REAL ESTATE CONSULTANT Gold Investment Scehme S.C.F. 52, …skyhawktimes.com/wp-content/uploads/2017/10/SkyHawkTimes... · 2017-10-31 · B.No. 125-126, Phase-X, Mohali. M. 98880-26877,

;kb 19 n ze 255 ;kb 19 n ze 255 ;kb 19 n ze 255 ;kb 19 n ze 255 ;kb 19 n ze 255 ;k fjp;k fjp;k fjp;k fjp;k fjpzkdk nihs f; zx Bro,kdk nihs f; zx Bro,kdk nihs f; zx Bro,kdk nihs f; zx Bro,kdk nihs f; zx Bro, w zrbtko w zrbtko w zrbtko w zrbtko w zrbtko,,,,, 31 nes{pones{pones{pones{pones{po, 2, 2, 2, 2, 2017 w[Zb L 1$- o[fgnk17 w[Zb L 1$- o[fgnk17 w[Zb L 1$- o[fgnk17 w[Zb L 1$- o[fgnk17 w[Zb L 1$- o[fgnk

SKY HAWK TIMESS.C.F. 52, Phase 3-B2, S.A.S. Nagar

Tel: 5091418, 4652745Email:[email protected]

07589090001, 093161-30691

NkJhwNkJhwNkJhwNkJhwNkJhwz

N.S. SandhuMob. 9876052041

TIMBER & PLY

B-41-42, Industrial Phase-III,

SAHIBZADA

Deals in : All Indian,Imported Timbers andall types of Ply & Board(ISI) of best quality atvery reasonable rates

A HOUSE OF QUALITY TIMBER & PLY

STP

S.A.S. NAGAR (Mohali) Near Ranbaxy( 0172 -4659041, 4659042

ýý ýý ýParasJewellersGold Investment

ScehmeAvailable Here

SCF 71, Main Market,Phase-7, Mohali

Ph : 3046109, 4001502

204, Phase-3B1,S.A.S. Nagar, Mohali,& 2225846, 2226509

PROPERTY CONSULTANT (Estd. 1978)MARWAHA & CO.

Famous For Cleanand Honest Property

Deals of Mohali,Chandigarh &

Panchkula

REAL ESTATE CONSULTANT

Office : S.C.F.28, Phase 5,Near Punjab & Sind Bank, S.A.S.Nagar(Mohali) 160059 PUNJAB (INDIA)

Daily Evening Newspaper

t?p;kJhNt?p;kJhNt?p;kJhNt?p;kJhNt?p;kJhN

www.skyhawktimes.com

J.P. SINGH & CO.SCO 545, Sector-70, SAS Nagar, Mohali, Ph. 4624384

Property Consultants & Estate Agents

Deals in : Residential, Commercial, Industrial & Agricultural Lands

R.P Singh98149-61008

J.P Singh98140-16008, 98149-16008

PREETProperty Consultants

B.No. 125-126, Phase-X, Mohali.M. 98880-26877, 98880-16877

Deal in Sale & Purchaseof all kinds of Property in

Mohali, Chandigarh& Panchkula

P

PUDA Approved PropertyConsultants & Real Estate Agents

VEER

BAY SHOP NO.69,

ASHOK KUMAR RAVINDER GOYAL.98140-72433 98150-72433

CONTACT FOR BEST DEALS.

PROPERTY DEALERS

DEALS IN ALL KINDS OFPROPERTIES AT MOHALI.

PHASE-9, MOHALI(CHANDIGARH)

GMADA Approved

n?; J/ n?; Bro, 31 nes{po

(;HpH) g[D/ ftu j' ojhnK nkb

fJzvhnk g[bh; u?AghnBfSg

2017 d"okB gzikp g[bh; d/ j?v

eK;N/pb gqdhg ihoeg[o B/

e[Ssh w[ekpb/ ftu ;'B/ dk

srwk fifsnk j?. fJ; ;pzXh

ikDekoh fd z fdnK g qdhg

ihoeg[o d/ ukuk wkB f;zx

r'bvB gqkgoNh w[jkbh B/ df;nk

fe gqdhg B/ fJ; w[ekpb/ d/ 92

feb' coh ;NkJhb e[Ssh w[ekpb/

d/ ckJhBb ftu o/bt/ g[bh; d/

jfozdo f;zx B{z jokfJnk. gqdhg

B/ ;?whckJhBb ftu ;h nko gh

n ?c d/ nfws e[wko B{z jok e/

ckJhBb ftu gqt/S ehsk ;h

ns/ ckJhBb ftu o/bt/ g[bh;

d/ jfozdo f;zx B[z jok e/ ;'B/ dk

srwk fifsnk.

Real Estate Consultants * Builders * DevelopersPuda Aprroved

&Associates

Punia Complex, Near Grecian HospitalSector 68, Kumbra,Mohali (Pb) Ph : 9815212351

[email protected]

PUNIA

Pizza Freaker'z

0172-5100067, 7087600067Booth No. 12, Sector-67, Mohali

Free Home Dilevery

Special Arrangement forBirthday & Kitty Parties

20% Discount On Bulk Order'z

Friday-wednesdayBuy1get1free

Take Away & Dine In

Walia Tent ServiceCatering Service Per Head BasisSCF 50, Phase-10, Mohali (Pb.)

Phone : 0172 2231883M. 98140-17323, 98146-17323

gqdhg B/ fiZfsnk nkb fJzvhnk g[bh;gqdhg B/ fiZfsnk nkb fJzvhnk g[bh;gqdhg B/ fiZfsnk nkb fJzvhnk g[bh;gqdhg B/ fiZfsnk nkb fJzvhnk g[bh;gqdhg B/ fiZfsnk nkb fJzvhnk g[bh;

u?gh AnBfu?gh AnBfu?gh AnBfu?gh AnBfu?gh AnBfSg ftZu ;'B srwkg ftZu ;'B srwkg ftZu ;'B srwkg ftZu ;'B srwkg ftZu ;'B srwk


(;HpH) fSt ;?Bk fjzd tb'A okSNoh

p[bko/ gzfvs nS 'e fstkVh dh

nrtkJh ftu nZi tkJh gh

n?; u"Ae ftu nZstkdhnK dk

g[sbk c{fenk frnk. fJ; w"e/

;zp'XB eofdnK tZy tZy nkr{nK

B/ fejk fe gzikp ftu fJe s'A

pknd fJe fjzd{ nkr{nK d/ esb

ehs/ ik oj/ jB go e'Jh th

eksb ni/ sZe g[bh; tb'A

frqcsko BjhA ehsk frnk.

T[jBK fejk fe b[fXnkDk fty/

fgSb/ fdBhA nko n?; n ?; nkr{

oftzdo r';kJhA dh jfsnk d/

pknd phs/ fdB ftgB Sowk dk

esb j' ikDk fBzdD:'r j?.

T[jBK fejk fe ftgB Sowk d/

gfotko dh ;oeko tb'A s[ozs

nkofEe ;jkfJsk ehsh ikDh

ukjhdh j?.

T[jBK fejk fe nZstkdhnK

ftu J/Bh fjzws BjhA j? fe T[j

fpBK jfEnkoK d/ fSt ;?Bk

nkr{nK Bkb d' d' jE eo ;eD.

T[jBK fejk fe nZstkdh

jfEnkoK d/ dw s/ jh tkodksK

eo oj/ jB. T[jBK fejk fe

nstkdh gzikp d/ fjzd{nK ftu

dfjSs c?bkT[Dk ukj[zd/ jB go

gzikp d/ fjzd{ T[jBK s'A voB

tkb/ BjhA. T[jBK fejk fe fSt

;?Bk fjzd d/ toeoK d/ j[zd/ j'J/

gzikp B{z ed/ th ykfb;skB BjhA

pDB fdsk ikt/rk. T[jBK fejk

fe i/ nZstkdhnK ftu fjzws j?

sK ;kjwD/ nk e/ fSt ;?Bk fjzd

d/ nkr{nK dk w[ekpbk eoB.

fJ; w"e/ fSt ;?Bk nkr{nK B/

ykfb;skB fybkc BkoQ/pkih

ehsh. fJ; w"e/ T[soh Gkos

u/now?B ofizdo Xkohtkb,

d'nkpk gqXkB feos w[jkbh,

wfjbk ft zr g qXkB nkSk

ekbhnk, fibk gqXkB frnkB

uzd, n?; ;h ftzr gqXkB oki{

pb"Arh, okw e[wko ns/ j'o nkr{

th w"i{d ;B.


( ;HpH) nkb gzikp nKrBtkVh

w[bkiw :{BhnB tb'A gqh Bo;oh

ebk;K ;oekoh gqkfJwoh ;e{bK

ftu S [o{ eoB d/ fybkc ;{pk

gqXkB jor'fpzd e"o dh nrtkJh

ftu f;Zfynk ftGkr d/ ;eZso

feqSB e[wko d/ fybkc vh ih n?;

Jh dcso w[jkbh fty/ o'; o?bh

ehsh rJh. fJ; w"e/ ;zp'XB

eofdnK tZy tZy nkr{nK B/

fejk fe nKrDtkVh toeo s/

j?bgo nkgDh B"eoh pukT[D

bJh e[M th eo ;edhnK jB i/

;oeko B/ gqh Bo;oh ebk;K

;oekoh gqkfJwoh ;e{bK ftu S[o{

eoB dk c?;bk tkg; Bk fbnk

sK fJ;d/ Bshi/ fGnkBe

fBebDr/. T[jBK fejk fe T[j

nkJh ;h vh n?; ;ehw ftu

toeo s/ j?bgo d/ s"o s/ fgSb/

42 ;kbK s'A ezw eo ojhnK jB,

fJ; ;ehw sfjs T[j 6 ;/tktK

d/ ojhnK jB. fi; ftu fszB s'A

S/ ;kb d/ pZfunK B{z gqh ;e{b

f;fynk d/Dk th Skwb j?. T[jBK

fejk fe T[jBK B{z B"eoh bZrD

t/b/ pekfJdk N?qfBzr fdsh iKdh

j? ns/ B"eoh b?D bJh xZN' xZN

w?fNqe gk; j'Dk bkiwh j?. T[jBK

fejk fe i/ nKrDpkVh e/AdoK

ftu 3 s'A 6 ;kb d/ pZu/ jh ub/

ikDr/ sK fco T[jBK dk ;?ANoK

ftu nkT[D dk we;d jh ysw

j' ikt/rk ns/ ;oeko j'bh j'bh

T[jBK dhnK ;/tktK ysw eo

d/t/rh. T[jBK wzr ehsh fe 3 s'A

5 ;kb d/ pZu/ gqh Bo;oh d/ o{g

ftu nKrBpkVh ;?ANoK ftu jh

ofjD fds/ ikD. fJ; w"e/

dbfi zdo e "o T [d 'B zrb,

fSzdogkb e"o EKd/tkbk, pbihs

e"o, ohwk okDh, g{Bk, i;ftzdo

e"o, i;tho e"o, fS zdo e"o,

fpwbk, pbtho e"o, fS zdogkb

e"o Grsk, r[owhs e"o, pbihs

e"o g/XBh, i;tzd e"o, o/Swk

okDh, Shbk, wfjzdo e"o , feqSBk

d/th, dbihs e"o poBkbk,

bytho e"o, i;gkb e"o,

;opihs e"o c[Zb, i;tho e"o

pfmzvk, Shbk okDh, e[bihs

e"o th w"i{d ;B.

nKrDtkVh toeoKnKrDtkVh toeoKnKrDtkVh toeoKnKrDtkVh toeoKnKrDtkVh toeoK

tb'A o'; o?bhtb'A o'; o?bhtb'A o'; o?bhtb'A o'; o?bhtb'A o'; o?bh

nZstkdhnK ftZu fjzws j? sK fnZstkdhnK ftZu fjzws j? sK fnZstkdhnK ftZu fjzws j? sK fnZstkdhnK ftZu fjzws j? sK fnZstkdhnK ftZu fjzws j? sK fSt ;?Bk fjzd Bkb d' d' jZE eo b?D L ft ;?Bk fjzd Bkb d' d' jZE eo b?D L ft ;?Bk fjzd Bkb d' d' jZE eo b?D L ft ;?Bk fjzd Bkb d' d' jZE eo b?D L ft ;?Bk fjzd Bkb d' d' jZE eo b?D L fSt ;?Bk fjzdt ;?Bk fjzdt ;?Bk fjzdt ;?Bk fjzdt ;?Bk fjzd

fffffSt ;?Bk fjzd B/ c{fenk nZstkdhnK dk g[sbkt ;?Bk fjzd B/ c{fenk nZstkdhnK dk g[sbkt ;?Bk fjzd B/ c{fenk nZstkdhnK dk g[sbkt ;?Bk fjzd B/ c{fenk nZstkdhnK dk g[sbkt ;?Bk fjzd B/ c{fenk nZstkdhnK dk g[sbk

c'N'L i;ftzdo f;zx

c'N'L i;ftzdo f;zx


(;HpH) phs/ eZbQ c/zF6 dh

t;Bhe wfjbk Sehbk p/rw dh

v/Ar{ dh fpwkoh ekoB j'Jh w"s d/

wkwb/ ftZu ;EkBe c/zF6 d/

f;tb j;gskb dh ekor[ikoh

;tkbK d/ x/o/ ftZu nk rJh j?.

fJ; wfjbk B{z gzi S/ fdB gfjbK

p[yko dh fSekfJs j'D s/ gfotko

tZb'A c/zF6 d/ f;tb j;gskb

ftZu fbikfJnk frnk ;h fiZE/

vkeNoK tZb'A gfjbK sK T[; dk

fJbki ehsk frnk ;h ns/

pknd ftZu T[; B{z ;?eNoF32 d/

;oekoh w?vheb ekb/i ns/

j;gskb o?co eo fdZsk frnk

;h fiZE/ eZbQ sVe;ko T[; dh

w"s j' rJh ;h.

fJ; ;pzXh phs/ eZbQ ;ekJh

jke ftZu ypo gqekfSs j'D

T[gozs f;tb ;oiB ;qhwsh ohNk

Gkotki tZb'A gfjbK sK fJ;

gZsoeko B{z c'B eoe/ fejk frnk

fe fJ; Bkw dk e'Jh wohi

j;gskb ftZu nkfJnk jh BjhA

;h. pknd ftZu j;gskb dh

n?woi?A;h ftZu s?Bks vkeNo

tZb'A fJj dZf;nk fe T[; wfjbk

B{ zj;gskb ftZu'A o?co eoB dk

ekoB fJj ;h fe wohi dk Nh

n?b ;h b?tb 43000 s/ gj[zu

frnk ;h ns/ T[; dh jkbs

rzGho ;h. wohi B{z v/Ar{ j'D pko/

Sehbk p/rw dh w"s d/ wkwb/ ftZu f;tbehbk p/rw dh w"s d/ wkwb/ ftZu f;tbehbk p/rw dh w"s d/ wkwb/ ftZu f;tbehbk p/rw dh w"s d/ wkwb/ ftZu f;tbehbk p/rw dh w"s d/ wkwb/ ftZu f;tb

j;gskb dh ekoir[ikoh s/ T[m/ ;tkbj;gskb dh ekoir[ikoh s/ T[m/ ;tkbj;gskb dh ekoir[ikoh s/ T[m/ ;tkbj;gskb dh ekoir[ikoh s/ T[m/ ;tkbj;gskb dh ekoir[ikoh s/ T[m/ ;tkb

nko gh nko gh nko gh nko gh nko gh Sowk tZb'A T[u gZXoh iKu dh wzrowk tZb'A T[u gZXoh iKu dh wzrowk tZb'A T[u gZXoh iKu dh wzrowk tZb'A T[u gZXoh iKu dh wzrowk tZb'A T[u gZXoh iKu dh wzr

f;tb j;gskb d/ vkeNo e[ZM

th BjhA dZ;d/.

d{i/ gk;/ c/z-6 d/ e"A;bo ;qh

nko gh Sowk efjzd/ jB fe fJ;

g{o/ wkwb/ ftZu j;gskb gqSk;B

dh bkgotkjh Mbedh j?. T[jBK

dZf;nk fe wohi d/ gfotko

tZb'A wohiK dk fJZe fBZih

b?pkoNoh s'A th N?;N eotkfJnk

frnk ;h ns/ T[; ftZu v/Ar{ dh

fog'oN gkihfNt nkJh ;h.

fijVh c/z-6 d/ vkeNoK B{z

fdsh rJh ;h. T[jBK fejk fe

j?okBh dh rZb j? fe f;tb

;oiB efjzd/ jB fe wohi dk

;?Agb v/Ar{ N?;N bJh G/fink ;h

fco wohi dh w"s j'D sZe T[;dh

fog'oN feT[A BjhA nkJh. eh

f;tb j;gskb dk gqSk;B fJzB?

fYZb/ sohe/ Bkb ezw eodk j? fe

wohi d/ y{B dh fog'oN nkT[D

sZe wohi jh g{ok j' iKdk j?.

T[jBK wzr ehsh fe fJ;

wkwb/ dh T[Zu gZXoh iKu eoe/

wfjbk dh w"s dh fizw/tkoh s?n

ehsh ikDh ukjhdh j? ns/

bkgotkjh bJh fi zw /tko

nfXekohnK fto[ZX ekotkJh

j'Dh ukjhdh j?.

fJ; ;zpzXh f;tb ;oiB Bkb

sK ;zgoe BjhA j'fJnk go f;tb

j;gskb d/ n?; n?w U vka

;[fozdo f;zx B/ fejk fe fwqse

wfjbk B{z v/Ar{ j'D pko/ T[jBK

e'b g[ysK ikDekoh BjhA j?. jK

fwqse d/ ;oho ftZu fJzBc?eSB

ekch tZX frnk ;h ns/ fJ;

tk;s/ fvT{Nh vkeNo tZb'A

T[jBK dh rzGho jkbs B{z w[Zy

oZyfdnK T[;B{z ;?eNo-32 d/

j;gskb o?co ehsk frnk ;h

ns/ fJ; ftZu bkgotkjh tkbh

e'Jh rZb BjhA j?.

