Upload
doanngoc
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
RESTRICTED
GENERAL AGREEMENT ON COM.TD/W/20525Octomber1973TARIFFS AND TRADE Limited Distribution
Committee Trade and DevelopmentTwenty-Sixth Session
TROPICAL PRODUCTS - BACKGROUND NOTE
Prepared by the Secretariat
1. Document COM.TD/W/189, issued in June 1973, provides a synoptic picture of tradeflows at most-favoured-nation and preferential rates of duty as well as details oftariffs (including most-favoured-nation, special preferential and Generalized Systemof Preferences (GSP) rates of duty) and non-tariff measures applicable in the marketsof developed countries to coffee, cocoa, tea, bananas, pepper and certain vegetableoils, oilseeds and oilcake in their raw, semi-processed or processed forms. In viewof the interest expressed by some delegations in certain other tropical products, thesecretariat has tabulated in the Annex details of commercial policy measures andtrade flows covering the year 1970 for a number of other items falling withinChapters 1-24 of the BTN and listed in Annex 1 of document SGTP/26. This indicativelist of products had been originally drawn up for the Kennedy Round negotiations inthe light of interest expressed by developing countries and has since been supple-mented with a number of additional items notified by delegations. It was understoodthat the list was not exhaustive and did not have a binding effect as to the definitionof tropical products. It may be noted that some of the items included in the listare not produced exclusively in tropical areas.
2. The following paragraphs summarize certain of the points which may be identifiedfrom the information provided.
Trade flows
3. Because of the lack of comprehensivo statistical inforanation for certain of theitems covered in the tabulations, it was sometimes not possible to provide precisedetails of trade flows for the products concerned. Thus, in some instances, onlyimports into developed country markets at the level of the BTN four-digit heading orthe SITC heading and not in respect of the sub-item under consideration are shown.An attempt has been made to identify the major dovoloping country exporters on thebasis of the statistical data available, having in mind that thereare otherexporting countries which also have a trade interest in some of the producta..coveredby the tabulations.
COM.TD/W/205.Page 2
Tariffs
4. The annexed tabulations provide details of.dutiesat .most-favoured-nationand prcferential rates as well as information on the application of the GSPto the items concerned. Because it was found that gum arabic (ex 13.02) andpiassava (ex 14.03) attracted no tariffs in the importing countries covered bythe tabulations (except in Switzrland where the ad valorem incidence was Iessthan 1 per cent), details in respect of these items were omitted from the tabula-tions. Cortain otherunprocessed products (e.g. babassu nuts (ox 12.01), psylliumseed (ex 12.07) and cernauba wax (cx 15.16)) were found to be not subject toduties in most importing countries either because of the application of the GSPor because the most-favoured-nation tariff was zero. In some other instances,duties on the unprocessed items continued to be maintained by a. numberof.importing countries.
5. The frequeney Gof dutiable items appears to increase in accordance with thedegree of processing of thcitem concerned.. Babassu oil, for example, is dutiablein the majority of the imorting countries covered by the tabulations. As in thecase of the tropical products examined in document COM.TD/W/l89 tariff .escalationaccording to degree: of processing occurs with respcctto a number of items (e.g.dried or desiccated coconut, shelled cashew nuts, ground spices and spices put upfor retail sale and roasted edible nuts). Imports from those suppliers enjoyingspecial preferential treatment are inmost cases aditted free of duty.
6. It is to be noted that the processed fruit sector is an area where tariffescalation also applies. In this connexion, there are instances where processedtropical. fruits are not separately identified in tariff schedules, so that theseitems are subject to the samerates of duty as certain other processed fruits.In a number of such cases, the creation for the purposes of tariff classificationof additional tariff sub-items to cover processed tropical fruit would seem to betechnically feasible.
7. A number of items covered by the tabulations are subject to reduced rates ofduty in curtain developed countries when imported from developing countries underthe GSP. It will be noted from the tabulations that there are differences intreatment of some of these items under the various GSP schemos. With regard tothe preferential arrangements currently applied by the EEC, Donmari and the UnitedKingdom it is to be expected that the preferences accorded certain of these itemsunder the GSP may be modified when, the EEC scheme to cover the nine members ofthe enlarged Community. is introduced from 1 January 1974.
Non-tariff measres
8. As indicated in the tabulations, import levies are applied by some countriesto certain items (e.g. manioc, manioc starch, rice, babassu nuts, tapioca, sugar,sugar syrups and molasses, sugar content of processed fruit as well as processed
COM.TD/W/205Page 3
fruit, jams, jellies etc.). Normally, such levies apply to items that are alsoproduced or that compete with items produced in the developed countries concerned.In respect of sugar, it may be noted that the tabulations provide an incompletepicture of the situation in thatthevarious arrangements applicable to this itemare not shown.
9. Countries applying quantitative restrictions to the items covered in theannex include France (pineapples, certain processed tropical fruit and tropicalfruit:.juices), Italy (tropical fruit juices except pineapple juice), Japan(certain processed tropical fruit manioc starch and sugar syrups), Norway(tapioca and processed tropical fruit) Australia (sugar, sugar syrups andmolasses) and Austria (refined sugar). The import licensing schedule of NewZealand for the 1973/74 fiscal year , which was published prior to the disinvocationof Article XII by that country iMn ay 1973, shows that a number of the tropicalproducts under study are also subject to quantitative restrictions especiallywhen they are in retail packages or processed.
10. To the extent that information on other non-tariff measures is available,details are contained in the tabulations.
1Finland applies import restrictions for balance-of-paoymnts reasons. Thequota restriction of Switzerland on rice for animal feeding is covered by itsProtocol of Accession. The United States restriction on sugar imports isconsidered by that Government to beovcered by eth provisional application clausei the Protocol providing for the trers on which it applies the eGoeral Agreement.
COM.TD/W/205Page: 4
ANNEX
List of Selected Tropical Products
Manioc, fresh or dried
Coconuts, fresh or dried
Brazil nuts, fresh or dried
Cashew nuts, fresh or dried
Avocados, guavas, mangos and mangosteen
Pineapples, fresh or dried
Vanilla
Cinnamon and cinnamon-tree flowers
Cloves
Nutmeg, mace and cardamoms
Ginger
Curry and curry powder
Rice
Manioc starches
Babassu nuts
Psyllium seed
Rattans
Kapoc and crin
Tung oil, babassu oil and tobacco seed oil
Carnauba wax
Sugar, solid
Sugar syrup s
Molasses
Tapioca
Unmanufactured tobacco
BTN
ex 07.06
ex 08.01
ex 08.01
ex 08.01
ex 08.01
ex 08.01
09.05
09.06
09.07
09.08
ex 09.10
ex 09.10
10.06
ex 11.08
ex 12.01
ex 12.07
ex 14.01
ex 14.02
ex 15-07
ex 15.16
17.01
ex 17.02
17.03
ex 19.04
24.01
SITC
ex 054.81ex 051.71
ex 051.71ex 051.71ex 051.95ex 051.95
075.21
075.22
075.23075.24
ex 075.29ex 075.29
042.1042.2
ex 599.51ex 221.8
ex 292.4ex 292.3ex 292.92ex 422.9ex 431-43
061.1061.2
ex 061.9061.5
ex 055.45121.00
'This list does not have a binding effect as regards the definition oftropical products, and is limited to Chapters 1-24 of the Brussels TariffNomenclature
Table
1
2
3456
7
10.11
12
13
1415161718
1920
21
22
232425
C.VITD/W/205Page .5
BTN
Processed tropical fruit and nuts andtropical fruit juices:
-1. Tropical fruit, prepared or preserved ex 20.01by. vinegar or acetic acid
-2. TropicalJ fruit preserved by freezing, ex 20.03containing added sugar
-3. Tropical fruit, tropical fruit-peel ex 20.04and parts of tropical plant preservedby sugar (drained, glace or
crystallized)-4. Jams, jellies, marmalades, puree and ex 20.05
pastes of tropical fruit
-5. Tropical fruit and nuts.:otherwise ex 20.06prepared or preserved
-6. Tropical fruit juices, unfermented ex 20.07and not containing spirit
-7. Canadian duties on processed tropical fruit and nutsBTN 20.01 and 20;.03-20.06
-8. United States duties on processed tropical fruit andwithin BTN 20.01 cand 20.03-20.'06
SITO
ex 055.51
ex 053.62
ex 053.2
ex 053.3
ex 053.9
ex 053.5
falling within
nuts falling
Table
26
COMI. TD/W/205Page 6
EXPLANATORY NOTES TO ANNEXED TABLES
The tables provide information on tariff and non-tariff measures applied bythe principal importing countries as of September 1973. However, .the Australianduties indicated are those applied prior :to a general tariff reduction (subjectto certain exceptions) of 25 per cent introduced on.18 July 1973. Details oftrade flows in 1970 are also shown. The trade figures are broken down into most-favoured-nation and preferential imports, and separate totals are given forimports from developing countries. In addition, the main developing countrysuppliers are indicated.
Dutyrate
O : Free%_
: Per cent ad valoren[...]:Provisionally applied rate of duty.
(B-...):British or Commonwealth preferential rate of duty(A .. 0) : Preferential duty-free treatment accorded to Associated
African and Malagasy States(E- 0) : Preferential duty-free treatment accorded to East African
Community (Kenya, Uganda and Tanzania).
Generalized system of Preferences
[...] :Indicative GSP rate (Canada and the United States -ref. UNCTAD Documents TD/B/AC.5/24/Add.4 and 5
Non-tariff measures
V : Import levyQ : QuotaGQ : Global quotaDL :Discretionary licensingST : State tradingR Import restriction (unspecified)P : Imports are generally prohibitedS;M : Other non-tariff measuresS : Selective tax, e.g. excise tax or commodity tax.
COM. TD/W/205Page 7
Trade flows
"W" denotes that the .data covers the .whole.of the BTN. four-digit heading concerned.(With regard to a number of items covered in the tabulations, precise statisticaldata are not available. In these cases, details relate to the whole of the BTN orSITC heading concerned, or to data not comparable between importing coteries.)
Data :for the EEC covers-, "extra-EEC trade" of the original six member countries.
Imports at special.preferential:rates include EEC imports from the Associatedcountries and territories, the United Kingdom, Canadian, Australian,and NewZealand imports under the Commonwealth arrangement and United States imports fromthe Philippines.
Statistical data have been derived from the tariff study files, United Nationsstatistics and EEC analytical tables.
