16
Пятница, 27 мая 2011 w Friday, May 27, 2011 FREE 065 [1] www.ReporterRU.com Наконец-то пригласили! Следующий номер «РепоРтеРа» выйдет во вторник, 31 мая 8 Заполнят город фестивали Верховный суд подтвердил аризонский закон, запрещающий трудоустройство нелегалов НАТО бомбит резиденцию Каддафи Горячие новости: 9, 16 Днем 86° Ночью 66°

Reporter Ru issue 065

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Ежедневная газета на русском языке "Репортер". Номер 057 от 27 мая 2011 года.

Citation preview

Page 1: Reporter Ru issue 065

Пятница, 27 мая 2011 w Friday, May 27, 2011

FREE№065 [1]

www.ReporterRU.com

№ 10 (1583)9 - 15 March 2011Наш адрес в Интернете:WWW.AIF.RU

ARGUMENTY I FAKTY America - International Edition Prices: NYC - $0.50, outside NYC - $1.00, CANADA - $1.75

Editorial Page #31

АМЕРИКА

КАК ПОКОНЧИТЬ СО ВЗЯТКАМИ

РОССИЯ ДЕРЖИТСЯ НА ФАНАТИКАХ? с. 25

В НОМЕРЕ:

Шёпот за русской спиной. О чём сговариваются «против нас» поляки и американцы? с. 2

Наша хата - не с краю? Вмешается ли Россия в ливийский конфликт с.2

Опять икра... Отчего «встала на дыбы» российская элита? с. 4

Цирк с медалью. Зачем сначала давать награду, а потом - отнимать? с. 4

Ловись, рыбка, за тысячу рублей. Кто придумал платную рыбалку с. 4

Чудо в шерсти. Символ Олимпиады белый леопард - ошибка природы или... художников? с. 4

Сыворотка правды - не выдумка «киношников». Кто и как её использует с. 6

Не заржавеет ли сенсация? Почему так долго «доводят до ума» наш новый суперистребитель? с. 6

Триллион на приватизации. Кто нагреет руки на госсобственности в этот раз? с. 7

Евгений Примаков - о новых революциях и исчезнувших олигархах с. 8-9

Кто скрывается на тёмной стороне Луны? с. 23

История любви: 180 лет назад Пушкин венчался с Гончаровой с. 26

с. 10

Вспомнитьможно

ВСЁ! Сенсационное

открытиенаших учёных

в областиработы мозга с. 6

Коллаж Андрея ДОРОФЕЕВА

МИХАИЛ ГОРБАЧЁВ«Советский Союз мог бы выжить, если бы...» с. 3

ЕСТЬ ЛИ ВЫХОД?как не оказаться «на улице» после 40 лет с. 5

ДРУЖИТЕ С ВРАЧОМ,чтобы сохранить своё сердце здоровым с. 22

ЕЛЕНА ЯКОВЛЕВА«Лениться бывает полезно!Особенно женщинам» с. 24

«АРГУМЕНТЫ И ФАКТЫ» В ВАШЕМ ПОЧТОВОМ ЯЩИКЕ - WWW.PODPISKA.US

Наконец-то пригласили!

Следующий номер «РепоРтеРа» выйдет во вторник, 31 мая

8

Заполнят город фестивали

Верховный суд • подтвердил аризонский закон, запрещающий трудоустройство нелегаловНАТО бомбит • резиденцию Каддафи

Горячие новости:

9, 16

Днем 86°

Ночью 66°

Page 2: Reporter Ru issue 065

2 В СТРАНЕ

421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 162№065, 27 мая 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

Комиссия по ценным бу-магам и биржам проголосо-вала за новые правила воз-награждения осведомителей, имеющих доступ к инсайдер-ской информации крупных корпораций, за сообщения о нарушениях, сообщает газета Washington Post. Согласно но-вым правилам, осведомителям достанется от 10 до 30% от сумм, которые удастся вернуть с их помощью.

Комиссия действовала по просьбе Конгресса и президента Обамы, в прошлом году санкцио-нировавших выплату вознагражде-

ний в рамках законодательства о помощи структурам, пострадавшим от глобального экономического кризиса.

Корпорации, в свою очередь, настаивают на том, чтобы их со-трудники, перед тем как обра-титься в Комиссию, оповещали свое руководство об имеющихся у них претензиях и подозрениях. Новые правила, по мнению члена Комиссии Кэтлин Кейси, будут спо-собствовать созданию «атмосферы доносительства»; она предупре-ждает, что «маленькие жалобы будут раздуваться в большие про-блемы».

Марина АлеКСАшинА

Власти Миссури заявляют, что 232 человека до сих пор числятся пропавшими без ве-сти, несколько дней спустя после ударов стихии по горо-ду Джоплин. Предполагает-ся, что часть пропавших без вести, скорее всего, погибли. Пока жертвами торнадо счи-таются 125 человек.

Торнадо стал сильнейшим и самым рарушительным в США за шестьдесят с лишним лет. В вос-кресенье в Джоплин отправляется президент Обама. Он обещал, что правительство сосредоточит все ресурсы для помощи пострадав-шим. 14 случаев со смертельным исходом зафиксированы в Оклахо-

ме, Канзасе и Арканзасе, попав-ших под удар торнадо во вторник и среду.

В прошлом месяце из-за ура-ганов на юге погибли более 300 человек.

После нескольких месяцев неопределенности постепен-но начал формироваться круг кандидатов в президенты от Республиканской партии.

Первым в списке кандидатов-республиканцев можно считать бывшего губернатора Массачусетса Митта Ромни. Согласно последним опросам общественного мнения, он явный лидер гонки. ,

Среди других кандидатов, ко-торые уже приняли решение по-бороться за Белый дом, - бывший спикер Палаты представителей Ньют Гингрич, конгрессмен из Те-хаса Рон Пол, а также бывший гу-бернатор Миннесоты Тим Поленти, официально начавший свою кам-панию в начале недели. «Я знаю об американской мечте не пона-слышке. Я жил с этой мечтой. Я хочу стать президентом, чтобы эта мечта всегда оставалась с нами», – заявил Поленти.

Остался лишь один вопрос – бывший губернатор штата Аляска Сара Пэйлин, которая пока еще не проявила своих намерений. Пэй-лин оказалась в центре внимания в 2008 году, когда вместе с Джоном Маккейном баллотировалась от Ре-спубликанской партии. Некоторые действия, предпринятые Пэйлин в последнее время, породили слухи

о том, что она может включиться в президентскую гонку. Пэйлин яко-бы купила дом в Аризоне, снялась в документальном фильме, который выходит на экраны в следующем месяце, и произвела некоторые кадровые перестановки в своей ко-манде, что, по мнению экспертов, может свидетельствовать о том, что она готова пополнить список кандидатов. А в воскресенье от-правляется в тур по стране. Навер-ное, после него и будет принято решение. В течение последних ме-сяцев Пэйлин говорила, что может выдвинуть свою кандидатуру, если

обстоятельства сложатся должным образом.

Пэйлин пользуется мощ-ной поддержкой религиозных избирателей-христиан и членов «Движения чаепития», требующих значительно сократить федераль-ное правительство и уменьшить вмешательство центра в дела шта-тов. И те, и другие – важные груп-пы избирателей, голосующих за республиканцев.

Специалист по проведению опросов общественного мнения из Университета Куиннипиак Питер Браун говорит, что Пэйлин, вне

всякого сомнения, пользуется по-пулярностью среди консерваторов, однако мнения других избирателей резко разделились. «Часть избира-телей ее полностью поддержива-ют, однако если взять электорат в целом, цифры не столь внушитель-ны. Я думаю, что выражение: вам не представится второй возможно-сти, чтобы произвести первое впе-чатление, полностью относится к Пэйлин, и это первое впечатление было не слишком позитивным», – размышляет Браун.

Решение Пэйлин может по-влиять на члена Конгресса от шта-та Миннесота Мишель Бахманн, которая также популярна среди консервативных групп, особенно среди тех, кто не в восторге от Пэйлин. Она также может всту-пить в борьбу. Бывший сенатор от штата Пенсильвания Рик Санторум надеется понравиться «социаль-ным консерваторам». Ожидается, что он уже довольно скоро офи-циально объявит о выдвижении своей кандидатуры. То же самое планирует сделать бывший губер-натор штата Юта Джон Хантсман, до недавнего времени занимавший должность посла США в Китае.

Так что в ближайшее время мы с вами узнаем имена новых канди-датов на пост президента страны.

н.легКоВ

нужно ли поднимать лимит скорости на амери-канских дорогах?

Нет, не нужно – 14 голо-сов.

Да, нужно, до 80 миль в час – 6 голосов.

Да, нужно, до 60 миль в час – 2 голоса.

Скоре, наоборот: понизить – 2 голоса.

Нужно полностью отменить режим ограничения скорости – 1 голос.

Для чего поднимать лимит скорости? Куда мы спешим? Надо наслаждаться жизнью – 1 голос.

опрос проводился на страничке газеты «Репор-тер» в Фейсбуке (���.�a����.�a-cebook.com/pages/Report-er�Ru).

оПРоС В ожидании Сары

Вознаграждение для осведомителей

PublisherDavidzon Media, Inc.Editor–in–ChiefFelix GoRoDetskyExecutive EditorVladimir CheRnoMoRskyDesignDesignInn.CoAddress:2508 Coney Island Ave.Brooklyn, NY 11223Phone: 718–303–8800E–mail: [email protected]

Редакция не несет ответ-ственность за достоверность рекламной информации.

Редакция вправе редак-тировать любые присланные материалы.

Рукописи не рецензиру-ются.

Более 230 пропали без вести

Page 3: Reporter Ru issue 065

3В СТРАНЕ

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 163 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №065, 27 мая 2011 г.

Нижняя палата законода-тельного собрания штата Техас приняла законопроект, соглас-но которому работники феде-рального Управления транс-портной безопасности (TSA), прикасающиеся в аэропортах к определенным частям тела по-тенциальных авиапассажиров, могут быть привлечены к су-дебной ответственности.

Билль поддержали 138 депу-татов нижей палаты, и никто (!) не проголосовал против. Он должен был поступить в четверг на рас-смотрение верхней палаты и, без сомнения, был бы одобрен. А затем губернатор Техаса Рик Перри под-писал бы билль, придав ему силу закона.

Однако в среду, за день до об-суждения законопроекта в верхней палате, ее депутат Дэн Патрик, республиканец из Хьюстона, один из спонсоров законопроекта, снял билль с обсуждения. “Поставил на консервацию”, - сказал он и объяс-нил причину: “Управление транс-портной безопасности может за-крыть все аэропорты в Техасе”. Па-трик не оговорился.

В среду федеральный прокурор Джон Мерфи отправил, подчиня-ясь распоряжению министерства юстиции, вице-губернатору Техаса Дэвиду Дьюхерсту и спикеру ниж-ней палаты Джо Стросу письмо, в котором предупредил их, что, если обсуждаемый закон войдет в силу, “Управление транспортной безопас-ности потребует отменить любой авиарейс или группу авиарейсов, на которых не может быть гаран-тирована безопасность пассажиров и экипажа... Мы рекомендуем вам подумать о последствиях этого бил-ля, прежде чем голосовать”.

Комментируя угрозу федераль-ного правительства, политический обозреватель интернетского сайта Infowars.�o� (�нформационные во-.�o� (�нформационные во-�o� (�нформационные во- (�нформационные во-йны) Пол Джозеф Уотсон назвал ее “экономическим терроризмом, цель которого - прикончить законода-тельный процесс”. Сильно сказано? Вероятно! Но в этой характеристи-ке есть некая сермяжная правда, хотя я назвал бы это экономическим шантажом. Если закрыть аэропор-

ты, миллионные убытки ждут не только авиакомпании и штат. Убыт-ки будут терпеть сотни и тысячи бизнесов, связанных с воздушными перевозками, а также организации (частные и общественные), сотруд-ники которых будут вынуждены искать альтернативные виды транс-порта.

