance in documentation continues!

aIDa compact neo from KarL STorZ combines all the required functions for integrated and pre-cise documentation of endoscopic procedures and open surgeries in a single system.

Data AcquisitionStill images, video sequences and audio comments can be recorded easily during an examination or intervention on command by either pressing the on screen button, voice control, foot switch or pressing the camera head button. all captured images will be displayed on the right hand side as a “thumbnail” preview to ensure the still image has been generated.

The patient data can be entered by the on-screen keyboard or by a standard keyboard.

Flexible post editing and data storageCaptured still images or video files can be previewed before final storage or can be edited and deleted easily in the edit screen.

Reliable storage of data## Digital saving of all image, video and audio files on DvD, CD-rom, USB stick, external/internal hard-drive or to the central hospital storage possibilities over DICom/HL7

## Buffering ensures data backup if saving is temporarily not possible

## Continuous availability of created image, video and sound material for procedure documentation and for research and teaching purposes.

Efficient data archivingafter a procedure has been completed, KarL STorZ aIDa® compact HD/SD saves all captured data efficiently on DvD, CD-rom, USB stick, external hard-drive, internal hard-drive and/or the respective network on the FTP server. Furthermore the possibility exists to store the data directly on the PaCS respective HIS server, over the interface package aIDa communication HL7/DICom.

Data that could not be archived successfully remains in a special buffered procedure until it is finally saved. a two-line report header and a logo can be used by the user to meet his or her needs.

Multisession and Multipatientefficient data archiving is assured as several treatments can be saved on a DvD, CD-rom or a USB stick.

AIDA compact NEO: Automatic­­­creation­of­standard­reports

AIDA compact NEO:  Efficient archiving

AIDA compact NEO:  Voice­control

AIDA compact NEO:  Review­screen

Page 15: Reusable port for laparoscopic single portal surgery · Reusable port for laparoscopic single portal surgery. ... 23020 Pa X-Cone Single Portal ... procedure until it is finally saved

14 15

Specifications:video Systems

Signal Inputs

Image Formats

- PaL - nTSC

- S-video (Y/C) - Composite - rGBS - SDI - HD-SDI - DvI

- jPG - BmP

video Formats

audio Formats

Storage media

- mPeG2

- Wav

- DvD+r - DvD+rW - DvD-r - DvD-rW - CD-r - CD-rW - USB stick

20 0409 10 KARL STORZ AIDA® compact NEO SDCommunication, documentation systemfor digital storage of still images, video sequences and audio files, power supply 115/230 vaC, 50/60 Hz

20 0409 11 KARL STORZ AIDA® compact NEO HDCommunication, documentation systemfor digital storage of still images, video sequences and audio files, power supply 115/230 vaC, 50/60 Hz

20 0406 10 KARL STORZ AIDA® compact NEO SD,documentation system for digital storage of still images, video sequences and audio files, power supply 115/230 vaC, 50/60 Hz

20 0406 11 KARL STORZ AIDA® compact NEO HD,documentation system for digital storage of still images, video sequences and audio files, power supply 115/230 vaC, 50/60 Hz

Features and Benefits## Digital storage of still images with a resolution of 1920 x 1080 pixels, video sequences in 720p and audio files with aIDa compact neo HD

## optional interface package DICom/HL7

## Sterile, ergonomic operation via touch screen, voice control, camera head buttons and/or foot switches

## auto detection of the connected camera system on HD-SDI/SD-SDI input

## efficient archiving on DvD, CD-rom or USB stick, multi-session and multi-patient

## network saving

## automatic generation of standard reports

## approved use of computers and monitors in the or environment as per en 60601-1

## Compatibility with the KarL STorZ Communication Bus (SCB) and with the KarL STorZ or1™ av neo

## KarL STorZ aIDa® compact neo HD/SD is an attractive, digital alternative to video printers, video recorders and dictaphones.

Page 16: Reusable port for laparoscopic single portal surgery · Reusable port for laparoscopic single portal surgery. ... 23020 Pa X-Cone Single Portal ... procedure until it is finally saved

ImaGe 1™ HDHD hub Camera Control Unit

ImaGe 1 HUB™ HD Three-chip camera systems M 60 dB

Signal-to-noise ratio AGC Video output Input

micro - processor- controlled

- Composite signal to BnC socket- S-video signal to 4-pin mini DIn socket (2x)- rGBS signal to D-Sub socket - SDI signal to BnC socket (only ImaGe 1 HUB™ HD with 

SDI module)(2x) - HDTv signal to DvI-D socket (2x)

Keyboard for title generator, 5-pin DIn socket

Specifications:

Control output /input Dimensionsw x h x d (mm) Weight (kg) Power supply Certified to:

- KarL STorZ-SCB® at 6-pin mini DIn socket (2x)- 3.5 mm stereo jack plug (aCC 1, aCC 2),- Serial port at rj-11 - USB port (only ImaGe 1 HUB™ HD with ICm) (2x)

305 x 89 x 335  2.95 100-240 vaC, 50/60 Hz

IeC 601-1, 601-2-18, CSa 22.2 no. 601, UL 2601-1 and Ce acc. to mDD, protection class 1/CF