COM. TD/W/205Page 8
ALPHABETICAL LIST OF COUNTRYOR TERRITORYNAME ABBREVIATIONS/
LISTE ALPHABETIQUEDES ABREVATIONS DE NOMSDE PAYS OU DE TERRITORES
ADN AdenAFG AfghanistanALA Australia/AustralieALB ..Albania/AlbanieALG Algeria/AlgérieALG AngolaARG Argentina/ArgentineATAAustria/AutricheBAHBahamasBAR Barbados/BarbadeBHN British Honduras/
Honduras britanniqueBHR Bahrein/BahreinBL Belgium/BelgiqueBMD Bermuda/BermudesBNG BangladeshBNL BeneluxBHU Bhutan/BhoutanBOL Bolivia/BolivieBTS BotswanaBRD BurundiBU Burma/BirmanieBRU Brunei/BruneiBRZ Brazil/BrésilBUL Bulgaria/BulgarieCAN CanadaCHD Chad/TchadCHL Chile/ChiliGEN People's Republic of China/
République populaire de ChineCMR Cameroon/CamerounCNI Canary Islands/Iles CanariesCNT Central African Republic/
République CentrafricaineCNG CongoCOL Colombia/ColombieCOS Costa RicaCUB CubaCYP Cyprus/ChypreCZ Cz echoslovakia/ TchécoslovaquieDAH DahomeyDEN Denmark/DanernarkDMNDominica Is../La DoniniqueDR Dominican Republic/
République DomiinicaineECU Ecuador/ Equateur
EEC European Economic Community/Communatééconomique européenne
EGY Egypt/EgypteETI Ethiopia/EthiopieFIN Finland/FinlandeFIZ Fiji/Fidj iFFL French Polynesia/Polyné sie
françaiseFR FranceGAB GabonGAM Gambia/GambieGHN Ghana
GRC Greece/GrèceGRN Greenland/GroenlandGUA GuatemalaGUD GuadeloupeGUI Guinea/GuinéeGUY Guyana/GuyaneGYE German Democratic Republic/
République démocratique allemandeGYR Germany, Fed, Rep./
République fédérale d'AllemagneHAI Haiti/HaitiHND HondurasHNK Hong Kong/Hong-kongHUN Hungary/HongrieICE Iceland/IslandeIND India/IndeIDA Indonesia/IndonésieIRE Ireland/IrlandeIRN IranIRQ Iraq/IrakISR Israel/IsraëlIT Italy/ItalieIVO Ivory Coast/Côte d'IvoireJAM Jamaica/JamaiqueJP Japan/JaponJOR Jordan/JordanieKEN KenyaKMR Republic of Khmere/
République khmèreKRN Democratic People's Republic of
Korea/République populairedémnocratique de Corée
KRR Korea, Republic of/République de Corée
COM. TD/W/205Page 9
KUW Kuwait/KoweïtLAO LaosLBN Lebanon/LibanLBR LiberiaLIB Libya/LibyeLES LesothoLUX LuxembourgLWD Antigua, St. Kitts, Nevis,
Anguilla, Nonserrat andBritish Virgin Islands/Antigua, St Kitts, Nevis,Anguilla, Montserrat etles Iles Vierges britanniques
MAC MacaoMAG MadagascarMAU Mauritania/Mauritanie
MEX Mexico/MexiqueMLD Mialdive Islands/Iles MaldivesMLE Eastern Malaysia/Malaisie orientaleMLI MaliMLW MalawiMLY Malaysia/MalaisieMLT Malta/MalteMON Mongolia/MongolieMOR Morocco/MarocMOZ MozambiqueMRT Mauritius/MauricoMTN MartiniqueMUS Muscat and Oman/
Mascate et OmanNA Namibia/NamibieNPL Nepal/NépalNET Netherlands/Pays-BasNGA NigeriaNGU New Guinea (Australia)/
Nouvelle-Guinée (Australie)NIC NicaraguaNIR NigerNNT Netherlands Antilles/
Antilles néerlandaisesNOR Norway/NorvègeNZ New Zealand/Nouvelle-ZélandePAK PakistanPAN PanamaPAR ParaguayPER Peru/PérouPHL PhilippinesPOL Poland/PolognePRT Portugal
QTR QatarREU Reunion/La RéunionRHD Rhodesia/RhodésieROM Romania/RoumanieRWA RwandaSAF South Africa/Afrique du SudSAL El SalvadorSAM Western Samoa/Samoa-occidentalSAU Saudi Arabi/Arabie SaouditeSEN Senegal/SénégalSIE Sierra LeoneSIK SikkimSIN Singapore/SingapourSOM Somalia/SomalieSPN Spain/EspagneSPS Spanish Sahara/Sahara espagnolSRI Sri LankaSUD Sudan/SoudanSUR SurinamSWD Sweden/SuèdeSWZ Switzerland/SuisseSYM Southern Yemen/Yémen du SudSYR Syria/SyrieSZL Swaziland/SouazilandTAL Thailand/ ThailandeTAZ Tanzania/TanzanieTOG TogoTRT Trinidad and Tobago/
Trinité-et-TobagoTRU Trucial Oman/Oman sous Régime
de traitéTUN Tunisia/TunisieTUR Turkey/TurquieUGA Uganda/OugandaUK United kingdom/Royaume-UniURU UruguayUS United States/Etats-UnisUSR USSR/URSSVEN VenezuelaVIN Democratic Republic of Viet-Nam/
République démocratique duViet-Nam
VIR Viet-Nam, Republic of/République du Viet-Nam
VOL Upper Volta/Haute-VoltaYEM Yeman/YémenYUG Yugoslavia/YougoslavieZAI Zaire/ZaireZAM Zambia/Zambie
COM.TD/W/205Page 10/11
TABLE 1/TABLEAU 1
BTN/NDB ex 07.06 - Manioc, fresh or dried/Manioc, frais ou séché
Maindeveloping country suppliers ($'000/Principaux pays de dévelopement fournissecurs($000)
¹Manioc and arrowroot/Manioc et arrow-root
Vegetable products, roots and tubers etc./Légumes, racines et tubercules etc.
EEC/ | Denmark/| UK/ | Australia/ New Zealand/. Austria/ |N orway/ |Sweden/ Switzerland/ Finland/ Japan/l USADenmark Austria Norvège Suisse Japon Etats-UnisCKE Danemark Royaume-Uni Canada Australie Nouvelle-Zélande Norvège | SuèdeSuisse Finlande Japon USADuty Rates/Taux de droits
MFN/NPF o0 0 0 0 $A 0 .004/k g 0 NKr 0 SwF 0.0075 O 15% 0
B - $A 0.0 0 2 / k g ) 0. 18/kg /kgGSP/SGP
Non-Tariff Measures/Measures non tarlffaires V V V . V
Trade Flow (US$'000)/ w W W WEchanges (000 $EU)
Total Imports 1970/ 88196 1 15 _ 7 251 27 _ 2 5 _ 8 1216Importations totales, 1970
Of which from developing 86338 - 9 1 251 27 1 _ | 1 1195countries/Dont en provenancedes pays en voie dedévelopement
- at MFN Rates/aux taxx NPF 86338 9 _1 251 27 1 -| 1 1195
- at Preferential Rates/ -____des taux préférentials
TAL
IDA
BRZ
MLY
5783120384445810681067
DR 1057TAZ 707MAG 223MLW 214
- --- -- . --- - - - - - --
COM.TD/W/205Page 12
TABLE 2/TABLEAU 2
BTN ex 08.01 - Coconuts, fresh or dried/NDB ex 08.01 - Noix de coco, fratches ou Béchées
I - Whole/ II - Other/Entières Autres
a. Fresh/Fraiches
b.. Dried or desiccated/Séchéesou déshydratées
AI
Duty rates/Taux de droits
- MFN/NPF
GSP/SGP
Non tariff measures/Measures non tarifaires
Trade flow (US$' 000)Echanges (000 $EU)
Total Imports 1970/Importations totales 1970
Of which from develop-ing countries/Dont enprovenance. des_ pays en.voie de développement
- at MFN rates/aux taux NPF
- at preferential rates/à des taux préférenitiels
EEC/ Denmark/CEE Danemark
2%(A,E-O)
a.1391b.5699
a.1354b.5510
a. 760b .5499
94
I
I0
565
542
542
UK/Royaume-Uni
I. 0;II. l0%(B-0)
II-b.0
7214
7214
520
6694
Canada
a. 0;b.$ 0.01/
¹b[0](B-0)
b.-[0]
2187
Australia/Australie
I.0;II..$AO.037/kg
68
1476
1125
351
.
27
41
New ZealandNouvelle-Z lande
l
0
7.
Austria/Autriche
Norway/Norvège
3%
82
691
691
79
79
29
29
Sweden/,Suède
0
741
157
737
I Switzerland/Suisse
S-, F.
0. 075/kg
157
157
157
Finland/Finlande
0
69
54
54
Japan/ USA/Japon Etats-Unis
10%
[0]
834
834
834
D
b. l¢/1b
b. [0]¹
13262
13240
874
12366-²/
Main developing country suppliers ($'000)/Principaux pays en voie de diveloppement fournisseurs ($'000)PHL 16302SRI 13495
571
IVO 504DMN 273TAZ 247
¹Shredded and desiccated/Râpées et déshydratées.²Preference to the Philippines is scheduled to be terminated in 1974/II est prévu de mettre fin en 1974 à 1a préférence accordée aux Philippines.
I1
I
I-iI I
I . I I II.---
I
i
I 691.
542 ..68
542
C0M.TD/W/205Page 13
TABLE 3/TABLEAU 3
BTN ex 08.01 - Brazil nuts/NDB ex 08.01 - Noix du Brésil
I. Whole, with or without shell/Entières, avec ou sans coques
II. other/Autres
UK/Royaume-Uni
Canada Australia/Australie
New Zealand/Nouvelle-Zélande
Austri a/Autriche
Norway/Norvege
Sweden/Suéde Switzerland/Suisse
Duty rates/Taux de droits
_ MFN/NPF 0 0 . 0; 0 $A0.055/kg 0 O0 1.5% 0 SwF 0.075/ 0 I| O11. 1O% .$A0.055/kg kg.(B- 0) .
GSP/SGP | _ |I 0| 0Non-tariff measures/ DL²Measures non tarifaires
Trade flow (US$'OOO)/ IEchanges ($EU '000)
Total imports 1970/ 3127 163 3656 4952 44o 150 8 192 270 125 neg. /nég. 34 9188Importations totales, 1970Of which from developing 3074 163 3656 4719 440 150 6 192 270 125 neg./nég 34 9017countries/Dont en provenancedes pays en voie dedéveloppement
at MFN rates/aux taux 3074 163 3656 4719 440 150 6 192 270 125 neg./nég. 34NPF
at preferential rates/ - . _à des taux préférentiels I- _
Main developing country suppliers ($'000)/Principaux pays en voie de développement fournisseurs $'000 )
²
³
BRZ 17302IND 2760BOL 1113PER 624
Dried/Séchées
In retail packages/Conditionnées pour la vente au détail
Brazil nuts and cashew nuts/Noix du Brésil et noix de cajou
Denmark/Danemark
Finland/Finlande
Japan/Japon
USA/Etats-Unis
0
188
9017
9017
I
-----
COM.TD/W/205Page 14
TABLE 4/TABLEAU
BIN ex 08.01 - Cashew nuts, fresh or dried/NB.ex 08.01 - Noix de cajou, fratches 'ouséchées
I - In the shell/Avec leurs ceques II - Not in the shell/Sans ecque
|Duty rates/Taux de droits
- MFN/NPF
GSP/SGP
Non tariff measures/Mesures non tarifaires
Trade flow (US$'000)/Echanges (000 $EU)Total imports 1970/Importations totales,1970
Of which from developingcountries/Dont anprovenance des pays envcie de développement
- at MFN rates/auxtaux NPF
- at preferential rates/à des taux préférentics
Maindeveloping country suppliersIND
MOZ
SRIBRZTAZ
4559134588670161542256
(US$000) /Principaux pays on dedeveloppement fournissseurs($000)
¹Dried/Séchées²In retail packages/Conditionrées pour la vente au détail
³Cashew nuts and Brazil nuts/Noix de cajou et noix du Brésil
-I
0
45
45
10%(B- 0)
0
1858
1858
131
1727
0
4952
4719
4719
I.$AO 055/kg;
$AO . 081/kg
0. 055/kg)
3229
3229
692
2537
0
²
DL
378
372
372
________- _ _
4900
4881
4426
455
Austria/ INorway/ Sweden/. Switzerland/ JapanUSA/Autriche Norvége Suède Suisse Finlande Japon Etats-Unis
0 0 Sw F0-075/ 0 5% 0kg
17 50 205 182 - 1810 56687
17 50 195 182 _ 1810 56385
17 50 195 182 1810 56385
--- -
----.-- -
COM.TD/W/205Page 15
TABLE5/TABLEAU 5
BTN/NDB ex OU.01 Avocadus, guavas, mangoes and mangosteen/Avocats, goyaves, mangues et manggustes
a. Avocados/Avocats
b. Guavas/Goyaves
c. mangoes and mangosteens/Mangues et mangoustes
I. Fresh/ II. Dried/Frais Séchéa
Duty rates/Taux de droits.
GSP/SGP
Non-.tariff measure s/Mesure snon tarifaires
Trade flow (US$'000)/Echanges (EU$ 000)
Total imports 1970/-I mportations totales, 1970
Of which from developingcountries/Dont en provenancedes pays en voie dedéveloppement-
- at MFN rates/aux taux NPF
- at preferential rates/i des
taux pré'férentiels
I" EEC/CEE
a.8%
b ,c.6%
a. 2326b.c. 577
a. 1.809b.c. 518
a. 1432b.c. 152
a. 377b.c. 366
Denmark/Danemark
UK/.Royaune-Uni Canada Australia/
AustralieNew Zealand/Nouvelle-Zélande
Austria/Autriche
Switzerland/Suisse
i i5% .0 Nk
0
56
33
33
II. o
2655
1090
725
365
0
SeeTable 6/VoirTableau 6
0.013/kg(B-$AO.004/kg)
6
lI.0415¢/lb
11.0.2075//lb
25
25
25
S 0.25/kg
0
293
287
287
I- I
Main developing country suppliers ($: 000)Prineipaux pays en voie de développement f ournisseurs ($'000)MEX 507ISR 304KEN 145IND 123
DR 126
HA 122
MLI 71.SEN 50-
¹/Bromide residues in mango pulp (Ref. COM.AG/w/68/Add.4)/Résidus de bromure dans la pulpe de mangues
²'Preference to the Philippines is scheduled to be terminated in 1974./Il est prévu de mettre fin en'1974. la préférence accord4e aux Philippines
Norway/Norvège,
Sweden!Suède
Finland!Finlande
0.20/kg
0
USA/Etats-LUrnis
a.b.c.
7. 5¢/lb7%3 .75¢lb
Japan/Japon
II. 0
113
0
155
119
119
¹0MF
SW0.075/kg
89
89
89
0
13
13
9
9
9
1251
724117
1721.
117
716.
a.b.c.
a.
C..
a.
c
a.b.c.5²
i i iI I IF
COM.TD/W/205Page 16
TABLE 6/TABLEAU 6
BTN ex 08.01 - Pineapples, fresh or dried/NDB ex 08.01 - Ananas, frais.ou séchés
I.Fresh/Frais II Dried/Séchés
New Zealand/Nouvelle-Zélande
Austria/Autriche
Norway/Norvège
Sweden/ :SwitzerlandSuède Suisse
i
. 0II. 0.415¢/lb.(B0)II . O.2075¢/1b.