Логичен, однако, вопрос: есть ли у федерального правительства законные основания требовать безоговорочного выполнения рас-поряжений Управления транспорт-ной безопасности, находящегося в подчинении у Министерства нацио-нальной безопасности?

Нет и не может быть феде-ральных законов, обязательных для одних, но необязательных в этой же стране для других. Между тем требование к авиапассажирам о прохождении проверки «ощупы-ванием» выборочно. В абсолют-ном большинстве аэропортов нет агентов TSA, занимающихся такой проверкой. В ближайшем ко мне аэропорту северокаролинского го-рода Ашвилла их не существует. По утверждению Дэвида Симпсона, де-путата нижней палаты легислатуры Техаса, “97 процентов людей”, про-ходящих через американские аэро-порты, могут не опасаться, что кто-то будет прикасаться к интимным частям их тела.

�так, закон об «ощупывании» обязателен не для каждого авиапас-сажира. Более того, он необязате-

лен даже для пассажиров, которые садятся в самолеты в тех аэроортах, где существуют «бригады ощупы-вания». В тот же день, когда про-курор Мерфи отправил угрожающее письмо в Техас, в телепрограмме «Вашингтонский журнал» высту-пил конгрессмен-республикарнец из Джорджии Пол Броун. Он рас-сказал, как стоял в аэропорту в оче-реди на проверку. Его “ощупали”. Прошла ту же процедуру и стоявшая за ним пожилая леди. Следом за ней был “прощупан” дошкольник. А вот стоявший в очереди на проверку вслед за мальчиком господин не подвергся процедуре. “Это был па-рень в арабской одежде”, - поведал конгрессмен Броун.

Значит, вспомним Джорджа Оруэлла, «все животные равны, но некоторые равнее других»?

Вернемся, однако, в Техас. Еще до голосования в нижней палате TSA заявило, что обсуждаемый билль противоречит Шестой статье Конституции, которая «не позволяет штатам принимать законы, противо-речащие федеральным».

«Лживое заявление... В Шестой статье ничего подобного не гово-рится!» - сказал корреспонденту сайта Infowars Майкл Болдвин, со-Infowars Майкл Болдвин, со- Майкл Болдвин, со-трудник Центра по Десятой поправ-ке к Конституции.

Но пока техасские законодатели “законсервировали” билль. Надол-го ли?

Алексей ОРЛОВ

Администрация Обамы угрожает Техасу Президент Барак Оба-

ма выдвинет кандидатуру начальника штаба Армии, генерала Мартина Демпси на пост главы Объединен-ного комитета начальни-ков штабов. На этом посту Демпси, чья кандидатура еще должна пройти утверждение в Сенате, сменит адмирала Май-ка Маллена, полномочия ко-торого истекают 30 сентября 2011 года.

Кандидатура Демпси стала неожиданным выбором. Генерал был назначен начальником штаба Армии лишь 11 апреля 2011 года, назначен на четырехлетний срок. Выдвижение начальника штаба Армии на пост главы Объединен-ного комитета начальников шта-бов является распространенной практикой, но случай Демпси бес-прецедентен - никогда еще на пост

главы Объединенного комитета не выдвигался начальник штаба, про-служивший на этом посту менее двух месяцев.

Ранее наиболее вероятной кандидатурой на пост главы Объ-единенного комитета источники в Пентагоне называли Джеймса Кар-трайта - заместителя Майка Мал-лена. Однако, как рассказал пред-ставитель администрации прези-дента, на прошедших выходных Обама сообщил Картрайту, что не будет выдвигать его кандидатуру на этот пост. Причины, по которым президент принял такое решение, неизвестны. На выбор Обамы мог повлиять тот факт, что Картрайт подозревался в компрометирую-щей связи с находившейся у него в подчинении женщиной. После проведенного Пентагоном рассле-дования подозрения с Картрайта были сняты.

Н.ЛегкОВ

Бывший сенатор Джон Эдвардс, баллотировавший-ся в 2004 году на пост вице-президента, а четыре года спу-стя добивавшийся выдвиже-ния кандидатом в президенты, может предстать перед судом. В среду министерство юстиции санкционировало официаль-ное предъявление ему обви-нений в нарушении законов о финансировании предвыбор-ных кампаний.

Расследование этих обвинений велось более двух лет. В основном следователей интересовали круп-ные пожертвования, которые Эд-вардс предположительно исполь-зовал в 2008 году для содержания своей любовницы Риэлл Хантер и сокрытия своей связи с ней. Один из его бывших ближайших помощ-ников, поначалу помогавший шефу и даже пытавшийся приписать себе отцовство его внебрачного ре-бенка, позже написал на эту тему разоблачительную книгу.

В итоге Эдвардс признал себя отцом девочки, которой сейчас три года. Но он и теперь продолжает утверждать, что никаких законов не нарушал. Если дело дойдет до суда, обвинению придется доказы-вать, что пожертвования сторон-ников изначально принимались в расчете на незаконное использо-вание.

Не исключено, что Эдвардс пойдет на сделку со следствием во избежание скандального и дорого-стоящего судебного процесса.

Алекс кОш

Новичка в начальники

Эдвардс пойдет под суд

Page 4: Reporter Ru issue 065

4

421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 164№065, 27 мая 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

22-летнего морпеха, при-нимавшего участие в Неделе Флота, насмерть сбила машина. Поздно ночью в четверг он воз-вращался к себе на корабль.

Около часа ночи трое морских пехотинцев вышли из такси и на-чали переходить шоссе в районе W.49 улицы. Одного из них сбила «Acura», направлявшаяся на юг. Ближайший пешеходный переход находился кварталом южнее, на W.48-й.

Солдат 24-го экспедиционного корпуса морской пехоты из Кэмп Лежен, Северная Каролина, погиб в 200 метрах от судна «Иводзима», куда возвращался. Имя погибшего не сообщается. Двое других морпе-хов не пострадали.

Водитель Дэниэл Паскаль оста-новился примерно на квартал ниже и позвонил в 911, после чего вернул-ся на место происшествия и дождал-ся полицию. По предварительным оценкам, ДТП произошло случайно, и обвинения предъявлены не будут.

«Это трагедия для всех морских пехотинцев. Наши мысли и молитвы с погибшим и его семьей», – заявил полковник Фрэнк Донован.

Комиссар полиции Нью-Йорка Рей Келли, бывший морской пехоти-нец, также выразил соболезнования семье погибшего. Утром, на откры-тии очередного мероприятия Неде-ли Флота, мэр Нью-Йорка Блумберг провел минуту молчания в память

о погибшем. Морпехи признались, что их просили быть аккуратнее при переходе улиц. «Это вам не Вир-джиния, к которой мы привыкли», – горько сказал один из них.

Празднование недели флота началось в среду. «Иводзима», как и другие десантные корабли, участвовал в Параде судов на Гуд-зоне.

Яна ВАСИЛЕВСКИ

Погиб морской пехотинец

Лампочки по 50 долларов

Скорость - главный убийца Не хватает адреналина?

Прибавь газку, приятель, - и скоро ты увидишь сбитых лю-дей прямо у себя под колеса-ми!

Городские власти обещают в самых аварийно-опасных местах Нью-Йорка установить электрон-ные знаки: если проезжающий мимо водитель превысит раз-решенную скорость, на них вы-светится зловещее изображение скелета. Такой тактикой мэр Блум-берг рассчитывает припугнуть безрассудных водителей.

Можно, конечно, недоверчи-во усмехнуться, но вспомним, что всякое начинание нашего мэра, как правило, приводило к желае-мым результатам. Кстати, именно благодаря деятельности его адми-нистрации смертность на транс-порте (число фатальных дорож-ных происшествий) с 2001-го по 2011 год снизилась в Нью-Йорке на целую треть!

Знаки со скелетами будут учить: езда на пониженной скоро-сти ведет к снижению числа жертв трафика. И это - чистая правда.

Глава Городской транспорт-ной комиссии Джанет Садик-Хан приводит поразительные данные, предоставленные нью-йоркским Health Department: оказалось, что у пешеходов, сбитых на скорости 30 миль в час, в 3,5 раза больше шансов выжить, чем у тех, кого сбивают на скорости 40 миль в час!

Городской Health Department опубликовал статистику жертв на дорогах Нью-Йорка за последние четыре года.

Среди всех погибших в до-рожных происшествиях 52% со-ставляют пешеходы, причем большинство из них в момент ги-бели неукоснительно выполняли правила дорожного движения.

Среди пешеходов, сбитых на перекрестках, снабженных свето-форами, 45% переходили пере-кресток по разрешающему сигна-лу и были сбиты насмерть.

Хотя, безусловно, немало

жертв и среди тех, кто в спешке перебегает «на авось». Из них 60% - мужчины...

Пассажиры автомобилей со-ставляют 29% фатальных случа-ев, мотоциклисты - 11%, велоси-педисты - 7%...

Как и следовало ожидать, 57% жертв увезены с оживленных мно-гополосных магистралей, таких как Woodhaven Boulevard в Квин-се, хотя доля их не превышает 15% всех городских дорог.

В Бруклине из всех участников движения чаще других погибают пешеходы – 32%. Две трети пеше-ходов гибнут на перекрестках.

Кто же главный виновник всех этих трагедий? Специалисты определили: скорость! Именно она - причина смерти 26% жертв.

Но как же так? Ведь на боль-шинстве нью-йоркских улиц ско-рость ограничена скромными 30 милями в час!

«Люди уверены: только разо-гнавшись до 70-80 миль в час, они могут не справиться с машиной и совершить наезд, - считают в От-деле надзора за профилактикой тяжелых транспортных инциден-тов в городе. - Но даже 30 миль в час могут создать проблему».

The Transportation Department планирует уже летом 2011 года в качестве пилотного проекта вве-сти в одном из городских регио-нов повсеместное ограничение скорости до 20 миль в час. Такой slow-speed zone станет Клермонт - район Бронкса. Но местные со-общества в других районах смогут подать заявки на ограничение скорости в их окрестностях.

Сегодня дорожно-транспортные происшествия - пятый по числу жертв убийца во всем мире: ежегодно на дорогах гибнут 1,3 млн человек.

Генсек ООН Пан Ги Мун сказал, что Блумберг обещал финансиро-вать проекты создания безопас-ных улиц в крупнейших междуна-родных мегаполисах.

По материалам американских газет.

Ирина ШИФрИНА

К январю классические лампочки должны исчезнуть из продажи, но производите-ли оказались готовы к пра-вительственному запрету. На выставке LightFair в Фила-дельфии были представлены светодиодные лампы такой яркости, какую может дать 100-ваттная лампа накалива-ния. В продажу они поступят со следующего года.

Стоить они будут примерно по полсотни долларов за штуку, так что, возможно, потребителям следует запастись обычными лам-почками, пока их можно найти в продаже.

Традиционной технологии из-готовления лампочек больше 100 лет. Основная проблема ламп на-каливания в том, что большую часть потребляемого тока они превращают в тепло. Кстати, 100-ваттные лампы выделяют столько тепла, что их используют в печах

Hasbro Easy-Bake.В 2007-м, чтобы поддержать

энергосберегающее производ-ство, Конгресс принял закон, со-гласно которому с 2012 г. обык-новенные 100-ваттные лампочки будут запрещены к производству и продаже. К 2014 году то же должно произойти с 40-ваттными лампами. Кстати, Калифорния опередила федеральный запрет на целый год – новые 100-ваттки в магазинах уже не найдешь.

Создать альтернативу столь мощным лампам накаливания оказалось нелегко, тем более что новые лампы должны были под-ходить к старым патронам. Внача-ле в качестве замены рассматри-вались лампы дневного света, но в них есть токсичные вещества. Инновационная технология OLED оказалась слишком сложной при массовом производстве: органи-ческие диоды хрупки и уязвимы для кислорода. Панели из них по-ступят в продажу, но маловероят-

но, чтобы они стали очень попу-лярны – цена слишком велика.

