Spectacle dînatoire au bénéfice de

AMBASSADEURS

Miguel Baz Bell Canada

Christian Bolduc BNP Stratégies

Hélène Carrier Bâtonnière de Québec

François Ducharme Tact Intelligence-conseil

François Filion Accuracy

Suzanne Gagné Létourneau Gagné

Martin Imbleau Gaz Métro

Denis Jacques Cour supérieure

Yves Lacasse Jolicoeur Lacasse

Luc Paradis Morency

Dominique-Anne Roy Beauvais Truchon

SPECTACLE

Organisation Magali Altman, Lisa Bérubé, Emmanuelle Audet-Boucher, Pascal Paradis et Dominique-Anne Roy

Production déléguée Claude Désormeaux

Direction artistique Yvon Roy

Coordination artistique Jean-Sébastien Clément et Pierre-Armand Tremblay

Animation Bernard Synnott, Bâtonnier du Québec

REMERCIEMENTS PARTENAIRES

7e

édition

justicefête

Pour que

soit

Des

et

se mettent en scène

avocats, jugesjuristes

Le 13 mai 2015 au Palais Montcalm de Québec

PARTENAIRES SANS FRONTIÈRES

COMMANDITAIRES

RELATIONS PUBLIQUES

TRAITEURS, VIN ET SERVICES

MÉCÈNES

PARTENAIRES MAJEURS

Il importe de renouer notre attachement aux grandes institutions de notre vie démocratique : la pérennité de la démocratie et de l’État de droit découlent de la solidité de leurs constituantes, notamment les tribu-naux et les officiers de justice. C’est dans l’exercice des droits que ces institutions prennent tout leur sens, soit l’accès aux cours de justice et la disponibilité et la vigueur de la représentation des justiciables devant elles : Avocats sans frontières Canada contribue con-crètement à l’édification d’une société plus juste là où elle est souvent assaillie par l’intimidation et la violence.

ASFC donne une voix aux grandes causes de notre époque et à ceux et celles qui les incarnent, et il nous incombe d’appuyer ses efforts.

En collaboration avec

Me Daniel Johnson, G.O.Q., McCarthy Tétrault, Ancien premier ministre du QuébecPrésident d’honneur

PRÉSENTÉ PAR

Lightning Crashes Live

Hugues Bernier Lamontagne Cain Lamarre Casgrain Wells

Dream On Aérosmith

Sophie Roberge Syndic du Barreau

One U2

Groupe de la Direction du contentieux du Procureur général du Québec

Un peu plus haut Ginette Reno

Maria Giustina Corsi Direction des poursuites criminelles et pénales

Valse en do dièse Chopin

Simon-Pierre Lavoie Direction des poursuites criminelles et pénales

Highway to Hell ACDC

Lisa Bérubé Directrice générale du Barreau de Québec

Pot-pourri de chansons des Beatles

Jacques Fournier Juge en chef adjoint, Cour supérieure

The Moon Is a Harsh Mistress Jimmy Webb

Ann Quigley Juge administrative, Commission des lésions professionnelles

Stay with Petty T. Perry, J. Lynne et S. Smith

Étienne Morency Autorité des marchés financiers

Losing My Religion REM

Julie Langlois Revenu Québec

Love For Sale Cole Porter

Luc Thibaudeau Lavery

Dis quand reviendras tu ? Barbara

Catherine Claveau Première conseillère du Barreau de Québec

I Love Being Here With You Diana Krall

Anne Duchesne Cour municipale

LES MUSICIENS DE LA SOIRÉE

Le groupe maison

Pierre A. Gagnon Juge, Cour du Québec Pierre-Armand Tremblay Juge, Cour municipaleJean-Sébastien Clément GowlingsFrançis LalibertéLuc Thibaudeau Lavery

Le groupe Train of Fools

Mathieu Daigle, Frédéric Girard, Jonathan Grenier,Etienne Morency Autorité des marchés financiers

Le groupe de la Direction du contentieux du Procureur général du Québec

Jean-Pierre Augustin, Annie Dumont, Normand Lavoie, Frédéric Maheux, Jean-Francois Paré et Sébastien Rochette

PROGRAMMATION DE LA SOIRÉE

à nos artistessans frontières !

Un grandmerci