32
3
3
S 0.50/kg
S 0.25/kg
.0 SWF 0.15/kg
46
42
42
5028
28
282
228
228
I
Main ngvelopi. cupuntry sWpli'0rs (US$000)/Principaux pays en véie de developpement four(0isseEU)000 $V)
X-Ipo- of fresh pineapples must be accompanied by health restriction certificates.
frais doivent Stre accompagries de certificates phytosanitaires. Dés d6rogations concernantertificatsocdePineapples, fresh/Ananas, frais:
Derigat-ons arecertains fruits
Item/Position - 148.90 in bulk/en vracn" n - 148.93 in crates/en caisàes a claires-voies0 " - 148.96 in packages other than crates/
en emballages autres que laisses1àesclaires-voies
published annually covering certain fruits and countries of origin./Les importations d'ananaset cernsils pays d'origine sont puéli6es chaque énn~e. M.OO/W*AA/68/Ad)d.4
1 ¢/6,35/ per27/ per
hacl/l 1/6 c piececrate of 2.45 cu.ft./35 c par caisse de 2,45 pieds cubescrate/27 c par emballage
Dried pineapples fall within item 148.98 (see Table 26-8). Preference to the Philippines is scheduled to be terminated in 1.744/Les ananaé séch6s èelevent de la position, 148.98 (voir tableau 26-8).pr6vu de mettre fin en 1974 A la preference accérd~e aux Philippines.
Plantains, pineapples, mangoes and guavas/Plantains, ananas, mangues et goyaves.
KECCM/ Denmark/ K UE/ Australia/Danemark RoyaumeiUn± Canada Australie
Duty rates/Taux de irolts..
N/NPFp? ..-9% 0 .. 10% 0 $A(A,E-0) (B..0)- 0.- .0.13/kg
-0)Boo/$asP/sop (B-O) 0.004/kg)
./P-SGP II. 0 .Non-tariff measures/ R I/Hesures nor tarifaires It-OM
Trade flow (US$00OO0E/hcbanges (000 $EU) I
.3/Total imports 1970/importations totales, 1970 8373 128 2335 ³8303f _
Of which from developing countries/ 7957 108 383 355 _Dont en provenance des pays en voledeéd6veloppement
- aMFNN rates/aux tauNPFPP 1056 108 214 355 5
- at preferential rateà/A des taux 610l - 169 - _éréf6rentiels
PinndoPinlande
Japan/Japon
.
USA/Etats-Unis
0
II. 10%
IVO M4861X== 486
NMD 420GUI 408ENN 337
I
MR*326BRZ 193COS 107
574536
536
0o
59
59
55235452
5452
1230
1230
873357
IlesSt
-
C014.TD/W/205Page 17
TABLE 71TABMU 7
.BTN/NDB 09.05 Vanilla/Vanille
developing~country suppliers- ($'000)Princiopaux pays envolie de développement fournissetrs ($'000)
MAG 13494REU 812
JM 756
¹Unground in retail packages and ground/Non moulue, condItionniée pour la vente au dé'tail, et moulue.
ERC/ Denmarik/- UK/ Canada. Australia New Zéalande Austria/ Norway Sweden/Switzerland Finland Japan/ USACEE Danemark Royaume-Uni Australie NouvelleZé;ande..Autriche- --Norvège Suisse Pinlande Japon Etats-Unis.
Duty rates/ -
droits MFN/NPF II. 5% 0 0~0 12.5%3.75% S28/ksg 00 SWF0
GSP/SGP - -1kg
Non-tariff measures/ Pr-SMesures non tarifaires P 0.275/kg
Trade flow (US$'000)/Rehanges (EU$'000)Total impórts 1970/ 4044 171 225 601 207 10 1864. 9 551810368Importations totales, 1970Of which from developing 4042 145 79 293 206 10 17 3 13 .167 10 1610365coumtries/Dont, enprovenance des pays en'voie de developpement
-at MFNrates/aux taux NPF -145 56 293 200 10 17 3 13 167 103610365
- at preferential rates/ 4042 212 6 --à des taux préférentieils
ii
TANBLE8/TABLEAU 8
BT 09.06 - Cinnamon and cinniamon tree flowers/NDB 09-06 - Cannelle et- fleurs. de cannelier
I. Unground/ II1. Ground/ Ill. Packed for retail sale/Non mmoules Moulues .Conditionnees pour la vente au detail
REC/Denmark/UK/ Canada Australia/ New Zealand. Austria/ Norway/ Sweden Switzerland/FinlandDanemarkRoyaume-UniAustralie Nouvelle-Zélando Autriche Norvège Suède Suisse Finlande Japon Etats-Mis
Duty rates/ .
5% I. .5% II. 2.5% II. 20% 11. swF0CB-5%) 0)(B-025); 0.075/kg
III.-II(B-5%)l45 T.30%II W
(B-22 .5%
GSP/SGP - .I . 0 I.1%-II. 23%
Kon-tarriff measures/ Fr-sMesures non tarlifaires 1 0.19/kg
Trade flow (US$'000)/Echanges ($EUO00)Total imports 1970/ 19 5I 253 179 .62219B 1. 95108 .13Imortations totales, :116.1970.80197O 95 I.1639II. 1639
Of which fromdeveloping countries/Dont enprovenacedes pays en voie37158.611105311 86733 . I.1619de développemernt 943 37 15 8162 96 11 110 86 77 I.1619-at MFNrates/aux taux IP 727 37 5 139 -105 23 110 86 77 33 II. 1619
-at preferential. rates/àdes taux préférentieis 216 -153 23 96 11 - - -
Maindevelopingcountry suppliers -$(000 /Principaux pays envoie de développmentfournisseursTAZ 160SRI 1503
MAG 6oo
SEY449
IDA 243
HNK 137
IND 76
ungroundin retail packages and ground/Non moulus, coonditionnée pour la vente au détail, et moulue,
COM.TD /W/205.Page 18
COM. T.D/W/205Page 19
TABLE 9/TABLEAU 9
BTN/NDB 09.07 - Cloves/Clous de girofle
I. Unground/Non moulus II. Ground/Moulus III. put up for retail sale/conditionnés pour la vente au detail
UK/Royaume-Uni
.1CanadaI Australia/
Australi e
New Zealand/Nouvelle- ZeIande
Austria/ I
AutricheNorway/Norvège
Sweden/Suede
Switzerland/Suisse
Duty rates/Taux de droits
"MFN/NPF
GSP/SGP
Non-tariff measures/Mesures non tarifaires
Trade flow (US$'000)Echanges (000 $EU)
Total imports 19.70/Importations totales, l9':0
Of which from developingcountries/Dont en provenancedes pays en voice dedeveloppement .
- at MFN rates/aux taux NPF
- at preferential rates/àdes taux préférentiels
15%(A,E-O)
Fr-S IF 0. 195/kg
2754
2746
187
2559
130
115
115
10%(B-O)
527
475
67
408
I.5%
II. 7. 5%(B-5%)
I. [0]_
365
278
54
224
10%(B-0 )
70
65
5
60
I. 3.75%(B-O)
II. 25%(B-12. 5%)
III. 40%(B-22. 5%)
I. 0
20
20
I. 15%
II. 30%
I. 12%II. 23%
108
99
99
pays en voie de devloppement fournisseurs ($'000)
0
90
85
85
0
289
285
285
I. SwF 0.125/kg;
II. SwF 0.50/kg
0
130
127
127
Maindevelopingcountry suppliers ($'000)/MAG 5106 REU 196TAZ 1560 lLY 13IDA 814 SIN 120SRI 362.
¹Unground in retail packages and ground/Non moulus, conditionnés pour la vente au détail, et moulus
EEC/.CEE
Denmark/Danemark
finland/Finlande
Japan/Japon
USA/Etats-Unis
I. 0
II. 5%
III. 10%
II. 0
II. 5%
748
746
746
I. 0
II. 3¢/lb.
T. 3349iI. -
I. 3305II. -
I. 3305II. -
85
84
84
O.
CON.TD/W/205Page 20
TABLE I0/ TABLEAU 10
BTN ex 09.08 - Nutmeg, mace and cardamom/NDB ex 09.08- Noix nuscades, "racis, amomes et cardamomes
I - Unground/Non moulus
II - Ground/Moulus
III - Put up for retail sale/Conditionnés pour la vente au detail
a. nutmeg/Noix muscades
b. mace/Macis
c. cardamoms/Amomes et cardamomes
Main developing country suppliers ($'000)/Principaux pays en voie développement($'000)
IDA 4875,TAZ 1475,
GUA 2731,SlN 619,
¹nutmeg not for the manufacture of essential oils and resinoids/Noix muscades non destinies a la fabrication d'huiles essentielles
²Unground, in retail packages and ground/Non moulus, conditionnés pour la vente au detail et moulus,.3nBombay or wild" mace is subject to a duty of 9¢per lb when unground and 7.51 per lb when ground/Lemacis "de Bombay ou sauvage"
et de 7,5/ par lb quand il est moulue
et de résinoldes.
acquitte un droit de 9¢ par quand il pas moulu
f-Denmark UK I Canada Australia/ New Zealand/ Austria/ Norway/ Sweden/ Switzerland/ Finland/ Japan/ USA/CEE Danemark Royaume-Uni Australie Nouvelle-Zélande Autriche Norvège Suède Suisse Finlande Japon Etats-Unis
Duty rates/Taux de droits
.b .0_ MFN/NPP I. 0; 0 1C0 a.b. 10% I-ab.-3.75% I-a,b. 15% 0 0 I. Sw F 0 I. 0; a.
12.5% (B-0) (B-0); C. 10%0.125/kg II. 5%; I. 0;
a. |8% (B-0-5)(B-0)(B-0-5% c. 0; |I-a,b 25% II /III | II- 1.5%| II1.5¢/lbIl. a.18% II.25% 13SwF.(A,E-0); c-I.5% .% 1. 13% 0.50/kg .
c-I. 5% (B-12.5%)b. 12.5% (B-(: ); III. 40%(A,k-0 ); II. 7.5% (B-22.5%)
I c.5% (B-5%)(A,E-0)GSP/SGP _ _ a. b. - I-a.b. 0 I-a,b. 11% - - 0 II. 0;
9||[5%] c. i-.7|III. 5%11-a b18%
. . c. 9%
Non-tariff measures/Mosures non tarifaires F 0.20-
. 0.34/:kg
Trade flow (US$000)/Echanges (EU$'00)
Total impórts 1970/ 3550 263 1026 187 148 32 80 326 1463 | 153 1224 1315 2770importations totales, 1970
Of which from developing 3485 235 919 180 133 32 71 302 1449 149 1203 1315 2685countries/Dont en .provenance des pays envoie de développement
at MM~ rates/aux taux NPP 3217 235 67 13 9 71 302 1449 149 1203 1315 2685- at preferential rates/à 268 _ 852 180 120 23 _ _ _ _ _
des taux préfdrentiels _ _____________I
IND 2159
COM.TD/W/205Page 21
BTN/NDB ex.09.10 - Ginger/Gingembre
I. Unground/Non moulu
II. Ground/Moulu
II. Put up for retail sale/Conditionnépour la vente au détail
Main developing country suppliers{$'0001/Princitpaux pays en voie de développement fourniseurs($000)NGA 3184
JAM 680SIE 452IND 211
1/Green ginger not in liquid - 10% + $A 0.073/kg (B-$A 0.073/kg); Drz ginger, unground as prescribed by by-law - 12%(B-0); Dry ginger, unground, n.e.s. - $A O77/kgless 62.5% ad.val. minimum12.5% (B-$A 0.77/kgless 75% ad.val.); Ginger in packs, in liquid - $A 0.306/kg total weight less 50% ad.val.; Ginger, n.e.s. - 0,77/kg less 62.5% ad.vai rninimum $A 0.018/kg (B-0-754Aless 67.5% ad.val.)/Gingembre frais, autre que dans un liquide - 10% + $A 0,073/kg (B-$A 0,073/kg); gingembre see, non moulu, conformement au reglement -3.2% (Bw0); gingenbre see, non moulu,n.d.a. - $A 0,77/kg noins 62, ad val. minimum 12,5,; (B-$A 0,77/kg moins 75% ad val.); gingerbre en recipients cans un liquid -A 0,386/kg de poids total moins 50% ad val.; gingembre, n.d.a.
$A 0,77/kg noins 62,5, ad val. minimum $A 0,018/kg (B-$A 0,754/kg moins 67,5% ad val).
C/Green;dry, unground; ground, for retail; and other, respectively/Freis; socs, non moulus; moulus, pour la vente au détail; et autres.
3/Dry, unground/Secs, non moulusUnground, in retail packages and ground/Non moulus, conditionnés pour la vente au détail et moulus.
5/Provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions/Conservés provisoirement dans 1'cau saée, soufrée ou additionnée d'autres substances servant à assurer leurconservation.
6/Thyme, ginger, curry and celery seed/Thym, gingembre, curry et graines de céleri.
EEC/ Denmark/ UK/ Canada Australia/ New Zealand/ | Switzerland/ Flnland/ Japan/ USA/EEC/CEE | Danemark Royaume-Uni Australie Nouvelle-Zélande Autriche Norvège Suède Suisse Finlande Japon Btats-Uni
I~~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~~ ~~~~~~~I0.1125/k- 1-1.5 IDuty rates/Taux de droits
MPN/NPF I. SwF 0 0 I.III.5%GI. c: 0 io)% I. 5% I/ i.Ie ; O ..'DI SwF IIII g I .cII.10% II.1c/lb (Ew0 7*5$ ) II.35 t.111. S IIIii% II.7Ij/l
| I.7 fI~tsh$/g | II.III. SwF2B5%) II 0.. 5C!kg
5(B%);)B .%
GSP/SOP 0 . I0 | I.5 - 0| III- 0;.
