13

Renovación Digital 324

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Nuevo número de la revista digital que cada semana edita Juventudes Socialistas en formato digital

Citation preview

Page 1: Renovación Digital 324

���������� ���������������������� �������������������� �����������

�������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ���� �������!���

"������

���������������������������������������� ��!�����"������������������#$����������

������������������%���������������&

�'(����������)������������������������������*���������������������������)�������������������������������������

+��������������������

�'(����������,������,����������-����������������������������������.�����/�������

��������������������������������0

�������122����� ����������������������-�������,�����������'$

�����������'������������$�� ����������������������������������������������-����

������0

�'��������������!�����������3��������� ������� �������������-�����������3������

������

4%���������5����-�������,���������������'��������

Page 2: Renovación Digital 324

���������� ���������� ���

�������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ���� �������!����"������

(���������������617�����������6������� ������"������6�$������6���������������� ���������,����������������6�)�������������3��8229������ ��������������������������������������6� -������� ��� � ����������'��������� ��� (���3�� :�'(;� ���� ��������������������������������������.� �������� )��� ������� �� ������� ���� � 6 � � � �� !�� ���� � ������������ ��� �������� ������������.��������� �������������������6� �� ��� ��!�)��� �����������*������������������)�������������������������������6�������/��������������� .� ��� �������� ������ ������������0

(��������6�������6�)������������������������������������� ��� �������!6�)���� -�����'��������+���������������������'�����������"������6� ��� ��� �3�� ��� ��� )��� ������������ ��� ���������� ��� ����������0

,�������6����- �������������6�����������6. � �� � ��������� � � � �����

����� ��!����� ��� ����� ��� )������������������������������6�)��������� �������� ��-������ ��� ��������������������������+�������<16���� ������������)��������-����� ����� ��� �*���� ��� �������=������������������������������������)�������������������������� ��--����� ��� ������� ���� �������� �����������6�.������������������!!��>���/�+�����6�)������������� ������� ���� ������� ���� ��������� �� �������!0

���� ��������� ��� 8212� ���� ���?

�� �������������� ���������!)����������������������������������������6��������������������������������!�����������$�����������������������������.�����������6�.���������������� ����-������� �������.����- �������� ���� �������!6�������/���������� ��!���������� ����*�����������������6������������������ ����������������)��3��6�)���������)������������������������"�������.�������������������������-��0

80 (� � "���#� $�%�&�� � ��'�%������������ ��� (���)*����:�(��5;6� )��� ����� ��� ������ ������������ �����6� � ���� ��� ���������������6� ��� �������������������.����-������������������������������������)�����-������ *�����������������0

@ 0 �� � ����� � � $ �%�&� �� � ��"��%�������+������������%������,����������-�$"+,.6�������������������-������6���� �����.����������������������������*������������������������������ ����� ��� ����������6�� ������������������������������!�.� ��� ���������� ��� ��� �����������������������������������������������������6������������������� �����.

���/�����������0�)��������1������������$�%�&��%�����������$"+,���"$'(+�2���������������� ���������

������������������ ������

���������� �

�������������

�����������

�������������������� ��������

Page 3: Renovación Digital 324

���������� ���������� ���

�%����� �������� ����!���� ������������� � ���� �������� ��� �.������������� ��� ���������� ������ ��������������)���������� ����������������������� ���0

������ $������ ������6� '��������+������� ���� ,'"(� ��� "������� .��������������$�������������������6-����������� ������������ �������������� ���������� �����������6� )������ ��������$�����6�A������������������������������.������-���������$(�5A

���������A��!6�'���������+��������������� '��������� ���� ,�B�� C������:�',C;� ����� � �� � ������ ��������������������6�)������� �$��

���6� ���������� ��� ��� $������"�������8�12

C��������!6� '���������+��������������������'������������"������6-������������ ������������ ��������������������������6�)������� ������.��,/��!6��������������������/(���3��� ��� ��������������� ������������0

(�����������/����������������������.� ���� �����������������'��������

+������� ��� �'(� .� �������������������6'�� ��+��/���!6����'��������+������� ��� ,',C� .� ��������� �� ������������ ��� ��� +���������C��������6���� ��$�����6�.��������5 �����6������������������������

