R7 - Henry Schein Equipment · EN 5 R7 OPERATING INSTRUCTION 1.2.1. Classification and reference standards • MEDICAL DEVICES classification Classification of the dental unit in

R7

SMA

RT

TOU

CH

97050649rev.00610/2016

EN

33EN

R7 - OPERATING INSTRUCTION

TABLE OF CONTENTS

1. Safety guidelines .......................................................... 41.1. Symboldefinition ............................................................ 41.2. Intendeduse ................................................................... 41.2.1. Classificationandreferencestandards .......................... 51.2.2. Environmentalconditions ............................................... 51.2.2.1. Transportandpackagingconditions............................... 51.2.3. Warranty ......................................................................... 51.2.4. Disposingtheequipmentwhennolongerused ............. 51.3. Safetyrules .................................................................... 61.4. Cleaninganddisinfecting ............................................... 71.5. Sterilization ..................................................................... 8

2. Description of the CLASSE R devices ....................... 92.1. Nameplate ...................................................................... 92.2. Dentalunits .................................................................. 102.3. Dentalchair .................................................................. 132.4. Turningonthedentaloperatory ................................... 13

3. Warnings for models R7 CART and R7 M CART. ..... 133.1. R7lineoperatingunitconversion ................................. 143.2. R7Mlineoperatingunitconversion ............................. 15

4. Dental chair operation ................................................ 154.1. Safetydevices .............................................................. 154.2. Emergencydevices ...................................................... 164.3. Adjustableheadrest ...................................................... 164.4. Dentalchaircontrolpanel ............................................. 174.5. Movablearmrests(optional) ......................................... 174.6. Seatrotation(optional) ................................................. 17

5. Instrument board operation ...................................... 185.1. Doctor’scontrolconsole ............................................... 205.1.1. Userinterface ............................................................... 225.1.1.1. Operatorselection ........................................................ 235.1.1.2. Generalsettings ........................................................... 235.1.1.2.1. Hygienesystemsettings ............................................. 245.1.1.2.1.1.BIOSTER/Sdisinfectioncyclesetting.......................... 245.1.1.2.1.2.FlushingCYCLESETTING ......................................... 255.1.1.2.2. Hydrounitsettings ........................................................ 265.1.1.2.2.1.Bowlwaterdeliverysetting ........................................... 265.1.1.2.2.2.Cupwaterdeliverysetting ............................................ 275.1.1.2.2.3.Automaticbowlmovementsetting ................................ 275.1.1.2.3. Footcontroladjustment ............................................... 285.1.1.2.4. Operatinglampadjustment ......................................... 285.1.1.2.5. Othersettings ............................................................... 295.1.1.2.6. Timeanddatesetting .................................................. 295.1.1.2.7. Chronometer ............................................................... 305.1.1.2.8. Personalizationoffavouritekeys .................................. 305.1.1.2.9. Operatordataentry ..................................................... 315.1.1.2.10. LANGUAGEselection .................................................. 315.1.3. ProgrammingthechairpositionsA,B,CandD .......... 325.1.4. Emergencystopbutton ................................................ 325.1.5. SMARTTOUCHscreendisablebutton. ....................... 325.2. Footcontrol .................................................................. 335.2.1. "Multifunction”footcontrol ............................................ 335.2.2. "Push-pedal”footcontrol .............................................. 345.2.3. "PowerPedal"footcontrol ............................................ 365.2.4. Wirelessfootcontrol ..................................................... 385.3. Syringe ......................................................................... 405.4. Turbine ......................................................................... 41

5.5. Micromotor ................................................................... 435.5.1. RESTORATIVEoperatingmode .................................. 465.5.2. ENDODONTICoperatingmode ................................... 465.6. Scaler ........................................................................... 485.7. TLEDcuringlight ........................................................ 51 (notavailablefortheAmericanandCanadianmarkets) 515.8. C-U2dentalcamera ..................................................... 545.9. ZEN-Xiintegratedsensor ............................................ 58

6. Assistant’s board operation ...................................... 596.1. Assistant’stouchpad .................................................... 596.2. Syringeonassistant’sboard ........................................ 606.3. Curinglamponassistant’sboard ................................. 606.4. Intraoralcameraonassistant’sboard .......................... 606.5. Suctiontubes ................................................................ 616.6. Hydraulicsalivaejector ............................................... 62

7. Hydrogroup operation ............................................... 637.1. Fillcupandbowl ........................................................... 637.2 S.H.S./Ssystem(SemplifiedHygienizationSistem) ......657.3. ManualSHSsystem ..................................................... 667.3.1. Disinfectioncyclewithoxygenatedwater ..................... 677.4. BIOSTER/Sautomaticdisinfectionsystem ................. 687.5. AutomaticinstrumentFLUSHINGCYCLE

(FLUSHING) ........................................................... 707.6. ACVSsystem(AutomaticCleaningVacuumSystem) .. 717.7. Opening/closingthesidehydrogroupcover ................. 72

8. Accessories ................................................................ 738.1. Operatinglamp ............................................................ 738.2. Monitoronlamppole .................................................... 738.3. Negatoscopeforpanoramas ........................................ 738.4. Air/water/230Vquick-connectcouplers ........................ 738.5. Auxiliarytrayholder ...................................................... 74

9. Maintenance ............................................................... 759.1. Instrumentmaintenance ............................................... 759.2. Drainingcondensate .................................................... 759.3. Cleaningthesurgicalsuctionfilter ................................ 759.4. Surgicalsuction ...................................................................769.5. CATTANIsurgicalseparator ......................................... 779.6 Cleaningtheturbinereturnairfilter .............................. 789.7. METASYSamalgamseparator .................................... 789.8. DÜRRamalgamseparator ........................................... 789.9. Dentalchair .................................................................. 78

10. Fault messages .......................................................... 79

11. Specifications ............................................................. 8011.1. Overalldimensions:R7CONTINENTAL ..................... 8111.2. Overalldimensions:R7INTERNATIONAL .................. 8211.3. Overalldimensions:R7 CART..................................... 8311.4. Overalldimensions:R7MCONTINENTAL ................. 8411.5. Overalldimensions:R7MINTERNATIONAL .............. 8511.6. Overalldimensions:R7 M CART.................................. 8611.7. Overalldimensions:R7 P ............................................. 8711.8. Overalldimensions:R7SINGLEHYDROGROUP ..... 88

12. Dental Unit maintenance plan ................................... 89

4

�

�

�

�

�

�

� ��

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

4 EN


1. Safety guidelines

• These instructions explain how to correctly use the following dental units:R7CONTINENTAL, R7INTERNATIONAL, R7CART, R7SINGLEHYDROGROUPR7MCONTINENTAL, R7MINTERNATIONAL, R7MCART, R7P

Carefully read and become familiar with the content of this manual before using the equipment.• Theseinstructionsdescribealltheversionsoftheoperatingunitswiththemaximumpossibleaccessories,thereforenotalltheparagraphsareapplicabletotheunityouhavepurchased.

•Nopartofthismanualistobereproduced,storedinaretrievalsystemortransmittedinanyformorbyanymeans,i.e.electronic,mechanical,photocopying,translationorotherwise,withoutthepriorwrittenpermissionofCEFLAs.c..

•Theinformation,specificationsandillustrationscontainedinthispublicationarenotbinding. CEFLAs.c.reservestherighttomaketechnicalimprovementsandchangeswithoutmodifyingtheinstructionscontainedherein.•Themanufacturerhasacompanypolicyofcontinualdevelopment.Althougheveryeffortismadetokeeptechnicaldocumentationup-to-dateatalltimesthemanualmaynotcorrespondexactlytocurrentspecifications.Themanufacturerreservestherighttomakechangeswithoutpriornotice.

•TheoriginalversionofthismanualiswritteninItalian.•Thisequipmentisequippedwithadevicethatpreventsliquidbackup

1.1. Symboldefinition

Listofsymbolsusedinthisdocumenttodenotecertainconditions:1) Typeofprotectionagainstdirectandindirectcontact:Class I. Typeofprotectionagainstdirectandindirectcontact:Type B.2) WARNING! Failure toobservemayresult inequipmentdamageor injury to the

userand/orpatient.3) OPERATINGINSTRUCTIONS: Thissymbolindicatesthattheusershouldreadandbecomefamiliar

with thecontentof theUser’smanualbeforeattempting touse therelativepartoftheequipment.

4) NOTE: Identifiesinformationthatisespeciallyimportantfortheuserand/or

assistant.5) Earthground.Functionalearthconnection.6) Alternatingcurrent7) Partsterilisedinasteamautoclaveupto135°C.8) On(apartoftheapparatus)9) Off(apartoftheapparatus)10)EquipmentinaccordancewithessentialrequirementsofdirectiveEEC

93/42andsubsequentchanges(ClassIIequipment).11)EquipmentinaccordancewithessentialrequirementsofdirectiveEEC

93/42andsubsequentchanges.12)WastedisposalsymbolinaccordanceofDirective2012/19/UE.13)“Warningbiologicalhazard”. Itprovidesinformationaboutpossiblerisksofcontaminationderiving

fromcontactwithfluids,storageofinfectedbiologicalwaste.14)Manufacturer15)Monthandyearofconstructions16)Apparatusserialnumber17)Product/equipmentidentificationcode.18) ON/OFFbutton.19)"Refertotheinstructionmanual" Meansthatforreasonsofsafetyyouneedtoconsulttheinstruction

manualbeforeusingthedevice.20)Donotpush.21)Footcrushinghazard.22)DeviceequivalenttoClass2lightsource.23)Qualitymarkingc(MET)us(USAandCANADA). 1.2. Intended use

•TheR7seriesofoperatoriesaremedicaldevicesintendedfordentaltreatment.•Theinstrumentboardmayholdupto6instruments.•Theassistant’sboardcanhold2suctiontubesand3instruments.•Thisequipmentmustbeusedonlybyadequatelytrainedpersonnel(doctorsandparamedics).•Thedeviceisintendedfornon-continuous operation(seetheoperatingtimesoftheindividualpartsinthededicatedsections).•Thedeviceisclassifiedaspollutiondegree2.•Overvoltageclass:II.

WARNING! (only for the American and Canadian markets)TheR7seriesdentalunitsandtherelativeaccessoriesareintendedfordentaltreatment,providingthedentistwithauserinterfacetocontrolfunctio-ningofthedentalchairandalltheconnectedinstruments.Thedentalunitsuppliesairandwater,andasuctionandelectricalenergysystemallowsthedentisttointuitivelycontrolallthepatienttreatmentproceduresnormallyperformedinadentist’ssurgery.Federal law restricts the sale of this device exclusively to dentists.

55EN


1.2.1. Classificationandreferencestandards

• MEDICALDEVICESclassification ClassificationofthedentalunitinaccordancewiththeindicationsgiveninannexIXofdirective93/42/EECandsubsequentchanges:Class IIa.• ELECTRICALMEDICALEQUIPMENTclassification ClassificationofthedentalunitinaccordancewithstandardIEC60601-1forsafetyofmedicalequipment:Class I - Type B.• Referencestandards:R7seriesoperatoryunitsaredesignedandconstructedincompliancewithIEC60601-13.aEd.-2007,IEC60601-1-63.aEd.-2010,IEC623661.aEd.-2007,IEC80601-2-601.aEd.-2012,IEC60601-1-23.aEd.,ISO68753.aEd.-2011,ISO7494-12.aEd.-2011andEN 1717 (typeAAandAB)standardsasfarasthewatermainssafetydevicesareconcerned.

• ClassificationofRADIODEVICESANDCOMMUNICATIONTERMINALS(onlywhentheWIRELESSfootcontrolispresent) EquipmentclassificationaccordingtoDirective99/05/ECArt.12:Class I.

1.2.2. Environmental conditions

Theequipmentistobeinstalledinroomsthatsatisfythefollowingrequirements:• temperaturebetween10and40°C.• relativehumiditybetween30and75%.•atmosphericpressurerangingfrom700to1060hPa.•altitude≤3000m;•airpressureenteringequipmentrangingfrom6to8bar.•waterhardnessenteringequipmentnotover60mg/l.•waterhardnessattheequipmentinletmustnotbeabove25°f(Frenchdegrees)or14°d(Germandegrees)foruntreateddrinkingwater.Forwaterwithahigherhardnessdegree,itisrecommendedtosoftenwateruntilitreachesahardnessdegreebetween15and25°f(Frenchdegrees)orbetween8.4and14°d(Germandegreees);

•waterpressureenteringequipmentrangingfrom3to5bar.•watertemperatureenteringequipmentnothigherthan25°C.

1.2.2.1. Transport and packaging conditions

•Temperature:from-10to70°C;•Relativehumidity:from10%to90%;•Atmosphericpressure:from500to1060hPa.

1.2.3. Warranty

CEFLAs.c.standsbehinditsproductswarrantingsafety,reliabilityandperformance.Thewarrantyisvalidonlyunderthefollowingterms:•Theconditionsgivenonthewarrantycertificateareobserved.•Theequipmentisusedonlyasinstructedinthismanual.•TheelectricalwiringintheroominwhichtheequipmentisinstalledmustconformtoIEC60364-7-710(standardsforelectricalwiringinmedicalanddentaloffices).

•A3x1.5mm2lineprotectedbyabi-polarcut-outthatconformstoapplicablestandards(10A,250V,distancebetweencontactsatleast3mm)mustbeusedtofeedtheequipment.

WARNING! The color of the three wires (POWER, NEUTRAL and EARTH) should satisfy the requirements of current standards.• Installation,repairsand,ingeneral,anyotheroperationsrequiringthecasingtobeopenedaretobeperformedexclusivelybypersonnelauthorized

by ANTHOS.

1.2.4. Disposing the equipment when no longer used

IncompliancewithDirectives2011/65/EUand2012/19/EUregardingrestrictionoftheuseofcertainhazardoussubstancesinelectricalandelectronicequipmentalongwithwasteelectricalandelectronicequipment,itisforbiddentodisposeofthisequipmentinthemunicipalwastestreamasunsortedmunicipalwaste.Whennewequipmentofequivalenttypeispurchasedthewasteequipmentshouldbereturnedtothedistributoronaone-to-onebasisfordisposal.Asfarasreuse,recyclingandotherformsofwasterecoverymentionedaboveareconcerned,themanufacturerisresponsiblefortheactionsspecifiedbyindividuallocallaws.Efficientcollectionofsortedwasteseparatelytorecycleandtreatwasteelectricalandelectronicequipmentaidsinpreventingnegativeenvironmentalimpactswhileprotectinghumanhealth.Inadditionitfacilitatesrecyclingofthematerialsusedtoconstructtheequipment.Illegalwastedisposalcarriesheavyfinesdefinedbylocallaws.

WARNING! The crossed out wheeled bin placed on the equipment indicates that the waste equipment must be collected separately from other waste.

66 EN


1.3. Safety rules

WARNING! • All equipment is permanently installed. Dependingonthetypeofchairtheunitcomeswith,refertotheinstallationDATAgiveninparagraph“Specifications”. CEFLA s.c. shall not be held liable for any personal injury or equipment damage resulting from failure to heed the precaution given above.• Floor condition Thefloorconditions(continuoustype)mustmeetdesignloadstandardssetforthinDIN1055sheet3. Theweightofthedentalunitincludingapatientweighing160Kg,isapproximately350Kg. SeetheInstallationmanualforfurtherdetailsaboutinstallation. ThepositionsofdeliveryanddrainagelineconnectionscomplywithstandardUNIENISO11144.Incaseoffloorinstallationwithoutloadreductionplate,floorcharacteristicsmustensureabreakageresistanceoftheanchorboltnotlessthan1200daNeach(consideringaRcKconcreteresistanceof20MPa).Incaseoffloorinstallationwithoutloadreductionplate,floorcharacteristicsmustensurearesistanceoftheanchorboltnotlessthan260 daN.

•Thisdevicemaynotbemodifiedinanywaywithouttheauthorisationofthemanufacturer.Ifthedeviceismodified,appropriateexaminationsandtestsneedtobeconductedinordertoensurecontinuedsafeuse. CEFLA s.c. shall not be held liable for any personal injury or equipment damage resulting from failure to heed the precaution given above.• Dental chair Themaximumchaircapacityis160Kg.Thisweightmustneverbeexceeded.• Tray holders Themaximumweightsthatcanbeheldmustneverbeexceeded: -Instrumenttrayattachedtotheinstrumentboardmaximumallowableload2Kg,evenlydistributed. -Auxiliaryinstrumenttray,maximumallowableloadontray3.5Kg(nox-rayfilmviewer)or2.5Kg(withx-rayfilmviewer).• Connections to external instruments TheequipmentcanbehookeduponlytootherinstrumentsthatbeartheCEmark.• Electromagnetic interferences. UseofelectricalequipmentthatdoesnotcomplytostandardIEC60601-13.aEd.-2007intheofficeornearbymaycauseelectromagneticorothertypesofinterferencesresultingindentalunitmalfunctions.

Inthesecases,shutoffpowertothedentalunitbeforeusingthisequipment.• Replacing the chucks Operatetheturbinereleaseandcontraangleonlyoncethechuckhascometoacompletestop.Onthecontrary,thelockingsystemwillweardownandthechuckscanslipoffcausinginjury.Useonlyhighqualitychuckswithgaugeddiameterattachment.Tocheckthestateofthelockingsystem,makecertainthechuckisfirmlysecuredtotheinstrumenteverydaybeforestartingwork.Lockingsystemdefectscausedbymisuseareeasilyidentifiedandnotcoveredbythewarranty.

• Patients with pace makers and/or hearing aids. Whentreatingpatientswithpacemakersand/orhearingaids,takeintoconsiderationtheeffectstheinstrumentsmayhaveonpacemakersand/orhearingaids.Carefullyreadtechnical-scientificinformationavailableonthissubject.

• Implants. Ifthedentalunitisusedforimplantoperationsusingseparateequipmentdesignedforthispurpose,shutoffpowertothedentalchairtoavoidunwantedmovementsresultingfromfaultsand/oraccidentalstartupofthecontrols.

•Donotforgettoturnofftheoffice’swatersupplyandmasterswitchontheequipmentbeforeleavingthesurgery.•Theequipmentisnotprotectedagainstliquidpenetration(IPXO).•Thisequipmentisnotsuitableforuseinthepresenceofamixofinflammableanaestheticgaswithoxygenornitrousoxide.•Thisequipmentmustbestoredproperlysothatitiskeptintopworkingorderatalltimes.Themanufacturershallnotbeheldresponsibleformisuse,carelessnessorimproperuseoftheequipment.

•Thisequipmentistobeusedexclusivelybyqualifiedpersonnel(doctorsandparamedics)withthepropertraining.•Theusermustbepresentatalltimeswhentheequipmentisturnedonorreadyforstart-up.Inparticular,neverleavetheequipmentunattendedinthepresenceofchildren/thementallydisabledorotherunauthorisedpersonnelingeneral.

Anycompanionsmustkeepoutoftheareainwhichtreatmentisperformedandinanycaseundertheresponsibilityoftheoperator.Theareainwhichtreatmentisperformedreferstothespacearoundthedentalunitplus1.5meters.

• Quality of the water delivered by the dental unit. Theuserisresponsibleforthequalityofthewaterdeliveredbythedentalunitandmustadoptmeasurestomaintainit.Toensurethatyoumeetthewaterqualityrequirements,CEFLAs.c.advisesyoutoequipthedentalunitwithaninternalorexternaldisinfectionsystem.Onceinstalled,thedentalunitisexposedtocontaminantsoriginatingfromthewatersupply.Forthisreason,itisrecommendedtoinstallandputitintooperationonlywhenyoubeginusingitdailyandtoperformthedecontaminationproceduresdescribedintherelativechaptersrightfromthefirstdayofinstallation.Ifthedentalunitisequippedwithadeviceforseparationfromtheopenwatersupplysystem(EN1717),makesurethatitalsocontinuouslyaddsdisinfectantasrequiredandcheckthattherelativetankcontainsanadequatequantity(seetherelativeparagraph).

NOTE: Contact your local dealer or Dental association for more detailed information about national laws and requirements.• Applied Parts.Thepartsofthedevicethatduringnormalusenecessarilycomeintocontactwiththepatientforthedevicetobeabletoperformitsfunctionsare:Dentalchairupholstery,armrest,polymerisinglampfibreoptics,terminalpartofthesyringe,single-usecameraprotection,scalerbits,drillhandpieces,cannulasuctionterminals.

Nonappliedpartsthatmaycomeintocontactwiththepatientare:dentalchairarmrestsupport,dentalchairlowercasing,patient-sidehydrounitcasing,cupwaterdeliveryspout,bowl,suctiontubes,handpiecebody.

• WARNING! Moving the dental chair.Makesurethatthepatientisreadytocollaborate:askhim/hertokeephis/herhandsandfeetclose,avoidingincorrectpostures.Checkthatthepatientissittingproperlywhenmovingthedentalchair(seefigure).