Non-tariff measures/ RMesures non tarifaires-
Trade flow (US$O000)/Echanges (000 $EU)Total imports 1970/jImportations totales 1970 881 n-a./inc. 2312 488 43 83 24 78 69 | 3 16 4384 1.2242Cf which from. developingcountries/Dont en provenance 576 198 41 46 23 51 62 13des pays en vole dedeveloppement
- at MFN rates/aux taux NPK 876 n.a./inc. 355 21 1 11 23 51 62 13 16 4265 |1.2085
at preferential rates/a 0 177 35 1des taux preferentiels
I
-4
Mil - qT($000 )
COM./W/205Page Z2
TABLE 12/TBLEAU 12
BTN 09.10 - Curry and curry powder/NDB 09.10 - Curry et poudre de curry
Main developing countrysuppliers($' 000 Principaux pays en voie de dtveloppementfournisseurs
1 Thyme,Singer, curry and celey seeds/Thym, gingembre, curry et graines de céleri
Whole heading other than saffron and ginger/Ensemble de la position, sauf le safran et le gingembre
EEC/ Denmark/ - UK/ Canada Australia/ New Zealand/ Austria/ Norway/ Sweden Switzerland/ Finland/ | Japan | USA/CEE Danemark Royaume-Uni Australie- Nouvelle-Zélande Autriche Norvege Suède Suisse Finlande Japon Btats-Unis
Dutyrate/Tauxde droits | ll1
-MFN/NPF 0 0 10% 0 $A0.055/kg 27.5% | 15% 0 0 SwF 0.50/klg | O | % 0
0| 0 t: : ~~~~~00 l l l § 1 0.042/kg) | .
GSP/SGP _ _ _ }- - - 22.5% . 12% - - - -
non-tarifffmeasures/ ..
Mesures non tarifares.....
Trade flow (US$000)/ ,.
Total imports 1970/ 1070 49 197 38 123 5 10 78 115 41 5 48 32Importations totales, 1970of which from developing 796 25 197 20 117 2 2 51 8 41 5 6 24contrles/Dont. en
provenance. des pays envole de developpement.-at MFN rates/auz 796 25 _ 20 113 _ 2 51 8 41 5 6 24taux NPF
- at preferential rates/ | 197 2 -_ -__à des tauzpréférentlels
iers ($'000)/PrineI.I__ I II _ _ _ _ _ _ _ Ipmen-
COM. TD/W/205Page 23
BTN/NDB10.06Rice-Riz
a. in the husk/en paille b. husked/décortiqué c. polished/poli d, broken/brisé
Duty rates,/Taux de droits
- MFN/NPF
GSP/SGP
Non-tariff -measures/Mesures non tarifaires
Trade flow (US$'000)/Echanges ($EU'000)Total imports 1970/Importations totales, 1970
Of which from developingcountries/Dont en provenancede pays en voie dedéveloppement
0
V
i i l
4775222763
- at MFN rates/aux taux NPF 22763
at preferential rates/adestaux pr6 6ntie l
0
V
147
336
335
0
V
21197
3946
3946
1.
0
/b; 23/4 ,lb
0
DL3
69578
78
0
60791733
1733
a.b.c.NKr 0.035/kg
d. NKr.0.60/g
a.b. 0
1013
469
469
0
28
492
492
a. Sw F0.006/kg,;b c. Sw F0. 045/kg
V; GQ4
5804
309
309
V -
Fmk 0.21 -0.45/kg
*22841900
1900
Main developing country suppliers ($000)/Principaupays en-vole de
ARGTALSUREGY
6730498248213917
MAGBUBRZ
URU
d6eeoppement fournisseurs (j27312449217V14921162
Rice, céleaned - item 6300 1/ Riz nettoy - position 6300 - 1
2Rice shorts, etc./emoulsaes, etc
In retai. packageés/tonditionne our la vento au detil4
For an.al feedinmg/pour l'alirenat~io des an~inu
USA/Etats-tnl
lb.a.l.25 /b. . 5jc.2.5$d. 0. 125
ST
2399
2074
2074
2140
11
1
2 Ii i - i
I I I ____j
T
COM.TD/W/205Page 24
TABLE 14/TABLEAU -14
BTN ex 11.08 Manioc starch/NDB ex 11.08 Fécules de manioc
EEC/ Denmark/ UK/ Australi/ New Zealand/ Austria/ Norway/ Sweden/ Switzerland/ Finland/ Japan/ USA/CEE: Danemark Royaume-Uni. Canada Australie Nouvelle-Zélande -Autriche Norvège Suède Suisse Finlande Japon Etats-Unis
Duty rates/Taux de droits
-MFN/NFF 0 0 0 l¢/lb $AO.055/kg 3.330/lb1 s 1.40/kg NKrO.64 0 SwF .0.10/kg; 0 25% 0
(B.-3/4/¢ +Primage 3.330/1b1 SWF 0.10/kg;(B-$40.026/kg
GSP/SGP - -
-
Non-tariff measures/Mesures non tarifaires V V V .Q V VGQ3 ;DLV.
FmK 0.40
Trade flow (US$-'000)/.Echanges (EU$ 000)
Total imports 1970/Importations totales, 1970 614 2197 773 1480 95 7 1 8513 339 345472Of which from developingcountries/Dont en provenance.des pays en voie dedéveloppeinent 506 231 149 16 16 -1
-at MFN rates/aux taux
NPF 506 231 149 16 3 .-- 1 6 - 5472 30
at preferential rate/àdes taux préférenticls 13 -
Main developing country suppliers ($'000)/Principaux pays en voie de dévelopement fournisseurs ($'000)TAL 4470, MLY 1431, SPN 669, Yug 295, BRZ 186, IDA 106, SIN 100, TOG 91
1. plus 10 percent ad. val. when packed for retail sale./Plus 10 pour cent ad val.. s'ils sont conditionnés pour la vente au détail.2. For technical use/Pour usages techniques.3.. Exdept when imported for use in the mineral, wool, plywood or brewing industries/Sauf les importations destinées aux industries de la laine minérale, du cotreplaqué et de la brasserie.
4 Starches other than of wheat, rice, maize and potato./Fécules autres que celles de blé, de: riz, de mals et dee,dmmesnde terre.
5. Starches other than of: salep../Fécules autres que celles de salep.6. Starches other than of potato, n.e.s./Fécules autres que celles de pommes de terre, n.d.a.
7. Starches other than of potato, maize and arrowroot./Fécules autres que celles de pommes de terre, de mafs, et d'arrow-root.8. Starches other than of arrowroot and cornflour./Fécules autres que celles d'arrow-root et de farine de mal's.
9. Starches other than of maize and ;potato./Féceules autres que celles de ma's et depPommes de terre.10. Manioc and sago starches.Fé/cuels de manioc, et de sagou.11. Starches ether than ofp otato./éFcules autres que celesl deapommes ed terre.
COX.TD/W/205Page 25
TABLE 15/TABLEAU 15
BTI/NDB ex 12.01 - Babassu nuts/Noix de babassu
..BC/ Denmzark! I IJE Ca~da Alustra/lia New zealand/ i;usrizj INorway/ Sweden/ SwitzerlanV Finland/ Japa3/ USAICES Danemark Royaume -Uni Aastralie Houvel2.e -Z7a1ande Autriche llorvage Suade Suisse Finlande Japon Stats-Unis
Duty rates/Taux de droits
_ .-'NPF 0 0 o 0 0 0 01 0 0 SwF 0 0 0:(B-0) 01.001/kI
GSP/SGP
Non-tariff measures/ .iI. V V VYFmkMeasures non tarifaires [___0.45/lg:
Trade flow (US$oOO0)/ .- n.a./ .|changes ($M'00o) inc.
Total imports 1970/Importations totales, 1970
Of which from developingcountries/Dont en provenance.des pays en voie ded| veloppement
- at MFN rates/aux taux PF3
- at preferential rates/a destaux pr~ferentiels
Main de'veloping country supp~lier V 'OIPi paux PA'~s en vni ded vl ,~etf-lnser {$0001
n.a./ino.
l80me restrictions on account of seed borne diseases/Quelques restrictions en raizon des maladies des graines (C0M.AG/W/68/Add.4)
I
COM.TEIW/2O5Page 26
BN ex 1207 - Psyllium seed/ND ex 12,07 - Graines de psyllium
a. Not put up for retail sale/Non conditionn~es pour la
vente au detail
LtNot processed/Non 61aborees
b Put up for retail sale/Conditionnres pour la
vente au detail
II. Processed/Slaborees
DeZlkarVFYnemawlc Royaume-Uni Canada
Duty rates/Tauzx de droits
*VP?0 0 10% F o
GSP/SOP _ _ _
Non-tariff measures/Nesures non tarifaires
Trade flow (Us$ OQO)/Exchanges (01o0 $EU)
Total imports 1970/:Importations totaled,1970
Of which from developingcountries/Dont enprovenance des pays en voiede dtvoloppement
at MM rates/aux taux NPP
- at preferential rates/s des taux prefgrentlels
- n.a.inc.
A4ustralia/ I New Zealand/Australie Nouvelle-Zelande
0
Austria/Autriche
0
Norwy/Norvges
0
SwederVSuke
0
Switterland/Suisse
.0;}13Sw 0.075/kgI
II. 0
-4- if -4 ;- I--
,.,y SIL__t$'O O O S ricpA~Ax __ _ ~t.dedv 1e2mnJt iLseursL$oJ.- n.a./Inc.
Finland/Finlande
0
JapazVJapon.
0
usWnItats-unis
0
~~~~~~~-P--i --- - i q - - i - - -1
I --I
- -l-
F-. -1
I F
i
I - ---
COM.TD/W/205Page 27
TABLE 17/TABLEAU 17
BTN ex 14.01 - Rattans/NDB.ex 14.01: - Rotins
I. Not processed/Non élaborés II. Processed/Rlaborés
Mairideveloping country supplier's ($'000)Principaux pays en voie de développement fournisseurs ($'000)
1/Rattan cane/Ecorce de rotin
2/Care, reed, rattan, willow, bamboo, etc./Ecorces, Jones, rotins, osier, bambous, etc.
3/Rattans etc./Rotins, etc.
EEC/ DenmarkUK Canada Australia canadaNewZealand/ Austria/ Norway/ Swede/ Switzerland/ Finland/ Japan/ USACEE Danemark Royaume-Uni Australie. Nouvelle-Zélande Autriche Norvège Suède Suisse Finlande Japon Etats-Units
Duty-rates/Taux de droits
-MFN/NPF 1.0; 0 ~~~~7.51 ~ 0. 0 0 0 0 . I.0 0 0.2% 1(B-0); 0.00/P(AB-o) 10% 0. /kg; 002
0 .05/kgGPGP-- -0
Non,-tariff measures/sures non tarifaires
Trade flow (US$'000)/ WEchanges (EU$'000)Total imports 1970/ I. 2433 491 621 89 370 204 159 52 104 322. 79. 1154 1291~Importations totales, 1970 II.1916
Of which from developing I.2390 364 494 40 280 192 70 41 94 4871 1154 3643countries/Dont en II. 1897provenance des pays envoie de développement.at MFN rates/ I. 2390 364 14 40 280 192 70 41 94 48 71 1154 3643aux taux NPF II.1890
-at preferential rates/ II. 7 480des taux préférentiels
__ _I -__ __
RUE
IWI
V224621020427
COM.TD/W/205Page 28
TABLE 18/TABLEAU 18
BTN/NDB ex 14.02 - Kapok and Crin/Kapok et crin
a. Crin/Crinb.Kapok, raw, waste etc./Kapok, brut, déchets etc. c. Kapok, processed /Kapok, élaboré
EEC/ Denmark / UK/ Canada Australia/ New Zealand/ Austria/ Norway/ Sweden/ Switzerland/ Finl.and/ Japar3CEE Danemark/ Royaume-Uni Australie Nouvelle-Zélande Autriche Norvège Suède Suisse Finlande Japon
Duty rates/Taux de droits
005%0 -t . l |0 0 0 0 a 0;:0 0
(B-:0) 12% SWF 0.10/kg;b. 0;o. SWF 0.0075/
SwF O.30/
GSP/BGPSWF 0.21/
Non-tariff measures/Mesures non tarifaires .
Trade flow (US$'0O0)/Echanges ('000 $EU)
Total imports 1970/Importations totales, 1970
Of which from developing countries/Dont en provenance des pays Ien voie dedéveloppement
- at MFN rates/aux tauxNPF
- at preferential rates/à des taux
préférentiels
a.b.c.
a.b.
c.b.c.
171487775
171387675
171387675
11
11
11
160
160
24
136
189
102
102
137
137
137
211
211
211
102
97
97
21
21
6/
69
3
3
w
27
9
9
USA/Etats-Unis
a. 0.5¢/lb;b. 0;c. 4%
w
38 a.b.
a.b.c.
b.c.
