Embed Size (px)
Citation preview
RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.
Guía-índice o programa para el LUUES
8 h . —
8 h . l 5
8 h . 3 0 8 h . 4 0 8 l i .45 9 h . ~
121i.—
12Í1.05 12h.*¿0 1 2 h . 5 5 13H.— 131X.25
1311.45
131i.55 1 4 h . — 14H.01 1 4 h . 3 5 14h .40 U h . 4 5
14h .46 151i.— 1511.03 1511.05 1511.15
15h .40 161i.—
I 8 h . ~
I 8 l i . l 5 191i.— 1911.15 1911.20 1 9 h . 3 0
2 0 h . ~ 2011.10 2 0 h . l 5
M a t i n a l n it
•i
ii
II
u
Mediodía
N
II
II
II
II
II
II
II
Sobremesa II
n ti
ii
H
II
II
II
II
II
H
Tarde
«
II
II
II
II
ti
it
de 194 4 ODERN4 — P a r í s , 134
S i n t o n í a : - Campanadas, Melod ías y R i t m o s . Emis ión l o c a l de l a Red Españo la de R a d i o d i f u s i ó n . l í r i c o e s p a ñ o l . Guía c o m e r c i a l » S i n f ó n i c o . P i n e m i s i ó n .
S i n t o n í a . - Campanadas y S e r v i c i o M e t e o r o l ó g i c o N a c i o n a l . B o l e t í n i n f o r m a t i v o d e l a p l a y a . "E l sueño de uiía noche de v e r a n o " "Sona ta a E r e u t z e r " . B o l e t í n i n f o r m a t i v o , E s t r e l l a s de l a c anc ión a n d a l u z a . Emis ión l o c a l de l a Red Española de R a d i o d i f u s i ó n . S i g u e : E s t r e l l a s de l a c a n c i ó n an-f d a l u z a . Guía c o m e r c i a l . Hora e x a c t a . - S a n t o r a l d e l u d í a . Qbjta&K cbe * F a l l a - y kGjarfjdá!.
í a c o m e r c i a l .
Ejecutante
Varios
u
II
ii
*
**
Noticiario Tiestas de la Sagra Familia. Siguen: Obras de Falla y Guridi. Guía comercial. Comentarlo* del día: "Días y Hech|>s" Programa variado. "Escenas maestras del teatro español contemporáneo." Sigue: Programa variado. Fin emisión.
Sintonía.- "Sinfonía n^ 13 en Sol iuayor ". Fragmentos de óperas Wagnerianas. Instrumental. Gu-|-ía comercial. Ritmos. Emis ión l o c a l d e l a Red E s p a ñ o l a de R a d i o d i f u s i ó n . D i s c o d e l r a d i o y e n t e . B o l e t í n i n f o r m a t i v o . S i g u e : Di scb d e l r ad i o y e n t e .
1&&U M
II
Aramis V a r i o s
Discos
tt
Locu to r kiendelssobn D i s c o s Beethoven
V a r i o s
M
ff
**''•'
Haydn Wagner
V a r i o s
«
«
I I
Locutor D i scos
Locutor D i s c o s
Humana Di scos
ft
it
«f
ti
it
(hhjm) RADIO BARCELONA
E. A. J. - 1.
Guía-índice o programa para el LUlíES día 1 1 de S e p t b r e . de 194 4 M o d . 3 1 0 - I w . MODERNA — Parí*, 134
H ora
20h.35 20h.40 20h.45 20h.50 21h.—
21h.05 2 1 h . l 5 21h#30 2 2 h . ~ 22h.05
22h.25 22h.30 22h.5 0 23h.—
Olh .—
Emisión
Tarde if
ti
ft
Noche
n II
ff
II
II
II
II
II
II
ff
Título de la Sacción o parte del programa
Guía comercial* "Antena Romana% "Badio-Dep ortes" • Sigue: Disco del radioyente. Hora exacta*- Servicio Meteorológico Naci onal. Fragmentos de "Qué sabes tú". Emisión de Radio Nacional. Músiza zíngara. "Curiosidades mundiales". Canciones napolitana?, por el tenor Umberto Landi. Guía comercial. Emisión de Radio Nacional. Música sinfónica. Retransmisión desde el Teatro Tí-voli: Reportaje sobre la película "El libro de la Selva". Fin emisión.
Autores
Espín Varios
R o s i l l o
Varios
i i
»i
Ejecutante
Locutor ídem.
Dis eos
>f
it
Locutor
Humana
Discos
Locutor
Oi¡ih) PROGRAMA DE "RADIO BARCELONA" E.A.J. -
SOCIEDAD ESPAÍÍOLA DE RADIODIFUSIÓN
LUNES, 11 de Septiembre 1944 I i I ! t I f I f i f t t I t i f t'l I f 1
h.~ Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EÍtSerKE*DE BARCELONA EAJ-l, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy buenos días. Viva Franco. Arriba España.
~ Campanadas desde la Catedral de Barcelona.
*f- Melodías y Ritmos: .(Discos)
\fch#15 CONECTAMOS CON'LA RED ESPAÑOLA DE ÉADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.
&1U30 ACABAN VDES. DE- OÍR IA ELISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.
<
Lírico español: (Discos)
X8ii#40 Guía comercial.
i 8h.45 Sinfónico: (Discos)
'^h.— Damos por terminada nuestra emisión de la mañana y nos despedimos de ustedes hasta las doce, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy buenos días. SOCIEDAD ESPAÑOLÉ. DE RADIODIEUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Viva Franco. Arriba España.
>¿12h.~ Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy buenos días* Viva Franco. Arriba España.
V - Campanadas desde la Catedral de Barcelona. y - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL. y - Boletín informativo de la playa.
y 12h#05 "El sueño de una noche de verano", Obertura de Mendelssohn, por Orquesta Sinfónica de San Francisco: (Discos)
Vl2h.20 "Sonata a Kreutzer", de Beethoven: (Discos)
yl2h.55 Boletín informativo.
Vl3k*— Estrellas de la canción andaluza: (Discos)
^'13h«25 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANSMITIR ¡&A EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.
vi 13h.45 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPASOLA DE RADIODIFUSIÓN.
óhejtrvofxítL.
Mifa) v W ^
J
/?. -£W
^ ¿í/rtí ¿ 2 ^
&a&Cd. /toj^
ÚLcuuk Ovu¿ra. a fc ¿»do J/t/cou* f^' l&WU
64. / JP. écodA-
Oí £+1 C&WOsCÍ
^coe -tci^yu^^
Áa* Á J¿¿ _ ^fy, 4ty
J;-
<r??'??*1
¿L*
f-
ó'hw
MODIFICACIÓN PROGRAMA "BADIO BARCELONA"
LUWES, 11 Septiemore xy44
A las 14h*01 Actuación de BEHNAED HIEDA.y su Orquesta.