77EN


1.4. Cleaning and disinfecting

Cleaningisthefirststepofanydisinfectingprocess.Physicallyscrubbingwithdetergentsandsurface-activesubstancesandrinsingwithwaterremovesaconsiderableamountofmicroorganisms.Ifasurfaceisnotcleanfirst,thedisinfectingprocesscannotbesuccessful.Ifasurfacecannotbeadequatelycleaned,itshouldbeprotectedwithbarriers.TheouterpartsoftheequipmentmustbecleanedanddisinfectedusingaproductforhospitalusewithindicationsforHIV,HBVandtubercolocide(medium-leveldisinfectant)specificallyforsmallsurfaces.Thevariousdrugsandchemicalproductsusedindentist’ssurgeriesmaydamagethepaintedsurfacesandtheplasticparts.Researchandtestsrunshowthatthesurfacescannotbefullyprotectedagainsttheharshactionofallproductsavailableonthemarket.Wethereforerecommendprotectingwithbarrierswheneverpossible.Theharshactionsofchemicalproductsalsodependontheamountoftimetheyareleftonthesurfaces.Itisthereforeimportantnottoleavetheproductonthesurfaceslongerthanthetimespecifiedbythemanufacturer.

Itisrecommendedtousethespecificmedium-leveldisinfectant,STER1PLUS(CEFLAs.c.),whichiscompatiblewith:• Coated surfaces and plastic parts.• Upholstery.

WARNING!Any splashes or spots of mordant will stain the MEMORY FOAM upholstery. Immediately rinse with plenty of water if acid spatters on the upholstery.• Uncoated metal surfaces.

IfyoudonotuseSTER1PLUS,itisrecommendedtouseproductsthatcontainatmaximum:• Ethanol. Concentration:maximum30gper100gofdisinfectant.• 1-propanol (N-propanol, propyl alcohol, N-propyl alcohol). Concentration:maximum20gper100gofdisinfectant.• Combination of ethanole and propanole.Concentration:thecombinationofthetwoshouldbemaximum40gper100gofdisinfectant.

WARNING!• Do not use products containing isopropyl alcohol (2-propanol,iso-propanol).• Do not use products that contain sodium hypochlorite (bleach).• Do not use cleaners that contain phenol. • Do not spray the selected products directly on the surfaces.• All products must be used as directed by the manufacturer.• Do not mix the STER 1 PLUS disinfectant with other products.

WARNING!The products suggested are compatible with the materials of the equipment, however damages may occur to surfaces and materials re-sultingfromtheuseofdifferentproducts,evenifnotincludedintheabovelistofexcludedproducts.

Cleaning and disinfecting instructions.Cleananddisinfectwithsingle-usenon-abrasivepaper(avoidusingrecycledpaper)orsterilegauze.Donotusespongesorinanycase,anymaterialthatcanbereused.

WARNING!•Shutoffthedentalunitpriortocleananddisinfectingtheexternalparts.• All material used to clean and disinfect must be thrown away.

88 EN


1.5. Sterilization

EachinstrumentissuppliedNOTSTERILEandmustbesterilizedinasteamautoclave(max135°C)beforeuse,avoidinganyformofchemicalsterilization.Sterilizationmustbeperformedusingsuitablepackagingmaterialscheckedduringthesterilizationprocessvalidation.Werecommendsterilizinginsteamautoclave(moistheat)usingapre-vacuum(forcedairremoval)cycle.Autoclavesmustcomplywiththerequirementsof,bevalidatedbyandmaintainedinaccordancewithEN13060(orANSI/AAMIST55),ENISO17665-1andANSI/AAMIST79.

Seebelowforrecommendedminimumsterilizationparametersforre-usablemedicaldevicesthathavebeenvalidatedtoprovidea10^-6sterilityassurancelevel(SAL):•CycleTypewithpre-vacuum(Pre-vac).•Method:"overkill"moistheatsterilizationincompliancewithISO17665-1.•Minimumtemperature:134°C(273°F)forheat-resistantmaterials(instrumentsandmetallichandpieces,etc);121°C(250°F)forheat-labilematerials(rubberproducts,etc.).•Minimumexposuretime(1):4minutes(at134°C),20minutes(at120°C).•Minimumdryingtime(2):definedtoensurecompliancewiththerequirementsofEN13060(orANSI/AAMIST55).

(1)Exposuretime:periodoftimeduringwhichtheloadandtheentirechamberaremaintainedabovesterilizationtemperature.(2)DRYINGTIME:periodoftimeduringwhichsteamisremovedfromthechamberandthechamber'spressureisreducedtoallowevaporationofcondensatefromtheloadeitherbyprolongedevacuationorbytheinjectionandextractionofhotairorothergases.Thedryingtimevariesaccordingtoloadconfiguration,typeofpackagingandmaterials.

99EN


2. Description of the CLASSE R devices

• R7linedentalunits:theyareequippedwithahydrogroupverticallyintegralwiththedentalchair;boththeassistant’sboardandthedentist’sin-strumentboardaremountedontwoarticulatedarmsofwhichoneisself-balanced,whichallowsadjustingtheminheight.

Thehydrogroup,instrumentandassistant’sboardscanbeturnedtoquicklychangefromtheversionforright-handedoperatorstotheversionforleft-handedoperators.

• R7Mlinedentalunits:theyarenotequippedwithahydrogroupandtheload-bearingstructureoftheassistant’sboardispositionedintherearareaofthedentalchair.

Boththeassistant’sboardandthedentist’sinstrumentboardaremountedontwoarticulatedarmsofwhichoneisself-balanced,whichallowsadjustingtheminheight

Boththeassistant’sboardandthedentist’sinstrumentboardcanbeturnedtoquicklyconvertthemfromaright-handedtoaleft-handedoperatorversion.

• R7Plinedentalunits:theyarenotequippedwithahydrogroupnorwithadentist’sinstrumentboard. Theload-bearingstructureoftheassistant’sboardispositionedintherearareaofthedentalchairanditismountedontwoarticulatedarmsofwhichoneisself-balanced,whichallowsadjustingitinheight.

Theassistant'sboardcanbeturnedtoquicklyconvertitfromaright-handedtoaleft-handedoperatorversion.

2.1. Nameplate

Models: R7 CONTINENTAL, R7 INTERNATIONAL and R7 SINGLE HYDRO GROUP.TheIDplateislocatedonthelinkbetweenpatientchairandunitbody.Datagivenonplate:•Manufacturer’sname•Nameofequipment•Voltage•Typeofcurrent•Frequency•Maximumpowerabsorbed•Serialnumber•Yearofmanufacture

Models: R7 M CONTINENTAL and R7 M INTERNATIONAL.Thenameplateisfoundonthemountfortheinstrumentboardarms.Datagivenonplate:•Manufacturer’sname•Nameofequipment•Voltage•Typeofcurrent•Frequency•Maximumpowerabsorbed•Serialnumber•Yearofmanufacture

Models: R7 CART and R7 M CART.Thenameplateisfoundunderneaththeinstrumentboard.Datagivenonplate:•Manufacturer’sname•Nameofequipment•Voltage•Typeofcurrent•Frequency•Maximumpowerabsorbed•Serialnumber•Yearofmanufacture

10

��

��

�

�

��

��

�

��

��

�

�

��

��

��

�

�

��

��

�

�

��

�

�

�

�

10 EN


Model R7 P.Thenameplateisfoundundertheseat.Datagivenonplate:•Manufacturer’sname•Nameofequipment•Voltage•Typeofcurrent•Frequency•Maximumpowerabsorbed•Serialnumber•Yearofmanufacture

2.2. Dental units

DentalunitsR7areavailableinthefollowingversions:

Model R7 CONTINENTALDescriptionofequipment.a Hydrogroupb Adjustablearmc CONTINENTALversioninstrumentboardd Doctor’sconsolee Trayholderf Assistant’sboardg Assistant’scontrolconsoleh Utilityservicecenteri Multifunctionfootcontroll Watertocupm Turnableandremovablebowln Autobalancingarmo Canisterforindependentsupplyofinstrumentspraysandwatertocupu Loadreductionplate.z ANTHOSR1.0.dentalchair

Model R7 INTERNATIONALDescriptionofequipment.a Hydrogroupb Adjustablearmc INTERNATIONALversioninstrumentboardd Doctor’sconsolee Trayholder(optional)f Assistant’sboardg Assistant’scontrolconsoleh Utilityservicecenteri Multifunctionfootcontroll Watertocupm Turnableandremovablebowln Autobalancingarmo Canisterforindependentsupplyofinstrumentspraysandwatertocupr X-rayfilmviewerforpanoramicx-rays(optional)u Loadreductionplate.z ANTHOSR1.0.dentalchair

Model R7 CARTDescriptionofequipment.a Hydrogroupc INTERNATIONALversioninstrumentboard mountedonheight-adjustablecartd Doctor’sconsolef Assistant’sboardg Assistant’scontrolconsoleh Utilityservicecenteri Multifunctionfootcontroll Watertocupm Removableandturnablebowlo Canisterforindependentinstrumentsprayand watertocupsupplyp Height-adjustablecartr X-rayfilmviewerforpanoramicx-rays(optional)u Loadreductionplate.z ANTHOSR1.0.dentalchair

11

�

�

��

��

��

�

� � �

�

�

��

��

��

�

��

�

� �

��

�

�

��

�

�

��

��

�

11EN


R7 SINGLE HYDRO GROUPVersionwithoutinstrumentboard.Descriptionofequipment.a Hydrogroupb Adjustablearme Auxiliarytrayholderf Assistant’sboardg Assistant’scontrolconsoleh Utilityservicecenteri Multifunctionfootcontroll Watertocupm Turnableandremovablebowln Autobalancingarmo Canisterforindependentsupplyofinstrumentspraysandwatertocupr X-rayfilmviewerforpanoramicx-rays(optional)u Loadreductionplate.z ANTHOSR1.0.dentalchair

Model R7 M CONTINENTALDescriptionofequipment.b Adjustablearmc CONTINENTALversioninstrumentboardd Doctor’sconsolee Trayholderf Assistant’sboardg Assistant’scontrolconsoleh Utilityservicecenteri Multifunctionfootcontroln Self-balancingarmo Canisterforindependentsupplyofinstrumentspraysandwatertocupq Operatinglampsupportadjustablearm.u Loadreductionplate.z ANTHOSR1.0.dentalchair

Model R7 M INTERNATIONALDescriptionofequipment.b Adjustablearmc INTERNATIONALversioninstrumentboardd Doctor’sconsolee Trayholderf Assistant’sboardg Assistant’scontrolconsoleh Utilityservicecenteri Multifunctionfootcontroln Self-balancingarmo Canisterforindependentsupplyofinstrumentspraysandwatertocupq Operatinglampsupportadjustablearm.r X-rayfilmviewerforpanoramicx-rays(optional)u Loadreductionplate.z ANTHOSR1.0.dentalchair

12

�

��

�

��

�

�

�

��

�

� �

�

�

��

�

�

��

�

�

� � �

12 EN


Model R7 M CARTDescriptionofequipment.b Adjustablearm.c INTERNATIONALversioninstrumentboard mountedonheight-adjustablecartd Doctor’sconsolee Trayholdertable.f Assistant’sboardg Assistant’scontrolconsoleh Utilityservicecenteri Multifunctionfootcontroln Self-balancingarm.o Canisterforindependentsupplyofinstrument spraysandwatertocup.p Height-adjustablecartq Operatinglampsupportadjustablearm.r X-rayfilmviewerforpanoramicx-rays(optional)u Loadreductionplate.z ANTHOSR1.0.dentalchair

Model R7 PDescriptionofequipment.b Adjustablearm.e Trayholdertable.f Assistant’sboardg Assistant’scontrolconsoleh Utilityservicecenteri Multifunctionfootcontroln Self-balancingarm.o Bottleforsupplyingsyringeonassistant'sboardq Operatinglampsupportadjustablearm.r X-rayfilmviewerforpanoramicx-rays(optional)u Loadreductionplate.z ANTHOSR1.0.dentalchair

13

�

�

�

��

�

��

13EN


2.3. Dental chair

Description of the chaira Headrestb Backc Push-buttonpanelchairmovementsd Movableseat(optional)e Movablearm(optional)

Operating timesTheoperatingandresttimesareasfollows:work25sec.-rest10min.

Maximum weight capacity.Themaximumchaircapacityis160Kg.

WARNING!Do not exceed this value.

Warnings for use.

WARNING: FOOT CRUSHING HAZARDPayattentiontothepatientandthestaffduringdentalchairdescent(on both sides).

2.4. Turning on the dental operatory

Pressthemainswitch(f1)onthedentalchaircasingandcheckonthecontrolconsolethat:• “POWER”led(g)on -equipmenton -pneumaticsystemconnected -watersystemconnected.• “POWER”led(g)off -equipmentoff -pneumaticsystemdisconnected -watersystemdisconnected

WARNING!The main switch must be pressed by hand.

3. Warnings for models R7 CART and R7 M CART.

WARNING!While moving the cart, pay attention to steps and/or horizontal obsta-cles as the cart may become unstable and/or overturn.

14

�

�

�

�

�

14 EN


3.1. R7 line operating unit conversion

To convert the operating unit from the right-handed operatorversiontotheleft-handedoperatorversion,proceedasfollows:

•Firstofall,setuptheoperatoryunitforconversionbymovingthebackrestcompletelyup,raisingthedentalchairatleastmorethanhalfofitsverticalstrokeandplacingtheinstrumentboard’sarmandbodyinthemiddleinrelationtothedentalchairseatsothatitisoutoftheway.

WARNING!Atthispoint,shutofftheoperatoryunitsothatitcannotaccidentally be turned on, creating hazardous situations.

•Takeoffthecover(a)thatprotectsthehydrogroup’sshortsupportarmandblocksmovement.

•Lifttheelement(k)lockingtheshortarminplace. NOTE: slightly move arms on their pivot points so as to

make element release easier.

•Turn the assistant’s board’s arms until they are compact inrelationtothehydrogroup.

•Startturningthehydrogroupandrelativearm.

WARNING!During this operation, avoid extending the arms of the operating lamp, if any, to the outside so as to prevent any excessive imbalance of the equipment.

•Oncethehydrogroupisalignedwiththedentalchair,turntheassistant’sboard’sarms(b)bringing them into thenewworkposition.

WARNING!Be extremely careful not to pinch the suction tubes and instrument cords while performing this operation.

•Finishturningthehydrogrouptotheleftbringingittothenormalworkpositionforleft-handedoperators.

NOTE: make sure that element ( k ) is correctly locking short arm in the new position.

•Turnthebowltothenewhomepositionbyhand.

•Placethepin(c),thatstopsrotationoftheinstrumentboard’sarm,intheoppositeholetocorrectlysetthearm’sworkarea.

WARNING!If the stop pin is not used, the arm may bang against the hydrogroup damaging it during regular operation.

•Put thecover(a )backonmakingsurethecover’spinsareproperlyplacedintheseatsintheshortarmtherebyblockingthehydrogroup.

•Theoperatoryunitisnowreadytobeusedbyleft-handedope-rators.

WARNING!Before attempting to turn on the operatory unit, verify all the equipment is in the correct work condition.

15

�

� �

��

�

��

��

�

15EN


4. Dental chair operation

Thedentalchaircanbemovedasfollows:•Chairseatup/down,•Backup/downwithinclinationofthechairseat(Tren-delemburgcompensated),

•30° clockwise or counter-clockwise seat rotation(optional).

Thedentalchaircanbeoperatedfromthefollowingplaces:• Instrumentboard(a)(seepar.5).•Multifunctionfootcontrol(b)(seepar.5.2).•Assistant’sboard(c)(seepar.6).•Dentalchairsidecontrolpanel(seepar.4.4)

Dental chair movement shutdownWith the instruments in rest position, you can di-sable thedental chairmovements (seeparagraph5.1.1.2.5.).Themovement disabling is shown on the controlpaneldisplaybytherelevanticon(A).

3.2. R7 M line operating unit conversion

Toconvert anR7M lineoperating unit from the right-handedoperatorversiontotheleft-handedoperatorversion,simplyinvertinstrument’stablearmpositionwithoperatinglampsupportarmafterhavingremovedtheanti-rotationstopperpin(c).Oncebotharmshavebeenturned,insertanti-rotationstopperpin(c)backinplacetolocktheoperatinglampsupportarminthenewposition.

4.1. Safety devices

Theequipmentissuppliedwiththefollowingsafetydevices:•Dentalchairfootboardisequippedwithadevice(l )thatimmediatelystopsthedentalchairdownmovementinthepresenceofanobstacleandautomaticallymovestheseatuptofreetheobstacle.

•Thedentalchairbackrestisequippedwithadevice(m)whichimmediatelystopsthebackrestordentalchairfrommovingdownwhenanobstacleisencounteredandautomaticallymovesitbackuptocleartheobstacle.

•Thesupportarmsoftheassistant’smodulefeatureasafetydevice(n )whichstopsdownwardchairmovementifanobstacleisencountered.Thechairwillthenautomaticallymoveupwardssotheusercanremovetheobstruction.

•Thehydrogroupsupportarmsareequippedwithasafetydevice(o )which immediatelystops thedentalchair frommovingdownwhenanobstacleisencounteredandautomaticallymovesitbackuptocleartheobstacle.

•Dentalchairmovements:-withtheinstrumentextractedNOTworking:manualmovementsallowed,automaticmovementsinhibited,butiftheyarealreadyinprogressatthemomentofextractiontheyarenotinterrupted;

-withinstrumentextractedandworking:allthedentalchairmovementsareinhibited.

16

�

�

�

�

��

��

16 EN


4.2. Emergency devices

WARNING!Use the devices below when movement of the equipment needs to be blocked:• Dental chair control buttons (a), (c) or (d). Pressinganydentalchairbuttonblocksallmovementsareblocked.

• Foot control ( b ) Footcontrolactuation:allmovementsareblocked.

4.3. Adjustable headrest

Theheadrestmaybeoftwotypes:

1 withmanualcushionlocklever

2 withpneumaticcushionlocklever

Adjusting headrest height.• withmanuallocking (1 ):Theheadrestbladeispositionedthroughamagneticclutch.Theoperatorshouldpullupand/orpushdowntheheadrestuntil it is inthedesiredposition.

• with pneumatic locking (2 ):Pressandholddownthelockingbutton(u)topositiontheheadrestasdesired.Onceyouhavereachedthedesiredposition,releasethebutton(u)tolocktheheadrestinplace.

Adjusting the cushion:•withmanuallock(1 ):rotatethelockknob(k )anti-clockwise,positionthecushionasdesiredandthenretightenthelockknob.

•withpneumaticlock(2 ):pressthelockbutton(u )andkeepitpressedasyouadjustthecushionasdesired.Oncethecushionisorientedasdesiredjustreleasethebutton(u )tolockinplace.

Proper positioning of the headrest.

WARNING!Forcorrectuseoftheheadrest,positionthepatient'sheadasshowninthefigure.

Important information.

WARNING!• Maximum on-headrest load: 30 Kg.• Do not attempt to move cushion while patient is resting against it.• Donotattempttomodifythepositionofthecushionwithoutfirst

releasing the lock mechanism.• The pneumatic locking device is active only when the air circuit is

pressurized and the dental unit is on.

17

�

��

��

17EN


4.4. Dental chair control panel

Description of the buttons:

Buttontosavedentalchairfunctions

Buttontoreachhomeposition

Buttontoreachrinseposition

Buttontoraiseseat

Buttontoraisebackrest

Buttontolowerseat

Buttontolowerbackrest

4.5. Movable armrests (optional)

Botharmrestsaremovableandcanbeturneddownwardssothatthepatientcanmoreconvenientlygetonandoffthechair.

WARNING!• Maximum weight supported by armrest: 68 kg.

4.6. Seat rotation (optional)

Thedentalchairmaybeequippedwithapneumaticdevicethatallowstheseattobeturned30°clockwiseorcounter-clockwisetogivethedoctororassistantmorefreespaceundercertainworkconditions.

Followthedirectionsgivenbelowtoturntheseat:

•Holddownthebrakekey,locatedonthecontrolpanelonthesideofthedentalchair,foratleast2secondstoreleasetheseat.

NOTE: a buzzer rings intermittently and an icon ( A ) appears on the top right side of the display screen to signal the seat is released. When released, all the controls used to move the dental chair are disabled.

NOTE: operation of the foot control can be modified so that when pressing the "Automatic chair return" button for at least 2 seconds (see paragraph 5.2), chair seat release/locking is activated.To activate this function, call Technical Service.

•Turntheseattothedesiredposition.

WARNING!Be extremely careful not to accidentally bang the hydrogroup when performing this operation.

•Pressthebrakekeyagaintoblocktheseat.

WARNING!Before attempting to lower the patient, always verify that the seat is actually blocked.

Buttontoretrieveprogrammedposition“A”

Buttontoretrieveprogrammedposition“B”

Buttontodisengagedentalchairseatbrake (operativeonlywithturnableseat)

18

�

�

�

�

�

18 EN


5. Instrument board operation

Layout of instruments.Thepositionstheinstrumentsareplacedinontheboardaredeterminedbythecustomeratthetimeoforder.

Starting the instruments.•Thesyringeisalwayson(seeparagraph5.3.).•Thecuringlightisturnedonwiththekeywhentheinstrumentiswithdrawn(seeparagraph5.7.)•Intraoralcameraturnonwhentheinstrumentisextracted(seeparagraph5.8.).•IfconnectedtoanexternalPC,theintegratedZEN-Xisensorisalwaysoperative(seeparagraph5.9.).•Oncepickedup,alltheinstrumentsareoperatedwiththefootcontrol.(seeparagraph5.2.).