������� ���!����

��� �����"!�����������������

���� �����������#��

��������#��

$����������

���������� � �%��������� ��������������

������&���'�$� !� ���

������&�� ������&��()

Page 4: Renovación Digital 324

����������� ������������

#������������������*�������������������!��������822<������������������3�������������������)������������������������� ��� ���� ������!��� ����������������������������������+������� ��� ��������� .� �������� ������������������������������&6����-���������'���������+��������������������'������������(���3��:�'(;6'�� ��+��/���!0

,����+��/���!6����������������������DE��������*�������� ���������������������������������!�����������������������������������3��822<��������-���������������� �� ��� �������������������+�����������������������������������������������������������/���6����������/����)��������� �������� �� ����� ���������������������-�������.����������%��������������������� ���)���������������6�.����������������������������6� ��-������ ��� ��� �������%������� ��� ����������� ����� .�����������&0

$�����6����'���������+�����������'(�������������)��6� ���� .� ���������-������� ������ ��� �������� ��'�����6�,�������'�������5 ������6����������� ��� ������� ��� �*����� ��

������!���������������.����������������� ��� ����� ���� ��� )��� ��� ��.��� ����������������������������� �����������������������������-������������ ��������� ��%���6� #��� )������������)��������������)������������������ ����� ���������� �����������������������6�.�)��������3������������������������������������������� ������������������������ ������ �����3�� ����� �������������!��� ������������6� �������� ����� �� ���� ������6� .� �������������� ������� .� ��������&0

#(�� ������� ��� ��� �� ������ ���� ���/����� ������������6� ���)��������6�.�����������������������������6���-�������������.������������������������������������&0

#�,�����������������������.��� ���������������� ���� ���� �������� ����������������������6�����������������������.��������-������6�.����������������-��!������������������� ���������������������������� ����� ��������������������������������������%�������.������������������������&0

#,���� ����� ��� �6� ����� ������ ���

������������������6�������������)������������������������������������-��������� �-������6�.������������� ������� �� ���� �/������������������0�4�����������������)��������������������+������6�����������)���.���������!������������� -�����6� .� )��� �������� �� ������ ���� ������������ )��� ��� ��������&0

#����.����������%��������������������'�����6�,�������'�������5 ������6�����,����6������� ��������+���������� ���������������������������)�����������������������������)������������ ��� ��)��� ������ ����-���� .�����������������������������������!�&6�����-������+��/���!0

#,�������6������������������'����������� (���3�� )�������� -������� ��(�������6�.����������������������������� ������� �� )��6� �����������������6� �� �����)����������!����������������������)��������� ��)�����-������������������������)�������� �� ��������� �� ��� ���� ��������!�&0

A�������6����'���������+����������'(������������������ �������)���#������������������������������������,��������������������������������)�����������������������3�6� ������� ��� ������ ��.� ��� '����� '�%���� .�����������6�����������)��������������������-���������������������*��������������!��������������6�.��������������������������6�������/�������������������������������������������������������(������ ��F���������'����� '�%���� .� �����������&0

,���*����6�+��/���!�����-������)��#����������������������������������������)�������)������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �������� ��� ������ ��%���� .����������������������������������6����-������6�.����-�����������������������/�������������������6�.�����������������.����������������������.�����������������)�������������������.������������������&0

�'(����������)������������������������������*���������������������������)��������������������������������������+��������������������

������)������������������3�������%��4���%���%������)�5��������&����� �2��������������������������������������%������������ ���5�

%����������������������)����

Page 5: Renovación Digital 324

6���������� ������������

�����������'������������(���3���������������.��������-����������������!������������������������������� ����� ��� ���� A�������� ��� ���,�������� F�� ��� ��.� ���� ,,� )����������������!������ �����������-������������ ����� ��� ����������� .� ����������������������������������6-������������������������������������������ .� ��� �����������0

(��'������������"� ��!��������'(6�/���������6�)��������������������%�������� ��� �������� ���� +����'��������������������������������,,6� ��� ��� ������ )��� #��� ,�����,��������������������� ������������������������6��������������)�����������������������������������.��������������������6�������������������������&0������������� �����)���������������������)���������������� ���� ������� ���������� ���� ����-����� �������� ���� +������� ���������������G� ��� ����������� ��������������������������������DHE������������822<�.����@<E��������������3��8227&0�#��������������������������-�������.��������-����������/�� ��� ��� ��.� ��� (�������'��������� �������� ��� ������ ��.