Лампочки LED эффективны, долговечны и могут произво-диться в огромных количествах, но также все еще дороги. Одна лампочка содержит до дюжины диодов, каждый из которых сто-ит около доллара. К сожалению, лампочки LED тоже нагреваются - пусть меньше, чем обычные. На данный момент продаются макси-мум 60-ваттки.

Две компании, сумевшие пройти 100-ваттный рубеж, пред-ставят свои творения на выставке LightFair на этой неделе. Это Osram Sylvania, подразделение немецкой Siemens AG, и Lighting Sciences Group Corp (Флорида). Вторая фирма заявляет, что сумела за-ставить лампы не нагреваться.

Уже в этом году производите-ли выпустят на рынок 75-ваттки, которые будут стоить от 40 до 45 долларов за штуку.

Алекс КоШ

Page 5: Reporter Ru issue 065

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК 5

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 165 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №065, 27 мая 2011 г.

Сколько раз так бывало – спешишь на работу, залетаешь в метро, видишь нужный поезд, проводишь карточкой по тур-никету, а она не срабатывает. Поезд уходит из-под носа.

«Я ехала за своими детьми и опоздала из-за этой чертовой ошиб-ки», – говорит Дженнифер Джонс.

В Управлении транспорта честно признались – MetroCard не срабаты-вает в 20% случаев. Иногда это проблема карточки, а иногда на счету просто за-кончились деньги. Кое-кто считает, что дело в… дзене. «Не-которые люди, – го-ворит Джин Руссиа-нофф из Straphangers Campaign, – слишком быстро проводят кар-точкой. Или слишком медленно. А некото-рые... просто не нра-вятся турникету».

Глава Управления транспор-та Джей Уолдер признал, что технология MetroCard устарела. Даже поменять сломанную карту – целое дело. Нужно заполнить специальную форму, которая за-тем вместе с картой отправляет-ся по почте в MTA. Поэтому не-которые пассажиры носят с собой две MetroCard - просто на всякий случай.

Террористы присматривают-ся к общественному транспор-ту, которым ежедневно поль-зуются тысячи потенциальных жертв. Ветеран антитеррори-стических операций считает, что нью-йоркские паромы и поезда – соблазнительная цель для террористов.

«Они хотят ударить по нашей транспортной инфраструктуре, – заявил советник бывшего президен-та Буша по вопросам национальной безопасности Фрэн Таусенд. Он вы-ступал на слушаниях в Палате пред-ставителей, где обсуждались воз-можные террористические угрозы после смерти бин Ладена.

«Лучше всего для них ударить по поездам или паромам, – пытается предсказать поведение террористов Таусенд. – Я думаю, всем присут-ствующим известно, сколько людей ежедневно там проходит».

По мнению экс-советника, «Аль-Каида» предпочитает легкие, без се-рьезной охраны, цели, а также лю-бит повторять то, что уже сделала. Он напомнил, что в 2004 году они взорвали четыре поезда в Мадриде, в 2005-м – три поезда в Лондоне, а в

2006-м устроили взрыв на пароме в Манила Бэй (Филиппины).

Таусенд одобрил действия по-лиции Нью-Йорка, которая без предупреждения проводит в нью-йоркском метро рейды, отпуги-вающие террористов. Кстати, как сообщил источник в полиции, со-кращения федеральных грантов, возможно, приведут к прекращению этих рейдов.

Впрочем, по мнению экспер-та, угроза США со стороны «Аль-Каиды» уменьшилась. С Соединен-ными Штатами враждовал прежде

всего сам бин Ладен, но сказать, что его поддерживала вся «Аль-Каида», нельзя.

В первую очередь стоит опа-саться террористов-одиночек. Таких, как майор американской армии Нидал Малик Хасан или Файсал Шахзад, заложивший бом-бу на Times Square. Конгрессмен-республиканец Пит Кинг (Лонг-Айленд) согласился с тем, что угроза уменьшилась, однако пре-достерег от сокращения расходов на безопасность.

М.ШТекель

Террористы присматриваются к общественному транспорту

Грабитель-неудачник опять улизнулÌàñòåð-êëàññ ïî äåãóñòàöèè âèí

Ведущие:Вадим Ярмолинец,Екатерина Бычкова

Четверг, 2 июня8.00-11.00 p.m.

Заказ билетов:347-525-1082

Издательский дом Conde Nast арендовал помещения в офисном здании One World Trade Center («Башня Свобо-ды»), которое строится на ме-сте разрушенного 11 сентября 2001 года Всемирного торгово-го центра. Об этом говорится в сообщении компании Cushman & Wakefield, которая является эксклюзивным агентом по реа-лизации объекта.

Conde Nast снял офис общей площадью 92 тыс. квадратных ме-тров. Компания займет в здании с 20-го по 41-й этаж.

Общая площадь One World Trade Сenter составит 270 тыс. ква-дратных метров. Проектная высо-та здания - 541 метр (108 этажей). Строительство объекта началось в апреле 2006 года, завершить ра-

боты предполагается в 2013 году. Инвестиции в проект составляют 3,1 миллиарда долларов.

Участок Всемирного торгово-го центра застраивает девелопер Ларри Силверстин, который взял ВТЦ в аренду на 99 лет за шесть недель до терактов. Полностью за-вершить строительство комплекса зданий на месте ВТЦ планируется к 2014 году.

каждый пятый раз MetroCard не срабатывает

Conde Nast на Ground zero

Невезучий преступник про-должает совершать ограбле-ния в Манхэттене. В понедель-ник он ворвался в Chase-банк на 7-й авеню и забрал неуста-новленную сумму.

Камеры наблюдения сняли его во время субботнего ограбле-ния. Он совершил налет на аптеку Duane Reade на 7-й авеню - впро-чем, безуспешно. После этого полиция распространила снимки камер наблюдения.

Также в субботу он безуспеш-но попытался ограбить лавку Mrs.

Fields Cookies на Herald Square. На следующий день ему удалось уне-сти 120 долларов из The Coffee Pot на W49-й, сообщает полиция.

Первое успешное ограбление подозреваемый совершил 8 мая в аптеке CVS на 5-й авеню, куда вбежал в медицинской шапочке. Кстати, для последнего огра-бления он приоделся – в банке его видели уже в стильной чер-ной кепке с белой полосой. До успешного ограбления аптеки он забегал в Duane Reade, Cosi и Starbucks, но ограбить их не су-мел.

Полиция считает, что во мно-гих случаях он был безоружен – просто прятал палец под рубаш-кой, делая вид, что там пистолет.

Судя по описанию, это белый мужчина 35-45 лет, ростом от 5 футов 7 дюймов до 6 футов, ве-сом около 200 фунтов. Его видели одетым в серую спортивную курт-ку, синие джинсы, черную бейс-болку и темные очки.

Всех, кто знает что-либо об этом человеке или ограблениях, просят звонить Crime Stoppers – (800) 577-TIPS.

М.ШТекель

Page 6: Reporter Ru issue 065

6

421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 166№065, 27 мая 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

В мире

Вчера в Тбилиси по площа-ди перед парламентом прошел военный парад, посвященный Дню независимости республи-ки. Тот самый парад, который за день до него - 25 мая - при-шедшие маршем на ту же пло-щадь оппозиционеры хотели отменить вместе с президент-ством Михаила Саакашвили.

И все у них сорвалось, начиная с того, что вышли только 3 тыся-чи человек - вместо намеченных 30 тысяч. От участия в акции про-теста отказалась влиятельная, но умеренная оппозиционная партия Наша Грузия – Свободные демо-краты; не выполнил обещания лично прибыть для свержения дей-ствующего правительства бывший министр обороны Ираклий Окру-ашвили; члены Грузинской партии Левана Гачечиладзе, видимо, по-няв, что им отводится второсте-пенная роль, проявили соответ-ствующую активность. А главную роль взяло на себя Всенародное собрание Грузии (ВСГ) во главе с бывшим спикером парламента Нино Бурджанадзе. Марш прошел по проспекту Руставели от здания Общественного ТВ Грузии до пло-щади, где лидеры демонстрантов немедленно воспользовались при-готовленными для военного пара-да трибунами для произнесения пламенных речей.

МВД Грузии неоднократно пред-упреждало митинговавших, что со-гласование на акцию они получили лишь на площади Свободы (митинг был разрешен!) и до 26 мая – то есть до наступления праздника; что, со-вершив шествие, они уже нарушили договоренности… И тем не менее, если к полуночи 26 мая сторонники ВСГ не покинут улицу добровольно, “они покинут ее в принудительном порядке”. Но лидеры оппозиции, многократно заявлявшие, что «этот день станет последним для Саа-кашвили», не прислушались. Более того, они позаботились о том, что-бы часть активистов была вооруже-на тяжелыми дубинками и противо-газами. С наступлением сумерек оппозиционеры перегородили про-спект железными решетками. Пор-тал «Новости-Грузия» опубликовал

видеоролик, как оппозиционеры го-товились держать оборону.

Ровно в полночь спецназ, также применив дубинки, водометы и сле-зоточивый газ, начал разгон проте-стующих. Военные действовали ре-шительно и жестко, на выполнение задачи им потребовалось меньше 10 минут. В больницы доставлены 37 человек, несколько десятков (есть утверждение, что сотни) были арестованы. Что же до лидеров оппозиции, большинство из них успело сбежать на заранее подго-товленных автомобилях. «Органи-заторы митинга так покинули его, что на большой скорости проехали по массе людей. В результате по-гиб один полицейский, 19 человек получили ранения», – сообщил на чрезвычайном брифинге руководи-тель аналитической службы МВД Грузии Шота Утиашвили. Погиб лейтенант Владимир Масурашвили.

Как предполагает телеканал “Рустави 2”, машина, задавившая его, могла принадлежать мужу

Нино Бурджанадзе Бадри Бицадзе. Запись инцидента была показана в эфире грузинских телеканалов. Позже выяснилось, что под коле-сами кортежа погиб еще и бывший полицейский - 54-летний Нодар Цхададзе. Есть одна жертва и среди демонстрантов.

Выступив после митинга по ра-дио «Палитра», Нино Бурджанадзе заявила, что никогда не видела такого жестокого разгона, «так не действовал даже генерал Родио-нов» (при разгоне акции в Тбили-си 9 апреля 1989 года советскими войсками). При этом она признала, что участники акции протеста ока-зали грузинскому спецназу «серьез-ное сопротивление». И пообещала: «Мы соберемся и продолжим борь-бу. Нас этим не остановить. Мы еще раз подтвердили, что митинг был мирным».

Между тем радио и телеканалы опубликовали аудиозапись теле-фонного разговора Бурджанадзе с сыном Анзором Бицадзе накануне

акции. Речь шла о том, как... раз-жечь в Грузии гражданскую войну, и собеседники согласились друг с другом в том, что для достижения их целей допустимы «египетский сценарий» и гибель 100-500 че-ловек… Долгий разговор, логично построенный, так что трудно пред-положить монтаж. Приведем неко-торые выдержки.

А.Б.: «У нас все-таки может получиться. Если ты возьмешь на себя ответственность, тогда стоит решиться и на гражданскую вой-ну… На гибель 100 человек и даже 500».

Н.Б.: «Да, это так».А.Б.: «Все народы, которые

чего-то добились, у них земля про-питана кровью...»

А.Б.: «Будет египетский ва-риант, временное правительство должно быть в любом варианте. Зачем тебе тогда это Собрание? Власть Комитету: комендантский час (“комендантский час” - произ-носит по-русски) и чрезвычайное положение. Но в Египте за три ме-сяца урегулировали, и туда (вновь) поехали туристы, но там армия сильная.»

Н.Б.: «Да, там армия...»А.Б.: «Ну что ты! Какая армия?

Про армию забудь вообще! (произ-носит по-русски)»

Н.Б.: «Полиция не сможет нас одолеть…»

Бурджанадзе, сообщает Грузия Online, подтвердила аутентичность аудиозаписи разговора с сыном, но в то же время отметила, что «фра-зы в записи являются вырванными из контекста».

Президент Михаил Саакашви-ли обвинил Россию в организации “кровавой ночи”. Нино Бурджа-надзе и другие оппозиционеры, действительно, ездят в Москву и ведут переговоры с российскими властями.