Simultaneous use of the instruments.Adeviceseesthattheinstrumentscannotbeusedsimultaneously.Thefirstinstrumentremovedisoperativewhilethoseremovedthereafteraredeactivatedbythisdevice.Thisdeviceallowsthechucktobereplacedinoneinstrumentwhileanotherisusedonthepatient.

Putting the instrument board place.Theinstrumentboardcanbemovedinalldirections.Toadjusttheheightoftheboardand/ordirectithorizontally,simplygraspthehandle(a ).

NOTE (only for pantograph arm with pneumatic brake): to adjust the height of the dentist’s instrument board, you first need to press the brake release button .

NOTE model R7 CART / R7 M CART: o adjust the height of the dentist’s instrument board, you first need to press the brake release button .

Pantograph arm.Therearetwotypesofpantographarm:

withmanuallocking(onlyA5series)

withpneumaticlocking

Adjusting the pantograph arm with manual brake.Balancingofthepantographarmisdeterminedatthetimeofinstallation.Anyfutureadjustmentscanbemadeusingtheknob(b) foundonthepantographarm.Turnclockwise:toincreaseclutchingofthepantographarm.Turncounter-clockwise:todecreaseclutchingofthepantographarm.

Instrument return arm stopping device (only for CONTINENTAL ver-sion instrument boards).Ifthisdeviceisprovided,theinstrumentreturnarmcanbelockedintheinstrumentextractedposition.Whenthedeviceisusedaclickisheardabout2/3ofthetotalarmtravel.Togobacktotheoriginalcondition,simplymovethearmtotheendofitstravel(B ).

Tray holder module for CONTINENTAL version dentist’s instrument board.Thetrayholdermodule(f)ismadeofstainlesssteelandcaneasilyberemovedfromitssupport.

WARNING!Maximum permitted load on the tray holder module ( f ): 2 kg distri-buted.Tray holder module for INTERNATIONAL version dentist’s instrument board.Thestainlesssteeltrayholder(e)canbeeasilyremovedfromitsmount.Thetrayholdercanbeturnedbothclockwiseandcounter-clockwisesothatitcanbeplacedinthemostconvenientpositionfortheoperator.Thetrayholderarmcanbeturnedbothclockwiseandcounter-clockwiseforatotalof60°passingthrough8setpositions.

WARNING!Maximum permitted load on the tray holder module ( e ): 2 kg distri-buted.

19

�

�

�

�

19EN


Inverting the console unit position for left-handed operators

WARNING!BEFORE CARRYING OUT THIS OPERATION, TURN OFF THE DENTAL UNIT. DO NOT REMOVE THE CONSOLE FROM THE DENTIST’S MO-DULE IF THE DENTAL UNIT IS ON.To invert the position of the console unit on the dentist’s module, operate as follows:•Removetheconsoleunitafterunscrewingthefasteningringnut(g)byturningitanticlockwise.

•Removetheprotectivesnap-oncap(s )ofthequick-couplingontheleft-handsideandfititonthecouplingontheright-handside.

•Turntheconsoleunitbrace180°.•Fittheconsoleunittothequick-couplingontheleft-handside. Tocorrectlypositiontheconsoleunit,pushthebracefullyintoplaceinthesupportandatthesametimeturntheringnutbyabout1/3turnuntilitlockswithoutforcingtightening.

NOTE: to prevent the dentist’s module from slipping out on the opposite side during this operation, it is advisable to beforehand turn it about 90° with respect to its support arm (see figure).

•Atthispoint,youcanturnthedentalunitonagain.

WARNING!During the console cleaning operations do not exert excessive pressure on the pushbutton panel to prevent damaging stress on the connection.

Cleaning the dentist’s instrument board.Cleanthedentist’sinstrumentboardusingasuitableproduct(seepara-graph1.4).

NOTE for CONTINENTAL version dentist’s instrument boards: the instrument holder ( x ) can be removed to facilitate the cleaning ope-rations; to remove it, simply pull it out of its seat as it is only secured with magnets.The silicone instrument holder ( u ) can also be sterilized in an autoclave at 121°C (see paragraph 1.5.).

Removable instrument cordsAlltheinstrumentshaveremovablecordstoeasecleaning.

NOTE for CONTINENTAL version dentist’s instrument boards: to remove the tubings you first need to remove the instrument holder and then unscrew the relative plastic fastening ring nuts.

NOTE for INTERNATIONAL version dentist’s instrument bo-ards: to remove the tubings, unscrew the relative plastic fastening ring nuts below the dentist’s instrument board.

WARNING! •Shutofftheoperatoryunitbeforeattemptingtotakeoffthecords.•Aftershuttingofftheoperatoryunit,emptythesyringe’sductsbypressing and holding down the relative air and water buttons directly on the bowl until water spray is no longer present. • The cords of the TURBINE, MICROMOTOR and SCALER contain water, therefore hold the end of the cord on the handpiece side over the bowl when removing the cord.• When putting a cord back on, make certain the contacts are perfectly dry and the plastic ring nut is tight. • Each cord may be remounted only in the position for the correspon-ding instrument.

Cleantheinstrumentcordusingasuitableproduct(seeParagraph1.4).

WARNING! The instrument cords are NOT suitable for autoclave or cold disin-fection.

2020 EN


5.1. Doctor’s control console

TheR7seriesdentalunitshaveaR7“hybrid”dentist’sconsoleconsistingofamembranepushbuttonpanelanda resistive touchscreendisplay.4.3”WidecolourTFTdisplaywithLEDbacklighting,resolution480x272pixelsand262kcolours.

Pushbuttonpanelforthefollowingmodels: R7 CONTINENTAL R7 M CONTINENTAL

Pushbuttonpanelforthefollowingmodels: R7 INTERNATIONAL R7 M INTERNATIONAL R7 CART R7 M CART Description of the buttons:

Dentist’sinstrumentboardbrakereleasebutton (INTERNATIONALmodels)

SMARTTOUCHscreendisablebutton

Operatorylighton/offbutton

Watertocupbutton

Auxiliaryfunctionbutton(available)

Bowlcounter-clockwisebutton (activeonlywithpoweredbowl).

Bowlclockwisebutton (activeonlywithpoweredbowl)

Watertobowlfunctionbutton

Dentalchairfunctionssavebutton

Emergencypositionbutton.

Automaticreturnbutton.

Rinsepositionbutton.

Chairseatupandsetposition“A”button.

Chairbackupandsetposition“B”button.

Chairseatdownandsetposition“C”button.

Chairbackdownandsetposition"D"button.

NOTE: Operation of dental chair buttons:• Buttonpressedshortly:setpositionautomaticallyreached.• Buttonhelddown:positionedreachedbyhand.

2121EN


Warning icons.Touching the iconbutton onthe touchdisplay,youcanatany timeviewthewarningiconsthatshowtheoperatingstatusofthedentalunit.Thewarningiconsviewablearethefollowing:

Feedingwithdistilledwateractivated.

Feedingwithmainswateractivated.

Distilledwaterlevellow. (excludingmodelsR7M)

BIOSTERcycleinprogress.

Suctiontubesbeingwashed.

Suctionstoppedduetofullcanister.

Wirelessfootcontrolbatterycharged.

Wirelessfootcontrolbattery50%charged.

Wirelessfootcontrolbatteryflat.

Wirelessfootcontrolconnectedandactive.

Wirelessfootcontrolconnectedbutnotactive.

Searchingforconnectiontothewirelessfootcontrol.

Dentalchairseatbrakereleased(onlywithturnableseat).

COLDwater-to-glass.

WARMwater-to-glass.

HOTwater-to-glass.

DentalchairpositionautomatedprogrammeA.

DentalchairpositionautomatedprogrammeB.

DentalchairpositionautomatedprogrammeC.

DentalchairpositionautomatedprogrammeD.

Dentalchairmovementsblocked.

Rinseautomatedprogrammechairposition.

Homeautomatedprogrammechairposition.

Emergencyautomatedprogrammechairposition.

Dentalchairsavefunctionon.

Chairpositionmanuallysetup.

22

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

22 EN


5.1.1. User interface

Whenturnedon,thedentalunitperformsabriefautodiagnosiscyclethatendswhenthemainscreencontainingthenameoftheoperatorlastsetisdisplayed.Asofthismomentanumberofsettingscanbeeditedfromuser-friendlymenus(seediagram).

Menu scrolling control.•Toaccessthesettingmenu,touchtheiconbutton .•Toaccessthevarioussubmenus,touchtherelativeiconbutton.•Tochangeasettinginamenu,touchtherelativeiconbutton.• Tochangeanumericalvalueinamenu,touchtheiconbuttons or .• Toexitfromamenu,touchtheiconbutton .

Layout of the user interface menu.Theuserinterfacemenuisstructuredasshowninthediagramandincludesthefollowingmenus:5.1.1.1. Operatorselection.5.1.1.2. GENERALSETTINGS.5.1.1.2.1. HYGIENESYSTEMSETTING.5.1.1.2.1.1. BIOSTERdisinfectioncyclesetting.5.1.1.2.1.2. FLUSHINGcyclesetting.5.1.1.2.2. HYDROUNITSETTINGS.5.1.1.2.2.1. Bowlwaterdeliverysetting.5.1.1.2.2.2. Cupwaterdeliverysetting.5.1.1.2.2.3. Bowlmovementcontrol.5.1.1.2.3. FOOTCONTROLADJUSTMENT.5.1.1.2.4. OPERATINGLAMPADJUSTMENT.5.1.1.2.5. OTHER SETTINGS.5.1.1.2.6. TIME AND DATE SETTING.5.1.1.2.7. CHRONOMETER.5.1.1.2.8. FAVOURITE BUTTONS CUSTOMISATION.5.1.1.2.9. OPERATORDATAENTRY.5.1.1.2.10. LANGUAGESELECTION.

Error messages.Duringtheinitialself-diagnosticcycle,thedentalunitmaydetectsomemal-functionsintheinternalsystem.Inthiscase,anerrormessageisshownonthedisplay(seeparagraph10)whichremainsvisibleuntiltheoperatortouchestheTOUCHDISPLAY.Ifthemalfunctionisnothazardous,thedentalunitwillcontinuetooperate.

Stand-by mode.Thedentalunitgoesintopowersavingmode(stand-by)afterapproximately10minutesofnon-use;thismodeisshownbytheANTHOSlogoonthecontrolpaneldisplay.Normal operating conditions are restored as soonas any operation isperformed.

2323EN


5.1.1.1. Operator selection

TheSMARTTOUCHconsoleoftheR7seriesdentalunitsallowsmanaging3differentoperators.Thefollowingdatacanbesetforeachoperator:•Operator'sname.•Turbineandscalerpoweradjustment.• 3electricmicromotoroperatingmodes•4scaleroperatingmodes.•Turningonandadjustmentofthefibreopticsofeachinstrument.• IncrementalorON/OFFcontroloftheturbineandthescalerpower.•Automaticdentalchairmovementprograms.•Hydrounitconfigurationparameters

Operator selection.Fromthemainpage,repeatedlytouchtheiconbutton untilfindingthedesiredoperator.

NOTE: the operator is changed cyclically.

5.1.1.2. General settings

Fromthemainpage,carryoutthefollowingoperations:•Touchtheiconbutton toaccesstheGENERALSETTINGSmenucontainingthefollowingiconbuttons:

HYGIENESYSTEMSETTINGS (onlyifatleastahygienesystemispresent)

HYDROUNITSETTINGS

FOOTCONTROLADJUSTMENT

OPERATINGLAMPADJUSTMENT

OTHER SETTINGS

TIME AND DATE SETTING

CHRONOMETER

PERSONALIZATIONOFFAVOURITEKEYS

OPERATORDATAENTRY

LANGUAGESELECTION

ACCESS SERVICE MENU (FORTECHNICALSERVICE,ONLY)

2424 EN


5.1.1.2.1. Hygiene system settings

NOTE: menu available only if at least a hygiene system is present.

From theGENERALSETTINGSmenu touch the iconbutton toaccess the HYGIENESYSTEMSETTINGSsubmenu containing thefollowingiconbuttons:

BIOSTER/Sdisinfectioncyclesetting (onlyiftheBIOSTER/Ssystemispresent)

FlushingCYCLESETTING (onlyiftheFLUSHINGsystemispresent)

5.1.1.2.1.1. BIOSTER /S disinfection cycle setting

Thissettingissharedbyallusers.From theHYGIENESYSTEMSETTINGSmenucarryout the followingoperations:•Touchtheiconbutton toaccesstheBIOSTER/SDISINFECTIONCYCLESETTINGsubmenu.

•Withdrawtheinstrumentstobetreated(thecorrespondingiconwillappearonthedisplay):S1:syringeoninstrumentboard.A:instrumentinpositionAB:instrumentinpositionBC:instrumentinpositionCD:instrumentinpositionDF:instrumentonassistant'sboard.BC:watertocupduct.(alwaysoperative)The syringe on the assistant's board cannot be disinfected using the BIOSTER S cycle.

• Tostartthedisinfectioncycle,touchtheiconbutton (seeParagraph7.4).

NOTE: the disinfectant contact time is preset and not modifiable (600 seconds).

NOTE: the BIOSTER S cycle can only be activated if the SHS/S system is on (see paragraph 7.2).

2525EN


5.1.1.2.1.2. Flushing CYCLE SETTING

Thissettingissharedbyallusers.From theHYGIENESYSTEMSETTINGSmenucarryout the followingoperations:

•Touchtheiconbutton toaccesstheFLUSHINGCYCLESETTINGsubmenu.

NOTE: this submenu cannot be entered if the distilled water tank

is low (see paragraph 7.2.). A message on the control panel display and an

acoustic signal (BEEP) will signal the impossibility to enter the submenu. •Settheflushingtimebytouchingtheiconbuttons or .

NOTE: the time may range from at least 1 minute to at most 5 minutes, with 1 minute intervals.

NOTE: for the distilled water tank, it is advisable not to set a time

longer than 2 minutes. •Withdrawtheinstrumentstobetreated(thecorrespondingiconwillappearonthedisplay):A:instrumentinpositionAB:instrumentinpositionBC:instrumentinpositionCD:instrumentinpositionDF:instrumentonassistant'sboard.

NOTE: the syringe is always active, therefore as soon as it is in-serted in the instrument container it will immediately start delivering water.

NOTE: the Flushing CYCLE does not start if at least one instrument

is not selected. •TostarttheFLUSHINGcycle,touchtheiconbutton (seeparagraph7.6.).

2626 EN


5.1.1.2.2. Hydro unit settings

FromtheGENERALSETTINGSmenutouchtheiconbutton toaccesstheHYDROUNITSETTINGSsubmenucontainingthefollowingiconbuttons:

Watertobowlsettings

Watertocupsettings

Automaticbowlmovementsetting (onlywithmotor-drivenbowl)

5.1.1.2.2.1. Bowl water delivery setting

FromtheHYDROUNITSETTINGSmenutouchtheiconbutton toaccess theBOWLWATERSETTINGsubmenucontaining the followingiconbuttons:

Bowlflushingcontroller withdentalchairbroughttorinseposition

Bowlflushingcontroller withdentalchairbroughttoresetposition

Cuspidorbowlflushingautomatismwithreturnfromtherinsepositionforthechair

ABowlflushingcontrollerwithcupcall

SettingoftimedorON/OFFbowlflushing

Bowlflushingtime(inseconds)

•Toselect/deselectafunction,touchtherelativeiconbutton.

• Tochangethebowlflushingtime,touchtheiconbuttons or .

• Toconfirm theselectedsettings, it issufficient toexit thissubmenuby

touchingtheiconbutton .

2727EN


5.1.1.2.2.2. Cup water delivery setting

FromtheHYDROUNITSETTINGSmenutouchtheiconbutton toaccesstheCUPWATERSETTINGsubmenucontainingthefollowingiconbuttons:

COLDcupwaterselection

WARMcupwaterselection

HOTcupwaterselection

Cupwaterdeliverytime (inseconds)

Cupwaterdeliveryautomaticfunction withrinsepositionrecall.

Cupdetectionsensoractivation/deactivation (onlyifthecupsensorispresent)

Distilledwatertankdepressurizationautomaticfunction withchairhomepositionrecall

•Toselect/deselectafunction,touchtherelativeiconbutton.•Tochangethecupwaterdeliverytime,touchtheiconbuttons or .

NOTE: the cup time of filling can be set up from a minimum of

1 second to a maximum of 10 seconds with increments of 0.1 seconds. •Toconfirmtheselectedsettings,exitthissubmenubytouchingtheiconbutton .

5.1.1.2.2.3. Automatic bowl movement setting

FromtheHYDROUNITSETTINGSmenutouchtheiconbutton toaccesstheAUTOMATICBOWLMOVEMENTSETTINGsubmenucontai-ningthefollowingiconbuttons:

Bowlrotationautomaticfunction withchairrinsepositionrecall

Bowlrotationautomaticfunction withchairhomepositionrecall

Bowlrotationautomaticfunction withautomaticdentalchairprogramrecall

•Toselect/deselectafunction,touchtherelativeiconbutton.•Toconfirm theselectedsettings, it issufficient toexit thissubmenubytouchingtheiconbutton .

2828 EN


5.1.1.2.3. Foot control adjustment

From theGENERALSETTINGSmenu touch the iconbutton toaccess theFOOTCONTROLADJUSTMENTsubmenucontaining thefollowingicons:

Cableconnectionicon (onlywithwirelessfootcontrol)

Wirelessconnectionstatusicon (onlywithwirelessfootcontrol)

Batterypercentagechargeicon(onlywithwirelessfootcontrol)

Footcontroljoystickoperationsettingwithinstrumentremoved

NOTE: the first 3 icons are just for signalling, while the fourth one al-

lows to select/deselect the operation mode of the foot control upper joystick.

This setting is shared by all users. • Toselect/deselectthetypeoffootcontroloperation,touchtherelativeiconbutton :

Thejoystickactivatesthechairmanualmovements(default).

Thejoystickisusedforthefollowingfunctions:

ON/OFFcontrol formicromotor rotationdirection inver-sion,scalerENDOfunctionactivation,cameraMIRRORfunctionactivation.

ON/OFFcontrolforperistalticpumpactivation.

ON/OFFcontrolforoperatinglamp.

Instrumentmemorychange.

•Toconfirmtheselectedsettings,exitthissubmenubytouchingtheiconbutton .

5.1.1.2.4. Operating lamp adjustment

FromtheGENERALSETTINGSmenutouchtheiconbutton toac-cesstheOPERATINGLAMPSETTINGsubmenucontainingthefollowingiconbuttons:

Lightoffautomatism withchairrinsepositionrecall

Lightoffautomatism withchairhomepositionrecall

Lampbrightnessreductionautomatismwithcuringlampinstrumentremoval(onlywithVENUSPLUS–LLEDlamp)

NOTE: with the off-control automatism activated, it is sufficient

to recall any chair movement to turn on again the operating light.

NOTE: with the brightness reduction automatism activated, it

is sufficient to replace the curing lamp instrument to reactivate the set

brightness. •Toselect/deselectanautomaticfunction,touchtherelativeiconbutton.•Toconfirmtheselectedsettings,itissufficienttoexitthissubmenubytouchingtheiconbutton .

2929EN


5.1.1.2.5. Other settings

Thesesettingsareuniqueforalltheoperators.From theGENERALSETTINGSmenu touch the iconbutton toaccesstheOTHERSETTINGScontainingthefollowingiconbuttons:

Touchdisplayacousticsignalactivation/deactivation

Dentalchairmovementactivation/deactivation

Displaybrightnessadjustment

•ToactivateordeactivateanacousticsignaleachtimetheTOUCHDI-SPLAYistouched.

•Toenable/disable thedentalchairmovements, touchtherelative iconbutton.

NOTE: when the chair is locked, it is indicated by a dedicated

icon on the TOUCH DISPLAY (see paragraph 5.1.).

WARNING!For greater working safety, this operation is obligatory if you need to use an external electric scalpel.

•Toadjustthedisplaybrightness,touchtherelativeiconbuttons or .

NOTE: the settable value ranges from 1 to 10. •Toconfirmtheselectedsettings,exitthissubmenubytouchingtheiconbutton .

5.1.1.2.6. Time and date setting

Thissettingissharedbyallusers.From theGENERALSETTINGSmenu touch the iconbutton toaccesstheTIMEANDDATESETTINGsubmenu.•Tochangethedatadisplayed,touchtherelativeiconbuttons or .•Toconfirmtheselectedsettings,exitthissubmenubytouchingtheiconbutton .

3030 EN


5.1.1.2.7. Chronometer

This setting is shared by all users.From theGENERALSETTINGSmenu touch the iconbutton toaccesstheCHRONOMETERSUBMENU.•Tochangethevariousdatadisplayed,touchtherelativeiconbuttons

or .

NOTE: the time can bet set from 00:00:00 to 10:59:59.•Onceyouhaveset the time, touch the iconbutton tostart thecountdown.

NOTE: at this point, you can exit this menu by touching the icon

button without interrupting the countdown.

•Tointerruptthecountdown,touchtheiconbutton .

NOTE: at this point, touching the icon button you can reset the chronometer to the last time set.

•Whenthesettimerunsout,thedentalunitemitsanintermittentsignalandtheCHRONOMETERmenuisonceagainshownontheTOUCHDISPLAY.Tointerrupttheintermittentsignal,touchtheiconbutton oranybuttonontheconsole.