-��������G���������������������,�,5����@1E�������������822<=8212���������������������������.�����������������������������������������������������%������9922��������&0

����������%��������)���#����������,'"(�.����+�����������-���������������������� ��� ������� ����������-���6� ���� ��������6� .� ��������������������������������������� ���������6� ��� ������� .� �����������6� ��� ,������ ,������� ���������������������������!����.������ ��� �������������� ��� ��� � � � - � � � � � � � � - � � � � � � & 0#����������� ������� )��� ��� ,,�����������������������������������������!��������)������������6)�������������������������������������������������(�����6����������.��������� ��� ���� ������������� )��� ��������� ������ ��� ���-������� ��,������������������������822<&0

#F��������������������������������.�������������&�����-�����������6)��������3�����)���#��������������������������������������� ����.��������-����6�������)����������������������������������-������������

��������6������������,,�.�����F�����+�����������������-����!������������������������6�������!������6��������������������������������3�����������&0

#(��������������������������F�����+����������� .� ��� ��� �����6�F����I�����6�)���-�����������������.�������������������6������������)����������������������������������,�����,�������.���������������������������)��6� ����� �������6� ������ ����������.�J��������6���)���������������� ���� ����� ����������� ���������0�K����)�������������������������������������������������������6�� ������� ������������� ��� ����������� ���� ��� � ����� .� ����������������������������6������������� �����6� ��������� ������ ��� ���������������������6����)�����*����������������������������,,�����������������������������6��� ���������6����������C��������6���������&0

�'(����������,������,����������-����������������������������������.�����/����������������

�����������������������0$��"�������� ����� �5���� �2�����7��%������8�������2�����7������7�%�����4���%������9�

3�����������������������������������������%�������

:$��7������7�%����� ����������� �2����)��������������%����������)����;���%����%������2� ���������������3�����������������������<��3�������1�����������������5�������

01$!�"#����������

#�����������,'"(�.���+����������-�����������

�������������������������������-���6������������6�.�����������������������

�������������������������6����������.�������������6���

,������,���������������������������������!����.���

�����������������������������-����

���-������&

�! ������

Page 6: Renovación Digital 324

=���������� ������������

(���������������6�17�����������6����� �� ��� ��� "������� ��� �������#$����������������������������%��������������&6� �� ��!���� ���� ������������������������������������0

(��������������6��������������������������6������5 �����6����������)������,������,����������!��L������� ��������� ���� ���������� )���-�������������� ������6���������������������������� ������.��������������������������������������.�����������/����������������M0

5 ��������6��������������� ������������������6������������������������!���� ��� ��� � ����� ��� ��������������������6������� ����)����������� ������������������������6�������������!����������������� ���������������,,����������������*������������������������6�L.����������� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � ����������������������%��������

����/���������3�����M0

5 ����������������������)����������%��������3�����������������������.�������������������������������������.��������)�������� ����6��������������-���������� �����.����)�������0

L(���������� �����������)������������������������������������������������������ ��6������)����������������������������������������-�������������������M0

"����������������������������)���)����������� ��� )��� ���� -�����������������6�L�-������������������.)�����)�������������������������������� ��� ����� ��� ������M0

$��6�������������������)���L����� ������� ����M�.�)������������������������������������ ���NN5�������������L�*�)���������������������.��.� )��� ���� ����������� ����

�������������������.�����)�/� ����������M0

�������������������-�������������)��� (������ ������� ��� ����������������������������� ��������.������������-�����������)�������������������� ��������� ��.�������!��������������*����������I(0

����������� �����6�������)�������/�����������'������������"� ��!�������',C6�'���� ��C��.6�������������� ����� �������� ��� ��� )������������� ��� '��������� ��,��������� '����6� A�������� �5��������������������'(6�$����$!���6� ��� ��������������� ��� ��� ���������������������������������.�������� ��� ��������C� ��J����$�� �6)�������%����������������������-��������������� �����������������������������������������0

