Graf

iek

& fo

togr

afie

© 4

Coul

eurs

.de

Wijz

igin

gen

voor

beho

uden

, and

ere

prod

ucte

n in

voo

rber

eidi

ng -

afbe

eldi

ngen

kun

nen

van

het o

orsp

ronk

elijk

e af

wijk

en.

Le problème typique sur presque tous les chantiers :

DN 160/125*Art. nr. 160125IR

DN 200/160*Art. nr. 200160IR

DN 160/110*Art. nr. 160110IR

DN 160/50*Art. nr. 16050IR

Les seuls raccords de réduction intérieurs pour les eaux usées autorisés pour un montage horizontal.DN 75/50*Art. nr. 7550IR

DN 90/50*Art. nr. 9050IR

DN 110/50*Art. nr. 11050IR

DN 110/75*Art. nr. 11075IR

DN 90/75*Art. nr. 9075IR

... Wavin: SiTech-pijpDyka: PVC-U-Ultra-3

Poloplast: POLO-KAL-NGPiplife: Master 3 Valsir: Tri-Plus

Geberit: Silent-PPGeberit: Geberit-PE

KG 2000, etc.

!INFO!

DN 110/90*Art. nr. 11090IR

DN 125/110*Art. nr. 125110IR

DN 125/110Art. nr. 125110KG

DN 160/110Art. nr. 160110KG

DN 160/125Art. nr. 160125KG

DN 200/160Art. nr. 200160KG

Art. nr. 10850IR

De enige, toegestane reduceerstukkenvoor afvalwater aan de binnenkant voor horizontale montage, die GEEN MOFFEN NODIG HEBBEN!

De algemene technische goedkeuring door DIBt Berlin toont de bruikbaarheid van onze reduceerstukken met

betrekking tot reglementen van het land aan.Collegiale informatie van de zaakvoerder van de fi rma Airfi t,

Josef Zimmermann, chef van de gas- en waterinstallatie en bou-wmeester van centrale verwarming en ventilatie.

Getest en goedgekeurd door DIBt Z-42.1-366 Geschikt voor KG-pijpen (DIN EN 1401-1) en HT-pijpen (DIN EN 1451-1)*Brandgedrag: Getest volgens DIN 4102-B2, EN 13501-1-E, EN 11925-2.

20 keer snellere montage!

Benodigde tijd ca. 28 min.

1. Pijp met haakse slijper uitgelijnd met de bodem afsnijden.

2. Airfi t Reduceerstuk voor afvalwater aan binnenkant inbrengen – tijd en geld gespaard.

Benodigde tijd ca. 1 min.

Airfi t Reduceerstuk voor afvalwater aan de binnenkant

1. Afvoerpijp in de bodemplaat tot de volgende buis-mof met de drilboor vrijmaken.

2. Afvoerpijp met kracht uittrekken.3. Buismof en afdichtingselement reinigen.4. Reduceerstuk inbrengen.5. Pijptussenstuk meten.6. Pijptussenstuk op passende wijze afsnijden.7. Pijptussenstuk inbrengen.8. Bouwafval verwijderen.9. Bodemplaat met beton weer afsluiten.

Gewoonlijk

Afdichtingen

volgens EN 681

Voor ondergrondse pijpenDN 108/50* excentrisch

Voor dikwandige pijpen met binnendiameter 101-103 mm. Geschikt voor...

made inGermanymade inGermany

Graf

iek

& fo

togr

afie

© 4

Coul

eurs

.de

Wijz

igin

gen

voor

beho

uden

, and

ere

prod

ucte

n in

voo

rber

eidi

ng -

afbe

eldi

ngen

kun

nen

van

het o

orsp

ronk

elijk

e af

wijk

en. De meest montagevriendelijke trechtersifon van alle tijden.

