Download the Travel Smart app at

travel.gc.ca/mobileTéléchargez notre application Bon Voyage à

voyage.gc.ca/mobile

This document may not be fully accessible. For an accessible version, please visit Registration of Canadians Abroad.

Registration of Canadians AbroadSign up for the Registration of Canadians Abroad service before you leave Canada or while you are abroad.

Registration enables the Government of Canada to contact and assist you in case of an emergency abroad or a personal emergency at home.

This service is: î free î fast î confidential î mobile-friendly

For more information

travel.gc.ca/register +1 613 944 6788

Utilisez notre service d’Inscription des Canadiens à l’étranger avant de quitter le Canada ou pendant votre séjour à l’étranger.

Votre inscription permet au gouvernement du Canada de prendre contact avec vous et de vous aider en cas d’urgence à l’étranger ou d’urgence personnelle à la maison.

Ce service est : î gratuit î rapide î confidentiel î accessible au moyen d’appareils mobiles

Pour de plus amples renseignementsvoyage.gc.ca/inscription+1 613 944 6788

Inscription des Canadiens à l’étranger