����������������������������������������� ��!����"������������������#$�����������������������

�����%���������������&

Page 7: Renovación Digital 324

>���������� ������������

����������� '��������� ���$�����������������������-�����������6������������������$�������6��������/�� �����"�������.�������-������,��������� ��!����������������������� ��� ���������� ��� ���������������������6�)��������������������'$=,'"(�����������������%����������������������0

A��������������/��� �����������������-�������� ����������������(���������� ����6�.�����/������!�������������� ��� ����������������������.���������0

��� ������������(���������3��8212�=�����������������������������*�������� ���������6����-��������������������'$=,'"(6����������������������� ��� ����� �������6� �� �������������� ������������ ��� ��I��������� ��� "����=� ������� ����������������������������� ���������������0

(������/��� ���������/��������������������������)������������-����������6�������������������17����������6���������-������������!6����������������)���-���,����������� $������� �������� ��� ����������������6�.�)�������-������������������ '��������� ��� 1<@20

$�����6���������������-����������������(���������� ����6���������������6� ���� ����6� ��� A�������� ��!6�)��������������'���������

��� ,������� 5����������� ��� ���� ��!���6���������������!��3������������� ��������� �����������������������.�������������������� ���� ��� ������ ��� ��������������������������.�������������0

��� ���-������� ,������� �������������!�����������������������������)�����������������������'�����!6,�������������������������������������� $������� .� +����� �������6,��������� ����������� ������� ��

$������0

$������-����������������������������������)�������������6����������������������������������)�������0

(�������������������� �����.����� ����6������)���������������������122��������6� ��� �� ��!� ��� ������������=�����.������=������������������� �������� �����6� ������ .����� ���� ���������� ��������� ��������6� ��� �������6� ��� ���������������������������������-������ ��������6� ������ ������������0

�����3������������ ��-����������������������������-�������,������6������)�����������������'��������+������� ��� �'$6� F��� �����6� .� ��'���������+��������������'$=,'"(6�.��������� �� ��� ,��������� ���,�������6� ������ ��������!0

����/������������������������� ���� �������������������������,'"(6��������������3������������������'���������������6��������'��������+������6�A� ��������6����������!�0

(��������������6�F������������������ -������!�� .� �������� )��� ��� ������������ ������� ����������'������������$������6����-������������������ ��!���������������������������.�� �������������� �6�.���*��������������������������������������������)����-�������������������

�������122����� ����������������������-�������,�����������'$

�� ����*��� ����$��� ���� �%������$+��������,����

��� ���������*-�$+��������,�������.����/����

Page 8: Renovación Digital 324

?���������� ��������������������0

������ ����/�� ������� ��� ������������������������� �����������������������6������������������������������������������!�����������/��������������������������������������0

,�����������6���������������!��-��)��� ������� ���� ���� ������������������������)����������������������)���)�������������������������.�������������������� �������������������� �����������������-�����0�$��6����)���#$������������������������������)�������&0

$�������������������������������'�����������������������-������������)������ �������������!�������� ������������������������)���#��)���������������������)��������������������6�������������������&0

$��������1<O18O8212

��������������������������������-����������������-����������������!�P�����!������������.��6������������'�����������$�������)����6�������/������������/��� ����6�������������������������������������.���������������/���������-�����.����� ����0

�������������������������������������-������������!6�,����������������������� ��������$�������������������3���1<Q7�.�1<7@6������������������������������������.������0�I����������������������)����������������������)�������������6� ����)���/�6�������-��������������������������� ������0

������������������)���/���� ����)���������������-������������������������������-���)����6���������������������������0������)���������������������������������������)�������)�����������������������G�����%��0�(��������������������������6������� ����6����������������������������������������0�,������������D2��3����������������/%��6������������ ������������������������������������������)����������������������������������6����������� �����������������������������������$���������������������� �����������-������6���������������-�����-������������������������������������6�,��-����������0

'�����.���������������.�����6�������6��������������������������������������������6���������������������������������������������5��������������������.�$������0�,����������������������'������������������*�������.����������������/��������������������!�������-������0

'�������)������������)�����.���������������������������������.���3������-������������������)����������������������������/�0�,�������)�������������������.���������������� �����������0�,����������������������������.�)��6������������������������� ��!����)��6�������������������� ����6�����������)���)�����������������������������������������-������0