;zgkdeh;zgkdeh;zgkdeh;zgkdeh;zgkdeh

fBvo nktkfBvo nktkfBvo nktkfBvo nktkfBvo nktkz

;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhwz ftZu SgD tkb/ b/yK ns/ j'o ftZu SgD tkb/ b/yK ns/ j'o ftZu SgD tkb/ b/yK ns/ j'o ftZu SgD tkb/ b/yK ns/ j'o ftZu SgD tkb/ b/yK ns/ j'o

;wZroh Bkb ;zgkde dk ;fjws j'Dk ;wZroh Bkb ;zgkde dk ;fjws j'Dk ;wZroh Bkb ;zgkde dk ;fjws j'Dk ;wZroh Bkb ;zgkde dk ;fjws j'Dk ;wZroh Bkb ;zgkde dk ;fjws j'Dk zo{oh BjhA j?.o{oh BjhA j?.o{oh BjhA j?.o{oh BjhA j?.o{oh BjhA j?.

b/ye nkgDhnK ouBktK bJh y[d fb/ye nkgDhnK ouBktK bJh y[d fb/ye nkgDhnK ouBktK bJh y[d fb/ye nkgDhnK ouBktK bJh y[d fb/ye nkgDhnK ouBktK bJh y[d fz zw /tko jB.zw/tko jB.zw/tko jB.zw/tko jB.zw/tko jB.

2 2 2 2 2 ;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhwz, , , , , ;kfjp;kfjp;kfjp;kfjp;kfjpzkdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Bro,,,,, wzrbtko, 31 nes{po, 2 wzrbtko, 31 nes{po, 2 wzrbtko, 31 nes{po, 2 wzrbtko, 31 nes{po, 2 wzrbtko, 31 nes{po, 201717171717

n"osK ns/ pZfunK dh

nzsookSNoh gZXo s/ j'D tkbh

wB[Zyh s;eoh (No?fcfezr) d/

fto[ZX tko-tko ntki T[ZmD d/

pkti{d fJj tZXdh ik ojh j?.

fJ;d/ ;ze/s jkb d/ e[ZM nfXn?BK

ftZu fwb/ jB. ikgkB d/ ;zdoG

ftZu ;hnk w'fosk B/ nkgD/

S'Xgso ftZu dZf;nk j? fe dZyD-

g{oth J/Shnk s'A ikgkB d/ ;?e;-

pkzko bJh gzi bZy s'A d; bZy

pZfunK ns/ n"osK B{z fbnKdk

frnk. T[go'es nfXn?B ftZu

fJ; soQK dh wB[Zyh s;eoh B{z s/sh

nop vkbo d/ w[Bkc/ dk tgko

dZf;nk frnk j?, id'Afe fJ; ftZu

ftd/Sh 'wfjbk r[bkwK' dh jkbs

fJzBh p[oh ojh fe T[BQK ftu'A eJhnK

B/ nksw jZfsnk eo bJh. N{foiw

B{z pVktk d/D d/ Bkw s/ EkJhb?Av,

pqkihb, Bhdob?Av, fcbhghA;

ftZu nfij/ eJh tZv/ nZv/ jB

fiZE/ :ksoh ;?e;-;pzXK bJh iK

nSbhb S' d/yD bJh iKd/ jB.

fJj nZv/ wB[Zyh s;eoh dk iohnk

th j[zd/ jB. fJZE/ nkw s"o s/ nB/

e wkchnk th ;orow ofjzd/ jB.

nZi ;z;ko ftZu nfijhnK bZyK

n"osK iK e[VhnK jB fiBQK B{z

T[BQK dh fJZSk d/ fto[ZX t/

Stkftqsh(t/;tk), g'oB'rokch

ns/ ;?e; S'SD ftZu Xe/b fdZsk

frnk j?. fJj T[j n"osK ns/

feS'o T[wo dhnK e[VhnK jB

fiBQK B{z T[BQK dh nkoEe szrh

ns/ j'o wip{ohnK dk bkG T[mk e/

fJZe gk;/ sK soQK-soQK Bkb

pjekfJnk iK Gow ftZu oZfynk

frnk ns/ d{i/ gk;/ T[BQK B{z t;

ftZu oZyD bJh T[BQK T[Zs/ fGnkBe

z[bw th ehs/ rJ/ go fJBQK B{z nZi

th pukfJnk ik ;edk j?.

;z;ko ftZu t/;tktK ns/

ekbrob dh frDsh fJ; s'A fes/

finkdk j?. fJZE/ rZb f;oc i'o-

ipod;sh ns/ pfjekt/ dhnK

fSeko T[BQK n"osK dh j' ojh j? i'

fJ; 'Xzd/' ftZu ed/ th nkT[Dk

BjhA ukj[zdhnK ;B go soQK-soQK

d/ ikb-co/p ns/ z[bw B/ T[BQK B{z

fJZE/ gjz[uk fdZsk. T[BQK dh gfjukD

eoe/ ns/ T[BQK B{z fJ; S'SD d/

ikb s'A puk e/ nkgD/ xo-gfotko

iK ;[oZfyns ;jkok-xo ftZu

gj[ zukT[D bJh fJZe tZv/

nzsookSNoh :sB dh zo{os j?.

T[Ai nzsookSNoh gZXo dh fJj

wB[Zyh s;eoh pj[s ;w/A s'A uZb

ojh j? go jkb d/ ;kbK ftZu ftS/

S ekoDK eoe/ fJ; ftZu s/ih

Bkb tkXk j'fJnk j?. gfjbh tiQk

fJj j? fe ;wkfie fpyokU d/ d"o

ftZu fttkfje ;pzXK s'A pkjo

;?e;-;[y gkT[D bJh ';?e;

yohdD' dh gqftqsh s/ih Bkb

tXh j?. T[gbpX nzefVnK d/

nB[;ko, ;?e; yohdD tkb/

finkdkso g[oS ftnkj/ jB. g?;k

d/ e/ ;?e; ;zpzX pDkT[D s'A fJbktk

nSbhb Bku-rkD/ tkb/ ebZp

ftZu ikD dh gqftqsh th pj[s s/

ih Bkb tXh j?.

fJ; ;w/A ftSt-gZXo T[Zs/

fJj tgko brGr thj nop vkbo

dk j?. 'ewkJh' s'A fJbktk fJ; 'Xzd/

' ftZu bZr/ ftnesh y[d th

nkgDh fSeko n"osK dk ;?e;

S'SD eod/ jB. e[b fwbk e/ fJj

fejk ik ;edk j? fe eJh ;kXB-

;zgzB ngokXh ns/ ;c/dg'SngokXh fJ; r?o ekB{zBh tgko

Bkb i[V/ jB.

fiZE/ d/j tgko ;zukfbs eoB

tkfbnK dh 'ewkJh' d/ w"e/ s/ih

Bkb tZX oj/ jB, T[E/ jh eJh d/SK

nzdo nkofEe ;zeN d/ ekoB n"osK

bJh wip{oh ns/ nkofEe sBkU

dh ;fEsh s/ih Bkb g?dk j' ojh

j?. eJh rohp y/soK ftZu sK bzp/

;w/A s'A wB[Zyh s;eoh uZb ojh j?

go jkb d/ ;w/A ftZu ;G s'A s/ih

Bkb 'fJj tgko' T[BQK d/SK ftZu

tfXnk j? fiZE/ BtK nkofEe

;zeN g?dk j'fJnk j?. ;'thns ;zx

ns/ g{oth :{og ftZu g[okDh

efwT{fB;N ftt;Ek id'A skS d/

gZfsnK dh soQK Yfj rJh sK T[ZE/

nfijh jh jkbs g?dk j'Jh ;h.

T[d'A gZSwh d/SK ns/ nzsookSNoh

;z;EkBK B/ nfij/ dpkn g?dk

ehs/ fi;d/ Bkb p/o'irkoh ns/

;wkfie fpyokU torhnK

;wZf;nktK j'o yokp j'D bZrhnK.

nukBe j'o s/ih Bkb nkJ/

nkofEe ;zeN B/ pj[s ;ko/ nfij/

gfotkoK B{z th rohph ns/ eoi

ftZu Xe/b fdZsk i' gfjbK y[Sjkb

jkbs ftZu ;B.

wB[Zyh s;eoh tkb/ ro'jK B/

yk; s"o s/ fJ; Bt/A nkofEe

sBkU tkb/ y/soK B{z ngDk fSeko

;EkB pDkfJnk. T[BQK B/ nkgD/ J/

izNK dk ikb ftSkfJnk fi;

ftZu n"osK th Skfwb jB. fJBQK

J/izNK dk ezw soQK-soQK Bkb c[;bk

iK pfjbk e/ n"osK B{z ;?e; S'SD

d/ y/soK ftZu gzj[ukT[Dk j?. ikb

ftZu c;kT[D bJh ;BwkBiBe

B"eoh iK ezw-eki dk tkndk

ehsk iKdk j? go ikb ftZu

fSeko d/ c; ikD s/ T[; e[Vh iK

n"os B{ z fJ zBk vokfJnk-

XwekfJnk iKdk j? ns/ T[; T[Zs/

fJzBk z[bw ehsk iKdk j? fe Bt/

A nBikB ;EkB ftZu fto'X dh

T[;dh ;woZEk j"bh-j"bh ysw j'

iKdh j?.

jkb d/ ;kbK ftZu ;?e; S'SD

bJh j'D tkbh wB[Zy s;eoh ftZu

tkX/ dk fJZe j'o ekoB fJj j? fe

j[D g'oB'rokch fcbwK, thvhU

nkfd pDkT[D bJh th pj[s

;kohnK n"osK ns/ pZfunK dh

s;eoh j' ojh j?. fJj fJZe nfijk

eko'pko j? i' tXdk jh ik fojk j?.

fJzBk jh BjhA, nB/e o;{y (o[Zy)

tkb/ ftnesh th soQK-soQK d/

g'oB'rokch dk wsbp f;ZX eoB

dh e'fSS eod/ ofjzd/ jB, fi;d/

ekoB g'oB'rokch d/ fto[ZX e'Jh

n;odko nfGnkB ubkT[Dk n"yk

j' iKdk j?.

;Zu sK fJj j? fe g'oB'rokch

dk s/i gq;ko ;wki bJh ns/ yk;

s"o s/ n"osK ns/ pZfunK dh

;[oZfynk dh Bzo Bkb pj[s

B[e;kBd/j ;kps j' fojk j?.

g'oB'rokch d/ s/i gq;ko Bkb

n"osK ns/ pZfunK dk ;?e; S'SD

tX frnk j?, Bkb jh j'o ;wkfie

;wZf;nktK th tZX rJhnK jB.

fiZE/ sZe T[BQK n"osK ns/ pZfunK

dk ;tkb j?, fiBQK dh tos'A

g'oB'rokch dhnK fcbwK ns/

thvhU pDkT[D bJh ehsh iKdh

j?, sK T[BQK dh jkbs ekch

fuzskiBe gkJh rJh j?. :{og

ftZu e[ZM ;EkBK s'A nfijhnK

fiBQK n"osK B{z S[vk e/ xoK ftZu

gj[zukfJnk frnk, T[BQK d/ ftZu

ehs/ rJ/ ;ot/yD Bkb gsk

bZfrnk j? fe T[BQK dk d[Zy-dod

pj[s rfjok j?. 'bzdB ;e{b nkc

jkJhihB n?Av Nqkfgeb w?vh;hB'bJh e?Eh fiwow?B B/ 'w[;ekB s/

vkek' Bkw Bkb fJZe fog'oN fbyh

j?. fJ; d/ nB[;ko, fJjBK ftu'A

95 ch;dh n"osK (T[j e[VhnK) B{z

;ohoe ns/ ;?e; fjz;k ;fjDh gJh

;h, ;Zm ch;dh ftZu fJzBc?eSB

;w/s nB/e f;js ;wZf;nktK g?dk

j' u[ZehnK ;B, 95 ch;dh sBkU

Bkb ghfVs ;B ns/ 38 ch;dh

ftZu nksw jZfsnk d/ o[MkB d/

bZSD ;B.

fJ; rzGho ;wZf;nk d/ jZb

bJh ehsh ik ojh e'fSS dk

nfXn?B 'fBT{ fJzNoB?Sfb;N'gZfsqek B/ nkgD/ fJZe ftS/S nze

ftZu ehsk j?. fJ; ftSb/SD d/

nB[;ko eJh e'fSSK f;oc fJjBK

wfjbktK B{z S[vk e/ fJBQK B{z nkgD/

w{b d/S ftZu G/i d/D sZe ;hfws

jB. fJ; soQK S[vkJhnK rJhnK

nB/e n"osK fco s'A d/j-tgko d/

ro'jK(r?Ar) d/ uzr[b ftZu c;

;edhnK jB. e[ZM ;EkBK s'A

SvkJhnK rJh n"osK bJh nk;ok

frqj pDkJ/ rJ/ go fJZE/ T[BQK B{z

pj[s xZN ;w/A sZe oZfynk iKdk

j?. fJzB/ xZN ;w/A ftZu T[BQK B{z i'o-

i[bw Bkb g?dk sBkU s'A T[GoD

dk w"e/ BjhA fwb gkT[Ad/ jB. d{i/

gk;/ e[ZM nfijhnK e'fSSK ekch

;jkfJe f;ZX j'JhnK jB fiBQK

ftZu gfjbK s'A t/;tk ftZu

bZrhnK n"osK dk ;fj:'r T[BQK

e[VhnK B{z pukT[D bJh ehsk

iKdk j? fiBQK B{z i'o-ipod;sh

ns/ X'y/ Bkb t/;tkftqsh ftZu

Xe/fbnk ik fojk j?. e'beksk dh

;'BkrkSh gfo:'iBk ftZu fJj

e'fSS ehsh rJh fe 'g/S/' ftZu

got/S eoB tkbhnK BthA e[VhnK

s'A g[okDh t/;tk g[ZSfrS eoB

ns/ i'o-ipod;sh dh fSekfJs

fwbD s/ T[BQK bJh xo tkg;h dh

e'fSS ehsh ikt/. d[Bhnk d/ eJh

j'o GkrK s'A th nfij/ ;wkuko

fwb/ jB fe gfjbK s'A ezw eodhnK

t/;tk n"osK B/ y[d X'y/pkih ns/

z[bw d/ ikb s'A eJh e[VhnK B{z

pukfJnk. fJ;d/ nZr/ eJh d/SK

dhnK ;oekoK, okSNoh-

nzsookSNoh gZXo dh

;t?fJZSe(tbzNoh) ;z;EktK B{z r?o

ekB{zBh ns/ Bhsh-fto[ZX tgko

T[Zs/ ekp{ eoB bJh pj[s e'fSSeoBh gt/rh.

Gkos v'rokGkos v'rokGkos v'rokGkos v'rokGkos v'rok

e/Ado ;oeko ns/ oki ;oeko

tb'A ne;o jh tZy tZy ;w/A b'eK

dh GbkJh bJh nB/eK jh GbkJh

;ehwK ubkJhnK iKdhnK jB

fi;dk b'eK B{z ekch bkG th

gj[zudk j? go ne;o jh fJj t/

yD ftu nkfJnk j? fe ;oeko

dhnK fJj GbkJh ;ehwK dk

bkG ;ko / :'r bkGgksoh

T[mkT[D ftu n;woE ofjzd/ jB.

fJ;/ soK ;oeko dhnK eJh

GbkJh ;ehwK bkbchskSkjh dh

G/N uV e/ nZXtkN/ jh dw s'V

iKdhnK jB.

fJ; s'A fJbktk nkw b'eK

B{z e/Ado ;oeko ns/ oki ;oeko

tb'A tZy tZy ;w/A S [o{ ehshnK

GbkJh ;ehwK dh ikDekoh jh

Bjh A j [ zdh , fi; ekoB

nfrnkBsk ekoB b'e fJjBK

;ehwK dk bkG T[mkT[D s'A tKM/

ofj iKd/ jB. fJ; soK fijV/

T[d/SK dh gqkgsh bJh fJj GbkJh

;ehwK S [o{ ehshnK iKdhnK jB

T[j T[d/; nX{o/ jh ofj iKd/ jB.

Gkos d/ fJe ;kpek gqXkB

wzsoh B/ nkgD/ gqXkB wzsoh d/

ekoiekb d"okB fJj ;g;N

fejk ;h fe ;oeko tb'A nkw

b'eK dh GbkJh bJh G/fink

fJe o[gfJnk nkw b'eK sZe

gj[zud/ gj[zud/ u[nkBh jh pD

iKdk j?. T[; ;w/A d/ gqXkB wzsoh

B/ d/S dh w"i{dk jkbs dk fpnkB

ehsk ;h go fJ; ;w/A d/S dh fJj

jkbs fJ; s'A th pdso j' u[eh

j?. fGqSNkuko jo gk;/ jh Gko{ j'

frnk j?.

fGq;Nkuko s'A ;oekoK tb'A

S [o{ ehshnK GbkJh ;ehwK th

BjhA pu ;ehnK. ne;o jh t/

yD ftu nkT[Adk j? fe ;oekoh

GbkJh ;ehwK dk bkG :'r

ftneshnK B{z xZN fwbdk j?

go f;ckfo;K tkb/ n:'r

ftnesh tX/o/ b? iKd/ jB. jkb

sK fJj j? fe f;oc 16-17 ;kb

dhnK e[VhnK th nkgD/ nkg B{z

cohvw ckJhNo j'D dk dkntk

eoe/ pZ;K ftu w[cs ;co

eodhnK jB ns/ T[jBK e'b

cohvw ckJhNoK B{z ikoh ehs/

j'J/ w[cs pZ; ;co gk; th j[zd/

jB. j?okBh sK T[d'A j[zdh j? fe

id'A ezveNo T[jBK B{z g[ZSdk j?

fe d/S nkikd sK 1947 ftu

j'fJnk ;h s/ s[jkvk iBw 1984

dk j? sK fco s[;hA fejV/ nkikdh

nzd'bB ftu fj;k b? e/ nkikdh

x[bkNhJ/ pD rJ/ sK fJj w[cs

;co dh ;j{bs wkDB tkb/ b'e

ezveNo B[z jh ekch p[ok Gbk

p'b fdzd/ jB ns/ SkB Bkb w[cs

pZ; ;co dk b[sc T[mkT[Ad/ jB.

efjD dk Gkt fJj j? fe nkikdh

x[bkNhnK B{z fwbh w[cs pZ;

;co dh ;j{bs dk BikfJi

ckfJdk pj[s ;ko/ b'eK tb'A

T[mkfJnk ik fojk j?. fJj jh

ekoB j? fe nB/eK b'e jh w[cs

pZ; ;co dh ;j{bs B{z pzd eoB

dh wzr th eoB bZr/ jB.

fJ; s'A fJbktk ;oeko tb'A

tZy tZy ;ehwK dk bkG b?D

bJh nkXko ekov bkiwh ehs/

ikD ekoB th nB/eK b'e ;oekoh

;ehwK dk bkG b?D s'A ofj iKd/

jB. e[M fdB gfjbK :{ gh ftu

fJe S'Nh pZuh dh G[Zy ekoB w"s

j' rJh ;h. don;b fJ; pZuh dh

wK nkgD/ okSB ekov Bkb

nkXko ekov dk fbze BjhA ;h

i'V ;eh fi; eoe/ fvg{ j'bvo

B/ fJ; n"os B{z okSB d/Dk pzd

eo fdsk ;h fi; ekoB fJ;

n"os d/ xo ftu G[Zywoh c?b

rJh s/ fJ; dh pZuh dh G[Zy Bkb

jh w"s j' rJh.

fJ; soK ;oeko tb'A S [o{

ehsh j'Jh ;;sk okSB d/D dh

;ehw th fJE/ ekw:kp BjhA j'

;eh. fJj th t/yD ftu nkfJnk

j? fe ekoK ftu x[zwD tkb/ nB/

eK b'e th okSB ekov T[go

;;sk okSB b?Ad/ jB. ;G e[M

gsk j'D d/ pkti{d gqSk;fBe

nfXekoh fJ; gk;/ s'A nZyK whNh

oZyd/ jB. fJ; soK ;oeko dh

;;sk okSB d/D dh ;ehw dk

bkG ;jh b'eK sZe g[{oh soK

BjhA gj[zu fojk.

