Upload
others
View
16
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
1 Rectifiers adjustable to rated voltage
2 1U=44.45mm
3 1TE=5.08mm
4 3 different versions for each nominal voltage
Right to make technical changes reserved
Rectifiers
Device Designation FP1 700 HR 1300 HR 1400 FP1 1800Type Flatpack 700 E48/25 WBrug-1GRM01 E60/21 WBrug-1GRM01 Flatpack 1800Rated output power 700 W 1300 W 1400 W 1800 WInput single-phase single-phase single-phase single-phase
Voltage 85â310 V 90â265 V 90â265 V 85â150 V / 185â275 V
Max. current per phase 7,5 A, sinusoidal 8 A, sinusoidal 8 A, sinusoidal 11 A, sinusoidalFrequency 45â65Hz 45â65Hz 45â65Hz 45â65 HzPower factor Îť â 1, EN 61000-3-2 Îť â 1, EN 61000-3-2 Îť â 1, EN 61000-3-2 Îť â 1, EN 61000-3-2
Output IU-characteristic, DIN 41773 IU-characteristic, DIN 41773 IU-characteristic, DIN 41773 IU-characteristic, DIN 41773
Rated voltages 48 V 24 V, 48 V 1 48 V, 60 V 1 24 V, 48 V, 60 V 4
Characteristics
Direct feeding â 2,06 V / cell 2,06 V / cell âFloat charging 2,23 V / cell 2,23 V / cell 2,23 V / cell 2,23 V / cellBoost charging 2,33 V / cell 2,33 V / cell 2,33 V / cell 2,33 V / cell
Special charging â â â âVoltage, static regulation Âą0,5% Âą1 % Âą1 % Âą0,5 %Rated current 15 A at 48 V 25 A at 24 V, 48 V 24 A at 48 V, 21 A at 60 V 50 A at 27 V, 31 A at 48 V,
25 A at 60 VCurrent limitation at I rated, short-circuit-proof at I rated, short-circuit-proof at I rated, short-circuit-proof at I rated, short-circuit-proofPsophometric noise < 2 mV,
ETS 300 132-2/ITU-T< 2 mV, ETS 300 132-2/ITU-T
< 2 mV, ETS 300 132-2/ITU-T
< 0,96 mV, ETS 300 132-2/ITU-T
Efficiency 0,90 0,89 / 0,91 0,91 / 0,92 0,89 / 0,90 / 0,91Supervision
Output voltage yes yes yes yesHigh temperature yes yes yes yes
LED indicators/Display ⢠LED for operation⢠LED for fault⢠LED bar graph for power
⢠LED for operation⢠LED for fault⢠5 LED for I out
⢠LED for operation⢠LED for fault⢠5 LED for I out
⢠LED for operation⢠LED for fault⢠LED bar graph for power
Signalling ⢠via monitoring unit ⢠RS 485-Interface⢠via monitoring unit
⢠RS 485-Interface⢠via monitoring unit
⢠via monitoring unit
Measuring sockets for current and voltage measurement
no yes yes no
General data
EMC (emission) EN 55022/class B EN 55022/class B EN 55022/class B EN 55022/class BIsolation voltages ⢠prim. -> PE 1500 VAC
⢠prim. -> sec. 3000 VAC⢠sec. -> PE 1000 VDC
⢠prim. -> PE 2000 VAC⢠prim. -> sec. 3000 VAC⢠sec. -> PE 1000 VAC
⢠prim. -> PE 2000 VAC⢠prim. -> sec. 3000 VAC⢠sec. -> PE 1000 VAC
⢠prim. -> PE 2000 VAC⢠prim. -> sec. 3000 VAC⢠sec. -> PE 1000 VAC
Protection class IP20, EN 60529 IP20, EN 60529 IP20, EN 60529 IP20, EN 60529Safety UL 60950-1/EN 60950-1 CSA 60950-1/UL 60950-1/
EN 60950-1CSA 60950-1/UL 60950-1/ EN 60950-1
UL 60950-1/EN 60950-1
Safety class 1, EN 60950-1 1, EN 60950-1 1, EN 60950-1 1, EN 60950-1Cooling Forced cooling (internal fans,
temperature controlled)Forced cooling (internal fan, temperature controlled)
Forced cooling (internal fan, temperature controlled)
Forced cooling (internal fans, temperature controlled)
Ambient temperature â40 °C to +70 °C â33 °C to +60 °C â33 °C to +60 °C â40 °C to +70 °CHumidity max. 95 % without
condensationETS 300 019/class 3.2
