100
Tendencias | Trends 2012 Revista de cocinas | Catalogo collezione

Reddy Catalogo Cocinas 2012

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Reddy Catalogo Cocinas 2012

Tendencias | Trends 2012

Qualità "made in Germany", lavorazione ineccepibile, assistenzaindividuale dei clienti e un interessante rapporto qualità-prezzosono gli ingredienti del successo di nobilia. Con un fatturato di oltre 783 milioni di Euro nobilia è il maggiore produttore di cucine componibili e leader di mercato in Germania. I due stabili-menti di Verl nella Westfalia orientale sono tra i siti prioduttivipiù moderni ed efficienti a livello mondiale. Una cucina su trevendute in Germania è prodotta da nobilia. La quota export haraggiunto il 37%.

La calidad hecha en Alemania, una tramitación perfecta, el asesoramiento individual de los clientes y una atractiva relaciónprecio-prestaciones constituyen las columnas del éxito de nobilia. Con una cifra de venta de más de 783 millones deEUROS nobilia es el mayor fabricante de cocinas integradas y el líder del mercado en Alemania. Las dos fábricas en Verl (en laparte oriental de Westfalia) cuentan entre los establecimientosmás modernos y más potentes a nivel mundial para la producciónde muebles de cocinas. Casi una de cada tres cocinas vendidas enAlemania procede de la casa nobilia. La cuota de exportación esde 37 %.

Encuentra más informaciones sobre nobilia en la página web www.nobilia.dePer ulteriori informazioni visitare il sito www.nobilia.de

Revista de cocinas | Catalogo collezione

����

���

�� �

����

���

�����

Page 2: Reddy Catalogo Cocinas 2012

4DISEÑO DE INNOVACIÓN DESIGN INNOVATIVO

20LA COCINA DE FAMILIA LA CUCINA DI FAMIGLIA

40MINIS EN EL CENTRO MINICUCINE SUPERLATIVE

46INDIVIDUALIDAD EN UNA MEZCLA MIX DI INDIVIDUALSMO

60EL ESTILO CLÁSICO MODERNO CLASSICO IN CHIAVE MODERNA

76BUENA ORGANIZACIÓN ORGANIZZAZIONE PERFETTA

88TIPOS MOBILII

92FRENTES ANTE

96DECORACIONES|TIRADORES COLORI|MANIGLIE

Eccola finalmente, la cucina di nuova generazione, ricca di tantenuove idee, materiali innovativi e colori alla moda. E poiché in fatto di progettazione ottimale della cucina in modo c'è sempremolto da dire, abbiamo creato cucine veramente per tutti i gusti, che troverete illustrate in questo catalogo in tante variazioni: per piccole e grandi superfici, con dettagli raffinati e funzionali e con interessanti architetture d'interni. Minicucine incantevoli, cucine dal design chiaro ed essenziale o ambienti "formato famiglia",organizzate ed efficienti, danno un’ottima visione d’insieme sulla varietà della modellistica e modulistica di nobilia, nei diversi stili chevanno dal classico al moderno.Vi auguriamo buona lettura del nostro nuovo catalogo.

Aquí se puede ver la nueva generación de cocinas con expléndidasnuevas ideas y con innovadores colores, materiales y combinacionesde material. Por supuesto tomamos en cuenta las diferentes opinionessobre el diseño óptimo de cocinas. En esta revista se encuentran cocinas para cada gusto. Para superficies pequeñas y grandes, condetalles inteligentes y una arquitectura interior extraordinaria. Nuestras encantadoras mini -cocinas, cocinas de diseño con estructuraclara y cocinas para familias con una organización eficiente le facilitanuna buena vista clara y rápida de la variedad de nuestro programa de cocinas. Ofrecemos cocinas de diferentes estilos, tanto cocinas clásicas como modernas. Esperamos que disfrute de nuestra revista actual.

2 3CONTENIDO SOMMARIO

Page 3: Reddy Catalogo Cocinas 2012

4DISEÑO DE INNOVACIÓN DESIGN INNOVATIVO

20LA COCINA DE FAMILIA LA CUCINA DI FAMIGLIA

40MINIS EN EL CENTRO MINICUCINE SUPERLATIVE

46INDIVIDUALIDAD EN UNA MEZCLA MIX DI INDIVIDUALSMO

60EL ESTILO CLÁSICO MODERNO CLASSICO IN CHIAVE MODERNA

76BUENA ORGANIZACIÓN ORGANIZZAZIONE PERFETTA

88TIPOS MOBILII

92FRENTES ANTE

96DECORACIONES|TIRADORES COLORI|MANIGLIE

Eccola finalmente, la cucina di nuova generazione, ricca di tantenuove idee, materiali innovativi e colori alla moda. E poiché in fatto di progettazione ottimale della cucina in modo c'è sempremolto da dire, abbiamo creato cucine veramente per tutti i gusti, che troverete illustrate in questo catalogo in tante variazioni: per piccole e grandi superfici, con dettagli raffinati e funzionali e con interessanti architetture d'interni. Minicucine incantevoli, cucine dal design chiaro ed essenziale o ambienti "formato famiglia",organizzate ed efficienti, danno un’ottima visione d’insieme sulla varietà della modellistica e modulistica di nobilia, nei diversi stili chevanno dal classico al moderno.Vi auguriamo buona lettura del nostro nuovo catalogo.

Aquí se puede ver la nueva generación de cocinas con expléndidasnuevas ideas y con innovadores colores, materiales y combinacionesde material. Por supuesto tomamos en cuenta las diferentes opinionessobre el diseño óptimo de cocinas. En esta revista se encuentran cocinas para cada gusto. Para superficies pequeñas y grandes, condetalles inteligentes y una arquitectura interior extraordinaria. Nuestras encantadoras mini -cocinas, cocinas de diseño con estructuraclara y cocinas para familias con una organización eficiente le facilitanuna buena vista clara y rápida de la variedad de nuestro programa de cocinas. Ofrecemos cocinas de diferentes estilos, tanto cocinas clásicas como modernas. Esperamos que disfrute de nuestra revista actual.

2 3CONTENIDO SOMMARIO

Page 4: Reddy Catalogo Cocinas 2012

4 5DISEÑO DE INNOVACIÓN DESIGN INNOVATIVO

Chi può resistere al fascino che irradia il design di una cucina moderna? Le ante della nostra nuova collezione si fanno notare nonsolo per l'impiego di materiali pregiati, ma anche per i particolaritrattamenti delle superfici. Dal satinato all'ultra-lucido, dal nobilitatoal foglio polimerico, dal laccato al vero legno o al vetro: le nostrecucine fanno battere più forte ogni cuore!

Cada cliente queda encantado de la fascinación que significa unacocina de diseño moderna. Los frentes de diseño de nuestra colecciónno sólo se caracterizan por el empleo de materiales valiosos, sinotambién por un tratamiento exigente de las superficies. De super-mate a brillo ultraintenso, con melamina, lámina, laca o cristal:nuestras cocinas entusiasman a cada cliente.

Page 5: Reddy Catalogo Cocinas 2012

4 5DISEÑO DE INNOVACIÓN DESIGN INNOVATIVO

Chi può resistere al fascino che irradia il design di una cucina moderna? Le ante della nostra nuova collezione si fanno notare nonsolo per l'impiego di materiali pregiati, ma anche per i particolaritrattamenti delle superfici. Dal satinato all'ultra-lucido, dal nobilitatoal foglio polimerico, dal laccato al vero legno o al vetro: le nostrecucine fanno battere più forte ogni cuore!

Cada cliente queda encantado de la fascinación que significa unacocina de diseño moderna. Los frentes de diseño de nuestra colecciónno sólo se caracterizan por el empleo de materiales valiosos, sinotambién por un tratamiento exigente de las superficies. De super-mate a brillo ultraintenso, con melamina, lámina, laca o cristal:nuestras cocinas entusiasman a cada cliente.

Page 6: Reddy Catalogo Cocinas 2012

6 7FORMAS CLARAS FORME CHIARE

951 Vidrio, blanco brillo intenso951 Vetro bianco extralucidoVETRA

Page 7: Reddy Catalogo Cocinas 2012

6 7FORMAS CLARAS FORME CHIARE

951 Vidrio, blanco brillo intenso951 Vetro bianco extralucidoVETRA

Page 8: Reddy Catalogo Cocinas 2012

HIGHLIGHT 781 Laca, blanco mate/Vidrio Fineline781 Laccato, bianco opaco/Vetro Fineline

8 9PURA ESTÉTICA PURA ESTETICA

Page 9: Reddy Catalogo Cocinas 2012

HIGHLIGHT 781 Laca, blanco mate/Vidrio Fineline781 Laccato, bianco opaco/Vetro Fineline

8 9PURA ESTÉTICA PURA ESTETICA

Page 10: Reddy Catalogo Cocinas 2012

10 11SISTEMA DE PAREDES DE PANELES SISTEMA DI PANNELLATURA

Questo sistema è adatto per la realizzazione di superfici a parete libere ed anche per nicchie. Per una progettazione particolarmente agevole sono disponibili 5 set base nelle dimensioni standard. Tuttavia agli individualisti il sistema offre anche molto spazio inmodo da ottenere soluzioni progettuali diversificate ed efficienti. Siautilizzando il set o combinando liberamente, i pannelli possono essere equipaggiati singolarmente con mensole da parete, scaffali agiorno, sistemi di illuminazioni e di ringhiere. I profili in acciaio inox conferiscono alle pareti pannellate una struttura perfetta dal puntodi vista visivo e funzionale.

Los sistemas de paneles son apropiados tanto para la decoración desuperficies de pared libres como para huecos. Para una planificaciónmuy cómoda se suministran cinco juegos básicos en las medidasusuales. El sistema brinda una alta libertad a la creatividad de los individualistas porque ofrece diversas posibilidades de diseño atractivas. Tanto los elementos del juego como los elementos sueltosse pueden combinar individualmente con estantes de pared y sistemasde iluminación y barandilla. El sistema de perfiles de acero inoxidableforma un marco funcional y visual perfecto para las paredes de paneles.

Page 11: Reddy Catalogo Cocinas 2012

10 11SISTEMA DE PAREDES DE PANELES SISTEMA DI PANNELLATURA

Questo sistema è adatto per la realizzazione di superfici a parete libere ed anche per nicchie. Per una progettazione particolarmente agevole sono disponibili 5 set base nelle dimensioni standard. Tuttavia agli individualisti il sistema offre anche molto spazio inmodo da ottenere soluzioni progettuali diversificate ed efficienti. Siautilizzando il set o combinando liberamente, i pannelli possono essere equipaggiati singolarmente con mensole da parete, scaffali agiorno, sistemi di illuminazioni e di ringhiere. I profili in acciaio inox conferiscono alle pareti pannellate una struttura perfetta dal puntodi vista visivo e funzionale.

Los sistemas de paneles son apropiados tanto para la decoración desuperficies de pared libres como para huecos. Para una planificaciónmuy cómoda se suministran cinco juegos básicos en las medidasusuales. El sistema brinda una alta libertad a la creatividad de los individualistas porque ofrece diversas posibilidades de diseño atractivas. Tanto los elementos del juego como los elementos sueltosse pueden combinar individualmente con estantes de pared y sistemasde iluminación y barandilla. El sistema de perfiles de acero inoxidableforma un marco funcional y visual perfecto para las paredes de paneles.

Page 12: Reddy Catalogo Cocinas 2012

PURA 834 Laca, blanco brillo intenso 834 Laccato, bianco extralucido

12 13FELIZ SIN TIRADORES SEMPLICITÀ SENZA MANIGLIE

864 Laca, blanco mate 864 Laccato, bianco opacoINTEGRA

Page 13: Reddy Catalogo Cocinas 2012

PURA 834 Laca, blanco brillo intenso 834 Laccato, bianco extralucido

12 13FELIZ SIN TIRADORES SEMPLICITÀ SENZA MANIGLIE

864 Laca, blanco mate 864 Laccato, bianco opacoINTEGRA

Page 14: Reddy Catalogo Cocinas 2012

331 Blanco mate/Diseño roble castaño331 Bianco opaco/Essenza rovere brunoDUO322 Diseño roble castaño322 Essenza rovere bruno

14 15CONTRASTES SIN TIRADORES CONTRASTI SENZA MANIGLIE

Page 15: Reddy Catalogo Cocinas 2012

331 Blanco mate/Diseño roble castaño331 Bianco opaco/Essenza rovere brunoDUO322 Diseño roble castaño322 Essenza rovere bruno

14 15CONTRASTES SIN TIRADORES CONTRASTI SENZA MANIGLIE

Page 16: Reddy Catalogo Cocinas 2012

16 17TENDENCIAS DE COLORES COLOR-TRENDS

852 Magnolia brillo intenso852 Magnolia extralucidoGLOSS662 Diseño roble castaño662 Essenza rovere brunoRIO

841 Blanco brillo intenso841 Bianco extralucidoGLOSS

Page 17: Reddy Catalogo Cocinas 2012

16 17TENDENCIAS DE COLORES COLOR-TRENDS

852 Magnolia brillo intenso852 Magnolia extralucidoGLOSS662 Diseño roble castaño662 Essenza rovere brunoRIO

841 Blanco brillo intenso841 Bianco extralucidoGLOSS

Page 18: Reddy Catalogo Cocinas 2012

18 19ACENTOS DE CRISTAL VETRO DI CARATTERE

747 Laca, blanco mate/Vidrio fresno-olivo, blanco brillo intenso 747 Laccato, bianco opaco/ Vetro essenza ulivo - bianco extralucidoHIGHLIGHT

HIGHLIGHT 773 Laca, blanco mate/Vidrio Mikado brillo intenso773 Laccato, bianco opaco/Vetro Mikado extralucido

745 Laca, blanco mate/Vidrio nogal, negro brillo intenso 745 Laccato, bianco opaco/Vetro essenza noce - nero extralucidoHIGHLIGHT

Page 19: Reddy Catalogo Cocinas 2012

18 19ACENTOS DE CRISTAL VETRO DI CARATTERE

747 Laca, blanco mate/Vidrio fresno-olivo, blanco brillo intenso 747 Laccato, bianco opaco/ Vetro essenza ulivo - bianco extralucidoHIGHLIGHT

HIGHLIGHT 773 Laca, blanco mate/Vidrio Mikado brillo intenso773 Laccato, bianco opaco/Vetro Mikado extralucido

745 Laca, blanco mate/Vidrio nogal, negro brillo intenso 745 Laccato, bianco opaco/Vetro essenza noce - nero extralucidoHIGHLIGHT

Page 20: Reddy Catalogo Cocinas 2012

20 21LA COCINA DE FAMILIA LA CUCINA DI FAMIGLIA

La vera cucina per la famiglia deve dare molto. Ciclidi lavoro ben organizzati, spazio in abbondanza pertutti (ospiti inclusi!) e naturalmente la necessaria solidità e durata. Se poi anche colori e materiali sonoin armonia e la cucina piace a grandi e piccini, alloranon si è sbagliato niente! Ed ecco, qui di seguito, lericette gratuite per la cucina di famiglia.

Una cocina de familia tiene que cumplir varias tareas.Requiere una buena organización de los trabajos enla cocina, suficiente espacio para la familia completa(y también para los invitados) y por supuesto necesitauna alta robustez y una larga vida útil. Y no es menosimportante que la mezcla de colores y materiales lesguste a todos, tanto a los mayores como a los pequeños.Le damos algunas recetas gratis para preparar en sucocina de familia.

Page 21: Reddy Catalogo Cocinas 2012

20 21LA COCINA DE FAMILIA LA CUCINA DI FAMIGLIA

La vera cucina per la famiglia deve dare molto. Ciclidi lavoro ben organizzati, spazio in abbondanza pertutti (ospiti inclusi!) e naturalmente la necessaria solidità e durata. Se poi anche colori e materiali sonoin armonia e la cucina piace a grandi e piccini, alloranon si è sbagliato niente! Ed ecco, qui di seguito, lericette gratuite per la cucina di famiglia.

Una cocina de familia tiene que cumplir varias tareas.Requiere una buena organización de los trabajos enla cocina, suficiente espacio para la familia completa(y también para los invitados) y por supuesto necesitauna alta robustez y una larga vida útil. Y no es menosimportante que la mezcla de colores y materiales lesguste a todos, tanto a los mayores como a los pequeños.Le damos algunas recetas gratis para preparar en sucocina de familia.

Page 22: Reddy Catalogo Cocinas 2012

SENSO 412 Perla supermate412 Perla satinato

22 23SUEÑOS DE ISLA SOGNANDO UN’ISOLA

Page 23: Reddy Catalogo Cocinas 2012

SENSO 412 Perla supermate412 Perla satinato

22 23SUEÑOS DE ISLA SOGNANDO UN’ISOLA

Page 24: Reddy Catalogo Cocinas 2012

24 25PURA NATURALEZA NATURA PURA

660 Arena metalizado brillo ultraintenso 660 Sabbia metallizzato ultralucido XENO 828 Laca, magma brillo intenso

828 Laccato, magma extralucidoLUX816 Laca, Magnolia brillo intenso816 Laccato, magnolia extralucido

Page 25: Reddy Catalogo Cocinas 2012

24 25PURA NATURALEZA NATURA PURA

660 Arena metalizado brillo ultraintenso 660 Sabbia metallizzato ultralucido XENO 828 Laca, magma brillo intenso

828 Laccato, magma extralucidoLUX816 Laca, Magnolia brillo intenso816 Laccato, magnolia extralucido

Page 26: Reddy Catalogo Cocinas 2012

NOVA 854 Fango brillo intenso854 Limo extralucido

26 27TONOS SUAVES TONI MORBIDI

Page 27: Reddy Catalogo Cocinas 2012

NOVA 854 Fango brillo intenso854 Limo extralucido

26 27TONOS SUAVES TONI MORBIDI

Page 28: Reddy Catalogo Cocinas 2012

28 29¡BIENVENIDOS! BENVENUTI!

756 Platino brillo intenso/Diseño roble albura756 Platino extralucido/Essenza rovere venatoPRIMO 828 Laca, magma brillo intenso

828 Laccato, magma extralucidoLUX

Page 29: Reddy Catalogo Cocinas 2012

28 29¡BIENVENIDOS! BENVENUTI!