;oeko dhnK eJh GbkJh

;ehwK nfijhnK th j[zdhnK

jB, fijBK pko/ nkw b'eK B{z

e'Jh ikDekoh jh BjhA j[zdh fi;

eoe/ nkw b'e fJjBK ;ehwK dk

bkG T[mkT[D s'A tKM/ ofj iKd/

jB. fJ; s'A fJbktk eJh ;ehwK

bkb chskSkjh dh G/N uV e/

nZXtkN/ jh dw s'V fdzdhnK

jB.

eJh ;ehwK dk bkG b?D

bJh :'r b'eK B{z ;oekoh dcsoK

ftu nc;o s/ w[bkiw b'eK d/ J/

B/ finkdk uZeo wotk fdzd/ jB

fe b'e fJjBK ;ehwK s'A bkG

b?D dk ;'uDk jh pzd eo fdzd/

jB. ;oeko B{z ukjhdk j? fe T[j

b'e GbkJh ;ehwK S [o{ eoB d/

Bkb jh T[jBK ;ehwK B{z ;jh

sohe/ Bkb bkr{ eoB bJh th

:'r ekotkJh eo/ sK fe GbkJh

;ehwK dk bkG ;jh sohe/ Bkb

:'r b'eK sZe gj[zu ;e/.

irw'jB f;zx bZehirw'jB f;zx bZehirw'jB f;zx bZehirw'jB f;zx bZehirw'jB f;zx bZeh

b'eK sZe ;jh sohe/ Bkb BjhA gj[ zudhnK ;oeko dhnK GbkJh ;ehwKb'eK sZe ;jh sohe/ Bkb BjhA gj[ zudhnK ;oeko dhnK GbkJh ;ehwKb'eK sZe ;jh sohe/ Bkb BjhA gj[ zudhnK ;oeko dhnK GbkJh ;ehwKb'eK sZe ;jh sohe/ Bkb BjhA gj[ zudhnK ;oeko dhnK GbkJh ;ehwKb'eK sZe ;jh sohe/ Bkb BjhA gj[ zudhnK ;oeko dhnK GbkJh ;ehwK

nkT[D tkb/ eZbQ dk oknkT[D tkb/ eZbQ dk oknkT[D tkb/ eZbQ dk oknkT[D tkb/ eZbQ dk oknkT[D tkb/ eZbQ dk okShcbhcbhcbhcbhcbw/y Lw/y Lw/y Lw/y Lw/y L s[jkvk fdB nkb/ d[nkb/

dh :ksok bJh S[G oj/rk. tgko

nkfd ;pzfXs ezwK bJh th

bkGdkfJe fdB f;ZX j't/rk. xo

ftZu e'Jh S[G ezw dk gqpzX j'

;edk j?. S/no ftZu fBt/S Bkb

nkofEe bkG j'D dh g{oh

;zGktBk j?.

fpqyLfpqyLfpqyLfpqyLfpqyL s[jkvk fdB fwfbnk -

i[fbnk n;o tkbk oj/rk. ekoi

y/so ftZu s[;hA fe;/ BthA ekoi-

:'iBk s/ ezw eo ;ed/ j'. f;js

d/ gqsh u/szB ofjD dh b'V j?.

w[ekpb/pkiK d/ Bkb tkd-fttkd

j' ;edk j?. tgkohnK B{z fcbjkb

:ksok eoB dk bkG j't/rk.

ekoi y/so ftZu soZeh j' ;edh

j?.

fwE[BLfwE[BLfwE[BLfwE[BLfwE[BL Bekokswe ftukoK

B{z wB s'A d{o eo'. ykD- ghD dk

fXnkB oy'. fJ; s'A fJbktk e'Jh

nekoD dk you th eoBk g?

;edk j?. fe;/ io{oh ezw eoe/

pkjo th ikDk g? ;edk j?.

fcbjkb s[jkvk g?;k you finkdk

Bk j't/, fJ;dk fXnkB oZyD dh

yk; zo{os j?.

eoeLeoeLeoeLeoeLeoeL s[jkB{z nkgD/ wB d/

;ko/ ezw eoB d/ g{o/ w"e/ gqkgs

j'Dr/ . T[E/ jh s[jkvh nkofEe

jkbs th wip{s j't/rh. nukBe

g?;k you eoBk g? ;edk j?. B"eoh-

eko'pko ftZu jkbks nB[e{b pD/

ofjDr/. nkgD/ r[Z;/ B{z ekp{ ftZu

oZyD dk bkG fwb/rk. fcbjkb

fe;/ Bt/A ezw dh S[o{nks Bk eo'.

f;zxLf;zxLf;zxLf;zxLf;zxL tgko d/ ft;Eko bJh

BthnK :'iBktK B{z nwb ftZu

fbnkT[D dk ;wK nk frnk j?.

fe;/ uzr/ ezw bJh g?;k you

j't/rk. ftd/S s'A e'Jh S[G ;wkuko

fwb ;edk j?. fcbjkb gqpb bkG

d/ :'r pD oj/ jB . fpBK ekoD

g?;k you j't/rk. GkrhdkoK d/

Bkb nzdo{Bh wsG/d j' ;ed/ jB.

fe;/ Bt/A ezw dh S[o{nks eoB s'A

pu'.

ezfBnkLezfBnkLezfBnkLezfBnkLezfBnkL s[jkvk fdB ;[y

ns/ SKshg{ote r[zo/rk. rfjD/

nkfd dh yohdkoh d/ Bkb-Bkb

ebk d/ gqsh th o[uh pDh oj/rh.

tgko bJh fdB pj[s uzrk j?.

s[jkvh f;js th uzrh pDh

oj/rh. eko'pko ns/ ekoi y/so

ftZu jkbs s[jkv/ nB[e{b

pD/rh ns/ ;fj:'rh eowukohnK

dk ;fj:'r gqkgs j't/rk.

s[bk Ls[bk Ls[bk Ls[bk Ls[bk L s[jkvk fdB wZX

cbdkJh oj/rk. jkbKfe s[jkvh

f;js th e[ZM Bow pDh oj/rh.

gfotko iK ekoi y/so ftZu

fe;/ Bkb pj[s tkd - fttkd j'

;edk j? . go d[gfjo pknd s'A

s[jkvh jkbs ftZu ;[Xko nkT[Adk

ikt/rk. T[E/ jh s[;hA fe;/

ebkswe ftXh d/ gqsh nkoefSs

j' ;ed/ j'.

fpqfpqfpqfpqfpqSueLueLueLueLueL ikfJdkd ;pzfXs

ezwK ftZu ;cbsk gqkgs j't/rh.

GoktK dk g{ok ;fj:'r fwb/rk.

T[E/ jh ;ko/ wpekpb/pki

jkoBr/ . go d[gfjo pknd s'A

e[ZM f;js ;pzXh ;wZf;nktK g?dk

j' ;edhnK jB . fttjkoe ihtB

ftZu ngi; fwbD dh ;zGktBk

th pDh j'Jh j?. fdB ysw j'D

sZe e'Jh Gkoh g?;k B[e;kB dk th

:'r pD fojk j?.

XB[LXB[LXB[LXB[LXB[L fe;/ eohph dh rZb Bkb

wB d[Zy ;edk j?. T[E/ jh f;js

uzrh pDh oj/rh. s[jkvk fdB

nksfwe rZbK bJh pj[s uzrk j?.

eko'pko ftZu nkofEe bkG th

j't/rk. d[gfjo pknd s'A ;ko/

nX{o / e zw g {o / j [ zd / Bzo

nkT[Dr/. s[jkv/ fto'Xh s[jkB{z

B[e;kB gj[zukT[D s'A gfjbK d;

tko ;'uDr/.

weoLweoLweoLweoLweoL Xkofwe ns/ nksfwe

rZbK ftZu tkXk j't/rk. tgko

ftZu th wkj"b nB[e{b pfDnk

oj/rk. s[jkv/ jo ezw ;obsk Bkb

g{o/ j'Dr/. fco th d[gfjo pknd

s' A s [jkv / ftukoK ftZu

Bekokswe gqGkt tZX ;ed/ jB.

fJ; Bkb jskSk tX/rh. S/no

ftZu fBt/S dk uzrk bkG fwb/

rk.

e[zGLe[zGLe[zGLe[zGLe[zGL Xkofwe ns/ ;wkfie

ezwK d/ fgZS/ finkdk g?;k you

j't/rk. eohph b'eK d/ Bkb tkd

- fttkd Bkb wB p/u?B oj/rk.

d[gfjo pknd ;ko/ ezw nk;kBh

Bkb g{o/ j[zd/ Bzo nkT[Dr/. T[E/

jh dcso ftZu s[jkv/ gqGkt

y/so ftZu th tkXk j't/rk. T[u

nfXekohnK dh feqgkdqSNh s[jkv/

T[s/ pDh oj/rh.

whBLwhBLwhBLwhBLwhBL tgkoe ns/ j'o y/soK

ftZu s[jkv/ bJh fdB bkGdkfJe

oj/rk. fe;/ S[Gekoi d/ gqpzX dk

fjZ;k pD ;ed/ j'. nkb/ d[nkb/ d/

y/soK dh :ksok ns/ d';sK s'A

s'jc/ nkfd fwb ;Zed/ jB. d[gfjo

pknd jo ekoi ftZu e[ZM

;ktXkBh tosD dh b'V j?.

tgkoe ezwK ftZu ;oekoh gqGkt

Bkb ezw pDd/ Bzo nkT[Dr/.

jkbKfe nkgDh fJZSk d/ nB[;ko

cb gqkgs Bk j'D dk d[Zy MZbDk

g? ;edk j?.

g{o/ ftg{o/ ftg{o/ ftg{o/ ftg{o/ ftSt bJh rzGho ;wZf;nk pDh wB[Zyh s;eoht bJh rzGho ;wZf;nk pDh wB[Zyh s;eoht bJh rzGho ;wZf;nk pDh wB[Zyh s;eoht bJh rzGho ;wZf;nk pDh wB[Zyh s;eoht bJh rzGho ;wZf;nk pDh wB[Zyh s;eoh

wzrfsnK dh tZXdh frDshwzrfsnK dh tZXdh frDshwzrfsnK dh tZXdh frDshwzrfsnK dh tZXdh frDshwzrfsnK dh tZXdh frDsh

s/ ;ysh Bkb ekp{ eo/ gqs/ ;ysh Bkb ekp{ eo/ gqs/ ;ysh Bkb ekp{ eo/ gqs/ ;ysh Bkb ekp{ eo/ gqs/ ;ysh Bkb ekp{ eo/ gqSkkkkkSBBBBB

fgSb/ ;w/A d"okB ;kv/ Sfjo dhnK brGr ;kohnK

jh wkoehNK ns/ Nq?fce bkJhNK T[Zgo Ghy wzrD tkfbnK

dh frDsh ekch tZX rJh j? ns/ fi; gk;/ th Bio wko'

fJjBK wzrfsnK dh Gowko Bio nkT[Adh j?. fJBQK ftZu'A

e[ZM sK nfji/ jB fijV/ Nq?fce bkJhNK s/ o[eD tkbhnK

rZvhnK d/ ShS / yVek e/ ns/ g/N GoB dk tk;sk d/ e/

b'eK s'A Ghy wzrd/ jB ns/ fJ;/ soQK eJh n"osK (S'N/

S'N/ pZu/ u[Ze e/) Sfjo dhnK wkoehNK ns/ Nq?fce bkJhNK

s/ Ghy wzrdhnK Bio nkT[AdhnK jB. j'o sK j'o eJh

S'N/ S'N/ pZu/ (brGr 5-7 ;kb se dh T[wo d/) th fJ;/

soQK b'eK nZr/ jZE c?bkJh Ghy wzrd/ fdyd/ jB. fJj

fGykoh T[d'A sZe b'eK dk yfjVk BjhA SZvd/ id'A sZe

T[BQK B{z e[ZM Bk e[ZM fwb Bk ikt/ ns/ i/eo fJjBK B{z

e[ZM Bk fwb/ sK eJh tko fJj b'eK B{z rkbQK se eZYd/

jB.

Ghy wzrD dh fJj ekotkJh ekB{zBB i[ow d/ dkfJo/

ftZu nkT[Adh j? ns/ nfijk eoB tkb/ ftnesh B{z

frqcsko eoe/ T[;B{z i/bQ G/fink ik ;edk j?. uzvhrVQ

ftZu g[bh; tb'A nfij/ wzrfsnK B{z cV e/ i/bQ G/i th

fdZsk iKdk j? gozs{ ;kv/ Sfjo ftZu ftZu jo gk;/ Bio

nkT[Adh wzzrfsnK dh fJj esko fJj ;kfps eodh j? fe

;EkBe gqSkSB tb'A fJjBK wzrfsnK dh fJ; ekotkJh

B{z g{oh soQK nDd/fynk eo fdZsk iKdk j?. jkbks fJj

jB fe eJh tko fJjBK wzrfsnK d/ ekoB Sfjo dhnK

tZy tZy Nq?fce bkJhNK s/ ;Ve jkd;/ dh B"ps th nk

iKdh j? ns/ Sfjo dhnK brGr ;kohnK jh wkoehNK

ftZu yohddkoh eoB ns/ x[zwD fcoB nkT[D tkb/ b'eK

B{z EK EK s/ Ghy wzrD tkb/ x/o e/ yVQ iKd/ jB.

jkbks fJj jB fe Sfjo dhnK wkoehNK dhnK

gkofezrK, Nq?fce bkJhNK, gkoeK, Xkfowe ;EkBK ns/

fJZE'A se fe b'eK d/ xoK d/ pkjo se gj[zu e/ Ghy wzrD

tkb/ fJjBK wzrfsnK dh frDsh ftZu tkch tkXk

j'fJnk j?. S'N/ S'N/ pZfunK B{z u[Zeh x[zw ojhnK gqtk;h

wfjbktK, cN/jkb egfVnK ns/ rzd/ wzd/ uhEfVnK

ftZu fbgN/ S'N/ S'N/ pZu/ ns/ e[ZM tZvh T[wo d/ fGykoh

nukBe jh s[jkv/ ;kwQD/ nk e/ pVh dhB jhB fijh Seb

pDk e/ yVQ/ j' iKd/ jB ns/ Ghy wzrDk S [o{ eo fdzd/ jB.

fJjBK Ghy wzrD tkfbnK d/ nukBe ;kwQD/ nk ikD

s/ fiZE/ Sfjo tk;hnK B{z Gkoh go/SkBh j[zdh j? T[ZE/ j'oBK

EktK s'A Sfjo ftZu nkT[D tkb/ b'eK T[Zgo th pj[s

p[ok gqGkt g?Adk j?.

Sfjotk;h fJj th fJbikw brkT[Ad/ jB fe Sfjo

d/ pkjotko pDhnK M[Zrh eb'BhnK ftZu ofjD tkb/ e[ZM

pdwkS fe;w d/ b'e fJjBK fGykohnK d/ fro'j ubkT[Ad/

jB ns/ fJjBK tb'A fGykohnK s'A Sfjo d/ tZy tZy y/soK

ftZu pkekfJdk :'iBkpZX sohe/ Bkb Ghy wzrtkJh

iKdh j?. b'e sK fJj th fJbikw brkT[Ad/ jB fe fJjBK

ftneshnK tb'A fGykohnK d/ pkekfJdk fro'j pDkJ/

rJ/ jB ns/ Ghy wzrD dh fJj ekotkJh B{z g{o/ tgkoe

sohe/ Bkb nzikw fdZsk iKdk j?. ne;o b'e fJjBK

fGykohnK T[Zgo so; yk e/ fJjBK B{z e[ZM Bedh nkfd

d/ fdzd/ jB ns/ fJj fGykoh b'eK dh fJ;/ jwdodh dk

BkikfJi ckfJdk u[Zed/ jB.

Sfjo ftZu brksko tZXdh ik ojh fGykohnK dh fJ;

;wZf;nk d/ jb bJh io{oh j? fe fJjBK wzrfsnK d/

fybkc pDdh ekotkJh ehsh ikt/ ns/ fJjBK B{z fJ;

ezw s'A jNkfJnk ikt/. ;EkBe gqSkSB dh fJj fizw/tkoh

pDdh j? fe T[j Sfjo ftZu Ghy wzrd/ fJjBK fGykohnK

dh brksko tZXdh ;wZf;nk s/ ekp{ eoB bJh b'VhAd/

edw u[Ze/. fJ;d/ sfjs fiZE/ Ghy wzrD B{z g/Sk pDk u[Ze/

fGykohnK B{z ekp{ ehsk ikDk ukjhdk j? T[zE/ Sfjo ftZu

:'iBkpZX sohe/ Bkb Ghy wzrtkT[d d fJ; ekotkJh

B{z o'eD bJh th b'VhAd/ edw u[Ze/ ikD/ ukjhd/ jB. fJ;

;zpzXh g[bh; tb'A ftS /S w[fjzw ubkJh ikDh ukjhdh j?

sK i' fJ; ;wZf;nk s/ ekp{ ehsk ik ;e/.

f;js ;[ftXk e/ Adof;js ;[ftXk e/ Adof;js ;[ftXk e/ Adof;js ;[ftXk e/ Adof;js ;[ftXk e/ Ado

nkgDh wzvhnkgDh wzvhnkgDh wzvhnkgDh wzvhnkgDh wzvh

n?stko L c/z-8 B/V/ d[Sjok rqkT[Av

;'wtko L c/z-5 ;oekoh ;e{b Bkb.

wzrbtko L ;?eNo-71 ;/AN i/thno ;e{b B/V/.

p[ZXtko L c/z-11 B/V/ ezpkbh

S[Zeotko L ;?eNo-69 B/V/ u[zrh Bkek.