NOTE: the last time set remains stored.

5.1.1.2.8. Personalization of favourite keys

Thissubmenuallowsyoutoselectthefunctiontoattributetothe3lowericonsvisibleinthemainpage.Thissettingissharedbyallusers.FromtheGENERALSETTINGSmenutouchtheiconbutton toaccesstheFAVOURITEBUTTONSCUSTOMISATIONsubmenuwhereyoucanviewthe3positionsmodifiablewiththeiconsofthefunctionscurrentlyset.•Tochangethefunctionforaspecificposition,touchtherelativeiconbuttons

or .•Thesettablefunctionsarethefollowing:

BIOSTERSDISINFECTIONCYCLESETTING (positionP1only)

FLUSHINGCYCLESETTING (positionP1only)

Hydrounitsettings

Footcontroladjustment

Operatinglampadjustment

Othersettings

Timeanddatesetting

Chronometer

Languageselection

Independentwatersupplyselection/deselection

•Toconfirmtheselectedsettings,exitthissubmenubytouchingtheiconbutton .

31

��

�

�

31EN


5.1.1.2.9. Operator data entry

From theGENERALSETTINGSmenu touch the iconbutton toaccesstheOPERATORDATAENTRYsubmenu.

NOTE: the data modified always refers to the operator set on the

main page.•Toenterthedesiredtext,touchtheiconbuttonsofthevariousletters(max.20characters).

•Toentercapitalletters,touchtheiconbutton . •Toenternumbersorspecialcharacters,touchtheiconbutton .•Tocancelanytypingmistakes,touchtheiconbutton cancellingfromlefttoright.

•Onceyouhaveenteredthetext,touchtheiconbutton toexitfromthesubmenuandautomaticallysavethedata.

5.1.1.2.10. LANGUAGE selection

Thissettingissharedbyallusers.From theGENERALSETTINGSmenu touch the iconbutton toaccesstheLANGUAGESELECTIONSUBMENU.•Tochangethelanguage,touchtheiconbuttonoftherelativeflag.•Toconfirmthesettingselected,exitthissubmenubytouchingtheiconbutton .

5.1.2. Settingthedentalchair’s“rinse”and“home”positions

Thissettingisspecificforeachoperator.Performthefollowingoperationsfromthemainscreen:•Bringthedentalchairintothedesiredpositionwiththemanualmovementsbuttons.

NOTE: in the case of the “Rinse position” the position of the bowl can be saved, if powered.

•Holdbutton“SAVE”foratleast2secondstoactivatememorymode. Thesystembeepsand the relevant icon (A )appearson theconsoledisplaytosignalsavemodehasbeenactivated.

NOTE: Hold down button "SAVE" for at least 2 seconds to quit without saving the changes made.

•Pressbuttons“AUTOMATIC RETURN”or“RINSE POSITION”toassignthepositiontothebutton.

Theicon(B)fortheselectedprogramwillappearontheconsoledisplaytoconfirmthedatahavebeensaved.

NOTE: The seat height cannot be changed when in the “RINSE POSITION”.

NOTE: The “RINSE POSITION” button brings the backrest and seat into the rinse position. When button “RINSE POSITION” is pressed again, the backrest and seat return to the previous position.

32

��

�

�

32 EN


5.1.3. Programming the chair positions A, B, C and D

Thissettingisspecificforeachoperator.Performthefollowingoperationsfromthemainscreen:•Bringthedentalchairintothedesiredpositionwiththemanualmovementsbuttons.

NOTE: the position of the bowl can be saved, if powered. •Holdbutton“SAVE”foratleast2secondstoactivatememorymode.

NOTE: Storage mode activation is signalled by a short beep and by the dedicated icon ( A ) on the TOUCH DISPLAY.

•PushtheA,B,CorDkeystoassociatetherelevantpositiontothekey(e.g.C).

NOTE: The icon ( B ) referring to the program selected (e.g. C) will appear on the TOUCH DISPLAY to confirm that it has been stored.

NOTE: To call up a set position simply briefly press the button assigned to the relative position.

5.1.4. Emergency stop button

ThisbuttoncanbeusedintheeventofanemergencytobringthepatientintotheTrendelemburgposition.

NOTE: The Trendelemburg position is already set and cannot be changed.

5.1.5. SMART TOUCH screen disable button.

Thisbuttonallowsenabling/disablingtheTOUCHDISPLAYscreensothatyoucaneasilycleantheconsole.

NOTE: The disabled status is indicated by a clear message on the TOUCH DISPLAY.

33

��

�

�

�

�

�

��

�

��

33EN


5.2. Foot control

3typesoffootcontrolsareavailable:

1 "Multifunction”footcontrol

� "Push-pedal”footcontrol

� "Power Pedal" foot control.

NOTE: the "multifunction" and "pressure" foot controls can also be supplied in wireless version.

5.2.1. "Multifunction”footcontrol

Descriptionoftheparts1 Handle2 Controlpedal3 Dentalchairmovements4 Chip-air/patientrinsingpositioncontrol.5 WaterCleanSystem/Automaticdentalchairreturncontrol.6 LED(notactive).7 BatterychargeLED(wirelessversiononly).

Joystick for dental chair movement (3).With instrument removed•Startstheinstrument.•Adjuststherpmofrotaryinstruments.•Toright:operationwithspray(ifforeseenforselectedinstrument).

NOTE: At the end of work, air is automatically blown to eliminate any drops of liquid remaining in the spray ducts.•Toleft:spray-freeoperationWith instruments in place•Fullyright:dentalchairautomaticreturn(RA).•Fullyleft:patientrinsepositionreached(PR).

NOTE: If the pedal is pushed fully left again, the dental chair moves back to the work position.

WARNING!These dental chair functions are activated by keeping the pedal at the end of the travel for at least 2 seconds.

Controller joystick for dental chair movement ( 3 )Thesebuttonsmovethedentalchairasfollows:

Dentalchairseatup.

Dentalchairbackrestup.

Dentalchairseatdown.

Dentalchairbackrestdown.

Tostopthechairmovement,releasethejoystick. NOTE: all the buttons used to move the dental chair are inoperative

when an instrument is removed and the foot control pedal is actuated. NOTE: the joystick operating mode can be changed with the instru-

ment removed (see Paragraph 5.1.1.2.3.).

34

�

�

�

�

�

��

�

� �

34 EN


5.2.2. "Push-pedal”footcontrol

Description of the parts1 Handle2 Controlpedal3 Dentalchairmovements4 Chip-air/patientrinsingpositioncontrol.5 WaterCleanSystem/Automaticdentalchairreturncontrol.6 SprayoperationLED7 BatterychargeLED(wirelessversiononly).

Control pedal ( 2 )Operation:•Removetheinstrument•Pushthefootpedaltostarttheinstrument(a )•Adjusttherpm/poweroftheinstrumentwiththecontrolpedal: -toright:toincrease -toleft:todecrease

NOTE: the control pedal adjusts the speed/power of the instrument from the minimum to the maximum value set from the instrument board.

•Tostoptheinstrument,simplyreleasethecontrolpedal(a ).

NOTE: with the spray active, at the end of the operation a blast of air is automatically activated to remove any residual drops of liquid in the spray ducts.

WARNING!Instrument spray is activated and deactivated by pressing the but-tons ( 4 ) or ( 5 ).A beep sounds to signal the operating status has been changed.When the LED ( 6 ) is on, it indicates operation with spray.

Left-hand button operation ( 4 ).• Key held down (at least 2 seconds) with the instrument removed: Chip-airoperation:deliversairtotheturbineormicromotor. Airisdeliveredbypressingthebutton.Airisnolongerblownwhenthebuttonisreleased.

•Keyhelddown(atleast2seconds)withtheinstrumentsinplace: "Rinseposition”(PR)programactivated. NOTE: Press the key again to bring the chair back to the work

position.

Right-hand button operation ( 5 )• Key held down (at least 2 seconds) with the instrument removed: WaterCleanSystemoperation:runningwaterissenttotheinstrumentssuchastheturbine,micromotorandscalertoflushthesprayducts.

Waterisdeliveredbypressingthebutton.Waterisnolongerdeliveredwhenthebuttonisreleasedandairisautomaticallyblowntoeliminateanydropsofliquidremaininginthesprayducts.

• Key held down (at least 2 seconds) with the instruments in place:"Dentalchairautomaticreturn”programactivated.

WIRLESS version.Thisfootcontrolcanalsobesuppliedinwirelessversion(seeParagraph5.2.4).

Protection against liquid penetration.Thefootcontrolisprotectedagainstliquidpenetration.Degreeofprotection:IPX1.

Cleaning.Cleanthefootcontrolusingasuitableproduct(seeParagraph1.4).

NOTE: If the foot control slips on the floor, dust the slip-proof rubber found under the base with a dry cloth.

35

��

��

��

�

35EN


Joystick for dental chair movement (3).Thesebuttonsmovethedentalchairasfollows:

Dentalchairseatup.




Tostopthechairmovement,releasethejoystick.

NOTE: All the buttons used to move the dental chair are inoperative when an instrument is removed and the foot control pedal is actuated.

NOTE: the joystick operating mode can be changed with the instru-ment removed (see Paragraph 5.1.1.2.3.).

Left-hand button operation ( 4 ).Operation:• Holdingdownthebuttonforatleast2secondswiththeinstrumentsinrestposition:Activationofthe“Patientrinsingposition”program.

NOTE: Pressing the button a second time returns the dental chair into working position.

• Holdingdownthebuttonforatleast2secondswithinstrumentextracted: Chip-aircontrol:sendsajetofairtotheturbineorthemicromotor. Airdeliveryisactivatedbypressingthebutton;thejetofairisinterruptedwhenthebuttonisreleased.

NOTE: The control works only when the turbine and micromotor are in working position.

• Brieflypressingthebuttonwiththeinstrumentextracted: Activationordeactivationofinstrumentspray.

WARNING!A short acoustic signal warns of the switch. When the LED ( 6 ) is on, it indicates operation with spray.

Right-hand button operation ( 5 ).Operation:• Holdingdownthebuttonforatleast2secondswiththeinstrumentsinrestposition:Activationofthe“Automaticdentalchairreturn”program.

• Holdingdownthebuttonforatleast2secondswithinstrumentextracted: WaterCleanSystemcontrol:sendsajetofrunningwatertoinstrumentssuchastheturbine,themicromotorandthescalerforrinsingthesprayducts.

Waterdeliveryisactivatedbypressingthebutton(4 );whenthebuttonisreleased,thejetofwaterisinterruptedandablastofairisautomaticallyactivatedtoremoveanyresidualdropsofliquidinthesprayducts.



Wireless version.Thisfootcontrolcanalsobesuppliedinwirelessversion(seeParagraph5.2.4).



NOTE: if the foot control slips on the floor, dust the slip-proof rubber found under the base with a dry cloth. .

36

�

�

��

�

��

�

��

��

� �

36 EN


5.2.3. "Power Pedal" foot control

Description of the parts.1 Handle.2 Footcontrol.3 Dentalchairmovements.4 Chip-aircontroloractivation/deactivationofinstrumentsprayfunction.5 WaterCleanSystemcontroloractivation/deactivationofinstrumentspray

function.6 Automaticdentalchairreturnorprogramme"B”recallactivation.7 Patientrinsepositionorprogramme"A"recallactivation.8 SprayoperationLED.

Foot control operation ( 2 ).• With instrument removed-Pushingthepedal(a),theinstrumentisstarted. Theinstrument'srpm(orpower)canbeadjustedbyvaryingthepressureexertedonthefootcontrol.

NOTE: the foot control adjusts the speed/power of the instrument from the minimum to maximum value set from the instrument board.

-Releasethefootcontroltostopinstrumentoperation. NOTE: with the spray active, at the end of the operation a blast

of air is automatically activated to remove any residual drops of liquid in the spray ducts.

• With instrument in placeWhenthefootcontrol ispressed,allautomaticdentalchairmovementsareautomaticallyblocked.

Joystick for dental chair movement (3).Thesebuttonsmovethedentalchairasfollows:

Dentalchairseatup.




Tostopmovement,releasethebutton.NOTE: all dental chair movements are blocked when an instrument

is being used or the BIOSTER system is running. NOTE: the joystick operating mode can be changed with the instru-

ment removed (see Paragraph 5.1.1.2.3.).

Left-hand button operation ( 4 ).• Holdingdownthebuttonforatleast2secondswithinstrumentextracted: Chip-aircontrol:sendsajetofairtotheturbineorthemicromotor. Airdeliveryisactivatedbypressingthebutton;thejetofairisinterruptedwhenthebuttonisreleased.



Right-hand button operation ( 5 ).• Holdingdownthebuttonforatleast2secondswithinstrumentextracted: WaterCleanSystemcontrol:sendsajetofrunningwatertoinstrumentssuchastheturbine,themicromotorandthescalerforrinsingthesprayducts.Waterdeliveryisactivatedbypressingthebutton(5 );whenthebuttonisreleased,thejetofwaterisinterruptedandablastofairisau-tomaticallyactivatedtoremoveanyresidualdropsofliquidinthesprayducts.


WARNING!A short acoustic signal warns of the switch. When the LEDs ( 8 ) are on, they indicate operation with spray.

37

��

37EN


Right lever operation ( 6 ). NOTE: the lever functions only with the instruments in their rest

position.Forsafetyreasons,theselectedfunctionstartsonlyaftertheswitchhasbeenbrieflyactuatedandthenreleased.• Leverpusheddown: "Dentalchairautomaticreturn”programactivated.• Leverpulledup: Dentalchairprogram“B"start.

Left lever operation ( 7 ). NOTE: the lever functions only with the instruments in their rest

position.Forsafetyreasons,theselectedfunctionstartsonlyaftertheswitchhasbeenbrieflyactuatedandthenreleased.• Leverpusheddown: "Rinseposition”(PR)programactivated

NOTE: when the switch is actuated the second time, the dental chair reaches its work position.

• Leverpulledup: Dentalchairprogram“A"start.



NOTE: if the foot control slips on the floor, dust the slip-proof rubber found under the base with a dry cloth.

38

�

�

�

38 EN


5.2.4. Wireless foot control

The "multifunction" and "pressure" foot control can also be supplied in wireless version.ThewirelessfootcontrolcontainsaZIGBEEtransmittermodule(modulecertifiedforEurope,CanadaandtheUSA).

Warnings for use.

WARNING! • Avoid keeping the wireless foot control in proximity of other RF sources, such as wireless LAN cards, other radio devices, home RF de-

vices, microwave ovens. The recommended distance is at least 2 metres in the case of microwave ovens and 1 metre in all other cases.•Eventhoughtheelectromagneticfieldirradiatedbythefootcontrolisinsignificant,itisadvisableNOTtouseitinproximityoflifesup-

port equipment (e.g. pacemakers or heart stimulators) and hearing aids. Before using any electronic device in health facilities, always ascertain that it is compatible with the other equipment present.

• Exclusively use the dental unit to charge the battery of the WIRELESS foot control.•Theinternalbatterymayonlybereplacedbyaqualifiedtechnician.

Warningsforfirstuse.Itisadvisabletofullychargethefootcontrolbatterybeforeusingitforthefirsttime.

WIRELESS foot control operation.TheWIRELESSfootcontroloperatesinexactlythesamewayasthewiredversion,thereforerefertotheparagraphsabovepayingattentiontothespecificmodelused.Inaddition,theWIRELESSfootcontrolhasaspecificLED(7)thatindicatesthebatterychargeandthecommunicationstatuswiththedentalunit.

LED ( 7 ) indications.ThecolouroftheLEDindicatesthebatterycharge,whilethetypeofflashingindicatesthecommunicationstatuswiththedentalunit.

Batterycharge:

colour description(cabledisconnected)

description(cableconnected)

GREEN Batterycharge(>75%) Batterycharged

ORANGE Batterycharge(<50%) Batterycharging

RED Battery needs charging(<25%) Batterychargeerror

Off Batteryflat Dental unit off or foot control fault

Communicationstatus:

flashing descriptionSlow Connectionactiveinwirelessmode

Fast Connectionactivewithchargingcableinserted

Double Connectionsearch

Onfixed Communicationerror

NOTE: this information can be shown also on the TOUCH DISPLAY through the specially provided icons ( A ) or ( B ) (see paragraph 5.1.) or in the specially provided control menu of the foot control (see paragraph 5.1.1.2.3.).

Battery characteristics.TheWIRELESSfootcontrolisequippedwitharechargeableLithium-Polymerbattery(Li-Poly,3.7V,5200mAhtypeGuangzhouMarkynBatteryCo.Model9051109).

Thebatterylifeisapproximately2months(estimating8hoursofconsecutivedailyoperation)withthebatteryfullychargedandfullyefficient.Thebatteryefficiencyreduceswithage.Itisestimatedthattheefficiencyisreducedto60%after500completerechargingcycles.Alsointhiscondition,thebatteryshouldlastabout1month.

NOTE: When the battery efficiency is so far reduced as to be deemed unsatisfactory to support the daily usage requirements, have it replaced by a qualified technician (original spare part no. 97901336).

WARNING! Do not attempt to replace the battery yourself.

Limited battery warranty.Thebatteryinthefootcontroliscoveredbya6-monthwarrantyfromthedateofinstallation.

3939EN


Recharging the battery.WhenthebatteriesintheWIRELESSfootcontrolneedtoberecharged,operateasfollows:•Opentheprotectivecapoftheconnectorontherearofthefootcontrolandconnecttherechargingcable.

•Connect theotherendof the rechargingcable to thedentalunit (seefigure).

Atthispoint,thefootcontrol,whileitremainsfullyoperational,willstartrechargingthebattery(BatterychargingwarningLEDon).

NOTE: The battery is fully recharged in about 6 hours.

WARNING! Exclusively use the dental unit to charge the battery of the WIRE-LESS foot control.

Natural battery discharge.Should the battery not be used for long periods of time, it may slowly discharge all the same. After long periods of disuse, it is advisable to always fully charge the battery before use.

Maintenance and disposalThewirelessfootcontroldoesnotcontainpartsthatcanberepaireddi-rectlybytheuser.In theeventofamalfunction,donotattempt tocarryoutmaintenanceoperations,butdirectlycontactthemanufacturerorhislocaldistributoratthenumbersindicatedinthewarrantycertificate.At theendof its lifetime, thebatterymustbereplacedbyaspecialisedtechnicianataServiceCentre.

40

��

�

�

�

40 EN


5.3. Syringe

Description of the instrument.[ a ]Nozzle.[ b ]Handpiece.[ c ]Syringereleasebutton.[ d ]Airbutton.[ e ]Waterbutton.[ f ]Hot/coldselector.[ g ]Hot/coldindicatorlight.

Technical charachteristics.•Operatingtime: -3Fsyringe:continuousoperation, -6Fsyringe:5sec.operation,10sec.rest.•Powersupply:-6Fsyringe(CEFLAs.c.models):24Vac;50/60Hz;2A;50W.

• ClassificationinaccordancewithstandardEN60601-1:-6Fsyringe(CEFLAs.c.models):CLASSII,typeB.

• Installationplan:consulttheTechnicalInstallationManual(seeParagraph11.).

Operation.•Placetheinstrumentinitsworkposition.•Button(e )=water; Button(d )=air; Buttons(e + d )=spray.•6Fsyringe,operationwithhotwater,airandspray:turntheselector[f]clockwise(LEDgon).

•6Fsyringe,operationwithcoldwater,airandspray:turntheselector[f]anticlockwise(LEDgoff).

Removing the handpiece.•Thenozzle(a )isscrewedontothegrip(b ).•Turn theselector switchcounter-clockwise (LEDg off)andpress thebutton(c )totakethegripoffthesyringecasing.

Removable syringe cordThesyringehasaremovablecordtoeasecleaning(seechapter5).

Cleaning.Usesoftdisposablepapertoweldampenedwithdetergents/disinfectants

WARNING!• Do not soak the syringe in liquid disinfectants or detergents.• Products not recommended: harsh products and/or products con-

taining acetone, chlorine and sodium hypochlorites.

Sterilization.Syringegripandspout:seeparagraph1.5.

NOTE: Bag before sterilizing.

Instructions for use.

WARNING!• The instrument is supplied NOT STERILE and must be sterilized before use (see paragraph 1.5.).• It is recommended to use single-use protections and nozzles.

41

��

� �

41EN


5.4. Turbine

Connecting the handpiece and changing the chuck.Refertothespecificinstructionsfurnishedwiththehandpiece.

Use.

WARNING!Read the instructions for use of the various turbines.•Thecock(f )adjuststhewaterflowtothespray.•Thecock(e )adjuststheamountofairsprayforalltheinstruments.•Placetheinstrumentinitsworkposition.

NOTE: instrument activation is indicated by the relative manage-

ment page appearing on the TOUCH DISPLAY. •TheiconbuttonsavailableontheTOUCHDISPLAYarethefollowing:

Settablevalueincrease

Settablevaluedecrease

Turbinerotationspeedselection

Fibreopticson/off

Independentwatersupplyselection/deselection (onlywithS.H.S./Ssystem)

Instrumentspraytypeenableandselection

Rowofgeneraloperatingicons

(seeparagraph5.1.)