756 Platino brillo intenso/Diseño roble albura756 Platino extralucido/Essenza rovere venatoPRIMO 828 Laca, magma brillo intenso

828 Laccato, magma extralucidoLUX

Page 30: Reddy Catalogo Cocinas 2012

30 31CONCEPTOS ABIERTOS SPAZI APERTI

689 Diseño roble albura689 Essenza rovere venatoRIO605 Magnolia mate 605 Magnolia opacoPIA

702 Magnolia brillo intenso702 Magnolia extralucidoPRIMO802 Diseño nogal americano802 Essenza noce americanoSTYLE

Page 31: Reddy Catalogo Cocinas 2012

30 31CONCEPTOS ABIERTOS SPAZI APERTI

689 Diseño roble albura689 Essenza rovere venatoRIO605 Magnolia mate 605 Magnolia opacoPIA

702 Magnolia brillo intenso702 Magnolia extralucidoPRIMO802 Diseño nogal americano802 Essenza noce americanoSTYLE

Page 32: Reddy Catalogo Cocinas 2012

FEEL 444 Laca, hielo mate 444 Laccato, ghiaccio opaco

32 33SE PERMITE JUGAR PERMESSO DI GIOCARE

Page 33: Reddy Catalogo Cocinas 2012

FEEL 444 Laca, hielo mate 444 Laccato, ghiaccio opaco

32 33SE PERMITE JUGAR PERMESSO DI GIOCARE

Page 34: Reddy Catalogo Cocinas 2012

34 35MUNDOS DE COCINA ENCANTADORES

AMABILE MONDO DELLA CUCINA

579 Magnolia mate/Diseño roble albura579 Magnolia opaco/Essenza rovere venatoPIA 697 Diseño que parece madera auténtica de olmo

697 Essenza olmo sincroporoRIO603 Blanco mate603 Bianco opacoPIA

Page 35: Reddy Catalogo Cocinas 2012

34 35MUNDOS DE COCINA ENCANTADORES

AMABILE MONDO DELLA CUCINA

579 Magnolia mate/Diseño roble albura579 Magnolia opaco/Essenza rovere venatoPIA 697 Diseño que parece madera auténtica de olmo

697 Essenza olmo sincroporoRIO603 Blanco mate603 Bianco opacoPIA

Page 36: Reddy Catalogo Cocinas 2012

SOLO 695 Coral brillo intenso695 Corallo extralucido

36 37PURO COLOR PURO COLORE

Page 37: Reddy Catalogo Cocinas 2012

SOLO 695 Coral brillo intenso695 Corallo extralucido

36 37PURO COLOR PURO COLORE

Page 38: Reddy Catalogo Cocinas 2012

LUX 831 Laca, perla brillo intenso831 Laccato, perla extralucido

38 39LA COCINA PARA VIVIR CUCINA DA ABITARE

Page 39: Reddy Catalogo Cocinas 2012

LUX 831 Laca, perla brillo intenso831 Laccato, perla extralucido

38 39LA COCINA PARA VIVIR CUCINA DA ABITARE

Page 40: Reddy Catalogo Cocinas 2012

40 41

Cucine piccole in spazi ristretti impegnano molto e richiedono riflessioniprogettuali particolari. Cicli di lavoro ottimali in poco spazio e funzion-alità dove serve: solo un buon progetto rende possibile tutto ciò. Con igiusti elementi dei nostri sistemi ogni progetto può essere realizzatosenza difficoltà ed in modo efficace. Come? Ve lo mostriamo con gliesempi di cucine che seguono: piccole ma grandi, con tante idee da copiare.

Las cocinas pequeñas y estrechas presentan un alto desafío y requierenideas de planificación especiales. Hay poco espacio para una organiza-ción óptima de los trabajos en la cocina y las funciones necesarias ensu lugar requieren una planificación sofisticada. La realización es fácily eficiente con los componentes adecuados de nuestro sistema. Losejemplos ilustrados a continuación le muestran la planificación. Las cocinas son pequeñas, pero presentan muchas ideas que se puedenrealizar en su casa.

MINIS EN EL CENTRO MINICUCINE SUPERLATIVE

Page 41: Reddy Catalogo Cocinas 2012

40 41

Cucine piccole in spazi ristretti impegnano molto e richiedono riflessioniprogettuali particolari. Cicli di lavoro ottimali in poco spazio e funzion-alità dove serve: solo un buon progetto rende possibile tutto ciò. Con igiusti elementi dei nostri sistemi ogni progetto può essere realizzatosenza difficoltà ed in modo efficace. Come? Ve lo mostriamo con gliesempi di cucine che seguono: piccole ma grandi, con tante idee da copiare.

Las cocinas pequeñas y estrechas presentan un alto desafío y requierenideas de planificación especiales. Hay poco espacio para una organiza-ción óptima de los trabajos en la cocina y las funciones necesarias ensu lugar requieren una planificación sofisticada. La realización es fácily eficiente con los componentes adecuados de nuestro sistema. Losejemplos ilustrados a continuación le muestran la planificación. Las cocinas son pequeñas, pero presentan muchas ideas que se puedenrealizar en su casa.

MINIS EN EL CENTRO MINICUCINE SUPERLATIVE

Page 42: Reddy Catalogo Cocinas 2012

SPEED 245 Azul violeta245 Violetta

42 4312 M2, PLENA FUNCIONALIDAD PIENA FUNZIONALITÀ IN 12 M2

240 Baya 240 BaccaSPEED243 Diseño fresno platinado243 Essenza frassino platino

Page 43: Reddy Catalogo Cocinas 2012

SPEED 245 Azul violeta245 Violetta

42 4312 M2, PLENA FUNCIONALIDAD PIENA FUNZIONALITÀ IN 12 M2

240 Baya 240 BaccaSPEED243 Diseño fresno platinado243 Essenza frassino platino

Page 44: Reddy Catalogo Cocinas 2012

44 45PEQUEÑOS DETALLES SOFISTICADOS PICCOLE RAFFINATEZZE

543 Magnolia brillo intenso543 Magnolia extralucidoARTE206 Magnolia mate suave

206 Magnolia opaco"soft"SPEED 541 Diseño fresno platinado541 Essenza frassino platinoGRADO

Page 45: Reddy Catalogo Cocinas 2012

44 45PEQUEÑOS DETALLES SOFISTICADOS PICCOLE RAFFINATEZZE

543 Magnolia brillo intenso543 Magnolia extralucidoARTE206 Magnolia mate suave

206 Magnolia opaco"soft"SPEED 541 Diseño fresno platinado541 Essenza frassino platinoGRADO

Page 46: Reddy Catalogo Cocinas 2012

46 47

Chi ama caratterizzare il suo arredamento con la nostra collezionepuòfinalmente realizzare i suoi sogni. Lasciatevi sorprendere dallepossibilità sconfinate di combinare colori, motivi ed essenze di legnodelle ante e delle strutture. Anche nei top potrete trovare tante novità: nuove essenze rovere, attuali e di moda, ardesia, noceBaltimora, ceramica e, veramente originale, il Coffee Bag.

Cada cliente al que le gustan los acentos de color aprovecha plenamente nuestra colección, porque las posibilidades de combi-nación son casi ilimitadas. La amplia gama de colores, decoracionesy diseños de madera para los cuerpos y los frentes le van a sorprender. También hay muchas novedades para las encimeras: decoraciones actuales en roble, pizarra, nogal Baltimore, cerámica –y la muy divertida – Cafetal.

INDIVIDUALIDAD EN UNA MEZCLA MIX DI INDIVIDUALSMO

Page 47: Reddy Catalogo Cocinas 2012

46 47

Chi ama caratterizzare il suo arredamento con la nostra collezionepuòfinalmente realizzare i suoi sogni. Lasciatevi sorprendere dallepossibilità sconfinate di combinare colori, motivi ed essenze di legnodelle ante e delle strutture. Anche nei top potrete trovare tante novità: nuove essenze rovere, attuali e di moda, ardesia, noceBaltimora, ceramica e, veramente originale, il Coffee Bag.

Cada cliente al que le gustan los acentos de color aprovecha plenamente nuestra colección, porque las posibilidades de combi-nación son casi ilimitadas. La amplia gama de colores, decoracionesy diseños de madera para los cuerpos y los frentes le van a sorprender. También hay muchas novedades para las encimeras: decoraciones actuales en roble, pizarra, nogal Baltimore, cerámica –y la muy divertida – Cafetal.

INDIVIDUALIDAD EN UNA MEZCLA MIX DI INDIVIDUALSMO

Page 48: Reddy Catalogo Cocinas 2012

698 Diseño roble provenzal698 Essenza rovere provenzaleRIO

LUX 828 Laca, magma brillo intenso828 Laccato, magma extralucido

48 49DE GRAN ACTUALIDAD! SEMPRE ALLA MODA!

Page 49: Reddy Catalogo Cocinas 2012

698 Diseño roble provenzal698 Essenza rovere provenzaleRIO

LUX 828 Laca, magma brillo intenso828 Laccato, magma extralucido

48 49DE GRAN ACTUALIDAD! SEMPRE ALLA MODA!

Page 50: Reddy Catalogo Cocinas 2012

PIA 569 Cachemira569 Cachemire

50 51PERFECTAMENTE EN FORMA PEFETTAMENTE IN FORMA

Page 51: Reddy Catalogo Cocinas 2012

PIA 569 Cachemira569 Cachemire

50 51PERFECTAMENTE EN FORMA PEFETTAMENTE IN FORMA

Page 52: Reddy Catalogo Cocinas 2012

52 53TIEMPOS ALEGRES TEMPI ALLEGRI

702 Magnolia brillo intenso702 Magnolia extralucidoPRIMO

PRIMO 640 Capuchino brillo intenso640 Cappuccino extralucido

603 Blanco mate603 Bianco opacoPIA662 Diseño roble castaño662 Essenza rovere brunoRIO

Page 53: Reddy Catalogo Cocinas 2012

52 53TIEMPOS ALEGRES TEMPI ALLEGRI

702 Magnolia brillo intenso702 Magnolia extralucidoPRIMO

PRIMO 640 Capuchino brillo intenso640 Cappuccino extralucido

603 Blanco mate603 Bianco opacoPIA662 Diseño roble castaño662 Essenza rovere brunoRIO

Page 54: Reddy Catalogo Cocinas 2012

54 55DISEÑO VIVO COMPOSIZIONI VIVACI

821 Laca, fango mate/Diseño fresno platinado821 Laccato, limo opaco/Essenza frassino platinoFEEL

PIA 674 Café con leche/Diseño olivo brillo intenso674 Caffelatte/Essenza ulivo extralucido

810 Laca, blanco mate810 Laccato, bianco opacoFEEL

Page 55: Reddy Catalogo Cocinas 2012

54 55DISEÑO VIVO COMPOSIZIONI VIVACI

821 Laca, fango mate/Diseño fresno platinado821 Laccato, limo opaco/Essenza frassino platinoFEEL

PIA 674 Café con leche/Diseño olivo brillo intenso674 Caffelatte/Essenza ulivo extralucido

810 Laca, blanco mate810 Laccato, bianco opacoFEEL

Page 56: Reddy Catalogo Cocinas 2012

56 57VIVENCIA DE ESPACIO SPAZIALITÀ

813 Laca, Magnolia mate813 Laccato, magnolia opacoFEEL812 Laca, crema brillo intenso

812 Laccato, crema extralucidoLUX802 Diseño nogal americano802 Essenza noce americanoSTYLE

Page 57: Reddy Catalogo Cocinas 2012

56 57VIVENCIA DE ESPACIO SPAZIALITÀ

813 Laca, Magnolia mate813 Laccato, magnolia opacoFEEL812 Laca, crema brillo intenso

812 Laccato, crema extralucidoLUX802 Diseño nogal americano802 Essenza noce americanoSTYLE

Page 58: Reddy Catalogo Cocinas 2012

58 59IMPRESIÓN FUERTE INTERPRETAZIONE CONVINCENTE

642 Negro brillo intenso 642 Nero extralucidoPRIMO664 Diseño que parece madera auténtica de roble basalto

664 Essenza rovere basalto sincroporoRIO841 Blanco brillo intenso841 Bianco extralucidoGLOSS

Page 59: Reddy Catalogo Cocinas 2012

58 59IMPRESIÓN FUERTE INTERPRETAZIONE CONVINCENTE

642 Negro brillo intenso 642 Nero extralucidoPRIMO664 Diseño que parece madera auténtica de roble basalto

664 Essenza rovere basalto sincroporoRIO841 Blanco brillo intenso841 Bianco extralucidoGLOSS

Page 60: Reddy Catalogo Cocinas 2012

60 61

La sapiente combinazione di elementi classici e moderni crea in cucinaarchitetture che uniscono con fluidità tradizione ed innovazione. Gli spunti stilistici possono essere completamente diversi, come quello romantico mediterraneo, il country o il classico finemente profilato: lascelta è semplicemente allettante! Sono stili di vita che durano nel tempo, che si sottragono alle mode e raccontano molto sul gusto di chi civive in queste cucine. Ed il bello di queste è che, al di là dello stile, dietro c'è sempre la tecnologia più moderna in fatto di cucina.

La combinación ligera de componentes de cocina clásicos y modernos resultaen una arquitectura de cocina que une óptimamente las tradiciones con elementos modernos. Las ideas estilísticas son muy diversas. La selección esseductiva: el romanticismo moderno, el romántico estilo rústico o cocinas clásicas con perfiles finos en el estilo del siglo XIX. Estos mundos de vida tienen una vida eterna y no se someten a las tendencias cortas de la moda,pero hablan del gusto de sus propietarios Y lo mejor es: En todos estos mundos de sueños pequeños se esconde la técnica de cocina más moderna ybien organizada.

EL ESTILO CLÁSICO MODERNO CLASSICO IN CHIAVE MODERNA

Page 61: Reddy Catalogo Cocinas 2012

60 61

La sapiente combinazione di elementi classici e moderni crea in cucinaarchitetture che uniscono con fluidità tradizione ed innovazione. Gli spunti stilistici possono essere completamente diversi, come quello romantico mediterraneo, il country o il classico finemente profilato: lascelta è semplicemente allettante! Sono stili di vita che durano nel tempo, che si sottragono alle mode e raccontano molto sul gusto di chi civive in queste cucine. Ed il bello di queste è che, al di là dello stile, dietro c'è sempre la tecnologia più moderna in fatto di cucina.

La combinación ligera de componentes de cocina clásicos y modernos resultaen una arquitectura de cocina que une óptimamente las tradiciones con elementos modernos. Las ideas estilísticas son muy diversas. La selección esseductiva: el romanticismo moderno, el romántico estilo rústico o cocinas clásicas con perfiles finos en el estilo del siglo XIX. Estos mundos de vida tienen una vida eterna y no se someten a las tendencias cortas de la moda,pero hablan del gusto de sus propietarios Y lo mejor es: En todos estos mundos de sueños pequeños se esconde la técnica de cocina más moderna ybien organizada.

EL ESTILO CLÁSICO MODERNO CLASSICO IN CHIAVE MODERNA

Page 62: Reddy Catalogo Cocinas 2012

AVIANO 471 Laca, blanco mate471 Laccato, bianco opaco

62 63AMBIENTE MEDITERRÁNEO ATMOSFERE MEDITERRANEE

Page 63: Reddy Catalogo Cocinas 2012

AVIANO 471 Laca, blanco mate471 Laccato, bianco opaco

62 63AMBIENTE MEDITERRÁNEO ATMOSFERE MEDITERRANEE

Page 64: Reddy Catalogo Cocinas 2012

DIAMOND 909 Laca, blanco brillo intenso909 Laccato, bianco extralucido

64 65BELLEZA INTEMPORAL BELLEZZA SENZA TEMPO

Page 65: Reddy Catalogo Cocinas 2012

DIAMOND 909 Laca, blanco brillo intenso909 Laccato, bianco extralucido

64 65BELLEZA INTEMPORAL BELLEZZA SENZA TEMPO

Page 66: Reddy Catalogo Cocinas 2012

66 67LA MEZCLA CLÁSICA MIX CLASSICO

814 Laca, blanco brillo intenso 814 Laccato, bianco extralucidoLUX903 Madera natural de roble 903 Rovere impiallacciato ELEGANCE

Page 67: Reddy Catalogo Cocinas 2012

66 67LA MEZCLA CLÁSICA MIX CLASSICO

814 Laca, blanco brillo intenso 814 Laccato, bianco extralucidoLUX903 Madera natural de roble 903 Rovere impiallacciato ELEGANCE

Page 68: Reddy Catalogo Cocinas 2012

68 69EL ESTILO RÚSTICO HOY ELEGANZA COUNTRY

618 Magnolia mate 618 Magnolia opacoLUCCA

LUCCA 619 Arena 619 Sahara

529 Arena esfumado 529 Sahara spazzolato ROMANTICA

Page 69: Reddy Catalogo Cocinas 2012

68 69EL ESTILO RÚSTICO HOY ELEGANZA COUNTRY

618 Magnolia mate 618 Magnolia opacoLUCCA

LUCCA 619 Arena 619 Sahara

529 Arena esfumado 529 Sahara spazzolato ROMANTICA

Page 70: Reddy Catalogo Cocinas 2012

70 71EL AMOR RÚSTICO CLASSICO D'OGGI

550 Vainilla550 VanigliaALBA

CASTELLO 397 Vainilla esfumado 397 Vaniglia spazzolato

Page 71: Reddy Catalogo Cocinas 2012

70 71EL AMOR RÚSTICO CLASSICO D'OGGI

550 Vainilla550 VanigliaALBA

CASTELLO 397 Vainilla esfumado 397 Vaniglia spazzolato

Page 72: Reddy Catalogo Cocinas 2012

72 73UN CLÁSICO ELEGANTE ELEGANZA CLASSICA

915 Madera natural de nogal915 Noce impiallacciatoELEGANCE609 Café con leche

609 CaffelatteVITO

Page 73: Reddy Catalogo Cocinas 2012

72 73UN CLÁSICO ELEGANTE ELEGANZA CLASSICA

915 Madera natural de nogal915 Noce impiallacciatoELEGANCE609 Café con leche

609 CaffelatteVITO

Page 74: Reddy Catalogo Cocinas 2012

74 75EL ESTILO CLÁSICO BRILLANTE CLASSICO BRILLANTE

ARTE 522 Blanco brillo intenso522 Bianco extralucido

Page 75: Reddy Catalogo Cocinas 2012

74 75EL ESTILO CLÁSICO BRILLANTE CLASSICO BRILLANTE

ARTE 522 Blanco brillo intenso522 Bianco extralucido

Page 76: Reddy Catalogo Cocinas 2012

76 77BUENA ORGANIZACIÓN ORGANIZZAZIONE PERFETTA

Per ogni ambiente, grande o piccolo che sia, il progettista trova nei nostri sistemi sempre la risposta giusta. Come i sistemi di organizzazioneinterna di cassetti e cestoni, oppure le basi con sistemi di raccolta differ-enziata incorporati, fastti su misura per ogni abitudine ed esigenza. Cercate una soluzione angolare perfettamente organizzata che sfrutti inmodo ottimale lo spazio? Abbiamo anche questo, e non solo: sistemi di colonne funzionali, piccole soluzioni raffinate per lo spazio nicchia e tante altre cose rendono facile e piacevole la vita di tutti i giorni in cucina.