SBhtko L c/z-6 wzfdo d/ ;kwQD/.

gkDh ;gbkJh L 2225138gkDh ;gbkJh L 2225138gkDh ;gbkJh L 2225138gkDh ;gbkJh L 2225138gkDh ;gbkJh L 2225138

N?bhc'B L 2222111N?bhc'B L 2222111N?bhc'B L 2222111N?bhc'B L 2222111N?bhc'B L 2222111

w [jkbh vthw [jkbh vthw [jkbh vthw [jkbh vthw [jkbh vthzB d/ fe; / th c /B d / fe; / th c /B d / fe; / th c /B d / fe; / th c /B d / fe; / th c /zbJh fpibh dh fbJh fpibh dh fbJh fpibh dh fbJh fpibh dh fbJh fpibh dh fSekfJs dkekfJs dkekfJs dkekfJs dkekfJs dk

; zgoe B zpo L 7589515973; zgoe B zpo L 7589515973; zgoe B zpo L 7589515973; zgoe B zpo L 7589515973; zgoe B zpo L 7589515973

:ksoh ;/tk:ksoh ;/tk:ksoh ;/tk:ksoh ;/tk:ksoh ;/tk

gzikp o'vt/z L 2704023

;haNha:{a L 2704005

ghankoaNha;ha L 2704128

jfonkDk o'vt/z L 2704014

fjwkub o'vt/z L 2704015

o/bt/ L 2641651

J/nog'oN L 2654832

f;tb j;gskb c/z-6 w[jkbh

wbNh ;g?SfbNh ;oekoh j;gskb.

c'B 22252642225264222526422252642225264

uhwk w?vheb ezgb?e; c/z-4

wbNh ;g?SfbNh, pZfunK bJh

ftS /S. 31313131310111110333330 (n?Ap[b?A;)

w'pkJhb L 9815498154981549815498154000777770;qh r[o{ jofeqSB (u?) ;[go

;g?;fbNh j;gskb ns/ Nqkwk ;?ANo

c'B L 0172-22295000,

w'pkJhb L 8724001324

r[od[nkok ;kfjpikdk nihs

f;zx c/zF2, r[o{ BkBe u?ohN/pb

fv;g?A;ohFn?stko, w?vheb N?;N

b?pkoNoh fcfiUEo?gh n?e;Fo/

o'zkBk, 227472274722747227472274708F 2278F 2278F 2278F 2278F 227077777088888

* fcT{Bob t?B, * fcT{Bob t?B, * fcT{Bob t?B, * fcT{Bob t?B, * fcT{Bob t?B, w[jkbh gqkgoNh

ez;bN?AN; n?;';hJ/SB ofiH d[nkok

w [cs T[gbpX. c 'B Lc 'B Lc 'B Lc 'B Lc 'B L

99148558559914855855991485585599148558559914855855

* ;qh r[o{ nwodk; u?ohN/pb

fv;g?A;oh, w?vheb N?;N b?p, Jh

;h ih, n?e;o/, j'fwUg?fEe vkH

;t/o/ Skw. r[a f;zx ;Gk, c/z-11,

w[jkbh. c'B 9872642366,

4280061

;qh r[o{ othdk; GtB c/;qh r[o{ othdk; GtB c/;qh r[o{ othdk; GtB c/;qh r[o{ othdk; GtB c/;qh r[o{ othdk; GtB c/z-7,-7,-7,-7,-7,

wkfjo vkeNoK tb'A u?eng Skw 5

s'A 7, b?p N?;N ;t/o/ 7 s'A Skw 8

bkfJp/qohbkfJp/qohbkfJp/qohbkfJp/qohbkfJp/qoh

pkb GtB bkfJpq/oh c/zF4 w[jkbh

jo o'i ;t/o/ 10a00 ti/ s'A 2a00ti/ d[gfjo (f;tkJ/ n?stko ns/

rifNv S[ZNh d/)

XokBk bkfJpq/oh c/zF5 jo o'i ;t/o/ 9 ti/ s'A

d[gfjo 12 ti/ sZe.

f f f f fSekfJsK fwT[ A;gb e " A;bekfJsK fwT[ A;gb e " A;bekfJsK fwT[ A;gb e " A;bekfJsK fwT[ A;gb e " A;bekfJsK fwT[ A;gb e " A;b

;NqhN bkJhN 5;NqhN bkJhN 5;NqhN bkJhN 5;NqhN bkJhN 5;NqhN bkJhN 50449449449449449077777

;ckJh pqKu 5;ckJh pqKu 5;ckJh pqKu 5;ckJh pqKu 5;ckJh pqKu 50449449449449449077777

iBw w"s 5iBw w"s 5iBw w"s 5iBw w"s 5iBw w"s 50449449449449449022222

fJziBhnfozr pqKu LfJziBhnfozr pqKu LfJziBhnfozr pqKu LfJziBhnfozr pqKu LfJziBhnfozr pqKu L

555550449449449449449099999

dcso 5dcso 5dcso 5dcso 5dcso 50449449449449449077777

fwT [ A;gb ekog 'o /fwT [ A;gb ekog 'o /fwT [ A;gb ekog 'o /fwT [ A;gb ekog 'o /fwT [ A;gb ekog 'o /SB LB LB LB LB L

5555504491344913449134491344913

n?;avhan?wa L 5n?;avhan?wa L 5n?;avhan?wa L 5n?;avhan?wa L 5n?;avhan?wa L 5044544544544544508 ,8 ,8 ,8 ,8 ,

5555504452844528445284452844528

ckfJo fpqr/v L 1ckfJo fpqr/v L 1ckfJo fpqr/v L 1ckfJo fpqr/v L 1ckfJo fpqr/v L 101, 222591, 222591, 222591, 222591, 22259022222

fpibh ezgb/AN L 9646115973 (nkBbkJhB)fpibh ezgb/AN L 9646115973 (nkBbkJhB)fpibh ezgb/AN L 9646115973 (nkBbkJhB)fpibh ezgb/AN L 9646115973 (nkBbkJhB)fpibh ezgb/AN L 9646115973 (nkBbkJhB)

g[bh; ezNo'b o{w L 1g[bh; ezNo'b o{w L 1g[bh; ezNo'b o{w L 1g[bh; ezNo'b o{w L 1g[bh; ezNo'b o{w L 100, 221, 221, 221, 221, 2210357, 58357, 58357, 58357, 58357, 58

vh n?; gh nkfc; L 2272vh n?; gh nkfc; L 2272vh n?; gh nkfc; L 2272vh n?; gh nkfc; L 2272vh n?; gh nkfc; L 2272003, 22723, 22723, 22723, 22723, 227204545454545

n?;an?;agha nkfc; L227n?;an?;agha nkfc; L227n?;an?;agha nkfc; L227n?;an?;agha nkfc; L227n?;an?;agha nkfc; L2270575, 76, 77575, 76, 77575, 76, 77575, 76, 77575, 76, 77

g{vk dcso Lg{vk dcso Lg{vk dcso Lg{vk dcso Lg{vk dcso L 221532215322153221532215308, 8, 8, 8, 8, 10, , , , , 111111

gzikp ;e{b f;Zfynk p'ov L 3gzikp ;e{b f;Zfynk p'ov L 3gzikp ;e{b f;Zfynk p'ov L 3gzikp ;e{b f;Zfynk p'ov L 3gzikp ;e{b f;Zfynk p'ov L 304744447444474444744447444

fpibh dcso c/fpibh dcso c/fpibh dcso c/fpibh dcso c/fpibh dcso c/z-7-7-7-7-7

T[d:'fre y/so LT[d:'fre y/so LT[d:'fre y/so LT[d:'fre y/so LT[d:'fre y/so L 225225225225225091919191910g[bh; EkDk c/g[bh; EkDk c/g[bh; EkDk c/g[bh; EkDk c/g[bh; EkDk c/z-1 L 227285-1 L 227285-1 L 227285-1 L 227285-1 L 2272850g[bh; EkDk c/g[bh; EkDk c/g[bh; EkDk c/g[bh; EkDk c/g[bh; EkDk c/z-8 L 223463-8 L 223463-8 L 223463-8 L 223463-8 L 2234630SwwwwwSkB xkN w[jkbh L 22364kB xkN w[jkbh L 22364kB xkN w[jkbh L 22364kB xkN w[jkbh L 22364kB xkN w[jkbh L 22364033333

fffffSekfJs e/AdoekfJs e/AdoekfJs e/AdoekfJs e/AdoekfJs e/Ado

Swwwww S k B x k N L 9 8 8 8 9 7k B x k N L 9 8 8 8 9 7k B x k N L 9 8 8 8 9 7k B x k N L 9 8 8 8 9 7k B x k N L 9 8 8 8 9 7003 33 33 33 33 3

fcT{BobfcT{BobfcT{BobfcT{BobfcT{Bob

t?BF9914855855t?BF9914855855t?BF9914855855t?BF9914855855t?BF9914855855

ftihb? A; j ?bgbkJhB Bz Lftihb? A; j ?bgbkJhB Bz Lftihb? A; j ?bgbkJhB Bz Lftihb? A; j ?bgbkJhB Bz Lftihb? A; j ?bgbkJhB Bz L

1800-1800-10002231669, 2216142

j?bg bkJhBj?bg bkJhBj?bg bkJhBj?bg bkJhBj?bg bkJhB

3 3 3 3 3 ;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhwz, , , , , ;kfjp;kfjp;kfjp;kfjp;kfjpzkdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Bro,,,,, wzrbtko, 31 nes{po wzrbtko, 31 nes{po wzrbtko, 31 nes{po wzrbtko, 31 nes{po wzrbtko, 31 nes{po, 2, 2, 2, 2, 201717171717


(;HpH) fJZE'A B/Vb/ fgzv ;'jkDk

d/ fJfsjk;e r[od[nkok f;zx

SjhdK fty/ d;thA dk fdjkVk

SoXk Bkb wBkfJnk frnk. fJ;

w"e/ ;t/o/ ;qh nyzv gkm ;kfjp

ih d/ G'r T[gozs ;kok fdB

Xkofwe ;wkrw dk nk:'iB

ehsk frnk. fJ; Xkofwe ;wkrw

ftZu phph pbftzdo e"o yfjok

ns/ ibzXo tkbhnK phphnK d/

fJzNoB?SBb gzEe Ykvh iZE/ B/

fjzd dh ukdo ;qh r[o{ s/r pjkdo

ih d[nkok fjzd{ Xow dh okyh

bJh fdZbh d/ uKdBh u"e ftZu

fdsh nd[Zsh ns/ bk;kBh

Sjkds pko/ ;zrsK B{z Ykvh tkoK

ftZu ft;Eko ;fjs ikD{

eotkfJnk. GkJh r[ogqhs f;zx

fBnkwhnK B/ eEk ftuko ns/

gqtuBK okjhA Spd r[o{ ;qh r[o{

rqzE ;kfjp ih dh wjkBsk dZ;d/

j'J/ ;zrsK B{z r[o{ Bkb i'VB dk

T[gokbk ehsk. frnkBh ;zdhg

f;zx ih S q 'wDh gqukoe ;qh

nBzdg[o ;kfjp tkfbnK B/

nkgD/ gqtuBK okjhA ;zrsK B{z

pkpk p[ZYk ih tZb'A ;qh jfowzdo

;kfjp, ;qh nzfwqs;o ;kfjp fty/

;qh r[o{ rqzE ;kfjp ih wjkoki dk

gfjbk gqekS eotkT[D ns/ yzv/

pkN/ d/ nzfwqs dh wjZssk dZ;d/

j'J/ ;zrsK B{z nzfwqs Se e/ r[o{

tkb/ pDB bJh gq/fonk. GkJh

i;tzs f;zx jz {oh okrh ;qh

dopko ;kfjp, ;qh nzfwqs;o

tkfbnK B/ nkgD/ o; fGzB/

ehosB okjhA ;zrsK B{z fJbkjh

pkDh Bkb rtk e/ r[o{ Bkb

i'VB dk T[gokbk ehsk. fJ; s'A

fJbktk fBT{ uzvhrVQ tkbhnK

phphnK dk gzEe Ykvh iZEk,

GkJh wfjzdo f;zx, GkJh pjkdo

f;zx ;/te, GkJh pbihs f;zx,

GkJh UAeko f;zx, GkJh r[odhg

f;zx yzBk, ;[ywBh ;/tk ;[;kfJNh

dhnK phphnK, GkJh wBihs

f;zx, GkJh r[fozdo f;zx d/

iZfEnK s'A fJbktk r[od[nkok

f;zx SjhdK d/ jz {oh iZE/ GkJh

; [yd /t f; zx ; [ Zyk, GkJh

fJzdoihs f;zx, GkJh r[owhs

f;zx, GkJh jopyS f;zx ns/

GkJh i;tzs f;zx B/ eEk,

ehosB, ethSoh ns/ r[owfs

ftukoK okjhA ;zrsK B{z ;kok fdB

jfo i; ;[Dk e/ fBjkb ehsk.

wzu ;zukbe GkJh XzBk f;zx B/

;ko/ iZfEnK B{z f;o'gkU d/ e/

;BwkfBs ehsk. d;thA fdjkV/

s/ jzkoK ;zrsK B/ fJ; ;EkB d/

gftZso ;o'to ftZu fJSBkB

ehsk. jo ftGkr d/ wkfjo

vkeNoK tZb'A wohzK dk w[nkfJBk

ehsk frnk ns / dtkJh

r[od[nkok gqpzXe ew/Nh tZb'A

fdZsh rJh . rzB/ d/ o; dh

Sphb, yho, ib/phnK ns/ r[o{

ek bzro ;kok fdB ns[ZN

toskfJnk frnk.

fJ; w"e/ gqpzXe ew/Nh d/ p[bko/

B/ dZf;nk fe fJ; n;EkB s/ 4

Btzpo B{z ;qh r[o{ BkBe d/t ih d/

gqekS g[op B{z w[Zy oZyd/ j'J/

;t/o/ ;qh nyzv gkm ;kfjp ih d/

G'r T[gozs T[u e'Nh d/ gzE gqf;ZX

okrh, Ykvh, ethSo, ;zs

ftdtkB ;zrsK B{z ;kok fdB r[o{

i; ;[Dk e/ fBjkb eoBr/. fJ;/

fdB nwo Sjhd iE/dko pkpk

jB{zwkB f;zx ih 25tK :kdrkoh

ftSkb e[Ssh dzrb dk nk:'iB

ehsk ik fojk j?. fJj e[Ssh

dzrb d[gfjo 1 ti/ nozG

j't/rk. fJ; e[Ssh dzrb ftZu

d/S ns/ ftd/S d/ T[¾ x/ ns/ Bkwh

gfjbtkB nkgDh e[Ssh d/ i"jo

fdykT[Dr/. r[o{ ek bzro ;kok

fdB ns[ZN toskfJnk ikt/rk.


(;HpH) f;NhiB t?bc/no ns/

fvt?bgwA?N c'ow n?; J/ n?; Bro

dh fJe whfNzr gqXkB gowihs

f;zx j?gh dh nrtkJh ftZu

j'Jh.

fJ; w"e/ ;zp'XB eofdnK

gqXkB j?gh B/ fejk fe gzikph wzu

tb'A gzikph B{z pDdk wkD ;BwkB

d/D bJh 1 Btzpo B{z ;t/o/ 10ti/ ;?eNo 17 gbkik g[Zb EZb/

pfoi wkoehN fty/ fds/ ik oj/

XoB/ ftZu c'ow tb'A th fjZ;k

fbnk ikt/rk. T[jBK fejk fe

id'A se gzikph B{z T[;dk pDdk

wkD ;fseko BjhA fdsk iKdk

T[d'A se ;zxoS ikoh ofynk

ikt/rk. fJ; w"e/ iBob ;eZso

e/ n?b Sowk, gq?; ;eZso ;[ydhg

f;zx BtK Sfjo, n?u n?; wzv,

n?w vh n?; ;'Yh, pbihs f;zx

e[zGVk, ewbihs f;zx o{ph n?w

;h, ;[Zuk f;zx eb"V, w'jB f;zx,

jofdnkb f;zx m/e/dko, S /o

f;zx vo'bh, joftzdo f;zx ;?Dh,

dhge wbj'sok, i? f;zx ;?AGh th

w"i{d ;B.

d;thA dk fdjkVk d;thA dk fdjkVk d;thA dk fdjkVk d;thA dk fdjkVk d;thA dk fdjkVk SoXk Bkb wBkfJnkoXk Bkb wBkfJnkoXk Bkb wBkfJnkoXk Bkb wBkfJnkoXk Bkb wBkfJnk

fibQ / ftZu f;js ;j{bsK ftZu tkXk eoB dh wzrfibQ / ftZu f;js ;j{bsK ftZu tkXk eoB dh wzrfibQ / ftZu f;js ;j{bsK ftZu tkXk eoB dh wzrfibQ / ftZu f;js ;j{bsK ftZu tkXk eoB dh wzrfibQ / ftZu f;js ;j{bsK ftZu tkXk eoB dh wzr

w[jkbh, 31 nes{po (;HpH) ;wki;/th nkr{ vkH gtB e[wko

i?B B/ gzikp ;oeko s'A wzr ehsh j? fe w[jkbh fibQ/ ftZu f;js

;j{bsK ftZu ;[Xko ehsk ikt/.

nZi fJe fpnkB ftZu vk gtB e[wko i?B B/ fejk fe w[jkbh

fibQ/ d/ fe;/ th ;oekoh j;gskb ftZu nkJh ;h :{ ns/ t?ANhb/No

dh ;j{bs BjhA j?, fi; ekoB fJjBK j;gskbK ftZu fJbki

eotkT[D nkJ/ wohiK B{z ekch gq/SkBh dk ;kjwDk eoBk g? fojk j?.

