-
7/25/2019 Regulations Livestock in VN Summary
1/11
Review of public regularelated to livestock and
environmentLuong Nhat Minh
Ha Bnh 09/04/2015
-
7/25/2019 Regulations Livestock in VN Summary
2/11
Law and legal documents related toenvironment and the livestock
sectoVietnam1) Primary legislation law
Environment protection Law 2014
Ordnance on Animal Health in 2004
Decret 179/2013/ND-CP on
2) Specific regulation
a) Ministry level
Circular: 27/2011/TT-BNNPTNT: Regulation on criteria of
commercial farm
QCVN /BNNPTNT; National technical regulation (hygiene inspection
and evaluation procedure)
QCVN 01 : 14: 2010/BNNPTNT: National technicalregulation
conditions for Biosecurity of pigfarms
QCVN 01:15:2010/BNNPTNT:: National technicalregulation
conditions for Biosecurity of poultry farm
QCVN 01:39: 2011/ BNNPTNT: water quality used for livestock
production
QCVN 01:25: 2009/ BNNPTNT related to waste management of the
slaughter house
QCVN 24: 2009/ BTNMT; wastewater quality
..
b) Provincial level
48/2011/QD-UBNDDong Nai- regulation of livestock activities in
Dong Nai province
.
Voluntary standard : VietGAP , iso
constitution
traitinternationau
Lois - Parleme
Gouvernemen
Ministries
Provinces
Pyramid of Kelsen
-
7/25/2019 Regulations Livestock in VN Summary
3/11
Regulations in pig value chain
Input Supply Production Collection ProcessingWholesale
and Retail
RegulationsRegulations
Quarantine
regulationsRegulations Qua
regu
-
7/25/2019 Regulations Livestock in VN Summary
4/11
Type of farms
Resolution 03/2000/NQ-CP on commercial farm
Circular 27/2011/ MARD: criteria of commercial farm
* income of farm > 1.000 millions VND/year
VS
8.5 millionFamily farm
-chn nui nng h-chn nui h gia inh
20.000Commercial f-Chn nui t-Kinh t trang
-
7/25/2019 Regulations Livestock in VN Summary
5/11
Type of Farms
Dong Nai province : Decision 48/2011/ UBND : regulations related
to livestock f
2 types of farm
+ Commercial pig farm : > 1000 millions VND/year
and herd size > 30 sows , > 100 pigs
+ Familly farm
-> Objective : support loans for commercial farm : Decree
41/2010/N-CP
Long An province : Decision 21/2014 : regulations related to
environmental prolivestock farming.
3 types of farm :
+ Familly farm : < 50 head
+ Medium farm : 50-1000 head
+ Large scale farm : >1000 head
-
7/25/2019 Regulations Livestock in VN Summary
6/11
Familly Farm in Dong Nai
Decision of 1947/ MARD : promulgation process of good
husbandrfor pig farming.
ng Nai Province :
Decision 48/2011/UBND N: regulations related to livestock
farming
General
no precise sanctions
Difficult to make a sanction due to the absence of the
monitoring syst
Inspection : Environmental Polices or DARD officers or DARD
officers ?
-
7/25/2019 Regulations Livestock in VN Summary
7/11
Commercial Farm in Dong Nai
Ministry level : QCVN 01- 14: 2010/BNNPTNT national
technicconditions for biosecurity of pig farm
Province level Dong Nai : Decision 48/2011/UBND
weak coordination between QCVN 01:14 and Decision 48/2
commitment to environmental assessment
-
7/25/2019 Regulations Livestock in VN Summary
8/11
Inspection and Sanction
Evaluation
- QCVN 01 - 79: 2011/BNNPTNT Cattle and poultry farm- hygieand
evaluation procedure .
- QCVN 40/2011 BTNMT (MONRE) : quality of waste-water
Sanction
+ Familly farm : will not receive support ( e.g vaccination)
+ Commercial farm : Decree 179/2013/ND-CP rgulations of
adsanction in environmental protection
-
7/25/2019 Regulations Livestock in VN Summary
9/11
Tvn 678-2006 MARD vs QCVN-40:2011MO
-
7/25/2019 Regulations Livestock in VN Summary
10/11
Conclusion
Ambiguity in terms and definitions
Strengthen the coordination between the ministries
Regulations need to be improved
Enhance monitoring system
Extension service aids in construction and pen design
(planni
-
7/25/2019 Regulations Livestock in VN Summary
11/11
Cmn
