Upload
graphic-india
View
254
Download
4
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Set in a time two thousand years in the future and against a backdrop of one of the most immortal mythological tales of all time, Ramayan Reloaded re-imagines one of the most epic tales in history, and this special origins issue provides all the information on the myriad characters and settings of the series. Collecting short stories written by Ron Marz and illustrated by leading talents such as Michael Avon Oeming, Luke Ross, Bart Sears, Jim Starlin, David Petersen and Abhishek Singh.
Citation preview
doj fp=kaduek;dy ,Og‚u vkssfeax
y?kqdFkk laiknuj‚u ektZ+
Ýh d‚fed cqd Ms vko`fÙk laiknuvf'ou ikaMs
ç¨M{ku eWustjfuys'k ,l- egkfMd
lg&laLFkkid ,oa lh-Ã-vks-'kjn nsojktu
lg&laLFkkidx‚Fke p¨ijk
lg&laLFkkidlqjs'k lhrkjkeu
dFkk & j‚u ek>Z+fp=kadu & ek;dy vksfeaxjax & Mh- 'ks"klsuu o ,l- isfj;LokehHkk"kkarj ,oa lqys[k & vkfnR; fcMhdjfo'ks"k /kU;okn & 'kfed nklxqIrk
veZx<+ esa ,d fof'k"B vk;q ds ;qok] ftud¨ ,d fnu {kf=; cuus dh vfHkyk"kk gS] mud¨ naMdkj.; ds ?kus taxy
esa Hkstk tkrk gSA
cgqr de [kkuk] vkSj flQZ+ ,d lk/kkj.k 'kL= ds lkFk] muls ;g vis{kk g¨rh gS fd os ,d çk.kh ;k t;fpUg dk f'kdkj dj viuh {kerk fl) djsaA
tc esjk le; vk;k rc esjs Hkkà jke
eq>ls dqN gh o"kZ cM+s Fks] ysfdu yxHkx iq#"k cu x;s FksA
mUg¨usa eq>s /khjt fn;k---
---vkSj eSa ml lqulku taxy dh vksj py iM+kA
dà fnu eSaus ,d t;fpUg dh [k¨t dhA ,d ,slk çk.kh ftlls eq>s ve;kZn x©jo feys] ftlls esjs firk eq>is mlh rjg xoZ djsa tSls os jke HkS;k is djrs FksA
ij eq>s dqN ugh feykA dsoy ,d N¨Vk cky okujA dqN fo'ks"k ugh r¨ ;gh lgh] ;g l¨p dj eSa mlds ihNs iM+ x;kA
ijarq mls idM+us ls igys---
---esjs ?kj okfil tkus ds fpUg Hkh de fn[kus yxsA
ogk¡ ij ,d fo'kky vtxj vk iM+k] ,slk vtxj t¨
eSaus dHkh ugh ns[kk FkkA ml lk¡i us eq>s vius o'k esa dj fy;k] vkSj eq>s vkSj ml okuj d¨ dqpyus yxkA
vkSj rHkh jke HkS;k ogk¡ igq¡ps!