• Montagetijd minder dan 30 seconden.• Geen boren, pluggen en schroeven.• Geen samenbouw nodig.• Weinig plaats nodig.• Toevoer van meerdere pijpen mogelijk.• Na verwijdering van het binnenste deel is de sifon

als reinigingsopening bruikbaar.• Geen werkgereedschap nodig voor de montage.• Steeds dicht, omdat er geen verschroevingen zijn met

afdichtingen.• 4 pijpaansluitingsmogelijkheden.• Geen bevestiging nodig.• Airfi t TRECHTERSIFON inbrengen - KLAAR!

Toepassingsvoorbeelden:

DN 110

Mof DN 125

Mof DN 110

Spits uiteinde DN 110

Mof DN 50

DN 110 DN50

Een must voor elke dakcentrale!

De trechtersifon is getest volgens DIN-EN 274 door MPA-NRW.

made inGermanymade inGermany

Art. nr. 50125TS

188

mm

50 m

m

Sperwaterhoogte 50 mm

Afdichtingenvolgens EN 681

DN 125

Graf

iek

& fo

togr

afie

© 4

Coul

eurs

.de

Wijz

igin

gen

voor

beho

uden

, and

ere

prod

ucte

n in

voo

rber

eidi

ng -

afbe

eldi

ngen

kun

nen

van

het o

orsp

ronk

elijk

e af

wijk

en.

Art. nr. 21057KS

Bij overschrijden van de max. pijpwanddikte is een veiligheidsset nodig. DN 90 = 3,0 mm DN 110 = 3,2 mm DN 125 = 3,2 mm

Art. nr. 29099AZ

Set is geschikt voor DN 90-125

Accessoires: Veiligheidsset

Eenvoudige installatie: Gat boren Ø 57 mm, ontbramen, schroefaftakking opbrengen en aanspannen. KLAAR!

Accessoires: Cirkelsnijder Ø 57 mm HSS-bimetaal, volledig, voor kunststof en metaal. Bij metalen pijp, klein toe-rental instellen en snijolie toevoeren.

Afmetingen - Art.-nr.:

90 / 40 Art. nr.29040AZ

90 / 50 Art. nr.29050AZ

110 / 40 Art. nr.21040AZ

110 / 50 Art. nr.21050AZ

125 / 40 Art. nr.22540AZ

125 / 50 Art. nr.22550AZ

Art. nr. 20000KS

Accessoires: Cirkelsnijder Ø 57 mmvolledig, voor kunststof

Montagevriendelijke schroefaftakking made inGermanymade inGermany

volledig, voor kunststof

Graf

iek

& fo

togr

afie

© 4

Coul

eurs

.de

Wijz

igin

gen

voor

beho

uden

, and

ere

prod

ucte

n in

voo

rber

eidi

ng -

afbe

eldi

ngen

kun

nen

van

het o

orsp

ronk

elijk

e af

wijk

en.

made inGermanymade inGermany

Insteekkoppeling DN 160/160DN 110/110

DN 110/110

DN 160/160

Bran

dged

rag:

Get

est v

olge

ns D

IN 4

102-

B2, E

N 13

501-

1-E,

EN

1192

5-2.

Z-42.1-394

Z-42.1-394

Insteekkoppeling DN 160/160 en DN 110/110

Typisch probleem bij oude gebouwen:Een staande toiletpot moet verwisseld worden, waarvan de aansluiting in de bodem ontbreekt. Een opti-maal overgangsstuk tussen afvoerpijp en WC-aansluitnippel biedt de Airfi t insteekkoppeling.

Typisch probleem bij nieuwe gebouwen:Bij pijpen die uit de bodemplaat uitsteken, zijn de moffen dikwijls beschadigd of ontbreken ze.

Alle moffen getest en goedgekeurd door DIBt Z-42.1-394

Art. nr. 110110S

Art. nr. 160160S

Afdichtingenvolgens EN 681

Graf

iek

& fo

togr

afie

© 4

Coul

eurs

.de

Wijz

igin

gen

voor

beho

uden

, and

ere

prod

ucte

n in

voo

rber

eidi

ng -

afbe

eldi

ngen

kun

nen

van

het o

orsp

ronk

elijk

e af

wijk

en.