max. 95 % without condensationETS 300 019/class 3.2
max. 95 % without condensationETS 300 019/class 3.2
max. 95 % without condensationETS 300 019/class 3.2
Altitude up to 2000 m above sea level up to 2000 m above sea level up to 2000 m above sea level up to 2000 m above sea levelConnections HOT PLUG-IN HOT PLUG-IN HOT PLUG-IN HOT PLUG-IN
Mains DIN 46228/1...4 Power Module according to DIN EN 61076-4-101
Power Module according to DIN EN 61076-4-101
DIN 46228/1âŚ4
Output copper socket female connector 2 mm HM type M with high current contacts according to DIN EN 61076-4-101
female connector 2 mm HM type M with high current contacts according to DIN EN 61076-4-101
copper socketSignals plug according
DIN EN 61076-4-101plug according DIN EN 61076-4-101
Control plug according DIN EN 61076-4-101
plug according DIN EN 61076-4-101
Design type 1 U 2, 42 TE 3 3 U 2, 19 TE 3 3 U 2, 19 TE 3 1 U 2, 42 TE 3
Dimensions (H x W x D) 41,5 x 214 x 243 mm 132 x 96 x 280 mm 132 x 96 x 280 mm 41,5 x 214 x 243 mmWeight 2,8 kg 2,6 kg 2,6 kg 2 ,8 kg
Rectifiers
Device Designation RM 1800 FP2 2000 FP1 2500 RM 11500 RM 18000Type E60 / 25 WBrug-
2GRM01Flatpack2 2000 Flatpack 2500 D60/160 WBrug-
1GRM01D60/250 WBrug-1GRM01
Rated output power 1800 W 2000 W 2500 W 11500 W 18000WInput single-phase single-phase single-phase three-phase three-phase
Voltage 184â265 V 85â150 V / 185â275 V 85â150 V / 174â275 V 230 / 400 V â15 % /+10 %
230 / 400 V â15 % /+10 %
Max. current per phase 11 A, sinusoidal 12,5 A, sinusoidal 16 A, sinusoidal 22,5 A 36 AFrequency 45â65 Hz 45â65 Hz 45â65 Hz 45â65 Hz 45â65 Hz
Power factor Îť â 1, EN 61000-3-2 Îť â 1, EN 61000-3-2 Îť â 1, EN 61000-3-2 Îť â 0,95 Îť â 0,95Output IU-characteristic, DIN
41773IU-characteristic, DIN 41773
IU-characteristic, DIN 41773
IU-characteristic, DIN 41773
IU-characteristic, DIN 41773
Rated voltages 24 V, 48 V, 60 V 1 48 V 48 V 24 V, 48 V, 60 V 1 24 V, 48 V, 60 V 1
CharacteristicsDirect feeding 2,06 V / cell â â 2,06 V / cell 2,06 V / cellFloat charging 2,23 V / cell 2,23 V / cell 2,23 V / cell 2,23 V / cell 2,23 V / cellBoost charging 2,33 V / cell 2,33 V / cell 2,33 V / cell 2,33 V / cell 2,33 V / cell
Special charging â â â 2,80 V / cell (24 / 48 V operation)
2,80 V / cell (24 / 48 V operation)
Voltage, static regulation Âą1 % Âą 0,5 % Âą0,5 % Âą 1 % Âą1 %Rated current 30 A at 24 V, 48 V
25 A at 60 V41,7 A at 48 V 52 A at 48 V 160 A at 24 V, 48 V, 60 V 250 A at 24 V, 48 V, 60 V
Current limitation at I rated, short-circuit-proof
at I rated, short-circuit-proof
at I rated, short-circuit-proof
at I rated, short-circuit-proof
at I rated, short-circuit-proof
Psophometric noise < 2 mV, ETS 300 132-2/ITU-T
< 0,96 mV, ETS 300 132-2/ITU-T
< 0,96 mV, ETS 300 132-2/ITU-T
< 2 mV, ETS 300 132-2/ITU-T
< 2 mV, ETS 300 132-2/ITU-T
Efficiency 0,86 / 0,90 / 0,91 0,92 0,91 0,88 / 0,93 / 0,94 0,88 / 0,92 / 0,93Supervision
Output voltage yes yes yes yes yesHigh temperature yes yes yes yes yes
LED indicators/Display ⢠LED for operation⢠LED for fault
⢠LED for operation⢠LED for fault⢠LED for warning
⢠LED for operation⢠LED for fault⢠LED bar graph
for power
⢠LCD for display⢠LED for operation⢠LED for fault
⢠LCD for display⢠LED for operation⢠LED for fault