Nuestro sistema de cocinas ofrece las soluciones ideales para unaplanificación eficiente de cocinas de diferentes tamaños, desde lamás pequeña hasta la más grande. Por ejemplo soluciones multi-facéticas de la organización interior de cajones y gavetas. O armariosbajos con sistemas de separación de basura para las más diversasexigencias y costumbres. ¿Está buscando una solución de rincón conuna organización perfecta y un aprovechamiento pleno del espacio?La tenemos en nuestro programa. Además hay prácticos sistemas dearmarios altos y muchos pequeños detalles alrededor del hueco. Estasson las cosas que facilitan su quehacer diario en la cocina.

Page 77: Reddy Catalogo Cocinas 2012

76 77BUENA ORGANIZACIÓN ORGANIZZAZIONE PERFETTA

Per ogni ambiente, grande o piccolo che sia, il progettista trova nei nostri sistemi sempre la risposta giusta. Come i sistemi di organizzazioneinterna di cassetti e cestoni, oppure le basi con sistemi di raccolta differ-enziata incorporati, fastti su misura per ogni abitudine ed esigenza. Cercate una soluzione angolare perfettamente organizzata che sfrutti inmodo ottimale lo spazio? Abbiamo anche questo, e non solo: sistemi di colonne funzionali, piccole soluzioni raffinate per lo spazio nicchia e tante altre cose rendono facile e piacevole la vita di tutti i giorni in cucina.

Nuestro sistema de cocinas ofrece las soluciones ideales para unaplanificación eficiente de cocinas de diferentes tamaños, desde lamás pequeña hasta la más grande. Por ejemplo soluciones multi-facéticas de la organización interior de cajones y gavetas. O armariosbajos con sistemas de separación de basura para las más diversasexigencias y costumbres. ¿Está buscando una solución de rincón conuna organización perfecta y un aprovechamiento pleno del espacio?La tenemos en nuestro programa. Además hay prácticos sistemas dearmarios altos y muchos pequeños detalles alrededor del hueco. Estasson las cosas que facilitan su quehacer diario en la cocina.

Page 78: Reddy Catalogo Cocinas 2012

78 79ARMARIOS BAJOS BASI

2

1 2

3

4

5

6

7

98

Organización universal incluido depósito para utensilios

Organizzatore universalecon portautensili

1 Armario con cajón interior

Base a cestonicon cassetti interni

2

Organización universal de madera con barritas de madera maciza

Organizzatore universale in legnocon listelli in legno massello

4

Organización universal de madera con barras de madera maciza

Organizzatore universale in legnocon pioli in legno massello

3 Mesa extensible

Tavolino estraibile

9

Armarios de gavetas con cesta de metal para botellas

Base a cestoni conportabottiglie in metallo

8Armario con gaveta interior

Base a cestoni con cassetto interno

6

Armario de gavetas con sujetabandejas

Base a cestoni con porta teglie

7Armario de gavetas con 2 cestas de metal

Base a cestoni con 2 cestelli in metallo

5

Page 79: Reddy Catalogo Cocinas 2012

78 79ARMARIOS BAJOS BASI

2

1 2

3

4

5

6

7

98

Organización universal incluido depósito para utensilios

Organizzatore universalecon portautensili

1 Armario con cajón interior

Base a cestonicon cassetti interni

2

Organización universal de madera con barritas de madera maciza

Organizzatore universale in legnocon listelli in legno massello

4

Organización universal de madera con barras de madera maciza

Organizzatore universale in legnocon pioli in legno massello

3 Mesa extensible

Tavolino estraibile

9

Armarios de gavetas con cesta de metal para botellas

Base a cestoni conportabottiglie in metallo

8Armario con gaveta interior

Base a cestoni con cassetto interno

6

Armario de gavetas con sujetabandejas

Base a cestoni con porta teglie

7Armario de gavetas con 2 cestas de metal

Base a cestoni con 2 cestelli in metallo

5

Page 80: Reddy Catalogo Cocinas 2012

80 81ACCESORIOS ACCESSORI

Cubertero de madera maciza, con bloque de cuchillos

Portaposate in legno massello,con ceppo coltelli

8

Cubertero de madera maciza

Portaposate in legno massello

7

Cubertero de madera maciza, con elemento para botes de especias

Portaposate in legno massello,con portaspezie

9

Cubertero de madera maciza, con elemento para desenrollador de lámina

Portaposate in legno massello,con portarotoli e portapellicola

10

Cubertero variable SCOOP, gris

Portaposate variabileSCOOP, grigio

1

Cubertero variable SCOOP, gris, con elemento para botes de especias de madera maciza

Portaposate variabile SCOOP, grigio,con portaspezie in legno massello

2

Cubertero variable SCOOP, gris, con bloque de cuchillos de madera maciza

Portaposate variabile SCOOP, grigio con ceppo coltelli in legno massello

3

Cubertero variable de color platacon bloque de cuchillos de madera maciza

Portaposate variabile color argentocon ceppo coltelli in legno massello

4

Cubertero variable de color plata

Portaposate variabile color argento

5

Cubertero variable de color plata con elemento para botes de especias de madera maciza

Portaposate variabile color argentocon portaspezie in legno massello

6

1 2

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 81: Reddy Catalogo Cocinas 2012

80 81ACCESORIOS ACCESSORI

Cubertero de madera maciza, con bloque de cuchillos

Portaposate in legno massello,con ceppo coltelli

8

Cubertero de madera maciza

Portaposate in legno massello

7

Cubertero de madera maciza, con elemento para botes de especias

Portaposate in legno massello,con portaspezie

9

Cubertero de madera maciza, con elemento para desenrollador de lámina

Portaposate in legno massello,con portarotoli e portapellicola

10

Cubertero variable SCOOP, gris

Portaposate variabileSCOOP, grigio

1

Cubertero variable SCOOP, gris, con elemento para botes de especias de madera maciza

Portaposate variabile SCOOP, grigio,con portaspezie in legno massello

2

Cubertero variable SCOOP, gris, con bloque de cuchillos de madera maciza

Portaposate variabile SCOOP, grigio con ceppo coltelli in legno massello

3

Cubertero variable de color platacon bloque de cuchillos de madera maciza

Portaposate variabile color argentocon ceppo coltelli in legno massello

4

Cubertero variable de color plata

Portaposate variabile color argento

5

Cubertero variable de color plata con elemento para botes de especias de madera maciza

Portaposate variabile color argentocon portaspezie in legno massello

6

1 2

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 82: Reddy Catalogo Cocinas 2012

82 83SISTEMAS DE SEPARACIÓN DE BASURA

SISTEMI DI RACCOLTA DIFFERENZIATA

Armario fregadero con sistema de separación de la basura Zargen-Cargo, 3 x 10 litros1 biotapa, 1 depósito de utensilios, An. 45 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziatatelaio Cargo, 3 x 10 litri1 coperchio bio, 1 porta utensili, LAR. 45 cm

2

Armario fregadero con sistema de separación de la basura Separato-K, 1 x 18 y 2 x 8 litrosAn. 45 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziataSeparato-K, 1 x 18 e 2 x 8 litriLAR. 45 cm

1

Armario fregadero con sistema de separación de la basura Zargen-Cargo, 2 x 10 y 1 x 14 litros1 biotapa, An. 50 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziata telaio Cargo, 2 x 10 e 1 x 14 litri1 coperchio bio, LAR. 50 cm

4

Armario fregadero con sistema de separación de la basura Separato-K, 1 x 18 y 2 x 8 litros1 elemento de organización lateral, An. 50 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziataSeparato-K, 1 x 18 e 2 x 8 litri1 organizzatore laterale, LAR. 50 cm

3

Armario fregadero con sistema de separación de la basura Zargen-Cargo, 1 x 24 y 2 x 10 litros1 biotapa, An. 60 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziata telaio Cargo, 1 x 24 e 2 x 10 litri1 coperchio bio, LAR. 60 cm

6

Armario fregadero con sistema de separación de la basura Separato-K, 1 x 18 y 2 x 8 litros2 elementos de organización lateral, An. 60 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziata Separato-K, 1 x 18 e 2 x 8 litri2 organizzatori laterali, LAR. 60 cm

5 Armario fregadero con sistema de separación de la basura Separato, 2 x 14 y 1 x 4 litros1 biotapa, 1 juego de cepillo y recogedor, An. 90 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziataSeparato, 2 x 14 e 1 x 4 litri1 coperchio bio, 1 set raccolta briciole, LAR. 90 cm

11

Armario fregadero con sistema de separación de la basura Sockel-Cargo, 2 x 24 y 1 x 10 litros1 biotapa, 1 depósito de utensilios, An. 80 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziatanello zoccolo Cargo, 2 x 24 e 1 x 10 litri1 coperchio bio, 1 portautensili, LAR. 80 cm

10

Armario fregadero con sistema de separación dela basura Separato, 3 x 14 litros, 1 biotapa, 1 juego de cepillo y recogedor, An. 100 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziataSeparato, 3 x 14 litri, 1 coperchio bio, 1 set raccolta briciole, LAR. 100 cm

13

Armario fregadero con sistema de separación de la basura Sockel-Cargo, 2 x 24 y 2 x 10 litros1 biotapa, An. 90 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziatanello zoccolo Cargo, 2 x 24 e 2 x 10 litri1 coperchio bio, LAR. 90 cm

12 Armario fregadero con sistema de separación de la basura Sockel-Cargo, 2 x 24 y 2 x 10 litros1 biotapa, 1 juego de cepillo y recogedor, An.100 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziata nello zoccolo Cargo, 2 x 24 e 2 x 10 litri1coperchio bio, 1set raccolta briciole, LAR.100 cm

14Armario fregadero con sistema de separación dela basura Sockel-Cargo, 1 x 24 y 2 x 10 litros1 biotapa, An. 60 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziatanello zoccolo Cargo, 1 x 24 e 2 x 10 litri1 coperchio bio, LAR. 60 cm

8

Armario fregadero con sistema de separación dela basura Separato, 2 x 14 y 1 x 4 litros1 biotapa, 1 depósito de utensilios, An. 80 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziataSeparato, 2 x 14 e 1 x 4 litri, 1 coperchio bio,1 vaschetta portautensili, LAR. 80 cm

9Armario fregadero con sistema de separación de la basura Separato, 2 x 14 y 1 x 4 litros1 biotapa, An. 60 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziataSeparato, 2 x 14 e 1 x 4 litri1 coperchio bio, LAR. 60 cm

7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Page 83: Reddy Catalogo Cocinas 2012

82 83SISTEMAS DE SEPARACIÓN DE BASURA

SISTEMI DI RACCOLTA DIFFERENZIATA

Armario fregadero con sistema de separación de la basura Zargen-Cargo, 3 x 10 litros1 biotapa, 1 depósito de utensilios, An. 45 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziatatelaio Cargo, 3 x 10 litri1 coperchio bio, 1 porta utensili, LAR. 45 cm

2

Armario fregadero con sistema de separación de la basura Separato-K, 1 x 18 y 2 x 8 litrosAn. 45 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziataSeparato-K, 1 x 18 e 2 x 8 litriLAR. 45 cm

1

Armario fregadero con sistema de separación de la basura Zargen-Cargo, 2 x 10 y 1 x 14 litros1 biotapa, An. 50 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziata telaio Cargo, 2 x 10 e 1 x 14 litri1 coperchio bio, LAR. 50 cm

4

Armario fregadero con sistema de separación de la basura Separato-K, 1 x 18 y 2 x 8 litros1 elemento de organización lateral, An. 50 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziataSeparato-K, 1 x 18 e 2 x 8 litri1 organizzatore laterale, LAR. 50 cm

3

Armario fregadero con sistema de separación de la basura Zargen-Cargo, 1 x 24 y 2 x 10 litros1 biotapa, An. 60 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziata telaio Cargo, 1 x 24 e 2 x 10 litri1 coperchio bio, LAR. 60 cm

6

Armario fregadero con sistema de separación de la basura Separato-K, 1 x 18 y 2 x 8 litros2 elementos de organización lateral, An. 60 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziata Separato-K, 1 x 18 e 2 x 8 litri2 organizzatori laterali, LAR. 60 cm

5 Armario fregadero con sistema de separación de la basura Separato, 2 x 14 y 1 x 4 litros1 biotapa, 1 juego de cepillo y recogedor, An. 90 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziataSeparato, 2 x 14 e 1 x 4 litri1 coperchio bio, 1 set raccolta briciole, LAR. 90 cm

11

Armario fregadero con sistema de separación de la basura Sockel-Cargo, 2 x 24 y 1 x 10 litros1 biotapa, 1 depósito de utensilios, An. 80 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziatanello zoccolo Cargo, 2 x 24 e 1 x 10 litri1 coperchio bio, 1 portautensili, LAR. 80 cm

10

Armario fregadero con sistema de separación dela basura Separato, 3 x 14 litros, 1 biotapa, 1 juego de cepillo y recogedor, An. 100 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziataSeparato, 3 x 14 litri, 1 coperchio bio, 1 set raccolta briciole, LAR. 100 cm

13

Armario fregadero con sistema de separación de la basura Sockel-Cargo, 2 x 24 y 2 x 10 litros1 biotapa, An. 90 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziatanello zoccolo Cargo, 2 x 24 e 2 x 10 litri1 coperchio bio, LAR. 90 cm

12 Armario fregadero con sistema de separación de la basura Sockel-Cargo, 2 x 24 y 2 x 10 litros1 biotapa, 1 juego de cepillo y recogedor, An.100 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziata nello zoccolo Cargo, 2 x 24 e 2 x 10 litri1coperchio bio, 1set raccolta briciole, LAR.100 cm

14Armario fregadero con sistema de separación dela basura Sockel-Cargo, 1 x 24 y 2 x 10 litros1 biotapa, An. 60 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziatanello zoccolo Cargo, 1 x 24 e 2 x 10 litri1 coperchio bio, LAR. 60 cm

8

Armario fregadero con sistema de separación dela basura Separato, 2 x 14 y 1 x 4 litros1 biotapa, 1 depósito de utensilios, An. 80 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziataSeparato, 2 x 14 e 1 x 4 litri, 1 coperchio bio,1 vaschetta portautensili, LAR. 80 cm

9Armario fregadero con sistema de separación de la basura Separato, 2 x 14 y 1 x 4 litros1 biotapa, An. 60 cm

Base lavello con sistema di raccolta differenziataSeparato, 2 x 14 e 1 x 4 litri1 coperchio bio, LAR. 60 cm

7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Page 84: Reddy Catalogo Cocinas 2012

84 85ARMARIOS DE RINCÓN ANGOLIERE

Semiarmario de rincón con estante fijo

Semibase angolarecon ripiano fisso

2

Armario bajo de rincón con estantes

Angolieracon ripiano

1

Semiarmario de rincón con estantes giratorios de madera

Semibase angolarecon ripiani girevoli in legno

4

Armario de rincón diagonal con estante fijo

Angoliera diagonalecon ripiano fisso

3

Armario con carrusel diagonal con estantes giratorios de madera y barandilla de metal

Base angolare a carosello con ripiani girevoli in legno e ringhiera in metallo

6

Semiarmario de rincón con gaveta basculante

Semibase angolarecon ripiani rotoestraibili

5

Armario de rincón con carrusely estantes giratorios de plástico

Angoliera a carosello con ripianigirevoli in materiale plastica

7

1

2

3

4

5

6

7

Page 85: Reddy Catalogo Cocinas 2012

84 85ARMARIOS DE RINCÓN ANGOLIERE

Semiarmario de rincón con estante fijo

Semibase angolarecon ripiano fisso

2

Armario bajo de rincón con estantes

Angolieracon ripiano

1

Semiarmario de rincón con estantes giratorios de madera

Semibase angolarecon ripiani girevoli in legno

4

Armario de rincón diagonal con estante fijo

Angoliera diagonalecon ripiano fisso

3

Armario con carrusel diagonal con estantes giratorios de madera y barandilla de metal

Base angolare a carosello con ripiani girevoli in legno e ringhiera in metallo

6

Semiarmario de rincón con gaveta basculante

Semibase angolarecon ripiani rotoestraibili

5

Armario de rincón con carrusely estantes giratorios de plástico

Angoliera a carosello con ripianigirevoli in materiale plastica

7

1

2

3

4

5

6

7

Page 86: Reddy Catalogo Cocinas 2012

86 87ARMARIOS ALTOS COLONNE

Armario de farmacia

Colonna estraibile "da farmacista"

2

Armario de vajilla y despensa

Colonna dispensa

1

Armario despensa con gaveta Duoport

Colonna dispensa con cestone duoport

3

Armario para escoba y aparatos domésticos

Colonna portascope

4

Armario despensa con gavetas interiores

Colonna dispensa con cassetti interni

5

1 2 3 4 5

Page 87: Reddy Catalogo Cocinas 2012

86 87ARMARIOS ALTOS COLONNE

Armario de farmacia

Colonna estraibile "da farmacista"

2

Armario de vajilla y despensa

Colonna dispensa

1

Armario despensa con gaveta Duoport

Colonna dispensa con cestone duoport

3

Armario para escoba y aparatos domésticos

Colonna portascope

4

Armario despensa con gavetas interiores

Colonna dispensa con cassetti interni

5

1 2 3 4 5

Page 88: Reddy Catalogo Cocinas 2012

88 89TIPOS MOBILI

Armarios altos Pensili alti Armarios bajos Basi

Sobreencimeras Armadietto d'appoggio

GAVETA DEL PLAN DE TIPOS ESTRATTO DAL LISTINO

32,5 mm de altura 1 puerta abatible

An. 45|50|60|80|90|100 cm

32,5 cm alto 1 anta ribatabile

LAR 45|50|60|80|90|100 cm

32,5 cm de altura 1 tapa vitrina con marco

B 50|60|80|90|100 cm

32,5 cm alto/1 anta ribaltabile di vetro con telaio

LAR 50|60|80|90|100 cm

35,7 cm de altura 1 puerta corredera sin tirador

An. 120|180 cm

35,7 cm alto/1 anta scorrevole senza maniglia

LAR 120|180 cm

1 puerta/1 estante6 legumbreris plásticos/1 especieroAn. 30|40|45|50|60 cm

1 anta/1 ripiano/6 cassettinidi materiale sintetico/1 mensola per spezieLAR 30|40|45|50|60 cm

