( SOURCE : APPLICANT'S SUBMISSION PLAN)

(¨Ó·½ : ¥Ó½Ð¤

°Ñ¦Ò

REFERENCE No. A/NE-TK/640 ø DRAWING A-1

·|ij

¥Ó½Ð

Àò§å­ã

¹Ï LEGEND

³W¹

DEPARTMENT

PLANNING

°Ñ¦Ò

REFERENCE No. PLAN¹

A-1

LOCATION PLAN¦ì¸

0100 100 200 300METRES

¦SCALE 1 : 7 500 ¤ñ¨

METRES

¦

¥Ó½ÐAPPLICATION SITE

APPROVED APPLICATION139 (7.11.97)

DATE OF MEETING

APPLICATION NUMBER

139 (7.11.97)

SCALE 1 : 50 000 ¤ñ¨Ò¤

­nÄ KEY PLAN

A/NE-TK/640

No. S/NE-TK/19 APPROVED ON 27.10.2015

BASED ON OUTLINE ZONING PLAN

EXTRACT PLAN PREPARED ON 12.6.2018

¤À°Ï­p¹º¤jºõ¹Ï½s¸¹S

©Ò®Ú¾Úªº¸ê®Æ¬°©ó2015¦~

¥»ºK­n¹Ï©ó2018¦~6¤

APPLICATION SITE

¥Ó½Ð

PREVIOUS APPLICATION

¥ý«e

553 (7.8.15)

LOTS 674 S.A, 674 S.B, 674 S.C AND 674 RP IN D.D. 17, TAI PO, N.T.

FOR A PERIOD OF 3 YEARS

AND LAND FILLING FOR A CONCRETE PLATFORM (10 CM IN DEPTH)

SHOP AND SERVICES (RETAIL SHOP)

RENEWAL OF PLANNING APPROVAL FOR TEMPORARY HOBBY FARM,

¦a¬q²Ä674¸¹A¤À¬q¡B²Ä674¸¹B¤À¬q¡B²Ä67

·s¬É¤j®H¤V¶q

¶ñ¤g¤uµ{§@²V¾®¤g¥­¥x(¬ù¤QÍù¦Ì«

Á{®É¥ð¶¢¹A²ø¡B°Ó©±¤ÎªA°

TIN

G K

OK R

OA

D

¥Å¨

C

C

C

ˆ

ˆˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

H

HH

H

H

H

H

H

H

H

H

H

HH

HH

H

H

H

H

H

H

HH

H

H

H

H

Ｂ座

TS

TS

TS

RCP

TS

TS

ESS

TS

TS

TS TS

TS

TS

TS

TS

399

227

225

226

400

391

20

CUL

FB

FP

FP

FP

Cyclin

g Tr

ack

（朗厦村）

汀角路

山南

路

泥路

泥路

TING KOK ROAD

Track

DA

OR

MA

N

NA

HS

kc

ar

T

9.6

7.3

5.9

10.3

8.5

11.8

11.7

11.3

5.9

9.2

10.3

8.5

11.5

10.8

7.0

11.7

10.3

7.8

8.9

10.1

9.6

10.5

6.6

10.8

9.9

9.6

5.9

7.3

10.8

12.5

9.9

9.9

8.5

10.6

9.2

9.0

12.7

10.2

6.8

6.4

L

H

L

L

L

L

L

L

ET

E

L

L

L

L

L

L

H

L

L

H

L

H

L

L

L

L

L

REFERENCE No.