Россия потребовала междуна-родного расследования.

Владимир ЧЕРНОМОРСКИЙ

***Госдепартамент отдал

распоряжение об эвакуации из Йемена большинства сотруд-ников американского посоль-ства, а также всех членов семей дипломатов. В Йемене останут-ся только основные сотрудники посольства, которые будут под-держивать его работу.

«Уровень угрозы для со-трудников посольства в Йемене и членов их семей чрезвычайно высок», говорится в распоря-жении. На всей территории Йе-мена продолжаются волнения, а в крупных городах проходят масштабные акции протеста. В столице Йемена, Сане, уже несколько дней продолжают-ся вооруженные столкновения. В марте Госдепартамент уже рекомендовал большинству со-трудников посольства покинуть Йемен. Тогда речь шла о до-бровольной эвакуации, сейчас распоряжение носит характер приказа.

***Президент Сербии Борис

Тадич подтвердил поимку ра - зыскиваемого за военные пре-ступления начальника штаба вооруженных сил Республики Сербской Ратко Младича, скры-вавшегося под именем Милорад Комадич.

Ранее сообщалось, что серб-ская полиция задержала на тер-ритории страны мужчину, внеш-не похожего на Младича, одна-ко официально сведения о его поимке подтверждены не были. Ратко Младич был начальником штаба армии Республики Серб-ской в 1992 году и руководил войсками вплоть до 1996 года. Международный трибунал по бывшей Югославии обвиняет его в геноциде боснийских му-сульман в годы правления Ра-дована Караджича. В частности, трибунал считает Младича от-ветственным за убийство около 8 тысяч боснийских мусульман в Сребренице.

КОРОТКО

ПО МаТЕРИалаМ ИНфОРМаГЕНТСТВ

Грузия: переворот не удался

Page 7: Reporter Ru issue 065

Тема 7

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 167 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №065, 27 мая 2011 г.

Дом, машина, отпуск – об этих признаках устроенной жизни чаще всего мечтают работающие американцы. Ко-нечно, мало кому удается ис-полнить все эти желания сра-зу. Разве что выиграть мил-лион. Интересно, что люди, выигравшие миллион, точно так и рассуждают. На вопрос, что они будут делать с мил-лионом, они обычно говорят: «Я куплю большой красивый дом, заведу себе роскошную машину и уеду путешество-вать по Европе». Миллион есть миллион. Для тех, кому меньше повезло, финансовые консультанты предлагают пе-речень вопросов, на которые необходимо ответить перед тем как ввязаться хотя бы в одно из этих приключений. Начнем с покупки дома.

Если у вас в кармане нет первого взноса размером 15-20 процентов от стоимости дома, ри-сковать нечего. Мы, к сожалению, знаем людей, которые поддались на финансовый бум девяностых, заняли деньги на первый взнос и в итоге остались с двойным займом на руках – взносом и ипотекой. Потом они пользовались ростом стоимости дома, вынимая из-под него деньги на жизнь, ну а даль-ше вы знаете: пробило полночь, и карета превратилась в тыкву.

Предположим, что первый взнос есть. Затраты на дом – это не только выплата ипотеки. Это еще и всевозможные пени, по-купка страховок и тому подоб-ные накрутки. Хватит ли вашего бюджета на эти расходы? Иногда советуют отталкиваться от суммы рента вашего жилища, которую вы платили до покупки дома.

Если вы привыкли к этой еже-месячной выплате, ипотека не сломает вам хребет. Хотя... надо учесть еще и то, что дом всегда требует дополнительных расхо-дов. Если протекла труба в ван-ной, вы не сможете позвать су-пера или хозяина, как вы делали это раньше.

Вы вызываете сантехника сами и платите ему тоже сами. Не

каждый из нас в состоянии само-стоятельно поменять трубу. Ее, кстати сказать, надо будет еще и купить.

Специалисты напоминают еще и о том, что покупка дома – серьезное обязательство, в связи с которым необходимо задумать-ся о своих планах и жизненных установках. Если вы решите пере-езжать через год после покупки дома, вы ни за что не отобьете своих затрат. Пять лет – более реалистичный срок. Рассчитывае-те ли вы на это?

Очень часто люди делают большую ошибку – набирают долг, что называется, под завяз-ку. К примеру, банк оценивает доходы и кредит семьи и дает согласие на выдачу 300 тысяч долларов ипотечного займа. Счастливая семья бежит и поку-пает дом ровно за 300 тысяч. Но послушайте - а вдруг что-нибудь случится?

Вдруг кто-то из вас потеряет работу? Вдруг у вас родится ребе-нок и кому-то придется с ним си-деть? Дом не должен быть слишком дорогим. Он никогда не заменит вам всех остальных удовольствий в жизни, которыми неизбежно при-дется пожертвовать...

Теперь о машинах. «Новые машины покупают только сумас-шедшие», - считает подавляющее большинство специалистов. Все

понимают, что как только куплен-ная вами машина выезжает из ворот автосалона, она в тот же момент падает в цене. Но не все задумываются о том, что эти ты-сячи долларов можно было бы с пользой истратить на что-нибудь другое. Умные люди советуют покупать так называемые серти-фицированные машины, бывшие

в употреблении, но снабженные солидной гарантией.

За машинами, как советуют специалисты, небходимо тща-

тельно ухаживать – опять-таки, чтобы не потерять ускользающую остаточную стоимость. При этом, покупая машину, необходимо помнить и о расходе бензина, и о том, как она будет использовать-ся в хозяйстве. Некоторым людям выгоднее брать машину в аренду, если они мало ездят и имеют соб-ственный бизнес, чтобы списы-

вать расходы с налогов. Короче говоря, машина не

роскошь, а средство передвиже-ния. Миллионеры Уоррен Баффет и члены семьи Кеннеди спокойно ездят на стареньких отечествен-ных машинах. Самоутверждаться при помощи дорогой импортной машины невыгодно и неумно.

А сейчас поговорим об от-пуске. Главная ошибка, которую совершают многие из нас, – пе-реложить стоимость поездки на кредитные карточки. Если вы не накопили наличных на отпуск – без него лучшше обойтись. Спе-циалисты предлагают завести специальный сберегательный счет, куда автоматически отчис-ляется два-три процента зарпла-ты. То, что накопится за год на этом счету, можно использовать на отпуск.

Да, отдыхать необходимо. Удовольствие от предвкушения поездки, а также волшебные вос-поминания, остающиеся от нее, – это прекрасное оправдание по-траченным деньгам. Но отдыхать в ущерб здравому смыслу – со-мнительное занятие. У меня есть знакомые, которые ездят в от-пуск несмотря ни на что. «Денег все равно нет, а на карточке еще осталась пара тысяч, - говорят они, - мы решили смотаться во Флориду». После нескольких та-ких поездок выплаты по карточ-кам их задушили, и они объявили банкротство.

Все-таки поездка во Флориду не должна выливаться в столь нервную процедуру. Всегда мож-но подумать и найти альтерна-тиву: провести уикенд на даче у друзей; снять (с теми же друзья-ми) дом на берегу моря, с кух-ней, где можно самим готовить и не тратить денег на рестораны; или все-таки ужаться и накопить денег на дорогую поездку. Тог-да по крайней мере не придется думать о счетах, которые нужно будет платить по возвращении домой.

Исполнение желаний не должно превращаться в само-цель. Иначе конец предсказуем: разбитое корыто!

Мария ГоРДоН

Три желания

Page 8: Reporter Ru issue 065

8 Стиль

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 168№065, 27 мая 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

Не успела я посетовать на то, что Ивана Васильева ну ни-как не приглашают в Американ-ский балетный театр, как его... пригласили. Правда, произо-шло это не без участия случая, а также активности импресарио Сергея Даниляна и хореографа Алексея Ратманского, кото-рые Васильева давно и хорошо знают. Дело в том, что один из главных солистов АБТ, Герман Корнех, «сломался» - получил травму и не сможет танцевать в спектаклях сезона. По крайней мере в трех спектаклях его и заменит Васильев.

Не думаю, что такую возмож-ность любители балета захотят пропустить. Уроженец Владивосто-ка, начавший свое хореографиче-ское образование в Днепропетров-ске и закончивший его в Минске, Васильев сначала, в 2004 году, получил «бронзу» на международ-ном балетном конкурсе в Варне, а через два года там же - Гран При, и в том же году был принят в труппу Большого театра. Кстати, никакого отношения к великому танцовщику Владимиру Васильеву он не имеет, кроме разве того, что обладает, как и его предшественник, уникальны-

ми природными данными и стра-стью к балету.

Его дебют в Большом – ему было тогда 17 лет, и Ратманский, в то время главный хореограф труппы, дал ему исполнить пар-тию Базиля в «Дон Кихоте» - стал сенсацией, как и последующее появление его в дуэте с Натальей Осиповой на гастролях труппы в Лондоне: критики (включая глав-ного балетного критика «Нью-Йорк таймс») не поскупились на восто-рженные эпитеты.

Теперь Осипова и Васильев встретятся вновь - в «Светлом ру-чье», где оба танцуют ведущие роли – 11 и 14 июня. Позже, 16 июня, Васильев выступит в роли Франца в «Коппелии» - с Ксиомарой Райес, одной из самых очаровательных и темпераментных танцовщиц АБТ.

У Васильева большой репертуар - он равно хорош и в классике, и в современных постановках, и за-нимается в классе другой (увы, быв-шей) звезды Большого - Юрия Вла-димирова. Два года назад молодой

танцовщик получил престижную международную премию Benois de la Danse – за исполнение глав-ных ролей в балетах «Корсар» и «Пламя Парижа».

Появление Васильева будет еще одним «вливанием» русской школы в нынешний сезон АБТ. Только что состоявшийся дебют Полины Семе-новой на этой сцене (в роли Китри

в «Дон Кихоте») убеждает, что вливание это весьма благотворно. Еще раз ее можно будет увидеть уже в роли Одетты/Одиллии в «Ле-бедином озере» 2 июля вечером.

А сегодня вечером – «Жизель». В главной роли Диана Вишнева. За-чем ехать в Россию, когда кругом – наши?

Майя ПРИцКеР

Наконец-то пригласили!Иван Васильев будет танцевать в Нью-Йорке

Дневной лагерьEast Midwood

Отделение дневного лагеря Manhattan Beach

29 июня – 26 августа

За справками или для получения регистрационного бланка звонить по телефону

Цены и график работы:На все время работы лагеря

29 июня – 26 августа(лагерь закрыт 4 июля) - $1,200*

Действительно при предъявлении этой рекламы1 смена: 29 июня – 15 июля

(лагерь закрыт 4 июля) - $525 2 смена: 18 июля – 5 августа - $600

3 смена: 8 августа – 26 августа - $600$225 за неделю или $60 в день(минимум пребывания 1 неделя)

Девять (9) недель отдыха для ребенкав лагере всего за $1,500! $1,200*

Спешите записаться!*Предложение действительно до 15 июня

Мы принимаем ваучеры ACD/HRA; профсоюзов1199 и MTA

ТРАНСПОРТНЫЕ ТАРИФЫУтром - $25 в неделю или $5 в день

Вечером - $25 в неделю или $5 в деньРано утром (до 8 часов) - $25 в неделю или $5 в день

С продленного дня (с 5 до 6:30 вечера) - $25 в неделю или $5 в день

Lady Gaga планирует выпу-стить рождественский альбом, в который войдут новые вер-сии классических джазовых композиций. Об этом сообща-ется на сайте Gigwise.

Певица заявила, что такой аль-бом мог бы стать отличным подар-ком ее поклонникам. Информации о том, будет ли запись распростра-няться бесплатно и какие именно песни планирует перепеть Lady Gaga, в настоящее время нет.

