Quo Mexico Abril 2015

8/19/2019 Quo Mexico Abril 2015

1/116


2/116


3/116


4/116

[email protected] EN CONTACTO CON EL LECTOR

Seres de luzPensar en la luz hace que lo demás nos parezca demasiado errenaly posible. Es un enómeno cuya comprensión se ha abordado desdeodas las disciplinas y ormas de pensamieno. La observación de sunauraleza compleja a lo largo de los siglos la concibió como una emi-sión mágica de los ojos que nos revela el mundo, así como un complejoorrene de parículas y ondas elecromagnéicas que conorman unadualidad ascinane para los ísicos, pero ambién para cualquiera queviera una curiosa y genuina mirada en orno a ella.

Basa con mirar a nuesro alrededor, pues hacerlo, solo es posi-ble si la acción es precedida por la exisencia de luz. Todo cuanonos rodea es luz, o su ausencia. ¿Cuánas uenes de luz hay en uenorno? ¿Cuános objeos que al reracar y diracar la luz creanel conciero lumínico de nuesros días?

Hace algunos años, durane una visia al Gran Colisionador deHadrones, en Suiza, un cienífico me pidió que considerara mispropios ojos no como órganos sensoriales, sino como deecoresde parículas en consane recepción de energía. La concepción queresula obvia para cualquier ísico me hizo cambiar lieralmene laorma en que veo el mundo. Digamos que arrojó luz a mi enender.

Así de undamenal es ese ascinane enómeno que en esenúmero de Quo celebramos con el inicio de una serie de cincoexos dedicados al ema, a propósio del Año Inernacional de laLuz y las Tecnologías Basadas en la Luz designado por la AsambleaGeneral de las Naciones Unidas. Un esejo y una inviación a lareflexión a la que e proponemos sumare desde ese impulso gran-dioso que mueve a la nauraleza humana por enender odo aquelloque lo rodea, lo ransorma y lo crea... como la luz.

AUDITORÍA

COMPARTIRES RECICLAR

Quo es una publicación de Grupo Expansión, bajo licencia de HACHETTE FILIPACCHI S.L. Revista mensual, Abril2015. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL, INCLUYENDO

CUALQUIER MEDIO ELECTRÓNICO O MAGNÉTICO PARA FINES COMERCIALES. Editor responsable: Iván Carrillo.Número de Reserva ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2012-012613055200-102; núme ro de

Certificado de Licitud de Título: 10464; número de Certificado de Licitud de Contenido: 7378; expedidos por laComisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Domicilio de la publicación: Constituyentes 956, Col.Lomas Altas, C.P. 11950, México, D.F. Imprenta: Impreso por: QUAD GRAPHICS Reproducciones Fotomecánicas, S.A.

de C.V. Durazno 1, Colonia Las Peritas, Delegación Xochimilco, México, D.F., C.P. 16010. Distribuido por: Publicacio-nes CITEM S.A. Av. Del Cristo 101, Col. Xocoyoahualco, Tlalnepantla, Edo. de México. SECCIÓN ESPECIAL PUBLICI-TARIA es una publicación de Grupo Expansión Suplemento mensual, Diciembre 2014. Editor responsable: Patricia

Chanona. Número de reserva ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-061811341000-30. Númerode Certificado de Licitud de Título: 8089. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 11516. Domicilio de lapublicación: Constituyentes 956, Col. Lomas Altas, C.P. 11950, México D.F. Distribuido por Expansión, S.A. de C.V.

Consula el Aviso de Privacidad de Daos en la siguiene dirección htp://grupoexpansion.mx/proeccion.hml

COLABORADORES EN ESTE NÚMERO: GABRIELABALCÁZAR,ARTUROBARBA,RODOLFOBRACHO,CARLOSCARABAÑA,SANDROCOHEN,DANIELDELATORRE,FERNANDODÍAZ,VERÓNICADÍAZ,SANDRAEROSA,MACARIA

ESPAÑA, ISAACGARRIDO,BERENICEGONZÁLEZ,AGUSTÍNLÓPEZMUNGUÍA,GERARDOHERRERA,JANSELJIMÉNEZ,FEDERICOKUKSO,LUISE.GONZÁLEZ,FEGGYOSTROSKY,LUISJAVIERPLATA,MARISOLRUEDA,SIDNEY

PERKOWITZ,CRISTINASÁEZ,SERGIOSCHAAR,BENITOTAIBO,TEREVALE.CORRESPONSALES: MIRYAM AUDIFFRED LONDRES, ANA GABRIELA ROJAS NUEVA DELHI,

PEDRO LIMA MARSELLA, FEDERICO KUKSO BUENOS AIRES,JULIOI.GODÍNEZBRUSELAS.