Uit PP

In de gebouwen

Elke vakman kent het probleem! Bij de inbouw van conventionele dubbele schuifmoffen vindt men geen blokkering tegen terugschuiven en men glijdt permanent af. Met hamer en voorhamer worden de dichtingsgroeven ingeslagen. Deze scheuren en barsten.

Haarscheurtjes ontstaan en deze scheuren mettertijd verder. Bij de volgende lekproef van de grondleidingen ontstaan aanzienlijke kosten en dure restauratiewerken.

Veel studiebureaus en architecten aanvaarden geen conventionele dubbele

schuifmoffen meer!

De oplossing: Airfi t Dubbele schuifmof Plus.

dubbele dubbele dubbele dubbele schuifmoffen meer! schuifmoffen meer! schuifmoffen meer! schuifmoffen meer! schuifmoffen meer! schuifmoffen meer! schuifmoffen meer!

Het probleem met conventionele dubbele schuifmoffen.

* La

nger

dan

EU

-nor

m v

oors

chrij

ft

Brandgedrag: Getest volgens DIN 4102-B2, EN 13501-1-E, EN 11925-2

DN 110 DN 125 DN 160

Voor ondergrondse pijpen DN 110 DN 125 DN 160

DN 110 DN 125 DN 160

+26 mm* +24 mm* +46 mm*

+18 mm* +14 mm* +28 mm*

+18 mm* +14 mm* +28 mm*

Art. nr. 30125HT Art. nr. 30160HTArt. nr. 30110HT

Art. nr. 30125KGArt. nr. 30110KG Art. nr. 30160KG

Art. nr. 31125KGArt. nr. 31110KG Art. nr. 31160KG

made inGermanymade inGermany

Door de twee massieve connectoren kan men probleemloos een koevoet of een pijp gebruiken en de Airfi t dubbele schuifmof Plus moeiteloos op een pijpuiteinde terugschuiven.

Voordelen:• Het breken van dichtingsgroeven is uitgesloten.• De vorming van haarscheurtjes door inwerking van slagen is uitgesloten. • Duurzaam dicht.• Kleiner waarborgrisico.• Minder gevolgschade.• Minder stress met planologen, architecten, gemeentes en ontwikkelaars.• Gefabriceerd uit milieuvriendelijke PP.• Hoge bestendigheid tegen stoten, ook bij lage temperaturen.

Het probleem is opgelost.

Afdichtingenvolgens EN 681

PVC

PVC

Graf

iek

& fo

togr

afie

© 4

Coul

eurs

.de

Wijz

igin

gen

voor

beho

uden

, and

ere

prod

ucte

n in

voo

rber

eidi

ng -

afbe

eldi

ngen

kun

nen

van

het o

orsp

ronk

elijk

e af

wijk

en.

Afmetingen - Art.-nr.:

DN 200x160 Art. nr. 160200KA

DN 250x160 Art. nr. 160250KA

DN 315x160 Art. nr. 160315KA

DN 400x160 Art. nr. 160400KA

DN 160x125DN 160x110

De k

abel

bind

ers

dien

en a

ls m

onta

gehu

lp.

Afmetingen - Art.-nr.:

DN 110x90 Art. nr. 451190KA

DN 160x125 Art. nr. 456125KA

DN 200x125 Art. nr. 452125KA

DN 200x160 Art. nr. 452160KA

DN 250x125 Art. nr. 452512KA

DN 250x160 Art. nr. 452516KA

DN 315x125 Art. nr. 453112KA

DN 315x160 Art. nr. 453160KA

DN 400x125 Art. nr. 454125KA

DN 400x160 Art. nr. 454160KA

DN 500x125 Art. nr. 455125KA

DN 500x160 Art. nr. 455160KA

Afmetingen - Art.-nr.:

DN 125x110 Art. nr. 130110KA

DN 160x110 Art. nr. 165110KA

DN 110 x 90

Art. nr. 451190KA

PVC-U

DN 110

DN 90

Accessoires: Cirkelsnijder Ø 106/152 mmBoordiepte 47 mm HSS-bimetaal, volledig, voor kunststof en metaal. Bij metalen pijp, klein toerental instellen en snijolie toevoeren.