Quickselectionofpowerat1%ofthemaximumturbinerotationspeed

Quickselectionofpowerat50%ofthemaximumturbinerotationspeed

Quickselectionofpowerat100%ofthemaximumturbinerotationspeed.

•Usethefootcontrolpedaltostarttheinstrument(seeparagraph5.2).

NOTE: The turbine cord can also be used to connect the air micro-motors equipped with 4-way connector and conform to ISO 13294 - Dental Air Motor.

Fibre optic brightness adjustment.•Toadjustthefibreopticbrightness,touchandhold(foratleast2seconds)theiconbutton .

•Adjustthebrightnessbytouchingtheicon or . NOTE: the settable value ranges from 1 to 16.

•Toconfirmthebrightnessselected,exit thissubmenubytouchingtheiconbutton .

NOTE: after 30 seconds of not using the instrument (foot control lever deactivated), the fibre optics turns off.

4242 EN


Turbine rotation speed change.Withtheinstrumentinworkingposition,selectturbinespeedchangemodebytouchingthefollowingiconbuttons:

Linearchangeproportionaltothemovementofthe thefootcontrollever

ON/OFFchangethatresultsindeliveryofthemaximumpower setuponactivationofthefootcontrollever

TheactivemodeiconisshownontheTOUCHDISPLAY.NOTE: the data is automatically stored.

Instrument spray control button.Withtheinstrumentinworkingposition,selectthetypeofspraydeliveredbytheinstrumentbytouchingthefollowingiconbuttons:

Water+airsprayoperation

Water-onlysprayoperation

Operationwithoutspray

ThechangeiscycliceachtimethebuttonistouchedandtheactivemodeiconisshownontheTOUCHDISPLAY.

NOTE: the data is automatically stored.

Removable cordTheturbinehasaremovablecordtoeasecleaning(seeparagraph5.).

Cleaning and care.Refertothespecificinstructionsfurnishedwiththeinstrument.It is recommended to use Daily Oil (CEFLAs.c.) for lubrication.

Sterilization.Onlyinstrumenthandpiece:seeparagraph1.5.

WARNING!Carefully read the operating instructions supplied with the handpiece before attempting to sterilize.


WARNING!

• The instrument is supplied NOT STERILE and must be sterilized before use (see paragraph 1.5.). Before performing sterilization, check the instructions for use included with the device.• Only for American and Canadian markets: instruments must be FDA-approved.• The turbine must never be started without attaching the chuck or false chuck.• The chuck release button must be held down during operation! Friction between the button and micromotor rotor overheats the head and may cause burns.• The patient’s internal tissues (tongue, cheeks, lips, etc...) must be protected against contact with the button by using suitable instruments (mirror,

etc...).• The chucks and various instruments attached to the handpieces must comply to the standard ISO 10993-1 Biological evaluation of medical devices.

43

��

� �

43EN


5.5. Micromotor

Coupling the handpieces and changing the chuck. Refertothespecificinstructionsfurnishedwiththemicromotorandvarioushandpieces.

Use.

WARNING!Also read the instructions for use of the various motors.The instrument is supplied non-sterile.

• Operating time: work 5 min., rest 5 min.•Thecock(f )adjuststhewaterflowtothespray.•Thecock(e )adjuststheamountofairsprayforalltheinstruments.•Placetheinstrumentinitsworkposition.

NOTE: instrument activation is indicated by the relative manage-

ment page appearing on the TOUCH DISPLAY. •ThemainiconbuttonsavailableontheTOUCHDISPLAYarethefollowing:

Settablevalueincrease

Settablevaluedecrease

Reductionratioselection

Reductionratioselection

Speedchangemodeselection

Micromotorrotationdirectionselection

Fibreopticson/off



•Adjustthebrightnessbytouchingtheiconbuttons or .

NOTE: the settable value ranges from 1 to 16.•Toconfirmthebrightnessselected,exit thissubmenubytouchingtheiconbutton .


Instrumentspraytypeenableandselection

Rowofgeneraloperatingicons (seeparagraph5.1.)

Micromotoroperatingmode

selection(onlywithi-MMsmicromotor).

Micromotoroperatingprogram selection


4444 EN


Instrument spray control button.Withtheinstrumentinworkingposition,selectthetypeofspraydeliveredbytheinstrumentbytouchingthefollowingiconbuttons:

Water+airsprayoperation

Water-onlysprayoperation

Operationwithoutspray ThechangeiscycliceachtimethebuttonistouchedandtheactivemodeiconisshownontheTOUCHDISPLAY.


Rotation speed change mode selection.Withtheinstrumentinworkingposition,selectrotationspeedchangemodebytouchingthefollowingiconbuttons:

Linearchangeproportionaltothemovementofthe thefootcontrollever

ON/OFFchangethatresultsindeliveryofthemaximumpower setuponactivationofthefootcontrollever

TheactivemodeiconisshownontheTOUCHDISPLAY. NOTE: the data is automatically stored.

Micromotor rotation direction inversion.Selectthemicromotorrotationdirectionbytouchingtherelativeiconbutton:

Normalrotationdirection

Invertedrotationdirection

Invertedrotationdirectionissignalledby3beeps.

WARNING!Subsequently, when the micromotor is extracted, 3 warning beeps are emitted if the rotation direction is inverted.

NOTE: When the rheostat lever is activated, inversion of the micromotor rotation direction is deactivated.

Micromotor operating mode selection ( only with i-MMs micromotor ).Themicromotorhas2differentoperatingmodesthatcanbeselectedbytouchingtherelativeiconbutton:

RESTORATIVE (seeparagraph5.5.1.)

ENDODONTIC (seeparagraph5.5.2.)

NOTE: the change occurs cyclically.

Micromotor operating program selection.Themicromotorhas4operatingprogramsidentifiedwithP1,P2,P3,P4thatcanbeselectedbytouchingtherelativeiconbutton.Eachoperatingprogramstoresthefollowingdata:-operatingmode(onlywithi-MMsmicromotor).-maximumrotationspeed/torquevalue-fibreopticsON/OFF-fibreopticbrightness- rotationdirectioninversionON/OFF- typeofspraydelivered-Handpiecereductionratio.

NOTE: the change occurs cyclically.

4545EN


Reduction ratio selection.Usingthe iconbuttons or youcanselect thedesiredreductionratiofromthosestored.Thetorquevalue(setorcurrent)isexpressedin%orNcmforthecertifiedreductiongears.

WARNING!An icon appears next to the torque value identifying the reading tolerance on the value indicated:

tolerance of ±10%

tolerance of ±20%.


Removable cordThemicromotorhasaremovablecordtoeasecleaning(seeparagraph5.).

Cleaning and care.Refertothespecificinstructionsfurnishedwiththeinstrument.It is recommended to use Daily Oil (CEFLA s.c.) for lubrication.

WARNING!• Do not soak the micromotor in liquid disinfectants or detergents.• Products not recommended: harsh products and/or products containing acetone, chlorine and sodium hypochlorites.

Sterilization.Onlyinstrumenthandpiece:seeparagraph1.5.

WARNING!Carefully read the operating instructions supplied with the instrument before attempting to sterilize.


WARNING!• The instrument is supplied NOT STERILE and must be sterilized before use (see paragraph 1.5.). Before performing sterilization, check the instructions for use included with the device.• Only for American and Canadian markets: instruments must be FDA-approved.• Never put the contra angle on the micromotor while it is running.• The chuck release button must be held down during operation! Friction between the button and micromotor rotor overheats the head and may cause burns.• The patient’s internal tissues (tongue, cheeks, lips, etc...) must be protected against contact with the button by using suitable instruments

(mirror, etc...).• The chucks and various instruments attached to the handpieces must comply to the standard ISO 10993.

4646 EN


5.5.1. RESTORATIVE operating mode

RESTORATIVE operation characteristics-speedadjustablefrom100to40000RPM(handpiece1:1),-Rotationspeedchangemodesettablefromvariabletofixedandviceversa-Alarmsignalwhenthemaximumtorqueisreached-Fastcaptureofthemaximumspeedduringmotorrotation.

Menu with micromotor extracted but not active.Alltheiconbuttonsareactiveandeachfunctionavailablecanbechanged(seeparagraph5.5.).

NOTE: each setting or value changed will automatically be stored in the operating program selected (e.g. P1).

Menu with micromotor extracted and active.Themodifiablefunctionsarethefollowing:•Maximumdrillrotationspeedusingtheiconbuttons or ,•Currentspeedfreezingusingthefollowingiconbutton:

Setsthecurrentrotationspeedasmaximumspeed

•Footcontrolleverchangemodeusingthefollowingiconbuttons:ù

SetsthecurrentrotationspeedasmaximumspeedatthesametimeactivatingafunctiontochangethefootcontrolleverON/OFFmode

SwitchesthefootcontrolleverchangemodefromON/OFFtolinear

5.5.2. ENDODONTIC operating mode

ENDODONTIC operation characteristics -Speedadjustablefrom100to600rpmwiththevaluealwaysreferringtothedrillirrespectiveofthereductionratio

-Torqueadjustablefrom0.1to5.0Ncm,excludingthe1:1reductiongear(4.5Ncm)

-Motorrotationspeedchangemodesettablefromvariabletofixedandviceversa

-Fastcaptureofthemaximumspeedduringmotorrotation.

Menu with micromotor extracted but not active.Alltheiconbuttonsareactiveandeachfunctionavailablecanbechanged(seeparagraph5.5.).Aswellasthestandardsettings,inENDODONTICmodeyoucanalsoset“Operationwhenmaximumtorquereached”bytouchingtherelative iconbutton:

Rotationlock

Rotationlockandsubsequentinversionoftherotationdirection

Rotationlock,inversionofthenormalrotationdirectionandsubse-quentreturntothenormalrotationdirection

NOTE: each setting or value changed will automatically be stored in the operating program selected (e.g. P1).

4747EN


Menu with micromotor extracted and active.Themodifiablefunctionsarethefollowing:•Maximumdrillrotationspeedusingtheiconbuttons or ,•Currentspeedfreezingusingthefollowingiconbutton:

Setsthecurrentrotationspeedasmaximumspeed

•Footcontrolleverchangemodeusingthefollowingiconbuttons:ù

SetsthecurrentrotationspeedasmaximumspeedatthesametimeactivatingafunctiontochangethefootcontrolleverON/OFFmode

SwitchesthefootcontrolleverchangemodefromON/OFFtolinear

48

��

�

48 EN


5.6. Scaler

Connecting the handpiece and inserts. Refertothespecificinstructionsfurnishedwiththehandpiece.

WARNING!Before attempting to connect the handpiece, make certain the contacts are perfectly dry. Blow air from the syringe, if necessary, to dry

Use.•Operatingtimes:seeoperatinginstructionssuppliedwiththehandpiece.•Thecock[ f ] adjuststhecoolingwaterflow.•Placetheinstrumentinitsworkposition.

NOTE: instrument activation is indicated by the relative management page appearing on the TOUCH DISPLAY. •TheiconbuttonsavailableontheTOUCHDISPLAYarethefollowing:

Scalerpowerincrease

Scalerpowerdecrease

Scalerpowerchangemodeselection

Fibreopticson/off


Coolingwaterenable

Rowofgeneraloperatingicons (seeparagraph5.1.)

Scaleroperatingmodeselection


WARNING!The instrument is supplied non-sterile.Only for the American and Canadian markets: the instruments must be FDA-approved.


•Adjustthebrightnessbytouchingtheiconbuttons or . NOTE: the settable value ranges from 1 to 16.

•Toconfirmthebrightnessselected,exitthissubmenubytouchingtheiconbutton .


4949EN


Scaler power change mode selection.Withtheinstrumentinworkingposition,selectscalerpowerchangemodebytouchingthefollowingiconbuttons:

Linearchangeproportionaltothemovementofthefootcontrollever

ON/OFFchangethatresultsindeliveryofthemaximumpower

setuponactivationofthefootcontrollever

TheactivemodeiconisshownontheTOUCHDISPLAY. NOTE: the data is automatically stored.

Cooling water enable.Withtheinstrumentinworkingposition,selectwhetherornotwatershouldbedeliveredbytheinstrumentbytouchingthefollowingiconbuttons:

Operationwithwater

Operationwithoutwater


NOTE: during operation without water, the maximum power delivered is 50% of the maximum power settable.


Scaler operating mode selection.Withtheinstrumentinworkingposition,selectscaleroperatingmodebytouchingthefollowingiconbuttons:

Normaloperatingmode

ENDOoperatingmode


NOTE: when the foot control is activated, the operating mode cannot be changed .


5050 EN


Removable cordThescalerhasaremovablecordtoeasecleaning(seeparagraph5.).

Cleaning and care.Refertothespecificinstructionsfurnishedwiththeinstrument.

WARNING!• Do not soak the handpiece in liquid disinfectants or detergents.

Sterilization.•Torquewrench,scalerbitsandscalerhandpiece:steamautoclaveat135°C(2bar)followingtheinstructionsforuseofthedevice.

WARNING!Carefully read the operating instructions supplied with the instrument before attempting to sterilize.


WARNING!•TheinstrumentissuppliedNOTSTERILEandmustbesterilizedbeforeuse(seeparagraph1.5.).Beforeperformingsterilization,checktheinstructionsforuseincludedwiththedevice.•OnlyforAmericanandCanadianmarkets:instrumentsmustbeFDA-approved.• Make sure the threaded sections of the inserts and handpiece are perfectly clean.• Do not change the shape of the inserts.• Check wear and tear of the inserts on a regular basis, replacing them in the following cases: - obvious wear. - drop in performance. - out of shape or banged.• Notes on U-PZ7 descalers: - Class 1 LED apparatus; -Donotdirectthelightbeaminanyone'seyesWhencleaningorservicingthedevice(itisrecommendedtokeepthefiberopticsshutoff).

•ToavoidhazardsormalfunctionsWhenconnectingtheboard,donotreversethepositionsofthecordsforscalersthataredifferentbrands.

• The inserts attached to the handpiece must comply to Biocompatibility standard ISO 10993.

51

�

�

��

�

�

�

�

��

�

��

�

Cycle LED Total time Ø8 mm Total

energy

standard 1 20" 1.000mW/cm2 20.000mJ

fast 2 15" 1.600mW/cm2 24.000mJ

strong 3 20" 1.800mW/cm2 36.000mJ

bonding S+1 15" rampcycle 11.250mJ

rapidrest. S+2 15" rampcycle 20.250mJ

longrest. S+3 20" rampcycle 26.250mJ

51EN


5.7. T LED curing light (not available for the American and Canadian markets)

Technicalspecifications.Supplyvoltage:24-36VDCMax.powerabsorbed:6VALightsource:15WLEDWavelength:430-490nmAcousticsignals:atcyclestart,every5seconds,andatcycleendTypeofoperation:intermittent(3consecutivecycles-60sec.rest)Programs:6(preset)

General description of the lighta) Lighthandpieceb) Rotaryendsectionc) Fiberopticd) Eyeprotectione) Powercordf) Startbutton

NOTE: The curing light can be used in different configurations (wand, gun or any intermediate position) to aid the user.

NOTE: The curing light is delivered in its original packing which should be kept for future shipment.

Description of the control pad[ 1 ] LED 1 ( STANDARD cycle ) :

Emissionof1000mW/cm2for20seconds(thiscycleissetasdefaultatthetimeofsale).

[ 2 ] LED 2 ( FAST cycle ) : Emissionof1600mW/cm2for15seconds.[ 3 ] LED 3 ( STRONG cycle ) : Emissionof1800mW/cm2for20seconds.[ 4 ] LED S : WhenLEDSison,youaccessrampcyclemodeandatthesametime

theLEDsB,RandLnexttoitcomeon:[ LED S + LED 1 ] ramp cycle B ( BONDING ) :Rampcyclewithemissionof500mW/cm2for5seconds,rampfrom500to1000mW/cm2for5secondsand1000mW/cm2for5secondsforatotalof15seconds.[ LED S + LED 2 ] ramp cycle R ( RAPID RESTORATION ) :Rampcyclewithemissionof500mW/cm2for5seconds,rampfrom500to2200mW/cm2for5secondsand2200mW/cm2for5secondsforatotalof15seconds.[ LED S + LED 3 ] ramp cycle L ( LONG RESTORATION ) :Rampcyclewithemissionof500mW/cm2for5seconds,rampfrom500to1800mW/cm2for5secondsand1800mW/cm2for10secondsforatotalof20seconds.

[ 5 ] Malfunction signalling LED: ThisredLEDcomesononlyifthereisamalfunction.[ 6 ] START button: PressingtheSTARTbuttonstartsthecycleselectedatthatmoment

(thecycleindicationLEDwillcomeon). Ifitispressedagainatanytimeduringthecycle,lightbeamemission

willimmediatelybeinterrupted.[ 7 ] MODE button: Thisbuttonisusedtoselectthecycletoberun.Itallowschanging

fromthecycleyouareinatthatmomenttotheimmediatelyfollowingcycle.

Thefirstthreecycles(1,2and3)areatconstantpowerandtheLEDscomeonindividually.

WhenLEDSison,youaccessrampcyclemodeandatthesametimetheLEDsB,RandLnexttoitcomeon.

OncetheLEDofthecycleyouintendtousehascomeon,thelampisreadyforuse.PressingtheSTARTbutton,lightbeamemissionisactivatedaccordingtothecycleselected.

NOTE: the cycle can be selected and the button is operative only when the curing light is not emitting any light. If the button is accidentally pressed while light is being emitted, nothing will happen.

Operation.

WARNING!The instrument is supplied non-sterile.Beforeuse,disinfectthelampgrip.Theopticalfibreandtheeyepro-tection can be sterilized in a steam autoclave at 135°C.•Putthefiberoptic(c )initshousinguntilitclicks.•Attachthecuringlighthandpiecetotheendofitspowercordandtightenthering(e ).

5252 EN


•Takethelightoutofitshousingontheassistant’sboardorinstrumentboard.

NOTE: instrument activation is indicated by the relative management page appearing on the TOUCH DISPLAY.

•Turnthefrontofthelightand/orfiberoptictothepositionmostsuitableforcuring(wand,gunorintermediateposition).

•UsetheMODEbuttontoselectthedesiredcycleaspreviouslydirected(theselectedcycleisalwaysindicatedbytheilluminatedLED).

NOTE: The curing light has a permanent memory therefore the last cycle used will always be present the next time it is used.

•Placethefiberopticinthepositionrequiredforcuring. NOTE: The fiber optic should be placed as close to the material

to be cured as possible without touching it.•PressbuttonSTARTtostartthecycle.

WARNING!Operation: runs 2 consecutive cycles, rests 60 seconds.

NOTE: When a programmed cycle is activated, the LEDs (1, 2, 3, B, R, L) indicate the time that elapses (in multiples of 5 seconds) and turn off every 5 seconds of operation.

ThecuringlightcomeswithabeepthatBEEPSwhenthecyclestarts,BEEPSevery5secondsofoperationandlastlyBEEPStwiceattheendoftheworkcycle.

•Allowlightemissiontostopbyitself.However,itcanbestoppedatanytimebysimplypressingtheSTARTbuttonagain.

WARNING!• The curing light is equipped with a system that signals malfun-ctionsbyilluminatingtheLEDSindifferentcombinations(seenextparagraph).

• The curing light is equipped with a cut-out.

Indicators. The following indicators are provided on the control console to signalcuringlightfailure:• LED 5 and LED 1, green, constantly on. Lampdoesnotemitanylight.Contacttechnicalservicedepartment.• LED 5 and LED 2, green, constantly on. Instrumentstartupcontrollerfailure. Contacttechnicalservicedepartment.• LED 5 and LED 3, green, constantly on. Powersupplytoolow. Contacttechnicalservicedepartment.• LED5andLED4flashcontinuously. Handpiececut-outtripped.TheseLEDSwillcontinuetoflashuntilthelighthascooleddownenough(about5minutes)forittobeusedagain. Iftheproblemspersists,contactthetechnicalservicedepartment.

Maximum curable thickness.Themaximumcuringthicknesswithsinglecyclesis3millimeters(refertotheinstructionsofthecompositematerialusedaswell).

WARNING!This thickness must not be exceeded as the layer may not be completely cured.

5353EN


Safety guidelines.

WARNING!• TheLEDisaClass2lightsourceinaccordancewithIEC62471.DONOTFIXTHEBEAM. The light emitted may cause eye damage in the event of direct radiation without eye protection. Eyeprotectionmustalwaysbewornwhenusingthecuringlampanddonotdirectthelightbeamineyes. The light emitted may damage soft tissues (oral cavity mucous, gums, skin). Beextremelycarefultodirectthelightpreciselyonthematerialtobecured.• People with eye diseases, such as those who have had cataracts removed or retina diseases must be adequately protected when the

curing lamp is used, for example with s uitable protective eyewear.•Therotaryendcanturn180°counter-clockwiseinrelationtothehandpiecetochangeoverfromwandtogunconfiguration. Togobacktowandconfiguration,turnclockwise. A click is heard when the two positions are reached. Do not turn any more once the click is heard. Theintermediatepositionscanbeusedevenifaclickisnotheard. Putthefiberopticbackintothecorrectpositionafterturningtheendsection.• Do not pull the power cord.• Do not expose the handpiece to excessive vibrations.•Donotdropthehandpieceandinparticularthefiberoptic.Thelampmaybreakifaccidentallybanged. Checktheconditionofthehandpieceifithasbeenbangedordroppedbeforeusingthecuringlight.Trytoturnonthelightandcheckoperationfirstwithoutusingitonthepatient.