' i
- II -
X 13h.45 Sigue: Estrellas de la canción andaluza: (Discos) yC 13*1.55 G u*a comercial.
yt 1 4 h . — Hora exacta.- Santoral del día
X 1411.01 ée k ñ a V Gtaíidi; *i Di seos) /
X 1411.35 (Juía comerc ia l , ^na<*s¿u^d-c> 9 • » s , 59 .....
X<Un.40 vXdCL&üd+A, jte, QÍÍAM^\CL f j i
-f "
f*i
sn 44i tjUp*
'Disbos) » w «
V l§h.45 asía Noticiario Fiestas de la Sagrada Familia*
14h.46 SXg&&ti^Qb2H^^
<¿) 1 5 h . — Guía comercial*
X 15h*03 Comentario del día: "Días y Hechos":
V 1 5 Í U G 5 Programa variado: (Discos)
Vl5h.l5 "Escenas maestras del teatro español contemporáneo, por Aramis:
(Texto hoja aparte)
yi5h*40 Sigue: Programa variado: (Discos)
1 6 h . — Damos por terminada nuestra emisión de sobremesa y nos despedimos de ustedes hasta las seis, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy buenas tardes. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Viva Franco. Arriba España
8 h . ~ Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ+1, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy buenas tardes. Viva Franóo. Arriba
r España*
\£- "Sinfonía n$ 13 en Sol Mayor", de Haydn: (Discos)
l8h#15 Fragmentos de óperas Wagnerianas: (Discos)
V L 9 h * — Instrumental : (Discos)
.9h*15 Gráa. comercial.
19h«2Q Ritmos: (Discos)
19h.30 CONECTAMOS CON LA RED ESPAlOLA DE RADIODIFUSIÓN PARA RETRANS-" X MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCEIDNA. «
}¿QoJ. - OicaJrc*^ °úcU^^ <^e oi\ -e< .¿^v^t^t J¿KXZ<U¿ cte Y*JL .ote ^ y 2 0 h . — Disco de l r a d i o y e n t e . 0?. ¿ . cJU f}
^ O h . l O B o l e t í n i n fo rma t ivo .
•20h.l5 Sigue: Disco de l r a d i o y e n t e .
c«/Y W) * - I I I -
!Oh.35 Guía c o m e r c i a l .
<)20h.40 "Antena Romana11:
(Texto hoja aparte)
)^20h.45 "Radio-Deportes".
/*20h.50 Sigue; Disco del radioyente.
>^21h.— Hora exacta.- SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.
^ 21h#05 Fragmentos de "Qué sabes tú", de Rosillo: (Discos)
K2111.15 CONÉCTASEOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANSMITIR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.
X 2Uu30 ACABAN YDES. DE OÍR LA EiálSIÓJff DE RADIO NACIONAL.
'Xs - Música zíngara: (Discos)
*X 22h.— "Curiosidades mundiales": (Desde E.A.J.15)
yt 22h.05 Canciones napolitanas, por el tenor UMBERTO LANDI. Al piano: litro. Oliva:
^fMattinataf! - Leoncavallo ^Catarí-Catarí» - A. Bell
Música proibita" - #e*rtrgr2*4en ^CMvoJ^é*&V^ Torna Surriento" - Curtis . ^ Chitarra ro Cmana" - Lazzaro
22h#25 Guía comercial.
22h,#ÍJ CONECTAMOS CON LA BED E3PAE0LA DE RADIODIIüSIÓÍI, PüRa RETRANSMITIR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.
22n#5d(lcABÁN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.
- geee**a-Pa aHÍ3ai-y-$i*e-Sekirpa-eH-Í9?agmeft*e&-áe-épea?a4-4'B¿ee s)
íúsica sinfónica: (Discos)
231uV^Retransmisión desde el Teatro TiVOLI: Kapcrtaje soore la película:
"EL LIBRO DE LA SELVAH
Olh.- (aproxm) Damos par terminada nuestra emisión y nos despedimos de ustedes hasta las ocho, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy buenas noches. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Viva Franco. Arriba España*
(u¡ffW) i
PROGRAMA DS DISCOS Lunes, 11 de Set
A las 8,~
MELODIAS Y RITMOS
Por orquesta Casablanca
230 P.¿SERIAN LAS DOS, corrido, arr. de Valero ^IARIQUITÜ., corrido, arr. de Fernandez
«
Por Tejada y su Gran Orquesta
765 P.^ENCUENTRO, fox lento, de Daniel Antón /SUEÑOS, son, de Daniel Antón
Por Hermanas Andrews
858 iK*?* YI, YI, YI, YI, fox, de f/arren
**ERES UN HOMBRE AFORTUNADO, MR. SI.IITH, fox, de Raye
Por Carlos Martínez Campos y su Orquesta
852 P^RETORNO, fox lento, 4« Martinesz Camnos /.FIARME UN TRAJE POB FAVOR, tango, de Martínez Caímos
A las 8,30
LÍRICO ESPAÑOL
De "Luisa Fernanda" , do Moreno Torroba, Romero y Fdz.Shaw
92 P .NJABALLSRO DEL ALTO EtUMSRO, ñor A. O t t e i n y E. Vendre l l AGUANTO TIEMPO SIN VERTE, LUISA FERI'riNDA, por A . O t t e i n , M.Redondo
y E . V e n d r e l l
De "Los de Aragón", de Loren te y Ser rano
131 G/.COPLAS DE RONDA, ñor De l f ín Pul ido •tfüNA NOCHE, por De l f ín Pu l ido
A l a s 8 ,^5
SINFÓNICO
s 6 ^ P . SHOSÍ BOAT, s e l e c c i ó n , de Kern, por Orq. Regal (2 c a r a s )
*5 G.^CAIICION DE PRIMAVERA, v a l s , de I íendelssohn, por Orq. «CUENTOS DE HOFFMANN, de Offenbach, b a r c a r i a , por Orq.
6i/V« \
PROGRAMA BE DT3^03 Lunes, 11 do Set
s$ 9$" 9. - • A las 12,— W ^ W ¿ V < > T
)C EL SUEÍÍO DS UNA HQCHS DS VERANO, obertura J de Mendelssohn, por Orquesta Sinfónica de San Francisco bajo la dirección del Maestro Alfred Hertz.
