1
87,000 New arrivals 9 Oct 2016 - July 2017 Source: ISCG လက္ဒါ နရပါရာ ရွမ္လာပူး ဘလုခါလီ သန္ခါလီ ပိုတီဘိုနီးယား ကုတုပေလာင္ မိန္နားဂိုနာ ရိြင္ေခါင္/ အန္ခီပရန္ ဟာခမ္ပါရာ တက္စနီမာခိုလာ ဘဂၤလားေဒ့ရွကာ့ဇက္ဘဇား ခရိုင္ မာင္ေတာ ရေသ့ေတာင္ ဘူးသီးေတာင္ ဘူးသီးေတာင္ ေမာင္ေတာ ရေသ့ေတာင္ လူမား ေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာမႈ အသစ္ထပ္မံေရာက္ရွိလာသူမားအတြက္ယာယီစခန္းမား ဒုကၡသည္စခန္းႏွင့္ ယာယီစခန္း နရပ္စြန္႔ခြာတိမ္းေရွာင္သူဦးေရ ၅၁၅,ဝဝဝ ၂ဝ၁၇ ၾသဂုတ္လ ၂၅ ရက္ေန႔ မွ စတင္ေရာက္ရွိလာေသာ ဒုကၡသည္အေရအတြက္ ဒသတြင္း ေနရပ္စြန္႔ခြာတိမ္းေရွာင္မႈ ရခိုင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းတြင္ မြတ္စလင္ ေနရပ္ စြန္႔ခြာတိမ္းေရွာင္သူ လူဦးေရ/၄င္းတိ႔ ရွိေနသည္နရာမားႏွင့္ စပ္လဥ္း၍ အခက္အလက္မရရွိပါ။ ၁၄,ဝဝဝ * နရပ္စြန္႔ခြာတိမ္း ရွာင္သူမား ဤေျမပံုတြင္ေဖာ္ျပထားသည့္ ေကာ့ဇက္ဘဇားသိ႔ လူဦးေရ ေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာမႈမားမွာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ရွကုလသမဂၢဦးေဆာင္ေသာ က႑အလိုက္ညႇိႏႈိင္းေဆာင္ရြက္ေရးအဖြ႔ထံမွ ရရွိေသာ အခက္အလက္မား အေပၚ အေျခခံထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။ လူမား ဆက္လက္ေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာမႈရွိေနျခင္း၊ သြားလာခြင့္ဆက္လက္ကန္႔သတ္ထားျခင္းတိ႔ေၾကာင့ကုလသမဂၢအေနျဖင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္းတြင္ ဆက္လက္ေနရပ္စြန္႔ခြာတိမ္းေရွာင္ေနရသည့္ လူဦးေရကို စစ္ေဆး အတည္ျပႏိုင္ျခင္းမရွိပါ။ ပံုရွိ ျမႇားမားမွာ ျဖစ္ေပၚလက္ရွိသည့္ ေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာမႈ အခိ႕ကို ေဖာ္ျပထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။ *ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရမွ ထုတ္ျပန္ေသာအခက္အလက္မားအရ၊ ၂ဝ၁၇ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၂၅ ရက္ေန႔ေနာက္ပိုင္းတြင္ လူဦးေရ ၂၇,ဝဝဝ မွာ ေဒသအတြင္း နရပ္စြန္႔ခြာတိမ္းေရွာင္ခ့ရသည္။ ထိုသူမားအနက္မွ ခန္႔မွန္းလူဦးေရ ၁၃,ဝဝဝ မွာ ေနရပ္သိ႔ျပန္သြားခ့ၿပီျဖစ္ပါသည္။ ရခိ ု င္ ဗုဒၶဘာသာမား၊ ၿမိ၊ ဒိ ုင္းနက္၊ ဟိႏၵ ။ ၁ဝ ကီလိုမီတာ မန္မာ - ၂ဝ၁၇ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ၂၅ ရက္ေနာက္ပိုင္း ရခိုင္ျပည္နယ္မွ ေနရပ္စြန္႔ခြာတိမ္းေရွာင္မႈမား (၂ဝ၁၇ ေအာက္တိုဘာ ၅ ရက္) ဤေျမပံုတြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ နယ္နိမိတ္မားႏွင့္ အမည္မား၊ သတ္မွတ္ခက္မားမွာ ကုလသမဂၢမွ တရားဝင္ ေထာက္ခံခက္ျပထားသည့္ သိ႔မဟုတ္ လက္ခံထားသည့္ နယ္နိမိတ္မားႏွင့္ အမည္မား၊ သတ္မွတ္ခက္မားအျဖစ္ ညႊန္းဆိုမႈမျပႏိုင္ပါ။ ထုတ္ေဝသည့္ ရက္စြ ၆ ေအာက္တိုဘာ၂ဝ၁၇။ သတင္းအခက္အလက္အရင္းအျမစ္ - ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ရွိ က႑အလိုက္ညႇိႏႈိင္းေဆာင္ရြက္ေရးအဖြ႔၊ ကယ္ဆယ္ေရးႏွင့္ ျပန္လည္ေနရာခထားေရးဌာန။ ဆက္သြယ္ရန္ ဒါကာ နျပည္ေတာ္ ဘဂလားေဒ့ရွ မန္မာ အိႏိၵယ ရခိုင္ျပည္နယ္ [email protected] www.unocha.org www.reliefweb.int