og igyk le; Fkk tc jke HkS;k us esjs çk.k cpk,---
---ysfdu fdlh :i ls Hkh vafre ughaA
mUg¨aus ml vtxj dk eLrd eq>s çnku fd;kA ,d ,slk iqjLdkj ftlls eq>s cgqr
ç'kalk feyus okyh FkhA 'kk;n gekjs firk dk leFkZu HkhA
eSaus HkS;k ls iwNk] D;k mUgsa ,slk nqyZHk iqjLdkj vius fy, j[kus dh d¨Ã bPNk ugh Fkh\
os cl gls--- ---vkSj c¨ys dh mUgsa ml okuj dh
fe=rk vf/kd ewY;oku FkhA t¨ ,d fnu fdlh Hkh iqjLdkj ls
vf/kd vUe¨y fl) g¨ ldrh FkhA
jke HkS;k rc vk;q esa de Fks---
---ysfdu ml fnu eSaus muds vanj ds iq#"k---
---muds vanj ds ohj d¨ ns[kk-
dFkk & j‚u ek>Zfp=kadu ,oa jax & fte LVkjfyuHkk"kkarj ,oa lqys[k & vkfnR; fcMhdjfo'ks"k /kU;okn & 'kfed nklxqIrk
dFkk & j‚u ek>Z+fp=kadu ,oa jax & fte LVkjfyuHkk"kkarj ,oa lqys[k & vkfnR; fcMhdjfo'ks"k /kU;okn & 'kfed nklxqIrk
tc eSa 'kkyk esa i<+rk Fkk] rc gekjs xq#th us ,d fnu esjs vlguh; crkZo dh otg ls eq>s
xzaFk?kj HkstkA eq>s fdlh fo"k; ij 'k¨/k djus Hkstk Fkk- ysfdu eq>s mlesa d¨Ã #fp ugh Fkh] vkSj eSaus fuf"k) xzaFk¨a d¨ [k¨t fudkyk & ,sls xzaFk t¨ dsoy
_f"k&eqfu;¨a ds fy, j[ks FkA
ekuo ds rhljs ;qx esa /kjrh ds lkr ns'k ,d nwljs ls ;q) djus yxs] vkSj ;g ;q) ,d egkfo'kky fo'o;q) cu x;kA
iqjkuh Hkwfe egkfouk'k ds dkj.k jDr vkSj vkx esa Mwc x;hA
fouk'k ls igys ,d ns'k us ,d Ñf=e cqf) dk fodkl fd;k FkkA ekuo vkSj ;a= dk ,d vu¨[kk laxeA
ekuork u"V g¨ x;h] ysfdu ;g cqf) thfor jghA vkSj c<+us yxhA
mlesa tho Fkk] vfLrRo Fkk] ysfdu ,d viwoZ çdkj dkA
tc Hkwfe l¨Ã gqà Fkh] vkSj vk;ZorZ vkSj udZ esa foHkkftr g¨ jgh Fkh] ;g cqf) c<+rh jghA
var esa blus bl u;h Hkwfe esa ços'k fd;k] vkSj ,d u;k uke /kkj.k fd;kA
jko.kA
ek¡l ls lhfer u jgdj---
jko.k viuk :i cny ldrk Fkk---
u;s&u;s :i ysdj R;kxrk jgk-
iwjk udZ mldh idM+ esa vk x;kA udZ ds lHkh tho mldh bPNk'kfDr ls nc x;s vkSj fu"çk.k
vlqj cudj mldh vkKk dk ikyu djus yxsA
udZ dh jkt/kkuh yadk jko.k tSlh gh dB¨j vkSj Hko'kwU; FkhA
;g dk;Z iw.kZ djds jko.k us viuh n`f"V vk;ZorZ vkSj ekuork dh vksj ?kqekÃA
mldh cqf) nl eLrd¨a esa cVh gSA jko.k ,d ,slk fuekZ.k gS t¨ u ;a= gS u ekuo] ij ftlesa n¨u¨a ds nqxZq.k gSaA
mls gels Ã";kZ gS] vkSj og gekjk var pkgrk gSA
rc eSa Mj ds ekjs xzaFk?kj ls Hkkxk vkSj ,d vyekjh esa tkdj fNi x;kA vkf[kjdkj esjs Hkkb;¨a d¨
eq>s <waM fudkyuk iM+kA
cgqr y¨x¨a dh ;g le> gS fd fdf"dU/kk lPpkà u g¨dj
dsoy ,d dgkuh gSA
ijarq esjk dguk vyx gSA
fdf"dU/kk ds okujtu vR;ar Hkys y¨x gSa] ijarq mudh n'kk