Исполнительница рассказала о своих планах во время интервью изданию The Financial Times. При-мечательно, что с Lady Gaga бе-седовал британский актер Стивен Фрай. Певица также обсудила с ак-тером обрушившуюся на нее славу,

платье из мяса и свое отношение к Мадонне, Оскару Уайльду. 23 мая 2011 года певица выпустила вто-рой полноценный альбом - «Born This Way». За несколько дней до релиза диска журнал Forbes опу-бликовал ежегодный список самых влиятельных мировых знаменито-стей, на первой строке которого оказалась именно Lady Gaga.

Lady Gaga споет джаз

Page 9: Reporter Ru issue 065

9культура

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №065, 27 мая 2011 г.51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 169

Летом в городе пройдет множество фестивалей, в том числе - блюза, бар-бекю, йоги и, конечно, международный танцевальный парад, в котором примут участие более 60 тысяч человек.Чуть ли не каждый район города хочет подчер-

кнуть свою культурную уникальность, а потому количество бесплатных и деше-вых фестивалей так велико. Мы решили помочь вам не потеряться в праздниках хип-хопа, борща, танго и тако.

Всего понеМногу «River to River»Это одно из крупнейших бесплатных

культурных мероприятий в Нью-Йорке. В нем участвует множество творцов - от из-вестного авангардного театра STREB до та-ких музыкантов, как Патти Смит и Филипп Глас. Все выступают бесплатно.

В этом году в программе «Ночи Кино» на Elevated Acre - 12-часовой концерт «Bang on a Can Marathon» и игра «Come Out and Play» – участникам придется бегать по всему району.

Фестиваль будет проходить с 19 июня по 16 июля по всему нижнему Манхэттену.

Summer in the SquareКаждый четверг в Union Square Park бу-

дет что-то происходить: с 7 до 9 утра – йога и аэробика, затем детская программа, а на-чиная с 6 вечера на площади будет играть музыка.

Фестиваль будет проходить с 17 июня по 12 августа.

Lincoln Center FestivalЗдесь ставят Шекспира, играет Кливленд-

ский оркестр и выступает Мариинский балет. В этом году ньюйоркцы смогут познакомить-ся с бразильской культурой – музыкой, опе-рой и современным танцем, который ставит хореограф Мерс Каннингхем. Впервые за 10 лет в Нью-Йорке выступит бразильский ком-позитор и мультиинструменталист Том Зе.

Фестиваль будет проходить с 6 июля по 14 августа по адресу 70 Lincoln Center Plaza.

Central Park SummerstageВ парке пройдет больше 100 концертов –

фанк, поп, латино, госпел и многое другое. Состоятся показы бразильского кино, хип-хоп баттлы и театральные выступления.

Фестиваль продлится с 3 июня по 28 ав-густа на главной сцене Central Park

питатеЛьные праздникиBlues BBQ FestivalНьюйоркцев перенесут на юг страны – на

родину блюза и острого барбекю. Выступать будут Маркиз Кнокс, Дайна Брейтвейт и Крис Вайтли.

Побывать на Юге можно будет 21 августа с 14 до 21 ч. в Hudson River Park, Greenwich Village, 54-й причал на W.14 улице.

Bastille Day on 60th StreetДень взятия Бастилии отмечают В Нью-

Йорке больше 10 лет. Тут дегустируют сыр и вино, играют в шары, танцуют канкан, смо-трят на мимов и любуются классическими «Ситроенами».

Праздник пройдет 20 июля с 12 до 5 ч. на 60-й улице между Лексингтон и Пятой авеню.

Окончание на стр. 16

Лучшие летние фестивали Манхеттена

Page 10: Reporter Ru issue 065

№065, 27 мая 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

ОбществО 10

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1610 51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1611

Письмо читателя Sheepshead Bay Mosque: Бой проигран, борьба продолжается

Жилье из вторсырьяя бы хотел ответить на ре-

портаж Владимира черномор-ского из зала суда, где разби-рался иск Bay People в связи со строительством мечети на Шипсхэдбее. он обвинил орга-низацию в неумении организо-вать борьбу, в выборе плохого адвоката, который не сумел дать отпор напористой мисс ламис Дик, адвокату строи-телей мечети. По его словам, больше надеяться не на что. он неправ!

Да, с эмоциональной точки зрения суд выглядел плохо. Наш адвокат, специалист по Zoning Law, оказался не готов к обвине-ниям в исламофобии и расизме. Он прекрасно подготовил все до-кументы и включил их в дело, и то, что судья Марк Партноу не прервал поток обвинений Ламис Дик как абсолютно не имеющих отношения к данной чисто гра-достроительной проблеме, про-сто непонятно. Он принял реше-ние отказать нам в иске, даже не взглянув на представленные до-кументы, и это тоже непонятно. Не хотелось бы думать, что это решение было готово заранее. Хотя, учитывая позицию нашего президента и нашего мэра, а так-же либерализм почти всех судей в Нью-Йорке, это весьма вероятно.

Aдвокат Bay People подгото-вил апелляцию, и мы попробуем показать судье все те техниче-ские детали и документы, кото-рые он должен был посмотреть. А для того чтобы отбивать атаки мисс Дик, принято решение, что выступать перед судьей будет молодой, способный адвокат, который только недавно влился в наши ряды и предложил свои услуги бесплатно.

А теперь я хочу спросить всех тех критиков, кто учит, как надо было все делать. А что вы лично сделали, чтобы помочь? Лично вы были хоть один раз на нашей де-монстрации? Лично вы были хотя бы раз на нашем Fundraiser? Лично вы дали хотя бы один доллар? Лич-

но вы позвонили вашему сенатору или написали письмо протеста в Department of Buildings или в га-зету?

А где те сотни русскоязычных адвокатов, которые могли бы по-мочь? Наверное, там же, где и сотни докторов, к которым мы все ходим. А владельцы бизнесов? А уважаемые владельцы ресторанов и кафе? А труженики Уолл-Стрит?

Или, скажем, хозяева газет и радиостанций? Неужели они не мо-гут бесплатно предоставить часть страницы или полчаса эфирного времени хотя бы раз в неделю для общего дела?

Bay People - это общественная организация. Каждый из нас по-тратил сотни часов и дал сотни, а кто-то и тысячи долларов на общее дело. Мы очень благодарны всем тем людям, кто приходил на наши демонстрации, кто давал деньги, печатал листовки, предоставил по-мещение для Fundraiser, освещал события на радио и в газетах, по-могал чем мог. Я бы хотел назвать их поименно, но это займет слиш-ком много места. Огромное вам спасибо!

Но нас только 50 человек. Это мало, чтобы бороться за всю общи-ну, за те сотни тысяч, кто не помог ничем. Десятки людей говорили мне, что они против строительства мечети, но что борьба бесполез-на, что все решено, что нет денег, и даже… что они боятся выйти на демонстрацию. Но если бы каждый из нашей общины дал хотя бы один доллар и пришел хотя бы один раз на демонстрацию, вопрос останов-ки строительства мечети был бы решен уже давно.

Впрочем, эта проблема не только местная и не только на-шей общины. За проектом мечети стоит Мусульманско-Американское общество ( MAS) - организация, известная своими антисемитски-ми и антиизраильскими выступле-

ниями, поддерживающая ХАМАС и «Хезболлу». Только на днях они публично оплакивали смерть тер-рориста №1 Осамы бин Ладена!

Я прошу всех, кто может: при-ходите к нам! Каждое воскресенье с 1pm to 2pm проходят пикеты на Voorhies Avenue, между East 28 и East 29 Street. Заходите на наш Интернет-сайт BayPeople.org и по-жертвуйте на нашу борьбу хоть что-нибудь!

Повторю: это касается всех нас.Давид мейлах,

один из BayPeople

от редакцииС радостью печатаем это пись-

мо. Чуть сократили несуществен-ное - извините. А рады потому, что «есть еще порох в пороховни-цах», есть решимость. И призыв, и укор Давида Мейлаха абсолют-но правильны. Только зря он на меня «наехал». Я-то как раз бы-вал на протестных мероприятиях BayPeople и публиковал репортажи оттуда. Вот и упомянутый репор-таж из зала суда… Давид им недо-волен? Однако разве не адвокат, если он опытный, должен был на-править дискуссию в нужное русло, разве не он должен был прервать протестом не имеющие отноше-ния к делу заявления соперницы о расизме и исламофобии? А он мямлил что-то невнятное, и руки у него тряслись… Я спрашивал у BayPeople: «Кого вы выбрали себя представлять? Почему иск предъ-являлся к строительной фирме, а не к городским властям, выдавшим разрешение на строительство?» Таково было ваше юридическое обеспечение… Слава богу, что в BayPeople это поняли.

И мы целиком и полностью поддерживаем ваше разочаро-вание отсутствием реальной по-мощи от членов русскоязычной общины.

В.черноморский

на этой неделе около двух десятков студентов Южного методистского университета (SMU) и добровольцев пересе-лились во временный лагерь на территории кампуса в предме-стье Далласа в техасе.

На зеленых лужайках под веко-выми дубами вокруг белого шатра ООН расположились десятки раз-номастных построек. К куполоо-бразному сооружению из мешков с песком прилегает шестиугольное здание из полипропилена и алюми-ния, а рядом с ним стоит хижина из брусков переработанного пластика. Эти причудливые строения – плоды воображения студентов SMU.

Карсон Линстед с факультета инженерного дела и его товарищи жили в этом импровизированном лагере в течение недели. «Будучи студентом SMU, легко замкнуться в собственном мирке. Но в большом мире столько проблем! И мы, инже-неры, можем помочь в их решении», – делится впечатлениями юноша.

Карсон имеет в виду такие про-блемы, как нехватка жилья в ре-гионах, пострадавших от катастроф (Новый Орлеан после урагана «Ка-трина» или Япония после землетря-сения), а также в поселениях разви-вающихся стран.

«К 2020 году свыше полутора миллиардов человек будут жить в трущобах. Мы стараемся этого не допустить», – говорит Стефани Хант, одна из основателей Институ-та инженерного дела и гуманитар-ных наук имени Ханта при SMU. Это учреждение было создано, чтобы помочь беднякам в США и во всем мире. Она участвовала и в построй-ке лагеря, на примере которого демонстрируются некоторые из воз-можных решений.

Здесь можно увидеть низкона-порный экономичный водоочисти-тель, способный обеспечить питье-вой водой до трех тысяч человек в сутки. На крышах построек установ-лены солнечные батареи, которые можно использовать для зарядки мобильных телефонов.

Задача создателей лагеря – не только спасти жизнь людей, но и из-менить ее к лучшему. Сотрудники и студенты Института надеются, что их идеи смогут принести бизнесме-нам прибыль, а значит, заинтересо-вать их в реализации проектов.

Одна из построек сделана из спрессованных пластиковых па-

кетов, скрепленных проволокой. Харви Лэйси, отец двух сыновей-студентов, узнал об этом проекте и предложил организаторам вос-пользоваться его изобретением. Речь идет о сверхпрочном прессе с заводной рукояткой, с помощью которого можно с легкостью из-готавливать из пластиковых паке-тов блоки, которые Лэйси именует Ubuntu Blox. «Самое замечательное, что они весят меньше килограмма, очень прочные и могут использо-ваться годами», – рассказывает изо-бретатель.

Лэйси выложил в Интернет под-робную инструкцию по изготовле-нию пресса. В этот жаркий день за покрытыми цементом стенами из блоков Ubuntu довольно прохлад-но, поскольку пластик обеспечивает прекрасную теплоизоляцию. По-сетивший лагерь кенийский архи-тектор Рональд Омьонга отмечает, что у него на родине постоянно вы-брасывается огромное количество пластиковых пакетов, но благодаря проекту Лэйси их можно будет пре-вратить в доступное жилье.

алекс коШ

Page 11: Reporter Ru issue 065

СПОРТ 11

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №065, 27 мая 2011 г.41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1610 51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1611

ХоккейСегодня в Бостоне в матче

«Брюинс» и «Тампа-Бэй лайт-нинг» выявится второй финалист Кубка Стэнли. Счет в серии - 3 - 3. Флоридцы сумели вырвать дома победу (5:4) и сравнять счет в серии, несмотря на хет-трик бостонца Давида Крейчи. Мартен Сен-Луи отметился дву-мя голами и голевой передачей. Победитель сегодняшнего матча сыграет в финале Кубка Стэнли с «Ванкувер кэнакс».