(Discos n2-l83 y 189. CÍ&AT*» caras)
A las 12,20
)^ SONATA A KREUTZ^R, de Beethoven, por Hephzibah y Yehudi Me-nuhin.
(Discos n2-72, 73, 7^ Y 75* OCHO caras)
»
ü>)iM)
PROGRAMA. DI DISCOS
ESTRELLAS
Lunes, 1$ de Se 1.9W-
A las 13,—
U LA CANCIÓN ANBALUZA
Por Lola Cabello y Orq. Plantación
*J40 P V D E RAZA CALÉ, farruca, de Montes y Ulecia /<A MI REJA, pasodoble, de Montes y Ulecia
Por La ArgeAtinita
298 P.XTESTAKENTO GITANO («Tango de Cádiz11 J
Por Juanita Reina
666 PXCANELITA EN RAMA, zambra, de Guzman Merino y Quirqga jto OS OJOS DE AQUEL CALÍ;, de Guzman Merino y Quiroga
Por Ana Maria de los Reyes
672 P^MI ESTALLA, zambra, de Durango, Bolaños y Villa jos 0 LA QUITA PENAS, pasodoble, de Boixader y Villajos
Por Estrellita Castro
718 PXMARÍA MANILA, tanguillo, do Kola y Castellanos
O EMBRUJO GITANO, pasodoble, de ¿revalo y Castellanos
Por Conchita Martinez ;
207 P¿?GITAtU TURISTA, garrotín, de Zarzoso
Por Gracia de Triana
721)- P*?LA TANx*., bulerías, de Currito y Monreal #N0 QUIERO NADA DE TI, zambra, de Montoro y Monreal Por Consuelito Guillen con Tejada y su Gran Orquesta
671 P.(?EL GRAN PODER, de Carlos Millan y Monreal ^PROMESa., pasodoble, de Tenorio y Monreal
A las 13,^5
ESTRELLAS DE LA CANCIÓN ANDALUZA. • . . (Continuación)
m
PROGRAMA DE DISCOS Lunes, 11 de Seti
A las 1 ,05
OBRAS DE FALLA Y GURIDI
EL AMOR BRUJO, de Manuel de Falla, por Orquesta de Cámara de Madrid bajo la dirección del maestro Enrique Jordá.
0 71 P. a) INTRODUCCIÓN, b) EN LA CUEVA a$> EL APAR ¡CIDO. b) DANZA DEL TSR ÍOR
072 P. a) EL CIRCULO MÁGICO, b) A M2DIAH0CHS.- LOS SORTILEGIOS a) DANZA RCETUAL DEL FUEGO (ls arte)
073 P. a) DANZA RITUAL JL FUEGO (final), b) ESCENA ü) PANTOMIMA (ls parte)
0 7ij" p» &) PANTOMIMA (final). DANZA DEL JUJGC DEL AMOR (l9 narte) a) DANZA DEL JUEGO DEL AI/DR (final). 1) LAS CAMPANAS DEL
AMAI :B.
EL SOMBRERO DE TRES PICOS, de Manuel de F a l l a , por Orques ta S i n f ó n i c a de Madrid bajo l a d i r e c c i ó n de E .F .Árbós
0 22 G. LOS VECINOS DANZA DEL MOLINERO
0 l 3 GAfLA MEIGA, i n t e r m e d i o , de G u r i d i , por Orq. Viva-Tonal V[LA CAUTIVA, i n t e r m e d i o , de G u r i d i , ^o r Orq. Viva-Tonal
f)37 G. EL CASERÍO, i n t e r m e d i o , de G u r i d i , oor ü r q . Columbia
A l a s ll*-,lK>
03RAS DE FALLA Y GURIDI (Continuación)
o^M)
PROGRAMA. DE DISCOS
A l a s 1 5 , —
L u n e s , 11 de Sefáékbr nov '*. '0*4l
Ud WCf «2si o nr-
4* 22
UJ ^ £^
BROGRAMA. VARIADO
Por García Guira)|o con Tejada y su Gran Orquesta
8C4 PX PROMESA DE AMOR, fox lento, de Pórtela y Bruñó Q DBS QPÍ ME QUIERES, fox lento, de Pórtela y Bruñó
©r el saxofonista Albert Brau
IO725XPEQJJENO BALLET, de Brau Y PERFUME, de Brau
Por la I.Iistinguett
88 P0JULIS, C'EST JULIE, de Padilla
Por Orquesta CallenderSs Sénior
373 ?0 CARNAVAL JAPONES, de De Basque 0 MUJER PRIMOROSA, de Wright
Por Mario Viscontl con la Orquesta Eduardo Bianco
11257f5(pESTIN0, tango, de Bianco ANOCHE SIN ESTRELLAS, tango, de Pe ce i
Por Orquesta Hans Busch
W32.0MIL CANCIONES EN LA NOCHE DE VERANO, de Hans Buach Q EN UNA PRADERA HÚNGARA, de Hans lYalde
Por Orquesta Odeon
sin.ayBN UN MERCADO D JRSIA, de Ketelbey VEN EL JARDÍN DEL MONASTERIO, de Ketelbey
PROGRAMA DE DISCOS
LTOTES, 11 Se A l a s l 8 h . ~
I
/1/W) f*
226) S.P. m "SIÍÍFONlA N* 13 EN SOL EaYOá", de Haydn, por Orquesta 227) JllariBÓnica de Viena, bajo la dirección del litro. Clemens 228) Krauss .
f ffm i, • —
(Tota l s e i s c a r a s )
- A l a s x8,15 -
ERAGMEíraOS DB ÓPSRA WAGHERIAHA.