I������!�������������6������3���0

'$1��@"+A8

"�(+BC�'$D+�8���0@E$8B@,$1�1�"+��+1B�1�,$��1B@'+�1

��������������� ���� ����

Page 9: Renovación Digital 324

���������� ������������

A����������-����������������17�.���1<�����������6����������������������������������������������� �����6��������������-����������������������������������������'�����������$�� ��.�������������������������������,'"(=$�� �6������������%�����������������������.�$��������0

(��-�����������������!����������������������������'������6������)�������������������3�����������'���������+�����������'$���)����K��6��� ��� )��� ����������� ��� �����3������������'(�#'��������������������&0

(������������������3����������� ������ �����R����6� )��� ���� ������������� ��� ��.��� ,/��!6��������������$������������������.�(��$�����6���������������,������������ +������� ��� $�� �0� $�������������� ������3����� ���� � ��,�������������+����������$�� ��.'������������"� ��!��������,'"(6��������� 5 �����0� ����������'��������� ��� $�� �6� ��� )��������������������������������.���������������� ��� ���� ���������� .������� ��� �������� ��/� ��� .��������)����������������!����6�������)���������������-�����6������ ���������������������������.�����������6�����������������������������������������������0

(�������������6������ ��!���������'�������������������������3������'(������)������������.��������������������������������������.����������)�������������������,��!�����������6������� ������ ��� ��� ��� �����?���������������������������������

F�����'������6�����!����������������� �������� �������� ��� ��� �����6�����������������������������������)��� ���� .� ���� ������� ����������������������������������0

K������������������-�����������6������� ��������� �������/��� ������� �'$6� ������ ��� ���������� ������������������������������ �����������'(���������������������������.����������.�������������������� �.� �������� �� �� ��� �������� �����0�����3��.������3��������������82110

(����������������������/��� ����6�����������A� ��,3���6�'��������,�������� ��� �'$=�������6� C�����+���/�6�'���������,������������,'"(=�������.���)����K��6�'���������+����������'$0

A� �� ,3���� ������� ��� ���������������� ���������������������������'�������������������������������� ����� ��� -�� ��� ������� ��������6�.��)��6�����������������������������������������!������$������������������6������������� ���������������,������,�������.�� �����������������.��)������������������������������ �����0

C������+���/��� ���������������������'$�.���� ��6�)�������'$����,'"(�����������������!���������������������%�������������0�'����.�������������������!��������-���!�������������������6�.��)��6����������%������������6����������������������������0$�����������.���������������������������������.��-����������.�����,'"(������������������������)����'$-�����������!��0

��)���� K��� 6� ���� ��� �����6� )������������ )��� �� $�� �� �������� �������� � �� � � � � � ,,� #������������������ ��� $�� �� �����������������-�����6���������������������������������6�)�������������������� ����� ��� ��� @QE6� ����������������.��6������������������������������������������������������(������6������������-����������������������������������6��������� ��� ������� ����!���� ��� ,���� ������������5������������0�I��$�� ��������������������������-������������ ���� ���� ����������6� ������ �������������������������������������6��������������������-��������������������&0

$������)�������������)���#��������� )��� ������ �������� ������ ���-���!���������������������.6��������������%���������6��������������.��������������6��������������������)���������� ������ � ��� � �����6�����-������ ��� �������0&� ������-�������)���#��������������������������������������6�)������������*�����)����������������� ������6���������6�������������6�������������0,�������6�����������)������������/���������������3��(�������������������������)�����������&0

$���������������������������6��'$������������������� ���������S��6����%���������������������������������(�������.����������� ������ ������� ���� ��������� ��� ��������

(�� ��-����6� -������ ���� ����� �����������������������������3������� ������0

�����������'������������$�� ����������������������������������������������-�����������0

�� � ����������� ����� ����/�����

"��������� �����������!��������

������������� � -�0+��������������"!����%����������� ����*��� ����$��

Page 10: Renovación Digital 324

������������ ������������

�������������������������������������������������������������������,����C�����������������������������-�� ��� ������� ��� ���� �������� ����������������������������� �����������',C�)����������� �� ������ ��� 5���-�������,��������������� ��!���6)����������������"������6�$������0