bl le; Bhd ugh gSA
muds d"V¨a ls os eqfDr dk vky¨pu djrs gq,---
---vius Hkxoku guqeku ls çkFkZuk djrs gSaA
,slk dgk x;k gS fd fdf"dU/kk ds lcls cqjs le; esa guqeku mud¨ cpkus fQjls tUe ysaxA
os ;g ekuus d¨ r¸;kj gh ugha fd ,d uxjh ckny¨a ls Hkh Åij mB ldrh gSA
guqekudFkk & j‚u ek>Z+
fp=kadu ,oa jax & MsfoM ihVjluHkk"kkarj ,oa lqys[k & vkfnR; fcMhdjfo'ks"k /kU;okn & 'kfed nklxqIrk
mudk ekuuk gS fd guqeku egkcyoku gSa]
igkM+¨a d¨ Hkh mBk ldrs gSaA
ok;q ls Hkh vf/kd osx ls os Hkkx ldrs gSaA
muds xjtus ls /kjrh Lo;a dk¡ius yxrh gSA
cgqr y¨x¨a dk dguk gS fd guqeku ds vkus dk le; fudV vk x;k gSA jktk ckyh] t¨ vkt flagklu ij cSBs gSa] t¨ igys /kkfeZd vkSj U;k;laxr dgykrs Fks] mUgsa vc ikxy dgk tkrk gSA
vkSj muds bl ikxyiu dk ewY; mudh turk vius jDr ls pqdk jgh gSA
fdf"dU/kk ds y¨x bl lcd¨ lp ekurs gSaA mudk fo'okl gS fd
muds Hkxoku bl /kjrh ij fQjls tUe ysaxs] vkSj mUgsa eqDr djsaxsA
ij esjk ç'u ;g gS fd ;fn guqeku vk;s Hkh---
---r¨ D;k d¨Ã mud¨ igpku ik,xk\
tc jko.k ds csVs es?kukn us iqjkus fefFkyk d¨ vius o'k esa dj fy;k] rc jktk tud viuh cph gqà çtk d¨ ysdj naMdkj.; esa py iM+sA
?kus taxy ds Hkhrj mud¨ ,d vu¨[kk Qwy fn[k x;k] t¨ ,sls fn[k jgk Fkk fd tSls çdk'k ls gh cuk g¨A muds eu esa ,d ok.kh gqÃ] ftlus muls og Qwy vius
lkFk ys tkus d¨ dgkA
tud viuh turk d¨ ,d cM+s lj¨oj rd ys pys] tgk¡ mUgsa irk pyk fd ml lj¨oj dk ikuh dsoy ,d ek;k Fkk] ftlds uhps ,d lqanj çns'k Fkk] vkSj lk¡l ysus ds fy, gok HkhA
jktk tud us bl çns'k d¨ u;s fefFkyk dk uke fn;kA mUg¨usa ml Qwy d¨ Hkwfe esa c¨;k---
---vkSj ml Qwy ls ,d fo'kky isM+ iSnk gqvkA
dFkk & j‚u ek>Z+fp=kadu & Y;wd j‚ljax & vkj- xkoldjHkk"kkarj ,oa lqys[k & vkfnR; fcMhdjfo'ks"k /kU;okn & 'kfed nklxqIrk
ml fo'kky isM+ d¨ Qy vkus yxs] vkSj tc jktk tud us igyk Qy r¨M+dj [k¨yk] r¨ mlesa mUgsa ,d ckfydk feyhA
bl ckfydk d¨ mUg¨usa uke fn;k lhrkA
vkSj tSls og cM+h gqÃ---
---ckfydk ls fd'k¨jh cuh---
---vkSj fd'k¨jh ls L=h---
---;g çdkf'kr g¨us yxk] fd og dsoy çÑfr dh ,d
lk/kkj.k çfrHkk ughA
og Lo;a /kjrh ekrk dh csVh FkhA
vkSj fQj Hkh] mldh 'kfDr;k¡ vkSj ek;k ns[k dj Hkh] og esjs fy, lcls igys esjs Hkkà dh fç;re gSA
dk'k eq>s Hkh ,d fnu ,slk ifo= çse feysA
vkSj bu lcds ckn ckr djrs gSa esjhA
vc Hkh] gekjs lkFk bruk lc g¨us ds ckn] gekjh dFkk esa esjh Hkwfedk D;k gS]
le>kuk dfBu gSA