НХЛовские карьеры 38-летнего форварда Алексея Ко-валева («Питтсбург пингвинс») и 32-летнего защитника Андрея Маркова («Монреаль канади-енс»), видимо, подошли к концу. Оба готовы продлить профес-сиональную карьеру в России в Континентальной лиге. По сооб-щениям российских СМИ, с ними подпишет контракт питерский СКА.

БаСкетБол«Даллас маверикс» выи-

грали (100:96) у «Оклахома-Сити тандер» пятый матч серии и за-вершили серию победой 4 - 1. В финале Кубка Ларри О'Брайена «Маверикс» встретится с по-бедителем серии «Майами хит» - «Чикаго буллс». Перед вчераш-ним матчем в Чикаго майамцы лидировали 3 - 1.

теННИСПервая сенсация Открыто-

го чемпионата Франции: вчера сошла с дистанции 2-я ракетка мира и турнира Ким Клейстерс. Во втором раунде она потерпела поражение от голландки Аран-тксы Рус (117-я в мировой клас-сификации). Среди вышедших вчера в третий раунд: у женщин - Мария Шарапова (7) и Мария Кириленко (25); у мужчин - Рафа Надаль (2), Энди Мюррей (4) и Марди Фиш (10); единственный оставшийся в турнире америка-нец... Николай Давыденко (28) выбыл из борьбы.

В субботу cотни миллио-нов любителей соккера во всем мире усядутся у телеви-зоров, чтобы увидеть главное футбольное событие нынеш-него года - финальный матч европейской лиги чемпионов. Матч состоится в лондоне на стадионе “Уэмбли”. В нашей стране игра будет трансли-роваться по каналам общена-циональной телесети “Фокс” (5-й канал в районе Большого Нью-йорка). Начало трансля-ции в 2 часа дня (по времени Восточного побережья).

В главном матче года встре-тятся «Манчестер Юнайтед» и «Барселона». Фаворитом счита-ется «Барса», и английские бук-мекеры, как и букмекеры в других странах, принимают ставки, счи-тая, что победу одержит испан-ский клуб. Вероятно, они правы. Но мое любящее футбол сердце принадлежало и принадлежит ан-глийскому соккеру (World Soccer - так называется выходящий в Объ-единенном Королевстве лучший в англоязычном мире футбольный еженедельник), и я, естественно, болею за «МЮ». Что же касает-ся фаворита, то он представляет собой пример всего худшего, что есть в сегодняшнем соккере.

О, да, конечно, в форме “Бар-сы” выступает лучший футболист мира Лионель Месси! О, да, разу-меется, игроки этого клуба - осно-ва сборной Испании, чемпиона Европы и мира! И я признаю все то, что совершенно очевидно, - высочайший класс игры команды, в очередной раз ставшей чемпио-ном Испании. Но...

Обратимся, читатель, ко вто-рому полуфинальному матчу Лиги чемпионов между «Барсой» и мадридским «Реалом». Эта игра, полагаю, у всех еще свежа в па-мяти. Она началась при счете 2:0 в пользу каталонцев (с таким счетом они выиграли первый по-луфинал в Мадриде). Чтобы со-хранить шансы на общую победу, «Реалу» следовало открыть счет.

И они это сделали. Гол забил Гон-сало Игуаина. Однако бельгий-ский арбитр Франк де Блекере гол не засчитал. Почему?

За несколько секунд до того, как Игуаина отправил мяч в во-рота хозяев, на траву упал, как подкошенный, барселонец Хавьер Маскероно. Он упал, потому что его слегка задел лидер «Реала»

Криштиану Роналду. Но задел его Роналду не умышленно, а потому, что в него врезался Херар Пике, и он лишь прикоснулся к Маскеро-но. Весь этот эпизод был много-кратно показан по телевидению (и его можно, разумеется, найти в интернете). Но судья не засчитал гол и назначил штрафной за буд-то бы грубую игру Роналду.

Я обращаю ваше внимание, читатель, не столько на откро-венную ошибку арбитра, сколько на рухнувшего на траву Маскеро-но. «Играя в Англии, он никогда бы не упал», - сказал сразу после матча Роналду, игравший шесть сезонов в МЮ. И это действитель-но так.

Английская и испанская фут-больные культуры совершенно разные. Английский футбол - для настоящих мужчин, испанский - для изнеженных маменькиных сынков. Wall Street Journal попа-ла не в бровь, а в глаз, назвав «Барселону» «величайшим ныти-ком в мире». И свое нытье фут-болисты этой команды возвели в ранг искусства. И судьи потакают им. Стоит какому-нибудь игроку «Барсы» упасть, как рефери тут

же извлекает желтую карточку, чтобы наказать «виновного». Ча-сто извлекает и красную.

Вспомните-ка, как в первом полуфинальном матче «Реал» - «Барселона» был удален с поля полузащитник мадридцев Пепе! Немецкий арбитр Волфганг Старк выгнал его за грубую игру против Даниэля Альвеса. Стоило Альвесу

упасть, изображая страдающую жертву, как его одноклубники окружили судью, требуя удалить Пепе. И судья подчинился. Удале-ние означало, что Пепе не будет играть во втором полуфинальном матче. Видеоповторы однознач-но засвидетельствали: Пепе едва ли прикоснулся к Альвесу.

Тренер «Тоттенхэма» Гарри Редкнапп говорил репор-терам после игры его команды в Барселоне: «Как только кто-то из игроков падал, десятеро других окружали судью, требуя выгнать кого-либо».

Тренер проигравших всег-да жалуется, не так ли? Но вот мнение легендарного итальян-ского форварда Джорджио Кина-лья, игравшего в «Лацио», нью-йоркском «Космосе» и в сборной Италии: «Их логика такова: 'Мы лучшие в мире, и поэтому ни-кто не имеет права прикасаться к нам!'», - сказал он об игроках «Барселоны». А говоря об эпизо-де с удалением Пепе, Киналья за-метил: «Альвес - вот кого следо-вало удалить. Профессиональный

футболист не должен вести себя так, как он».

Надобно заметить, что такая «артистическая» тактика роди-лась на футбольных полях Италии в 60-70-е годы - в те самые, ког-да играл Киналья. Футболистами сегодняшней «Барселоны» - фут-болистами высочайшего класса - она доведена почти до совершен-ства. Английский футбол - один из немногих не зараженных этой болезнью. И этому есть объясне-ние.

Регби - одна из популярней-ших игр в Британии, кое в каких местах Объединенного Королев-ства она популярнее соккера. Из этой игры родился американский футбол. Но сегодня в американ-ском футболе игроки защищены предохраняющей от травм аму-ницией. Экипировка же регбистов сегодняшнего дня мало отличает-ся от их экипировки конца 19-го века. Игра же эта не просто жест-кая, но и - в рамках правил - гру-бая. И в стране, где регби поль-зуется всеобщей популярностью, футболисты просто-напросто не могут позволить себе «умирать» после случайного столкновения на поле, а тем более симулиро-вать столкновение. В Англии это-го не потерпят. В Испании же, где считают героем убийцу несчаст-ного замученного быка, психоло-гия иная.

Итак, «Барселона» - фаворит в завтрашнем матче, но я надеюсь, что победит «Манчестер Юнай-тед», ставший в 12-й раз чемпио-ном Премьер-лиги. Некоторые чи-татели «Репортера» напомнили мне, что «МЮ» победил в 19-й раз. Да - если принимать в расчет все английские чемпионаты, но я веду отсчет с сезона 1992-93 гг. - первого сезона Премьер-лиги. Ее создание революционизировало не только английский футбол, но и мировой.

ФУтБол

МатерИалы ПоДготоВИл алекСей орлоВ

«Манчестер Юнайтед» против «Барсы»: мужчины против нытиков

НоВоСтИ

Page 12: Reporter Ru issue 065

CLASSIFIED 12

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613№064, 26 мая 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800 41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613

Ежедневная газета

«Репортер» принимаетобъявления

и поздравления

со свадьбами, юбилеями, другими

торжественными датами.

а также траурные объявления и

некрологи.718-303-8800

В ежедневную газетутребуется

коРРектоР.718-303-8800

ОБРАЗОВАНИЕВУЗЫ, КУРСЫ

Relax in MIAMI BEACH!

Сдаю стильную , комфортабельную студию

(2 – 4 человека) прямо на океане в кондо-отеле Ramada

Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн.

Free InternetОтличный отдых в любое время.917-941-9900

www.miamistudio.infoЦена от $100- $150

в сутки, в зависимости

от количества дней и сезона

НЕдВИжИмОСтьПРОдАЕтСя

Coop Sale Bay Ridge: 1 Bdr. - 900 Sq.ft. - $239,0004

Bdr. 2 Bth - $420,000 Sheepshead Bay:

1 Bdr./ремонт - $185,000 Rent:

Bay Ridge:1 Bdr. - $1,250, Studio-$950

917-428-4386; 718-801-9662

Продается Сoop, 1 BR, 1 Bth в элегантном билдинге с консьержем в престижном районе Скар-

дейла (NY). Паркет, 4 встроенных шкафа.

Цена $150K, Maint. $650

Эл. и газ включены. тел.: 914-965-5167,

тамара

Продается Coop, 1 BR на бордвоке

Брайтон-бич,между 2 и 3 Brighton.

тел: 917-742-4585

Хозяин продает в Поконо 3-бедрум. дом-дачу.

охраняемое коммюнити, озера, рыбалка, лесной

массив, грибы, теннисные корты, детские площадки.

Рядом лыжный центр кэмел-Бек. Великолепный круглогодичный семейный

отдых на природе. Цена $75 тысяч.

тел. 917-496-1831

Продаем - сдаем. Дача в Монтиселло

4 cпальни. Русский Соор.

Большой бассейн, клуб, библиотека.

Звонить 917-681-2837

В связи с переездом продается все содержимое

квартиры: мебель, аппаратура, сервизы,

картины и прочее. тел.: 718-648-9563

Уроки математики для школьников в Верхнем Манхэттене, Бронксе,

Вестчестере. Подготовка к тестам любого уровня.

тел.: (646) 244-9056, [email protected].

Ищу работу бэбиситера у себя дома.

есть все условия, рекомендации и опыт.

тел.: (718)849-4285. Зина

Персональная ВеБ страничка.

Недорого, качественно! [email protected]

Требуется “невеста” для 3-летнего

добермана-пинчера с отменной

родословной. (718) 666-2984,

Юджин

УСЛУГИCВАдьБА, юБИЛЕй.

тОРжЕСтВА

Page 13: Reporter Ru issue 065

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613

Программы TV 13

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №065, 27 мая 2011 г.

пятница, 27 мая

08:00 ОСОБОЕ мнЕниЕ08:40 телемагазин

БЕРЁЗКа09:00 ОСОБОЕ мнЕниЕ09:40 телемагазин

БЕРЁЗКа10:00 ДОн ХУан и ЕГО

пРЕКРаСная Дама. 209-я серия

11:00 ОСОБОЕ мнЕниЕ11:40 телемагазин

БЕРЁЗКа12:00 УЛицЫ РаЗБитЫХ

ФОнаРЕЙ-10 ОШиБОЧКа

13:00 Художественный фильм СВОБОДная От мУЖЧин

14:40 телемагазин БЕРЁЗКа

15:00 СЕЙЧаС В MиРЕ16:00 мЕСтО ВСтРЕЧи16:30 мУЛЬтФиЛЬмЫ17:00 ГРаЖДанин

наЧаЛЬниК. 7-я серия

18:00 ДОн ХУан и ЕГО пРЕКРаСная Дама. 210-я серия

19:00 ВЕЧЕРниЕ нОВОСти иЗ амЕРиКи, ЭКОнОмиЧЕСКиЕ нОВОСти

20:00 УЛицЫ РаЗБитЫХ ФОнаРЕЙ-10 ОДин пРОцЕнт

21:00 ДОРОГОЙ мОЙ ЧЕЛОВЕК. 16-я серия (заключительная)

22:00 ВЕЧЕРниЕ нОВОСти иЗ амЕРиКи, ЭКОнОмиЧЕСКиЕ нОВОСти

23:00 мЕСтО ВСтРЕЧи23:30 ОСтОРОЖнО,

иСтОРия, ОСОБОЕ мнЕниЕ

01:00 УЛицЫ РаЗБитЫХ ФОнаРЕЙ-10 ОДин пРОцЕнт

02:00 ДОн ХУан и ЕГО пРЕКРаСная Дама. 210-я серия

03:00 ДОРОГОЙ мОЙ ЧЕЛОВЕК. 16-я серия

06:00 нтВ УтРОм 09:00 СЕГОДня 09:25 ЗОЛОтая пЫЛЬ 09:50 БиЗнЕС-КЛУБ.