8) G,W. ^6»L0HBNGRI]Í", P r e l u d i o , por Orquesta S infónica de P i l a d e l f i a . ( c a r a s )
43) G.W. V4AMHATJSER", "Escena d e l a q t o 3 2 " , por Orquesta de l a Opera / > de B e r l i n (2 c a r a s )
»
47) G.W.^A^ERISTAN E -BALDA" "Sueño de a m o r ' V P o r Elenientos de l o s Fes* ^ t i v a l e s de B a y r e u t s : (2 c a r a s )
59) GW./X'EL CREPÚSCULO DE LOS DIOSES", "Marcha fúnebre de S i g f r i d o " , por Orquesta de l a ópera Nacional de Ber l in*
7) G.wjN4ÍLA. WALKYRIA", "Cabalgata"]? por Orquesta S in fón i ca .
cfjaséfaffvBi
íll/*/w) »
PROGRAMA D3 DISCOS Lunes , 11 de Se
A l a s 1 9 , —
1 . 9 ^
INSTRUMENTAL
Por Alfredo Cor to t
113 P^PRIMAV'.-TÍA, can tos ~>olaaos, de Chonin y L i s t z , a r r . -p(EL ANILLO, • '• » »
Por Ja scha H e i f e t z y Orq. ¡s infónica de Londres
89 G^HABALORA, de S a i n s - S a e n s . (2 c a r a s )
tfiosna Pierscien
A las 19,20
RITMOS
Por Orquesta Xavier Gugat
1 3 FXCHINO SOY, rumba, de X.Cugat
PARA VICO VOY, conga, de Lecuona
Por Orquesta Duke Ellington
580 PXKO-KO, fox, de Ellington ^CONGA SRAVAj fox, de Ellington Por Tejada y su Gran Orquesta
5 0 PK' DI BUEN HUMOR, fox, de Garland ¿QüJ ULTIMO AMOR, fox, de Cheskose
ói/tw)
PROGRAMA. DE DISCOS
A l a s 2 0 , - -
ásV *V tes3 Lunes , 11 de Se,
co O
breAdex*r
**TA\fr
P°
« • 'AGK
* >
DISCO DEL RADIOYENTE
70 G V E L CABALLERO DS LA ROSA, v e i s , de S t r a u s s , por Orques ta F i l armónica de B e r l i n , s o l . por Nieves E s c a r t i n . (2 c a r a s )
732 B.^&V^ LIARÍA, de S c h u b e r t , por Diana Durbin , s o l . por I n e s i t a
4-89 P¿j(yTOLETÁf t a n g o , de K l o s e , t»or Orq. de b a i l e , s o l . por Eugenio V i l l e g a s
1 P . POT-POURRI DE MELODÍAS, de F i l l i s , ;oor G u i t a r r a s Hawaianas de Len F i l l i s , s o l . ñor L i l i t a R u i z . (2 c a r a s )
802 P «ABRÁSELE IRA, marchifia, de Mario Suárez^ ñor Orquesta C a s s b l a n ca , s o l . r>or Jodop-iogí y Hoartwto ^Ma¿\^Av0~ ÍIKKJL^^J SÍKOV^JG^
615 P.jQPASAH LOS GITANOS, canc ión húngara , de Ha lpern , ñor imjberlo A r g e n t i n a , s o l . por Consuelo Alvarez
2 l é P . CAPRIC: .PAtOL, d ; ^ S a n t e u g i n i , por Comedian Harmonis t s , s o l . por F l o r e n c i o Raventós
69O P . MADRID CASTIZO, canc ión por b u l e r í a s , "de Pé rez O r t i z y Naran jo , por J u a n i t a Reina , s o l . por Mateo S a l i n a s
330 P . EL PSRFÜH ! LAS ROSAS, fox, de Donovan,por Orq. Colombia de Sa lón , s o l . r>or L a u r i t a , P i l i y Gui l le rmo
826 P . X 3 DB UTRAB, c h o t i s , de J iontoro, Cantabrana y So lano , Dor Car los Mar t ínez Campos y su Orques ta , s o l . por e l S r . Cayetano
3]+5 P-2&A CU1IPA iSIT.w, t a n g o , de Rodr iguez , por Mantovani y su Gran O r q u e s t a , s o l . por Mar t in F i e r r o
808 P.VFROTAME A, f o x , de Raye, ñor l a s Hermanas Andrews, s o l . por L u i s i t o P i n i l l a .
^7:
á
PROGRAMA. ISC03 Lunes, 11 de Set
A las 21,—
FRA9 TOS DE "QUE SABES Tü r t, de Ramos Mart in y R o s i l l o
299 P^OHANZA D E DAKUL, por Lu is S a r i v e l a tOMANZA DE MARIBEL, ñor Conchi ta Panedes
300 P ^ L A PCBR^CITA MILLCNARIA, ñor Conchita Panados y Luis Sag ive la >DICE QUE YA NO LA QPHRQ, - " " "
301 pS6ro SOLO QUriRO Tü AMOS, ñor Tere s i t a S i l v a , Antonio Martelo y Luis S a g i - T e l a
0DUETTO OnMICO, por T e r e s i t a S i l v a y Antonio Mar te lo
302 P.vVEN A MI, ñor Luis S a r i - V e l a MROMAMZ TPCIAL, ñor Luis Seg i -Ve la
A l a s 21,30
MÚSICA ZINGARi
Por Rodé y su Orquesta z ínga ra
10 P . SZECL :KYI, marcha húngara , de Fahrbach ^ Í Á P S O D I A ZleOAfiá., s ob re motivos de "La condesa M a r i t z a " ,
de Kalman
^ PVLLU7IA DS DIAMANTES, s e l e c - i o n de v a l s e s , de yfa ldteufel XVOLGA-VOLCA, s e l e c c i ó n de v a l s e s , de C h a r n e n t i e r
Por Orques ta húngara
6 P.^AQUELLOS OJOS SIN IGUAL, c z a r d a , de Pete y Fa lus sy Xk DIOS 1 ITCOHIENDO, c z a r d a , de Sandor Jeno
Por Lajós K i s s y su Orquesta
9 P.6DANZA GITANA, de Vacek y von Nack
Por Orquesta Los Bohemios
1^- P.0ROSA SIN ESPINAS, v a l s , de Bosc rJSL VALS DE MI S O, v a l s , de Waldteufe l
Mil)
PROGRAMA DE DISCOS Lunes, 11 de Setienbr
las 22,— ( S Ü P L I ) I ! N T\0.)"Vj *£&?. r*
ROSETTA PAMPANINI Y TITO SCHIPA
86 P. LAS BODAS DE FIGAKO, de Kozart, ñor Rosetta Pampanini
^ G. GIULIANO, de Zandonai, por Roset&a Pamnsnini
97 P. DON JUAN, de I.Iozart, por Tito Schit¡a. (2 caras)
185 G. ELIXIR DE AMOR, de Donizetti, por Tito Schipa AY3 MARÍA, de Mascagni, ñor Tito Schipa
A las 22,50
SINFÓNICO
Por Octe to C e l e s t e J . H . S q u i r e de Londres
133 P . LA CINCU HIT 2JA, danza , d e G a b r i e l Marle MIGNON, gavo ta , de Thoraas
Por Orq. S i n f ó n i c a New Ligh t
12 OJÉN UN TALLER D B ¡LOTERO, de O r t h .
(ÍÍ¡1}HH ) \i
SONIDO: ACORDES SINTONÍA ORQUESTA BERI&RD HILDA.