6
6
1908
1688
1688
5
388931
53889
31
5
388931
Main developing country suppliers (US$000)/Principaux pays en voie de
TAL 4143 340NOR 1709 TAZ - 329IDA 403
Put up on a layer or between two layers of other materials/Fixé
Curled or twisted/Frisé ou torsadé
Covered for packing or fixed on support of other materials/Fix:éKapok and milk weed/Kapok et ouate végétale
Kapok, vegetable hair and eel grass/Kapok, cuir végétal et cuirmarin
Kapok and other vegetable downs/Kapok et autres duvets végéhtaux
développement fournisseurs ('ooo $EU)
sur supports en autres matières
entre support double, pour emballage, ou fixé sur un support en autre matièèere
Kapok and other vetablege materialKs/apok et autrematièreséésétalesvg
a. Crin/Crin b.
V I --I._
..w
COM.TD/W/205.Page 29
TABLE 19/TABLEAU 19
BTN/NDB ex 15.07 - Tung oil, babassu oll and tobacco seed oil/Huile d'abrasin, huile de babassu et huile de graines de tabac
a. Tung oil/Huile d'abrasin b. Babassu oil/Huile de babassu
c. Tobacco seed oil/Huile de graines de tabac
I. Crude/ XI.. Other than crude/ III. For technical use/Brute Non brute Pour usages techniques
EEC/ Dernmark/ UK/ Canada Australia/. New Zealand/ Austria/ Norway/ Sweden/ Switzerland/ Finland/ Japan/USA/CEE Danemark Royaume-Uni Australie | Nouvelle-Zélande| Autriche Norvège Suède Suisse Finlande Japanc
Duty rates/Taux de droits
MFN/NFF 10% 0 a.3% 0 0; a.o; a.o; a.o I. Sw F 0.10/kg; a.o; a.o;a.b.o;b.c. 1/ II.17.5% /kg a.c. Sw F 0.12/
III.Sw F0.01/ y28/kg
GSP/SGPNon-tariffmeasures/mesures non Fr-S- R2 2 - . ( ) gtarifaires F 0.175klg
L; 1.61/kg4~~VF6m~kogTrade flow (US$'000)/EcOanges ($U 'OQO)
Total imports 1970/Imortationstotales, 1970
Of which from develop/Dg c entriesA/ontprovenance des pays en voie dedeve oppement
ates MYN rawes/Pux taux N"F
en
- at preferentàal rates/a des tauxpr6f rentiels:
a.*tc. 463Cb. n.a/incc. 13
aetc. 4072b. n.a/incc. 13
a.etc. 3274b. n-.aincc. 13
aetc,. 798b. n.a/inc.C.. -
J120
8
8
a,b
1671
io65
1065
a .403
a.229
a.229
a .74
a. 5
a.5
n.a. /inc. n. a. /inc
n. a.
n. a. /inc
n.a. /inc
i6i62
15
15
a.248
a 17
a. 17
n.a./inc.
n~a./±nc,.
n.a./inc.
nI a . /inc.
a.47
a.12
a.12
Lf/ US/orn 3Etats3tris
I; a.b. 0;.-3: 13.5%Oie ...,
Ag , .
7/ 2906953
i 541/ 574
]/ 541 -.//! 574
a. 3145b. 839c. toa. 3141.b. 6'4,. ,
a, 3141b.- 644c. _
Main developing country suppliers ($'000)/Principaux pays en voie de
ARGPARBRZ
458423491480
MAGSEN
d4e 1oppement tournisseurs ($'000)
404334
For technical or industrial use other than for the manufacture ofde produits alimentairs
Crude/Brv.t. Other/Aut resFor other uses/Pour d'autres usages
Crude/BruitOtber/AutresIn containers of 1 kg or less/En contenants d'unl kg ou moins
rFoodstuffs/Pour usages techniques ou industries autres que la fabrication
ZIn containers of less than 1 gallon/En contenants de moins d'un gallon'Unfit for human consumption or rendered so under the Customs surveillance/Impropres i la consommation ou consid~r~s commeEdible/Comestible
Babassu oi3jHuile de babassu
o00
10% 'A-a)15% (A0)20% (A-O)
bco seedoiHuile de graines de tabec
103 (AO0)15%( (A-0)20% (A-w0
tels par le contr8le des douanes
5Acajou babassu, oitlcica, tobacco seed/Graines d'acaJou,.de babassu, d'olticica, de tabacCashew nut oil, tung and similar wood oilsoiticicaoil/fluiie de noixcde caJou, huiles d'abrasin et d'autres bois, huile d'olticica78un and oiticies/rasb.n at o'ticica8her n.e.s./Autres, n.d a.
I I . . I I- I 1I I I I ---l I I I I II.I
I'I
COM. TD/W/205Page 30
TABLE 20/TABLEAU 20
BTN/NIB ex 15 .16 - Carnauba Wax/oire de Carnauba
I. Raw/Brute II. Other/Autre
I. 0;II. 4%(A,E-0)
0
0 0. 0 0 0 . 0 0 0 0 0
EEC/ Denmark/ UK/ Australia/ New Zealand/CEE Danemark Royaume-Uni Canada Australie Nouvelle-Zélande
Duty rates/Taux de droits.
- MFN/NPF
GSP/SGP
Non-tariff measures/Measures non tarifaires
I-
Trade flow (US$'000)/Changes ($EU'000)Total imports 1970/Importations totales, 1970
Of which from developingcountries/Dont en provenancedes pays en voie dedéveloppement
- at MFN rates/aux taux NPF
- at preferential rates/àdes taux préféntlels
_ _ __ _ , - _ .
Main developing country suppliers($'000)/Principaux pays en voie de développement fournisseurs ($'000)-BRZ 5935MEX 166ARG 34
Carnauba, esparto, candelilla, couricury waxes/Cires de carnauba, de sparte, de candolilla, de couricury
Vegetable waxes/Cires végétales
W
I. 2416II. 165
I.II.
I.II
2371116
2371116
w
29
16
11
5
978
935
935
286
85
85
120
104
104
30
29
29
w
17
17
w
19
1
1
95
92
92
119
64
w
10
2
2
3534
3527
3527
s
COM.TD/W/205Page 31
TABLE 21/TABLEAU 21
BTN/NDB 17.01 Sugar, solid/Sucre, solide
I. Raw/BrutII., Other/Autre
BEC/ Denmark/ UK/ Canada Austalia/ New Zealand/ ustria/ Norway/ Sweden! Switzerland/ Finland/ Japan USA!CEE Danemark Royaume-Uni Australie Nouvelle-Zélande Autriche Norvège Suède Suisse Finlande Japon Etats-Unis
Duty rates/Taux de droits_ MFN/NPF 1 $ 0. + 0.70851-i $A O026/.kg26 k .0 . S 2/2g; WF NKr 00100 0 Sw? 0. lkg
0 0 10 .89-/¢b Primage ao 46.5V/S2wt /kg O .27/kg 3 41.50;0 0. . (B-0..2627 (B.16-$A .b2/kg II $NZ 1 0; 51 545o;c.09,d/lT +5%) l/Cw I I 3 0 51E6 I
Rn-tariflmeasures/ - V - L; V D* S!sures non tarifaires V V V| II.- GQ PmK V 0.52 Q
. _ _ _ __ __ 60/kg- z . . - - . - .~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Trade flow (US$'000)/Canges ($ru'OCO)ftal imports 1970/Importations totales, 1970
01hich from developing countries/Dont e rrvenance des pays envoie de dneloppement-
- at NT rates/aumtaux NPF
- at preferential ratesAdes taux preientiels
727444890
727031279
II 727031279
334
ain developing country suppliers ($'OOQ)/Principaux
343111
233399
233399
pays en v,av gar 9- et -andcane/Sucre briut.betterave -et anne
CUB 116498, RT 68492, MEX 59951,BRZ 53225, REU 47570, JA 31740,P 30689, GUY 29575, PHI 3358,DP23397, TRT 18696, PER 18130,BAR 16733. GUD 14309
81923
38845
5080
1
I
I
9930
2709
27G9
33765
rj de deveoppement rOuisieurs($l000)-Refined-sugarSucre ratin6
4
1
1
18126
15159
15159
1144
3239
3239
19771
215
215
21083
I I I
234914
146343
146343
729032
688575
490304
1982715
PHL 169060, DR 89764, BRZ 57684PER 38245, MEX 30667, GUT 10314,ECUT9106, GUD 8876UUT3A 7973, COL 726b, JAN 702Z,NIC 6633, InD 6403, Fiz 6172
Temporary rate 0.50224-140C(B.0-1.OOC) per pound/Ta-u temporaire 0,50224 - k,4C (B.0-1.00C) 'a livre2Entered for manufacture by refining in a licensed manufactring warehouse/ mport6 pour raffinage cans une. raftinerie agr46e sous entrep8t en douane-30.6625j per lb 1esi 0.609375k per lb for each degree under 100 degrees, minimum 0.428125/ per lb/.o,6625/ la livre moins 0.009375/ la livre par degr& au-dessous de 100ldegres. sans que le droit
etre inf6rieur a 0.428125i la livre4By country/Par pays5Preference to the Philippines Is scheduled to be terminated In 1°4/Ze3tpr6vu e mettre fin on 1974 a la r&f6rene ccord6e aux Pilippines
puisse
_ _
COM.TD/W/205Page 32
TABLE 22/TABLEAU 22
BTN/NDB ex 17.02 - Sugar Syrups/Sirops de sucre
Duty rates/Taux de droits- MFN/NPF
GSP/SGP
Non-tariff measures/Mesuresnon tarifaires
Trade flow (U0% 'OCO)/Echange ('000 $EU)
Total imports 1970/Importations totales, 1970
Of which from developingcountries/Dont en provenancedes pays en voie dedeveloppement
- at MN rates/aux taux NPF
- at preferential rates/àdes taux préférentiels
CEE
V
W
662
17
17
Denmark/
Denemark
0
V
W
2332
I
UK/ Car iustralia! New-Zealand/" Ca~nada ARoyaume-Uni Australie Nouvelle-Z6lande
0
.,
V" 2~~~~~~~~~~
~~~. I
2339
_
1/
w
1946w
1175
93i/cwt;$NZ 1. 16/
Cw!t3
6/
696
67
67
Austria/Autriche
S 2.50/kg
V
w
641
Norway/Norvege
0,
LNKro. 66/g
71
Sweden/Suked
0
V
W
534
Switzerland/Suisse
Swu C,12-O.60/kg
Finland/Finlande
0 35%minimumV27/kg
DL;8
s-Unis
0;1.6$/lb
etc.
q5
w
6459
w
2308
V-Pmk0. 48/kg;GQ
w
224.
w
26642
4907
t fournisseurs ($'000)ry supplers 0 )ric en voie de d'elpm_ o )BRZ 4903, 6
Various specific rates under Cana-1an Ta0if1. Nos. 13505-1, 13600- '13650-1, 13800-1, 13900.., 140o0-.Ad valorem incidcent.ences of these rates in 1970 ranged between zero and 18 perBritishéPreferential Tariff applies to these items./Divºrs taux specifiques pour les positions du tarif canadien nosincidences ad600-1, 13650-1, 13800-1 13900-1, 14000-1. Le incidencevalorem de ces taux se situéiént en 1970 entire z6ro et 18 poàr cent. Le tariff preferentiel britannjque s'applique a ces positions.
Lactose syrups - 32.5%(B-12.5%); Glucose syrups - $A 0.033/kg (B-.0133/kg); other syrups - $A 0.026/kg * primage 10% (B-$AO.02/kg + 5%)/Sirops de lactose - 32,5%(B-12,5%) Sirogluc$se - $A 0,033/kg (B-0 013/kg); Autres sirops - A 0,C26/kg + primage 10% (B- $A 0,02/kg + 5%)
Invert syrup/Sirop de sucre interverti
Syrups of grapes and starch (gzlacos) and other syrups containing starch syrups by more than 25 per cent/Sirops de raisins et d'amidon (glucose) et autres sirops contenant plus de25 pour cent de sirops d'amidon
Sugars, derived from sugar seets or sugar cane, soluble form/Sucrez, provenant de betteraves ou de cannes i sucre, solubles
Other than caramel or artificial honey/Autre que le caramel ou le miel artificial
. . i I- -- i i i--.- -..r-. I 1
.
./apon
--
I
COM.TD/W/205Page 33
TABLE 23/TABLEAU, 23
BTN 17.03 Molasses/NDB 17.03 M_lasses
Duty rates/Taux de droits
MFN/NPF
Non-tariff measures/Mesures non tarifaires
Trade flow (US$1000)Echanges ($EU '000)
Total imports 1970/Importations to tales, 1970
Of which from developingcountries/Dont en provenancedes pays en voje dedéveloppement
- at MFN rates/aux taux NPF
- at preferential rates/àdes taux préférentiels
I- I - . ----- -I I -. -III - IEEC/CEE
0
v
Denmark/Danemark
0
-
V
K/!Royaume-Uni
CanadaAustralia/Australie
New Zealand/Nouvelle- Zelande
Austr5.aAutriche
Norway/Norvegp
SwederSuedeI I - I
0
V
,/gai.(B-0);
1,O. 45g/lb-(B- 3.5//lb) -
0
-
93 0
V
0 1 0
V
Switzerland/suisS
Swp0.12/kg;Sw?0. 60/kg
--.-----I--.----tI I I I - _.