If cracked, broken or if there are any other faults, do not use the curing light on the patient and contact the technical service department. Thefiberopticisratherdelicateandmaycrackorbreakifbanged,affectingthefinalamountoflightemitted.Ifdropped,carefullyinspectthefiberoptictoverifyifitiscrackedorbroken.Ifcracked,astronglightappearsinthespotinwhichthefiberiscracked.Inallthesecases,thefiberopticmustbereplaced.

• The curing light handpiece (sold separately) can be connected only to dental units with connections for this curing lamp. Connection to any other equipment may damage the circuits inside the lamp and seriously injure the user and patient.

• The curing lamp handpiece is not protected against liquid penetration (IP20).•Thecuringlamphandpieceisnotsuitableforuseinthepresenceofflammableanaestheticgasmixedwithair,oxygenornitrousoxide(N2O).

Cleaning.Thecuringlampmaybeavehicleforcrosscontaminationbetweenpatients.Themostcontaminatedpartsarethefiberopticandeyeprotection.Beforesterilizingthem,makesuretherearenoresiduesofcuringproducts:ifnecessary,cleanwithalcoholoraplasticspatula.Exclusivelysterilizetheopticalfibreandtheeyeprotectioninanautoclaveatasterilizationtemperatureofatleast134°C.

WARNING!•Thefiberopticisabletosupport500autoclavecyclesafterwhichittendstobecomeopaqueandthereforeemitlesslight.• The eye protection must also be replaced after 500 cycles.•Contactthemanufacturertopurchaseoriginalspareparts(fiberoptic+eyeprotection:code97660404).

Thehandpiececannotbeputinautoclave;disinfectitontheoutsidewithsuitableproductsandcoveritwithdisposableplasticwrap.Usesoftdispo-sablepapertowelstodisinfectthehandpiece.Donotuseharshproductsorsoakinliquids.

WARNING!• The curing light handpiece is NOT suitable for autoclave.• The curing light handpiece is not protected against penetration of liquids therefore it CANNOT be soaked in solution to be sterilized.•Theoutsideofthelampshouldbedisinfectedwiththefiberopticon.Donotuseanytypeofdisinfectantontheexposedopticalsurfaceofthehandpiecewhenthefiberisremoved.Thesurfacewillbecomeirreparablyopaqueifitcomesintocontactwithdisinfectant.

Maintenance.Thisequipmentdoesnotrequireanyparticulartypeofmaintenance.Onlytechniciansauthorizedbythemanufacturercanreplaceand/orrepairthehandpieceanddentalunit.Thehandpiecehasbeenpurposelyconstructedinamannerthatrequiresspecifictoolstoopenitandthereforeitcannotberemovedbytheuser.Thewarrantyisautomaticallyvoidifthehandpieceisalteredinanyway.

Troubleshooting.• When the lamp is removed, the light does not come on (no leds on control console illuminated). MakesuretheMidwestconnectioniscorrectlyattachedtothepowercord. Carefullyscrewthering,trytoturnonthelampandthentakeitoffagain. Iftheproblempersists,contactthetechnicalservicedepartment.• Less light emitted - Makecertainthefiberopticisnotcrackedordamagedinanyway:replaceitifitis. Contactthemanufacturertopurchaseoriginalspareparts. - Makesuretherearenoresiduesofcuringproductsontheendofthefiberoptic:ifnecessary,wipeoffwithalcoholoraplasticspatula.Ifthehandpiecehastobesentback,pleasedisinfectit.Shipitbackinitsoriginalpacking.Inaddition,pleaseencloseadescriptionofthefaultwiththeshippingnote.

54

�

�

� �

� �

54 EN


5.8. C-U2 dental camera

TheC-U2dentalcamerasystem,completewithanextremelylightweightergonomichandpiece,isspeciallydesignedforsimpleandwell-conceivedusabilityinexaminingtheoralcavity.Auto-exposureandfixedfocusfeaturesprovideeasyoperation.Thissystemisdesignedtoallowthedentisttomoreefficientlyshowandexplaintopatientsalloralconditionsandreasonsforplannedtreatment.TheC-U2systemallowsfilmingandtakinghigh-definition(1280x720)liveimagesofthesectioninquestiontobetakenthroughatouchofafingertiponthetouch-sensitiveareaofthehandpiece.TheliveintraoralimagesaredisplayedonthemonitororPersonalComputer.

WARNING!The camera may be used as a diagnostic tool however the results are to be compared to direct observation and/or other diagnostic means. Diagnosisbased solely on the image obtained by the camera may result in poor evaluation as the electronically processed colors and shapes, maynot correspond to those truly present.

WARNING!•TheexternalPCandtheexternalmonitormustbeofmedicalgrade,namelytheyhavetobecertifiedandcomplywiththestandardIEC60601-13rdEd.Theyhavetobeabletoensureadoubleinsulationlevelforbothpatient(2MOPP)andoperator(2MOOP):-withrespecttothepowermains;-toalltheI/Oports(USB,LAN)suppliedwithSafetyExtraLowVoltage(SELV).•Eventhoughtheelectromagneticfieldirradiatedbythedeviceisinsignificant,itisadvisablenottouseitinproximityoflifesupportequipment(e.g.pacemakersorheartstimulators)accordingtothespecificationsincludedintheusermanualofsuchequipment.•Thedisposableinfectioncontrolsheathsmustbeusedwiththedevice.Changethesheathforeachnewpatient.•Afterputtingonanewdisposableinfectioncontrolsheath,checkitoverbeforeusingthecamera,makingsureitisnottornanywhere.Ifitis,takeitoffandputonanewone.•Donotplacethehandpieceinliquidsorinautoclaveunderanycircumstances.•Storethehandpieceinacleandryarea.•Donotbendtheconnectingcableexcessively.•Beextremelycarefulnottodropthehandpieceanddonotexposeittoexcessivevibrations.•Neveruseadamagedhandpiece.Makesurethecameraisingoodconditionandhasnosharpedgesbeforeattemptingtouseit.Ifindoubt,donotusethehandpiece,carefullyputitaway,andcontacttechnicalassistance.•Beforestartingtheequipment,checktheconditionofthelensprotection.•Donotaimthelightbeamattheoperator’sorpatient’seyesduringoperation.•Duringcontinuoususe(example,morethan10consecutiveminutes),thetemperatureofthecamera’stipusuallyincreasessignificantly;ifthisisuncomfortable,putthehandpieceinitsholderforafewminutestoallowthelightsourcetocooldown.Whenthecameraneedstobeusedforaprolongedtime,reducelightbrightness.•Ifleftrunningforextendedperiods,makesurethetemperatureofthetipisacceptablebeforeattemptingtousethecamera.Brieflytouchtheclearplasticpartwithyourfingertipbeingcarefulnottotouchthelens

Connecting the handpiece.AttachthehandpieceofcameraC-U2(a)totheendofthecordandtightentheringnut(b).

WARNING!Makesurethecordisfirmlyscrewedontothehandpiece.

Camera system usage.•Puttheinstrumentinitsworkposition. AtthispointthecameraisonandmaybeinLIVEmode(themonitorshows“live”images)orFREEZEmode(thelastimagesfrozenappearonthemo-nitor),moreprecisely:1-LIVEstatusinmultiimagemode2-FREEZEstatusinmultiimagemode3-LIVEstatusinsingleimagemode4-FREEZEstatusinsingleimagemode.

NOTE: If the camera is in LIVE mode, the main screen is displayed when the instrument is put back in place.

If the camera is in FREEZE mode, the relative menu remains on the monitor when the instrument is put back into place.

•ThemainiconbuttonsavailableontheTOUCHDISPLAYarethefollowing:

CameraLEDon/off

MIRRORfunctionactivation/deactivation

Multipleimageorsingleimageoperatingmode selection

OSDcontrolpanelaccess

Imagestoragepageselection (onlywithmultipleimageoperation)

Frozenimagedisplay

NOTE: for an explanation of the other icon buttons viewable, refer to the paragraphs relating to the various operating modes.

55

��

�

55EN


•Brieflypressthefootcontroltostopfrom1to16imagesdividedin4pagesonthemonitor.

NOTE: The images shown on the monitor by the camera are only temporarily saved. To permanently save the images, connect the camera to a PC that complies to standard IEC 60950 which has a USB 2.0 HIGH SPEED port and image software program.

Camera LED on.Touchingtheiconbutton youcanturnthecameraLEDonandoff.TheactivemodeiconisshownontheTOUCHDISPLAY:

LEDoff

LEDon

Ifnecessary,accessbrightnessadjustmentbytouchingandholding(foratleast2seconds)theiconbutton andthenadjustthebrightnessusingtheiconbuttons or .Toconfirmthebrightnessselected,exitthissubmenubytouchingtheiconbutton .

MIRROR function.Bytouchingtheiconbutton itispossibletomovefromtherealimageviewtothemirrorone.TheactivemodeiconisshownontheTOUCHDISPLAY:

Realimage

Mirrorimage

NOTE: This function can only be used in LIVE mode.

Setting operation in single image or multiple image mode.WiththecameraactivatedandinLIVEmode,touchingtheiconbutton youcanswitchbetweensingleimageandmultipleimagemode.TheactivemodeiconisshownontheTOUCHDISPLAY:

Singleimagemodeactive

Multipleimagemodeactive

NOTE: activation of multiple image mode is also indicated on the display by a dedicated icon in the top right corner.

“FREEZE”function.Thiscameraallowsimagestobefrozenonthemonitor.Thisfunctioncanbeactivatedindifferentways:•Withthefootcontrol(seeparagraph5.2.).•Bytappingthetouchbutton[ g]onthecamera’shandpiece.

In order to goback to the “live” image, simply tap thebuttonagain oractuatethefootcontrol.These images canbedisplayed in twodifferentways: single imageormultiimage.Inthelattermode,thescreenisdividedintofourpartsand4frozenimagesaredisplayedsimultaneously.

56

��

��

�

�

56 EN


Operation in single image mode.TakeoutthecamerainLIVEmodeandsettosingleimagemode,the“live”imageappearsonthemonitor:• Tapthetouchbutton[g ]onthecamera’shandpiece(oractuatethefootcontrol)tofreezetheimagewhichisimmediatelydisplayedonthemonitor,deletinganypreviousimages.

•Touchingtheiconbutton thelastfrozenimageisdisplayed.

NOTE: The last image frozen remains on the monitor even if the camera is put back in place.

Operation in multiple image modeExtractingthecamerainLIVEmodeandinmultipleimagemode,a“moving”imageisshownonthedisplay,andinthetoprightcornertheiconwiththenumberoftheactivestoragepageappears(e.g.1):•Touchtheiconbutton tomovefromonetothenextofthe4storagepagesavailable.

•Touchthe iconbutton toviewthe4 imagesalreadystoredonthestoragepageselected.

NOTE: the number of the page selected is shown in the centre of the monitor.

•Imagestorage:pressingthetouch-activatedbutton[g]onthecamerahandpiece(oractivatingthepedalcontrol),theimageisfrozenandshowndirectlyonthemonitorputtingitinthefirstfreebox(e.g.A)ofthepageactiveatthatmoment.

Eachsubsequentfrozenimageisputinthenextboxgoingclockwise. NOTE: once the 4 available boxes have been filled, each subse-

quent frozen image will replace the existing ones again going clockwise. NOTE: to store other images without deleting the previous ones,

touch the button and to move to the next active storage page. •Duringdisplay(FREEZEstatus):-Touching the iconbutton the4available pagesaredisplayed insuccession,

-Touchingtheiconbuttons or youcanselectoneofthe4imagesonthepagedisplayed,

-Touchingtheiconbutton theselectedimageisdisplayedfull-screen. NOTE: touching the icon button again, you go back to display

of 4 images.-Touchingtheiconbutton theselectedimageisdeleted.

NOTE: Touch the icon button for 3 seconds to delete all 4 images on the page displayed.

57

�

� ��

57EN


Handpiece status.Anopticalguide,illuminatedbyamulticolourLEDindicator,foundintheareanearthecontrolbutton(h),showshandpiecestatusasperthetablegivenbelow:

Color Situation

Bluelightflashes,veryslowly Handpieceinstandby

Lightbluesteadylight Handpieceactivated,liveimagesdisplayed

Blue/lightblueflashinglight Handpieceinimagefreezemode

Briefredflashes Internalerror:contactCustomerSer-vice

MyRay CaptureThisprogramallowstheC-U2cameratobesetupwhenitisconnectedtoaPC/WORKSTATION.ForafulldescriptiononhowtheMyRayiCaptureprogramworks,refertotheinstructions,inelectronicformat,suppliedwiththeC-U2handpiece.

Disposable infection control sheathsThecameracanbeavehicleofcross-contaminationbetweenpatients.Forthisreasonalwaysuseitwithadisposableinfectioncontrolsheath(code97901590)anddisinfectitontheoutsideafteruseeveryday.Thesheath(withwhitepaperbacking)isenclosedintwoprotectivelayers:atransparentonewithbluetabatthefrontandapaperoneattheback.Followthedirectionsbelowtoinstallanewinfectioncontrolsheath:

1.Insertthecamerahandpiecetipbetweenthelayerwithwhitetabandtherearpaperbacking.Thelens,surroundedbytheLEDS,mustfacedownwardstowardstherearpaperlayer.Gentlypushthehandpiecetotheendofthesheath.

2.Pullthebluetabremovingtheprotectivecovers.

3.Thedentalcameraisnowprotectedandreadyforuse.

WARNING!• Always make certain the handpiece is correctly inserted inside the

infection control sheath. • To assure hygienic conditions for the users and patients, the disposable

infection control sheaths must be changed after each use. • Disposal: the disposable infection control sheaths are to be treated

as special waste materials (like surgical gloves).

Cleaning and disinfecting Cleanthehandpiecewithasuitableproductaftereachuse:refertoPa-ragraph1.4.

WARNING!• The intraoral camera is not designed for cold disinfection by being soaked, for example in solutions such as glutharaldeide or hydrogen peroxide.• All products must be used as directed by the manufacturer.• All material used to clean and disinfect must be thrown away.

Maintenance and repairs TheC-U2camerasystemdoesnotrequireanyparticularmaintenance.Intheeventofmalfunctions,pleasesendbackthecompletehandpiece.

WARNING!There are no parts that can be repaired on site. In the event of a malfunction, please contact an authorized dealer.

Returning parts.•Pleasesendbackanydefectivedevicesintheiroriginalpackaging.Donotreusedamagedboxes.•Thedevicemustbedisinfectedbeforebeingshippedtopreventcross-contamination.Handpiecesthathavenotbeenadequatelycleanedanddisinfectedwillnotbeaccepted

WARNING!The sender shall be held responsible for any equipment damaged incurred during shipment regardless of whether or not the devices are

under warranty.

5858 EN


5.9. ZEN-Xi integrated sensor

IntegratedsensorZEN-Xiisamedicaldeviceemployedtoacquireintraoralx-raysinanelectronicformatwithaPersonalComputerinterfacedevice.Whenusedtogetherwithdentalpracticemanagementsoftware,thex-raypicturescanbesavedinthepatient'sfolderandviewedonthedesktoppcmonitoratalatertime.

WARNING!Donotusethesystemforanyotherpurposedifferentfromacquisitionof intraoral x-rays and do not use it if you are not a professional in thedentalandradiologyfields.

Use.UseandcareinstructionsforintegratedsensorZEN-Xiareenclosedwiththeapparatus.

NOTE: Integrated sensor ZEN-Xi does not interact with the dental unit from an electric point of view.

59

�

�

�

�

�

�

�

59EN


6. Assistant’s board operation

Main features:•Twoarticulatedarmssecuretheboard(a)tothehydrogroup(b)allowingittobeplacedinthemostconvenientworkposition.

Thefixedarm(c)canturn120°aroundthebowl. Thepantographarm(e)allowstheassistant’sboardtobemoved335mmverticallythrough6workpositions.

NOTE: to completely lower the assistant’s board, simply move it all the way up and then lower it.

•Theassistant’sboard(a)comeswithacontrolconsole(d)withbuttonsusedtooperatethedentalchairandhydrogroup.

•Theassistant’smodulemaybeequippedwith2suctioncannulaeand2instruments.

•Theassistant’sboardcomeswithslidingrollers(f)thatguideandholdupthesuctiontubes.

NOTE: the assistant’s board is equipped with a safety device that locks out dental chair movement when the board’s arms are obstructed.

Cleaning the sliding rollers.Pushdownandtakeofftheslidingrollers(f ).Cleantheslidingrollersusingasuitableproduct:refertoParagraph1.4.

6.1. Assistant’s touchpad

Description of the buttons:

Operatorylighton/offbutton.

Watertocupbutton.

Watertobowlbutton.

Automaticreturnpositionrecallbutton.

Rinsepositionbutton.

Chairseatup.

Chairbackup.

Chairseatdown.

Chairbackdown.

6060 EN


6.2. Syringe on assistant’s board

Fordetailedinformationregardingoperationofthisinstrumentseepara-graph5.3.

6.3. Curing lamp on assistant’s board


6.4. Intraoral camera on assistant’s board


61

��

61EN


6.5. Suction tubes

Suctionstartsbytakingthetubeofftheboard.Toadjustsuction,usetheslider(a )locatedonthetubehandpiece.

NOTE: When the tube is put back in place, suction stops approxi-mately 2 seconds later. This is done to dry the suction tubes.

Cleaning the suction tubes.Asthedentalunitsmaybeequippedwithdifferentsuctionsystems(liquidringorwet,air)carefully follow the instructionsprovidedby thesuctionsystemmanufacturerwhendisinfectingthesystemregardingtheproducttobeused,timesanddirectionsforuse.

WARNING!For cleaning of the suction system, it is recommended to use STER 3 PLUS (CEFLA s.c.) diluted in a 6% solution (equivalent to 60 ml of product in 1 litre of water).

Removing the suction tubes.

WARNING!Always wear gloves to prevent contact with infected material when removing the suction tubes.Removethesuctiontubesfromtheconveyorfittingsbyturningandtwistingthetubefitting.Detachthesuctiontubesfromtheholdersbyturningandtwistingthetubefitting.

WARNING!Never directly grasp the suction tube.

Sterilization.•Cannulaholder terminals:canbesterilized inasteamautoclave(seeparagraph1.5.).

•Suctiontubes:soaktocoldsterilize.

WARNING!Never use procedures in which the temperature goes over 55 °C with the tubes.

Maintenance.Periodically lubricate theO-rings of the cannula holder terminals (seeParagraph9.4.)usingS1-ProtectiveLubricantforO-Rings(CEFLAs.c.).

Note about biocompatibility.Onlysuction tubessuppliedwith thedentalunitand thereafteroriginalreplacementtubescanbeused.Thesuction tubesmust comply to the standardEN10993-1Biologicalevaluationofmedicaldevices.

ISOLITE suction tube.ForISOLITEsuctiontubeoperation,pleaserefertothespecificusein-structionsgivenbythemanufacturer.

62

�

��

62 EN


6.6. Hydraulic saliva ejector

Thehydraulicsalivaejectorstartsrunningwhenthetubeisremovedfromthesupport.

Cleaning after each use.Aspirateabout½litreofSTER3PLUS(CEFLAs.c.)dilutedina6%solution(equivalentto60mlofproductin1litreofwater).

CleaningthesalivaejectorfilterThisoperationmustbecarriedoutattheendofeachworkday.

WARNING!Put on gloves before attempting to perform this operation!•Aspirateabout½litreofSTER3PLUSdilutedina6%solution(equivalentto60mlofproductin1litreofwater).

• Inordertopreventpossibledrippingofliquidsandsecretionsfromthefilter(b)tobeextracted,aspirateonlyairforabout5seconds.

•Takeoffthecap(a)byturningandtwistingatthesametime.•Removethefilter(b).•Clean/replacethefilter(code97290060).•Putthefilterandcapbackinplace.

Routine maintenanceLubricatetheo-rings( c )withS1 – Protection for o-rings lubricant.

6363EN


7. Hydrogroup operation

7.1. Fill cup and bowl

Thebowlcanfreelymove305°onthehydrogroup.Thebowlmaybepo-wered(optional)orcanbeturnedbyhand.Thebowlandwatertocupspoutcanberemovedtoeasecleaning.

Control buttons.

Watertocupbutton.

Bowlflushbutton.

Cup sensor.Youcanhaveanopticalsensorfittedatthebaseofthecupfountain,whichdetectsthecupandautomaticallyactivatesfilling.Thesensoroperatesasfollows:•2secondsafterpositioning thecupunder the fountain, it isfilledwithwaterfor2seconds(thistimeisnotmodifiable)

•Oncethecuphasbeenremoved,thefillingcyclecanberepeatedonlyafter3seconds

•During the filling cycle, removing the cup and/or pressing the “CUP WATERDELIVERY”button,thewaterdeliverycyclewillimmediatelybeinterrupted.

NOTE: to disable the cup sensor see paragraph 5.1.1.2.2.2.

Adjustingtheamountofwaterusedtofillthecup.Seeparagraph5.1.1.2.2.2.

Adjusting the temperature of the water sent to the cup.Seeparagraph5.1.1.2.2.2.