Locutor ; Y e s t o s son los aco rdes de l a o r q u e s t a que mas é x i t o s ha ob ten ido en España d u r a n t e l o s ú l t imos a ñ o s . , ! Bernard H i l d a . . I Y Bernard Hi lda se encuen t ra hoy en n u e s t r o e s t u d i o . . . Bernard Hi lda y sus mús icos , su magnif ica orqiB t a me lód ica , siempre tan o r i g i n a l y t a n a j u s t a d a , que a p a r t i r de hoy a c t u a r á en e l e s c e n a r i o d e l c i n e ^ r e n a s .
E s t a e s una nueva prueba de l a empresa d e l Cine a r e n a s deseosa de o f r e c e r a su publ ico y a l pub l i co en g e n e r a l l o s mejores y mas completos e s p e c t á c u l o s . . . Hoy, nos ruegan comuniquemos a u s t e d e s e l nuevo h o r a r i o que r e g i r á a p a r t i r de m a ñ a n a . . . A p a r t i r de mañana m a r t e s , e l espeo-t a c u l o comenzará XX a l a s s e i s y media de l a t a r d e , pe ro hoy l u n e s , no l o o lv iden u s t e d e s , desde l a s c u a t r o y media e l mas soberb io programa de c i n e y v a r i e d a d e s . . .
Un a n t i c i p o de l o mucho y bueno que e n c o n t r a r a n en e l r e n a s , es : e l numero que s egu idaen te i n t e r p r e t a r a Ber
nard Hi lda y su o r q u e s t a .
(NUMERO)
EL LADRÓN DE GApAVEBES, es una de las películas terroríficas mejor conseguidas últimamente y como otras muchas una genial creación de Bela Lugos!...Ya por su titulo se comprende es una producción cuyo interés sobrenatural cautiva y oprime el animo del espectador... pero... inmediatamente lo recobra viendo la deliciosa comedia moderna PIRUETAS JUVENILES, de la estrella italiana Estela ris, Roberto Rey y Marta Flores... Este es el estupendo progra ma cinematográfico del arenas: EL LADRÓN DE Cr,D VERES y PIH! 3 JUVENILES.
Sn el escenario, Bernard Hilda, que seguídaente interure-ta:
(NUMERO)
S e ñ o r e s . . . Una ocas ión única para d e l e i t a r s e con un c o n c i e r t o de música moderna a Qtírgo de Bernard Hi lda y su o r q u e s t a , mttgtg^Émmmmémf en e l c ine ^ r e n a s con un programa de incomparables m e l o d i a s , como' remate a l a proyección de dos i n t e r e a n t e s p e l í c u l a s EL LEBRÓN DE CADÁVERES y PIRUETAS JUVENILES. Seguidamente escuchen a Bernard Hi lda en:
(NUMERO)
La mas e x t r a o r d i n a r i a c a r t e l e r a de Barce lona , en e l CHOf. AB&m . . . N o t i c i a r i o Nodo, EL LADRÓN DE CADÜVERES por Bela Lugos! y PIRUETAS JUVENILES, por Roberto Rey E s t r e l l a Maris y Marta F l o r e s . En e l e s c e n a r i o , l a g r a n o r q u e s t a Bernard H i l d a , que termina e s t a emis io i n t e r p r e t a n d o para u s t e d e s :
D: - o. o i. fii)tlfw-V /
lliépf últimos di as han tenido lugar en Montserrat solemnes fiestas
relacionadas con.el áñb-Jubilar que se celebra en ] .ontaña Sa-
aotivo del centenario de la reposición de la venerada imagen de la. ren su secular tronos £ del' re;, tablecimiento del culto mariano y la
vida monástica en el Histórico íúon&sterio a \ de la e cl ustr .ción de 1835;
En representación de Su E. el Jefe del Estado, Generalísimo Franco, ha presidido los actos el kinistro de Justicia Don Eduardo Aunós.
España siente profunda devoción mariana y cuando ante una imagen vene-
du con fervor en'cualquier región o comarca se celebran fiestas que tienen
valor de símbolo y de frían ña OTÉ ó w p ir:... tradición actuante, es España entera la
que se arrodilla ante 1. im. gen querida para ofrecerle toco el fervor de su
adoración sentida y sincera.
Y en esta .eepc lí i . ierra de G&t&luña todo cu-ii o se relacione con
su excelsa petroña ,-la Virgen de i óntserr;~t, encuentra en todo el pueblo un
eco de profund,*. veneración-y agr ivierno a los militóles favores que las
tierras es t lanas recibieron por intercesión de ítt patrono, la Virgen *k"iv-o*r
réneta".
-n OÍ ¿í. s, mientras iba rebotando de peña en peña la plegaria de
miles de fieles y se hacia la ofrenda de Franco a la Virgen, su eco se exten
día por valles y con4-añas ha; I ' 1J s cumbres y llegaba a las playas
y acantilados como u»n himno de paz y de fe.