32424
26224
26224
188
36
36
1' 560
150,4
150-4
1551
1468
427
1041
532
531
531
53
420
33
33
1534
1534
1506
1319
1319
93
~~ 1 ___________I__ _ _II_ _
Main developing country suppliers ($000)/Principaux pays en voice pment ni ssours ioo)CUB 22650, PHL 18346, MEX 11319, BRZ 8293, DR 7987, IDA 4318, TAL 4318, BAR 3000, TRT 2900, MRT 2756
I/Molasses powder/Poudre de m^lsse?/Treaale/Srops purifiesYAnimal feed/Alimentation des aximauxWEdible/ComestiblesWPrference to the Philippines is scheduled to be terminated in 19-74I1 est pr4vu'de mettre fin en 1974 ^ lpr4f4rence accordie aux Philippines
Japan/Japon
USA/Etats-Unis
0. 012,/1b2.9VIgallon
I 18/kg;r 2i/kg;30% min.Y 27/kg;
5%
S
0
DLV - Pmk0.llAg,umk0.48ikg
551
27
28025
2,6l3
2,613
35565
34400
1165k
Finland/I..:, IW
I
COM.TD/W/205Page 34
TABLE.24/TABLEU 24
BTN/MY ex 19.04 - Tapioca
Austria Norway/ Sweden/ Switzerland/ Pinland/ Japan/ USA/_______ _ _ ________ iCEE Danemark Royaume-Uni NoNouvelle-ZandeAutriche Norvege Suede Suisse Finlande Japon Etats-Unislande 4 Etats-Uni5
Duty rates/Taux de droits 62?/
1 10 0% lo% 0 cental 10% |ent/ K 0 Nmr 0 SwF 0 20% 0(A-0) [0] fog (B-0) quintal 0.60/kg| g 0.025/ki
(B-0)GSP/SGP -% [5%] _ - /5%7 _ - -* _ - _ 0 _ 0
Non-tariff measures/ V V V V DL V V Y-Mesures non tarifaires mk Fik 0.60/
Trade flow (US$1000)/Echanges (EU$1000)Total imports 1970/Importations totales, 1970
G2 which from developingcountries/Dont en provenancedes pays en voie ded6veloppement
at 1,7Ne/aux taux NPF
- at preferential rates/ ades taux pref~entiels
W
1575
1573
182
1391
w
2
I
1
w
474
467
467
173
49
80
77
77
w
7259
7177
7177
. , -I._
7
w
77
39
39
N
1
1
1
w
14 1
N
8
2
2
4
3
3
Main devesuppliers ($'000)/Principauxpays en voie de dev
TAL 5112BRZ 1550NAG 979MLY 664TOG 1477
In retail packages/coditionn6 1pour la vente au deCtail
TABLE25/TABLEAU25BTN/NPB 24.01 Unmanufactured tabacco/Tabac non ranufactiré
Duty rates/\Taux de droits -
GSP/SGP
Non-tariff measures/Measures non tarifaires
Trade flow (US$'000)/Echanges (EU$' 000)
Total imports 1970/Importations totals, 1970
Of which from developing.countries/Dont en prorenancesdes pays en vote dedéveloppement
- at MFN rates/aux taux NPF
- at Preferential rates/àdes taux préférentics
EEC/CEE
5%max 0.70
(A E-0 );
min 0.28max 0.33UA/kg(A,E-0)
Fr-ST
313880
142715
135735
6980
Denmark/Danemark
31839
10884
10884
Royaume-Uni
(B-14. 2280Q/1b)14.3550/1b(B-L4.2700/1b)
249624
1450o96
100278
44818
Canada0
5-30?/lb75/1b 3
[0]4
4983
880
878
2
Australia/Aus tralie
$AO.55-2.65kg
19491
12391171
68
Now Zealand/Nouvelle-5elande
M
5902
595510,
Austria/Autriche
S7.50 kg
16834
52715271
Norway/Norvège
0
10332
1681
1681
Sweden/Suede
0
20832
3646
3646
Swritzerland/Suisse
0STF 1/kg9
67388
21528
21528
Maindevelopingcountry suppliers ($'000)/Principaux pays en voieGRC 81317, TUR 68771, IND 30982, BRZ 26727, YUG 18680, IDA 17594,
de développementfournisseurs ($'000)KRR, 16462, MLW 16148, TAL 11112, PHL 9809, MOZ 8989, MEX 8944, DR 7435, ARG 7046, TAZ 6470
1. Tobacco of a value, per package, not less than 2.80 UA per kg. net./Tabac d'une vatlur, par emballage ou moms 2.80 UC par kg. net.2. Reyenue duties on tobacco containing 10 per cent, or more by weight of moisture and on other tobaccorespectively./Prceptiona fiscales sur le tabac contenant en poids 10 pour cent ou plus d'humidite
et sur les autres tabacs.3. Converted tobacco leaf for use in the manufacture of cigar binders and cigar wrappers./Feuilles de tabac traites pour servir a la fabrication de capes et de sous-capes de cigares.4. Turkish tobacco unmanufactured./Tabac turc, non manufacture.5. BlenLding percentage arrangement ./Arrangement concernant la proportion des ilelanges.6. For manufacture in a licensed manufacturing warehouse into:/Pour la transformation en entreP~t agr64 en;
Clgars/Cigares 0
Tobacco, cigarettes,snufr/Tabac, cigarettes, tabac a priser 33.33,/1lbFor other purpozes/hutrez ,NZ 2.45/b (B -$NZ2c37/lb,)
7. Mixing regulation./Reglemwnt de melnanges.8. Tobacco leaves wholly or partly stemmed./Peuilles de tabac entierenment ou partiellennt j6atees.5?* Other than for the manufacturers of cigars, cigarettes, etc./Autrc que pour la fabrication de Cigares, de cigarettes, etc.10. Preference to the Phi'lippines is scheduled to be terminated in 1974./li. est pr4vu de Mttre fin en 10974 a la pr6ference accordee aux Philippines.
co:'. -±VzW/2os;Pai,;-l, DW2
FinlandFinlande
Japan/Japon ESA!Etats-Unris
.I
I I I
355111(ST-0)
ST
11.5/$2.942/lb
0.8 .
Fin 0.11/Arg
0
1Z9394
2870
2870
65564
186438643
8406
5985
8836
71491Y
4,,
3E
I__ _ * _ - 4_. ] _ __ L__ _- p - . 4- . . i - i i - i
4.-1 i Ii I 1. --r-i I t
a
COM.TD/W/205Page 36
TABLE 26-1/TABLEAU 26-1
BTN ex 20.01 Tropical fruit, prepared or preserved by vinegar or acetic acid/NDB ex 20.01 Fruits tropicaux, prepares ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique
I. InI. EnII. InII. En
packs over 1.14 litre/contenants de plus de 1,14 litrepacks not over 1.14 litre/contenants de 1,14 litre ou moins
40%(B-20%)
DL
W
11
2
a. Not containing added sugar/a. Non additionnris de sureb. Containing added sugar/b. Additionnés de sucre
EEC/ Denmark/ UK/ Australia/ New Zealand/ Austria/ Norway/ Swede tze Japaon | USAtCEE Danemark Royaume-Uni Canada Australie |Nouve~le-ZMlande Autriohe Norvege Suede Suisse Pinlande Japon Etats-Unia,,, ~ ~ ~~ _ ___,,., I __ __. ___...
__Duty rates!Taux de droits
-MFN/NPF
GSP/SGP
Non tariff measures/Measures non tarifaires
Trade flow (US$' 000)/Echanges (US$'000)
Total imports 1970/Importations totales, 1970
Of which from developingcountries/Dont en provenancedes pays en voie dedéveloppement
- at MFN rates/aux taux NPF
- at preferential rates/àdes taux preferentiels
22%(A,E-0);
18%
w
5165
1434
1402
32
w
360
44
44
10%(B-0)
0
w
2949
545
49
496
IIlI
0.09/lt(B-$A 0.045/
i it);II. $A0.137/it
I (B-$A0.073/lt)
i _
Iw i
1501
298 i
279;
19
w
488
3130
1
iso.85/kcg
a
SO.40/kg
a..,_- ____
w I
384
10
10 I
I
NKr 4/kg
10
DL
2
SKr/g
0.20
0
T
I
13' j
9
9
._ I1
SwF 0.30/kS
SWP 0.21/kg
17
2
2
Main developlo eountryr sun'liers: (.' n(n /Pttnet4nai~. -Vuj r~nj~ Pays enL voie~ae cieveioppmexint r-'urrasseurs .W00QYUG, SPN, IND,ROM, GRC, MEX.
1. Mango chutney/Chutney de mangue2. Chutney/Chutney3. See Table 26-7/Vottr tableau 26-74. GSP applies lo the import tax (V) Indicated above as a non-tariff measure/
le SGP s'applique a la taxe d'1importation indiqu4e ci-dessus comme mesure non tarifaire5. GSP applies to specified tropical produCts!/e SGP s'applique a certains products tropicaux6. See Table 26-8/Voir tableau 26-8
-Fxnait PutsZ.- Tropical fruit/Fruits tropicaux
0.
1,40
DL;V-FmkO. 0/kg
, -6-- 0 9 /
a. 10%;12%;
b. i2,5%
w
190
11
l1
.7'80
69
67
2_ w ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3
_
I
I
Ii
. _ffi. ~~... _
IIIIiIi
lnelsr OVI M4. A.AS P-1-4 I... --- It
COM.TD/W/205Page 37
BTN ex 20.03
TABLE26-2/TABLEAU 26-2
- Tropical fruits, preserved by freezing,NDB ex 20.03 - Fruits tropicaux congeles
du sucre
containing added sugar/additionnes
EEC/ Denmark/ UK/ Canada Australia/ NewZealand/ Austria/CEE Danemark Royaume-Uni Australie Nouvelle-Zélande A
Duty rates/Taux de droits
-MFN/NPF 26% 27% 15% 50%(A,E-0) (B-0) (B-32.5%)
GSP/SGP 21%1 21%3
Non-tariff measures/ V2 V2Mesures non tarifaires Fr-L
Trade flow (US$'000)/Changes ($EU 000)
Total imports 1970/Importations totales, 1970
Of which from developingcountries/Dont enprovenance des pays envoie de développement
- at MFN rates/ auxtaux NPF
- at preferential rates/a des taux préferentiels
w
393
6
6
w
2
w
529
w
3635
2071
2071
w
61
29
15
w
Main developing country suppliers ($'000)/Principaux pays en voie de développeementfournisseurs ($' 000)MEX 17116ARG 61
YUG 60
of fruit falling within BTIT 08.01 except pineapples/Fruits de la position 08.01 de la NDB, à l'exception des ananas.
2Levy on sugar content over certain percentage/Prélèvement sur le sucre continue, au-dessus d'un certain pourcentage.3Avocados, mangoes, guavas, and mangosteen/Avocats, mangues, goyaves, mangoustes4See Table 26-7/Voir tableau 26-75Passion fruit pulp/Pulpe de passiflore - $A 0.25/It (B - $A 0.20/lt); Pulp, n.e.s./pulpe n.d.a. - $ 0.137/It (B - $ 0.073/it); Other/autres - $A 0.013/kg + Primage 10, (B - $A 0.004kg+ 5%)6Tropical fruit (definition unknaown)/Fruits tropicaux (definition inconnue)7Highest duty rate applicable to corresponding fresh fruit/Taux de droit le plus élevé applicable aux fruits frais correspondents8See Table 26-8/Voir tableau 26-8
I I I v
I
CON.TD/W/205Page 38
TABLE 26-3/TABLEAU 26-3
BTN/NDB ex 20.041. -Tropical fruit, tropical fruit-peel and parts of tropical plants, preserved by sugar/Fruits tropicaux, écorces de fruits tropicaux et parties de plantes tropicales confits au sucre
Denmark/ UK/Denmark/ US/ CanadaDanemark Royaume_f__LUni
Duty rates/Taux de droits
- MFN/NPF
GSP/SGP
Non-tariff measures/Measures non tarifaires
Trade flow (US$'000)/Echanges. ('000 $EU)
Total imports 1970/Importations totales 1970
Of which from developingcountries/Dont en provenancedes pays en, voie dedoveloppement
- at MFN rates/aux taux NPF
- at preferential rates/àdes taux pre.erentiels
27%
20%3
V2
W
13
7
7
10%(B-0)
V2
W
5548
97
Australia/Australie/
4/
w
624
74
w
80
7
7
La/ New Zaaland/Le Nouvelle-Zelande)
50%(32.5%);$NZ 0.1
6(B-$NZ 60.0666/lb)
Q
w
1-
Main developing country suppliers ($'000)/Principauz pays en voie de developpement fournisseurS ($"oo0)n.a./inc.
Austria/Autriche
S 5.80/kg
w
113
2
2 1
Norway/ Sweden/Norvege Suede
Nkr 0.80
Nkr 2/kg7
08
w
32
32
32
. . . ...
Skr 0,40/kg
0
9w
99
Switzerland/Suisse
SwF 0.30/kg
SwF 0.21Ag
338
8
8
Finland/ Japan/ USA sFinlande japon Etats s
.. I
0 30%t Lg
09 116%o 16
1.30A/kg
w IW ..