°Ñ¦Ò

PLAN¹

A-2

³W¹

DEPARTMENT

PLANNING

¤ñ¨¦

20METRES

SCALE 1 : 1 000

0 20 40¦

METRES

SITE PLAN¥­­

D.D.17

A/NE-TK/640

A/F

M/U

DOM

VAC

A/F

DOM

A/C

VACVAC

DOM

A/F

¶Jª

Storage

DOMDOM DOM

DOM

A/F

2

3

µùÄNote :

(1) 2018¦~5¤ë2¤é°É´ú

survey conducted by the Planning Department on 2.5.2018

Land uses shown on this plan are in accordance with the land use

SH

AN LIU R

OA

D

¤s

¼

OU

AGR

OU

AGR

V

AGR

AGR

¹Ï LEGEND

VILLAGE TYPE DEVELOPMENTV

¶m§ø¦

APPLICATION SITE

¥Ó½Ð (¬É½u¥u§@

1¹ê¦a·Ó¤ù

VIEWING POINT OF SITE PHOTO

PURPOSE ONLY)

(BOUNDARY FOR IDENTIFICATION

¹A

AGRICULTUREAGR

OTHER SPECIFIED USES

¨ä¥L«üOU

M/U¯î

UNUSED LAND

A/C

±`¯Ñ

ACTIVE AGRICULTURAL LAND

A/F¥ð¯Ñ

FALLOW AGRICULTURAL LAND

DOMDOMESTIC STRUCTURE

¦í¥Îº

VACªÅ

VACANT

¤J¤f/

INGRESS / EGRESS

1

4

A/F

A/F

DOM

VAC

M/U

Plant Nursery

´Óª«

ÅS¤Ñ¦s©ñ

Construction MaterialsOpen Storage of

ContainerOpen Storage of

ÅS¤Ñ¦s

553 (7.8.15)

PREVIOUS APPLICATION

¥ý«e

674 S.A

674 S.B

674 S.C

674 RP

¥Å¨

TING K

OK ROAD

©Ò®Ú¾Úªº¸ê®Æ¬°´ú¶q¹Ï

¥»ºK­n¹Ï©ó2018¦~6¤

BASED ON SURVEY SHEET No. 3-SE-23A

EXTRACT PLAN PREPARED ON 12.6.2018

°±ªy

°±ªy

³æ¨®¯²

Bicycle Hiring Store

°±ªy

°±ªy

°±ªy

LOTS 674 S.A, 674 S.B, 674 S.C AND 674 RP IN D.D. 17, TAI PO, N.T.

FOR A PERIOD OF 3 YEARS

AND LAND FILLING FOR A CONCRETE PLATFORM (10 CM IN DEPTH)

SHOP AND SERVICES (RETAIL SHOP)

RENEWAL OF PLANNING APPROVAL FOR TEMPORARY HOBBY FARM,

Vehicle

Parking of

Vehicle

Parking of

Vehicle

Parking of

Vehicle

Parking of

Vehicle

Parking of

¦a¬q²Ä674¸¹A¤À¬q¡B²Ä674¸¹B¤À¬q¡B²Ä67

·s¬É¤j®H¤V¶q

¶ñ¤g¤uµ{§@²V¾®¤g¥­¥x(¬ù¤QÍù¦Ì«

Á{®É¥ð¶¢¹A²ø¡B°Ó©±¤ÎªA°

³W¹

DEPARTMENT

PLANNING

REFERENCE No.

°Ñ¦Ò¹ PLAN

A-3

¯èÄá AERIAL PHOTO

½s¸¹E03219

©ó2018¦~1¤ë3¤é©ç±

©Ò®Ú¾Úªº¸ê®

¥»ºK­n¹Ï©ó2018¦~6¤

LANDS DEPARTMENT

TAKEN ON 3.1.2018 BY

BASED ON AERIAL PHOTO No. E032199C

EXTRACT PLAN PREPARED ON 12.6.2018

OU

OU

AGR

GBV

V

AGR

O

A/NE-TK/640

¤s

¼

SH

AN LIU R

OA

D

¥Å¨

TING KOK ROAD

¦a¬q²Ä674¸¹A¤À¬q¡B²Ä674¸¹B¤À¬q¡B²Ä67

·s¬É¤j®H¤V¶q

¶ñ¤g¤uµ{§@²V¾®¤g¥­¥x(¬ù¤QÍù¦Ì«

Á{®É¥ð¶¢¹A²ø¡B°Ó©±¤ÎªA°

LOTS 674 S.A, 674 S.B, 674 S.C AND 674 RP IN D.D. 17, TAI PO, N.T.