Montserrat, fortaleza-. maga* de lá tierra catalana.y. por ello de la.gran
patria española. En sus roauedades guarda como tesoro de valor inapreciable
toda la fe de un pueblo en su Dios y en su Patria. Fé que la hicieron inven
cible en todos los avatsres que le brindó la historia en su correr incesante -y o*
,¿Le se rv i rán en nues t ros dias para se rv i r y parairtvttCjpfcDios yp^Españ* / La "Moreneta", .1 sentirse honrada por t©3a España, derrama_sobre nues
tras tierra el regalo de su sonrisa., que habla de paz, de piedad.y de perdón
Lbión de triunfo y de Víctor** fiar, los ideales de Dios y de Patria. Ü Sít-
V A*
'RADIODEPORTES
HEEFIL DE IA JORNADA DE AIER
José Bardina, el veterano y entusiasta jugadpr del Sabadell re
cibió ayer tarde, en la Cruz Altaf la expresión más sincera del afecto y *
admiración que se le profesa entre los aficionados catalanes. Y su home
naje,,-por dicha razón porque tuvo el aliño indispensable del fervor de
nuestros aficionados, obtuvo el éxito que era de esperar y que todos ha
bíamos deseado para que #-..:•« .1-A-.-9- ».«* i »•;«»:• •!•«*•»<!•.« el día del homenaje a Bardi
na revistiese la brillantez que, en verdad, merecía el acto de testi-
moniar al admirable jugador vallesano la gratitud y afecto de los aficio-
1 nados catalanes* \
. • v . v
Constituía la base del programa de ayer en la Cruz Alta, como ya
se dijo, el partido entre los primeros equipos del Barcelona y del Saba
dell* Alos'muchos alicientes que siempre presentara n los partidos entre
azul-grana y valleaanos se sumaba, esta vez, el de ver a la obra a los
nuevos elementos con que uno y otro a r t a club esjperan reforzar sus equi
pos para la I¿Lga# El curso del encuentro -cuyo juego sin registrar grandes
brillanteces tampoco discurrió nunca por cauces de monotonía- sirvió para
constatar el acierto de algunas de esas ••:*:i:«ri-»tvi.<i:» adquisiciones y, al
propio tiempo, para hacer concebir alguna duda con respecto al acierto de
otras* Entre las primeras, esto es, entre las que produjeron buena impre-
sión, hay que citar al portero Sánchez, que acusó maneras de buen
guardameta; al extremo zurdo Andrade, que corrió la linea 3^ centré y
tiró a puerta de modo magnífico. Y entre los que no llegaron a convencer
totalmente, hay que citar, en primer témaino, al medio centro Igual, de
quien tanto nos habían hablado. Desde luego, no olvidamos, al enjuiciar
/ su labor c, que era el de ayer su primer partido y que, por dicha causa
su rendimiento hab'ia de tropezar, forzosamente, con los inconvenientes y
desventajas propios de un debuta Por ello, bueno será esperar a verle de
nuevo antes de sentar juicios definitivos aceita de la exacta valía del
alicantino» Belmar no hizo más que algunos cambios de juego de espléndida
factura y demostró buen.toque de balón, cualidad ésta que la hubimos de
admirar en él mientras vistió los colores del Madrid* También a éste habrá
quejyerle de nuevo para comprobar si sigue siendo el excelente interior
que era mientras permaneció en el equipo madridista*
Ba labor de los azul-grana fué, indudablemente, más completa y
homogénea* De «ahí que estimemos enteramente justo y merecido ese triunfo
por 4- a-"2 que se.apuntó* Triuhfo que encierra un indudable váLor por cuanto
llegó a través de una actuación que hizo concebir las más halagüeñas espe--
ranzas a los incondicionales barcelonistas* Hay equipo, según se vio ayer*
Un trio defensivo potente y seguro; una linea media -ayer jugó Sans en el
centro» completa, que fué la artífice directa de la victoria "barcelonista*
Y una delantera ágil, incisiva, en la que Escola fué, como siempre, el
cerebro y Martin un magnífico conductor, acusando admirables pro
gresos en la precisión y oportunidad de sus servicios y tiros* Fué, en suma,
la actuación barcelonista de ayer una clara indicación de que cuando llegze
la Liga el Barcelona habrá cuajado un equipo capaz de llegar muy arriba
en ella*
La jornada fué pródiga en partidos amistosos. El Español fué a
Torrero y sacó del históricq terreno un halagüeño triunfo por J a l sobre
el Zaragoza* Duque marcó dos tantos y* al decir de las crónicas, se movió
con singular acierto* Va cobrando tuerza la impresión de que el Español
1 t
ha dado, por fin, con el delantero centro capaz de dotar a la vanguardia
albiazul de la eficacia desde tanto tiempo perdí dar- Anotemos, también, el
triunfo que el Gimnástico de Tarragona ibgró en su propio terreno sobre el
Castellón, por la mínima diferencia después de un partido ricp en lances
emotivos. No acabó aquí la actividad futbolística de ayer# Empezó, además,
la disputa de los campeonatos de la primera categoría regional, Trayiñ
lina legión de MBl fcJMÉ clubs modestos rompieron las hostilidades para
hacerse con los soñados puestos que hagan posible el no menos soñado as-. . . v.
censo*
El fú tbol , como se ve , va volviendo a l a vida* Poco a poco va ponién-
dose nuevamente en marcha su wnjflatít complejo engrana je » afcggtaraTmnr \
»:•/• :•».<!:tt:w'M *:-«».'f • t «:<t»:-i •*:*>*,*•:«>«>• #•:••:*>•>« :**«M.*:«;:**•:•>•>" para
volver a patentizar, de nuevo, su robusta naturaleza y el WSXK enorme pre-
dicamento que ha llegado a conquistar* *
i
JSS
?s /* s^ w&
sueño de
«A 1 T * ,
Hablar de don José JEohegaray, es como sumirnos\^vólM& \P^ "• -
un sado g lor ioso . 1% personalidad ex t raord inar ia rma, aawiri constructor
dramático (permitidme e l adjetivo) ya que e l dramaturgo fué i l u s t r e inge
n ie ro , l l ena por si so l* e l ultimo te rc io del s iglo XIX* EL insigne e s -v t w i ^ - ya #• ;
or i to r de t a l e n t o wU¡ttM**&z*«f que a m a s de ingeniero , fue matemático de fama mundial, po l í t i co destacado, autor dramático de avasalladora i n s p i
r a d 'i. , creador de una esouela de l a que aun hoy vi en a lgunos . .» .y que
1 fin corono l o s t r iunfos de toda su ' i d a con l a universal consagración i
de un premio Kobel ( é l y Benavente los únicos dramaturgos españoles que
Ir cansaron) e s , dentro de lo antijboda, un caso parecido a l del
io autor de l a Malquerida. Nace su tea t ro en e l ocaso del Romanticismo,
conserva de é l , en un elevado tanto por c iento , todo e l fuego y l a so
berana inspiración> toda l a arrebatadora elocuencia y la pasión oon que
acomete l a s s i tuaciones dramatioas, por d i f í c i l e s y v io len tas que parez
can, sin e lud i r episodio alguno.-*J?orque para Echegaray, oomo par& el
duque de filfas y para Z o r r i l l a , salvando l a s d i s tanc ias poét icas nata