GERENTE DE PROCESOS MARIELA GÓ[email protected]

DIRECTOR EDITORIALRAFAEL LAFARGA

DIREC TORA DE MARKETING Y PRODUCTOKARINE GRADZIEL

PRESIDENTE Y CEO DUNCAN EDWARDS / VP SENIOR, GERENTE GENERAL Y CFO SIMON HORNE /VP DESARROLLO DE NEGOCIOS PATRICK BRENNAN / VP SENIOR Y DIRECTOR DE EDICIONESINTERNACIONALES JEANNETTE CHANG / VP SENIOR DE DIRECCIÓN EDITORIAL KIM ST. CLAIR BODDEN /

DIRECTOR EJECUTIVO EDITORIAL ASTRID O. BERTONCINI

HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL

DISTRIBUIDOPORNEWSOLUTIONSADECV.CALZADASANAGUSTIN.RINCÓNDEECHEGARAY.NAUCALPANDEJUÁREZ.

SERVICIO A CLIENTES Y SUSCRIPCIONES TEL (55) [email protected] / kiosco.grupoexpansion.mx

QUO ES UNA REVISTA EDITADA POR HEARST EXPANSIÓN, S. DE R.L. DE C.V.Consiuyenes 956, Lomas Alas. 11950 México, D.F. 9177 4300, ax: 91774119

EDITOR DE ARTE SENIOR JULIO CONTRERAS [email protected]

EDITOR DE FOTO SENIOR JOSÉ LUIS CASTILLO [email protected]

ANFITRIÓN DE HONORMENTES QUO + DISCOVERY

DR. JUAN RAMÓN DE LA FUENTE

[email protected]

EDITOR ADJUNTO CARLOS GUTIÉRREZ [email protected]

EDITOR GENERAL IVÁN CARRILLO

COEDITORA GRÁFICA SENIORVANESSA DÍAZ JIMÉNEZ

[email protected]

COEDITOR GRÁFICOCARLOS IGNACIO MANZO LIMÓN

[email protected]

COMMUNITY MANAGERLUIS ESTRADA

[email protected]

CORRECTOR DE ESTILOMARIO BRITO

EDITORA DIGITAL RENATA SÁ[email protected]

COORDINADORA DE FOTOXANAT MADERA ESPAÑA

[email protected]

EDITORA DE CIERRECLAUDIA MACEDO RAMÍREZ

EDITOR DE TECNOLOGÍACARLOSFERNÁ[email protected]

COORDINADOR DE TECNOLOGÍAFRANCISCORUBIO

[email protected]

BRAND MANAGER DIGITALLAURA CORRAL

[email protected]

PUBLISHER

GERENTE RELACIONES PÚBLICASALEJANDRA PAQUENTIN

[email protected]

GERENTE CREATIVOMARCELA TOLEDO

[email protected]

MARKETING HEADJORGE VIDAL

[email protected] & BRAND COMM

JOSÉ YACOTÚ

[email protected] EVENTOSLAURA GONZALEZ

[email protected]

HEAD INTELIGENCIA DE MERCADOSGONZALO ARANGUIZ

[email protected]

HEAD COMERCIALVIANEY VALENZUELA

[email protected] MANAGER LUJO,

MODA Y BELLEZALUIS ALARCÓN

[email protected] MANAGER AUTOMOTRÍZ

Y FINANCIEROOCTAVIO GÓMEZ

[email protected] MANAGER VIAJES

Y ENTRETENIMIENTOPAOLA RODRÍGUEZ

[email protected] MANAGER RETAIL

Y TECNOLOGÍAPHILIPPE BRUN

[email protected]

INDUSTRY MANAGER SERVICIOSEMPRESARIALES Y SALUDGERMÁN GALVEZ

[email protected] MANAGER BB

EDUARDO DOMÍNGUEZ

[email protected]

COORDINADOR DIGITAL LUIS [email protected]

Iván CarrilloEditor general

@carrillazo

F o o : G e

r m a n o V i e i r a

La palabra “luz” viene del la tín lux .