T[jBK fejk fe nkJh ;h :{ ns/ tA?Nhb/No dh ;j{bs Bk j'D ekoB

fJjBK j;gskbK d/ vkeNo wohiK B{z uzvhrVQ o?co eo fdzd/ jB, fi;

ekoB o;s/ ftZu jh wohiK dh jkbs j'o ftrV iKdh j?. T[jBK wzr

ehsh fe w[jkbh fibQ/ d/ ;oekoh j;gskbK ftZu t?ANhb/No ns/ nkJh

;h :{ dh ;j{bs w[jZJhnk eotkJh ikt/.

f;NhiB t?bc/no ns/ fvt?bgwA ?N c'ow tb'Af;NhiB t?bc/no ns/ fvt?bgwA ?N c'ow tb'Af;NhiB t?bc/no ns/ fvt?bgwA ?N c'ow tb'Af;NhiB t?bc/no ns/ fvt?bgwA ?N c'ow tb'Af;NhiB t?bc/no ns/ fvt?bgwA ?N c'ow tb'A

gzikph wzu d/ XoB/ ftZu gzikph wzu d/ XoB/ ftZu gzikph wzu d/ XoB/ ftZu gzikph wzu d/ XoB/ ftZu gzikph wzu d/ XoB/ ftZu Skwb j'D dk n?bkBkwb j'D dk n?bkBkwb j'D dk n?bkBkwb j'D dk n?bkBkwb j'D dk n?bkB


(;HpH) ;oekoh ;hBhno ;?ezvoh

;e{b pkeog[o fty/ ;odko

tZbGGkJh gN/b dh :kd ftZu

ps"o ok;Noh J/esk fdt;

wBkfJnk frnk . fJ; w"e/ s/

d/S dh J/esk, nyzvsk ns/

;[oZfynk B{z pDkJ/ oZyD dh ;j[z

Bkb :'rdkB gkT[D dk tkndk

ehsk. ftfdnKoEhnK B{z ikro{e

eoD bJh ;odko tZbG GkJh

gN/b dh ihtBh ;pzXh GkSB

w[ekpbk eotkfJnk frnk fi;

ftZu G[fgzdo e"o, owBihs f;zx,

nkfSnk, f;woBihs e"o,

pbfizdo e"o, f;woB e"o B/

nkgD/ tor ftu'A gfjbk ;EkB

gqkgs ehsk. n?B n?;Hn?;

fJekJh d/ fJzukoi ;qhwsh wX{

;{d ns/ i;tho f;zx r';b B/

ok;Noh J/esk fdt; dh wjZjsk

pko/ ikDekoh fdzfdnK fejk fe

ftfdnkoEh ok;Noh J/esk ftZu

;G s'A tZX :'rdkB gk e/ d/S dh

;/tk eo ;ed/ jB. fJ; w"e/ b?eH

ohs{ g[oh, oDihs e"o ;sfgzdo

e"o, nBhsk, nihsgkb f;ZX{,

nwoihs e"o, ;{Xk Xwhik,

joftzdo e"o ns/ ewbdhg fS zx

b?euoko ;ohoe f;fynk jkzo

;B.

okokokokokSNoh J/esk fdt; wBkfJnkNoh J/esk fdt; wBkfJnkNoh J/esk fdt; wBkfJnkNoh J/esk fdt; wBkfJnkNoh J/esk fdt; wBkfJnk


(;HpH) g zikp chbv n? Av

toeSkg toeo :{BhnB dh

fJZe whfNzr pqKu gqXkB ;ftsk

d/th dh nrtkJh ftu j'Jh.

fJ; w"e/ ;zp'XB eofdnK tZy-

tZy p[bkfonK B/ fejk fe Bro

fBrw w[jkbh d/ nXhB nkT[Ad/

gkoeK ftu ezw eod/ ezNo?eN

nkXkfos w[bkiwK B{z eJh ;kb

ezw eofdnK B{z j' rJ/ jB go

fJjBK B{z gZek BjhA ehsk frnk.

T[jBK wzr ehsh fe ezNo?eN

nkXkfos w[bkiwK B{z s[ozs gZek

ehsk ikt/ ns/ fgSbh o[eh j'Jh

sBykj ikoh ehsh ikt/. fJ;

w"e/ :{BhnB d/ tZvh frDsh

nkr{ s/ toeo w"i{d ;B.

ezNo?eN nkXkfos w[bkiwK B{ z gZe/ eoB dh wzrezNo?eN nkXkfos w[bkiwK B{ z gZe/ eoB dh wzrezNo?eN nkXkfos w[bkiwK B{ z gZe/ eoB dh wzrezNo?eN nkXkfos w[bkiwK B{ z gZe/ eoB dh wzrezNo?eN nkXkfos w[bkiwK B{ z gZe/ eoB dh wzr


(;HpH) c/z 1 d/ gkoe ftZu n?w

gh gq/w f;zx uzd[{wkiok tb'A UgB

fiw dk T[dxkNB ehsk frnk.

fJ; w"e/ ;zp'XB eofdnK gq'

uzd{wkiok B/ fejk fe ;kB{z

;kfonK B{z nkgDh f;js dk

fynkb oyDk ukjhdk j?. uzrh

f;js Bkb jh n;hA szdo[;s

ihtB ih ;ed/ jK. fJ; w"e/ c/i

1 dh e"A;bo phph r[owhs e"o B/

T[jBK d/ tkov ftZu gq' uzd{wkiok

tb'A UgB fizw brkT[D bJh

XzBtkd ehsk.

fJ; w"e/ wkoehN ew/Nh yoV

d/ ;kpek u/now?B pbihs f;zx

ez[GVk, n?w ;h jowBgqhs f;zx

fgqz;, ewbihs f;zx o{ph, c{boki

f;zx, gofwzdo f;zx ;'jkDk,

fJbkek tk;h gftZso fz;x

ftodh, pbfizdo f;zx p/dh,

gqGi's f;zx eb/o th w"i{d ;B.

n?; J/ n?; Bro, 31 nes{po (;H pH)

fSt ;?Bk fjzd dh fJe whfNzr okSNoh gqXkB

;qh fBSKs Sowk dh nrtkJh ftZu j'Jh,

fi; ftZu ;kpek gqXkB wzsoh ;qhwsh fJzdok

rKXh B{z ;oXKibh fdsh rJh. fJ; w"e/

;zp'XB eofdnK ;qh fBSKs Sowk B/ fejk fe

;qhwsh fJzdok rKXh fJe wjkB B/sk ;h, T[j

Gkos jh BjhA ;r'A ftSt d/ b'eK d/ fdbK

ftu oki eodh ;h. T[jBK fejk fe gzikp

ftu nZstkd B{z ysw eoB ftu T[jBK B/

nfjw G[fwek fBGkJh. T[jBK fejk fe d/Sdh J/esk ns/ nyzvsk bJh ;qhwsh fJzdok

rKXh B/ nkgDh e[opkBh d/ fdsh ;h.

c/i 1 fty/ uzd{wkiok tb'A UgB fizw dk T[dxkNBc/i 1 fty/ uzd{wkiok tb'A UgB fizw dk T[dxkNBc/i 1 fty/ uzd{wkiok tb'A UgB fizw dk T[dxkNBc/i 1 fty/ uzd{wkiok tb'A UgB fizw dk T[dxkNBc/i 1 fty/ uzd{wkiok tb'A UgB fizw dk T[dxkNB

wjkB B/sk ;h fJzdok rKXhL fBwjkB B/sk ;h fJzdok rKXhL fBwjkB B/sk ;h fJzdok rKXhL fBwjkB B/sk ;h fJzdok rKXhL fBwjkB B/sk ;h fJzdok rKXhL fBSKs Ks Ks Ks Ks Sowkowkowkowkowk


SAJANDocumentation &Stationery

Please Visit ForCOLOURED XEROX A0 SIZE

COLOURED SCANING A0 SIZECOLOURED PRINTING A0 SIZE

Laster printing @2/-Photostat B&W to A0 SizeLamination A4 Size to A0 SizeSpiral/Thermal Binding

Hindi, Eng, Pbi, Typing & ScanningLAMIBATION 42'' SIZEPHOTOSTAT 40'' SIZE

SCF. 50-51, 3B2, MOHALIM. 9872180508. 9888101671S

AJA

N T

EL

EM

TIC

S

Verma & CompanyPROPERTY CONSULTANTS (PUDA APPROVED)

Deals In:Mohali, Chandigarh, Panchkula & Lands

Regd. Off : SCF-72, Phase-2, Mohali (Below Distt. Consumer Court)Ph. 2228586, 0172-5053003 E-mail: verma_ [email protected]

VINEET VERMA98767-35909

AMIT VERMA98766-35909SABHARWAL ASSOCIATES

Property Consultants & Real Estate AgentsDeals in : Residential, Commercial, Industrial & Agricultural Lands

GMADA Approved

SCF 142, Phase-7, SAS Nagar Mohali, Ph. 2272077Email : [email protected]

Bhupinder Singh9814214239

Gurvinder Singh9888381332

INTERNATIONALPROPERTIES

A Real Estate ConsultantPUDA/GMADA APPROVEDDeals in all kinds of

properties in Mohali,Chandigarh and

PanchkulaOff.: HM-556, Phase-7, Mohali

Ph. 9815300114, 4631556

oZp B/ id'A f;qSNh g?dk ehsk

sK fJB;kB Bz{ ;G s'A S / q;N s/

p[ZXhwkB g?dk ehsk. fJ; Bz{

fdwkr nfijk fdZsk j? fe fJj

nkgDk p[ok Gbk ;'u b?Adk j?.

;z;ko dh ;koh ekfJBks ftZu'A

f;oc fJB;kB jh j? fi; Bz{ fJj

;'Mh j? fe T[j nekb g[oy dh

nzS j? s/ T[; Bkb'A nkgD/ uzr/

wzd/ eowK eoe/ jh ftSfVnk

j'fJnk j?. fJ;/ bJh r[o{ ;kfjp

ih ese d/ wjhB/ dh thuko

nkozG eod/ j'J/ efjzd/ jB.

''ese eow eotkD/ d'; B

ekj{ i'r..

gow/So s/ G{fbnk ftnkgB

;G/ o'r..

pkokwkj wkM wjb 5

(133-36)

;qh r[o{ rzqE ;kfjp ih ftZu

doi GrsK dh pkDh ftZu th

eJh EktK s/ fJ; ;pzXh fzeo

nkT[Adk j?. Grs Bkwd/t ih

ese ;[dh 11 ;zws 1327 Bz{

fibQk ;skok s/ fgzv Bo;h ftZu

fgsk dk; ;/mh d/ xo wksk r'Bh

pkJh dh e[Zy'A g?dk j'J/. nkg ih

d/ fgsk ih dk idh goyh ezw

egV/ ozrDk s/ X'Dk ;h. nkg ih

;[nkwh okwkBzd ih d/ u/b/ ;B.

nkg ih gfjbK ;or[D d/ T[gkSe

;B s/ pkd ftZu fBor[D d/

T[gkSe j' rJ/.

Grs Bkw d/ ih Bz{ pugB

ftZu jh nkg ih d/ fgsk d/

mkeo dh g{ik eoB bJh fejk.

fgsk fes/ pkjo frnk j'fJnk

;h sK nkg mkeo dh g{ik eoB

bZr/. fJSBkB eoe/ mkeo Bz{ G'r

brkT[D dh ;koh ;wZroh oy

bJh go mkeo ih B/ G'r Bk

bkfJnk. nkg pVh d/o se jZE

i'V e/ mkeo ih Bz{ p/Bsh eod/

oj/. nkg ih dk wB S [ZX j'D

eoe/ s/ G'b/ wB Bz{ t/y e/ gZEo

ftZu'A jh mkeo ih gqrN j'J/ s/

Bkwd/t ih Bz{ doSB dk nfijk

ozr ufVnk fe nkg T[; d/ jh j'

rJ/.

nkg ih wB[Zy Bz{ gowkswk

s'A ftSfVnk j'fJnk j'D ;pzXh

T[; Bkb fwbD bJh p/BshnK

eod/ jB. nkg nkgD/ Spd okr

r"Av ftZu fbyd/ jB.

''w' eT[ skfo b/ okwk skfo

b/..

w' nkikB iB[ sfop/ Bk

ikBT[

pkg phm[bk pkj d/.. ojkT[..

Bo s/ ;[o j'fJ iks fBwy w?

;fsr[o p[fX f;y bkJh..

Bo s/ T[gfi ;[or eT[ soQK

ihfsT.

;' ntyX w? wkJh..2..

ijk ijk X{n ikod[ N/e/

B?e[ fNektj[ w'fj..

wB jo t/b/ GNedk ofjzdk j?

fJj fNe ikt/. Bkwd/t ih efjzd/

jB fe w/o/ wB Bz{ gZek Go';k j? fe

s/o/ Bkw ftZu J/Bh Sesh j? fe

ny d/ c'o ftZu pj[s b'eK dk

wko T[sok j' ;edk j?.

fJ;/ soQK nkg ih efjzd/ jB

fe fJe b'e ftZu i' uko toB

pDkJ/ rJ/ jB w?Bz{ iks dk ShApk

j'D eoe/ fJj gzvs B/V/ bJh

brD fdzd/. i/eo wo ikD s'A

pkd w[esh fdT[r/ sK T[; Bz{ e"D

t/y/rk fJ; bJh ihtfdnK jh

w[esh fdT[.

w{J/ j{J/ iT[ w[efs d/j[r/

wefsB ikB? e'fJbk..

J/ gzShnk w' eT[ Y/Y ejs

s/oh w? fgSzT[vh j'fJbk..

wbko Grs Bkwd/t ih

(1992-93)

fJ; bJh w?Bz{ ihtB w[es

j'D dk to fdT[ i' gzvs w?Bz{

rtko efj e/ Gzvd/ jB fJBQK Bz{

gsk br ikt/ fe Grsh ftZu

fezBh Sesh j?. w/ok sK e[M BjhA

j? fJj sK s[;hA jh nkgD/ GrsK

dh bki oZyD tkb/ j'.

wfjzrk f;zx eb;hwfjzrk f;zx eb;hwfjzrk f;zx eb;hwfjzrk f;zx eb;hwfjzrk f;zx eb;h

s/o/ Bkw nftbzfG pj[s iB

T[Xo/

Bkw/ eh fBi wfs J/j..2..

;'fom Bkwd/t ih

( 873-74)

nkg nkgD/ T[go'es Spd

ftZu T[; nekbg[oy (phmb)

nZr/ p/BshnK eod/ jB fe w?Bz{

fJ; iBw woB d/ r/V ftZu'A eZY

e/ ;z;ko ;w[zdo s'A sko b/ j/ okw

w?Bz{ sko b/. fJ; gqeko nkg

sobk eod/ jB. nkg efjzd/ jB

fe w?A nBikD Gt;kro ftu'A

soBk BjhA ikDdk fJ; bJh

nkg nkgDh pKj w?Bz{ geVk e/

fJ; ;z;ko ;w[zdo s'A sko feT[A

feT[A i' s[;hA jh w/o/ pkg j' w?A

nkg ih Bz{ p/Bsh eodk jK. w?Bz{

r[o{ ih B/ fJj ;'Mh pySh j? fe

nkg ftZu n?Bh Sesh j? fenk

wB[ys Bz{ d/ts/ ny d/ c'o ftZu

pDk ;ed/ j'. w?Bz{ nkg ih B/ fJj

i[rs dZ;h j? fe wkB; d/jh

ftZu jh Grsh eoe/ wko T[skok

j' ;edk j?. fi; gqeko nkg ih

B/ ikod foSh okjh pkbe Xo{ Bz{

frnkB d/ fNekfJnk ;h T[;/ jh

w?Bz{ th fNek fdT[ Gkt w/ok i'

fJzdok rKXh dh po;h s/ fJzdok rKXh dh po;h s/ fJzdok rKXh dh po;h s/ fJzdok rKXh dh po;h s/ fJzdok rKXh dh po;h s/ SoXKibh d/DoXKibh d/DoXKibh d/DoXKibh d/DoXKibh d/D

g[Zi/ gqDp, wBw'jB f;zx ns/ okj[bg[Zi/ gqDp, wBw'jB f;zx ns/ okj[bg[Zi/ gqDp, wBw'jB f;zx ns/ okj[bg[Zi/ gqDp, wBw'jB f;zx ns/ okj[bg[Zi/ gqDp, wBw'jB f;zx ns/ okj[bBthA fdZbh, 31 nes{po (;apa) ;kpek

okSNogsh gqDp w[yoih, ;kpek gqXkB wzsoh

wBw'jB f;zx ns/ eKro; d/ T[g gqXkB okj[b B/

;kpek gqXkB wzsoh fJzdok rKXh B{z nZi T[BQK dh

po;h s/ SoXKibh fdZsh. ;kpek okSNogsh,

vkH f;zx ns/ rKXh B/ ;kpek gqXkB wzsoh dh

;wkXh Sesh ;EkB ik e/ SoXKibh G/N ehsh.

d/S dh fJewkso wfjbk gqXkB wzsoh fJzdok

rKXh dh nZi 33thA po;h j?. ;ko/ B/sk ;t/o/

;wkXh Sesh ;EkB rJ/ ns/ c[Zb G/N eo e/

S qhwsh rKXh B{z BwB ehsk. T[E/ jh gqXkB wzsoh

Bfozdo w'dh B/ th ;kpek gqXkB wzsoh fJzdok

rKXh B{z SoXKibh fdZsh j?. S qh w'dh B/ nkgD/

NftZNo nekT{AN s/ fbfynk,'';kpek gqXkB

wzsoh fJzdok rKXh B{z T[BQK dh po;h s/ SoXKibh.

p/ Arkih jwb/ ftZu p/ Arkih jwb/ ftZu p/ Arkih jwb/ ftZu p/ Arkih jwb/ ftZu p/ Arkih jwb/ ftZu Skwb nZstkdh frqcskokwb nZstkdh frqcskokwb nZstkdh frqcskokwb nZstkdh frqcskokwb nZstkdh frqcskowko/ rJ/ ;B.

fJ; s ' A fJbktk fJe

nfXekoh B/ BK Bk SkgD dh

Sos s/ dZf;nk frnk fe

nwoheh ;[oZfynk c"i B/ fgSb/

n?stko B{z nZstkdh B{z bhphnk

ftZu frqcsko ehsk.

fpq;p/B, 31 nes{po (;apa) S {No fjBk

f;ZX{ B/ nZi fpq;p/B ftZu okSNowzvb S {fNzr

u?AghnBfSg ftZu wfjbk 10 whNo fg;Nb

w[ekpb/ ftZu ;'B swrk fiZfsnk. ckJhBb

ftZu T[BQK B/ nk;Nq/bhnk d/ rbkfJp' ftu B{z

jok e/ 240H8 nzeK dh bhv pDkJh, fi; B/

uKdh swr/ bJh 238H2 dk ;e'o pDkfJnk.

eK;k swrk nk;No/bhnkJh fyvkoB feq;Nh

frbw?B (213H7) B/ fiZfsnk.