BAUER 10:10 РаСпиСаниЕ СУДЕБ

4-я с. 11:00 СЕГОДня 11:30 ГЛаВная ДОРОГа 12:00 премьера. БРат За

БРата 4-я с. 12:50 ДЕЛО тЕмнОЕ

исторический детектив с В.Смеховым

13:40 ДО СУДа 14:30 КВаРтиРнЫЙ

ВОпРОС 15:25 РаЗВОД пО-РУССКи 16:10 ОБЗОР.

ЧРЕЗВЫЧаЙнОЕ пРОиСШЕСтВиЕ

16:25 ВОЗВРаЩЕниЕ мУХтаРа-2 295-я с.

17:15 СУД пРиСяЖнЫХ 18:10 наСтОяЩиЙ

итаЛЬянЕц 19:00 СЕГОДня 19:30 СЛЕДСтВиЕ ВЕЛи... 20:30 СЕГОДня В амЕРиКЕ 21:00 нтВшники22:00 премьера.

СУпЕРСтаР пРЕДСтаВЛяЕт: ЮРиЙ аЙЗЕнШпиС. ЧЕЛОВЕК, КОтОРЫЙ ЗаЖиГаЛ ЗВЕЗДЫ

00:00 СУД пРиСяЖнЫХ01:00 СЕГОДня В амЕРиКЕ 01:30 ЧРЕЗВЫЧаЙнОЕ

пРОиСШЕСтВиЕ01:50 СЛЕДСтВиЕ ВЕЛи... 02:40 ДО СУДа 03:30 ВОЗВРаЩЕниЕ

мУХтаРа-2 295-я с.04:20 КВаРтиРнЫЙ

ВОпРОС 05:10 наСтОяЩиЙ

итаЛЬянЕц

06:00 миР СЕГОДня информационная программа

07:00 ЖиЗнЬ КаК ЖиЗнЬ Женские истории

08:00 ЕВРОнЬЮС09:00 Линия ЖиЗни

павел КОГан- дирижер

10:00 ХОЛОДнОЕ СОЛнцЕ Драма

11:45 РОмантиКа РОманСа поэт-песенник михаил матусовский

12:25 СтЕРВа мелодрама14:00 СЕмЕЙнЫЕ УЗЫ

телевизионный сериал, 148 серия

15:00 ЧЕтВЕРтЬ ВЕКа наЗаД. пЕРЕСтРОЙКа авторские чтения писателя аркадия Львова

15:30 нОВОСти УКРаинЫ пОДРОБнОСти

16:05 я–СЫЩиК Детектив, 10 серия

17:00 ВЕСти информационная программа

18:00 У наС В амЕРиКЕ программа ари Кагана

18:30 ЭВРиКа тележурнал19:00 СЛаВа теленовелла,

53 серия20:00 таЙнЫ ВЕКа

Битва титанов Документальный цикл

21:00 информационная программа

21:30 БОЛЬШЕ ЧЕм ЛЮБОВЬ миражи антуана де Сент-Экзюпери

22:10 ЗаВЕЩаниЕ пРОФЕССОРа ДОУЭЛя мистическая драма

23:40 РОКОВОЕ наСЛЕДСтВО мелодрама, 101 серия

00:35 ЖиЗнЬ КаК ЖиЗнЬ Женские истории

01:30 Линия ЖиЗни павел Коган - дирижер

02:3 0СЛаВа теленовелла, 53 серия

03:30 таЙнЫ ВЕКа Битва титанов Документальный цикл

04:30 РаЗБОР пОЛЕтОВ

06:00 ДРУГиЕ нОВОСти06:25 телеканал

ДОБРОЕ УтРО07:00 нОВОСти

(с субтитрами)07:20 телеканал

ДОБРОЕ УтРО. продолжение

10:00 нОВОСти (с субтитрами)

10:15 телеканал ДОБРОЕ УтРО. продолжение

10:40 КОнтРОЛЬная ЗаКУпКа

11:05 ЖитЬ ЗДОРОВО!12:05 ЖКХ13:00 ВРЕмя13:30 мОДнЫЙ пРиГОВОР14:25 ДЕтЕКтиВЫ15:00 ДРУГиЕ нОВОСти15:20 пОнятЬ. пРОСтитЬ15:50 ХОЧУ ЗнатЬ

с м. ШиРВинДтОм16:15 ОБРУЧаЛЬнОЕ

КОЛЬцО. многосерийный фильм

17:05 ЖДи мЕня18:00 нОВОСти18:10 ДЕтЕКтиВЫ18:35 пОЛЕ ЧУДЕС

с Л. яКУБОВиЧЕм19:25 ДаВаЙ пОЖЕнимСя!20:05 пУСтЬ ГОВОРят

с а. маЛаХОВЫм21:00 ВРЕмя21:30 КЛУБ ВЕСЕЛЫХ

и наХОДЧиВЫХ. Высшая лига

23:35 нОВОСти23:45 премьера.

алиса Хазанова в фильме николая Хомерики СКаЗКа пРО тЕмнОтУ

02:05 андрей миронов, ирина Калиновская в фильме пОВтОРная СВаДЬБа

03:30 Фильм ГОнКа ВЕКа

04:00 нОВОСти (с субтитрами)

04:15 Фильм ГОнКа ВЕКа. продолжение

05:20 ДаВаЙ пОЖЕнимСя!

6:15 РЕпЛиКа с а. наКСЕнОм

6:45 нОВОСти СпОРта с а. ОРЛОВЫм

7:10 УтРЕннЕЕ ШОУ с В. яРмОЛинцЕм

8:15 ВаШ ГОРОСКОп от Ю. ЮСУпОВОЙ

8:35 КРиминаЛЬная ХРОниКа с а. ГРантОм

9:10 ЭКОнОмиЧЕСКиЕ нОВОСти (с Г. ГРинБЕРГОм)

9:15 УЮт КОмпания с З. СУББОтинОЙ. КУХня

10:05 нОВОСти нЬЮ-ЙОРКа

10:20 БЕСЕДа с адвокатом Б. паЛантОм

11:05 РЕпОРтаЖ из ВаШинГтОна а. тОпОРОВСКОЙ

11:10 «ВРЕмЕна и нРаВЫ». пРОГРамма Л. КОмаРОВСКОГО

12:10 «интим нЕ пРЕДЛаГатЬ» с С. пинСКим

13:10 «аФиШа» 15:05 РаДиОиГРа

«ЭРУДит» с м. БРацЛаВСКим

16:05 «РЕпЛиКа» В. КОЗЛОВСКОГО

16:10 БЕЗУмнОЕ ЧаЕпитиЕ. пРОГРамма В. мУнБЛит

17:15 нОта БЕнЕ с DJ ДУСиКОм и Л. ВиШнЕВЕцКОЙ

18:30 ЭКОнОмиЧЕСКиЕ нОВОСти (с Г. ГРинБЕРГОм)

19:00 От СЕРДца К СЕРДцУ. музыкально-астрологическая программа Ю. ЮСУпОВОЙ

20:00 мУЗЫКаЛЬнЫЕ пОЗДРаВЛЕния от Л. ВиШнЕВЕцКОЙ

21:00 мУЗЫКаЛЬная пРОГРамма с участием а. тОпОРОВСКОЙ и Л. КОмаРОВСКОГО

В течение дня о погоде и ситуации на дорогах

расскажет наташа Богданова.

В начале и в середине каждого часа слушайте

новости на Дэвидзон радио.

Page 14: Reporter Ru issue 065

14 ЧАС ДОСУГА

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1614№065, 27 мая 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

кроссворд

JKLВ ресторане официант сдви-

гает столы. К нему подходит другой и спрашивает:

- Что, банкет будет?- Да нет, какой-то дебил за-

казал шейку жирафа.JKL

- Не трогай мой нос! Он и так на соплях держится.

JKLДве девушки зашли в секс-

шоп и пропали с концами.JKL

Обычно с 23 лет у женщин голос начинает ломаться: с «нет» на «да».

JKLДва еврея в годы Первой ми-

ровой войны были армейскими

поставщиками. Шлойме жалует-ся своему конкуренту Мойше:

- Я продал армии партию про-тивогазов - только Бог да я знали, что они пропускают газ! И что, по-твоему, придумал военный ми-нистр? Заставил меня надеть один из моих противогазов и засунул меня в газовую камеру - он решил проверить качество противогаза. Я уже прочитал заупокойную мо-литву - но ты представляешь: со мной ничего не случилось. Мой-ше, это было настоящее чудо!

- Это не было чудо, ведь газ-то поставлял я!

JKLУкраинские вегетарианцы до-

казали, что сало - это растение.

Анекдоты

судоку

кино про бин Ладена

в Голливуде официально объявлено о первом кинопро-екте, в основу которого будет положена реальная операция по устранению международ-ного «террориста номер один» осамы бин Ладена. съемки планируется начать уже ле-том. картина, название кото-рой еще не придумано, выйдет на широкий экран в четвертом квартале 2012 года.

Право заняться прокатом бу-дущей ленты предоставлено гол-ливудской киностудии Columbia pictures. Об этом сообщила Эми Па-скаль, председатель правления сту-дии Sony Pictures Entertainment, вы-ступающей партнером в проекте.

Режиссером выбрана Кэтрин Бигелоу, которая в 2010 году стала первой в истории представительни-цей прекрасного пола, удостоенной премии «Оскар» за лучшую ре-жиссуру. Автором сценария станет бывший журналист Марк Боал, за-воевавший золотую статуэтку Аме-риканской академии киноискусств за работу над картиной Бигелоу «Повелитель бури».

Планы снять картину об «охоте» на бин Ладена прорабатывались с 2008 года. «С учетом последних со-бытий в фильм будут внесены соот-ветствующие изменения», - уточни-ла Паскаль. Она считает, что смерть «террориста номер один» добавит ленте актуальности.

Главного героя нового фильма может сыграть Джоэл Эджертон. Съемки планируется начать уже этим летом, но где именно - пока не определено. Поездку в Афгани-стан Бигелоу пришлось отложить, поскольку американские власти бо-ятся, что «Аль-Каида» может ото-мстить за своего лидера.

Ранее сообщалось, что в Голли-вуде готовится еще один проект о бин Ладене. Это экранизация книги «Костолом» (Jawbreaker), рассказы-вающей о попытке американских военных убить бин Ладена в дека-бре 2001 года. Сценарий картины пока не утвержден.

По ГоризонтАЛи:7. Опера датского компози-

тора Карла Нильсена. 8. Опера Луиджи Керубини. 9. Украинский народный музыкальный инстру-мент. 10. Умеренный музыкаль-ный темп. 11. Ансамбль из де-вяти человек. 12. Музыкант. 16. Американский бальный танец. 17. Персонаж оперы Рихарда Вагнера «Риенци». 20. Норвежский компо-зитор, один из основоположников национальной композиторской школы. 23. Французский баль-ный танец, вошедший в оперетту. 24. Персонаж оперы немецкого композитора Рихарда Штрауса «Молчаливая женщина». 27. Ду-ховой музыкальный инструмент. 28. Опера Бедржиха Сметаны. 29. Опера Александра Даргомыж-ского. 30. Финский композитор, автор симфонических поэм «Фин-ляндия», «Тапиола», «Туонель-ский лебедь». 31. Песня Алексан-дры Пахмутовой.