32,5 cm de altura 2 puertas correderas de cristal

An. 80|90|100|120 cm

32,5 cm alto 2 ante scorrevoli in vetro

LAR 80|90|100|120 cm

1 puerta

B 30|40|45|50|55|60 cm

1 anta

W 30|40|45|50|55|60 cm

1 puerta plegable con técnica de corredera/1 estante

An. 60 cm

1 anta a libro scorrevole1 ripiano

LAR 60 cm

1 puerta de vidrio2 estantes de vidrio

An. 45|50|60 cm

1 anta a telaio in vetro2 ripiani in vetro

LAR 45|50|60 cm

1 puerta estilo linsena2 estantes de vidrio

An. 45|50|60 cm

1 anta a lesena2 ripiani in vetro

LAR 45|50|60 cm

1 puerta de vidrio de segmentos2 estantes de vidrioAn. 45|50|60 cm

1 anta di vetro segmentato2 mensole in vetro

LAR 45|50|60 cm

357

141

1 puerta de cristal de segmentos de rincón2 estantes de vidrioAn. 45|50|60 cm

1 anta angolare in vetro segmentato 2 ripiani in vetro LAR 45|50|60 cm

357

141

1 puerta plegable1 estante

An. 50|60|80|90|100 cm

1 anta lift pieghevole1 ripiano

LAR 50|60|80|90|100 cm

1 puerta plegable de vidriocon marco/1 estante de vidrio

An. 50|60|80|90|100 cm

1 anta lift pieghevole composta da/1 ripiano in vetroLAR 50|60|80|90|100 cm

1 puerta oscilante Frente original 1 estante An. 50|60|80|90 cm

1 anta a bascula facciata originale 1 ripiano LAR 50|60|80|90 cm

1 puerta oscilante Frente vitrina con marco 1 estante de vidrio An. 50|60|80|90 cm

1 anta a bascula frontale a telaio in vetro 1 ripiano in vetro LAR 50|60|80|90 cm

2 puertas corridizas de cristalmate/1 estante de vidrio

An. 60|80|90|100|120 cm

2 ante scorrevoli in vetro 1 ripiano in vetro

LAR 60|80|90|100|120 cm

1 persiana plástica1 estante de vidrio

An. 50|60 cm

1 serrandina in materiale sintetico1 ripiano in vetro LAR 50|60 cm

1 persinana de cristal1 estante de vidrio

An. 50|60 cm

1 serrandina in vetro 1 ripiano in vetro

LAR 50|60 cm

para microondas1 hueco/1 puerta abatible

An. 50|60 cm

per fono a microonde1 nicchia/1 anta ribatabile

LAR 50|60 cm

Armario de rincón, diagonal1 estante

An. 60 cm

Angoliera diagonale 1 ripiano

LAR 60 cm

Armario de rincón, diagonal2 estantes giratorios

An. 60 cm

Angoliera diagonale 2 piani girevoli

LAR 60 cm

Armario de rincón 1 puerta/1 estante

An. 60|80|90 cm

Angoliera 1 anta/1 ripiano

LAR 60|80|90 cm

Armario alto de rincón2 puertas/1 estante

An. 60|65|80|90 cm

Angoliera pensile2 ante/1 ripiano

LAR 60|65|80|90 cm

Achaflando en forma de Z1 puerta/1 estante

An. 30 cm

Profilatura a "zeta"1 anta/1 ripiano

LAR 30 cm

Cristal de rincón 2 estantes de vidrio

An. 30 cm

1 anta angolare in vetro massiccio 2 ripiani in vetro LAR 30 cm

Estantería de mueble alto de rincón/2 estantes

An. 60|65 cm

Pensile angolare a giorno2 ripiani

LAR 60|65 cm

Estantería de mueble alto2 estantes

An. 15 – 60 cm

Scaffale pensile2 ripiani

LAR 15 – 60 cm

Estantería de mueble alto terminal/2 estantes

An. 17,5|31,5 cm

Pensile laterale a giorno2 ripiani

LAR 17,5|31,5 cm

para campana extractora1 puerta

An. 60 cm

per cappe aspiranti a schermopiatto/1 anta

LAR 60 cm

para campana extractora2 puertas

An. 60|90 cm

per cappe aspiranti a schermopiatto/2 ante

LAR 60|90 cm

1 puerta/2 cajones 2 estantes

An. 60 cm

1 anta/2 cassetti 2 ripiani

LAR 60 cm

1 puerta de cristal con marco 2 cajones/2 estantes

An. 60 cm

1 anta a telaio in vetro 2 cassetti/2 ripiani

LAR 60 cm

para microondas1 puerta/1 estante/2 huecosAn. 50|60 cm

per microonde1 anta/1 ripiano/2 nicchie

LAR 50|60 cm

1 persiana plástica/3 estantes de vidrio/3 tomacorrientesAn. 50|60|90 cm

1 serrandina in materiale sintetico/3 ripiani in vetro/3 preseLAR 50|60|90 cm

1 persiana de cristal/3 estantes de vidrio/3 tomacorrientesAn. 50|60 cm

1 serrandina in vetro3 ripiani in vetro/3 prese

LAR 50|60 cm

Estantería terminal de sobreencimera/3 estantes

An. 17,5|31,5 cm

Armadietto d'appoggio agiorno laterale/3 ripiani

LAR 17,5|31,5 cm

1 puerta 1 estante

An. 20|30|40|45|50|60 cm

1 anta 1 ripianoLAR 20|30|40|

45|50|60 cm

1 puerta/1 cajón 1 estante

An. 30|40|45|50|60 cm

1 anta/1 cassetto1 ripiano

LAR 30|40|45|50|60 cm

1 cajón 2 gavetas An. 30|40|45|50|60|

80|90|100 cm

1 cassetto 2 cestoniLAR 30|40|45|50|60|

80|90|100 cm

2 cajones1 gaveta

An. 50|60|80|90|100 cm

2 cassetti 1 cestone

LAR 50|60|80|90|100 cm

3 cajones1 gaveta

An. 30|40|45|50|60 cm

3 cassetti 1 cestone

LAR 30|40|45|50|60 cm

5 cajones

An. 30|40|45|50|60 cm

5 cassetti

LAR 30|40|45|50|60 cm

2 gavetas

An. 50|60|80|90|100 cm

2 cestoni

LAR 50|60|80|90|100 cm

1 puerta 1 cajón interior 1 estante An. 40|45|50|60 cm

1 anta 1 cassetto interno 1 ripiano LAR 40|45|50|60 cm

1 puerta/1 cajón2 gavetas interiores

An. 40|45|50|60 cm

1 anta/1 cassetto2 cestoni interni

LAR 40|45|50|60 cm

1 cajón/1 cajón interior 2 gavetas interiores

An. 30|40|45|50|60 cm

1 cassetto/1 cassetto interno 2 cestoni interni

LAR 30|40|45|50|60 cm

1 puerta/1 cajón interior 2 gavetas interiores

An. 40|45|50|60 cm

1 anta/1 cassetto interno 2 cestoni interni

LAR 40|45|50|60 cm

1 puerta de marco de aluminio con cristal mate 1 estante An. 45|50|60 cm

1 anta a telaio di alluminiocon vetro opaco 1 ripiano LAR 45|50|60 cm

1 cajón2 gavetas, óptica de cristal macizoAn. 50|60|80|90|100 cm

1 cassetto2 cestoni, effetto vetro massiccioLAR 50|60|80|90|100 cm

2 gavetasóptica de cristal macizo

An. 50|60|80|90|100 cm

2 cestoni effetto vetro massiccio

LAR 50|60|80|90|100 cm

1 puertaPañero de 3 brazos extensible

An. 20|30 cm

1 antaportacanovacci a tre bracci

LAR 20|30 cm

2 gavetas para separación de la basura

An. 30|45 cm

2 cestoni per raccolta differenziata

LAR 30|45 cm

1 gavetarecipiente de metal para la separación de los materialesAn. 30 cm

1 cestone, contenitore in metallo per raccolta differenziatamateriali riciclabiliLAR 30 cm

Gavetero2 cestas colgables

An. 15|20|30 cm

Base con cestoni2 cestelli con ripiano in legno

LAR 15|20|30 cm

1 cajón/1 gaveta interior 1 gaveta con cesta para botellas An. 30 cm

1 cassetto/1 carrello interno 1 carrello con cestello per bottiglie LAR 30 cm

Armario con gavetas, diagonal2 cestas colgables

An. 15|30 cm

Base con cestoni, diagonale 2 cestelli

LAR 15|30 cm

1 gaveta para bolsa de barras de pany 4 botellasAn. 30 cm

1 cestone con tasca per baguettee 4 bottiglieLAR 30 cm

1 gaveta con sujetabandejas

An. 15|20 cm

1 cestone con porta-teglie da forno

LAR 15|20 cm

Armario bajo1 puerta/1 mesa extensible

An. 50|60 cm

Tavolino erstaibile per base1 anta/1 tavolino estraibile

LAR 50|60 cm

Estantería de armario bajo2 estantes

An. 15 – 60 cm

Base a giorno2 ripiani

LAR 15 – 60 cm

Estantería terminal, diagonal 2 estantes fijos

An. 18 cm

Base laterale a giorno diagonale 2 ripiani fissiLAR 18 cm

Armario para horno integrado1 cajón

An. 60 cm

Base per forno da incasso1 cassetto

LAR 60 cm

Armario de rincón, diagonal1puerta/1 estante

An. 80|90 cm

Base angolare1anta/1 ripiano

LAR 80|90 cm

Armario de rincón con carrusel1 carussel giratorio con 2 estantesAn. 80|90 cm

Base angolare a "carosello"1 struttura girevole con 2 ripianiLAR 80|90 cm

Armario con carussel1 carussel giratorio con 2 estantesAn. 80|90 cm

Base angolare a "carosello"1 struttura girevole con 2 ripianiLAR 80|90 cm

1 puerta/1 cajón1 estante

An. 80|90|120 cm

1 anta/1 cassetto1 ripiano

LAR 80|90|120 cm

1 puerta/1 cajón2 estates giratorios de madera

An. 80|90|100|120 cm

1 anta/1 cassetto2 ripiani girevole

LAR 80|90|100|120 cm

1 puerta/1 cajón2 bases abatibles de madera

An. 90|100|120 cm

1 anta/1 cassetto2 ripiani estraibili orientabili

LAR 90|100|120 cm

Armarios fregadero Basi sottolavello

1 puerta1 panel

An. 40|45|50|60 cm

1 anta1 frontalino

LAR 40|45|50|60 cm

1 panel2 gavetas

An. 60|80|90|100 cm

1 frontalino2 cestoni

LAR 60|80|90|100 cm

1 panel/1 gaveta/sistema deseparación de la basura

An. 45|50|60 cm

1 frontalino/1 cestone/sistema di raccolta differenziataLAR 45|50|60 cm

Armario fregadero de rincón 1 panel 1 puerta An. 80|90|120 cm

Base sottolavello angolare 1 frontalino 1 anta LAR 80|90|120 cm

Armario fregadero de rincón, diagonal/1 panel/1 puerta

An. 90|105 cm

Base sottolavello angolare diagonale/1 frontalino/1 antaLAR 90|105 cm

Page 89: Reddy Catalogo Cocinas 2012

88 89TIPOS MOBILI

Armarios altos Pensili alti Armarios bajos Basi

Sobreencimeras Armadietto d'appoggio

GAVETA DEL PLAN DE TIPOS ESTRATTO DAL LISTINO

32,5 mm de altura 1 puerta abatible

An. 45|50|60|80|90|100 cm

32,5 cm alto 1 anta ribatabile

LAR 45|50|60|80|90|100 cm

32,5 cm de altura 1 tapa vitrina con marco

B 50|60|80|90|100 cm

32,5 cm alto/1 anta ribaltabile di vetro con telaio

LAR 50|60|80|90|100 cm

35,7 cm de altura 1 puerta corredera sin tirador

An. 120|180 cm

35,7 cm alto/1 anta scorrevole senza maniglia

LAR 120|180 cm

1 puerta/1 estante6 legumbreris plásticos/1 especieroAn. 30|40|45|50|60 cm

1 anta/1 ripiano/6 cassettinidi materiale sintetico/1 mensola per spezieLAR 30|40|45|50|60 cm

32,5 cm de altura 2 puertas correderas de cristal

An. 80|90|100|120 cm

32,5 cm alto 2 ante scorrevoli in vetro

LAR 80|90|100|120 cm

1 puerta

B 30|40|45|50|55|60 cm

1 anta

W 30|40|45|50|55|60 cm

1 puerta plegable con técnica de corredera/1 estante

An. 60 cm

1 anta a libro scorrevole1 ripiano

LAR 60 cm

1 puerta de vidrio2 estantes de vidrio

An. 45|50|60 cm

1 anta a telaio in vetro2 ripiani in vetro

LAR 45|50|60 cm

1 puerta estilo linsena2 estantes de vidrio

An. 45|50|60 cm

1 anta a lesena2 ripiani in vetro

LAR 45|50|60 cm

1 puerta de vidrio de segmentos2 estantes de vidrioAn. 45|50|60 cm

1 anta di vetro segmentato2 mensole in vetro

LAR 45|50|60 cm

357

141

1 puerta de cristal de segmentos de rincón2 estantes de vidrioAn. 45|50|60 cm

1 anta angolare in vetro segmentato 2 ripiani in vetro LAR 45|50|60 cm

357

141

1 puerta plegable1 estante

An. 50|60|80|90|100 cm

1 anta lift pieghevole1 ripiano

LAR 50|60|80|90|100 cm

1 puerta plegable de vidriocon marco/1 estante de vidrio

An. 50|60|80|90|100 cm

1 anta lift pieghevole composta da/1 ripiano in vetroLAR 50|60|80|90|100 cm

1 puerta oscilante Frente original 1 estante An. 50|60|80|90 cm

1 anta a bascula facciata originale 1 ripiano LAR 50|60|80|90 cm

1 puerta oscilante Frente vitrina con marco 1 estante de vidrio An. 50|60|80|90 cm

1 anta a bascula frontale a telaio in vetro 1 ripiano in vetro LAR 50|60|80|90 cm

2 puertas corridizas de cristalmate/1 estante de vidrio

An. 60|80|90|100|120 cm

2 ante scorrevoli in vetro 1 ripiano in vetro

LAR 60|80|90|100|120 cm

1 persiana plástica1 estante de vidrio

An. 50|60 cm

1 serrandina in materiale sintetico1 ripiano in vetro LAR 50|60 cm

1 persinana de cristal1 estante de vidrio

An. 50|60 cm

1 serrandina in vetro 1 ripiano in vetro

LAR 50|60 cm

para microondas1 hueco/1 puerta abatible

An. 50|60 cm

per fono a microonde1 nicchia/1 anta ribatabile

LAR 50|60 cm

Armario de rincón, diagonal1 estante

An. 60 cm

Angoliera diagonale 1 ripiano

LAR 60 cm

Armario de rincón, diagonal2 estantes giratorios

An. 60 cm

Angoliera diagonale 2 piani girevoli

LAR 60 cm

Armario de rincón 1 puerta/1 estante

An. 60|80|90 cm

Angoliera 1 anta/1 ripiano

LAR 60|80|90 cm

Armario alto de rincón2 puertas/1 estante

An. 60|65|80|90 cm

Angoliera pensile2 ante/1 ripiano

LAR 60|65|80|90 cm

Achaflando en forma de Z1 puerta/1 estante

An. 30 cm

Profilatura a "zeta"1 anta/1 ripiano

LAR 30 cm

Cristal de rincón 2 estantes de vidrio

An. 30 cm

1 anta angolare in vetro massiccio 2 ripiani in vetro LAR 30 cm

Estantería de mueble alto de rincón/2 estantes

An. 60|65 cm

Pensile angolare a giorno2 ripiani

LAR 60|65 cm

Estantería de mueble alto2 estantes

An. 15 – 60 cm

Scaffale pensile2 ripiani

LAR 15 – 60 cm

Estantería de mueble alto terminal/2 estantes

An. 17,5|31,5 cm

Pensile laterale a giorno2 ripiani

LAR 17,5|31,5 cm

para campana extractora1 puerta

An. 60 cm

per cappe aspiranti a schermopiatto/1 anta

LAR 60 cm

para campana extractora2 puertas

An. 60|90 cm

per cappe aspiranti a schermopiatto/2 ante

LAR 60|90 cm

1 puerta/2 cajones 2 estantes

An. 60 cm

1 anta/2 cassetti 2 ripiani

LAR 60 cm

1 puerta de cristal con marco 2 cajones/2 estantes

An. 60 cm

1 anta a telaio in vetro 2 cassetti/2 ripiani

LAR 60 cm

para microondas1 puerta/1 estante/2 huecosAn. 50|60 cm

per microonde1 anta/1 ripiano/2 nicchie

LAR 50|60 cm

1 persiana plástica/3 estantes de vidrio/3 tomacorrientesAn. 50|60|90 cm

1 serrandina in materiale sintetico/3 ripiani in vetro/3 preseLAR 50|60|90 cm

1 persiana de cristal/3 estantes de vidrio/3 tomacorrientesAn. 50|60 cm

1 serrandina in vetro3 ripiani in vetro/3 prese

LAR 50|60 cm

Estantería terminal de sobreencimera/3 estantes

An. 17,5|31,5 cm

Armadietto d'appoggio agiorno laterale/3 ripiani

LAR 17,5|31,5 cm

1 puerta 1 estante

An. 20|30|40|45|50|60 cm

1 anta 1 ripianoLAR 20|30|40|

45|50|60 cm

1 puerta/1 cajón 1 estante

An. 30|40|45|50|60 cm

1 anta/1 cassetto1 ripiano

LAR 30|40|45|50|60 cm

1 cajón 2 gavetas An. 30|40|45|50|60|

80|90|100 cm

1 cassetto 2 cestoniLAR 30|40|45|50|60|

80|90|100 cm

2 cajones1 gaveta

An. 50|60|80|90|100 cm

2 cassetti 1 cestone

LAR 50|60|80|90|100 cm

3 cajones1 gaveta

An. 30|40|45|50|60 cm

3 cassetti 1 cestone

LAR 30|40|45|50|60 cm

5 cajones

An. 30|40|45|50|60 cm

5 cassetti

LAR 30|40|45|50|60 cm

2 gavetas

An. 50|60|80|90|100 cm

2 cestoni

LAR 50|60|80|90|100 cm

1 puerta 1 cajón interior 1 estante An. 40|45|50|60 cm

1 anta 1 cassetto interno 1 ripiano LAR 40|45|50|60 cm

1 puerta/1 cajón2 gavetas interiores

An. 40|45|50|60 cm

1 anta/1 cassetto2 cestoni interni

LAR 40|45|50|60 cm

1 cajón/1 cajón interior 2 gavetas interiores

An. 30|40|45|50|60 cm

1 cassetto/1 cassetto interno 2 cestoni interni

LAR 30|40|45|50|60 cm

1 puerta/1 cajón interior 2 gavetas interiores

An. 40|45|50|60 cm

1 anta/1 cassetto interno 2 cestoni interni

LAR 40|45|50|60 cm

1 puerta de marco de aluminio con cristal mate 1 estante An. 45|50|60 cm

1 anta a telaio di alluminiocon vetro opaco 1 ripiano LAR 45|50|60 cm

1 cajón2 gavetas, óptica de cristal macizoAn. 50|60|80|90|100 cm

1 cassetto2 cestoni, effetto vetro massiccioLAR 50|60|80|90|100 cm

2 gavetasóptica de cristal macizo

An. 50|60|80|90|100 cm

2 cestoni effetto vetro massiccio

LAR 50|60|80|90|100 cm

1 puertaPañero de 3 brazos extensible

An. 20|30 cm

1 antaportacanovacci a tre bracci

LAR 20|30 cm

2 gavetas para separación de la basura

An. 30|45 cm

2 cestoni per raccolta differenziata

LAR 30|45 cm

1 gavetarecipiente de metal para la separación de los materialesAn. 30 cm

1 cestone, contenitore in metallo per raccolta differenziatamateriali riciclabiliLAR 30 cm