fzeo:'r j? fe jkb jh ftu, f;ZX{ ns/

ihs{ okJ/ B/ nkJhHn?;Hn?;Hn?cH ftSt eZg

ckJhBb ftu nkgDk gfjbk ;'B/ dk swrk

fiZfsnk, w[ekpb/ d/ S [o{nksh fdBK ftZu 10whNo fg;Nb fwe;v Nhw ftu u'Nh dk

;BwkB jk;b ehsk.

fjBk f;ZX{ B/ ekwBt?bE fjBk f;ZX{ B/ ekwBt?bE fjBk f;ZX{ B/ ekwBt?bE fjBk f;ZX{ B/ ekwBt?bE fjBk f;ZX{ B/ ekwBt?bE S{fNzr{fNzr{fNzr{fNzr{fNzr

u?AghnBfu?AghnBfu?AghnBfu?AghnBfu?AghnBfSg ftZu fiZfsnk ;'B/ dk swrkg ftZu fiZfsnk ;'B/ dk swrkg ftZu fiZfsnk ;'B/ dk swrkg ftZu fiZfsnk ;'B/ dk swrkg ftZu fiZfsnk ;'B/ dk swrk

EkJhb?Av B/ ;kpek gqXkB wzsohEkJhb?Av B/ ;kpek gqXkB wzsohEkJhb?Av B/ ;kpek gqXkB wzsohEkJhb?Av B/ ;kpek gqXkB wzsohEkJhb?Av B/ ;kpek gqXkB wzsoh

f:zrbe d/ gk;g'oN ehs/ oZdf:zrbe d/ gk;g'oN ehs/ oZdf:zrbe d/ gk;g'oN ehs/ oZdf:zrbe d/ gk;g'oN ehs/ oZdf:zrbe d/ gk;g'oN ehs/ oZdp?Aeke , 31 nes{po (;apa)

EkJhb?Av B/ d/S dh rdhUA bkjh

rJh gqXkB wzsoh f:zrbe

fSBtksok d/ gk;g'oN oZd eo

fdZs/ jB. f:zrbe e'b uko

gk;g'oN jB. fJBQK ftu'A d' fBZih

ns/ d' fvgb'w?fNe gk;g'oN jB.

d' wjhB/ gfjbK f:zrbe d/S s'A

pkjo ubh rJh ;h. fJj xNBkeqw

T[BQK fto[ZX bkgotkjh ;zpzXh

wkwb/ ftu c?;bk nkT[D s'A

gfjbK tkgfonk ;h. T[d'A s'A T[j

iBse o{g ftu BjhA fdZ;h j?.

f:zrbe dh ;oeko B{z ;kb 2014

ftu sysk gbN ftu rdhUA

bkj fdZsk frnk ;h.

f:zrbe B{z u'b ;zpzXh fJe Bhsh ftu foStsy'oh B{z o'eD

tkfS zrNB, 31 nes{po

(;apa) nwoheh ftS /S Nhw B/

;kb 2012 ftZu bhphnk d/

p / Arkih ;fEs nwoheh

e{NBhse ezgb?e; ftZu j'J/

jwb/ ftZu Skwb fJe SZeh

nZstkdh B{z frqcsko ehsk j?.

okSNogsh v'Bkbv Nozg B/

nZi fejk fe frqcsko SZeh

w[;sck nb-fJwkw B{z nwohek

ftZu fBnK dk ;kjwDk eoBk

gt/rk. fzeo:'r j? fe fJ; jwb/

ftZu nwoheh okid{s feq;N'co

;Nht/A; ns/ fszB j'o nwoheh

ftu n;cb ofjD d/ wkwb/

ftu T[BQK dh r?o w"i{drh ftu

phs/ wjhB/ gzi ;kb i/b dh ;zk

;[DkJh rJh ;h. f:zrbe d/

okiBhse e?ohno s/ o 'e

brkT[D tkb/ fJ; c?;b/ dh T[BQK

d/ ;woEeK B/ nkb'uBk ehsh j?.

EkJhb?Av dh ftd/S wzsoh v"B

gqG{fdBkJh B/ nZi gZsoekoK B{z

fejk fe f:zrbe d/ ;ko/ gk;g'oN

j[D oZd eo fdZs/ rJ/ jB. T[BQK

B/ fejk fe ;kB{z fJj BjhA gsk

bZrk fe T[j feZE/ j?. f;oc fJj

ikDekoh fwbh j? fe T[j fpqN/B

ftu j? go fJj BjhA gsk fe T[j

fejV/ Sfjo ftu j?.

;[gohw e'oN ftZu gzikp ;w/s nZm ;{fpnK ftZu;[gohw e'oN ftZu gzikp ;w/s nZm ;{fpnK ftZu;[gohw e'oN ftZu gzikp ;w/s nZm ;{fpnK ftZu;[gohw e'oN ftZu gzikp ;w/s nZm ;{fpnK ftZu;[gohw e'oN ftZu gzikp ;w/s nZm ;{fpnK ftZu

fjzd{nK B{ z xZN frDsh n?bkB/ ikD dh wzrfjzd{nK B{ z xZN frDsh n?bkB/ ikD dh wzrfjzd{nK B{ z xZN frDsh n?bkB/ ikD dh wzrfjzd{nK B{ z xZN frDsh n?bkB/ ikD dh wzrfjzd{nK B{ z xZN frDsh n?bkB/ ikD dh wzrBthA fdZbh, 31 nes{po

(;apa) ;[gohw e'oN ftZu fe

BthA gNhSB dkfyb j'Jh j?.

Gkigk B/sk nStBh T[gkfXnkfJ

B/ ;[gowhw e'oN ftZu gNhSB

dkfJo eoe/ nZm ;{fpnK ftZu

fjzd{nK B{z xZN frDsh dk doik

d/D dh wzr ehsh j?. T[gfXnkfJ

B/ fejk j? fe fJzBK nZm okiK

ftZu fjzd{nK dh xZN frDsh j?,

nfij/ ftZu T[BQK B{z T[; soQK d/

nfXeko th fwbD/ ukjhd/ jB.

fJj 8 ;{p/ jB-beSdhg, izw{-

eSwho, fwz 'ow, Bkrkb?Av, w/

xkfbnk, no[Dkub gqd/S,

wDhg[o ns/ gzikp. gNhSB

eosk B/ 1993 ftZu e/Ado ;oeko

tZb'A ikoh B'Nhfce/SB B{z th

r?o-;zftXkfBe x'fSs eoB dh

wzr ehsh rJh j?. T[BQK B/ fejk

j? fe T[; ;w/A th B'Nhfce/SB

ikoh eoe/ w[;bwkBK ;w/s j'o

GkJhuko/ d/ b'eK B{z th xZN

frDsh dk doik fdZsk ;h. T[BQK

B/ fejk j? fe 2011 d/ iBrDBk

d/ nzefVnK dh wzBhJ/ sK d/S d/

fJzBk 8 ;{fpnK B{z th fJj doik

fwbDk ukjhdk j?.

f;vBh d/ fJZe xo Bz { nZrf;vBh d/ fJZe xo Bz { nZrf;vBh d/ fJZe xo Bz { nZrf;vBh d/ fJZe xo Bz { nZrf;vBh d/ fJZe xo Bz { nZr

bZrh, gfotko dk pukU j'fJnkbZrh, gfotko dk pukU j'fJnkbZrh, gfotko dk pukU j'fJnkbZrh, gfotko dk pukU j'fJnkbZrh, gfotko dk pukU j'fJnkf;vBh, 31 nes{po (;apa)

nk;Nq/bhnk d/ T[soh-gZSwh

f;vBh ftu fJe fgsk ns/ T[;

d/ fszB pZfunK B{z T[; ;w/A puk

fbnk frnk, id'A T[BQK d/ xo

ftu nukBe nZr bZr rJh.

n?woi?A;h nfXekohnK B{z ibdh

jh g'Av; ftu n?v/b'Ar g?o/v

;fEs xo ftu p[bkfJnk frnk.

fJZE/ fJe xo ftu nZr bZr

rJh ;h ns/ xo nzdo e[M b'e

c;/ j'J/ ;B.

fgsk fi; dh T[wo 40 ;kb

;h nkgD/ d' pZfunK Bkb xo d/

T[goh fjZ;/ ftu c; frnk ;h

feT[Afe g{o/ xo ftu X{z znK Go

frnk ;h. r[nKYhnK B/ T[BQK d/

fszB ;kbk pZu/ dh wdd ehsh,

i' fe xo d/ j/mb/ fjZ;/ ftu ofj

frnk ;h ns/ fe;/ soQK pu e/

xo d/ ;kjwD/ tkb/ pkr ftu

gj[zuD ftu ;cb fojk ;h. fJ;

fszB ;kbk pZu/ d/ ;oho s/ ;V/ d/

fBSkB ;B.

T [B Q K d / fJe r [nKYh

;?ANhnkr' e[i/B' B/ dZf;nk fe

T[; B/ xo ftu'A ekbk X{znK

fBebd/ d/fynk ns/ T[j ibdh

Bkb T[BQK dh wdd bJh nkgD/

xo ' A pkjo nkfJnk.

ckfJockJhNoz nfXekoh e[M

fwzNK ftu jh T[E/ gj[zu rJ/.

T[BQK d/ nkT[D sZe r[nKYhnK

B/ g"Vh dh wdd Bkb d't/A

BkpkbrK B{z pkbeBh okjhA pkjo

eZY fbnk ;h. ckfJockJhNoznfXekoh xo dk fgSbk dotkik

s'V e/ nzdo dkyb j'J/ ns/ T[BQK

B/ xo d/ T[goh fjZ;/ ftu p/j'SgJ/ pZfunK d/ fgsk B{z pukfJnk.

ghVsK B{z ibdh jh t?;Nwhv

j;gskb ftu fbikfJnk frnk.

ckfJockfJNoz nfXekoh xo

ftu nZr bZrD d/ ekoBK dk

gsk brk oj/ jB.

c"i s/ o/bt/ fwb e/c"i s/ o/bt/ fwb e/c"i s/ o/bt/ fwb e/c"i s/ o/bt/ fwb e/c"i s/ o/bt/ fwb e/

pDkT[Dr/ n?bfcz;NB g[bpDkT[Dr/ n?bfcz;NB g[bpDkT[Dr/ n?bfcz;NB g[bpDkT[Dr/ n?bfcz;NB g[bpDkT[Dr/ n?bfcz;NB g[bw[zpJh, 31 nes{po (;apa) w[zpJh d/ n?bfcz;NB o/bt/ ;N/SB

s/ e[ZM fdB gfjbk GkiV g?D ekoB eJh b'eK dh ikB ubh rJh

;h. j[D fJ; g[b dk fBowkD oZfynk wzsokbk s/ o/bt/ fwb e/

eoBr/. oZfynk wzsoh fBowbk ;hskowD, o/b wzsoh fgUS r'fJb

s/ wjkokSNo d/ w[Zy wzsoh d/t/Ado cVBth; ikfJzk b?D bJh

n?bfcz;NB ;N/SB gj[zu/.

iBw fdt; s/ ftiBw fdt; s/ ftiBw fdt; s/ ftiBw fdt; s/ ftiBw fdt; s/ ftS // ///S

Grs Bkw d/t ihGrs Bkw d/t ihGrs Bkw d/t ihGrs Bkw d/t ihGrs Bkw d/t ih

5 5 5 5 5 ;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhwz, , , , , ;kfjp;kfjp;kfjp;kfjp;kfjpzkdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Bro,,,,, wzrbtko, 31 nes{po wzrbtko, 31 nes{po wzrbtko, 31 nes{po wzrbtko, 31 nes{po wzrbtko, 31 nes{po 2222201717171717

nkrok ftZu fJfsjk; dh Mbenkrok ftZu fJfsjk; dh Mbenkrok ftZu fJfsjk; dh Mbenkrok ftZu fJfsjk; dh Mbenkrok ftZu fJfsjk; dh Mbe

fdykT[Adk j? skiwjbfdykT[Adk j? skiwjbfdykT[Adk j? skiwjbfdykT[Adk j? skiwjbfdykT[Adk j? skiwjb

nkrok T[Ai sK skiBroh

d/ Bkw s'A th gqf;ZX j? gqzs{ fJ;B{z

GrtkB S qh feqSD dh gqkuhB

Broh pqi dk gqt/S dtko th

fejk iKdk j?. fJZE/ ski wjb

s'A fJbktk j'o th eJh fyZu d/

e/Ado jB. fJj Sfjo nshs Bkb

i[VhnK ikDekohnK dk Gzvko

j?. ncrkB Sk;e f;ezdo b'Xh d/

ekb ftZu nkrok B{z gqfsSmk

fwbh id'A b'Xh B/ fJ;B{z nkgD/

;kwoki dh okiXkBh pDkfJnk.

fJ; s'A pknd ;kb 1526 Jh;thA

ftZu w[rb Sk;e pkpo B/ nkrok

B{z nB{mh gfjukD ns/ ;[zdosk

fdtkJh. pkpo B/ nkrok d/

fBtk;hnK d/ ihtB ftZu

;z;feqsh ns/ ihtB S ?bh dk

fJZe BtK nfXnkJ/ S [o{ ehsk,

fi; s'A pknd T[; ;w/A d/ ;G s'A

T [ Zsw ekohro, ebkeko,

ftdtkB, c"ih, iwhAdko ns/

j'o gqfsGkSkbh nkdwhnK B{z

T[GoD dk w"ek fwfbnk.

nkro/ d/ nshs dk fJZe

ftSkb fjZ;k nZi th T[Ai jh

t/fynk ik ;edk j?. ukj/ T[j

;wkoeK ns/ wepfonK d/ nzdo

dh nB[G{sh j't/, iK ftSkb

fJwkosK dh uwe, iK fJZE/ dh

ebk ns/ ;z;feqsh d/ T[djkoD,

iK fJZE/ d/ bihi getkB, jo

gk;/ fJZe ;[Bfjo/ nshs dh Mbe

io{o fdy iKdh j?. g[okD/ nkrok

dhnK rbhnK ftZu nZi th

fJfsjk; dh r{zi ;[DkJh d/ iKdh

j?. fJZE/ ftok;s d/ Bkb Bkb

nkX[fBe ;[Zy ;j{bsK d/ ;ko/

;kXB w "i {d jB, fit / A

nkokwdkfJe j'Nb, pkzko, wkb,

nktkikJh dh ;j{bs, wB'oziB,

tgko, eohvk, f;Zfynk, ebk

nkfd. nkU ikDd/ jK nkro/ d/

doSBhe ;EkBK pko/ L

skiwjb -skiwjb -skiwjb -skiwjb -skiwjb - fJj fJZe nfij/

;wokN dh ebgBk j? fi;B/ ;z;ko

B{z ;dhth gq/w dk gqshe gqdkB

ehsk. skiwjb ftZu nB{mh

tk;s[ebk, gZEo d/ ezw, iVkT{

ezw, ;zrwowo d/ ezw, bZeVh dh

BZekSh nkfd ezwK B{z eohp s'A

ikDB dk w"e/ fwbdk j?. fJjh

BjhA nwo gq/w dk gqshfBfXst

eod/ fJ; nkbhSkB Skjh ;wkoe

dk Bk G[ZbD tkbk nB[Gt

s[jkB{z fJZE/ tko-tko nkT[D B{z

gq/fos eo/rk.

nkro/ d/ feb/ ns/ cs/jg[o

;heoh dh tk;s{ebk th s[jkB{z

ekch GkJ/rh.

nkro/ d/ pkr-prhu/ ns/

T[BQK rbhnK dh ;?o th :kdrko

ofjzdh j?.

nkro / d / ;wkoe ns/

fJwkosK d/ Bkb fJZE/ dk

fpjsohB gqkj[Dukoh nkdo,

ebk d/ T[Zsw Bw{B/ ns/ ;[nkdh

ykDk, fJ; Sfjo dh :ksok B{z

:kdrko pDkT[Adk j?.

;?bkBh nkrok ftZu ;fEs

nkrok dk febk, uhBh dk o"zk,

ski B/uo tke, ;tkwh ih

wjkoki dh ;wkXh, okw pkr,

wfjskp pkr, fJswkd - T[d -

d"bk dk wepok, f;ezdok wfonw

dk wepok, ikwk w;id, wzfdo

pN/Sto, p'Xh wZm nkfd th d/

yD ik ;ed/ j'.

cs/jg[o ;heoh ftZu dorkj

-J/-S /y, guh;h e'oN ns/

i'XkpkJh wjb doSBhe jB.

fco'ikpkd ftZu GrtkB

pkj[pbh wzfdo doSBhe j?.

ykB gkBykB gkBykB gkBykB gkBykB gkB

nkrok dk g/mk, rZie,

BwehB, dkbw'm, epkp e'owk

ekch gqf;ZX j?. fJ; gqeko

cs /jg [o ;heoh dk wNB

fpo:kBh, t/i fpo:kBh, dw

fpo:kBh, ukN x/to gqf;ZX j?.

yohdkohyohdkohyohdkohyohdkohyohdkoh

nkrok ;zrwowo ns/ uzrh

gZuhekoh ns/ iVkT{ ezw tkb/

fSbg bJh gqf;ZX j?. w[rb Sk;e

th ebk ns/ fSbg B{z pVktk

ns/ fjckzs d/D bJh ikD/ iKd/

;B. nkrok j'o fSbg bJh th

gqf;ZX j?. w;bB uwV/ d/ T[sgkd,

fgZsb d/ T[sgkd, ekbhB, it/

boh ns/ eYkJh d/ ezw bJh th

fJj ikfDnk iKdk j?.

gqhNhgqhNhgqhNhgqhNhgqhNh

ihA; fJZe Nq/Av jh BjhA fJZe

zo{os pD rJh j?. ni'e/ c?SB

ftZu ihA; fJ; edo Skfwb j'

rJh j? fe SkfJd jh fe;/ d/

tkovo'p ftZu fJj Bk j't/. j[D

id'A fJ;d/ oc-Nc b[e ns/ :{i

d/ ekoB fJj ;kv/ bJh io{oh j?

sK feT[A Bk fJ; ftZu c?SB ns/

;NkJhb dk nZSk w/b j't/. i/eo

s[;hA ihA; yohdD ik oj/ j' sK

s[jkB{z e[ZM rZbK s/ fXnkB d/Dk

io{oh j?. nkU ikDd/ jK e[ZM

nfijhnK rZbK i' fe ihA;

yohdD s'A gfjbK ;wM bU.

eh j? Nq ? Afvzreh j? Nq ? Afvzreh j? Nq ? Afvzreh j? Nq ? Afvzreh j? Nq ? Afvzr

jw/Sk fJZe torh ihA; Bk

yohd'. ezcoN i'B s'A pkjo fBeb'

ns/ e[ ZM BtK N qkJh eo'.