(������������ ������6����������A��!6���������#��.�����-����������������������������������� ���������&6��.��������������������������#��.��-��%������6���.������������.�����������������&0

A��!� ����/�� ����� ��� ������ �����-������������������������)�������������� ����������)��� ����!�� ���� ��!���� ������0� (�� ��������� ��������3���)���#����������!�������� �������� ��� ��- ��%�� .�� ��!����������������������!��������������)���������� ��$�����

�����',C�������������������������������������� ����� ������� ��� �����������)����-�������������������0$���������������!�.�������������.������ ������ �������� ���� ����&0

�������������������������������������������������������������������.�����!�������/�������������6����������6�����������.��������������� ��� �������� ��� /����0� $� ��-���!���������������������������������������%���������������1H2�������������������������������������������������-�����������.�����)�������-�����������0

(����� ������������������������������������',C�����������������������)������������-����������������������6������������������������������������������������?� ��� ������� .��������6�-��������������������������������������.���������������(�'� .� ������!��� ��� ��������?� ���������6�����������������-����������������������������������������� ����?����������������������������C����������+/����6���������������)��������������������������������.�����������������������������!������� ��� ��������?� �� ���� ������� �����������������-��������������������� ����������� ���� ������� ��������������*��������������������*����� ��� ���������� ��� ���-��0

A��!�����/���%����)�������������� ��� ��������� ���� ��������� ��"����������������������������������� ���� �������!������������������������������6�.��������)�����������-�������������������������������3���@20�A�������6�����������������-�������������������#������)���T������%��&�:�������)�������������;)��� ��� ������������ �� ���� -���������������� �������!����#������������������&0����������������������������������� �� ���� ������� �� �������������������������������������.������*����6�.�����������������-�������-������������������������)������)����������������������������������������-������0

:U;� '�� ��� )��� ��� ��� ��������6���������)���������������6�� ��� ��� ��6� �� ��� ��������6���������6���-��������:U;

������������������������6�����������������������������"�����������,',C=,'"(6�$������������?������������� �����������',C="������6�C��������!?������������� �����������',C=C� �J���6� +������ (���3?� ��� ��������� �����������',C=�����������$������6���������3�!?�������������� ����������',C6����������A��!?�.�-��������6$���J�����6����������� ����������,',C=,'"(������������������$������0

4%���������5����-�������,����������������'��������017E���� ��������%��%�������%������*����������������������������

����%�����2�����������������2���������

��������#��

���1����&

�� ������������������������������"������

���� ���*��

Page 11: Renovación Digital 324

������������ ������������

�����������'����������������������������������������3��������� �����/-�������� �����6����-���������3������������6������������������������$��������������������F3������������� ��� �������=��� ������:$�$F5"F;0

(��������������������� ��!�����������������������������6��������3�822@� ��� -��� ��������� ��� ,����� �������������������/������ ����6�������+���������������������������0(����� ���� ��������� ����� ������ �������������3���.������������������������.�����-�����6����.�����������������������6������ ��6��������.���������6�-����������������������

���������������������/����������.����������6��-������.�������!����������������������������������%������������������-����=�������.�������������������������������������!����0

(����������6�)��������������'��������6�� ������ ��� ��� �� ��� �����6� .� ��������������������������������������� .�� ��� ����!���� ��� �3�����������6������-����������F�����'�������� ��� -����� ��� ��� �������:F���� ��;���������� ������-���������� ���6� ��� )������ ������ ����������������!������������������6�������!���-�������������3����-����������������0

���������������������������������������� ����� �����3�6� ����� ������ ����������������3��6���������������������/���������� ��!�������������������������������)�/��������� �����61D6�����������6�1V�A������6���������82� ��� �������� ��� @� ��� ������ ������������<���1D��.����1Q���81�0�,�������)�����������)������������ ������� ��������������������������'����������������������������/-���<8989H2D7� �� ���� ��� ��� �������������������W�������������������0�� � � ��������3�6�)��� �������������6�X �!�����������X6��������������������� ������� �����������$�������������@���������0

�����������'����������������������!����������3��������� �������� �������������-��

��������3�������������$�������%�&�����)��%��������:F�G�$1�1�8'$H'<�2�����������������*�

����������������������������3����������&��������*��������"������I��(��� ��-�/�8+�8.