47 1al43
183183
'W
3420.
199.1 I 99
_ I .._1.
I
Of fruit falling within BTN 08 01 except pineapples/Fruits de la position 08.01 de la NDB, a exception des ananas
ievy ofn sugar content over certain percentage/Pr63.vement sur le sucre contend, au.-dessus dun certain pourcentage
Avocados, mangoes, guavas and mangosteen/Avocats, mangues, goyaves et mangoustes
qee Taible 26-7/Voir tableau 26-7
-5ruit peel $0.1l/kg + Primage 10% (B-$AO.082/kg + 5%)4, Ginger $AO.55/kg less 50% ad val.; Other.47.5% + Primage 10 (iB-22.5% + 5%)ftcorcos de fruits $0.11 g + Primage 10% B-$AO.082/k + 5Gingembre $A.O. 55/kg- >ruit peelA/corces de fruits
4Lger/'Glngembretropical fruit (definitiFn unknown fruitss tropicaux (definition inconnue)GSP on specified tropical fruits applies to the (Vpoit tax tt) Indicated aboveariff non-tazgfureasure/Po=r certains fruits tropleau, .le SoP 8'applique ' la tame dtImpozrtation Vé lndiqu4s c
comme measure non tarifaire
See table 26--8,Noir-tableau 26_8
1-doessus
+- i -I-~-i --L- I .-i i ii j
--4- i
II
I
COM.TD/W/205Page39TABLE 26-4/TABLEAU 26-4
BTN ex 20.05 Jams, Jellies, marmalades, fruit purées and pastes of tropical fruit,NDB ex 20.05 Confitures, gelées, marmelades, purees et pates de fruits tropicaux
I. Not containing added sugar/Non additionnees de sucre
II. Containing added sugar/Additiomnecs de sucre
EEC/CEE
Duty rates/Taux de droits
- MFN/NPF
GSP/SGP
Mon-tariff measures/Mesures non tarifaires
Trade fonw (US$'000)/Echanges (EU$'000)
Total imports 1970/Importations totales, 1970
Of which from developingcountries/Dont en provenancedes pays en voie de
développement
- at MFN rates/aux taux NPF
- at pre ferential rates/à des taux préférentiels
30%(A,E-0)
2V
Fr-BQ4It-DL
w
3801
1098
De-nnark/Danemark
W
516
38
38456
642
UK/ Australia/ New Zealand/CanadaRoyaume-Uni Cad Australie Nouvellc-Zelande
10% $A 0.055 52.5%(B-0) /kg + min.5.83/
Primage lb10% (B-32.5%(B-$A min.4.16/0.42/kg /lb)
2V
W
2375
185
139
46
.~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~~~
wW
1599
80
22
58
+ 5%)
w
622
4
4
Q
w
24
Austria/Autriche
15% +34/kg
w
148
54
54
Norway/Norvege
I.NKr o.60Akg;II. NKr1.60/kg
DL
w
70
Sweden/Suede
SKr 0.35/kg
w I
1232
22
22
Switzerland/ Finland/Suisse Finlande
I. SwF 0.1
/kg;II.Sw? 0.30/kg
I. SwF 0.119/kg;II.SwF 0.21
/kg
w
199
31
31
0
DL;V-45%,Pmk 0.97Ag6
w
90
6
6
s ($'000)/Principaux pays en voie de developpement fournisseurs ($'000)p cntfournisseurs ($100
NEX 883, HND 861, RON, 5410 TUN 440, T1JR 398, DR 280, SPN 238, MTN 16i, COS 113, YUG 96
Of fruit falling within BTN 08.01 except pineapples/Fruits àe 'a position 08.01 de la NDB, a Ilexccption des ananas.2
Levy on sugar coétent over certain percentage/Pr6levement sur le sure contenu, au-dessus d'un certain pourcentage.
4Pineapples/Ananas.Paste of date/Pate de dattes.
6See Table 26-7/Voir le tableau 26-7.
7ams and similar products/Confi-ures et produits similaires.
8Puit pure and fruit pastes/Puvee et pates de fruit.See Table 26-8/Voir le tableau 26-8.
Japan/Japon
. 25%;II.40%r2g
DL7
w
1551
.As
88
USA/.Etats-Unis
w
3331
353
K 341.*2
I
A1-. .....-
i i7
I I -
I1I
I
N
IiiJ
I
I/ LE),
i
I
vvl
COM.TD/W/205Page 40
TABLE 26-5/TABELAU 26-5
BTNex 20.06 - Tropical fruit and nuts otherwise prepared or preserved/NDB ex 20.06 - Fruits tropicaux, charnus et à coque,autrement préparés ou conserves
Main developing country suppliers (whole heading ($'000)/Principaux pays en voie de développement fournisseurs (totalitede la position) ($'000)
SPNPHLIVOISR
GRCMEXMTN
2502324368917788967195667341214107
YUG
KENHND
BHN
3639
2439227218571552
12651262
TUT 1004TRT 516
EEC/ Dermark/ Canada Australia/ New Zealande/ Austre/ Nrway/ Sweden/ Switzerland/ Vinland/ Japan/ USA/CEE Danemark Royaume-Uni Australie Nouvelle-Zélande Autriche Norvege Suède Suisse Finlande JaponEtats-Unis
Duty rates/Taux de droits
- MFN/NPF 21-24% 0-27% 15%(B-0);2 | | | 30%J~12SW 0.30 0 2|%
32% B-0 8 10%(D-o) (B- ( Sw F 0.17 SW P1A P,15 L0 0W.2750/lb9 .5,27.5%);7.5%); /kg19?k:
(3-n32.5%)10aSP/SGP 18-19%3 18-j05§ ol | 0 0 o17 Sw 0319 15-205 3;25%; 13% /kg 19 /glf1
7I2-214,%2 12%.
Non-tarmff meazurm/ V' V4 V4 Q,DL9 DL DL20; DLMcz5-srenon tari.Rirc-I Pr-BQ,._K,. .,.
Tiadc flow (uS$'OOO)|BcItange ($Et?000)(whole headinW~/totalit6 W w W W w W w w W W .de la position)Total imports 1970J 111559 4592 144930 27235 1065 1142 4707 4960 11541 10762 1954 11472 56297Importations totales. 1970
Of whtoh from developing 50503 1372 31362 4973 209 797 974 942 1550 2816 422 7006 38220countries/ Dont en provenancedes pays en vooe dedaveloppement- at MTf rates/aux taux NPF .42516 |1372 13979 4914 163 | 974 942 1550 2816 422 7006 25394t-at pre59rential rates/46 797 |_|133- -* - - 5 77- - 12826 _ |_| _ _|1-
das taux Pr6rentielS7987 797 - -
-- 46 7 1 82i6_ _,l_, _
COM.TD/W/205Page 41
TABLE 26-5 (cont'd)/TABLEAU 26-5 (suite)
Containing added spirit./Additionnés d'alcool.2Nuts./Fruits à coque.3Fruits of heading 08.01 except pineapples./Fruits de la position 08.01, à l'exception des ananas.
4Levy on sugar content over certain percentage./Prelevement sur le sucre contenu, au-dessus d'un certain pourcentage.5Avocados, mangoes, guavas and mangosteen, except mixtures of these fruits, in packing weighing lesz than 3 kgs. gross, not containing added alcohol./Avocats, mangues, goyaves et mangoustes,
sauf les melanges de ces fruits, en contenants. de moins de 3 kg brut, sans addition d'alcool.6Tamarinds, not containing added alcohol but containing added sugar in packing weighing more than 1 kg. net,/Tamarins, sans addition d'alcool, mais additionn6s de sucre, en contenants de plus
d'un kg net.7Kuts, except acajou nuts, roasted in packings of 1-3 kgs./Fruits a coque, sauf les noix d'acajou, grill6s en contenants de 1 'a 3 kg.8Ginger./Gingembre.9Pineapples/Ananas.
10Nuts and tropical fruit other than pineapples./Fruits a coque et fruits tropicaux autres que les ananas.
11See Table 26-7./Voir tableau 26-7.12Ginger in syrup/Gingembre en sirop - $A 0.386/kg. total weight, less 50 per cent ad. val./$A 0,38.6/ktg de poids total moins 50% ad val. Almonds/Amandes - 15 per cent/15 pour cent; peanuts!
arachides - $A.0148/kg (B - $A 0.093/kg.9 ; other nuts/autres fruits à coques - $A 11/kg. (B - $A 0.0S5/kg); passion fruit pulp/pulpe de passiflore - $A 0.25/lt (B - $A 0.20/lt); other, in packnot over 1.14 lt/autres, en contonants de 1,14 1 ou moins - $A 0.147/it. (B - $A 0.078/lt.)*; other/autres - $A 0.093/lt. (B - 0.049/it)-
13Cashews, bananas, guavas, pineapples papaws./Cajous, bananes, goyaves, ananas, papayes.1rt salad and unspecified fruits./Salade de fruits et fruits non spécifiés15 General/ GATT GSP/SPA. Fruit pulp/ ulpe de fruits Général
1. In airtight containers of 15 kg. gross or less./en contonants 25%hermetiques de 15 kg brut, ou moins:
Of fruit of 08.01, not sugared./Fruits de la position 08.01, 23% 11%non sucresPineapples, guavas and ponelos./Ananas, goyaves et pamplemousses S. 3.50/kg.
2. Other:/Autres: 10%Pineapples, guavas and pomelos in airtight containers/Ananas, 8. 3.50/kg.goyaves et pamplemousses en contanants her mtiques
B. Other/Autres 12% + S. 4/kg.
5. Of fruit of 08.01 in airtight containers:/Fruits de la position08.01 en contanants hermetiques:
(aj Pineapples and guavas/Ananas et goyaves 25% 12$(b Other, not sugared/Autres, non sucres 8% + Se 2.80/kg. 4% + S. 1.40/kg.
16 Ginger/Gingembre NMr. L/kg; groundnuts and almonds/arachides et amandes NKr. 0,20/kg; other containing added spirit/autres, additionnes.d'alcool NKr. 1*60/kS; other not containing addedspirit/autres non additionnés d'alcool: pineapples in containers weighing with contents 3 kg nr; more/ananas en contenants de 3 kg bruts éupliis - 0, Pineapples, guavas, mangoes/ananas,goyaves, mangues - MKr. 0.30/kg, cashew nuts/noix de cajou NKr. 0.20/kg, and other/autres NKr. 1.20/kg.
170f pineapples and tropical fruit (definition urnknown)/Dananas et de fruits tropicaux definitionn inconnue).18Cashew nuts, groundnuts, coconuts, Brazil nuts and nuts falling within 08.05 - O/Noix de cajou, arachides, noix de coco, noix du Bresil et fruits a coque de la Positiod 08.05 - 0; pineapples
and fruit salads/ananas et salades de fruits - SKr. 0.125/kg; other/autres - S~r. 0.15/kg.19Tropical fruit pulp, not sugared./Pulpes de fruits tropicaux, non sucres.20Pineapples and mixed fruit/Ananas et fruits mklang6s.21Import tax on tropical fruits and nuts, except those on pineapples and fruit mixtures (22.5%) and roasted groundnuts (O)./Taxe d'importation sur les fruits charnus et 8 coque tropicaux,
sauf pour les ananas et les melanges de:.fruits (22,5 pour oent) et les arachides grill6es (0).22Rate applicable to tropical fruit 'generally and groundnuts./Taux applicable aux fruits tropicaux en £neral et aux arachides. Other nuts/autres fruits a coque - 20%
[16%] those containing added sugar or spirit/fruits additionnés de sucre ou d'alcool - 35% [28%]; pineapples - 45,.23Bananas,avocados, mangoes, guavas and mangosteens, in can, bottle or pot, but excluding those in pulp form - 20 per cent if containing added sugar or spirit and 15 per cent otherwise./Bananess
avocatsp mangues, goyaves et mangoustes, en boftes, bocaux ou pots, mais a exclusion de la pulpe de fruits - 20 pour cent s'ils sont addition's de sure ou d'aleool et 15 pour cent dans les autr24Coconuts, cashew nuts. Brazil nuts, paradise nuts, macadamia and hazel nuts./Noix de coce, noix de cajou, noix du Br6sil, noix de paradisier, noix de macadamia et noisettes.25See table 26-8./Voir tableau 26-8.
*If pre erved in liquid cox taining morc than 1-15 per cent by volume of ethyl alcohol/Pour les fruits conserves dans un liquide contenant plus de 1,15 pour cent d'alcool d'6preuve - $A 0*68/(B - $A 0.66/it.) of the liquid/de ].iquido
COM.TD/W/205Page 42
TABLE 26-6/TABLEU 26-6
TN ex 20.07 Tropical fruit Juices, unfermented and nct containing spirit/NDB ex 20.07 aus de fruits tropicaux, non ferments, sans addition d'alcool
I. Not containing added sugar/Ncn additionnés de sucze II. Containing added sugar/additi-inns de sucre
Main developing country suplliers (whole headink) ($000)/Principaux pays en voie de developpementfournisseurs (totalite de la position ($'000)ISR 2562, BRZ 13257,SPN 9522, GRC 8976, MOR 7180, PHL9387, MEX 2551, YUG 2504, IVO 1875, ARG 1882
-urvs -totalite de ositinl($'0k00
Of a specific gravity over 1.33 at 150C (concentrated)/D'une dens'te spec1figue sup4rieure a 1,33 a 150C (con.~ntr6s).Of fruits of heading 08.01 except pineapples./Fruits de la positin 0 8.0C., a 1 exception des ananas
,Lvy on sugar content over certain percentage./Pr6levemcnt sur le sucre contenu, au-dessus d'un certain percentage.Except pineapple Juice./A lVexception du Jus d ananas.