finkdkso b'e fJZe jh soQK dh

ihA; gfjBd/ jB. id'Afe fJj

rbs j?. fJ; Bkb ;kJhi dk

gsk BjhA uZbdk. id'Afe jo

T[wo ftZu ;oho dk ;kJhi

pdbdk j? sK nfij/ ftZu io{oh

j? fe ihA; dk ;kfJi jw/Sk pdbd/

oj'.

nke/iB dk oZy' fXnkBnke/iB dk oZy' fXnkBnke/iB dk oZy' fXnkBnke/iB dk oZy' fXnkBnke/iB dk oZy' fXnkB

ihA; u[DB s'A gfjbK s[jkB{z

fJ; rZb dk fXnkB oZyDk io{oh

j? fe s[;hA fe; T[d/S bJh

yohddkoh eo oj/ j'. nkfc;

ftZu e?i[nb Ehw bJh iK fco

d';sK d/ Bkb v/-nkT[N d/

bJh. i/eo s[;hA nkfc; bJh

u[D oj/ j' sK s[jkvh ihA; f;zgb

ns/ ebk;h j'Dh ukjhdh j?. i/

eo d';sK d/ Bkb v/-nkT[N s/

ik oj/ j' sK s[;hA B?o' fcN ihA;

th NqkJh eo ;ed/ j'.

fejVh fvikfJB iu/rhfejVh fvikfJB iu/rhfejVh fvikfJB iu/rhfejVh fvikfJB iu/rhfejVh fvikfJB iu/rh

;w/A d/ Bkb eJh ;NkJhb;

Nq?Av pD iKd/ jB. n;hA s[jkB{z

dZ;Dk ukj[zd/ jK e[ZM nfij/

;NkJhb; i' s[jkB{z jw/Sk fJrB'o

jh eoB/ ukjhd/ jB. fit/A s[jkvh

p?e gke/N fvikfJB tkbh Bk

j't/, vowkfNe tkS g?NoB Bk

j't/. Bkb jh Uto fvikfJB Bk

j't/. fvikfJB f;zgb j't/ ns/

T[;dk b[e ebkf;e j't/.

c?pfoe s/ fXnkB fdUc?pfoe s/ fXnkB fdUc?pfoe s/ fXnkB fdUc?pfoe s/ fXnkB fdUc?pfoe s/ fXnkB fdU

ihA; yohdD s'A gfjbK

c?pfoe B{z uzrh soQK S{j e/ t/y

bU. fJ; Bkb s[jkB{z c?pfoe dh

etkfbNh dk gsk uZb ikt/rk.

c?pfoe dh etkfbNh gsk eoB

ftZu ibdpkih Bk eo'. ihA;

yohdD s'A gfjbK T[;d/ d/S ns/

pqKv pko/ ikD bU. T[Ai iowBh

d/ ihA; dh etkfbNh ekch uzrh

wzBh iKdh j?.

ekNB fwe; j't/ekNB fwe; j't/ekNB fwe; j't/ekNB fwe; j't/ekNB fwe; j't/

ihA; yohdd/ ;w/A fJ; rZb

dk fXnkB oZy' fe T[; ftZu 80s'A 100 ch;dh sZe ekNB fwe;

j't/. nfijh ihA; dh fcfNzr

ekch uzrh j[zdh j?. eJh S'N/-w'N/

pqKv e[ZM j'o c?pfoe B{z th ihA;

d/ Bkb fwe; eo fdzd/ jB,

fit/A ;g?Av/e;, i' d/yD ftZu sK

uzrh bZrdh j? go fcfNzr ftZu

p/eko j[zdh j?. i/eo ihA; fbB/B

fwe; th j't/ sK th fJZe

goc/eN fcN fdzdh j?.

no[Dk d/thno[Dk d/thno[Dk d/thno[Dk d/thno[Dk d/th

Bkohnb d/ bZv{ s[jkB{z dZyD

Gkos ftZu jo fes/ d/yD B{z

fwb ikDr/, T[E/ jh T[Zso Gkos

ftZu th fJ;B{z ekch g;zd ehsk

iKdk j?. ne;o j'bh-dhtkbh

iK rD/S g{ik s/ fJj yk; s"o s/

pDkfJnk iKdk j?. fi;B{z jo

T[wo d/ b'e pV/ ukn Bkb ykDk

g;zd eod/ jB. don;b fJ;

ftZu ekch xZN ;wZroh

fJ;s/wkb j[zdh j?, fi; tiQk

Bkb fJj ekch ibdh th pD

iKdk j?. jkbKfe fJ; ftZu

Bkohnb froh dk fJ;s/wkb

ehsk iKdk j?, fJ; bJh fJ;B{z

pDkT[D bJh fJ;s/wkb j'D

tkbh ukSBh fJZe dw fJZe sko

dh j'Dh ukjhdh j?. toBk pknd

ftZu s[jkv/ bZv{ fJZe dw ;ys

j' ikDr/.

e[b ;wK 40 fwzN

fsnkoh dk ;wK 15 fwzN

e?boh 168

;wZroh;wZroh;wZroh;wZroh;wZroh

1 eZg Bkohnb

1$4 eZg gkDh

1$2 eZg uhBh

1$2 S'Nh uZwu fJbkfJuh

pDkT[D dk YzrpDkT[D dk YzrpDkT[D dk YzrpDkT[D dk YzrpDkT[D dk Yzr

fJZe GKv/ ftZu gkDh bU

ns/ T[; ftZu uhBh B{z x'b bU.

fJ; s'A pknd fJ; uhBh

tkb/ x'b B{z xZN r?; s/ 10 fwzN

bJh r?; s/ row j'D bJh oZy

fdU.

fJ; soQK j"bh-j"bh x'b

rkVk j'Dk S [o{ j' ikt/rk ns/

id'A T[j fJZe sko d/ rkV/gB

sZe nk ikt/rk T[d'A sZe s[jkB{z

gekT[Ad/ ofjDk j?.

j[D r?; pzd eoe/ T[; ftZu

Bkohnb ns/ fJbkfJuh

gkT{vo B{z uzrh soQK fwe; eo

fdU.

s[jkB{z j[D fJ; fwSoD d/

row ofjzd/ jh bZv{ pDkT[D/ S[o{

eo d/D/ ukjhd/ jB sK fe mzv/

j'D s'A gfjbK T[BQK B{z wBukj/ S/

g ftZu ;ik e/ ;ot ehsk ik

;e/.

nB[fnB[fnB[fnB[fnB[fSekekekekek

Bkohnb d/ bZv{ fet/A pDkJhJ/Bkohnb d/ bZv{ fet/A pDkJhJ/Bkohnb d/ bZv{ fet/A pDkJhJ/Bkohnb d/ bZv{ fet/A pDkJhJ/Bkohnb d/ bZv{ fet/A pDkJhJ/

ihA; yohdD s'A gfjbKihA; yohdD s'A gfjbKihA; yohdD s'A gfjbKihA; yohdD s'A gfjbKihA; yohdD s'A gfjbK

e[ZM rZbK dk oZy' fXnkBe[ZM rZbK dk oZy' fXnkBe[ZM rZbK dk oZy' fXnkBe[ZM rZbK dk oZy' fXnkBe[ZM rZbK dk oZy' fXnkB

eh s[;hA ed/ nkgD/ N{Eg/;N

d/ fNT{p T[Zs/ pD/ tZy-tZy

ebo wkoe tZb fXnkB fdZsk j?

ns/ i/eo fdZsk th j? sK eh

s[;hA ikDd/ j' fe fJBQK dk wsbp

eh j?< nkw s"o s/ N{Eg/;N d/

fNT{p s/ bkb, Bhbk, jok iK

ekb/ ozr dk wkoe j[zdk j?. fJj

ozr fJ; rZb dk ;ze/s j? fe

s[jkvk N{Eg/;N e?wheb :[es

gdkoEK Bkb pfDnk j? iK fco

e[dosh uhiK Bkb. i/eo s[;hA

th ;'u oj/ j' fe s[jkv/ N{Eg/;N

ftZu eh j? sK ikD' eh efjzd/

jB N{Eg/;N fNT{p d/ ozraaa

;G s'A ysoBke ozr j? ekbk;G s'A ysoBke ozr j? ekbk;G s'A ysoBke ozr j? ekbk;G s'A ysoBke ozr j? ekbk;G s'A ysoBke ozr j? ekbk

i/eo s[jkv/ N{Eg/;N fNT{p

d/ nkyoh f;o/ s/ ekb/ ozr dk

wkoe j? sK fJ;dk wsbp j? fe

s[jkvk N{Eg/;N e?wheb Bkb

fsnko ehsk frnk j?.

xZN ysoBke j? bkbxZN ysoBke j? bkbxZN ysoBke j? bkbxZN ysoBke j? bkbxZN ysoBke j? bkb

i/eo N{Eg/;N fNT{p s/ bkb

ozr dk wkoe j? sK fJj fJ; rZb

dk ;ze/s j? fe s[jkv/ N{Eg/;N

ftZu e[dosh uhiK d/ Bkb

e?wheb dk th fJ;s/wkb ehsk

frnk j?.

E'VQk ;/c j? Bhbk ozrE'VQk ;/c j? Bhbk ozrE'VQk ;/c j? Bhbk ozrE'VQk ;/c j? Bhbk ozrE'VQk ;/c j? Bhbk ozr

N{Eg/;N d/ nkyoh f;o/ s/

Bhb/ ozr dk wkoe dZ;dk j? fe

N{Eg/;N ftZu e[dosh uhiK d/

Bkb Bkb n"SXh uhiK dh th

jkzoh j?.

;G s'A ;[oZfyns j? jok ozr;G s'A ;[oZfyns j? jok ozr;G s'A ;[oZfyns j? jok ozr;G s'A ;[oZfyns j? jok ozr;G s'A ;[oZfyns j? jok ozr

;ko/ N{Eg/;N ftZu ;G s'A

;[oZfyns j? jo/ ozr d/ wkoe

N[ZEg/;N fNT{p d/ ozr Bkb ikD' T[; dh gqftqshN[ZEg/;N fNT{p d/ ozr Bkb ikD' T[; dh gqftqshN[ZEg/;N fNT{p d/ ozr Bkb ikD' T[; dh gqftqshN[ZEg/;N fNT{p d/ ozr Bkb ikD' T[; dh gqftqshN[ZEg/;N fNT{p d/ ozr Bkb ikD' T[; dh gqftqshtkbk N{Eg/;N. i/eo s[jkv/

N{Eg/;N fNT{p ftZu jok wkoe

j? sK fJj fJ; rZb dk ;p{s j?

fe s[jkv/ g/;N g{oh soQK Bkb

e[dosh uhiK Bkb pfDnk

j?.

xo ftZu jh pDkU nkgDkxo ftZu jh pDkU nkgDkxo ftZu jh pDkU nkgDkxo ftZu jh pDkU nkgDkxo ftZu jh pDkU nkgDk

g/;Ng/;Ng/;Ng/;Ng/;N

i/eo s[;hA th e?wheb cqh

N{Eg/;N dk fJ;s/wkb eoBk

ukj[ zd/ j' sK xo ftZu jh

nkgDk B?uob g/;N fsnko

eo ;ed/ j'. fJ;d/ bJh ;w[zdoh

Bwe, Bkohnb dk s/b ns/

gkDh B{ z pokpo wksok ftZu

bU. fJ; ftZu 2 gkoN p/fezr

;'vk fwbkU ns/ 10-12 vokg

g[dhB/ dk fJ;/ASb nkfJb.

;kohnK ;wZrohnK B{ z uzrh

soQK Bkb fwe; eo' ns/ fJ;

B?u[ob g/;N Bkb nkgD/ dzd

ns/ w{ zj ;kc eo'.

fos{fos{fos{fos{fos{

BthA i[Zsh iK ;?Avb gfjBD

s'A pknd ne;o nfijk j[zdk j?

fe g?o eN iKd/ jB. i[ZshnK d/

eZND Bkb g?oK ftZu Skb/ g?

iKd/ jB. eJh tko g?o fSb

ikD Bkb fBSkB g? iKd/ jB

ns/ fJ; Bkb g?o yokp bZrD

bZrd/ jB. nfij/ ftZu e[ZM xo/

b{ sohe/ s[jkB{z nkokw fdtk

;ed/ jB. nkU ikDd/ jK fJj

xo/b{ B[;y/aaa

g?No'bhnw i?bh brkUg?No'bhnw i?bh brkUg?No'bhnw i?bh brkUg?No'bhnw i?bh brkUg?No'bhnw i?bh brkU

e'Jh th BtK i[Zsk gfjBD

s'A gfjbK T[;d/ feBkfonK s/

g?No'bhnw i?bh brkU, fi; d/

Bkb T[ZE/ dk J/ohnk w[bkfJw j'

ikt/ ns/ nrbh tko T[j Bk

eZN/.

n?b'thokn?b'thokn?b'thokn?b'thokn?b'thok

i/eo i[Zsh eZND dh tiQk

Bkb uwVh ftZu ibB S [o{ j'

rJh j't/ sK, T[; s/ n?b'thok dk

o; brk bU.

pdkw ns/ i?s{Bpdkw ns/ i?s{Bpdkw ns/ i?s{Bpdkw ns/ i?s{Bpdkw ns/ i?s{B

pdkw B{z gh; e/ T[; ftZu

i?s{B dk s/b fwbk e/ gqGkfts

uwVh s/ w;ki eo'. id'A uwVh

w[bkfJw j' ikt/ T[d'A g?oK B{z X'

bU.

eg{o ns/ Bkohnbeg{o ns/ Bkohnbeg{o ns/ Bkohnbeg{o ns/ Bkohnbeg{o ns/ Bkohnb

g?oK ftZu Skb/ i/eo y[ibh

eo oj/ jB sK eg{o d/ u{o/ ftZu

e[ZM p{zdK Bkohnb s/b dhnK gk

bU. fJ;B{z E'VQh-E'VQh d/o pknd

iyw s/ brkT[D Bkb dod mhe

j' ikt/rk.

uktb dk fJbkiuktb dk fJbkiuktb dk fJbkiuktb dk fJbkiuktb dk fJbki

uktb d/ nkN/ dk g/;N pDkU

ns/ T[;B{z brkU. 15 fwzN brkJ/

oZyD s'A pknd id'A T[j ;[Ze

ikt/ T[d'A g?oK B{z r[Br[B/ gkDh

Bkb X' bU.

jbdh ns/ fBzwjbdh ns/ fBzwjbdh ns/ fBzwjbdh ns/ fBzwjbdh ns/ fBzw

i/eo i[Zsh Bkb g?oK ftZu

Skb/ g? rJ/ j'D iK fco T[;d/

dkr ofj rJ/ j'D sK s[;hA jbdh

ns/ fBzw dk g/;N brk ;ed/ j'.

fJ; g/;N B{z 20 fwzN sZe brkU.

fJj Skb/ B{z g{oh soQK Bkb ;[ek

d/t/rk.

dhgshdhgshdhgshdhgshdhgsh

BthA i[Zsh Bkb g?o eND s/ ngDkU xo/b{ B[;y/BthA i[Zsh Bkb g?o eND s/ ngDkU xo/b{ B[;y/BthA i[Zsh Bkb g?o eND s/ ngDkU xo/b{ B[;y/BthA i[Zsh Bkb g?o eND s/ ngDkU xo/b{ B[;y/BthA i[Zsh Bkb g?o eND s/ ngDkU xo/b{ B[;y/


Skge, g qekSkge, g qekSkge, g qekSkge, g qekSkge, g qekSe ns/ wkbe G [fg zdo f; zx B / fp qi /e ns/ wkbe G [fg zdo f; zx B / fp qi /e ns/ wkbe G [fg zdo f; zx B / fp qi /e ns/ wkbe G [fg zdo f; zx B / fp qi /e ns/ wkbe G [fg zdo f; zx B / fp qi /S fg q zNo fg q zNo fg q zNo fg q zNo fg q zNoz n ?;a;han?ca 55 c / n ?;a;han?ca 55 c / n ?;a;han?ca 55 c / n ?;a;han?ca 55 c / n ?;a;han?ca 55 c /z-5, w [jkbh s ' A Sgtk e / n ?;a;han?ca 52, c /-5, w [jkbh s ' A Sgtk e / n ?;a;han?ca 52, c /-5, w [jkbh s ' A Sgtk e / n ?;a;han?ca 52, c /-5, w [jkbh s ' A Sgtk e / n ?;a;han?ca 52, c /-5, w [jkbh s ' A Sgtk e / n ?;a;han?ca 52, c /z-3ph-2, w [jkbh s ' A ikoh ehsk. ; zgkde-G[fg zdo f; zx-3ph-2, w [jkbh s ' A ikoh ehsk. ; zgkde-G[fg zdo f; zx-3ph-2, w [jkbh s ' A ikoh ehsk. ; zgkde-G[fg zdo f; zx-3ph-2, w [jkbh s ' A ikoh ehsk. ; zgkde-G[fg zdo f; zx-3ph-2, w [jkbh s ' A ikoh ehsk. ; zgkde-G[fg zdo f; zx

IELTS, SPOKEN ENGLISH,PERSONALITY DEVELOPMENT,

INTERVIEW PREPARATIONDo 10th/12th MEDICAL, NON-

MEDICAL, COMMERCE, ARTS

COMPUTER COURSES &FRENCH LANGUAGE

Spl. Batchesfor all classes(9th to 12th)

B.Sc., B.Com.,M. Com., BCA.,

BA., MA.,B.Tech., etc.