Page 12: Renovación Digital 324

������������ ���J��)��

0�)��������1������������J�����5�%���4����������4����)�����������������K��������%�������������9�K

1H�����������

���������(��������,����������������������'������������J�����!����������)����������)���������������� ��������.���������������������������������Y���������������� ����������-��������������*�������������������������������Y0���������(��������,������������'����J�����!������������������Y���������Y��������������������������������������������������6���������������������������%��������.����������������������������0������ ��!���������������3������������������������)�����������������������.��6�Y�����������6����*������� ����)���������������������������������������������������������������(%�������������8212Y0��F����������6�������������0''����J�����!6�Y���������������������Y��������������)��������������Y�*�Y��������������Y���3�����!������� ��������������������������.�������Y�.�)���Y���(���3���*�Y���.�)���Y�������������������������������������������������Y0�$�����6��������������)���Y������������Y��������Y�����������3�������������!�������������� �������)������������������������������������������������)������6���������������Y�������������Y����� ��������)�����������������3��������������89������������Y0

0�)��������1���������%������77�����������%����1��������

1<�����������

�����������'������������'���������:�'';���������������������,������������������������������������������������������ ��!��������������������������������.�������������������������������6������������������������������������������ ������0��(������������ �����������''�������������6����/�������+��!6�������������,,�)��������������������������������������6�����������������.�������������������������������������������������� ���������+������������������.����������������������������������������������������������0��+��!�'��������������������������,,�)���L���������-��������������������������������������)��������������������������������������������������������������.�������������������������������*����0�(�������������'��������6�)�������/��������������� ����6�������������������.��������������/��������������������������������������6�������������������������������������������.����������6)������'�������������������6�.�����������!����������������������.�����������������������������������.���������������� ��� ��� ���� �������� �������� ��� ��� �������� �� ���� ����� ��� ����� ������� �������� �� ��� ����M0

01� %��%���� ������ ���� �������� ��)��� %���� ���5��� ���)���� %� ����� �������&��

1<�����������

�����������'������������$��������������!������������������������������ �����������)����� ��!���������������,�����6�.�������)������������� ���������������������0�'� *��������������� ������������������'��������6���������C�����6���������������������������������������������������������������������� ������6��������������������������������� ��6��� ��!����������6���������������6������6������������0��L ������� ������������������������������������.������� ��������������������������������������������������������������������)�������)����������������)���������������������������������M6��%�����C���������������)�����������������������������������-����-���������������������.���������������.����������0������������������6������������'���������������������$.������������������������������������������������������6���������.�����������0������������)�������������������������������� *���������-��������������������������!������������������������6�.����������)���������������������������0�,�������������6����������)����������������������������������11�������!����� ��������������������0��(�������������������6������������'�����������������)����������������)��������-����������� �����!������� ���)���0� $� ����� ��������6� ��������� )��� ���� ���������� ������� ������� ���� ���� ����0

0�)��������1������������L)�����������4������0�����K����%������%���������������%� ������������K�

17�����������

(������������ ���������������������'������������P���6��������+�����6�����%�����������Y���-����Y������!������������������������������������������I��.���������������������������������(�������������������.�����'0$0�#(���������)��������������������������������������� ��������������������������������������.����Y6������.������������� �����)������������������������������������������������������-�����Y�������������������������I���������������������.�����)���.����������!�.�����)������+�������$��������������������������������������Y0�(������������������6��� *����''6�)������������������������)����������������.���%���������������������������)���Y������������� ������������������Y6����������)�����������������������������������%��������������������������.�)�����������������������.���������������������������������I����������������-������Y ���������Y�������� ��������-�����������������������������.����0�,���������������'������������P���6�#���,,������������������������������!���6�)������*��������������-����������������������������������)��������������������%�������6����������6����������������������������Y0�#(�������������������$�������.���%����������I������������������������������������*������)���.���������������������������)�������-�����������I��.�6�.�)������������������.�������������������� �����������������Y6���3���0�$�����6���������)�����������������.����������������������6��������)����������,,������������.�������)���#����������������.�����)���������������6�������������������.�)�������������������� �� ��� -������� ��� ���� ������� .� ��� ����� ������� ��� ��� ��������� ��� ������� ����������0