Rakhine Displacement 05oct17-MMR

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

87,000New arrivals9 Oct 2016 -

July 2017

Source: ISCG

လကဒါနရပါရာ

ရမလာပး

ဘလခါလ

သနခါလပတဘနးယား

ကတပေလာင

မနနားဂနာ

ရြငေခါင/ အနခပရန

ဟာခမပါရာ

တကစနမာခလာ

ဘဂၤလားေဒရ

ေကာဇကဘဇားခရင

ေမာငေတာ

ရေသေတာင

ဘးသးေတာင

ဘးသးေတာငေမာငေတာ

ရေသေတာင

INTERNAL

လမား ေရႊ႕ေျပာငးသြားလာမႈ

အသစထပမေရာကရလာသမားအတြကယာယစခနးမား

ဒကၡသညစခနးႏင ယာယစခနး

ေနရပစြန႔ခြာတမးေရာငသဥးေရ

၅၁၅,ဝဝဝ၂ဝ၁၇ ၾသဂတလ ၂၅ ရကေန႔မ စတငေရာကရလာေသာ ဒကၡသညအေရအတြက

ေဒသတြငး ေနရပစြန႔ခြာတမးေရာငမႈ ရခငျပညနယေျမာကပငးတြင မြတစလင ေနရပစြန႔ခြာတမးေရာငသ လဥးေရ/၄ငးတ႔ ရေနသည ေနရာမားႏင စပလဥး၍ အခကအလကမရရပါ။

၁၄,ဝဝဝ*ေနရပစြန႔ခြာတမး

ေရာငသမား

ဤေျမပတြငေဖာျပထားသည ေကာဇကဘဇားသ႔ လဦးေရ ေရႊ႕ေျပာငးသြားလာမႈမားမာ ဘဂၤလားေဒရရ ကလသမဂၢဦးေဆာငေသာ က႑အလကညႇႏႈငးေဆာငရြကေရးအဖြ႔ထမ ရရေသာ အခကအလကမားအေပၚ အေျခခထားျခငးျဖစပါသည။လမား ဆကလကေရႊ႕ေျပာငးသြားလာမႈရေနျခငး၊ သြားလာခြငဆကလကကန႔သတထားျခငးတ႔ေၾကာင ကလသမဂၢအေနျဖင ရခငျပညနယအတြငးတြင ဆကလကေနရပစြန႔ခြာတမးေရာငေနရသည လဦးေရက စစေဆး အတညျပႏငျခငးမရပါ။ ပရ ျမႇားမားမာ ျဖစေပၚလကရသည ေရႊ႕ေျပာငးသြားလာမႈ အခ႕က ေဖာျပထားျခငးျဖစပါသည။

*ႏငငေတာအစးရမ ထတျပနေသာအခကအလကမားအရ၊ ၂ဝ၁၇ ခႏစ ၾသဂတလ ၂၅ ရကေန႔ေနာကပငးတြင လဦးေရ ၂၇,ဝဝဝ မာ ေဒသအတြငးေနရပစြန႔ခြာတမးေရာငခရသည။ ထသမားအနကမ ခန႔မနးလဦးေရ ၁၃,ဝဝဝ မာ ေနရပသ႔ျပနသြားခၿပျဖစပါသည။

ရခင ဗဒၶဘာသာမား၊ ၿမ၊ ဒငးနက၊ ဟႏၵ ။

၁ဝ ကလမတာ

ျမနမာ - ၂ဝ၁၇ ခႏစ ၾသဂတလ၂၅ ရကေနာကပငး ရခငျပညနယမ ေနရပစြန႔ခြာတမးေရာငမႈမား (၂ဝ၁၇ ေအာကတဘာ ၅ ရက)

ဤေျမပတြင ေဖာျပထားသည နယနမတမားႏင အမညမား၊ သတမတခကမားမာ ကလသမဂၢမ တရားဝင ေထာကခခကျပထားသည သ႔မဟတ လကခထားသည နယနမတမားႏင အမညမား၊ သတမတခကမားအျဖစ ညႊနးဆမႈမျပႏငပါ။

ထတေဝသည ရကစြ ၆ ေအာကတဘာ၂ဝ၁၇။ သတငးအခကအလကအရငးအျမစ - ဘဂၤလားေဒရရ က႑အလကညႇႏႈငးေဆာငရြကေရးအဖြ႔၊ ကယဆယေရးႏင ျပနလညေနရာခထားေရးဌာန။

ဆကသြယရန

ဒါကာ

ေနျပညေ တာ

ဘဂၤလားေဒရ

ျမနမာ

အႏၵယ

ရခငျပညနယ

[email protected] www.unocha.org www.reliefweb.int