Gavetero2 cestas colgables

An. 15|20|30 cm

Base con cestoni2 cestelli con ripiano in legno

LAR 15|20|30 cm

1 cajón/1 gaveta interior 1 gaveta con cesta para botellas An. 30 cm

1 cassetto/1 carrello interno 1 carrello con cestello per bottiglie LAR 30 cm

Armario con gavetas, diagonal2 cestas colgables

An. 15|30 cm

Base con cestoni, diagonale 2 cestelli

LAR 15|30 cm

1 gaveta para bolsa de barras de pany 4 botellasAn. 30 cm

1 cestone con tasca per baguettee 4 bottiglieLAR 30 cm

1 gaveta con sujetabandejas

An. 15|20 cm

1 cestone con porta-teglie da forno

LAR 15|20 cm

Armario bajo1 puerta/1 mesa extensible

An. 50|60 cm

Tavolino erstaibile per base1 anta/1 tavolino estraibile

LAR 50|60 cm

Estantería de armario bajo2 estantes

An. 15 – 60 cm

Base a giorno2 ripiani

LAR 15 – 60 cm

Estantería terminal, diagonal 2 estantes fijos

An. 18 cm

Base laterale a giorno diagonale 2 ripiani fissiLAR 18 cm

Armario para horno integrado1 cajón

An. 60 cm

Base per forno da incasso1 cassetto

LAR 60 cm

Armario de rincón, diagonal1puerta/1 estante

An. 80|90 cm

Base angolare1anta/1 ripiano

LAR 80|90 cm

Armario de rincón con carrusel1 carussel giratorio con 2 estantesAn. 80|90 cm

Base angolare a "carosello"1 struttura girevole con 2 ripianiLAR 80|90 cm

Armario con carussel1 carussel giratorio con 2 estantesAn. 80|90 cm

Base angolare a "carosello"1 struttura girevole con 2 ripianiLAR 80|90 cm

1 puerta/1 cajón1 estante

An. 80|90|120 cm

1 anta/1 cassetto1 ripiano

LAR 80|90|120 cm

1 puerta/1 cajón2 estates giratorios de madera

An. 80|90|100|120 cm

1 anta/1 cassetto2 ripiani girevole

LAR 80|90|100|120 cm

1 puerta/1 cajón2 bases abatibles de madera

An. 90|100|120 cm

1 anta/1 cassetto2 ripiani estraibili orientabili

LAR 90|100|120 cm

Armarios fregadero Basi sottolavello

1 puerta1 panel

An. 40|45|50|60 cm

1 anta1 frontalino

LAR 40|45|50|60 cm

1 panel2 gavetas

An. 60|80|90|100 cm

1 frontalino2 cestoni

LAR 60|80|90|100 cm

1 panel/1 gaveta/sistema deseparación de la basura

An. 45|50|60 cm

1 frontalino/1 cestone/sistema di raccolta differenziataLAR 45|50|60 cm

Armario fregadero de rincón 1 panel 1 puerta An. 80|90|120 cm

Base sottolavello angolare 1 frontalino 1 anta LAR 80|90|120 cm

Armario fregadero de rincón, diagonal/1 panel/1 puerta

An. 90|105 cm

Base sottolavello angolare diagonale/1 frontalino/1 antaLAR 90|105 cm

Page 90: Reddy Catalogo Cocinas 2012

90 91TIPOS MOBILI

Highboards Highboards

Highboards para hornos y microondas Highboard per forno e microonde da incasso

Columnas para hornos y microondas Colonne per forni e microonde da incasso

2 puertas 4 estantes

An. 30|40|50|60 cm

2 ante 4 ripiani

LAR 30|40|50|60 cm

Armario escobero1 puerta

An. 40|50|60 cm

Armadio per stoviglie1 anta

LAR 40|50|60 cm

1 puerta/2 estantes2 gavetas

An. 40|50|60 cm

1 anta/2 ripiani2 cestoni

LAR 40|50|60 cm

1 puerta1 gaveta "Duoport"

An. 50|60 cm

1 anta1 cestone "Duoport"

LAR 50|60 cm

Highboard de diseño5 gavetas, con cristal mate

An. 30|50|60 cm

Highboard d'arredo5 cestoni, vetro opaco

LAR 30|50|60 cm

Armario de farmacia1 gaveta completamente

An. 30|40 cm

Highboard da farmacista1 cestone ad estrazione totale

LAR 30|40 cm

Highboard de rincón/1 puerta con gaveta giratoria

An. 90|100|120 cm

Highboard angolare/1 anta con ripiani estraibili

LAR 90|100|120 cm

1 gaveta completamente extensible achaflanado en forma de ZAn. 30 cm

1 corrello a estrazinoe totalesagomato a"zeta"

LAR 30 cm

Estantería a la altura delhighboard 3 estantes fijos An. 20|30|40|50|60 cm

Highboard a giorno 3 ripiani fissi

LAR 20|30|40|50|60 cm

Altura de hueco 59 cm 1 puerta

An. 60 cm

Altezza nicchia 59 cm 1 anta

LAR 60 cm

Altura de hueco 59 cm 1 puerta/2 cajónes

An. 60 cm

Altezza nicchia 59 cm 1 cassetto/2 cestoni

LAR 60 cm

Altura de hueco 59|37 cm 1 puerta a corredera/1 cajón/1 gaveta An. 60 cm

Altezza nicchia 59|37 cm 1 anta lift/1 cassetto 1 cestone LAR 60 cm

Altura de hueco 45 cm3 gavetas

An. 60 cm

Altezza nicchia 45 cm3 cestoni

LAR 60 cm

Highboards para frigorificos y lavavajillas Colonne per frigorifero e lavastoviglie

Altura de hueco 87,8 cm2 puertas/1 estante

An. 60 cm

Altezza nicchia 87,8 cm2 ante, 1 ripiano

LAR 60 cm

Altura de hueco 87,8 cm1 puerta/2 gavetas

An. 60 cm

Altezza nicchia 87,8 cm1 anta/2 cestoni

LAR 60 cm

Altura de hueco 87,8 cm1 puerta de lift/1 puerta

An. 60 cm

Altezza nicchia 87,8 cm1 anta lift/1 anta

LAR 60 cm

Altura de hueco 122,5 cm1 puerta/1 gaveta

An. 60 cm

Altezza nicchia 122,5 cm1 anta/1 cestone

LAR 60 cm

Armario para lavavajillas1 puerta/1 gaveta

An. 45|60 cm

Highboard per lavastovigile daincasso/1 anta/1 cestone

LAR 45|60 cm

Columnas Colonne

Armario de vajillas /despensa 2 puertas/5 estantes

An. 30|40|50|60 cm

Armadio per stoviglie/provviste, 2 ante/5 ripiani

LAR 30|40|50|60 cm

Vajillas/almace-namiento1 puerta/3 estantes/2 gavetas An. 40|50|60 cm

Armadio per stoviglie1 anta/3 ripiani/2 cestoni

LAR 40|50|60 cm

Armarion escobero1 puerta

An. 40|50|60 cm

Armadio delle scope1 anta

LAR 40|50|60 cm

1 puerta1 gaveta "Duoport"

An. 50|60 cm

1 anta1 cestone "Duoport"

LAR 50|60 cm

1 puerta5 gavetas interiores

An. 40|50|60 cm

1 anta 5 cestoni interni

LAR 40|50|60 cm

Armario de farmacia/1 gaveta completamente extensibleAn. 30|40 cm

Armadio da farmacista1 cestone a estrazione totale

LAR 30|40 cm

1 gaveta completamente extensible achaflanado en forma de ZAn. 30 cm

1 cestone a estrazinoe totalesagomato a"zeta"

LAR 30 cm

Estantería de armario alto5 estantes

An. 30|40|50|60 cm

Colonna a giorno5 ripiani

LAR 30|40|50|60 cm

Altura de hueco 59 cm2 puertas/2 estantes

An. 60 cm

Altezza nicchia 59 cm2 ante/2 ripiani

LAR 60 cm

Altura de hueco 59 cm2 puertas/2 estantes/1 cajónAn. 60 cm

Altezza nicchia 59 cm2 ante/2 ripiani/1 cassetto

LAR 60 cm

Altura de hueco 59 cm 1 puerta/1 estante/2 gavetas/1 cajón An. 60 cm

Altezza nicchia 59 cm 1 anta/1 ripiano/2 cestoni 1 cassetto LAR 60 cm

2 huecos, variables1 puerta abatible/1 gaveta

An. 60 cm

2 nicchie, variabile1 anta ribaltabile/1 cestone

LAR 60 cm

2 huecos, variables1 puerta abatible/2 gavetas

An. 60 cm

2 nicchie, variabile1 anta ribaltabile/2 cestoni

LAR 60 cm

Altura de hueco 38|45 cm 1 puerta/2 gavetas

An. 60 cm

Altezza nicchia 38|45 cm 1 anta/2 cestoni

LAR 60 cm

Altura de hueco 45 cm1 puerta/3 gavetas

An. 60 cm

Altezza nicchia 45 cm1 anta/3 cestoni

LAR 60 cm

Armarios para lavavajillas1 puerta/1 gaveta

An. 45|60 cm

Highboard per lavastovigile daincasso/1 anta/1 cestone

LAR 45|60 cm

Columnas para frigorificos Colonne per frigorifero

Altura de hueco 88 cm 3 puertas

An. 60 cm

Altezza nicchia 88 cm 3 ante

LAR 60 cm

Altura de hueco 88 cm2 puertas /2 gavetas

An. 60 cm

Altezza nicchia 88 cm 2 ante/2 cestoni

LAR 60 cm

Altura de hueco 88 cm 1 puerta/2 gavetas

An. 60 cm

Altezza nicchia 88 cm 1 anta/2 cestoni

LAR 60 cm

Altura de hueco 88 cm 2 puertas

An. 60 cm

Altezza nicchia, rispettivamente 88 cm 2 ante LAR 60 cm

Altura de hueco 123 cm 2 puertas

An. 60 cm

Altezza nicchia 123 cm 2 ante

LAR 60 cm

Altura de hueco 123 cm2 puertas /1 gaveta

An. 60 cm

Altezza nicchia 123 cm 2 ante/1 cestone

LAR 60 cm

Altura de hueco 145 cm 2 puertas/1 gaveta

An. 60 cm

Altezza nicchia 145 cm 2 ante/1 cestone

LAR 60 cm

Altura de hueco 158,5 cm 2 puertas

An. 60 cm

Altezza nicchia 158,5 cm 2 ante

LAR 60 cm

Altura de hueco 59|37 cm 1 tapa/1 puerta a corredera 1 puerta/1 estante An. 60 cm

Altezza nicchia 59|37 cm 1 anta a ribalta/1 anta lift 1 anta/1 ripiano LAR 60 cm

Altura de hueco 178 cm 2 puertas

An. 60 cm

Altezza nicchia 178 cm 2 ante

LAR 60 cm

Columnas para friforificos y microondas Colonne per frigorifero e microonde

Altura de hueco 45|88 cm 2 puertas

An. 60 cm

Altezza nicchia 45|88 cm 2 ante

LAR 60 cm

Altura de hueco38 – 45|88 cm/1 puerta abatible/1 puerta/1 gavetaAn. 60 cm

Altezza nicchia 38 – 45|88 cm1 anta ribaltabile/1 anta/1 cestoneLAR 60 cm

Altura de hueco 59|88 cm1 puerta abatible/1 puerta

An. 60 cm

Altezza nicchia 59|88 cm1 anta ribaltabile/1 anta

LAR 60 cm

Altura de hueco 37|88 cm2 puertas/1 puerta de lift

An. 60 cm

Altezza nicchia fino a37|88 cm2 ante/1 anta liftLAR 60 cm

Altura de hueco 37|88 cm1 puerta de lift/1 puerta/1 gaveta An. 60 cm

Altezza nicchia fino a37|88 cm/1 anta lift/1 anta/1 cestoneLAR 60 cm

Altura de hueco 45|103 cm1 puerta abatible/1 puerta

An. 60 cm

Altezza nicchia 45|103 cm1 anta ribaltabile/1 anta

LAR 60 cm

Altura de huecovariabel|123 cm1 puerta abatible/1 puertaAn. 60 cm

Altezza nicchia variabel|123 cm1 anta ribaltabile/1 antaLAR 60 cm

Altura de hueco 37|123 cm1 puerta de lift/1 puerta

An. 60 cm

Altezza nicchia 37|123 cm1 anta lift/1 anta

LAR 60 cm

Altura de hueco variable 2 puertas

An. 60 cm

Altezza nicchia variabile 2 ante

LAR 60 cm

Page 91: Reddy Catalogo Cocinas 2012

90 91TIPOS MOBILI

Highboards Highboards

Highboards para hornos y microondas Highboard per forno e microonde da incasso

Columnas para hornos y microondas Colonne per forni e microonde da incasso

2 puertas 4 estantes

An. 30|40|50|60 cm

2 ante 4 ripiani

LAR 30|40|50|60 cm

Armario escobero1 puerta

An. 40|50|60 cm

Armadio per stoviglie1 anta

LAR 40|50|60 cm

1 puerta/2 estantes2 gavetas

An. 40|50|60 cm

1 anta/2 ripiani2 cestoni

LAR 40|50|60 cm

1 puerta1 gaveta "Duoport"

An. 50|60 cm

1 anta1 cestone "Duoport"

LAR 50|60 cm

Highboard de diseño5 gavetas, con cristal mate

An. 30|50|60 cm

Highboard d'arredo5 cestoni, vetro opaco

LAR 30|50|60 cm

Armario de farmacia1 gaveta completamente

An. 30|40 cm

Highboard da farmacista1 cestone ad estrazione totale

LAR 30|40 cm

Highboard de rincón/1 puerta con gaveta giratoria

An. 90|100|120 cm

Highboard angolare/1 anta con ripiani estraibili

LAR 90|100|120 cm

1 gaveta completamente extensible achaflanado en forma de ZAn. 30 cm

1 corrello a estrazinoe totalesagomato a"zeta"

LAR 30 cm

Estantería a la altura delhighboard 3 estantes fijos An. 20|30|40|50|60 cm

Highboard a giorno 3 ripiani fissi

LAR 20|30|40|50|60 cm

Altura de hueco 59 cm 1 puerta

An. 60 cm

Altezza nicchia 59 cm 1 anta

LAR 60 cm

Altura de hueco 59 cm 1 puerta/2 cajónes

An. 60 cm

Altezza nicchia 59 cm 1 cassetto/2 cestoni

LAR 60 cm

Altura de hueco 59|37 cm 1 puerta a corredera/1 cajón/1 gaveta An. 60 cm

Altezza nicchia 59|37 cm 1 anta lift/1 cassetto 1 cestone LAR 60 cm

Altura de hueco 45 cm3 gavetas

An. 60 cm

Altezza nicchia 45 cm3 cestoni

LAR 60 cm

Highboards para frigorificos y lavavajillas Colonne per frigorifero e lavastoviglie

Altura de hueco 87,8 cm2 puertas/1 estante

An. 60 cm

Altezza nicchia 87,8 cm2 ante, 1 ripiano

LAR 60 cm

Altura de hueco 87,8 cm1 puerta/2 gavetas

An. 60 cm

Altezza nicchia 87,8 cm1 anta/2 cestoni

LAR 60 cm

Altura de hueco 87,8 cm1 puerta de lift/1 puerta

An. 60 cm

Altezza nicchia 87,8 cm1 anta lift/1 anta

LAR 60 cm

Altura de hueco 122,5 cm1 puerta/1 gaveta

An. 60 cm

Altezza nicchia 122,5 cm1 anta/1 cestone

LAR 60 cm

Armario para lavavajillas1 puerta/1 gaveta

An. 45|60 cm

Highboard per lavastovigile daincasso/1 anta/1 cestone

LAR 45|60 cm

Columnas Colonne

Armario de vajillas /despensa 2 puertas/5 estantes

An. 30|40|50|60 cm

Armadio per stoviglie/provviste, 2 ante/5 ripiani

LAR 30|40|50|60 cm

Vajillas/almace-namiento1 puerta/3 estantes/2 gavetas An. 40|50|60 cm

Armadio per stoviglie1 anta/3 ripiani/2 cestoni

LAR 40|50|60 cm

Armarion escobero1 puerta

An. 40|50|60 cm

Armadio delle scope1 anta

LAR 40|50|60 cm

1 puerta1 gaveta "Duoport"

An. 50|60 cm

1 anta1 cestone "Duoport"

LAR 50|60 cm

1 puerta5 gavetas interiores

An. 40|50|60 cm

1 anta 5 cestoni interni

LAR 40|50|60 cm

Armario de farmacia/1 gaveta completamente extensibleAn. 30|40 cm

Armadio da farmacista1 cestone a estrazione totale

LAR 30|40 cm

1 gaveta completamente extensible achaflanado en forma de ZAn. 30 cm

1 cestone a estrazinoe totalesagomato a"zeta"