l e s , la acción lo era todo, en contraposición a Benavente, que conside
r a , que e l todo es l a palabra, es decir , el pensamiento, excepto cuando
e l genio del maestro, en un alarde de sabia perfección y madurez, nos
ofreció e l regalo sin par de l a Malquerida, compendio y suma del t e a t r o
de todos lo s tiempos, desde Sófocles hasta nuestros dias f pasando por
Shakespeare , Calderón y Lope. Don José Echegaray fué tachado "siempre de
fa lso e s o r i t o r . Sfeotivamenté, ya en su época no se hablaba como hablaban
sus personajes: y n i s iqu ie ra , en su tea t ro r e a l i s t a oonsi uió que e l
diálogo tu le ra esa f l e x i b i l i d a d na tura l y s enc i l l a indispensable en e l
teatro" de costumbres, ya que no otro es el tea t ro rea l i s ta* Pero oon t o
dos sus defectos de formaj tenian sus argumentos t a l fuerza dra3tátioa,tan
. sa t iva t e a t r a l i d a d , y a veces , t a l genio creador», que ahí e s t é para no
dejarme ment i r , no solo l a supervivencia de muchas de sus comedias, stno
incluso, l a inf luencia > nefas ta , desde luego.que ha e je rc ido , per- no por
su tea t ro en s i , sino por l a mísera categoría i n t e l e c t u a l de sus imitado-
s ac tua les . El adjetivo de constructor genial es e l que va mejor a D.Ja
:• Per , oes, mí conjunto de su obra inmensa se escapa -JO*,
"2- ¿/»/f/V*J *V ella, como un alito poético, que cuaja#i en obras considerables, algunas
de las cuales, resisten a toda resurrección escénica* Refiriéndonos y con-
cretandonos a esta clase de obras, vonac boy a leer la escena final de su
famosa leyenda tragioa^Bn el seno de la muerte* • La obra es una ley enea
medioeval, trazada y conducida con mano maestra, y que culmina en la esce
na final, de un horror dranatico, de una grandeza de concepción, pocas
veces igualada, y de una precisión artística de fondo y forma,digna del
Inmortal dramaturgo inglés, padre y señor de todo el teatro. Todos cono
céis"»! el seno de la muerte*, pero recordemos esta escena. El oonde
de Argeles, descubre la traición de su hermano bastardo: momentos «tes
el propio rey ka llamado traidor al miaño conde de Argeles, ya que el con
de ha dejado una fortaleza abierta al enemigo para salvar a Beatriz, su
esposa, seduoida mas t^rde por el fraterno bastardo. El conde de Argeles
se convierte en un demonio exteiminador y vengador. No puede vivir debhon
rado, y no encuentra mas solución a sus desdiohaslmuy a la manera de la
épooaíque morir los tres en nombre de aquél principio del honor que algún
dia Calderón de la Barca convirtió en motivo principal de su teatro has
ta el punto de que aun boy se dice honor calaeronianon. En este
final de nSn el seno de la mu arteft, campea la tragedia desde el momento
en que el conde de Argeles con su esposa y el bastardo se encierra en el
panteón familiar y arroja la llave del mismo a las negruras de un pozo
sin fondo* Los tres pagaren oon la vida la deshonra. Y ya sus almas pri
sioneras, al borde de lo ultraterreno quedan en las tinieblas del,sepul
cro. Y se siente como un batir de alas de nebros cuervos fatídicos y anun
ciadores. Oigámosla.
* •
*.— ya la luz, ;: 3 vida, ya las pompas
del mundo, y sus honores y grandevas:
ya del arnés el fulgurante brillo;
ya el soberbio ondular de l^s banderas,
ya todo huye de mi; ya todo sube
de mi iejo castillo a las almenas»
!Adi5s, fantasma de ilusiones vanas,
seres que alia volvéis a la existencia,
imágenes de luz y da colores,
tornad al sol, yo quedo en las tinieblas!
ICru^e, puerta de bronoe, negra valla
que entre dos mundos el camino oierras!
No ol eras a abrirte, que tu llave
a un abismo sin fin conmigo rueda*
!Ta estamos en el seno de la muerte,
caiga deshecha en pol o la materia;
almas, mostrad lo que en la vida fuisteis:
si espíritus, la luz; si tierra, tierra!
•— Para hacerme traición habéis tenido
no mas que rapidísimos momentos,
para Rengarme yo y ato mentaros
tengo ante mi la eternidad del tiempo.
Aoércate, Beatriz: ven a mis brszos,
esposa de mi amor, luz de mi cielo, *
la de la tersa frente alabastrina,
la del nevado y pudoroso seno*
Ven smmi; mas aún*
Quiere tu Jaime
de esa antorcha contar a los reflejos,
sobre tu suave cutis nacarado,
de tu amante feliz todos los besos.
} te separes, no; si no es posible!
!Si siempre ya los tres hemos de vernos
unidos por los mismos eslabones
de infamia y de dolor en el infierno!
Habla, Beatriz,?por que fuiste traidora?
- 2 -
íEabl pronto! ?For qué? ?por quéjf
Ko puedo;
un nudo en l a garganta**.
U l a garganta ,
en e l l a con mis manos debí hacer lo
l a primera vez en que de amor ya loco
cefti mis b razos a tu blanco cue l lo í
•Bea t r i z ! ?ÍCo me contéstas??Que no puedeé?
Pues descansa, r e s p i r a , toma a l i e n t o :
s i no quiero que mueras todavía?
s i quiero o i r tu voz, s i escuchar quiero
sanio mien tes , y f inges , y me acusas :
d e s c a n s a . . . . y a hab l a r a s* •* .
Ten t u , Manfredo*
Y en t a n t o que l a s i e rpe sus a n i l l o s
prepara y que d e s t i l a su veneno,
cuénteme tu de l a t r a i c i ó n infame
l o s lances m i l , dulcísimos y t i e r n o s .
lTodoiltoáoI?Comprendes? Allá a r r i b a
mi deshonra saber y hundir mi h i e r r o
en aquél corazón y en tu garganta
hubieren s ido ráp idos momentos;
pero aqu i , ?pa ra qué? Si estamos s o l o s :
s i escapar no podé i s ; s i ya hemos muer to:
I s i es to es e l solo gooe que me r e s t a
a l ba j a r con voso t ros a l averno!
iHabla, heimeno.?Tsmbien tu de s f a l l e ce s
como déb i l mujer ó niño enfermo?
!Como niñoilKo han más! Es que recuerdas
de nues t r a i n f anc i a l o s a l eg res juegos*
SI que ahora duerme a l l i , en sus r o d i l l a s
a l o s dos nos tomaba, y algún cuento
r e f e r i a de moros o g igan t e s .
Del ancho hogar j~nto a l ro j izo fuego.
Gon sus robus tas manos acercaba
tu oabeza a l a m ia . . . t a s í l ,Mamf rado !
y en una s o l a , espléndida madeja,
tu cabel lo abarcaba y mi cabe l lo *
Ahora esouohar l a toca en ese mármol f
quizá l e lia despertado nues t ro acen to ,
y p«ira o i r mejor , hac ia 1* p iedra
a r r a s t r á n d o s e van sus pobres huesos.
IHablale de tu infamia y mi deshonra!
^Devuélvele a tu vez cuanto por cuentoí
Pero e l tuyo ha de s e r l a r g o , muy l a r g o ;
Ique no acabe jamas* Ya v e s , e l tiempo'
es como tu t r a i c i ó n y mi desdicha,
I Ina¿o tab l a , i n c o n c e b i b l e , e t e r n o !