FOR A PERIOD OF 3 YEARS

AND LAND FILLING FOR A CONCRETE PLATFORM (10 CM IN DEPTH)

SHOP AND SERVICES (RETAIL SHOP)

RENEWAL OF PLANNING APPROVAL FOR TEMPORARY HOBBY FARM,

¹Ï LEGEND

¥Ó½Ð (¬É½u¥u§@

APPLICATION SITE

PURPOSE ONLY)

(BOUNDARY FOR IDENTIFICATION

TING KOK

¥Å

¤s«

SH

AN N

AM R

OA

D

¥Ó½Ð¦aÂI¬É½

APPLICATION SITE BOUNDARY FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLY

°Ñ¦Ò

REFERENCE No.

A/NE-TK/640

¹ PLAN

A-4a

1

³W¹

DEPARTMENT

PLANNING

SITE PHOTOS TAKEN ON 2.5.2018

PLAN PREPARED ON 12.6.2018 BASED ON

¹ê¦a SITE PHOTOS

2

APPLICATION SITE¥Ó½Ð

¥Ó½Ð APPLICATION SITE

¦a¬q²Ä674¸¹A¤À¬q¡B²Ä674¸¹B¤À¬q¡B²Ä67

·s¬É¤j®H¤V¶q

¶ñ¤g¤uµ{§@²V¾®¤g¥­¥x(¬ù¤QÍù¦Ì«

Á{®É¥ð¶¢¹A²ø¡B°Ó©±¤ÎªA°

LOTS 674 S.A, 674 S.B, 674 S.C AND 674 RP IN D.D. 17, TAI PO, N.T.

FOR A PERIOD OF 3 YEARS

AND LAND FILLING FOR A CONCRETE PLATFORM (10 CM IN DEPTH)

SHOP AND SERVICES (RETAIL SHOP)

RENEWAL OF PLANNING APPROVAL FOR TEMPORARY HOBBY FARM,

ªº¸ê®Æ¬°Äá©ó2018¦~5¤

¥»¹Ï©ó2018¦~6¤ë12¤é

¥Ó½Ð¦aÂI¬É½

APPLICATION SITE BOUNDARY FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLY

°Ñ¦Ò

REFERENCE No.

A/NE-TK/640

¹ PLAN

A-4b

3

³W¹

DEPARTMENT

PLANNING

SITE PHOTOS TAKEN ON 2.5.2018

PLAN PREPARED ON 12.6.2018 BASED ON

¹ê¦a SITE PHOTOS

4

¥Ó½Ð APPLICATION SITE

¥Ó½Ð

APPLICATION SITE

¦a¬q²Ä674¸¹A¤À¬q¡B²Ä674¸¹B¤À¬q¡B²Ä67

·s¬É¤j®H¤V¶q

¶ñ¤g¤uµ{§@²V¾®¤g¥­¥x(¬ù¤QÍù¦Ì«

Á{®É¥ð¶¢¹A²ø¡B°Ó©±¤ÎªA°

LOTS 674 S.A, 674 S.B, 674 S.C AND 674 RP IN D.D. 17, TAI PO, N.T.

FOR A PERIOD OF 3 YEARS

AND LAND FILLING FOR A CONCRETE PLATFORM (10 CM IN DEPTH)

SHOP AND SERVICES (RETAIL SHOP)

RENEWAL OF PLANNING APPROVAL FOR TEMPORARY HOBBY FARM,

ªº¸ê®Æ¬°Äá©ó2018¦~5¤

¥»¹Ï©ó2018¦~6¤ë12¤é