LAR 30 cm

Estantería de armario alto5 estantes

An. 30|40|50|60 cm

Colonna a giorno5 ripiani

LAR 30|40|50|60 cm

Altura de hueco 59 cm2 puertas/2 estantes

An. 60 cm

Altezza nicchia 59 cm2 ante/2 ripiani

LAR 60 cm

Altura de hueco 59 cm2 puertas/2 estantes/1 cajónAn. 60 cm

Altezza nicchia 59 cm2 ante/2 ripiani/1 cassetto

LAR 60 cm

Altura de hueco 59 cm 1 puerta/1 estante/2 gavetas/1 cajón An. 60 cm

Altezza nicchia 59 cm 1 anta/1 ripiano/2 cestoni 1 cassetto LAR 60 cm

2 huecos, variables1 puerta abatible/1 gaveta

An. 60 cm

2 nicchie, variabile1 anta ribaltabile/1 cestone

LAR 60 cm

2 huecos, variables1 puerta abatible/2 gavetas

An. 60 cm

2 nicchie, variabile1 anta ribaltabile/2 cestoni

LAR 60 cm

Altura de hueco 38|45 cm 1 puerta/2 gavetas

An. 60 cm

Altezza nicchia 38|45 cm 1 anta/2 cestoni

LAR 60 cm

Altura de hueco 45 cm1 puerta/3 gavetas

An. 60 cm

Altezza nicchia 45 cm1 anta/3 cestoni

LAR 60 cm

Armarios para lavavajillas1 puerta/1 gaveta

An. 45|60 cm

Highboard per lavastovigile daincasso/1 anta/1 cestone

LAR 45|60 cm

Columnas para frigorificos Colonne per frigorifero

Altura de hueco 88 cm 3 puertas

An. 60 cm

Altezza nicchia 88 cm 3 ante

LAR 60 cm

Altura de hueco 88 cm2 puertas /2 gavetas

An. 60 cm

Altezza nicchia 88 cm 2 ante/2 cestoni

LAR 60 cm

Altura de hueco 88 cm 1 puerta/2 gavetas

An. 60 cm

Altezza nicchia 88 cm 1 anta/2 cestoni

LAR 60 cm

Altura de hueco 88 cm 2 puertas

An. 60 cm

Altezza nicchia, rispettivamente 88 cm 2 ante LAR 60 cm

Altura de hueco 123 cm 2 puertas

An. 60 cm

Altezza nicchia 123 cm 2 ante

LAR 60 cm

Altura de hueco 123 cm2 puertas /1 gaveta

An. 60 cm

Altezza nicchia 123 cm 2 ante/1 cestone

LAR 60 cm

Altura de hueco 145 cm 2 puertas/1 gaveta

An. 60 cm

Altezza nicchia 145 cm 2 ante/1 cestone

LAR 60 cm

Altura de hueco 158,5 cm 2 puertas

An. 60 cm

Altezza nicchia 158,5 cm 2 ante

LAR 60 cm

Altura de hueco 59|37 cm 1 tapa/1 puerta a corredera 1 puerta/1 estante An. 60 cm

Altezza nicchia 59|37 cm 1 anta a ribalta/1 anta lift 1 anta/1 ripiano LAR 60 cm

Altura de hueco 178 cm 2 puertas

An. 60 cm

Altezza nicchia 178 cm 2 ante

LAR 60 cm

Columnas para friforificos y microondas Colonne per frigorifero e microonde

Altura de hueco 45|88 cm 2 puertas

An. 60 cm

Altezza nicchia 45|88 cm 2 ante

LAR 60 cm

Altura de hueco38 – 45|88 cm/1 puerta abatible/1 puerta/1 gavetaAn. 60 cm

Altezza nicchia 38 – 45|88 cm1 anta ribaltabile/1 anta/1 cestoneLAR 60 cm

Altura de hueco 59|88 cm1 puerta abatible/1 puerta

An. 60 cm

Altezza nicchia 59|88 cm1 anta ribaltabile/1 anta

LAR 60 cm

Altura de hueco 37|88 cm2 puertas/1 puerta de lift

An. 60 cm

Altezza nicchia fino a37|88 cm2 ante/1 anta liftLAR 60 cm

Altura de hueco 37|88 cm1 puerta de lift/1 puerta/1 gaveta An. 60 cm

Altezza nicchia fino a37|88 cm/1 anta lift/1 anta/1 cestoneLAR 60 cm

Altura de hueco 45|103 cm1 puerta abatible/1 puerta

An. 60 cm

Altezza nicchia 45|103 cm1 anta ribaltabile/1 anta

LAR 60 cm

Altura de huecovariabel|123 cm1 puerta abatible/1 puertaAn. 60 cm

Altezza nicchia variabel|123 cm1 anta ribaltabile/1 antaLAR 60 cm

Altura de hueco 37|123 cm1 puerta de lift/1 puerta

An. 60 cm

Altezza nicchia 37|123 cm1 anta lift/1 anta

LAR 60 cm

Altura de hueco variable 2 puertas

An. 60 cm

Altezza nicchia variabile 2 ante

LAR 60 cm

Page 92: Reddy Catalogo Cocinas 2012

92 93FRENTES ANTE

SPEED 239 GP 1Blanco mate suave

SPEED 239 GP 1Bianco opaco"soft"

SPEED 206 GP 1Magnolia mate suave

SPEED 206 GP 1Magnolia opaco"soft"

SPEED 212 GP 1Fango mate suave

SPEED 212 GP 1Limo opaco"soft"

SPEED 245 GP 1Azul violeta

SPEED 245 GP 1Violetta

SPEED 247 GP 1Diseño roble albura

SPEED 247 GP 1Essenza rovere venato

SPEED 240 GP 1Baya

SPEED 240 GP 1Bacca

SPEED 243 GP 1Diseño fresno platinado

SPEED 243 GP 1Essenza frassino platino

PIA 603 GP 2Blanco mate

PIA 603 GP 2Bianco opaco

PIA 626 GP 2Blanco mate/ Diseño madera de cebra

PIA 626 GP 2Bianco opaco/ Essenza ebano calamandra

PIA 639 GP 2Blanco mate/ Diseño nudo de haya

PIA 639 GP 2Bianco opaco/ Essenza cuore di faggio

PIA 630 GP 2Blanco mate/ Diseño madera de cebra

PIA 630 GP 2Bianco opaco/ Essenza ebano calamandra

PIA 625 GP 2Blanco mate/ Diseño nudo de haya

PIA 625 GP 2Bianco opaco/ Essenza cuore di faggio

PIA 507 GP 2Blanco mate/Diseñoque parece madera auténtica de olmoPIA 507 GP 2Bianco opaco/ Essenza olmo sincroporo

PIA 592 GP 2Blanco mate/Diseñoque parece madera auténtica de roble basaltoPIA 592 GP 2Bianco opaco/Essenza rovere basaltosincroporo

PIA 508 GP 2Blanco mate/Diseñoque parece madera auténtica de olmoPIA 508 GP 2Bianco opaco/ Essenza olmo sincroporo

PIA 596 GP 2Blanco mate/Diseñoque parece madera auténtica de roble basaltoPIA 596 GP 2Bianco opaco/Essenza rovere basaltosincroporo

PIA 569 GP 2Cachemira

PIA 569 GP 2Cachemire

PIA 605 GP 2Magnolia mate

PIA 605 GP 2Magnolia opaco

PIA 628 GP 2Magnolia mate/ Diseño madera de cebra

PIA 628 GP 2Magnolia opaco/ Essenza ebano calamandra

PIA 577 GP 2Magnolia mate/ Diseño roble albura

PIA 577 GP 2Magnolia opaco/ Essenza rovere venato

PIA 633 GP 2Magnolia mate/ Diseño madera de cebra

PIA 633 GP 2Magnolia opaco/ Essenza ebano calamandra

PIA 579 GP 2Magnolia mate/ Diseño roble albura

PIA 579 GP 2Magnolia opaco/ Essenza rovere venato

PIA 584 GP 2Magnolia mate/ Diseño roble castaño

PIA 584 GP 2Magnolia opaco/ Essenza rovere bruno

PIA 586 GP 2Magnolia mate/ Diseño roble castaño

PIA 586 GP 2Magnolia opaco/ Essenza rovere bruno

PIA 530 GP 2Arena

PIA 530 GP 2Sahara

PIA 672 GP 2Café con leche

PIA 672 GP 2Caffelatte

PIA 674 GP 2Café con leche/ Diseño olivo brillo intensoPIA 674 GP 2Caffelatte/ Essenza ulivo extralucido

PIA 669 GP 2Tinto

PIA 669 GP 2Borgogna

PIA 539 GP 2Plata

PIA 539 GP 2Argento

PIA 638 GP 2Carbono metalizado

PIA 638 GP 2Carbonio metallizzato

PIA 537 GP 2Lava

PIA 537 GP 2Lava

RIO 683 GP 2Diseño fresno platinado

RIO 683 GP 2Essenza frassino platino

RIO 697 GP 2Diseño que parece madera auténtica de olmoRIO 697 GP 2Essenza olmo sincroporo

RIO 698 GP 2Diseño roble provenzal

RIO 698 GP 2Essenza rovere provenzale

RIO 689 GP 2Diseño roble albura

RIO 689 GP 2Essenza rovere venato

RIO 662 GP 2Diseño roble castaño

RIO 662 GP 2Essenza rovere bruno

RIO 664 GP 2Diseño que parece madera auténtica deroble basaltoRIO 664 GP 2Essenza rovere basaltosincroporo

RIO 696 GP 2Diseño roble grafito

RIO 696 GP 2Essenza rovere grafite

FORMA 644 GP 3Blanco

FORMA 644 GP 3Bianco

SENSO 404 GP 3Blanco supermate

SENSO 404 GP 3Bianco satinato

SENSO 408 GP 3Magnolia supermate

SENSO 408 GP 3Magnolia satinato

SENSO 412 GP 3Perla supermate

SENSO 412 GP 3Perla satinato

GLOSS 841 GP 3Blanco brillo intenso

GLOSS 841 GP 3Bianco extralucido

GLOSS 852 GP 3Magnolia brillo intenso

GLOSS 852 GP 3Magnolia extralucido

GLOSS 863 GP 3Magma brillo intenso

GLOSS 863 GP 3Magma extralucido

STYLE 802 GP 4Diseño nogal americano

STYLE 802 GP 4Essenza noce americano

FEEL 810 GP 4Laca, blanco mate

FEEL 810 GP 4Laccato, bianco opaco

FEEL 444 GP 4Laca, hielo mate

FEEL 444 GP 4Laccato, ghiaccio opaco

FEEL 813 GP 4Laca, Magnolia mate

FEEL 813 GP 4Laccato, magnolia opaco

FEEL 815 GP 4Laca, fango mate

FEEL 815 GP 4Laccato, limo opaco

FEEL 809 GP 4Laca, fango mate/ Diseño fresno platinado

FEEL 809 GP 4Laccato, limo opaco/ Essenza frassino platino

FEEL 821 GP 4Laca, fango mate/ Diseño fresno platinado

FEEL 821 GP 4Laccato, limo opaco/ Essenza frassino platino

PRIMO 641 GP 4Blanco brillo intenso

PRIMO 641 GP 4Bianco extralucido

PRIMO 716 GP 4Blanco brillo intenso/Diseño que parecemadera auténtica de olmoPRIMO 716 GP 4Bianco extralucido/ Essenza olmo sincroporo

PRIMO 792 GP 4Blanco brillo intenso/Diseño zebrano

PRIMO 792 GP 4Bianco extralucido/ Essenza zebrano

PRIMO 718 GP 4Blanco brillo intenso/Diseño que parecemadera auténtica de olmoPRIMO 718 GP 4Bianco extralucido/ Essenza olmo sincroporo

PRIMO 713 GP 4Blanco brillo intenso/Diseño zebrano

PRIMO 713 GP 4Bianco extralucido/ Essenza zebrano

PRIMO 702 GP 4Magnolia brillo intenso

PRIMO 702 GP 4Magnolia extralucido

PRIMO 736 GP 4Magnolia brillo intenso/Diseño roble albura

PRIMO 736 GP 4Magnolia extralucido/Essenza rovere venato

PRIMO 797 GP 4Magnolia brillo intenso/Diseño olivo negro brillo intensoPRIMO 797 GP 4Magnolia extralucido/Essenza ulivo moro extralucido

PRIMO 738 GP 4Magnolia brillo intenso/Diseño roble albura

PRIMO 738 GP 4Magnolia extralucido/Essenza rovere venato

PRIMO 706 GP 4Magnolia brillo intenso/Diseño olivo negro brillo intensoPRIMO 706 GP 4Magnolia extralucido/Essenza ulivo moro extralucido

PRIMO 704 GP 4Crema brillo intenso

PRIMO 704 GP 4Crema extralucido

PRIMO 794 GP 4Crema brillo intenso/Diseño nogal americano

PRIMO 794 GP 4Crema extralucido/ Essenza noce americano

PRIMO 712 GP 4Crema brillo intenso/Diseño nogal americano

PRIMO 712 GP 4Crema extralucido/ Essenza noce americano

PRIMO 640 GP 4Capuchino brillo intenso

PRIMO 640 GP 4Cappuccino extralucido

Page 93: Reddy Catalogo Cocinas 2012

92 93FRENTES ANTE

SPEED 239 GP 1Blanco mate suave

SPEED 239 GP 1Bianco opaco"soft"

SPEED 206 GP 1Magnolia mate suave

SPEED 206 GP 1Magnolia opaco"soft"

SPEED 212 GP 1Fango mate suave

SPEED 212 GP 1Limo opaco"soft"

SPEED 245 GP 1Azul violeta

SPEED 245 GP 1Violetta

SPEED 247 GP 1Diseño roble albura

SPEED 247 GP 1Essenza rovere venato

SPEED 240 GP 1Baya

SPEED 240 GP 1Bacca

SPEED 243 GP 1Diseño fresno platinado

SPEED 243 GP 1Essenza frassino platino

PIA 603 GP 2Blanco mate

PIA 603 GP 2Bianco opaco

PIA 626 GP 2Blanco mate/ Diseño madera de cebra

PIA 626 GP 2Bianco opaco/ Essenza ebano calamandra

PIA 639 GP 2Blanco mate/ Diseño nudo de haya

PIA 639 GP 2Bianco opaco/ Essenza cuore di faggio

PIA 630 GP 2Blanco mate/ Diseño madera de cebra

PIA 630 GP 2Bianco opaco/ Essenza ebano calamandra

PIA 625 GP 2Blanco mate/ Diseño nudo de haya

PIA 625 GP 2Bianco opaco/ Essenza cuore di faggio

PIA 507 GP 2Blanco mate/Diseñoque parece madera auténtica de olmoPIA 507 GP 2Bianco opaco/ Essenza olmo sincroporo

PIA 592 GP 2Blanco mate/Diseñoque parece madera auténtica de roble basaltoPIA 592 GP 2Bianco opaco/Essenza rovere basaltosincroporo

PIA 508 GP 2Blanco mate/Diseñoque parece madera auténtica de olmoPIA 508 GP 2Bianco opaco/ Essenza olmo sincroporo

PIA 596 GP 2Blanco mate/Diseñoque parece madera auténtica de roble basaltoPIA 596 GP 2Bianco opaco/Essenza rovere basaltosincroporo

PIA 569 GP 2Cachemira

PIA 569 GP 2Cachemire

PIA 605 GP 2Magnolia mate

PIA 605 GP 2Magnolia opaco

PIA 628 GP 2Magnolia mate/ Diseño madera de cebra

PIA 628 GP 2Magnolia opaco/ Essenza ebano calamandra

PIA 577 GP 2Magnolia mate/ Diseño roble albura

PIA 577 GP 2Magnolia opaco/ Essenza rovere venato

PIA 633 GP 2Magnolia mate/ Diseño madera de cebra

PIA 633 GP 2Magnolia opaco/ Essenza ebano calamandra

PIA 579 GP 2Magnolia mate/ Diseño roble albura

PIA 579 GP 2Magnolia opaco/ Essenza rovere venato

PIA 584 GP 2Magnolia mate/ Diseño roble castaño

PIA 584 GP 2Magnolia opaco/ Essenza rovere bruno

PIA 586 GP 2Magnolia mate/ Diseño roble castaño

PIA 586 GP 2Magnolia opaco/ Essenza rovere bruno

PIA 530 GP 2Arena

PIA 530 GP 2Sahara

PIA 672 GP 2Café con leche

PIA 672 GP 2Caffelatte

PIA 674 GP 2Café con leche/ Diseño olivo brillo intensoPIA 674 GP 2Caffelatte/ Essenza ulivo extralucido

PIA 669 GP 2Tinto

PIA 669 GP 2Borgogna

PIA 539 GP 2Plata

PIA 539 GP 2Argento

PIA 638 GP 2Carbono metalizado

PIA 638 GP 2Carbonio metallizzato

PIA 537 GP 2Lava

PIA 537 GP 2Lava

RIO 683 GP 2Diseño fresno platinado

RIO 683 GP 2Essenza frassino platino

RIO 697 GP 2Diseño que parece madera auténtica de olmoRIO 697 GP 2Essenza olmo sincroporo

RIO 698 GP 2Diseño roble provenzal

RIO 698 GP 2Essenza rovere provenzale

RIO 689 GP 2Diseño roble albura

RIO 689 GP 2Essenza rovere venato

RIO 662 GP 2Diseño roble castaño

RIO 662 GP 2Essenza rovere bruno

RIO 664 GP 2Diseño que parece madera auténtica deroble basaltoRIO 664 GP 2Essenza rovere basaltosincroporo

RIO 696 GP 2Diseño roble grafito

RIO 696 GP 2Essenza rovere grafite

FORMA 644 GP 3Blanco

FORMA 644 GP 3Bianco

SENSO 404 GP 3Blanco supermate

SENSO 404 GP 3Bianco satinato

SENSO 408 GP 3Magnolia supermate

SENSO 408 GP 3Magnolia satinato

SENSO 412 GP 3Perla supermate

SENSO 412 GP 3Perla satinato

GLOSS 841 GP 3Blanco brillo intenso

GLOSS 841 GP 3Bianco extralucido

GLOSS 852 GP 3Magnolia brillo intenso

GLOSS 852 GP 3Magnolia extralucido

GLOSS 863 GP 3Magma brillo intenso

GLOSS 863 GP 3Magma extralucido

STYLE 802 GP 4Diseño nogal americano

STYLE 802 GP 4Essenza noce americano

FEEL 810 GP 4Laca, blanco mate

FEEL 810 GP 4Laccato, bianco opaco

FEEL 444 GP 4Laca, hielo mate

FEEL 444 GP 4Laccato, ghiaccio opaco

FEEL 813 GP 4Laca, Magnolia mate

FEEL 813 GP 4Laccato, magnolia opaco

FEEL 815 GP 4Laca, fango mate

FEEL 815 GP 4Laccato, limo opaco

FEEL 809 GP 4Laca, fango mate/ Diseño fresno platinado

FEEL 809 GP 4Laccato, limo opaco/ Essenza frassino platino

FEEL 821 GP 4Laca, fango mate/ Diseño fresno platinado

FEEL 821 GP 4Laccato, limo opaco/ Essenza frassino platino

PRIMO 641 GP 4Blanco brillo intenso

PRIMO 641 GP 4Bianco extralucido

PRIMO 716 GP 4Blanco brillo intenso/Diseño que parecemadera auténtica de olmoPRIMO 716 GP 4Bianco extralucido/ Essenza olmo sincroporo

PRIMO 792 GP 4Blanco brillo intenso/Diseño zebrano

PRIMO 792 GP 4Bianco extralucido/ Essenza zebrano

PRIMO 718 GP 4Blanco brillo intenso/Diseño que parecemadera auténtica de olmoPRIMO 718 GP 4Bianco extralucido/ Essenza olmo sincroporo