eSa esjs Hkkà tSlk ugh gw¡- u eSa jke tSlk ;¨)k gw¡] ukgh ohjA
vkSj eSa dHkh oSlk cuwaxk Hkh ughA
dFkk & j‚u ek>Z+fp=kadu & ckVZ fl;lZjax & vkj- xkoldj
Hkk"kkarj ,oa lqys[k & vkfnR; fcMhdjfo'ks"k /kU;okn & 'kfed nklxqIrk
eq>s vxj cpiu dh ;kn vkrh gSS] r¨ og cl jke HkS;k dhA
os eq>ls cM+s gh ugh] eq>ls dà vf/kd fo}ku Hkh gSaA tc eSa N¨Vk Fkk] rc eSa muds tSlk gh cuuk pkgrk FkkA
ge veZx<+ ds {kf=; FksA gesa dà vkn'kkZsa dk ikyu djuk FkkA
esjs vkn'kZ ges'kk esjs jke HkS;k FksA
ysfdu eSa ges'kk mu vkn'kkZsa ds
fy, vç;kZIr FkkA
jke HkS;k ges'kk 'kkar vkSj fLFkj LoHkko ds Fks] vkSj eSa pV ls بf/kr g¨rk FkkA
os foosdiw.kZ Fks] vkSj eSa vkosx'khyA
ijarq rc] vkSj vkt] eSaus ç;kl djuk ugh N¨M+kA
rc] vkSj vkt] eq>s vius drZO; dk vkHkkl gSA
esjh fu"Bk lnSo jke HkS;k ls gS] vkSj eSa ges'kk esjs Hkkà ds fudV gh jgw¡xkA tgk¡ jke gSa] ogk¡ lnSo
y{e.k Hkh g¨xkA
eSa muds fy, vius çk.k Hkh nsus d¨
r¸;kj gw¡] ijarq ;g ?kVuk 'kh?kz g¨ ,slh vk'kk r¨ ugh j[krkA
D;¨afd ;g r¨ gekjh dgkuh
dk çkjaHk gh gSA
lekIr
dk vkuhesVsM Vªsyj nsf[k,
ij
;q) vusd dkj.k¨a ls yM+ss tkrs gSa] ftues dqN lPps g¨rs gSa] vkSj dqN x+yrA ;g ;q) dqN vyx ughA vkSj ukgh blds ihNs dh dFkkA bl jkLrs esa jke vkSj muds Hkkà y{e.k d¨ dà pqu©fr;¨a dk lkeuk djuk iM+kA vkSj gj dne ij mud¨ lR; vkSj vlR; ds chp pquuk iM+kA deZ dk pØ ?kwerk jgkA dk;Z ds ckn ifj.kke] vkSj fQj ls dk;ZA ;g pØ ?kwers ?kwers dgkuh cqurk jgkA
,d&tqV c<+rs jg¨! gkj er eku¨! vk;kZorZ ds uke
ij--- ---geyk dj¨!!
rqEgkjh canj¨a dh tkr ges'kk fucZy gh jgh gS] lsukifr uhyA
rqe vius taxy¨a esa gh jgrs r¨ vPNk
g¨rkA
ijarq vkt eq>s ckj&ckj ;g fopkj vk jgk gS fd esjk ;q)] esjk ifjJe] vkt lekIr g¨xkAfnu vkSj jkr esa varj Hkh ugh
jgkA cl ;¨)kvksa ds e`r 'kjhj¨a is p<+rs gq, yM+ jgk gw¡A
fdru¨a esa ls ,dA
vkSj bl rjg gekjk vkSj ,d lsukifr ijkftr gqvkA
bruk cgrk jDr] bruh gR;k] bruk çd¨iA eq>s vc Lej.k Hkh ugh ge bl udZ esa dc vk, vkSj dc ls bu vlwj¨a ds fo#) yM+ jgs gSaA le; cl chrrk tk jgk gSA
ijarq vkt eq>s ckj&ckj ;g fopkj vk jgk gS fd esjk ;q)] esjk ifjJe] vkt lekIr g¨xkAfnu vkSj jkr esa varj Hkh ugh
jgkA cl ;¨)kvksa ds e`r 'kjhj¨a is p<+rs gq, yM+ jgk gw¡A
fdru¨a esa ls ,dA
vkSj bl rjg gekjk vkSj ,d lsukifr ijkftr gqvkA
bruk cgrk jDr] bruh gR;k] bruk çd¨iA eq>s vc Lej.k Hkh ugh ge bl udZ esa dc vk, vkSj dc ls bu vlwj¨a ds fo#) yM+ jgs gSaA le; cl chrrk tk jgk gSA
jko.k!
