CINE

FILMS EN SELECTION.Jury : Guillermo Arriaga, Eugenio Polgovsky, Suzana Amado, Luis Tamayo, Gustavo García.

FOCUS. Pays invité: Japon. MONDES. Sélection internationale.TERRE. Séction Mexicaine.POPCORNS. Séction Infantile.COURTS METRAGES.PRESENTATIONS SPÉCIALES.

Total 76 titres de 29 pays des 5 continents.

EXPOSITIONSDu 5 avril au 15 de mai 2013

ARTPORT_DIALOGUE AVEC LA MER.Art contemporain en collaboration avec

Equipe Cousteau, Paris.

Sonde d’Exploration Ferroviaire Habité: SEFT-1.Technologie, histoire, anthropologie et science-fiction.

Vie quotidienne d’un employé petrolier.Installations sonores et photographiques .

Ici et Ensuite.Art objet.

Bestiaire portable.Exposition pour enfants.

La magique drawing team.Exposition virtuelle.

Voix du premier wagon.Poésie féminine urbaine.

CINE À L’ AIR LIBRE14 projections dans différents endroits de l’État ont eu lieu, avec la collaboration de la Carreta Móvil (Cinéma ambulant)

du ministère de la culture de Morelos.

Cine à l’air libre, Centre-ville Jonacatepec, Morelos.

SALLES ENVIRONNEMENTALES

Des expositions eurent lieu du 15 au 26 avril aux cinémas Cinemex Diana, Cine Morelos et dans les Centres Culturels Universitaire,

Musée de la Science et Maison de la Science, permettant de recevoir 18, 450 enfants et adolescents de Morelos provenant d’écoles publiques et privées.

PRIX

MEILLEUR DOCUMENTAIRE INTERNATIONAL.Il n'y a pas d'endroit eloigné / No hay lugar lejano.Documentaire / Mexique / 2012 / 82 minutes.Réalisé, écrit et photographié par : Michelle Ibaven.

TRAITEMENT ORIGINAL D'UN SUJET D'ENVIRONNEMENT.Neige silencieuse / Silent snow.Documentaire / Pays-Bas / 2011 / 71 minutesÉcrit et réalisé: Jan van den Berg.

PRIX DU PUBLIC.Il n'y a pas d'endroit eloigné / No hay lugar lejano.Documentaire / Mexique / 2012 / 82 minutes.Réalisé, écrit et photographié par: Michelle Ibaven.

MENTIONS HONORIFIQUES.Recherchant les Nordcoreens / Looking for North Koreans.Documentaire / France/ 2012 / 72 minutes.Réalisé, écrit et photographie: Jero Yun.

Village au bout du Monde / Village at the end of the World.Documentaire / Danemark – UK / 2012 / 72 minutes.Réalisé et écrit: Sarah Gavron.

COMMENTAIRES :“…Je pense que grâce à l'influence de Cinéma

Planeta, une génération de jeunes Mexicains est

exposée et confrontée aux enjeux actuels ... Mon

plus profond respect pour les organisateurs et les

pouvoirs publics pour l'initiative exceptionnelle…”

Yung Chang - Directeur de Fruit Hunters

“La valeur des propositions cinématographiquesprésentes dans cette édition, l'élargissement del'offre culturelle conventionnelle, les échangesd'expériences et de points de vue surl'environnement partout dans le monde, font deCinema Planeta un événement unique enAmérique-Latine...”

“Les élèves de l'école ont assisté au festival etapres avoir vu le film , ils nous ont demandéd'arreter d'utiliser des ustensiles en plastique.Nous avons arrêtés et nous utilisons maintenantdes ustensiles de porcelaine, de métal et deverre dans le le refectoire. “

Carmen Pilar Díaz Turnbull Discovery School

“… Nous sommes plus que satisfaits des résultats de

l'exposition et de la collaboration du fait que nous

avons touché plus de 15.000 jeunes dans la région

de Morelos sur les thèmes de la nature et de

l'environnement…”

Anne Marie Melster- Co-Directrice ARTPORT_making

waves

“…Les jeunes sont sortis impressionnés... Ils ontexprimé leur engagement à contribuer, tous lesjours, par leur attitude positive, au soutien de notremaison, pour l'avenir des futures générations… ”

Dr. Oscar Hilario Salinas Avilés - Département derecherche et développement technologique de UTEZ

“C'était une expérience importante et enrichissante pour nos étudiants, qui eurent l'occasion précieuse de discuter en anglais avec les scientifiques et les réalisateurs du film , dans un environnement où ils se

sentent à l'aise…”

Norberto Escobedo Ruiz - Directeur du lycée technique No. 22

Michelle Ibaven - Documentaliste y vainqueur dedeux Prix au Meilleur Documentaire Internationalet Prix du Public.

Plus de 1500 personnes ont assistées à l'inauguration de Cinéma Planeta 2013 au forum de lac du Jardin Borda de la ville de Cuernavaca, le 16 avril 2013, où le film « Fruit Hunters" du réalisateur Young Chang à été projeté.

Theme: L'alimentation.

Section cinématographique.•Sélection officielle long métrage en compétition.•Echoes: Sélection Cinemambiente festival en Italie.•Spots: Select Domaine: L'alimentation.•Mondes.•Hommage: Frédéric Back.•Terre.•Popcorns.•Court extrait.

Cinema en plein air dans les villes de Morelos.

Conférences.

Theme: L'alimentation.

Salles environnementales. Écoles de Morelos.

Marriage de la gastronomie et du cinema: dans les restaurants et hotels.

Smart City. Restauration sur la place principale Plaza de Armas.

Résidences academiques: Mexique -Italie.

Concerts de musique: Vegatable Orchestra d‘Autriche.

Exposition photographique: L'alimentation.

Invités nationaux et internationaux.

FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM D’ENVIRONNEMENT DU MEXIQUE.

www.cinemaplaneta.org