Settingbowlflushing.Watercanbedelivered to thebowleither inmanual (with theON/OFFbutton)ortimed.Seeparagraph5.1.1.2.2.1.tosetthedesiredmodeofoperationandwaterdeliverytime.

Settingautomaticbowlflushing.Thebowlisautomaticallyflushedinthefollowingcases:•whenbutton“Watertocup”ispressed,•whenbutton“Dentalchairautomaticreturn”ispressed,•whenbutton‘Rinseposition”ispressed.Tochangeoperationseeparagraph5.1.1.2.2.1.

Powered bowl movement.

Bowlcounter-clockwisebutton.

Bowlclockwisebutton.

NOTE: the bowl can also be moved directly by hand.

Automatic bowl motion (only with powered bowl).Thebowlmovesautomaticallyinthefollowingcases:•pressbutton“Dentalchairrinseposition”,

NOTE: in this case, the position of the bowl can also be set (see paragraph 5.1.2.).

•bypressingbutton“Dentalchairresetposition”.Seeparagraph5.1.1.2.2.3.forinformationonhowtomodifyoperation.

64

�

��

�

64 EN


Takingoffthebowlfilterandrinsespout.•Pullupthespout(l )andtakeitoff.•Pullupthefilter(q )anditscover(p )toremovethem.•Turnthebowl(m )counter-clockwisetoreleaseitandthenpullituptotakeitout.

Disinfecting and cleaning.

WARNING!Always wear gloves to prevent contact with infected material when cleaningthebowlandbowlfilter.Thepartsaretobecleaneddailyattheendofeachworkday.•Spoutsandbowl:thoroughlywashwithaspeciallyformulatedcleaner(forexampleMD550OrotolDÜRR).

•Bowlfilter:cleanwithrunningwaterandcommercially-availablecleaningproducts.

WARNING!Do not use acids or harsh products.

65

� �

�

�

65EN


7.2 S.H.S./S system(SemplifiedHygienizationSistem)

ModelsR7CONTINENTAL,R7INTERNATIONALandR7CART.

Description of the systemThesystemS.H.S./Sisequippedwithadistilledwatertank(a ).Thetankcanhold1.8liters.Distilledwaterisdeliveredto:• thespraysofalltheinstrumentsfoundontheinstrumentandassistant’s

board.• thesyringeontheassistant’sboard.•tofillthecup•waterquick-connectcoupler(ifpresent)

Theiconbutton ontheTOUCHDISPLAY(seeparagraph5.1.1.2.8.)allowsactivating/deactivatingtheSHS/Ssystem.

NOTE: the distilled water delivery status is shown by the icon ( A ) on the control panel display.

Tank reserve level.Whentheliquidinthetankfallsbelowthereservelevel,therelativeicon(B )appearsontheinstrumentboard’sconsole.

Filling the tank.Whenthewaterlevelinthetankislow(about500cc),fillitasdirectedbelow:•DeactivatetheS.H.S./Ssystembytappingtheiconbutton .Checkthattheicon(B )ontheconsoledisplaydisappears.

NOTE: during this operation, the pressurized air contained in the tank will automatically be discharged to the outside.

•Turnthetankcounter-clockwise(a)andremoveit.•Pourdistilledwaterintothetankuntilthemaximumlevelisreached.

WARNING!Use only distilled water. For a higher guarantee of hygiene you can add 600 parts per million (ppm) of hydrogen peroxide using 20 ml of Peroxy Ag+ (not available for the American and Canadian markets) per litre of distilled water, or oxygenated water (20 ml of 3% oxygenated water per litre of distilled water).

•Putthetankbackinplaceturningitclockwise.

WARNING!Make sure that the tank is properly tightened. •Touchthe iconbutton tore-enabletheS.H.S. /Ssystemandconfirmthatfillingiscomplete.Checkthattheicon(A)appearsontheconsoledisplay.

WARNING!If you are going to be absent from the surgery for long periods of time (holidays), completely empty out the tank ( a ) before leaving.

Cleaning the tank.Wesuggestcold-sterilizingperiodically(atleastonceamonth)onlythetankwithperaceticacid-basedproducts (forAmericanandCanadianmarketswerecommendusinganEPA-approvedproduct)inthefollowingmanner:• takethetankoutofthedentalunitandemptyit;•preparethesolutionofperaceticacidbasedproductfollowingtheinstruc-tionsprovidedbythemanufacturer;

• fillthetankuptotherimwiththeperaceticacidbasedproduct;• lettheperaceticacidsolutionsoakinthetankforthetimestatedbythemanufacturer;

•emptytheperaceticacidsolutionfromthetank;• rinsethetankwithdistilledwater;• fillthetankwithdistilledwaterand,ifnecessary,addhydrogenperoxideoroxygenatedwaterasdescribedabove;

•putthetankbackinplaceinthedentalunit.

66

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

�

�

�

�

66 EN


7.3. Manual SHS system

ModelsR7IDRICOSINGOLO,R7MCONTINENTAL,R7MINTERNATIO-NAL,R7MCARTandR7P.

Description of the systemThesystemcomeswithacanister(a),placedontheinstrumentboardsupportarm,thatcontainsdistilledwater.Thetankcanhold1.8liters.Thetankfeeds:• thespraysofalltheinstrumentsfoundontheinstrumentandassistant’s

board.•Thesyringeontheassistant’sboard.•tofillthecup•waterquick-connectcoupler(ifpresent)Aby-passlever(b),placedonthesideofthecanister,isusedtoshutoffthesystemifmunicipalwateristobesuppliedtotheinstruments.

WARNING!With the manual SHS system, the tank reserve ( a ) and SHS system active/inactive warning icons are not shown on the TOUCH DISPLAY.

Thissystemallowsrunningadisinfectioncyclefortheinstrumentsprayducts(seeparagraph7.3.1.).

WARNING!Perform a disinfecting cycle at the end of each work day.

Filling the tank.Whenthewaterlevelinthetankislow(about500cc),fillitasdirectedbelow:• Turntheswitch(c)to"CLOSEAIRPRESSURE”.•Turnthetankcounter-clockwiseandremovethetank(a ).

NOTE: while this operation is being performed, the pressurised air in the tank is automatically released outside.

• Pourdistilledwaterintothetankuntilthemaximumlevelisreached.

WARNING!Use only distilled water. For a higher guarantee of hygiene you can add 600 parts per million (ppm) of hydrogen peroxide using 20 ml of Peroxy Ag+ (not available for the American and Canadian markets) per litre of distilled water, or oxygenated water (20 ml of 3% oxygenated water per litre of distilled water).

•Putthetankbackinplaceturningitclockwise.•Turnthetoggle(c)toposition"OPENAIRPRESSURE”.

WARNING!•Assurethetankisfirmlysecuredinplacebeforeswitchingthetoggle(c)toposition"OPENAIRPRESSURE”.

•Whenyouaregoing tobeaway from theoffice for anextendedperiod of time (holiday), always empty the hydrogen peroxide tank ( a ) before leaving.

BY-PASS functionThesystemcanbeshutoff ifmunicipalwater is tobedelivered to theinstruments.Thisfunctionisobtainedbyturningswitch(b),besidethecanister,toposition“LINE”.Turnthetoggle(b )toposition"TANK”togobacktoworkingwithdistilledwater.

Cleaning the tank.Wesuggestcold-sterilizingperiodically(atleastonceamonth)onlythetankwithperaceticacid-basedproducts (forAmericanandCanadianmarketswerecommendusinganEPA-approvedproduct)inthefollowingmanner:• takethetankoutofthedentalunitandemptyit,• fillthetankwithdisinfectantliquiduptotherim,• leavethedisinfectantliquidtodwellinthetankforatleast10minutes,• completelyemptyoutthetank,• rinsethetankwithdistilledwater,• fillthetankwithdistilledwaterand,ifnecessary,addhydrogenperoxideoroxygenatedwaterasdescribedabove,

•putthetankbackinplaceinthedentalunit.

67

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

�

�

�

67EN


7.3.1. Disinfection cycle with oxygenated water

WiththeS.H.S.system,youcanexecuteamanualdisinfectioncycleofthewaterductsofalltheinstrumentsonthedentist’sinstrumentboardandthesyringeontheassistant’sboardusingoxygenatedwater(hydro-genperoxide).

To disinfect, proceed as directed below:

A) Prepare the disinfectant: •PourundilutedPEROXYAg+ (notavailable for theAmericanandCanadianmarkets)(or3%oxygenatedwater)intothetankmarkedwithanorangeband.

NOTE: make sure that the tank is completely filled.

B) Putting in the disinfectant:•Checkthatthespraytapofeachdynamicinstrumentiscompletelyopen(ifnot,noortoolittlewaterwillcomeout).

•Makesure thespraycocks(c ) found towards thebottomof theboard,areopen(iftheyarenot,eitherverylittleornowateratallwillflowout).

•Takeoutthebottleofdistilledwater(a )turningitclockwise.•Replace thebottleofdistilledwater ( a )with theonecontainingdisinfectant.

• Removethesyringeandemptytheductwiththewaterbutton. NOTE: when emptying is complete, no water will come out

of the duct.• Repeatthesameprocedureforthesyringeontheassistant’sboard(withthewaterkey).UsetheWatercleansystemwiththefootcontrolfortheremainingdynamicinstruments(seeparagraph5.2).

•Turnthetoggle(c)toposition"OPENAIRPRESSURE”.• Removetheinstrumentsandfilltheductswiththehydrogenperoxidesolution.UsetheWatercleansystemwiththefootcontrol forthedynamicinstrumentsandthewaterbuttonforthesyringes.

NOTE: let the disinfectant flow from the instruments for about 6-7 seconds.

•Puttheinstrumentsbackinplace.

NOTE: at this point, the ducts contain the disinfectant.

C) Putting in disinfectant

WARNING!The disinfectant must be left to dwell in the ducts for at least 10 minutes, but not more than 30 minutes.

D) Rinsing the ducts: • Turnthetoggle(c)toposition"CLOSEAIRPRESSURE”. •Unscrewthebottle(a)containingthedisinfectantturningitclockwise. •Putinthebottlecontainingdistilledwater. • Removethesyringeandemptythewaterduct.

NOTE: when emptying is complete, no water will come out of the duct. • Repeatthesameproceduretodrainthehydrogenperoxidefromtheductsforthevariousinstruments. • Turnthetoggle(c)toposition"OPENAIRPRESSURE”. • Removetheinstrumentsandwaitfordistilledwatertoflowout.UsetheWatercleansystem(seeparagraph5.2)withthefootcontrolforthe

dynamicinstrumentsandthewaterbuttonforthesyringes.

NOTE: allow water to flow out approximately 6-7 seconds. • Atthispoint,theductscontaindistilledwateragainandthedentalunitisreadytobeused.

WARNING!•Afterdisinfection,makesurethatyouclosethetankcontainingthedisinfectant(exposedtoair,itlosesitseffectiveness).• It is good practice to perform a disinfection cycle at least once a day, preferably at the end of the day.

PEROXY Ag+ storage.ForproperstorageofPEROXY Ag+followthemanufacturer’sinstructionsprintedonthepackage.Itisimportanttokeepthepackagetightlyclosedandstoreitinacoolplaceatatemperaturenotexceeding25°C.

WARNING!Never leave PEROXY Ag+ or oxygenated water in the tank marked with an orange band for more than one month.In case of long absences from the studio (holidays), completely empty out the tank marked with an orange band before leaving.

68

�

��

�

�

�

�

68 EN


7.4. BIOSTER/S automatic disinfection system

ModelsR7CONTINENTAL,R7INTERNATIONALandR7CART.

Description of the system.TheBIOSTERSsystemallowsrunningadisinfectioncycleof thewaterductsofalltheinstrumentsonthedentist’sinstrumentboard,ofadynamicinstrumentontheassistant'sboardandofthecupwaterdeliveryducts.

To run the disinfection cycle, operate as follows:

A) Preparing the disinfectant solution:•PourundilutedPEROXYAg+(notavailablefortheAmericanandCa-nadianmarkets)(or3%oxygenatedwater)intothetankmarkedwithanorangeband.

NOTE: Make sure that the tank is completely filled.

B) Setting the BIOSTER S cycle:•Replacethetank(a)withthetankcontainingthedisinfectantandactivatetheS.H.S./Ssystem(seeparagraph7.2.).

NOTE: the BIOSTER/ S cycle can only be activated if the SHS/S system is enabled (icon A on).

•UsingtheTOUCHDISPLAY,accessthe“BIOSTERdisinfectioncyclesetting”menu(seeparagraph5.1.1.2.1.1.).

•Placethecontainer(d)oftheinstrumentstobedisinfectedoverthebowl.

•Putthecordsoftheinstrumentstobedisinfectedinthecontainer.

WARNING!Use the adapter ( f ) provided for the syringe. The heater should be turnedoff.The syringe on the assistant's board cannot be disinfected using the BIOSTER S cycle.The micromotor cord must be completed with motor body.Turbine and scaler cords must be inserted without the handpiece.

•Ifthewatertocupductsneedtobedisinfected,placethecontainer(e )providedunderthecupspout.

•Makesurethespraycocks(g )foundundertheinstrumentboardareopen.

C) Executing the BIOSTER S cycle:•Starttheflushingcyclebytouchingtheiconbutton ontheTOUCHDISPLAY

•Thefirstautomaticphaseconsistsoffillingthewaterductswithdisin-fectant.

NOTE: in the first 5 seconds the disinfectant is also delivered by the cup water fountain.

•Thetimeremainingtotheendofthefillingphase(duration:30seconds)isshownontheTOUCHDISPLAY.

•Attheendofthewaterductfillingphase,1beepisemittedandatimerappearson theTOUCHDISPLAY,which indicates thedisinfectantcontacttime.

D) Disinfectant contact time:•Thecontacttimeisfixedandcannotbemodified:600seconds.•Attheendofthedisinfectantcontactphase,anacousticsignalisemittedfor1minute(1beepeverysecond).

E) Duct rinsing phase•Ifyouwanttorinsetheductswithdistilledwater,replacethetank(a)containingthedisinfectantliquidwiththeoriginaltankcontainingdistilledwaterandactivate theSHS/Ssystemby tapping the iconbutton .

•Starttheductrinsingphasebytappingtheiconbutton ontheTOUCHDISPLAY.

•Thetimeremainingtotheendoftherinsingphase(duration:120seconds)isshownontheTOUCHDISPLAY.

NOTE: in the first 20 seconds the liquid is also delivered by the cup water fountain.

•At theendof the rinsingphase (theTOUCHDISPLAYshows themessage“Endofcycle:replaceinstrument”)itissufficienttoreplacetheextractedinstrumentstogobacktotheworkingcondition.

6969EN


Interrupting the disinfection cycle.Thesyringeontheassistant'sboardcannotbedisinfectedusingtheBIOSTERScycle. .

NOTE: once the cycle has been activated, it CANNOT be interrupted.

PEROXY Ag+ storage.ForproperstorageofPEROXYAg+followthemanufacturer’sinstructionsprintedonthepackage.Itisimportanttokeepthepackagetightlyclosedandstoreitinacoolplaceatatemperaturenotexceeding25°C.

WARNING!Never leave PEROXY Ag+ or oxygenated water in the tank ( a ) for longer than one month.If you are going to be absent from the surgery for long periods of time (holidays), completely empty out the tank ( a ) before leaving.

NOTE: to empty the tank, it is advisable to use a suction cannula.

Error messages shown on the console display.Ifthesystemdetectsamalfunction,afaultmessageappearsonthedisplayscreen(seeparagraph10.).

WARNING!If the disinfecting cycle is incorrectly interrupted, the equipment will shutdown until either the disinfecting cycle is performed again or the washing cycle is carried out.

70

��

�

�

70 EN


7.5. Automatic instrument FLUSHING CYCLE (FLUSHING)

Description of the system.TheautomaticFLUSHINGcycleallowstocarryoutanautomaticflushingcycletorenewwaterpresentinthewaterductsoftheinstrumentsonthedentist’sandtheassistant’sboardsandthewater-to-cupduct.Flushingmaybecarriedoutwithmainswater,treatedwaterordistilledwater(iftheS.H.S.systemispresent).Thecycledurationcanbesetupfrom1to5minutes.

WARNING!It is advisable to carry out a FLUSHING cycle at the beginning of each working day and between two patients.

Setting the FLUSHING cycle.• IftheS.H.S./Ssystemispresentandyouwanttoexecutetheflushingcyclewithdistilledwater,checkthattherelativeicon(A)ontheconsoledisplayison(seeparagraph7.2.).

IfthemanualSHSsystemispresentandyouwanttoruntheflushingcyclewithdistilledwater,checkthatthebypassleverisinTANKposition(seeparagraph7.3.).

NOTE: it is advisable to execute the flushing cycle with a full tank of distilled water.

•ByusingtheTOUCHDISPLAY,enterthe“FLUSHINGcyclesetting”menuandsetthecycleduration(seeparagraph5.1.1.2.1.2.).

•Positionthecontainer(d)fortheinstrumentstobedisinfectedonthebowl.• Insertthetubingsoftheinstrumentstobedisinfectedinthecontainer.

WARNING! Use the adapter [ f ] provided for the syringe. The heater should be turnedoff.

The micromotor should be put in without the handpiece. Turbine and scaler cords must be inserted without the handpiece.•Makesurethatthespraytaps(g)inthelowerpartofthedentist’sinstru-mentboardareopen.

•Insertthespecialsuppliedcontainer(e)underthecupspout.

FLUSHING cycle setting.• Starttheflushingcyclebytouchingtheiconbutton ontheTOUCHDISPLAY(seeparagraph5.1.1.2.1.2.).

•Attheendoftheflushingcycle(thedisplayshowsthemessage“Endofcycle:putbackinstruments”),puttheinstrumentsextractedbackintoplacetoreturntotheworkingcondition.

Interruption of the FLUSHING cycle.Youcaninterrupttheflushingcycleatanytime bytouchingtheiconbuttonandreturntotheinitialcyclesettingmenu.

Error messages shown on the console display.Ifthesystemdetectsamalfunction,afaultmessageappearsonthedisplayscreen(seeparagraph10.).

71

� �

��

71EN


7.6. ACVS system (Automatic Cleaning Vacuum System)

Description of the system.Thissystemallowscleaningthesurgicalsuctionsystem.Thesystemcomeswithatank( c )thatcontainstheliquiddisinfectantandtwofittings(d )usedtowashthesuctiontubes.Thedetergentliquidtankhasatotalcapacityof250cc.Thewashing cycle is automatically carried out and should usually beperformedattheendofeachsurgicalprocedureandwheneverthedentalunitiscleanedanddisinfected.

WARNING!It is recommended to use STER 3 PLUS (CEFLA s.c.) as detergent liquid, diluted in a 6% solution (equivalent to 60 ml of product in 1 litre of water).

How to start the washing cycle.Tostartthewashingcycle,followthedirectionsgivenbelow:•Checkthatthetank( c )containsthedetergentliquid.•Removebothsuctiontubeterminalsfromtheassistant’sboard,makingsurethesuctionmotorstartsrunning.

•Openthemechanicalclosingofthesuctiontubeterminals.• Inserttheterminalsinthefittings(d )foundunderthemanifold. ThevacuumcreatedbytheVenutrimeterstriggersthewashingcycle.•Washingcyclestages: -delivermunicipalwaterfor50sec.usingintermittentoperation(2sec.

ON-1sec.OFF): -stopthewaterflowandletin10ccofliquiddisinfectant; -stoplettinginliquiddisinfectantandcontinuesuckingfor10sec.•Thewashingcycleendswhen thesuctionflow is interruptedand themotorstopsrunning.

“Putthesuctiontubesbackinplace”appearsonthedisplay.•At thispoint,put theendsof thesuction tubes in thesupportson theassistant’sboardtogobacktotheworkconditions.

Filling the tank.

Ifthedetergentliquidinthetank(c)isbelowtheminimumlevel,actasfollows:•Positionthedentalchairatmaximumheight.•Removethetankbyturningitanticlockwise.•Pourthedetergentliquidintothetankuntilitisfull.•Refitthetankbyturningitclockwise.

Stopping the washing cycle.Ifthesystemdetectsamalfunction,afaultmessageappearsonthedisplayscreen(seeparagraph10.).

NOTE: Once the problem has been solved, the washing cycle automatically restarts.

Warnings for use.

WARNING: FOOT CRUSHING HAZARDPayattentiontothepatientandthestaffduringdentalchairdescent.

72

�

�

72 EN


7.7. Opening/closing the side hydrogroup cover

Openingthecover.•Openthecoveronthesideofthehydrogroup(a)afterpushingupandreleasingthelocklever(b).

Closingthecover.•Putonthecovermakingsurethetwolocksareinsertedinthenotchesinthehydrogroup.•Lastly,bringthebottomofthecovernearthehydrogroupframetoengagethelockleveragain.

73

��

�

��

��

�

73EN


8. Accessories

8.1. Operating lamp

Theoperatinglampcomesin3models:

1 Lamp with halogen light source – model VENUS.

� Lamp with halogen light source – model VENUS PLUS.

� Lamp with LED light source – model VENUS PLUS-L.

The instructions foruseandmaintenanceof the lampsareavailable inPDFformatandcanbedownloadedfromthedownloadareaofthewebsitewww.anthos.com.