PRIMO 713 GP 4Blanco brillo intenso/Diseño zebrano

PRIMO 713 GP 4Bianco extralucido/ Essenza zebrano

PRIMO 702 GP 4Magnolia brillo intenso

PRIMO 702 GP 4Magnolia extralucido

PRIMO 736 GP 4Magnolia brillo intenso/Diseño roble albura

PRIMO 736 GP 4Magnolia extralucido/Essenza rovere venato

PRIMO 797 GP 4Magnolia brillo intenso/Diseño olivo negro brillo intensoPRIMO 797 GP 4Magnolia extralucido/Essenza ulivo moro extralucido

PRIMO 738 GP 4Magnolia brillo intenso/Diseño roble albura

PRIMO 738 GP 4Magnolia extralucido/Essenza rovere venato

PRIMO 706 GP 4Magnolia brillo intenso/Diseño olivo negro brillo intensoPRIMO 706 GP 4Magnolia extralucido/Essenza ulivo moro extralucido

PRIMO 704 GP 4Crema brillo intenso

PRIMO 704 GP 4Crema extralucido

PRIMO 794 GP 4Crema brillo intenso/Diseño nogal americano

PRIMO 794 GP 4Crema extralucido/ Essenza noce americano

PRIMO 712 GP 4Crema brillo intenso/Diseño nogal americano

PRIMO 712 GP 4Crema extralucido/ Essenza noce americano

PRIMO 640 GP 4Capuchino brillo intenso

PRIMO 640 GP 4Cappuccino extralucido

Page 94: Reddy Catalogo Cocinas 2012

94 95FRENTES ANTE

PRIMO 671 GP 4Bordeaux brillo intenso

PRIMO 671 GP 4Bordeaux extralucido

PRIMO 754 GP 4Platino brillo intenso

PRIMO 754 GP 4Platino extralucido

PRIMO 755 GP 4Platino brillo intenso/Diseño roble albura

PRIMO 755 GP 4Platino extralucido/ Essenza rovere venato

PRIMO 756 GP 4Platino brillo intenso/Diseño roble albura

PRIMO 756 GP 4Platino extralucido/ Essenza rovere venato

PRIMO 642 GP 4Negro brillo intenso

PRIMO 642 GP 4Nero extralucido

PRIMO 790 GP 4Negro brillo intenso/Diseño zebrano

PRIMO 790 GP 4Nero extralucido/ Essenza zebrano

PRIMO 798 GP 4Negro brillo intenso/Diseño nudo de haya

PRIMO 798 GP 4Nero extralucido/ Essenza cuore di faggio

PRIMO 708 GP 4Negro brillo intenso/Diseño zebrano

PRIMO 708 GP 4Nero extralucido/ Essenza zebrano

PRIMO 709 GP 4Negro brillo intenso/Diseño nudo de haya

PRIMO 709 GP 4Nero extralucido/ Essenza cuore di faggio

PRIMO 700 GP 4Terra brillo intenso

PRIMO 700 GP 4Terra extralucido

NOVA 859 GP 5Blanco brillo intenso

NOVA 859 GP 5Bianco extralucido

NOVA 856 GP 5Magnolia brillo intenso

NOVA 856 GP 5Magnolia extralucido

NOVA 854 GP 5Fango brillo intenso

NOVA 854 GP 5Limo extralucido

DUO 331 GP 6Blanco mate/ Diseño roble castaño

DUO 331 GP 6Bianco opaco/Essenza rovere bruno

DUO 322 GP 6Diseño roble castaño

DUO 322 GP 6Essenza rovere bruno

SOLO 691 GP 5Blanco brillo intenso

SOLO 691 GP 5Bianco extralucido

SOLO 693 GP 5Magnolia brillo intenso

SOLO 693 GP 5Magnolia extralucido

SOLO 695 GP 5Coral brillo intenso

SOLO 695 GP 5Corallo extralucido

LOOK 396 GP 6Blanco brillo intenso

LOOK 396 GP 6Bianco extralucido

GRADO 541 GP 6Diseño fresno platinado

GRADO 541 GP 6Essenza frassino platino

GRADO 527 GP 6Diseño de haya natural

GRADO 527 GP 6Essenza faggio nobile

ALBA 679 GP 6Blanco

ALBA 679 GP 6Bianco

ALBA 550 GP 6Vainilla

ALBA 550 GP 6Vaniglia

VITO 609 GP 6Café con leche

VITO 609 GP 6Caffelatte

AVIANO 471 GP 7Laca, blanco mate

AVIANO 471 GP 7Laccato, bianco opaco

LUCCA 618 GP 7Magnolia mate

LUCCA 618 GP 7Magnolia opaco

LUCCA 619 GP 7Arena

LUCCA 619 GP 7Sahara

XENO 660 GP 7Arena metalizado brillo ultraintenso

XENO 660 GP 7Sabbia metallizzato ultralucido

XENO 670 GP 7Antracita brillo ultraintenso

XENO 670 GP 7Antracite ultralucido

INTEGRA 864 GP 8Laca, blanco mate

INTEGRA 864 GP 8Laccato, bianco opaco

ARTE 522 GP 8Blanco brillo intenso

ARTE 522 GP 8Bianco extralucido

ARTE 543 GP 8Magnolia brillo intenso

ARTE 543 GP 8Magnolia extralucido

ARTE 521 GP 8Crema brillo intenso

ARTE 521 GP 8Crema extralucido

LUGANO 585 GP 8Diseño roble vainilla esfumado

LUGANO 585 GP 8Essenza rovere doratospazzolato

CASTELLO 397 GP 8Vainilla esfumado

CASTELLO 397 GP 8Vaniglia spazzolato

ROMANTICA 529 GP 8Arena esfumado

ROMANTICA 529 GP 8Sahara spazzolato

LUX 814 GP 9Laca, blanco brillo intenso

LUX 814 GP 9Laccato, bianco extralucido

LUX 816 GP 9Laca, Magnolia brillo intenso

LUX 816 GP 9Laccato, magnolia extralucido

LUX 812 GP 9Laca, crema brillo intenso

LUX 812 GP 9Laccato, crema extralucido

LUX 831 GP 9Laca, perla brillo intenso

LUX 831 GP 9Laccato, perla extralucido

LUX 828 GP 9Laca, magma brillo intenso

LUX 828 GP 9Laccato, magma extralucido

PURA 834 GP 9Laca, blanco brillo intenso

PURA 834 GP 9Laccato, bianco extralucido

PURA 836 GP 9Laca, Magnolia brillo intenso

PURA 836 GP 9Laccato, magnolia extralucido

HIGHLIGHT 745 GP 9Laca, blanco mate/ Vidrio nogal, negrobrillo intensoHIGHLIGHT 745 GP 9Laccato, bianco opaco/Vetro essenza noce -nero extralucido

HIGHLIGHT 747 GP 9Laca, blanco mate/ Vidrio fresno-olivo,blanco brillo intensoHIGHLIGHT 747 GP 9Laccato, bianco opaco/Vetro essenza ulivo - bianco extralucido

HIGHLIGHT 773 GP 9Laca, blanco mate/ Vidrio Mikado brillo intensoHIGHLIGHT 773 GP 9Laccato, bianco opaco/Vetro Mikado extralucido

HIGHLIGHT 781 GP 9Laca, blanco mate/ Vidrio Fineline

HIGHLIGHT 781 GP 9Laccato, bianco opaco/Vetro Fineline

HIGHLIGHT 767 GP 9Blanco brillo intenso/Vidrio nogal, negrobrillo intensoHIGHLIGHT 767 GP 9Bianco extralucido/Vetro essenza noce -nero extralucido

HIGHLIGHT 769 GP 9Blanco brillo intenso/Vidrio fresno-olivo,blanco brillo intensoHIGHLIGHT 769 GP 9Bianco extralucido/Vetro essenza ulivo - bianco extralucido

HIGHLIGHT 771 GP 9Blanco brillo intenso/Vidrio Mikado brillo intensoHIGHLIGHT 771 GP 9Bianco extralucido/Vetro Mikado extralucido

HIGHLIGHT 785 GP 9Blanco brillo intenso/ Vidrio Fineline

HIGHLIGHT 785 GP 9Bianco extralucido/Vetro Fineline

HIGHLIGHT 789 GP 9Negro brillo intenso/ Vidrio nogal, negro brillo intensoHIGHLIGHT 789 GP 9Nero extralucido/ Vetro essenza noce - nero extralucido

VETRA 951 GP 10Vidrio, blanco brillo intenso

VETRA 951 GP 10Vetro bianco extralucido

ELEGANCE 903 GP 10Madera natural de roble

ELEGANCE 903 GP 10Rovere impiallacciato

ELEGANCE 915 GP 10Madera natural de nogal

ELEGANCE 915 GP 10Noce impiallacciato

DIAMOND 909 GP 10Laca, blanco brillo intenso

DIAMOND 909 GP 10Laccato, bianco extralucido

„Salvo posibilidades de suministro, modificaciones, errores y variaciones en los colores.““Con riserva di modifiche, errori, disponibilità e differenti gradazioni di colore.“

Page 95: Reddy Catalogo Cocinas 2012

94 95FRENTES ANTE

PRIMO 671 GP 4Bordeaux brillo intenso

PRIMO 671 GP 4Bordeaux extralucido

PRIMO 754 GP 4Platino brillo intenso

PRIMO 754 GP 4Platino extralucido

PRIMO 755 GP 4Platino brillo intenso/Diseño roble albura

PRIMO 755 GP 4Platino extralucido/ Essenza rovere venato

PRIMO 756 GP 4Platino brillo intenso/Diseño roble albura

PRIMO 756 GP 4Platino extralucido/ Essenza rovere venato

PRIMO 642 GP 4Negro brillo intenso

PRIMO 642 GP 4Nero extralucido

PRIMO 790 GP 4Negro brillo intenso/Diseño zebrano

PRIMO 790 GP 4Nero extralucido/ Essenza zebrano

PRIMO 798 GP 4Negro brillo intenso/Diseño nudo de haya

PRIMO 798 GP 4Nero extralucido/ Essenza cuore di faggio

PRIMO 708 GP 4Negro brillo intenso/Diseño zebrano

PRIMO 708 GP 4Nero extralucido/ Essenza zebrano

PRIMO 709 GP 4Negro brillo intenso/Diseño nudo de haya

PRIMO 709 GP 4Nero extralucido/ Essenza cuore di faggio

PRIMO 700 GP 4Terra brillo intenso

PRIMO 700 GP 4Terra extralucido

NOVA 859 GP 5Blanco brillo intenso

NOVA 859 GP 5Bianco extralucido

NOVA 856 GP 5Magnolia brillo intenso

NOVA 856 GP 5Magnolia extralucido

NOVA 854 GP 5Fango brillo intenso

NOVA 854 GP 5Limo extralucido

DUO 331 GP 6Blanco mate/ Diseño roble castaño

DUO 331 GP 6Bianco opaco/Essenza rovere bruno

DUO 322 GP 6Diseño roble castaño

DUO 322 GP 6Essenza rovere bruno

SOLO 691 GP 5Blanco brillo intenso

SOLO 691 GP 5Bianco extralucido

SOLO 693 GP 5Magnolia brillo intenso

SOLO 693 GP 5Magnolia extralucido

SOLO 695 GP 5Coral brillo intenso

SOLO 695 GP 5Corallo extralucido

LOOK 396 GP 6Blanco brillo intenso

LOOK 396 GP 6Bianco extralucido

GRADO 541 GP 6Diseño fresno platinado

GRADO 541 GP 6Essenza frassino platino

GRADO 527 GP 6Diseño de haya natural

GRADO 527 GP 6Essenza faggio nobile

ALBA 679 GP 6Blanco

ALBA 679 GP 6Bianco

ALBA 550 GP 6Vainilla

ALBA 550 GP 6Vaniglia

VITO 609 GP 6Café con leche

VITO 609 GP 6Caffelatte

AVIANO 471 GP 7Laca, blanco mate

AVIANO 471 GP 7Laccato, bianco opaco

LUCCA 618 GP 7Magnolia mate

LUCCA 618 GP 7Magnolia opaco

LUCCA 619 GP 7Arena

LUCCA 619 GP 7Sahara

XENO 660 GP 7Arena metalizado brillo ultraintenso

XENO 660 GP 7Sabbia metallizzato ultralucido

XENO 670 GP 7Antracita brillo ultraintenso

XENO 670 GP 7Antracite ultralucido

INTEGRA 864 GP 8Laca, blanco mate

INTEGRA 864 GP 8Laccato, bianco opaco

ARTE 522 GP 8Blanco brillo intenso

ARTE 522 GP 8Bianco extralucido

ARTE 543 GP 8Magnolia brillo intenso

ARTE 543 GP 8Magnolia extralucido

ARTE 521 GP 8Crema brillo intenso

ARTE 521 GP 8Crema extralucido

LUGANO 585 GP 8Diseño roble vainilla esfumado

LUGANO 585 GP 8Essenza rovere doratospazzolato

CASTELLO 397 GP 8Vainilla esfumado

CASTELLO 397 GP 8Vaniglia spazzolato

ROMANTICA 529 GP 8Arena esfumado

ROMANTICA 529 GP 8Sahara spazzolato

LUX 814 GP 9Laca, blanco brillo intenso

LUX 814 GP 9Laccato, bianco extralucido

LUX 816 GP 9Laca, Magnolia brillo intenso

LUX 816 GP 9Laccato, magnolia extralucido

LUX 812 GP 9Laca, crema brillo intenso

LUX 812 GP 9Laccato, crema extralucido

LUX 831 GP 9Laca, perla brillo intenso

LUX 831 GP 9Laccato, perla extralucido

LUX 828 GP 9Laca, magma brillo intenso

LUX 828 GP 9Laccato, magma extralucido

PURA 834 GP 9Laca, blanco brillo intenso

PURA 834 GP 9Laccato, bianco extralucido

PURA 836 GP 9Laca, Magnolia brillo intenso

PURA 836 GP 9Laccato, magnolia extralucido

HIGHLIGHT 745 GP 9Laca, blanco mate/ Vidrio nogal, negrobrillo intensoHIGHLIGHT 745 GP 9Laccato, bianco opaco/Vetro essenza noce -nero extralucido

HIGHLIGHT 747 GP 9Laca, blanco mate/ Vidrio fresno-olivo,blanco brillo intensoHIGHLIGHT 747 GP 9Laccato, bianco opaco/Vetro essenza ulivo - bianco extralucido

HIGHLIGHT 773 GP 9Laca, blanco mate/ Vidrio Mikado brillo intensoHIGHLIGHT 773 GP 9Laccato, bianco opaco/Vetro Mikado extralucido

HIGHLIGHT 781 GP 9Laca, blanco mate/ Vidrio Fineline

HIGHLIGHT 781 GP 9Laccato, bianco opaco/Vetro Fineline

HIGHLIGHT 767 GP 9Blanco brillo intenso/Vidrio nogal, negrobrillo intensoHIGHLIGHT 767 GP 9Bianco extralucido/Vetro essenza noce -nero extralucido

HIGHLIGHT 769 GP 9Blanco brillo intenso/Vidrio fresno-olivo,blanco brillo intensoHIGHLIGHT 769 GP 9Bianco extralucido/Vetro essenza ulivo - bianco extralucido

HIGHLIGHT 771 GP 9Blanco brillo intenso/Vidrio Mikado brillo intensoHIGHLIGHT 771 GP 9Bianco extralucido/Vetro Mikado extralucido

HIGHLIGHT 785 GP 9Blanco brillo intenso/ Vidrio Fineline

HIGHLIGHT 785 GP 9Bianco extralucido/Vetro Fineline

HIGHLIGHT 789 GP 9Negro brillo intenso/ Vidrio nogal, negro brillo intensoHIGHLIGHT 789 GP 9Nero extralucido/ Vetro essenza noce - nero extralucido

VETRA 951 GP 10Vidrio, blanco brillo intenso

VETRA 951 GP 10Vetro bianco extralucido

ELEGANCE 903 GP 10Madera natural de roble

ELEGANCE 903 GP 10Rovere impiallacciato

ELEGANCE 915 GP 10Madera natural de nogal

ELEGANCE 915 GP 10Noce impiallacciato

DIAMOND 909 GP 10Laca, blanco brillo intenso

DIAMOND 909 GP 10Laccato, bianco extralucido

„Salvo posibilidades de suministro, modificaciones, errores y variaciones en los colores.““Con riserva di modifiche, errori, disponibilità e differenti gradazioni di colore.“

Page 96: Reddy Catalogo Cocinas 2012

96 97DECORACIONES DE CUERPOS COLORI DEL CORPO

046 Diseño plata

046 Tipo argento

048 Diseño roble albura

048 Tipo rovere venato

055 Diseño olmo

055 Tipo olmo

066 Diseño tipo pizarra

066 Tipo ardesia

071 Diseño granito Rosa Beta

071 Tipo granito rosa beta

081 Diseño Turmalin

081 Tipo tormalina

090 Diseño de nogalButcherblock

090 Tipo noce butcherblock

091 Diseño haya natural Butcherblock

091 Tipo faggio nobilebutcherblock

096 Diseño Freestone gris

096 Tipo pietra da taglio grigio

103 Diseño carbono metalizado

103 Tipo carbonio metallizzato

105 Diseño brasil

105 Tipo brasil

106 Blanco

106 Bianco

107 Café con leche

107 Caffelatte

110 Diseño nogalamericano

110 Tipo noce americano

112 Diseño nudode haya

112 Tipo cuore di faggio

113 Diseño roble rústico

113 Tipo rovere country

115 Diseño granito Torreano antracita

115 Tipo granito torreano antracite

117 Diseño cobre antiguo

117 Tipo rame vintage

118 Shadow negro

118 Nero ombra

119 Diseño fresnoplatinado

119 Tipo frassino platino

120 Magnolia mate

120 Magnolia opaco

121 Diseño roble castaño

121 Tipo rovere bruno

128 Diseño roble basalto

128 Tipo rovere basalto

130 Diseño granito antracita

130 Tipo granito antracite

133 Diseño Cerámica marfil

133 Effetto ceramica avorio

134 Diseño Pizarra Cornwall

134 Tipo ardesia Cornovaglia

135 Diseño roble Toscana

135 Tipo rovere toscano

138 Diseño roble rústico claro

138 Tipo rovere country chiaro

139 Diseño roble rústico oscuro

139 Tipo rovere country scuro

146 Diseño Cafetal

146 Effetto sacco di iuta

147 Diseño nogal Baltimore

147 Tipo noce Baltimora

151 Diseño maderade cebra

151 Tipo ebano calamandra

157 Diseño granito Torreano

157 Tipo granito torreano

158 Diseño acero antiguo

158 Tipo acciaio vintage

161 Diseño roblegrisentabilillado

161 Tipo rovere grigio butcherblock

164 Diseño ciruela Butcherblock

164 Tipo prugno butcherblock

167 Diseño olivo

167 Tipo ulivo

192 Diseño roble provenzal

192 Tipo rovere provenzale

178 Diseño nogalamericano Butcherblock

178 Tipo noce americano butcherblock

179 Diseño zebrano

179 Tipo zebrano

181 Diseño terra entablillado

181 Tipo Terra listellare

182 Chocolat

182 Cioccolato

185 Diseño roble grafito

185 Tipo rovere grafite

186 Negro

186 Nero

189 Diseño Cuarzo

189 Tipo quarzite

191 Diseño olivo negra

191 Tipo ulivo moro

Encimera APN con canto N

Piano di lavoro APN con bordo N

Encimera APD con canto decorativo

Piano di lavoro APD con bordo D

013 Diseño haya natural

013 Essenza faggio nobile

015 Vainilla

015 Vaniglia

018 Arena

018 Sahara

022 Blanco brillante

022 Bianco lucido

046 Diseño plata

046 Argento

048 Diseño roble albura

048 Essenza rovere venato

055 Diseño que parece maderaauténtica de olmo

055 Essenza olmo sincroporo

101 Crema brillante

101 Crema lucido

103 Carbono metalizado

103 Carbonio metallizzato

106 Blanco

106 Bianco

107 Café con leche

107 Caffelatte

110 Diseño nogal americano

110 Essenza noce americano

116 Magnolia brillante

116 Magnolia lucido

119 Diseño fresno platinado

119 Essenza frassino platino

120 Magnolia mate

120 Magnolia opaco

121 Diseño roble castaño

121 Essenza rovere bruno

106 Blanco

106 Bianco

118 Shadow negro

118 Nero ombra

120 Magnolia mate

120 Magnolia opaco

157 Diseño granito Torreano

157 Tipo granito torreano

189 Diseño Cuarzo

189 Tipo quarzite

DECORACIONES DE ENCIMERAS PIANI DI LAVORO

DECORACIONES DE ENCIMERAS SLIM LINE PIANI DI LAVORO SLIM LINE

„Salvo posibilidades de suministro, modificaciones, errores y variaciones en los colores.““Con riserva di modifiche, errori, disponibilità e differenti gradazioni di colore.“