§Pneapple Juice./Jus d ananas..Aocados, mangoes, guavas, mangosteens, figs, acaJru apples, lychees and papayas./Avocats, mangues. goyaves, mangoustes, fiques, pormnes d'acaJou, litchis et papayes.!Pssion fruit Juice, Pineapple Juice, fruit syrups, n.e.s., and fruit juices, n.e .s.., respectively./3us de passifloire, jus d ananas, sirops de fruits, n.d.a. et Jus de fruits, n~d.a.8Passion fruit Juice containing less than 25 per cent added sugar - $A 0.20/t (B - $A 0.18/it); juiccs in packs of less than 4.5 l n.As.- .$A 0.054/it + Primage 10 per cent (B - $ 0.041/It +5 per cent); Juices in pack.. of not less than 4.5 It, n.e.s. - $A 0.034/it Primage 10 per cent (B - $0.025/lt + 5 per cent)./Jus de passiflore additi~nnn6s de moins de 25 p'ur cent de sucre -
contenants de moins de 4,5 it, n.d.a. - jus en cnntenants de 4,5 It ou.plus n.d.a. -
9In bulk containers./En contenants de grancbes dimensions.00ffruits of heading 08 01./?ruits de la position 08.01.lMinium specific rates (S 0.8 - 2.7/kg) apply to certain types ./Des t ux specifiques mijrima (S o,8 - 2,7/kcg) s'appliquent a certaines categories.
12Juices of pineapple and specified tropical fruit. See L/3666/Add-3/TUS d'ananas, et de certains fruits tr-'picaux. Voir le document L/3666/Add.3.13Th containers ,-f a gress weight not exceeding 3 kg./En cnntenants d un poids brut do 3 kg ou moins.14In glass bottles containing 2 dl or less./En bouteilles en verre de 2 dl ou moins.15This rate applies generally tn tropical fruit Juice nnt containing oe r 1 percent "f ethyl al).ch-'l except pineapple Juice, which is subject to MFN duties of 20/ sr 5 /per gallon./Ce taux s'ap
en general aux jus de fruits tropicaux ne contenant pas plus d'un pour cent d alcool ethylique, a 1'exception du Jus d'anaras, qui est assujetti a des droits NPF de 20/ ou 5 par gallon.l6Preference to the Philippines is scheduled to be terminated in 1974./ I1 est prevu de mettre fin en 1974 a la pr6.firence accorded aux Philippines.
Jus en
plique
EEC/ Denmark/ r I | Australia/ |-NeI Zealad/n Austriae !Nore Sweuden/ Swtrland/ Finlande Japan/ tatS-nCEE Dnzemark RVnyaume-tuhi Canda Australi NewZeUd Austria :rw/ ed/Sitran/ Finlan/ pa/ UA| CEE I~anerark | Roy~urv^| Carada | ^ rstralie } Novelle-V lande |Atrche |Nr36ge |Sue'de X Suisse { i~ade Japon Etats-Unis
_ ___ _ __§f I ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _
Duty rates/Taux de droits
5 ................ l 147.5% : rin S2.05 tII.N r 3 1/kg { Sw 0.70 Y 27/kg
P/ zGPl? 19-22%. 1 7%y (B-32.5 .s |/B8 0 .2JI:P/SSP 117>/ ! 17¢ I °V)low CBI '%xi-'0 0 1.2.% 3//I_gal
Non-tariff measures/ > E v. Q -4o%; Sesures non tarifaires |Fr-Lg|l ll1 I. io7/it.tD-I 1 s220/I i 9lt
.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~5 ,9 S. .5-4.2_0.
TStrade flow (us$'ooo)/ ; 0 | l l [ . l l l l l3/3Echanges (0O~tjEU){w {w t w {w{ u l al . l 1Ttotal imports 1970/ 165007 1 3843 1 26250 133799 1 550 } 149 58'40 2B 57 1 12993 8951 209 1 1487 27-20mportations totals, 1970 0
Of which from developing | 45421 } 2004 | 16230 l 5586 l 306 51 | 2400 885 | 4-W556 i34l32 | 829|51L2k 4695countries/Dont en .V2/provenance des pays en vSie_do d~sr21oppement 1 1 I I ! i I I IiIDI i i- at r 'ates/ !34969 12004 f 12430 5077 23 41 2400 85 4556 432 829 142 396Iaux taux N?? l|t lll
- at preferential rates/1 04525
- 3800 55091283 851 3299
,vdens taux praserentels
de d~~~~~~~~~~ve __e_ __e_ __t
"-- -- -4 -i. = 2- , i L L .., - .-- - - . -- ---- - - -- -- --- I
COM.TD/W/205Page 43
TABLE 26-7/TABLEAU 26-7
-Caradian duties on processed tropical fruit and nutsf-allina within BTN 20.01 and 20..02-20.06,/
Droits appligués. par Le Canada aux fruits charnus.et a. coaue tropicaux élaborés
des positions 20.01 et 20.03-20.06 de la NDB.
Canadian tariff.No./Position du Description MFNduty/GSP rate/
tariff canadien Droit NPF Taux SGP
10300-1 Fruits preserved in spirits, containing $2/gall-not more than 40% of proof spirit in + 5%liquid contents thereof/Fruits conservesdans des spiriteux, et dont le liquidequi les contient est d'une richessed'au plus 40% dresprit-preuve
10400-1 Fruits preserved in spirits, containing $3/gall.more than 40% of proof spirit in liquid + 5%contents thereof/Fruits conserves dansdes spiritueux, et dont le liquide quiles contient est dune richessesupérieure a 40% dtesprit-preuve
10405-1 Fruit pulp, not sweetened, in airtight l.5Mlb _packages/Pulpe de fruits, sans sucre,cdans des recipients hernetiques
10500-1 Fruit pulp.,. with sugar or not, nwo.p. 15?/lband fruits; crushed/Pulpe de fruits,avec du sucre ou non, n.d., et fruitsbroyés
10525-1 Fruits and nuts, pickled or preserved 17.5% LI2.517in any manner, n.o.p./Fruits et noix 109marines ou conserves de ntimportequelle maniere, n.d.
10525-3 Pineapples, pickled or preserved in 10%any manner, n.o.p./Ananas, marinesou conserves de n'importe quellemaniare, n.d.
10525-4 Papayas, pickled pr preserved in any ... 0 _manner, n.o.p./Papayes, marinées ouconservées de n'importe quellemanière, n.d.
COM.TD/W205Page 44
1Provisionally applied duty - "maximum 12,5%t" with the specific ratesunchanged/Droit applique provisoirement - "'maximum 12,5%" avec les taux spécifiquesinchangés
Candian tariffNo/Position du Description MF duty/ GSP rate/tariff canadien Droit NPF Tawc SGP
10530-1 Jellies, jams, marnalades, preserves, 34/lb; - _fruit butters and condensed mincemeats/ (B-1. 254.Gdl6es, confitures, marmelades, patesde fruits, et mincemeats condenses
10535-1 Fruits and peels, crystallized, glace, - 15% -candied or drained; fruits of cremede menthe, maraschino or other flavours/Fruits et écorces, au candi, glacés.-confits ou assechés; fruits à saveurde creme de menthe, de marasquin, ouautres
10545-1 Preserved ginge~r/Gingembres confits 17.5% L071055$-1)10505-1 ) Pineapples, prepared, in airtight 010605-1 ) containers/Ananas, prepares, dans des
récipients hermétiques
10608-1 Fruits, prepared, in airtight containers, 1?/lbthe weight of the containers to be.included in the weight of the duty/.Fruits, prdpards, dans des recipientshere'tiques, le poids imposable devantcomprendre le poids des recipients
COM.TD/W/205Page 45
TABLE 26-8/TABLEAU 26-8
United States duties on processed tropical fruit and nuts fallingVithiiniBTN 20.01 and 20.03-29.06/Droits applioués parles Etats-Unis
aUxifruits et fruits à coque tropicaux.elaborés des-positions 20.01 et 20.03-20.06 de laNIDB
Note: 1. Preference to the Philippines is scheduled to be terminated in 1974./Il est prevu de raettre fin em1974 la preference accordee aux Philippines.
2. See Expianatory Notes to the annexed tables for the explanation ofindications on GSP rate./Voir les notes explicatives concernant les tableauxjoints en annexe, pourt l'explication des indications relatives aux taux SGP.
USTS/ BTN-{i~dicative)/ | TN duty/ GSP rate/TDBU NDB (A titre 1. Description Droit XPF Tauc SGP
indicatif)
145.09 20.03,20.06 Coconut meat1/Chair de noixde coco1 10% [0]145.42 20.06 Brazil nuts /Noix du Bresil1`145.44 20.06 Cashew nuts1/Noix de cjou1 0145.48 20.06 Peanuts1/Arachides1 7?/lb145.60 20.06 Other edible nuts/tcres fruits à
coque coalestibles 28% 02145.90 120.06 Nuts, édible mixture/Fruits à coque, ..
m~~-elang s mestibles /146.30 20.01,20.03,20.06 Avocadof/Avocat. 7.5J/1b 0146.44 20.03,20.05,20.06 Banas /Bananes 7.5%. L'07146.80 20.01,20.03,20.06 Cashew apple, iamrnmy colorado sapo-
dilla, soursop and sweetsop /Polmmescajou, maineyes colorado, sapotilles,corossols h6ri.se's et corossols
'*~*~*20.06 ecailleux 1 L1147.48 2b.06 Dates /Dattes 35%147.80 20.01I Guavas, freSh, dried, in brineC or
Pic. 1ed/GbYaves, fraches',sNeChees,-en sauriureou,1arinees. 75 _-
147.85 20.03,20.05,20.06 GuavasLGoy'av'S 49 Lo1147.90:. 20.01,20 .03,20.06 ivIangoes /iViangues 3. 75Z/ L0 /148.65 20.01,20.03,20.06 Papayasy/Piipayes 7% L 02148.98 20.01,20.03,20.06 PinQapplef /Ananas1 .0.75//1b.149.15 20.03,20.06 P antains 7.5 2 [0J149.40 20.01,20.03,20.06 Tanarinds2/Taiirins C0149.60a 20.06 etc. Fruits, n.e.s.1/Fruits, n.d.a. 17.5%150.00 20.06 etc. Fruit Mixtures /Mejanges de fruits' 17.55 _152.38 2z0o.o6 Fruit peil, n.-e.s. Zcorces de flnuits,
Fn.d.a. 8//lb1152_.35 2.0 _._-
COM.TD/W/205Page 46
USTS BTN (indicative) MFN duty/ GSP rate/TDEU NDB (A titre Description Droit NPF Taux SGP
152.46 20.05,20.06 Cashew apple mammey colorado, papaya,sapodilla, soursop sweetsop /Pommes de cajou, mameyes colorado,papayes, sapotilles , carossolshérissés et corossols ecailleux 3 17.5% [0]
152.54 20.05,20.06 Guavay3/Goyaves 7%152.05 20.05,20.06 Mango3/langues3 7%152.74 1 20.05,20.06 Fruit pastes and pulps, n.e.s./Plates-i
et pulpes de fruits, n.d.a. 31%
153.00 20.05 Cashew apple, mango,mammey colorado,papaya, sapodilla, soursop andsweetsop /Pommes de cajou, mangues,mameyes colorado, papayes, sapotillescorossols hérisses et corossolssca~~~~llewc~~4 5% r
153.08 20.05 Guava /Goyaves4 5%153.24 20.05 Pineapple /Annas153.32 20.05 Fruit, n.e.s. /Fruits, n.d.a. 7%-- . --- . - . . . _ . . . _ . . -154.35 20.04 Fruit pepls, n.e.s.5/Eco::ces de fruits,
154.40 20.04 Ginger roo5/Racings de gingembre 13.5% /o154.45 20-04 Pineapples /inanas 8.5%154.50 2G.0 Nuts, n.os 4Fruits '
coque, n.d.a 7% O154.55 20.04 Frut, .~e.s. /Fr p .d.a. 10%_154.90 20.04 Mixture /Helanges
1Prepared or preserved/Pre'parations ou conservesFresh, or prepared or preserved/Frais, prepares ou conserves
3Fruit pastes and fruit pulps/Pates et pulpes4All alliess, jams, marmalades and fruit butters/Gel~es, confitures, marmelades
et beurres, de touted sort
5Candied, crystallized or glace nuts, fruits, fruit peel, etc./Fruits a coque,fruits charnus, ecorces, etc. confits, cristallises, ou glaces
6The highest rate applicable to any of the components/Taux le plus 'lev6 applicablea l'un quelconque des composants
7Peanut butter only/Beurre d'arachidesseulement