Signalling ⢠Signal relay for equipment fault (SV1)
⢠Signal relay for mains failure (SV2), (Signal-ling contacts 80 VDC, 1 A)
⢠via monitoring unit
⢠via monitoring unit ⢠via monitoring unit ⢠RS232-Interface⢠RS485-Interface⢠Signal relay for
equipment fault (SV1)⢠Signal relay for
mains failure (SV2)⢠via monitoring unit
⢠RS232-Interface⢠RS485-Interface⢠Signal relay for
equipment fault (SV1)⢠Signal relay for
mains failure (SV2)⢠via monitoring unit
Measuring sockets for current and voltage measurement
yes no no yes yes
General data
EMC (emission) EN 55022/class B EN 55022/class B EN 55022/class B EN 55022/class B EN 55022/class BIsolation voltages ⢠prim. -> PE 2000 VAC
⢠prim. -> sec. 3000 VAC⢠sec. -> PE 1000 VAC
⢠prim. -> PE 1500 VAC⢠prim. -> sec. 3000 VAC⢠sec. -> PE 750 VDC
⢠prim. -> PE 1500 VAC⢠prim. -> sec. 3000 VAC⢠sec. -> PE 1000 VDC
⢠prim. -> PE 2000 VAC⢠prim. -> sec. 3000 VAC⢠sec. -> PE 1000 VAC
⢠prim. -> PE 2000 VAC⢠prim. -> sec. 3000 VAC⢠sec. -> PE 1000 VAC
Protection class IP20, EN 60529 IP20, EN 60529 IP20, EN 60529 IP20, EN 60529 IP20, EN 60529Safety EN 60950-1 UL 60950-1/EN 60950-1 EN 60950-1 EN 60950-1 EN 60950-1Safety class 1, EN 60950-1 1, EN 60950-1 1, EN 60950-1 1, EN 60950-1 1, EN 60950-1Cooling Forced cooling (inter-
nal fan, temperature controlled)
Forced cooling (inter-nal fans, temperature controlled)
Forced cooling (inter-nal fans, temperature controlled)
Forced cooling (inter-nal fans, temperature controlled)
Forced cooling (inter-nal fans, temperature controlled)
Ambient temperature â10 °C to +45 °C â40°C to + 75 °C â25 °C to +70 °C â10 °C to +50°C â10 °C to +50 °CHumidity max. 95 % without
condensationETS 300 019/class 3.2
max. 95 % without condensationETS 300 019/class 3.2
max. 95 % without condensationETS 300 019/class 3.2
max. 95 % without condensationETS 300 019/class 3.2
max. 95 % without condensationETS 300 019/class 3.2
Altitude up to 2000 m above sea level
up to 2000 m above sea level
up to 2000 m above sea level
up to 2000 m above sea level
up to 2000 m above sea level
Connections Front Access HOT PLUG-IN HOT PLUG-IN Front Access Front AccessMains Inlet connector PLUG-IN connector
for mains, output and control
DIN 46228/1...4 Terminals 6 mm²PE with M8 bolt
Terminals 6 mm²PE with M8 bolt
Output Terminals 6 mm² copper socket bolt M8 bolt M8Signals D-Sub 15 Pole plug according
DIN EN 61076-4-101D-Sub 25-Pole D-Sub 25-Pole
Control D-Sub 15 Pole plug according DIN EN 61076-4-101
D-Sub 25-Pole (Signals)RS485 D-Sub 15-PoleRS232 D-Sub 9-Pole
D-Sub 25-Pole (Signals)RS485 D-Sub 15-PoleRS232 D-Sub 9-Pole
Design type 6 U 2, 21 TE 3 1 U 2, 21 TE 3 1 U 2, 42 TE 3 6 U 2, 19â 6 U 2, 19âDimensions (H x W x D) 262 x 106 x 360 mm 41,5 x 109 x 327 mm 41,5 x 214 x 343 mm 266 x 448 x 441 mm 266 x 448 x 441 mmWeight 5,8 kg 1,8 kg 3,82 kg 43,5 kg 43,5 kg
1 Rectifiers adjustable to rated voltage
2 1U=44.45mm
3 1TE=5.08mm
4 3 different versions for each nominal voltage
Right to make technical changes reserved
ELTEK VALERE DEuTschLAnD Gmbh
Ferdinand-Porsche-StraĂe 4560386 Frankfurt am MainGermany
P.O. Box 61 06 5160348 Frankfurt am MainGermany
Phone: +49 (69) 420 02 0Telefax: +49 (69) 420 02 389
www.eltekvalere.deemail: [email protected]