22 2010 11U102 IMAGE 1 HUB™ HD Camera Control Unit (CCU)with SDI module

for use with ImaGe 1™ HD and standard one- and three-chip camera heads, max. resolution 1920 x 1080 Pixel, with integrated KarL STorZ SCB® and integrated digital Image Processing module, color systems PaL/nTSC, power supply 100 – 240 vaC, 50/60 Hz

consisting of:

22 2010 20-102 IMAGE 1 HUB™ HD (with SDI) Camera Control Unit400 a Mains Cord3 x 536 mK BNC/BNC Video Cable, length 180 cm547 S S-Video (Y/C) Connecting Cable, length 180 cm20 2032 70 Special RGB Connecting Cable2x 20 2210 70 Connecting Cable, for controlling peripheral units,

length 180 cm20 0400 86 DVI Connecting Cable, length 180 cm20 0901 70 SCB Connecting Cable, length 100 cm20 2001 30U Keyboard, with english character set

22 2010 20-1xx

• Maximum resolution and the consistent use of the 16:9 aspect ratio guarantee FULL HD

• Endoscopic camera systems have to be equip-ped with three-CCD chips that support the 16:9 input format as well as capturing images with a resolution of 1920 x 1080 pixels

The benefits of High Definition Technology (HD) for medical applications are• Up to 6 times* higher input resolution of the

camera delivers more detail and depth of focus• Using 16:9 format during image acquisition

enlarges the field of vision and supports ergono-mic viewing

• The brilliance of color enables optimal diagnosis• Lateral view is enhanced by 32% when the

endoscope is withdrawn slightly, providing the same image enhancement as a standard sys-tem. Any vertical information loss is restored and the lens remains clean

SDI – Serial Digital Interface: optimized to display medical images on Flat Screens, routing with or1™ and digital recording with aIDa-DvD-m

ICM: USB-connector for recording video streams and stills on USB storage media or for connection of USB printers for direct printing of the recorded stills

Page 17: Reusable port for laparoscopic single portal surgery · Reusable port for laparoscopic single portal surgery. ... 23020 Pa X-Cone Single Portal ... procedure until it is finally saved

16 17

ImaGe 1™ HDHD Camera Head

max. resolution 1920 x 1080 pixels, progressive scan, soakable, gas and plasma sterilizable, with integrated Parfocal Zoom Lens, focal length f = 15 – 31 mm (2x), 2 freely programmable camera head buttons, for use with color system PaL/nTSC

400 a Mains Cord9523 PS External 24VDC Power Supply9419 SF Pedestal

The following accessories are included:

RG

B t

o

5x B

NC

soc

ket

KARL STORZ HD Flat Screens

Color systems PAL/NTSC

Wall mounted with veSa

100-adaption

Desktop with pedestal

Order No.Version

Screen diagonal

Max. screen resolution Video input

l l ll l

VGA

to

15-p

in

HD

-D-S

ub s

ocke

t

HD

-SD

I to

BN

C s

ocke

t

Com

posi

te s

igna

l to

BN

C s

ocke

tS-

Vide

o to

4-p

in

Min

i DIN

soc

ket

l

SDI t

o B

NC

soc

ket

DVI

to

DVI

-D s

ocke

t

l

1920 x 1200

l

22 2200 55-3 50 Hz IMAGE 1™ H3-Z, 60 Hz Three-Chip HD Camera Head

22 2200 55-3

Image sensor

Pixel output signall H x v

Dimensions

Weight

min. sensitivity

Lens

Grip mechanism

Cable

Cable length

3x 1/3" CCD-Chip

1920 x 1080

Diameter 32-44 mm, length 114 mm

246 g

F 1,4/1,17 Lux

Integrated Parfocal Zoom Lens, f = 15-31 mm

Standard eyepiece detector,

non-detachable

300 cm

Specifications:

9524 nB

9526 nB

9524 n

9526 n

24"

26"

24"

26"

Page 18: Reusable port for laparoscopic single portal surgery · Reusable port for laparoscopic single portal surgery. ... 23020 Pa X-Cone Single Portal ... procedure until it is finally saved

notes

Page 19: Reusable port for laparoscopic single portal surgery · Reusable port for laparoscopic single portal surgery. ... 23020 Pa X-Cone Single Portal ... procedure until it is finally saved

18 19

notes

Page 20: Reusable port for laparoscopic single portal surgery · Reusable port for laparoscopic single portal surgery. ... 23020 Pa X-Cone Single Portal ... procedure until it is finally saved

EndoWorld®

www.karlstorz.com

eW

ne

Ur

o 2

-e/0

9-20

10

KarL STorZ GmbH & Co. KGmittelstrasse 8, 78532 Tuttlingen, GermanyPostfach 230, 78503 Tuttlingen, GermanyPhone: +49 (0)7461 708-0Fax: +49 (0)7461 708-105e-mail: [email protected]

KarL STorZ endoscopy-america, Inc.2151 east Grand avenueel Segundo, Ca 90245-5017, USaPhone: +1 424 218-8100, +1 800 421-0837Fax: +1 424 218-8526e-mail: [email protected]