NOTE: During the automatic movements of the dental chair, the lamp automatically turns off to prevent blinding the patient.

8.2. Monitor on lamp pole

Theinstructionsforuseandmaintenanceofthemonitorareprovidedwiththedevice.

8.3. Negatoscope for panoramas

Anx-rayfilmviewerforpanoramicx-rayscanbemountedonallINTER-NATIONALversioninstrumentboards.Thescreendimensionsareasfollows:H=210mm,L=300mm.Peraccendereilnegatoscopioèsufficienteagiresull'appositointerruttore(a):

=negatoscopeon

=negatoscopeoff

8.4. Air/water/230V quick-connect couplers

Theair/water/230Vquick-connectcouplersareplacedtothesideoftheelectricalbox.

WARNING!Shutofftheequipmentbeforeattemptingtoconnectordisconnectthe air/water outlets.

Technicalspecifications.•Poweroutlet:230VAC2AinaccordancewithIEC/EN60320-2-2/F(onlyondentalunitswith230VACpowersupply).

•Airquick-connectcouplerpressure:6Bar.•Waterquick-connectcouplerpressure:-municipalwater,2.5Bar-withS.H.S.system,1,8Bar

•Waterquick-connectcouplerdeliveryrate:-municipalwater,1800ml/min-withS.H.S.system,950ml/min

NOTE: with S.H.S. system: to use the quick-coupling with mains water, disable the distilled water tank (see Paragraph 7.2 - 7.3).

74

�

74 EN


8.5. Auxiliary tray holder

ModelsR7CART,R7MCART,andR7P.

Theinstrumenttrayholdercanholdtwostandardsizetrays.Turntheknob( b)toadjustverticalmovementaccordingtotheweight.•turnclockwisetoincreaseresistance(heavyloads).•turncounter-clockwisetodecreaseresistance(lightloads).

WARNING!Maximumallowableloadontray3.5Kg(nox-rayfilmviewer)or2.5Kg(withx-rayfilmviewer)

75

��

�

��

��

�

�

75EN


9. Maintenance

Preventive maintenanceCEFLAs.c.,themanufacturerofthedentalunits,inaccordancewithapplicablestandardsIEC60601-13.aEd.-2007,IEC62353anddirectiveMDD93/42,andsubsequentchanges,formedialdevicesunderlinesthatthepreventivemaintenancechecksforthedentalunitspecifiedintheTechnicalcaremanualandMaintenanceandwarrantyhandbookaretobecarriedoutbyauthorisedpersonnelatleastonceevery12months.

ATTENZIONE!Thewarrantyisvoidiftheequipmentisserviced,repaired,alteredormodifiedinanywaybypersonnelwhohavenotbeendulyauthorizedby CEFLA s.c..

Safety checks.InaccordancewithstandardIEC62353,thesafetychecksspecifiedintheTechnicalcaremanualandMaintenanceandwarrantyhandbooksuppliedwiththedentalunitaretobecarriedoutattheintervalsrequiredbycurrentlocalregulations.Ifnopreciseindicationsaregiven,CEFLAs.c.,themanufacturerofthedentalunits,recommendscheckingthematleastevery24monthsatthetimeofinstallationandwheneverelectricalpartsthatarelivearerepaired/updated.

WARNING!The manufacturer shall not be held liable for any personal injury or equipment damage if the precautions given above are not observed.

9.1. Instrument maintenance

Maintenance instructions for the instruments are enclosedwith eachinstrument.

WARNING!Maintenance of the instruments should be carried out with the equipmentshutoff.

9.2. Draining condensate

Thisoperationshouldbedonedailybeforestartingwork.Proceedasfollows:•putacontainerunderthecock(a)foundbelowthehydrogroup,•loosenthecock’sknob,•afterthetankhasbeenemptied,fullyclosethecock.

9.3. Cleaningthesurgicalsuctionfilter

Thisoperationshouldbedonedailyattheendofwork.

WARNING!Always wear gloves to prevent contact with infected material when cleaningthesuctionfilters.Proceedasfollows:•Takeoutthefilter(d ).•Clean/replacethefilter(code97461845).•Putthefilterbackinplacebeingcarefultoremovinganyamalgamstillpresentatthefilterhousing’sentrance.

NOTE: To prevent liquids and matter from dripping from the filter taken out, perform the operations given above with the suction tube running.

76

�

76 EN


9.4. Surgical suction

Thesurgicalsuctionsystemmustbesanitizedusingaproductsuitableforthispurpose.

WARNING!For cleaning of the suction system, it is recommended to use STER 3 PLUS (CEFLA s.c.) diluted in a 6% solution (equivalent to 60 ml of product in 1 litre of water).

At the end of each surgical procedure.•Executeanautomaticflushingcycleoraspirateabout½litreofsanitizingsolutionwitheachofthecannulasused.

•Sterilizethecannulaholderterminalsinsteamautoclave(seeparagraph1.5.).

At the end of each work day.•Drawin1literofwaterwitheachsuctiontube,alternatingwaterandair(keepthesuctiontubealternatelyinandoutofthewater).

•Afterrinsingwithwater,executeanautomaticflushingcycleoraspirateabout½litreofsanitizingsolutionwitheachofthecannulasused.

WARNING!Whatever sanitizing product you use, follow the instructions given by the manufacturer.

NOTE: After these operations, it is advisable to aspirate only air in order to dry the entire suction system (5 minutes). Once a week.RemovethecannulabodyfromitscordattachmentandlubricatetheO-rings(o)usingS1-Protective Lubricant for O-Rings(CEFLAs.c.).

Once a year.Replacethesuctiontubesandendsofthetubeholder.

77

�

�

�

�

�

�

�

�

�

77EN


9.5. CATTANI surgical separator

At the beginning of each work day. Insertinsidefilter(d)atablet(v)ofVFCONTROLPLUS(CEFLAs.c.)

WARNING!Always wear gloves to prevent contact with infected material when carrying out this operation.

At the end of each surgical procedure.•Executeanautomaticflushingcycleoraspirateabout½litreofsanitizingsolutionwitheachofthecannulasused.

•Sterilizethecannulaholderterminalsinsteamautoclave(seeparagraph1.5.).

At the end of each work day.•Drawin1literofwaterwitheachsuctiontube,alternatingwaterandair(keepthesuctiontubealternatelyinandoutofthewater).

•Afterrinsingwithwater,executeanautomaticflushingcycleoraspirateabout½litreofsanitizingsolutionwitheachofthecannulasused.

NOTE: After these operations, it is advisable to aspirate only air in order to dry the entire suction system (5 minutes).

Every 15 days.•Cleantheseparatorcontainerandprobeswithasoftspongeandneutraldetergent.

•Cleanthedrainvalvefortheseparator’scontainerwiththedeviceprovidedforthispurpose.

Once a year.•Bytechnician:checkthesiphonsanddrains,checkalltheinternaltubesandplasticandrubberpartssubjecttowear.

Before leaving the surgery empty for a few days.•Starttheaspiratorandrunit20-30minuteswithoutsuckinginliquids. Theaspiratorwilldryitselfcompletely.Asaresult,saltcausedbymoistureandbasicsubstanceswillnotform,saltthatmaycausefanseizureandmotorblockage.

How to remove the separator’s container.

WARNING!Gloves must be worn when carrying out the following operation to prevent contact with infected material.

•Movethedentalchairfullyup.•Openthesidehydrogroupcover(seeparagraph7.7.).• Turntheelectricalbox.•Completelyemptytheseparatorbowl,pressingthetimedbutton(c )locatedonthecover.

• Ifpresent,removethevalve(s)forcentralsystems.• Turnandraisethecontainer(d )untilitisdetachedfromthedrainpump(k ).•Detachthebowl(d )fromthecover( f )pullingupthetwosiderubberbands(e).

•Afterthecleaningoperations,refitthevessel(d)afterlubricatingtheO-ringswithS1-ProtectiveLubricant forO-Rings (CEFLAs.c.)O-ringbeforehandwithsiliconspray.

•Lastly,closethesidehydrogroupcover.

Drain pump locked warning.Adedicatedicon(A)ontheTOUCHDISPLAYwill indicateifthedrainpumpbelowtheseparatorvessellocks.Atthispoint,shutofftheequipmentandemptytheseparatorbowlbyhand.Iftheiconappearsagain,calltechnicalservice.

78

�

78 EN


9.6 Cleaningtheturbinereturnairfilter

Monthlychecktheoilcontainerfilter(g )presentintheturbine’sreturnairline.Ifnecessary,replacethefilterelement(code97290014).

9.7. METASYS amalgam separator

ThemaintenanceinstructionsfortheMETASYSamalgamseparatorareen-closedwiththeequipmentiftheequipmentcomeswiththistypeofseparator.Theseparator’scontroldeviceislocatedinthehydrogroup.

WARNING!Always wear gloves to prevent contact with infected material when cleaning the separator.

WARNING!When disposing one-time use containers full of amalgam, observe current local and national laws.

9.8. DÜRR amalgam separator

ThemaintenanceinstructionsfortheDÜRRamalgamseparatorareenclosedwiththeequipmentiftheequipmentcomeswiththistypeofseparator.Theseparator’scontroldeviceislocatedinthehydrogroup.

WARNING!Always wear gloves to prevent contact with infected material when cleaning the separator.

WARNING!When disposing one-time use containers full of amalgam, observe current local and national laws.

9.9. Dental chair

Thedentalchairdoesnotrequireanyparticularmaintenance.ItisneverthelessadvisabletoonceayearhaveanauthorisedANTHOStechniciancheckoverallfunctioning.

7979EN


10. Fault messages

M =MessageshownonconsoledisplayC =CauseR =Remedy

M: “H2Olevellow,filltank”C: Thewaterintheindependentwatersystem'stankhasdroppedbelow

theminimumacceptablelevel.R: Fillthetank(seeparagraph7.2.).

M: “Putinstrumentsbackinplace”C: Thesystemdetectedaninstrumentwasalreadywithdrawnwhilethe

disinfectingcyclewasbeingset.R: Makesurealltheinstrumentsareinplaceandthensetthecycleagain.

Ifthefaultmessageappearsagain,calltechnicalsupport.

M: “Checkinstruments,repeatcycle”C: Thesystemdetectedthewithdrawninstrumentswerealteredduring

theflushingordisinfectingcycle.R: Check the selected instruments and repeat thedisinfecting (see

paragraph7.4.)orflushing(seeparagraph7.5.)cycle.

M: “H2O2levellow,filltank”C: Thehydrogenperoxideintherelativetankhasdroppedbelowthe

minimumacceptablelevel.R: Fillthehydrogenperoxidetank(seeparagraph7.4.).

M: “OpenH2Ospraycocks”C: Thesystemisnotabletofillthelineswithhydrogenperoxideduring

thedisinfectingcycle.R: Openthewaterspraycocksandrepeatthedisinfectingcycle(see

paragraph7.4.).Ifthemessageappearsagain,calltechnicalsupport.

M: “Removeallinstruments”C: Thesystemdetectedaninternalmalfunctionduringthedisinfecting

cycle.R: Repeat thedisinfectingcycle,selectingall the instruments. If the

messageappearsagain,calltechnicalsupport.

M: “EmptyWHEsystem”C: WHEsystemmalfunction.R: EmptythetankinsidetheWHEsystemandrestartthesystem(see

paragraph5.1.1.2.1.3.).Ifthemessageappearsagain,calltechnicalsupport.

M: “TurnonWHE”C: Thesystemisattemptingtoperformataskwhichrequiresthatthe

WHEsystemisturnedon.R: TurnontheWHEsystem(seeparagraph7.3.).

M: “Checksuctiontubes,repeatcycle”C: Thesystemhasdetectedthatthesuctiontubesarenotconnectedto

therelativefittingsduringtheflushingordisinfectingcycle.R: Makesurethesuctiontubesareproperlyconnectedandrepeatthe

disinfecting(seeparagraph7.4.)orflushing(seeparagraph7.5.)cycle.Ifthemessageappearsagain,calltechnicalsupport.

M: “Withdrawatleastoneinstrument”C: Anattempthasbeenmadetostartadisinfectingcyclewithoutselecting

anyinstrumentsorthecup.R: Repeatthedisinfectingcycleselectingatleastoneinstrumentorthe

cup.Ifthemessageappearsagain,calltechnicalsupport.

M: “Instrumentconfigured”C: Theinstrumentintheindicatedpositionontheboardhasbeenauto-

maticallyconfiguredwiththefactorysettings.R: Ifthemessageappearsagain,calltechnicalsupport.

M: “Putsuctiontubesbackinplace”C: Suctiontubesextractedwhendentalunitisturnedon.R: Makesurethesuctiontubesarecorrectlyplacedintheirhousings.If

themessageappearsagain,calltechnicalsupport.

M: “Putinstrumentbackinplace”C: Instrumentextractedwhendentalunitisturnedon.R: Makesurealltheinstrumentsarecorrectlyplacedintheirhousings.

Ifthemessageappearsagain,calltechnicalsupport.

M: “Checksuctiontubefilter”C: Suctiontubeflushingcyclemalfunction.R: Makesurethefiltersareclean,thesuctiontubesarenotclosedand

thatthesuctionunitworkscorrectlyandthenrepeattheflushingcycle.Ifthemessageappearsagain,calltechnicalsupport.

M: “Hydrogroupemergencydeviceactivated”C: While performinganautomaticmovement, the assistant's board

encounteredanobstacle.R: Cleartheobstacleandpressthebuttonforthedesiredprogramagain.

M: “Lowerdentalchair”C: Thebowldoesnotmovebecausethedentalchairisinitsway.R: Lowerthedentalchairsothatitisnolongerintheway.

M: “Checkoperatinglightfuses”C: Theoperatinglightdoesnotturnonbecauseelectricpower isnot

supplied.R: Calltechnicalsupport.

M: “Maintenance required"C: Scheduledmaintenancerequired.R: Calltechnicalsupporttoschedulethemaintenancework.

M: “Footboardemergencydeviceactivated”C: Thedentalchairencounteredanobstacle.R: Pressthe"seatup"buttonandcleartheobstacle.

M: “Backrestemergencydeviceactivated”C: Thedentalchairbackrestencounteredanobstacle.R: Pressthe"seatup"buttonandcleartheobstacle.

M: “Movebowl”C: Thedentalchairdoesnotmovebecausethebowlisintheway.R: Movethebowlsothatitisnolongerinthewayofthedentalchair.

M: “Seatemergencydeviceactivated”C: Thedentalchairencounteredanobstacle.R: Pressthe"seatup"buttonandcleartheobstacle.

M: “Deliveryemergencydeviceactivated”C: Thesidedeliveryboardencounteredanobstacle.R: Pressthedentalchair"seatup"buttonandcleartheobstacle.

M: “Dentalchairblocked,putinstrumentbackinplace”C: Anattemptwasmadetomovethedentalchairwithaninstrument

withdrawn.R: Putinstrumentbackinplaceandrepeatdentalchairmovement.

M: “Dentalchairblocked”C: AnattemptwasmadetomovethedentalchairwhileitwasblockedR: Removedentalchairblockage(seeparagraph4.).

IMPORTANT INFORMATION!M: “XXXX,calltechnicalsupport”(whereXXXXrepresentsanume-

rical code)C: This type of message indicated a serious internal error. R: Call technical support quoting the number of the error.

8080 EN


FUSESIdentification Value Protection Position

Dental unit.Fuse F2

FuseF4FuseF5FuseF6

T 8 AT 10 AT6,3AT6,3AT6,3A

230V~:Dentalunitpowersupplyline.115V~:Dentalunitpowersupplyline.Secondaryprotection:Hydrogroup.Secondaryprotection:Dentalunit.Secondaryprotection:Operatorylight.

Electricalbox.Electricalbox.Electricalbox.Electricalbox.

Dental chair.Fuse F1 T 4 A 230V~:Dentalchairpowersupplyline. Electricalbox.

Quick-connect couplers.Fuse T 2 A 230V~:Electricaloutletpowersupplyline. Electricalbox.

MONITOR power sup-ply.Fuse T 4 A 21V~:MULTIMEDIApowerline. Dentalchaircardarea.

11. Specifications

Installationplan: 97042064

Technicalmanual: 97071158

Dentalunitsparepartscatalogue: 97023117

Dentalchairsparepartscatalogue: 97023117

Maximumdentalunitweight: 110Kg.

Maximumdentalchairweight: 140Kg.

Maximumdentalchaircapacity: 160Kg.

Voltage: 230V~ / 115V~

Frequency: 50/60Hz.

Powerabsorbed:

R7R7 M

1200W(230V~)1000W(115V~)

R7 P 1000W(230V~)700W(115V~)

Airsupplypressure: 6-8bar.

Airdeliveryrate: 82l/min.

Waterconnection: 1/2Gas.

Watersupplypressure: 3-5bar.

Waterdeliveryrate: 10l/min

Waterusage: 2l/min.

Waterhardness: <25°f(14°d)

Drainconnection: ø40 mm.

Drainagerate: 10l/min.

Drainductinclination: 10 mm/m.

Aspiratorconnection: ø40 mm.

Vacuum(minimum): 65 mbar.

Vacuumdeliveryrate: 450l/min.

Markofapproval: CE 0051

Electricalworkincompliancewith: IEC60364-7-710

Dentalunitpackagingdimensions: 1570x780x1130(h)

Dentalchairpackagingdimensions: 1510x730x1000(h)

Dentalunitpackagingweight:

R7 140Kg

R7 M 110Kg

R7 P 70Kg

Dentalchairpackagingweight: 160Kg.

81

��

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

81EN


11.1. Overall dimensions: R7 CONTINENTAL

82

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

82 EN


11.2. Overall dimensions: R7 INTERNATIONAL

83

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

83EN


11.3. Overall dimensions: R7 CART

84

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

�

�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

84 EN


11.4. Overall dimensions: R7 M CONTINENTAL

85

�

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

�

�

�

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

85EN


11.5. Overall dimensions: R7 M INTERNATIONAL

86

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

�

��

��

��

��

86 EN


11.6. Overall dimensions: R7 M CART

87

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

87EN


11.7. Overall dimensions: R7 P

88

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

88 EN


11.8. Overall dimensions: R7 SINGLE HYDRO GROUP

8989EN


12. Dental Unit maintenance planWHEN PART HOW SEE PARAGRAPH

Before starting work.Condensatedrain. / Seeparagraph 9.2

CATTANIsurgicalseparator. InsertinsideeachsuctiontubefilteratabletofVF CONTROL PLUS. Seeparagraph9.5

After each treatment.

Contraanglehandpiece. Sterilizeordisinfecttheoutside. See documentation enclosedwithhandpiece.

Turbine. Sterilizeordisinfecttheoutside. Seeparagraph 5.4

Micromotor. Disinfectoutside. Seeparagraph 5.5

Scaler. Sterilizeordisinfectoutside. Seeparagraph 5.6

Syringe. Sterilizeordisinfectoutside. Seeparagraph 5.3

Curinglamp. Sterilizefiberoptic,disinfectoutside. Seeparagraph 5.7

C-U2camera. Disinfectoutside.Do not use acids or harsh products. Seeparagraph 5.8

Surgicalsuctiontubes.Aspirateabout½litreofsanitizingsolutionwitheachsuctiontube.Sterilizethesuctiontubeholderterminals.

Seeparagraph 9.4

When needed.

Basin.Cleanwithcommercialdetergentsformulatedforceramicmaterials.Do not use acids or harsh products.

Seeparagraph 7.1

METASYSsurgicalseparator. Seedocumentationenclosedwithequipment. /

DURRsurgicalseparator. Seedocumentationenclosedwithequipment. /

Operatinglamp. Seedocumentationenclosedwithequipment. /

Monitoronlamppost. Seedocumentationenclosedwithequipment. /

Removableinstrumenttubings.Cleanwith a suitable disinfectant carefullyfollowing the directions for useprovidedbythemanufacturer.Do not use acids or harsh products.

Seeparagraph 5

Coated surfaces and dentalchairupholstery.

Cleanwith a suitable disinfectant carefullyfollowing the directions for useprovidedbythemanufacturer.Sprayproductondisposablesoftpaper.Do not use acids or harsh products.

Seeparagraph1.4

At the end of the work day.

Bowlfilter. CleanfilterinrunningwaterThecontentmustbedisposedofseparately. Seeparagraph7.1

Surgicalsuctionfilter. Checkthefilterandreplaceitifthesuctionrateisreduced(code97461845). Seeparagraph9.3

Surgicalsuctiontubes. Cleanthefilterofthesalivaejectorterminal. Seeparagraph9.4

Watersalivaejector. Cleanthefilterofthesalivaejectorterminal. Seeparagraph6.6

Weekly.CATTANIsurgicalseparator. Clean theseparator’scontainer,drainvalve

andprobes. Seeparagraph9.5

Suctiontubeholderterminals. LubricatetheO-rings. Seeparagraph9.4

Monthly. Turbinereturnairfilter. Check the filter and replace it if necessary(code97290014). Seeparagraph9.6

Yearly. Dentalchair. Contactthetechnicalservicedepartmentforgeneralinspection. /

Documents

R7 - Henry Schein Equipment · EN 5 R7 OPERATING INSTRUCTION 1.2.1. Classification and reference standards • MEDICAL DEVICES classification Classification of the dental unit in