Bij 45° aftakkingen wordt de inlaatopening uitgesneden met een decou-

peerzaag of een haakse slijper.

• incl. 2 kabelbinders tot DN 160

• incl. 2 kabelbinders tot DN 160

De oplossing: Hechtende aftakking uit PVC-U

Hechtende clips als aftakking 45°

Accessoires: Aftappunt DN 110 Cirkelsnijder Ø 106 mm

Accessoires: Aftappunt DN 160 Cirkelsnijder Ø 152 mm

Art. nr. 20106KS

Art. nr. 21152KS

Reusachtige tijdbesparing

made inGermanymade inGermany

De oplossing! Tijdbesparing minstens 1 uur.

Het probleem: Bij het nadien inbouwen van aftakkingen of reinigingsinstallaties heeft men veel plaats nodig voor � twee schuifmoffen � aftakelement � pijptussenstuk � en plaats voor het verschuiven van de schuifmoffen.

� ���

De voordelen: • Tweederden minder grond-

werken nodig.• Tweemalig doorzagen

vervalt.• Uitlopen van vloeistoffen

vervalt.• Twee schuifmoffen zijn niet

meer nodig.213 mmMinimal plaarsbehoefte bij DN160x110 DN =/ 800 mm

Drogingstijd min. 20 min.

1 2 3

4 5 6

• Gat markeren. • Snijden met decoupeerzaag of haakse slijper. • Pijp en fi tting met PVC-U-reiniger reinigen.

!!! Op de hechtende fi tting een dikke lijmstreng aanbrengen van ca. 4 mm.

Mo

nta

geh

and

leid

ing

vo

or

hec

hte

nd

e af

takk

ing

en 4

5°:

Accessoires: 10000KS

Hechtende fi tting op pijpleiding uitlijnen, aandrukken en met meegeleverde kabelbinders hechten. Overtollige lijm verwijderen.

Volg a.u.b. de aanwijzingen van de lijmfabrikant.

Accessoires: 10000KS

Graf

iek

& fo

togr

afie

© 4

Coul

eurs

.de

Wijz

igin

gen

voor

beho

uden

, and

ere

prod

ucte

n in

voo

rber

eidi

ng -

afbe

eldi

ngen

kun

nen

van

het o

orsp

ronk

elijk

e af

wijk

en.

Afmetingen - Art.-nr.:

DN 200 Art. nr. 20010KR

DN 250 Art. nr. 25000KR

DN 315 Art. nr. 31500KR

DN 400 Art. nr. 40000KR

PVC-U

• incl. 2 kabelbinders tot DN 160

Lijmreiniging

1 2 3

4 5 6

Montagehandleiding voor lijmreinigingen:

De kabelbinders dienen als montagehulp.

Accessoires: Aftappunt DN 110 Cirkelsnijder Ø 110 mm

Art. nr. 20110KS

Accessoires: Aftappunt DN 160 Cirkelsnijder Ø 152 mm

Art. nr. 21152KS

Afmetingen - Art.-nr.:

DN 125 Art. nr. 12500KR

DN 160 Art. nr. 16000KR

Accessoires: Cirkelsnijder Ø 110/152 mmBoordiepte 47 mm HSS-bimetaal, volledig, voor kunststof en metaal.Bij metalen pijp, klein toerental instellen en snijolie toevoeren.

made inGermanymade inGermany

Drogingstijd min. 20 min.

• Gat boren. • Ontbramen. • Pijp en fi tting met PVC-U-reiniger reinigen.

!!! Op de hechtende fi tting een dikke lijmstreng aanbrengen van ca. 4 mm.

Accessoires: 10000KS

Hechtende fi tting op pijpleiding uitlijnen, aandrukken en met meegeleverde kabelbinders hechten. Overtollige lijm verwijderen.

Volg a.u.b. de aanwijzingen van de lijmfabrikant.