.— Di pronto que p re f i e res , ?áa rme muerte?
?o que me mate yo? Si lo primero
toma y c l ava .
á i acaso es lo segundo,
d i l o , y yo mismo l o hundiré en mi pecho
* - - Jun to a l a de Boger, d i jo e l monarca
que a b i e r t a e s t á una fosa»
.— Bas t a : Ent iendo.
• — Yo daré l u z a t u camino, hermano.
.— ÍActios, Oain! NO tue rzas tu sendero
.— !Adios, s i soy Cain por mi d e l i t o ,
no l o soy por o d i a r t e .
• — ÍAdios, Manfred I
!0g at en e l mundo ame!
Luz, ya me s o b r a s .
Y tu t s m b - ' ^ m e s o b r a s , pensamiento.
.— Jaime I 1 Jaime i por piedad
• — 111 o e n c o n t r a s t e , buena s u e r t e .
Antes se encuentra l a muerte
que no l a f e l i c i d a d .
! A d i ó s . . * . v e t e !
i— luo ha de s e r !
-4-
!á&tes, Jaime, de morir quiero hablarte1.
?Yas a oir? Dima, ?XL zmm me vas a oreer?
• — Creerte....Bah!.Por que no i
La mentira inútil fué;
Coi*$ aguarusr a quo nuera.
te bastara, Pero no:
responda y no digas nada,
que no hay tiempo para todo,
y llv. 3l fin de tal nodo
quo mi vida está aoabeda
.-- 81 supieras
!Basta!;aqui
Siento de sanare una ola!
contest; una cosa sola..».
?Has de contestarme?
Si.
.— I'anfredo murió también,
y tu pronto morirás:
al morir....?donde caerás?
.— i tu lado
Si.Pues ven....
Acércate..«.no es mentira?
Besponde.
INol
Y entre tc ito*
?donde correaba tu liento?
tSobre tu cuerpol
.— Pues mira....
.-- Abraza mi cuerpo inerte...»
.--Y no oeses de....llorar.
.-- ue asi ....vinimos a dar
en el seno...da la muerte.
Ha terminado la escena y con ella la leyenda trasloa de don José
jhegaray, "En el seno de la muerte1*. |misá las comedias maestras del
insigne drsfaatur^ y \as que mejor resisten al análisis l i terario sean : nEl 3ran Galeoto", © ?fLocura o- santidad*, "Xa muerte en los labios" y
"Ka el seno de la muerte". Pero esta yltima, desprovista de trajes usua
les , como episodio ocurrido en la época (hierro y piedra) del medievo,
eztralla menos al oido en cuanto a las licencias de$ lenguaje en que solia
incurrir el apasionante escritor* Este y no otro es el adjetivo adecuado:
apasionante. Nadie com¿ él llega a apasionar a las multitudes, nadie como
&1 supo rendir a su capricho la emoción de los espectadores. Bien es ver
dad que los jó enea inte." las d ü '.oca le negaron al fin de su vi-
l i teraria la sal y el agu^, cuando don Jo £#] 3 Üa• ya\su fren-
t( corona de gloria...*.Y esta pelea san d al fin» no por nuovt
s jnes, ya que el escritor como el soldado precisa temple de
acero y brazo fuerte, Tino $ renovar al teatro espallol. Y precisárnoste
uella .oración de autores dramarl - ] ate de la cual figuraba»
como ahora, y siempre sn vanguardia, don Jacinto E unte, ¡jue era el
rtador de la antorcha nuevajquiso emsparax 3 sstultez y 3 Pequenez
de sus figuras en el >digioso escritor que alboreaba.....cuando la ver-
id es que e? imer admirador de don José Bohegaray fue Ben. ente, como
ion Benito Péraz Gald6s,por el cual, el autor de los "ínter i Crea
dos" tu o siempre devoción fidelísima. - 3 'n es, que los
¿ios , son crci-^oi , ero no destructores» Y en el principio físico y
metafísi lo conserv . "'. y transformación, nnsda a ierde, todo
cambia y se t r arma", esta la •< era adera razón de la cultura y del ar
te . Deoía, que los jóvenes intelectuales ¿^ aquél entonces se enfrentaron
•¡y, as tarda quisiera hacerlo con el teatro de Benaven
te, apoyando sus ataques en qu. ste teatro es -i¿cursivo y todo diálogo••
c í o si la humanidad no viniera de palabras.. . . •empezando por aquellas di-
.inas y perdurables y eternas. A Bobegareer fué al ooatrario/ss le tachó
de efectista, : n su teatro lo da menos era el dialogo* por lo ge
neral, falso, ampuloso y bersooo, ouando no ai- ín ico . . . . 3iaa , |aisemos
r todo, pero ahí esté el teatro de Eohegaray, ahí está su nombre, y
ahí está su gloria. ?Alguno de \osotros recuerda siquiera no una obra s i
no un nombre de aquellos jolrenes pedentes que acusaban de rancio a D.Jose
.ray? Y si otras ¿lorias no-tuviera, i vía aquella de haber reve
lada con su teatro otros nombres que también fueron ¿Lorlosos. Sus in
térpretes. Posiblemente sin don José Eohegaray ni 71 oo ni Rafael Calvo,
ni done I - ia Guerrero hubieran escalado las cimas de la fama. Era un
teatro que necesitaba intérpretes. Eoy encontraríamos con dificultad( y
soy generoso en la duda) un actor capaz de realizar artísticamente la co
media cuya ultima escena acabemos de leer. Y aún hoy mi arto, alguna actriz,
cuyo nombre no tango por qué dar a los vientos, ha resucitado kancha que
limpia* y con esta comedia realizó una espléndida temporada en lladrid el
pasado invierno Pero la verdad estque más que por ella y que por la
comedia, la gente fué al teatro por rememorar las noches triunfales de
Maris Guerrero .Bon José Echeg&rey, pequeño de cuerpo, bS««a blanca,
fina silueta cortesana, grave, cortés, como todos los señores de fin de
slgl*,fea cruzado tiempo ha el srco de laureles de la inmortalidad* Queden
atrás y para siempre olvidados sus detractores, queden en la más ridicula
situación sus imitadores, pero quede siempre en la memoria* de los que
no vivimos solo del dia que amanece, porque alentemos tembién de los dul
ces recuerdos de un pasado, el nombre de don José Schegaray, fijo, inmó
vil y perdurable en el cielo de nuestra dramaturgia.