Page 97: Reddy Catalogo Cocinas 2012

96 97DECORACIONES DE CUERPOS COLORI DEL CORPO

046 Diseño plata

046 Tipo argento

048 Diseño roble albura

048 Tipo rovere venato

055 Diseño olmo

055 Tipo olmo

066 Diseño tipo pizarra

066 Tipo ardesia

071 Diseño granito Rosa Beta

071 Tipo granito rosa beta

081 Diseño Turmalin

081 Tipo tormalina

090 Diseño de nogalButcherblock

090 Tipo noce butcherblock

091 Diseño haya natural Butcherblock

091 Tipo faggio nobilebutcherblock

096 Diseño Freestone gris

096 Tipo pietra da taglio grigio

103 Diseño carbono metalizado

103 Tipo carbonio metallizzato

105 Diseño brasil

105 Tipo brasil

106 Blanco

106 Bianco

107 Café con leche

107 Caffelatte

110 Diseño nogalamericano

110 Tipo noce americano

112 Diseño nudode haya

112 Tipo cuore di faggio

113 Diseño roble rústico

113 Tipo rovere country

115 Diseño granito Torreano antracita

115 Tipo granito torreano antracite

117 Diseño cobre antiguo

117 Tipo rame vintage

118 Shadow negro

118 Nero ombra

119 Diseño fresnoplatinado

119 Tipo frassino platino

120 Magnolia mate

120 Magnolia opaco

121 Diseño roble castaño

121 Tipo rovere bruno

128 Diseño roble basalto

128 Tipo rovere basalto

130 Diseño granito antracita

130 Tipo granito antracite

133 Diseño Cerámica marfil

133 Effetto ceramica avorio

134 Diseño Pizarra Cornwall

134 Tipo ardesia Cornovaglia

135 Diseño roble Toscana

135 Tipo rovere toscano

138 Diseño roble rústico claro

138 Tipo rovere country chiaro

139 Diseño roble rústico oscuro

139 Tipo rovere country scuro

146 Diseño Cafetal

146 Effetto sacco di iuta

147 Diseño nogal Baltimore

147 Tipo noce Baltimora

151 Diseño maderade cebra

151 Tipo ebano calamandra

157 Diseño granito Torreano

157 Tipo granito torreano

158 Diseño acero antiguo

158 Tipo acciaio vintage

161 Diseño roblegrisentabilillado

161 Tipo rovere grigio butcherblock

164 Diseño ciruela Butcherblock

164 Tipo prugno butcherblock

167 Diseño olivo

167 Tipo ulivo

192 Diseño roble provenzal

192 Tipo rovere provenzale

178 Diseño nogalamericano Butcherblock

178 Tipo noce americano butcherblock

179 Diseño zebrano

179 Tipo zebrano

181 Diseño terra entablillado

181 Tipo Terra listellare

182 Chocolat

182 Cioccolato

185 Diseño roble grafito

185 Tipo rovere grafite

186 Negro

186 Nero

189 Diseño Cuarzo

189 Tipo quarzite

191 Diseño olivo negra

191 Tipo ulivo moro

Encimera APN con canto N

Piano di lavoro APN con bordo N

Encimera APD con canto decorativo

Piano di lavoro APD con bordo D

013 Diseño haya natural

013 Essenza faggio nobile

015 Vainilla

015 Vaniglia

018 Arena

018 Sahara

022 Blanco brillante

022 Bianco lucido

046 Diseño plata

046 Argento

048 Diseño roble albura

048 Essenza rovere venato

055 Diseño que parece maderaauténtica de olmo

055 Essenza olmo sincroporo

101 Crema brillante

101 Crema lucido

103 Carbono metalizado

103 Carbonio metallizzato

106 Blanco

106 Bianco

107 Café con leche

107 Caffelatte

110 Diseño nogal americano

110 Essenza noce americano

116 Magnolia brillante

116 Magnolia lucido

119 Diseño fresno platinado

119 Essenza frassino platino

120 Magnolia mate

120 Magnolia opaco

121 Diseño roble castaño

121 Essenza rovere bruno

106 Blanco

106 Bianco

118 Shadow negro

118 Nero ombra

120 Magnolia mate

120 Magnolia opaco

157 Diseño granito Torreano

157 Tipo granito torreano

189 Diseño Cuarzo

189 Tipo quarzite

DECORACIONES DE ENCIMERAS PIANI DI LAVORO

DECORACIONES DE ENCIMERAS SLIM LINE PIANI DI LAVORO SLIM LINE

„Salvo posibilidades de suministro, modificaciones, errores y variaciones en los colores.““Con riserva di modifiche, errori, disponibilità e differenti gradazioni di colore.“

Page 98: Reddy Catalogo Cocinas 2012

98 99SELECCIÓN DE TIRADORES MANIGLIE

008Tirador de metal Niquel mate

008Maniglia in metallo Nichel opaco

013*Tirador de metal de acero inoxidable

013*Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

038Tirador de metal Optica de acero inoxidable038Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

042Tirador de metal Optica de acero inoxidable042Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

043Tirador de metal Optica de acero inoxidable043Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

060Tirador de metal Optica de acero inoxidable060Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

062Tirador de metal Optica de acero inoxidable062Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

065Tirador de metal Optica de acero inoxidable065Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

067Tirador de metal Optica de acero inoxidable067Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

069Tirador de metal Optica de acero inoxidable069Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

098Tirador de metal Niquel mate

098Maniglia in metallo Nichel opaco

125Tirador de metal Optica de acero inoxidable125Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

137Tirador de metal Niquel mate

137Maniglia in metallo Nichel opaco

167Tirador de metal Optica de acero inoxidable167Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

183Tirador de metal Optica de acero inoxidable183Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

185Tirador de metal Optica de acero inoxidable185Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

186Tirador de metal Optica de acero inoxidable186Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

211*Tirador de puente de acero inoxidable

211*Maniglia ad archetto Tipo acciaio inox

217*Tirador de puente de acero inoxidable/ Cromo brillante217*Maniglia ad archetto Tipo acciaio inox/ Cromo lucido

218Tirador de metal Optica de acero inoxidable/Cromo brillante218Maniglia in metallo Tipo acciaio inox/ Cromo lucido

221Tirador de metal Optica de acero inoxidable

221Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

233Tirador de metal Optica de acero inoxidable

233Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

237Tirador de metal Optica de acero inoxidable

237Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

241Tirador de metal Optica de acero inoxidable

241Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

264Tirador de metal Optica de acero inoxidable/Cromo brillant264Maniglia in metallo Tipo acciaio inox/ Cromo lucido

270Tirador de metal Optica de acero inoxidable

270Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

742*Tirador de puente de acero inoxidable

742*Maniglia ad archetto Tipo acciaio inox

039Tirador de metal Cromo brillante

039Maniglia in metallo Cromo lucido

044Tirador de metal Cromo brillante

044Maniglia in metallo Cromo lucido

087Tirador de metal Color aluminio/ Cromo brillante087Maniglia in metallo Tipo alluminio/Cromo lucido

097Tirador de metal Optica de acero inoxidable/Cromo brillante097Maniglia in metallo Tipo acciaio inox/ Cromo lucido

124Tirador de metal Optica de acero inoxidable/Cromo brillante124Maniglia in metallo Tipo acciaio inox/ Cromo lucido

214Tirador de metal Cromo brillante

214Maniglia in metallo Cromo lucido

246Tirador de metal Cromo brillante

246Maniglia in metallo Cromo lucido

355Tirador de metal Cromo brillante

355Maniglia in metallo Cromo lucido

740*Tirador de puente Cromo brillante

740*Maniglia ad archetto Cromo lucido

Tiradores de acero inoxidable/de color níquel Maniglie tipo inox/nickel

197Tirador de porcelana Beige/ De color estaño antiguo197Maniglia di porcellana/metallo Beige/color stagno anticato

198Tirador de porcelana Beige/ Bruñido198Maniglia di porcellana/metallo Beige/brunito

056Tirador de metalUsed look

056Maniglia in metalloUsed look

614Tirador de aluminioUsed look

614Maniglia in alluminioUsed look

200Tirador de metal/PlásticoBruñido/ Inserto en Arena200Maniglia in metallo/plasticaBrunito, inserto in Sahara

201Tirador de metal/PlásticoBruñido/ Inserto en Magnolia201Maniglia in metallo/plasticaBrunito, inserto in Magnolia

285Tirador de metal Bruñido

285Maniglia in metallo Brunito

287Tirador de metal Color latón brillante

287Maniglia in metallo Tipo ottone lucido

294Tirador de metal Bronceado

294Maniglia in metallo Color bronzo

510Botón de metal Niquel mate

510Pomello in metallo Nichel opaco

673Botón de metal Bicolor

673Pomello in metallo Bicolore

520*Tirador de barandilla de acero inoxidable/ Cromo brillante

520*Maniglia a barra tipo acciaio inox/ Cromo lucido

580*Tirador de barandilla cromo brillante

580*Maniglia a barra Cromo lucido

900*Tirador de barandilla Optica de acero inoxidable

900*Maniglia a barra Tipo acciaio inox

370*Tirador de barandilla Optica de acero inoxidable

370*Maniglia a barra Tipo acciaio inox

350*Tirador integradoOptica de acero inoxidable

350*Maniglia a listelloStainless steel finish

310*Tirador integradoCromo brillante

310*Maniglia a listelloCromo lucido

680*Tiradornegro anodizado

680*Maniglia a listellonero anodizzato

430*Tirador de acero inoxidable

430*Maniglia a listello tipo acciaio inox

630*Tiradornegro anodizado

630*Maniglia a listellonero anodizzato

840*Tirador cromo mate

840*Maniglia a listello cromo opacoe

Tiradores pavonados | Botones Maniglie brunite | Pomelli

Tiradores de cromo Maniglie cromate Barandillas Maniglie a barra

Used look Used look

Tiradores Maniglie a listello

Tiradores Maniglie a listello

*Dieser Griff ist mehrpreispflichtig*This handle requires a surcharge

Page 99: Reddy Catalogo Cocinas 2012

98 99SELECCIÓN DE TIRADORES MANIGLIE

008Tirador de metal Niquel mate

008Maniglia in metallo Nichel opaco

013*Tirador de metal de acero inoxidable

013*Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

038Tirador de metal Optica de acero inoxidable038Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

042Tirador de metal Optica de acero inoxidable042Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

043Tirador de metal Optica de acero inoxidable043Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

060Tirador de metal Optica de acero inoxidable060Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

062Tirador de metal Optica de acero inoxidable062Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

065Tirador de metal Optica de acero inoxidable065Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

067Tirador de metal Optica de acero inoxidable067Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

069Tirador de metal Optica de acero inoxidable069Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

098Tirador de metal Niquel mate

098Maniglia in metallo Nichel opaco

125Tirador de metal Optica de acero inoxidable125Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

137Tirador de metal Niquel mate

137Maniglia in metallo Nichel opaco

167Tirador de metal Optica de acero inoxidable167Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

183Tirador de metal Optica de acero inoxidable183Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

185Tirador de metal Optica de acero inoxidable185Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

186Tirador de metal Optica de acero inoxidable186Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

211*Tirador de puente de acero inoxidable

211*Maniglia ad archetto Tipo acciaio inox

217*Tirador de puente de acero inoxidable/ Cromo brillante217*Maniglia ad archetto Tipo acciaio inox/ Cromo lucido

218Tirador de metal Optica de acero inoxidable/Cromo brillante218Maniglia in metallo Tipo acciaio inox/ Cromo lucido

221Tirador de metal Optica de acero inoxidable

221Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

233Tirador de metal Optica de acero inoxidable

233Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

237Tirador de metal Optica de acero inoxidable

237Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

241Tirador de metal Optica de acero inoxidable

241Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

264Tirador de metal Optica de acero inoxidable/Cromo brillant264Maniglia in metallo Tipo acciaio inox/ Cromo lucido

270Tirador de metal Optica de acero inoxidable

270Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

742*Tirador de puente de acero inoxidable

742*Maniglia ad archetto Tipo acciaio inox

039Tirador de metal Cromo brillante

039Maniglia in metallo Cromo lucido

044Tirador de metal Cromo brillante

044Maniglia in metallo Cromo lucido

087Tirador de metal Color aluminio/ Cromo brillante087Maniglia in metallo Tipo alluminio/Cromo lucido

097Tirador de metal Optica de acero inoxidable/Cromo brillante097Maniglia in metallo Tipo acciaio inox/ Cromo lucido

124Tirador de metal Optica de acero inoxidable/Cromo brillante124Maniglia in metallo Tipo acciaio inox/ Cromo lucido

214Tirador de metal Cromo brillante

214Maniglia in metallo Cromo lucido

246Tirador de metal Cromo brillante

246Maniglia in metallo Cromo lucido

355Tirador de metal Cromo brillante

355Maniglia in metallo Cromo lucido

740*Tirador de puente Cromo brillante

740*Maniglia ad archetto Cromo lucido

Tiradores de acero inoxidable/de color níquel Maniglie tipo inox/nickel

197Tirador de porcelana Beige/ De color estaño antiguo197Maniglia di porcellana/metallo Beige/color stagno anticato

198Tirador de porcelana Beige/ Bruñido198Maniglia di porcellana/metallo Beige/brunito

056Tirador de metalUsed look

056Maniglia in metalloUsed look

614Tirador de aluminioUsed look

614Maniglia in alluminioUsed look

200Tirador de metal/PlásticoBruñido/ Inserto en Arena200Maniglia in metallo/plasticaBrunito, inserto in Sahara

201Tirador de metal/PlásticoBruñido/ Inserto en Magnolia201Maniglia in metallo/plasticaBrunito, inserto in Magnolia

285Tirador de metal Bruñido

285Maniglia in metallo Brunito

287Tirador de metal Color latón brillante

287Maniglia in metallo Tipo ottone lucido

294Tirador de metal Bronceado

294Maniglia in metallo Color bronzo

510Botón de metal Niquel mate

510Pomello in metallo Nichel opaco

673Botón de metal Bicolor

673Pomello in metallo Bicolore

520*Tirador de barandilla de acero inoxidable/ Cromo brillante

520*Maniglia a barra tipo acciaio inox/ Cromo lucido

580*Tirador de barandilla cromo brillante

580*Maniglia a barra Cromo lucido

900*Tirador de barandilla Optica de acero inoxidable

900*Maniglia a barra Tipo acciaio inox

370*Tirador de barandilla Optica de acero inoxidable

370*Maniglia a barra Tipo acciaio inox

350*Tirador integradoOptica de acero inoxidable

350*Maniglia a listelloStainless steel finish

310*Tirador integradoCromo brillante

310*Maniglia a listelloCromo lucido

680*Tiradornegro anodizado

680*Maniglia a listellonero anodizzato

430*Tirador de acero inoxidable

430*Maniglia a listello tipo acciaio inox

630*Tiradornegro anodizado

630*Maniglia a listellonero anodizzato

840*Tirador cromo mate

840*Maniglia a listello cromo opacoe

Tiradores pavonados | Botones Maniglie brunite | Pomelli

Tiradores de cromo Maniglie cromate Barandillas Maniglie a barra

Used look Used look

Tiradores Maniglie a listello

Tiradores Maniglie a listello

*Dieser Griff ist mehrpreispflichtig*This handle requires a surcharge

Page 100: Reddy Catalogo Cocinas 2012

Tendencias | Trends 2012

Qualità "made in Germany", lavorazione ineccepibile, assistenzaindividuale dei clienti e un interessante rapporto qualità-prezzosono gli ingredienti del successo di nobilia. Con un fatturato di oltre 783 milioni di Euro nobilia è il maggiore produttore di cucine componibili e leader di mercato in Germania. I due stabili-menti di Verl nella Westfalia orientale sono tra i siti prioduttivipiù moderni ed efficienti a livello mondiale. Una cucina su trevendute in Germania è prodotta da nobilia. La quota export haraggiunto il 37%.

La calidad hecha en Alemania, una tramitación perfecta, el asesoramiento individual de los clientes y una atractiva relaciónprecio-prestaciones constituyen las columnas del éxito de nobilia. Con una cifra de venta de más de 783 millones deEUROS nobilia es el mayor fabricante de cocinas integradas y el líder del mercado en Alemania. Las dos fábricas en Verl (en laparte oriental de Westfalia) cuentan entre los establecimientosmás modernos y más potentes a nivel mundial para la producciónde muebles de cocinas. Casi una de cada tres cocinas vendidas enAlemania procede de la casa nobilia. La cuota de exportación esde 37 %.

Encuentra más informaciones sobre nobilia en la página web www.nobilia.dePer ulteriori informazioni visitare il sito www.nobilia.de

Revista de cocinas | Catalogo collezione

����

���

�� �

����

���

�����