ysfdu eSa Mj ls ugh gk:¡xkA
vkSj fQj eSaus mlds csVs lsukifr baæthr d¨ ekj MkykA
vkt rd vlqjjkt jko.k dHkh ;q) esa fn[kk ugh FkkA mlus gesa /;ku nsus yk;d le>k ughaA mlds ;a='khy iats jDr ls eqDr FksA
lkjh ;¨)k tkfr;k¡ gekjs lkFk Fkh] ij x#M+tu] t¨ gekjs lkFkh cudj udZ vk;s Fks] os jko.k ds igys cfy cusaA
ysfdu fQj Hkh ge {kf=; gSa] vkSj ge vius vkn'kkZsa dk ikyu djrs jgsaxsA
vlwj¨a ds bl >qaM ls ?kcjk,axs ughaA ysfdu jko.k tSlk eSaus
igys dHkh ugh ns[kkA
mld¨ vius nq'eu¨a d¨ phjrs gq, ns[k esjh
varfM+;k¡ BaMh iM+ x;haA
r¨ bls dgrs gSa MjA vkt] thou esa igyh ckj] eSaus bl 'kCn dk vFkZ le>kA
rqEgkjh bruh fgEer\!
;g lc ;gha lekIr
g¨xk!
gk¡] jktdqekj] rqEgkjk jkT; feV~Vh esa fey x;k] rqEgkjh çtk dk fouk'k g¨ x;kA py¨ ;g lekIr
djrs gSaA
ew[kZ!
eSa ew[kZ gh Fkk] vdsyk jko.k ls y<+ jgk FkkA ;q) ds u'ks esa x+yrh dj cSBkA
rqe /khjs&/khjs ej¨xsA
vkSj rc eSa le> x;k dh esjh ew[kZrk dh otg ls eSa ejus okyk gw¡A
:d¨!
cl!vkSj
jDrikr ugh!
ij eq>s ;g Hkh irk Fkk fd os ,slk g¨us ugh nsaxsA
esjk 'kL= j¨dusokys rqe d©u g¨\
vkt brus y¨x¨a dh e©rsa gqÃaA esjs Hkkà ls nwj jg¨A
jke] esjs HkkÃ] esjs xq#] esjs jktkA
iwjs lalkj d¨ jk[k dj nsusokyh bl nfjanxh ls nqfu;k d¨ cpkus
dh vk[kjh mEehnAgekjs ohj] gekjs lsukifr]
gekjs ekxZn'kZd!
eSa eqfDr vkSj Lora=rk ds fy, yM+us vk;k gw¡---
---vkSj y{e.k ds fy,A
vkSj bl fy, eq>s gh mls j¨duk g¨xkA
rqEgkjs g©lys dh nkn nsuh iM+sxh---
ysfdu ;g nq'eu çdk'k ds vafre fpUg d¨ u"V djus dh l¨p jgk gSA
---ij esjs vfXu ls vc rd d¨Ã ugh cp ik;k gSA
y{e.k] ugh!!
y{e.k---\
pkgs blesa esjh tku gh D;¨a u pyh tk,A
jkek;.k 3392 ,-Mh- dh egkdFkk ds ckjs esa vkSj tkuus ds fy, pfy,
xzkfQ+d bafM;k dk lQ+j pyrk jgsxk gekjs Qs+lcqd ist ijA eq¶+r d‚feDl vkSj çfr;ksfxrkvksa ds ckjs esa tkudkjh ds fy, ^ykbd* dhft,
dgkfu;ksa dh 'kfä