По вертикАЛи:1. Альбом питерской рок-

группы «Пикник». 2. Кабаре-дуэт Александра Цекало и Лолиты Милявской. 3. Старинный баль-

ный танец. 4. Музыкальное про-изведение. 5. Испанец Андрес Сеговия как музыкант. 6. Фанта-зия австрийского композитора Франца Шуберта. 13. Персонаж оперы Джакомо Мейербера «Гуге-ноты». 14. Французский компози-тор бельгийского происхождения, автор опер «Люсиль», «Рауль Синяя борода». 15. Французский дирижер, основатель и руково-дитель общедоступных народных концертов. 16. Основная, наибо-лее устойчивая ступень лада, к которой в конечном счете тяготе-ют все остальные. 18. Многочаст-ное музыкальное произведение развлекательного характера для инструментального ансамбля, ис-полнявшееся главным образом на открытом воздухе в 18 веке в Австрии и Германии. 19. Опера Антонина Дворжака. 21. Самозву-чащий музыкальный инструмент. 22. Один из основных приемов звукоизвлечения. 25. Австрий-ский композитор, скрипач и дири-жер, автор оперетты «Цыганский барон». 26. Песня из репертуара отечественной рок-группы «Ма-шина времени».

По ГоризонтАЛи: 7. «Маскарад». 8. «Лодоиска». 9. Бандура. 10. Анданте. 11. Нонет. 12. Арфист. 16. Тустеп. 17. Адриано. 20. Нурдрок. 23. Канкан. 24. Алинта. 27. Труба. 28. «Далибор». 29. «Русалка». 30. Сибели-ус. 31. «Нежность».

По вертикАЛи: 1. «Харакири». 2. «Академия». 3. Павана. 4. Со-ната. 5. Гитарист. 6. «Скиталец». 13. Таванн. 14. Гретри. 15. Ламуре. 16. Тоника. 18. Кассация. 19. «Якобинец». 21. Вибрафон. 22. Стаккато. 25. Штраус. 26. Барьер. ответы:

Page 15: Reporter Ru issue 065

ЗвеЗды 15

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1615 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №065, 27 мая 2011 г.

1 маленький пучок кинзы,2 ст.л. муки,1 ст.л. воды,1 ч.л. соли,

1 ч.л. кориандра,1 небольшой острый перец,1 небольшая луковица,3 зубчика чеснока.

Способ приготовления:1. Горох замочить на несколько часов,

лучше всего на ночь.2. Перекрутить в мясорубке горох, зе-

лень, луковицу, чеснок. Добавить специи, муку, воду. Должна получиться зеленоватая кашица, из которой нужно слепить неболь-шие плоские котлетки.

3. Обжарить фалафель во фритюре до образования коричневой корочки. Я обжари-вала блюдо в сковороде в большом количе-стве растительного масла. С каждой стороны примерно по четыре минуты.

4. Подавать на стол с питой или свежими овощами.

Екатерина БЫЧКОВА

гОрОСКОп Четверг, 26 мая

Известная певица Татьяна Марцинковская в концерте «праздник души» Театральная гостиная Davidzon radio 3 июня 7 pm

BНИМАНИЮ ЛЮБИТЕЛЕЙ МУЗЫКИ И пОЭЗИИ!!! Yevelev music production представляет: поэт и композитор Сергей Евелев. В концерте прозвучат песни в исполнении автора, джазовые импровизации на музыку Сергея Евелева. Театральная гостиная Davidzon Radio. 4 июня 5 pm

Семинар Софии Бланк. 12 июня в 4 pm

Билеты во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave.; 2218 86 Str. Brooklyn; И на сайте teatr.com; Заказы и справки по телефону 718–303–8888

АфИшА

рЕцЕпТ ВЫхОдНОгО дНя

Прекрасная интуиция сегодня помо-жет вам в решении рабочих проблем и в бизнесе. Хороший день для писа-телей, актеров, художников, поэтов, музыкантов. В семье и любви поста-райтесь преодолеть негативные эмо-ции, избегайте обид и огорчений.

Неожиданные события в семейном кругу могут нарушить повседневную рутину. Вероятно возникновение оригинальных идей относительно домашней среды. Финансовые дела, которые относятся к изобретениям принесут удачу.

Избегайте конфликтных ситуаций в семейных и романтических отно-шениях. Составление контрактов и подписание соглашений лучше отло-жить. Проявите сегодня повышенную работоспособность, чтобы не было в дальнейшем осложнений.

Проявление инициативы в семейном кругу может вызвать несогласие с вами. Старайтесь избегать конфлик-тов и споров. Неудачный день для ре-шения денежных вопросов. В любви и отношениях с женщинами старайтесь уйти от обид и оскорблений.

Эмоциональные проблемы могут по-мешать организации и рассудитель-ности в профессиональных делах. Из-бегайте сегодня возможных проблем в семье и с возлюбленными. Плохое время для решения финансовых во-просов.

Гармоничные отношения в семье и на любовном фронте. Прекрасное самочувствие и настроение прине-сут удачу в финансовых вопросах и профессиональных делах. Возможно практическое применение своему вдохновению.

С утра прекрасная интуиция в биз-несе и профессиональных делах при-несет вам удачу. Хороший день для конструктивной работы, связанной с общественнвми и благотворитель-ными учреждениями, школами, церк-вями.

Возможны проблемы в семье из-за различий религиозных и образо-вательных позиций. В делах сле-дует избегать пустых обещаний. В финансовых вопросах необходима здоровая осторожность и консер-ватизм.

Старайтесь сдерживать негативные эмоции в семье и с возлюбленными. Следует поберечь свое здоровье, не перенапрягаться. В решении финан-совых вопросов и бизнесе проявите честность и осмотрительность. Благо-приятное время для ведения

В семье и любви возможны обиды, огорчения и недопонимание. Плохое самочувствие, вероятно, отразится на настроении. Зато ваше вообра-жение и прекрасная интуиция могут использоваться для решения рабочих проблем.

Могут возникнуть эмоциональные про-блемы в семье и с противоположным полом. Возможен также упадок физи-ческих сил и плохое настроение. Не совсем благоприятный период для по-исков благодеяний у «власть имущих». Возможны проблемы в бизнесе.

Улучшение жизненных сил и пре-красное настроение принесут успех в семье и в любви. Прекрасная интуи-ция принесет правильные решения в профессиональных делах. Самостоя-тельные занятия образованием будут успешными.

Скорпион(24.10–22.11)

Стрелец(23.11–21.12)

Козерог(22.12–20.01)

Водолей(21.01–20.02)

Телец (21.04–20.05)

Близнецы(21.05–21.06)

Овен(21.03–20.04)

Рак(22.06–22.07)

Лев(23.07–23.08)

Рыбы(21.02–20.03)

Дева(24.08–23.09)

Весы(24.09–23.10)

Конечно, можно принести с собой на бар-бекю колбасно-сырную нарезку и купленные в магазине салаты. Но ведь мы не ищем лег-ких путей, правда? В преддверии празднова-ния Дня памяти (ура, наконец-то выходной!) предлагаю эти простые и быстрые в приго-товлении рецепты.

КАрТОфЕЛьНЫЙ САЛАТ

Ингредиенты:900 г картофеля, 3 яйца,1 головка репчатого лука (средних раз-

меров) ,2 стебля сельдерея,100 г сладкого зеленого перца,2 ст.л. яблочного уксуса,полстакана майонеза,соль, черный молотый перец.

Способ приготовления:1. Картофель отварить в «мундире».

Слить воду, поместить картофель в холод-ную воду, чтобы было легче чистить.

2. Нарезать картофель кубиками (при-мерно по полсантиметра). Пока картофель полностью не остыл, залить его уксусом,

чтобы уксус хорошо впитался.3. Нарезать сельдерей, смешать с карто-

фелем.4. Залить салат майонезом, посолить, по-

перчить.

фАЛАфЕЛь

Ингредиенты:1 чашка гороха нут,1 маленький пучок петрушки,

дополнение к барбекю

Page 16: Reporter Ru issue 065

16

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1616№065, 27 мая 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

Окончание. Начало на стр. 9

The 2011 Vendy AwardsЗнаменитое шоу, в котором

прохожие оценивают уличную еду от лучших торговцев Манхеттена. В прошлом году популярностью пользовались клецки, рыбные тако и смуззи из свежих фруктов. На фестивале проходит сбор средств в пользу Street Vendor’s Project, которая защищает права уличных торговцев города.

Попробовать угощение можно будет 24 сентября с 12.30 до 5.00 на Governors Island

ТеаТральные фесТивалиNew-York International

Fringe FestivalЭто один из крупнейших

мультижанровых фестивалей в США. В этом году здесь вместе с FringeBENEFIT show будут вспоми-нать лучшие за 15 лет выступле-ния, которые будут повторять по четвергам.

Посмотреть и послушать можно по четвергам с 5 мая по 11 августа в Laurie Beechman Theatre, в West Bank Café и на углу 407 W.42-й и 9-й авеню.

Ice FactoryФестиваль известен своими

авангардными постановками. Он продлится 7 недель и будет вклю-чать 7 представлений – танцеваль-ных, театральных и музыкальных.

С 9 июля по 23 августа при-ходите в SoHo’s Ohio Theater, рас-положенный на 66 Wooster между Spring и Broome.

Theatreworks USAБесплатно можно посмотреть

мюзикл «Дорога из желтого кир-пича» с элементами сальсы и ме-ренги.

С 19 июля по 19 августа прихо-дите в Theatreworks USA по адресу 151 W. 26-я ул.

Shakespeare in the ParkВот уже 57 лет этот фести-

валь проходит в Delacorte Theater, Central Park. В этом году здесь по-ставят «Мера за меру» и, в виде детской сказки, «Конец – делу ве-нец».

Инсценировки произведений Великого барда можно посмотреть с 6 июля по 14 августа.

Танцевальные фесТивалиNYC Irish Dance FestivalМастер-класс проведет арт-

директор Darrah Carr Dance и чем-пион по ирландскому степу и со-временному танцу. Занятие прой-дет 7 мая на первом южном при-чале в Riverside Park, 70-я ул.

New-York Dance Parade 2011

По Бродвею пройдут больше 10 тысяч танцоров, представляю-щих разные культуры, – от полине-

зийцев до классических балерин. Число жанров превысит 70 – саль-са, танго, джиттербаг, хип-хоп… В параде примут также участие огромные платформы на колесах.

Парад состоится 21 мая и пройдет от угла Бродвея и 21-й к Tompkins Square Park, где будут вы-ступления.

Музыкальные фесТивалиBroadway in Bryant Park Самые популярные шоу Брод-

вея будут бесплатно показаны в Bryant Park. Репертуар станет из-вестен к концу мая.

Шоу будут проходить каждый четверг с 7 июля по 11 августа.

Charlie Parker Jazz FestivalСаксофонист Чарли Паркер,

по прозвищу «Yardbird», считается одним из лучших музыкантов XX века. Отец бибопа изменил само отношение людей к музыке.

В этом году фестиваль посетит квартет Арчи Шеппа, Мейделин Пейру, Анат Коэн и другие.

Концерты пройдут в парках, где часто бывал Паркер: Harlem’s Marcus Garvey и Tompkins Square.

Bryant Park After WorkХотите расслабиться после ра-

боты? Приходите в Bryant Park. Вы услышите джазовую, инструмен-тальную и классическую музыку. Среди исполнителей - Пол Демпси и Дэвид Беркли.

Концерты - в 6 вечера, каждую

среду, с 1 июня по 31 августа. River RocksВ рамках фестиваля пройдет

три концерта, при участии групп 4 направлений: инди-рок, пост-рок, панк-рок и поп. Когда-то на этом фестивале выступали White Stripes, Джордж Бенсон, Натали Кол и The Roots.

Концерты пройдут 8 июля, 22 июля и12 августа на 54-причале в River Park.

М.ШТекель

лучшие летние фестивали Манхеттена