BUZIL-WERK Wagner GmbH & Co. KG 1 Recommended Cleaning & Care PERFECTLY CLEAN - FOR SURE Pick up loose dirt. Dirt Treatment Cleaning device RESIDUE FROM CARE PRODUCTS in the form of coatings and care products can be removed using Corridor® Unic Ultra S 707, Corridor® Power Stripper S 708 or Planta® Multi Stripper P 321. Apply the cleaning solution evenly over the floor, and leave it to work for appro- ximately 10 to 15 minutes. PLEASE NOTE: Do not allow the cleaning solution to dry. Deep clean the floor covering using a single-disc machine and a red pad. Pick up the loosened dirt using a wet vacuum cleaner, and rinse with water. Sports floor coverings (PVC, linoleum, etc.) with a polyurethane coating that is applied later (mostly two-component coatings) are sensitive to solvents and highly alkaline cleaning agents, as well as abra- sive pads and brushes. SPORTS COVERINGS WITH A POLYURETHANE COATING CLEANING DEEP CLEANING Pick up loose dirt. Dirt Treatment Cleaning device HEAVIER DIRT THAT IS ALKALINE-SOLUBLE like protein, oil and grease or foodstuff residue e.g. coffee, red wine etc. can be removed by intensive cleaning using Mara- din HC 43 (certified in accordance with DIN EN 18032/2) using a two-stage wet wiping method, or mechanically. Apply the cleaning solution evenly over the floor, and leave it to work for a short time. Deep clean the floor covering using a single-disc machine and a red pad. Pick up the loosened dirt using a wet vacuum cleaner, and rinse with water. INTENSIVE CLEANING © Forbo Flooring GmbH

Recommended Cleaning & Care...removed by intensive cleaning using Mara-din HC 43 (certifi ed in accordance with DIN EN 18032/2) using a two-stage wet wiping method, or mechanically

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Recommended Cleaning & Care...removed by intensive cleaning using Mara-din HC 43 (certifi ed in accordance with DIN EN 18032/2) using a two-stage wet wiping method, or mechanically

BUZIL-WERK Wagner GmbH & Co. KG

1

Recommended Cleaning & Care

PERFECTLY CLEAN - FOR SURE

Pick up loose dirt.

Dirt Treatment Cleaning device

RESIDUE FROM CARE PRODUCTS

in the form of coatings and care products can be removed using Corridor® Unic Ultra S 707, Corridor® Power Stripper S 708 or Planta® Multi Stripper P 321.

Apply the cleaning solution evenly over the fl oor, and leave it to work for appro-ximately 10 to 15 minutes.PLEASE NOTE: Do not allow the cleaning solution to dry.

Deep clean the fl oor covering using a single-disc machine and a red pad.

Pick up the loosened dirt using a wet vacuum cleaner, and rinse with water.

Sports fl oor coverings (PVC, linoleum, etc.) with a polyurethane coating that is applied later (mostly two-component coatings) are sensitive to solvents and highly alkaline cleaning agents, as well as abra-sive pads and brushes.

SPORTS COVERINGS WITH A POLYURETHANE COATING

CLEANING

DEEP CLEANING

Pick up loose dirt.

Dirt Treatment Cleaning device

HEAVIER DIRT THAT IS ALKALINE-SOLUBLE

like protein, oil and grease or foodstuff residue e.g. coffee, red wine etc. can be removed by intensive cleaning using Mara-din HC 43 (certifi ed in accordance with DIN EN 18032/2) using a two-stage wet wiping method, or mechanically.

Apply the cleaning solution evenly over the fl oor, and leave it to work for a short time.

Deep clean the fl oor covering using a single-disc machine and a red pad.

Pick up the loosened dirt using a wet vacuum cleaner, and rinse with water.

INTENSIVE CLEANING

© Forbo Flooring GmbH

Page 2: Recommended Cleaning & Care...removed by intensive cleaning using Mara-din HC 43 (certifi ed in accordance with DIN EN 18032/2) using a two-stage wet wiping method, or mechanically

BUZIL-WERK Wagner GmbH & Co. KG

2/22

Recommended Cleaning & Care

PERFECTLY CLEAN - FOR SURE

The products named above are examples of usable buzil products. Always test the compatibility of the material to be treated with the cleaning or care product in an inobtrusive area fi rst. Always use our products in accordance with the content of the product information. All datasheets are available online at www.buzil.de/en. Our Application Technology team will be very happy to help if you have any questions, and can be reached by phone on +49 8331 930-6, fax on +49 8331 930-883, or email at [email protected].

BUZIL-WERK Wagner GmbH & Co. KG . Fraunhoferstraße 17 . D – 87700 Memmingen . T +49 8331 930-6 . F +49 8331 930-880, E-mail: [email protected] . www.buzil.de

Pick up loose dirt.

Dirt Treatment Cleaning device

RUBBER ABRASION

The solvent-containing Indumaster® Forte IR 42 cleaner is particularly well-suited to removing rubber abrasion when diluted 1:1.

Spray the product onto targeted areas.

Scrub the covering using a single-disc machine and a suitable pad.

Pick up the loosened dirt using a wet vacuum cleaner, and rinse with water.PLEASE NOTE: Perform a material compa-tibility test before use

SPECIAL CLEANING

CONTINUED: CLEANING SPORTS FLOOR COVERINGS

Pick up loose dirt, and remove any mort-ar, plaster residue, and colour stains manually using a scraper.

Dirt Treatment Cleaning device

ORGANIC/INORGANIC CONTAMINATION

like protein, oil and grease or foodstuff resi-due e.g. coffee, red wine etc.

Products certifi ed in accordance with DIN 187032/2 such as the Buz® Match Trendy T 265, Corridor® Daily S 780 or Corridor® Cibreeze Wipe S 790 wipe care products, are well-suited to daily routine cleaning in sports halls.

Manual fl oor treatment or by using the cleaning machine.

DAILY ROUTINE CLEANING

CARE

INITIAL TREATMENT

Due to their high-quality surface coating, sports fl oor coverings that have been polyurethane coated cannot be further coated or subject to initial treatment. However, if you decide to add a coating, the high-quality surface fi nish must be removed fi rst (see “Linoleum or rubber, smooth, or homogeneous PVC” cleaning recommendation).