S.C. F. 50, IInd Floor, Phase 10, S A S Nagar. Mob: 82888-77527, 98140-17323

(Spl. Coaching for 5th, 6th, 7th, 8th all SUBJECTS)

SHAKES & SMOOTHIES

SOUPS AND COFFEE

BURGER & SANDWICHES

HEAT & EAT SNACKS

GRILLED FOOD

SALADS & DIPS

INDIAN FOOD

FRESH BAKERY

SCF 50, Near PCA Stadium, Phase-10, Sector 64,Sahibzada Ajit Singh Nagar, Phone: 0172 464 6664, 9876023790

farm fresh Broiler, Leg & Chest,Drum Sticks, Wings,

Boneless Chicken, Fresh Mutton,River Fish Singara & Sea Food

Raw Non-veg Items Available

r[od[nkok ; qh r[o { f; zx ;Gk ; ?eNo 7r[od[nkok ; qh r[o { f; zx ;Gk ; ?eNo 7r[od[nkok ; qh r[o { f; zx ;Gk ; ?eNo 7r[od[nkok ; qh r[o { f; zx ;Gk ; ?eNo 7r[od[nkok ; qh r[o { f; zx ;Gk ; ?eNo 70 fty / fty / fty / fty / fty /

r[og [op g{op ; zfXnk ;wkrw 3 Btzpo B{ zr [og [op g {op ; zfXnk ;wkrw 3 Btzpo B{ zr [og [op g {op ; zfXnk ;wkrw 3 Btzpo B{ zr [og [op g {op ; zfXnk ;wkrw 3 Btzpo B{ zr [og [op g {op ; zfXnk ;wkrw 3 Btzpo B{ z

n?; J/ n?; Bro, 31 nes{po (;HpH) r[od[nkok ;qh r[o{ f;zx ;Gk

;?eNo 70 fty/ ;qh r[o{ BkBe d/t ih d/ gqekS g[op ;pzXh r[og[op g{op

;zfXnk ;wkrw 3 Btzpo B{z eotkfJnk ik fojk j?. fJ; ;pzXh ikDekoh

fdzfdnK w[jkbh s'A Sq'wDh r[od[nkok gqpzXe ew/Nh d/ w?Apo ;qH jodhg

f;zx B/ df;nk fe 3 Btzpo B{z Skw 4 ti/ s'A oks 10 ti/ sZe uZbD

tkb/ fJ; ;wkrw ftu GkJh jfofeqSB f;zx ;qh dopko ;kfjp

nzfwqs;o, GkJh e[bdhg f;zx d/jokd{B, GkJh ;[bZyD f;zx, ;qh dopko

;kfjp nzfwqs;o, GkJh jofizdo f;zx wkMh, gqukoe,GkJh stbhB

f;zx uzvhrVQ, GkJh nwfozdo f;zx eEk ehosB okjhA ;zrsK B{z fBjkb

eoBr/.

n?; J/ n?; Bro, 31 nes{po (;HpH) ;EkBe c/i 3 ph 1 fty/

e'mh Bzpo 193 d/ ;kjwD/ pZbw yho/ dk fJe Gkoh doZys dk Gkoh

NkjDk N[ZN e/ j/mK fvr fgnk. fJ; ekoB e'Jh ikBh B[e;kB sK

BjhA j'fJnk go fJ; NkjD/ Bkb fpibh dhnK skoK B{z ekch

B[e;kB gj[zfunk s/ skoK N[ZN rJhnK. fJ; ekoB ekch ;wK

nktkikJh ftu ftxB fgnk fojk. fJ; w"e/ wekB BzL 193 d/

t;Bhe okw gqSkd SkSsoh B/ fejk fe fJbke/ d/ b'e fJjBK o[ZyK

s'A pj[s szr jB. fJjBK o[ZyK dh SzrkJh bJh eJh tko gqSkSB B{z

gZso fby/ rJ/ jB go e'Jh ;[DtkJh BjhA j'Jh.

tkov d/ e";bo jowBgqhs f;zx fgqz; B/ fJ; w"e/ df;nk fe T[j

fgSb/ ekch ;w/A s'A gqSk;B B{z gZso fby e/ fJ; fJbke/ d/ doyZsK

dh wkVh jkbs pko/ tko tko ikD{z eotk u[e/ jB go gqSk;B tb'A

e'Jh ekotkJh BjhA j'Jh. nZi fJ; doyZs d/ Gkoh NkjD/ d/ fvZrD

ekoB ikBh B[e;kB th j' ;edk ;h go fco th pukU j' frnk ns/

ekch ;w/A bJh nktkikJh pzd ojh. T[jBK wzr ehsh fe fJ; fJbke/

ftu wkVh jkbs tkb/ j'oBK doZysK dh th SzrkJh ehsh ikt/ sK

fe e'Jh jkd;k Bk tkgo ;e/.

n ?;HJ / Hn ?;H Bro,31

nes{po (;HpH) b'j g[oS ;odko

tZbGGkJh gN/b d/ iBw fdjkV/

B{z okSNoh J/esk fdt; w"e/ fzbQk

gq;kSB tZb'A ;oekoh wkvb

;hBhno ;?ezvoh 3 ph 1 s'A

r[od[nkok nzp ;kfjp sZe

'J/esk bJh d"V' dk nk:'iB

ehsk frnk. d"V B{z fvgNh

efwSBo ;qhwsh r[ogqhs e"o

;gok B/ joh Mzvh fdyk e/ otkBk

ehsk.

'J/esk bJh d"V' ftZu fvgNh

efwSBo ;qhwsh r[ogqhs e"o

;gok ;w/s ;e{bh pZfunK ns/

nfXnkgeK B/ fjZ;k fbnk s/

d"V Sfjo dhnK tZy-tZy EktK

s'A j[zdh j'Jh r[od[nkok nzp ;kfjp

fty/ gj[zuh ns/ w[V ;oeko wkvb

;hBhno ;?ezvoh ;e{b 3 ph 1

fty/ ;wkgs j'Jh.

fJ; w"e/ fvgNh efwSBo B/

;zp'XB eofdnK fejk fe ;odko

tZbGGkJh gN/b dk iBw 31

nes{po 1875 ftZu fgzv

Bkdhnkd (r[ioks) fty/ ;XkoB

fe;kB gfotko ftZu j'fJnk s/

nkgDh ;ys fwjBs ;dek T[BQK

B/ T[u ftZfdnk jkf;b ehsh

ns/ Gkos d/ gfjb/ T[g gqXkB

wzsoh pD/. ;odko tZbGGkJh

gN/b tZb'A d/; dh nkzkdh ns/

d/S dh J/esk s/ nyzvsk bJh

gkJ/ :'rdkB B{z jw/Sk :kd

oZfynk ikt/rk. fJ; w"e/ fzbQk

f;Zfynk nc;o (;?ezvoh) ;qh

fBowb f;zx f;ZX{, ;jkfJe

f;Zfynk ncSo i;ftzdo e"o,

ghHNhHnkJhH jopz; f;zx ,

nfXnksw gqek; ;w/s j'o

nfXekoh th w"i{d ;B.

o ko ko ko ko kSNoh J /esk fdt; w "e / Noh J /esk fdt; w "e / Noh J /esk fdt; w "e / Noh J /esk fdt; w "e / Noh J /esk fdt; w "e / 'J /esk bJh d "VJ /esk bJh d "VJ /esk bJh d "VJ /esk bJh d "VJ /esk bJh d "V' dk nk: 'iB dk nk: 'iB dk nk: 'iB dk nk: 'iB dk nk: 'iB

r[od[nkok nzp ;kfjp fty/ fw;No f;zxr[od[nkok nzp ;kfjp fty/ fw;No f;zxr[od[nkok nzp ;kfjp fty/ fw;No f;zxr[od[nkok nzp ;kfjp fty/ fw;No f;zxr[od[nkok nzp ;kfjp fty/ fw;No f;zx

gzikp 2gzikp 2gzikp 2gzikp 2gzikp 2017 bJh nkvh;B eotkJ/17 bJh nkvh;B eotkJ/17 bJh nkvh;B eotkJ/17 bJh nkvh;B eotkJ/17 bJh nkvh;B eotkJ/

n?; J/ n?; Bro, 31 nes{po (;HpH) r[od[nkok nzp ;kfjp fty/

fw;No f;zx gzikp 2017 bJh ;kps ;{os f;Zy pfunK d/ nkvhSB

eotkJ/ rJ/. fJ; ;pzXh ikDekoh fdzfdnK ebrhXo ;/te iE/ d/ gqXkB

ns/ Xow gquko ew/Nh d/ w[yh GkJh ifszdogkb f;zx i/ gh B/ fejk fe

fJ; nkvh;B ftu 40 d/ eohp ;kps ;{os f;Zy pZfunK B/ fjZ;k fbnk.

fJj pZu/ w[jkbh, uzvhrVQ, jfonkDk ns/ fdZbh' s'A nkJ/ ;B. fJ;/ soK

fJe f;Zy B"itkB B/ nfjwdkpkd s'A nk e/ fjZ;k fbnk. T[jBK fejk

fe fJj w[ekpbk fiZsD tkb/ B{z fJZe bZy o[gJ/ dk fJBkw fdZsk

ikt/rk. T[jBK fejk fe ne;o jh fcbwK ftu fdykJ/ iKd/ f;Zy gksoK

dk wike T[vkfJnk iKdk j? s/ fJ; ;pzXh rb eoB s/ fcbwK pDkT[D

tkb/ efj fdzd/ jB fe T[jBK e'b n;bh f;Zy BjhA j[zd/ fi; eoe/ T[j

v[gbhe/N f;ZyK Bkb jh ezw ubkT[Ad/ jB. T[jBK fejk fe fJ; w[ekpb/

d/ i/s{ B"itkBK B{z fcbwK ftu ikD d/ w"e/ th w[jJhnk eotkJ/

ikDr/. T[jBK fejk fe ;kps ;{os f;Zy B"itkB jo y/so ftu jh

soZeh eo ;ed/ jB.

eKro; tKr w'dh ;oeko th f;Zy esb/nkweKro; tKr w'dh ;oeko th f;Zy esb/nkweKro; tKr w'dh ;oeko th f;Zy esb/nkweKro; tKr w'dh ;oeko th f;Zy esb/nkweKro; tKr w'dh ;oeko th f;Zy esb/nkw

d/ d'd/ d'd/ d'd/ d'd/ d'ShnK B{ z ;iktK BjhA d/ ojh L G'wkhnK B{ z ;iktK BjhA d/ ojh L G'wkhnK B{ z ;iktK BjhA d/ ojh L G'wkhnK B{ z ;iktK BjhA d/ ojh L G'wkhnK B{ z ;iktK BjhA d/ ojh L G'wk

n?; J/ n?; Bro, 31 nes{po (;HpH) nkb fJzvhnk f;Zy ;N{v?AN

c?vo/SB d/ gqXkB ; wBihs f;zx G'wk B/ d'S bkfJnk j? fe eKro;

tKr w'dh ;oeko th 1984 d/ f;Zy esb/nkw d/ ghVsK B{z fJB;kc

d/D ns/ d'ShnK B{z ;iktK d/D bJh ;[fjod BjhA.

nZi fJe fpnkB ftu GkJh G'wk B/ fejk fe gqXkB wzsoh w'dh

ns/ T[jBK d/ ;kEh wzsoh f;Zy esb/nkw T[go f;oc wrowZS d/ jzM{

tjk e/ f;ZyK dhnK t'NK b?D se jh ;hfws ofjzd/ jB go esb/nkw

d/ ghVs f;ZyK B{z ni/ se fJB;kc BjhA fwfbnk. w'dh ;oeko th

esb/nkw d/ d'ShnK B{z ;iktK d/D s'A Nkbk tZN ojh j?. T[jBK fejk

fe f;ZyK B{z j[D f;oc nekb g[oy T[go jh fJB;kc dh N/e ofj rJh

j?.

T[jBK fejk fe w'dh ns/ i/sbh dh i'Vh tb'A i/ dopko ;kfjp

ftu bzro SeD tkb/ SoXkb{nK T[go Ekbh N?e; bk fdsk frnk

sK fe;/ B{z e'Jh j?okBh BjhA j't/rh.

fJ; w"e/ c?vo/SB d/ w[Zy ;bkjeko ; ;opihs f;zx izw[{,

;bkjeko ; ;sBkw f;zx ezvk, n?vt'e/N okipho f;zx, iE/pzde

;eZso ; ;opihs f;zx ;'jb th w"i{d ;B.

c'N'L i;ftzdo f;zx

3 ph 1 ftZu 193 Bzpo e'mh d/ ;kjwD/3 ph 1 ftZu 193 Bzpo e'mh d/ ;kjwD/3 ph 1 ftZu 193 Bzpo e'mh d/ ;kjwD/3 ph 1 ftZu 193 Bzpo e'mh d/ ;kjwD/3 ph 1 ftZu 193 Bzpo e'mh d/ ;kjwD/

doZys dk Gkoh NkjDk fvfrnkdoZys dk Gkoh NkjDk fvfrnkdoZys dk Gkoh NkjDk fvfrnkdoZys dk Gkoh NkjDk fvfrnkdoZys dk Gkoh NkjDk fvfrnk

n?;aJ/a n?;a Bro, 31 nes{po (;apa) gzikp wzvh p'ov d/

dcso fty/ ;odko tZbG GkJh gN/b dh :kd ftZu okSNoh J/esk

okSNoh fdt; wBkfJnk frnk. fJ; w"e/ gzikp wzvh p'ov d/

i[nkfJzN vkfJo?eNo (gqa) ;qh dbftzdo ihs B/ p'ov w[bkiwKBz{

d/S dh J/esk nzyvsk ekfJw oZyD dh ;j[z u[ekJh. fJ; w"e/ p'ov

d/ uhc iBob w?B/io f;zedo f;zx th w"i{d ;B.

gzikp w zvh p 'ov fty/ okg zikp w zvh p 'ov fty/ okg zikp w zvh p 'ov fty/ okg zikp w zvh p 'ov fty/ okg zikp w zvh p 'ov fty/ okSNoh J /esk fdt; wBkfJnkNoh J /esk fdt; wBkfJnkNoh J /esk fdt; wBkfJnkNoh J /esk fdt; wBkfJnkNoh J /esk fdt; wBkfJnk

r[zwr[zwr[zwr[zwr[zwS[dk pZfunK d/ wkfgnK pko/ ikDekoh d/D dh nghb[dk pZfunK d/ wkfgnK pko/ ikDekoh d/D dh nghb[dk pZfunK d/ wkfgnK pko/ ikDekoh d/D dh nghb[dk pZfunK d/ wkfgnK pko/ ikDekoh d/D dh nghb[dk pZfunK d/ wkfgnK pko/ ikDekoh d/D dh nghb

n?;aJ/a n?;a Bro, 31 nes{po (;apa) fibQk pkb ;[ofynk :{fBN

r[odk;g[o B/ nkw b'eK Bz{ nghb ehsh j? fe fubvoB j'w r[odk;g[o

fty/ ofj oj/ d' pZfunK d/ wkfgnK pko/ ikDekoh fdZsh ikt/.

fJ; ;pzXh ikDekoh fdzfdnK fibQk pkb ;[ofynk :{fBN r[odk;g[o

d/ p[bko/ B/ dZf;nk fe fubvoB j'w r[odk;g[o fty/ ofj oj/ pZu/ okiht

g[so Xowgkb 2011 s'A T[E/ ofj fojk j? . pZu/ nB[;ko T[;dh wksk dk

Bkw ;Z;h s/ G?D dk Bkw BhBk, fszB Gok ;'Bz{, w'Bz{ ns/ pkp{ jB. fJj

pZuk nkgD/ nkg Bz{ pkpk tvGkr f;zx w/b/ s'A r[zw j'fJnk dZ;dk j?.

fJ;/ soQK 11-12 ;kb dk pZuk wk;No eoB fpnk; fibQk nzfwqs;o

Bkb ;pzX oZydk j? ,T[;Bz{ e'Jh NoZe vokfJto fpnk; d/ g[Zb s'A NoZe

ftZu uVk e/ fgzv frZb wzM pbke ekjBz{tkb fibQk r[odk;g[o SZv

frnk. T[jBK fejk fe fi; fe;/ Bz{ th fJjBK pZfunK d/ wkfgnK pko/

ikDekoh j't/ sK fibQk pkb ;[ofynk :{fBN r[odk;g[o Bkb ;zgoe

ehsk ikt/.

pkb ;[oZfynk ftGkr B/ ;e{b ns/ pZ;K dh iKu ehshpkb ;[oZfynk ftGkr B/ ;e{b ns/ pZ;K dh iKu ehshpkb ;[oZfynk ftGkr B/ ;e{b ns/ pZ;K dh iKu ehshpkb ;[oZfynk ftGkr B/ ;e{b ns/ pZ;K dh iKu ehshpkb ;[oZfynk ftGkr B/ ;e{b ns/ pZ;K dh iKu ehshn?; J/ n?; Bro, 31 nes{po

(;apa) pkb ;[oZfynk ftGkr

tZb'A ;e{bh pZfunK dh ;[oZfyns

nktkikJh ns/ ;e{bK ftZu

T[jBK B{z ;[oZfyns wkj"b

w[jJhnk eotkT[D B{z :ehBh

eoB bJh fibQk pkb ;[oZfynK

nfXekoh ;qhwsh Btohs e"o dh

nrtkJh ftZu ftGkr dh Nhw

tZb'A ;?eNo-70 ftZu ;fEs

;wkoN tzvo ;e{b ftZu gjz[u e/

;e{b dhnK pZ;K ns/ ebk; o{wK

dh iKu ehsh.

fJ; w"e/ Nhw tZb'A ;e{b d/

njks/ d/ nzdo yVQhnK pZ;K dh

iKu ehsh rJh ns/ ;e{b dhnK

tZy tZy ebk;K dk ikfJik

fbnk frnk. fibQk pkb ;[oZfynk

nfXekoh Btohs e"o B/ dZf;nk

fe T[jBK dh Nhw tZb'A nZi

nuBu/s ehsh rJh fJ;

ekotkJh d"okB fJj ekotkJh

ehsh rJh. T[jBK dZf;nK fe

;e{b pZ;K ftZu bZr/ ;h ;h Nh

th e?wfonK B{z b'VhAdh EK s/

brkT[D ns/ fJZe d' pZ;K ftZu

pZfunK d/ jZE oZyD tkbh EK

(nkow o?;N) B{z mhe eoB pko/

;e{b B{z fJZe jcs/ dk ;wK fdsk

frnk j?. ;e{b d/ njks/ ftZu

e[M EktK s/ e?wo/ brkT[D pko/

th ;e{b B{z fejk frnk j? ns/

;e{b gqpzXeK B/ T[jBK B{z dZf;nk

fe fJjBK EKtK s/ e?wo/ brkT[D

bJh gfjbK jh nkovo fdsk

j'fJnk j? ns/ S/sh jh fJj e?wo/

bZr ikDr/.

;e{b d/ vkfJo?eNo ;qa ;zdhg

f;zx B/ dZf;nk fe Nhw tZb'A

;e{b ns/ pZ;K dh iKu ehsh

rJh j? ns/ fijVhnK wkw{bh

ewhnK T[jBK B{z dZ;hnK rJhnK

jB T[jBK B{z s[ozs mhe eotk

fdsk ikt/rk.

Documents

REAL ESTATE CONSULTANT Gold Investment Scehme S.C.F. 52, …skyhawktimes.com/wp-content/uploads/2017/10/SkyHawkTimes... · 2017-10-31 · B.No. 125-126, Phase-X, Mohali. M. 98880-26877,