Page 13: Renovación Digital 324

������������ ���J��)��

"����������D������;�'�� ��+��/���!�'�������!��,������������2���4�������G�"-������������������'(�/������39�G5��������� .�"-���� ��� ������� ��� �'(�$���;� �'(6�B��;� <1� 978� 2Q� 22�/�M;�<1� 978� 2Q� 28� 6��I���;� �������W���0��

���������� ���

0�)�������� 1��������� ��� ��� E���� J���� � �M��� 4��� ��� %������ ����� ��� %����

1@�����������

(��'���������+������������������������������'���������������C� ��J���6�+������(���36�����-������)���#����)�������������������������-��������������� ��)�������!������������������������)������������������������������������������������ �����������6�)���������+��������������,��������������&0��(���3���������������)�����������������������������������$�������R�#)�������������������������� ��&�=��������������������������������������������-�� �������������������������������������������������������,,����������������C��������0�(���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������#�)������������������������������������.�����-����������&0��,����'���������+���������������������������)��������-������������������������- �������������������������-������������,������,�������.��-����#�������� ��������������������������������6�.������������������������6�)�����������������������������&0

0�)���1������������(����3������ ��������&�����)��

19�����������

�����������������������������������-�6������������3���������������.������������)�������������.�������������������������������������!����0�(�������������������������3��������6����������������������������������-��6�������������!������������������6��������������������������������������������������'������������(���3�6�)��������������������������3��������������������������������������6������!�.���� �����������������������0�#(����������3������������������������)��������������������������������������������������6������������� ������������.�� ����������������������-����������������������������������������6���������������������������������5�������������-���������������������������6������������-����������������.����������������������������������!�6���������������������������������6�����%������-��� ��-�����������3���������������������-�����������������������6����������������������.�����������������������������������������6��������!�)�����������������������6���� �������6� .� ��� ���� -�����&� ��� ���� ��� ���������� ������� ��� ��� � ������� ��������� �����0

01� "����� �3���� 4��� ��� ��&���� " ��������� �� %������ ��� )���N��5�� %��9���<

19�����������

�����������'�������������������������)���#������������������������������������������������������������������������������������������������������3��������������&0�(������������������������������������������������6�A�������.�F������������� ����������������������#�������3������������������������������ Z��!���������0�A����)�������������������������������������������������������������������������������������������!�����%�����������!�����������-������������� ����&0�# �.�)�����-��������������������������3��������������6������������������������������������������������������*��������������������������6�����������������������*���������!�����������������6������������������������������������6���������!�����S-������-�����*�����6����!���.����)���6�����������������-��������������������������������*�����������������������������������������6����/����6���������������������������)��������������������,������������������������� ��!���6������)�������������������������&0�(������-��������������� ���������6�#�����������)���������������������������������������������������6�)������������������������������.������������6�.�������5F�IC(0�'�������������)�������������������������������,������������������.������������0�F����������)������������������������3����)�����������,������������+�������������(����������������������������������������������0

01�(����� ��3����4��� ������3��������� �����2�����1�����%���������� ���� ��)�����

1D�����������

���������������'������������������:�'�;���������������������������������������,������,���������������������-���������.�����'�����������/����������.����$�����3��������������,������������+����������������� �������%�� ��������� ���������������������������������������������������������������������82�E�����������)�������������������)������+��������� �������������������-����������������-������������.����������������(�����������������������)���������������������-������������������������������0�(��'���������+�����������'�6�A������/���!6�����������������������)�������������#�����������������������������������)����������������������������������������G�����������������������.�����������������������������*�����&0��/���!�����-������)���������������������-�����������������������������$������6�C������.�"��������������������6�$���5���������3�6����)�����������������������������������6�.��)���#�����-���������������)��������������������������!������������������������������������������������&�:�����������-�����������)���������1<<76��3��������)�����������������.�����'���������������������/������$!���� .� )��� ������!���� ���� ����� ��� ��������6� ��� �� ���� ��� �������� ���� ������ ��� ������ ��� 12@69� E;0