EDITORIAL

[email protected] CAMPOS

PUBLISHING Y MARKETING

GERENTE GOBIERNOHIRAM VERA

[email protected] DE AGENCIAS Y FORÁNEAS

GUILLERMO [email protected]

DIRECCIÓN COMERCIAL MIAMIDALIA SÁNCHEZ

[email protected]

GERENTE COMERCIALREGIÓN NORTE

PATRICIA GÓ[email protected]

GERENTE COMERCIAL REGIÓN JALISCO Y BAJÍORODRIGO PINEDA

[email protected] COMERCIAL

DE AGENCIASKARLA [email protected]

REPRESENTANTE COMERCIAL CANCÚN

CLAUDIA LEDEZMAledesma@

exerno.expansion.com.mx

COMERCIAL

[email protected]

DIRECTOR COMERCIALANTONIO CASTAÑEDA

SI TE INTERESA SER PARTE DE NUESTRO EQUIPO, INGRESA A WWW.GRUPOEXPANSION.COM.MX/EMPLEOS Y APLICA.

GERENTE SENIOR DE POST PRODUCCIÓNHILDAARÉVALO

COORDINADOREDGARCRUZSILVA

POST PRODUCCIÓN DIGITALARELISÁNCHEZMORENO,ERIKSOLÍS WIDMANN,

JAVIERPÉREZNAMBO

2 visita quo.mx


5/116


6/116

CONTENIDO

4 visita quo.mx

Misterios de la luzEn este 2015 celebramos a esa energíaque ilumina el universo.

Proyecto TlalocanEste año podría revelarse ungran secreto en Teotihuacán.

Robots al acechoDeberían facilitarnos la vida,pero ya son gran amenaza.

32

4842

PORTADA

06 QuonectadosEl Solar Impulse hace historia.

08 Quo.mx¿Te harías un implante de heces por

mantener tu buena salud? Esto

contestaron nuestros lectores.

10 ColumnasA partir de ahora no te pierdas

los artículos del destacado físico

Gerardo Herrera Corral.

26 SaludAún se busca una vacuna

para el Ébola, y se especula

si es un problema genético.

22 Astro¿Naves espaciales

reciclables? En Europa ya

las están diseñando.

24 MenteCientíficos mexicanos

planean detectar Alzheimer...

¡a través de la piel!

30 InventosSin él, las ciudades actuales

serían un caos. ¿Sabes

de qué antiguo aparato

hablamos?

PRÁGMATAS

Abril 2015

28 NaturaMEMO, un templo que rinde

homenaje a las especies que

han desaparecido.

T E C N O C I E N C I A N A T U R A H U M A N O M E N T E A R T E A S T R O H I S T O R I A S A L U D


7/116

5visita quo.mx

Preguntas inteligentes¿Sabes qué son las llamadas“zonas drones”?

PortafolioCon rayos X un artista revela labelleza íntima de la naturaleza.

El robo de la historiaLos mármoles de Elgin están endisputa. ¿A quién pertenecen?

Máquina del tiempoDescubre la antigua ciudad delas mil y una iglesias.

Fotógafo cósmicoEl Telescopio Hubble está demanteles largos.

Eres tus microbios¿Cómo influyen las bacteriasdel intestino en tu salud?

92

76

62

84

68

54102 Q15Si sueñas con viajes espaciales

seguramente conoces todo sobre las

misiones Apolo. ¡Demúestralo!

100 Quomo sapiens¿Cuántas palabras puedes leer

por minuto? ¿25,000? Estas

empresas juran que sí es posible.

98 Palabras en la miraLas esdrújulas tienen una

intensidad apasionante. Así se

inspiró Sandro Cohen con ellas.

104 PsicológicamenteSuelta una risa escandalosa y

provecha sus múltiples beneficios

anímicos y físicos.

108 Quo niños¡Qué miedo! ¡El monstruo

de la melena naranja!

Nuestra portada de este mes rindehomenaje al 2015, que ha sidonombrado Año Internacional de la Luz.El diseño es de Oldemar.

@revistaquo RevistaQuo.mx


8/116

[email protected]

UONECTADOS

6 visita quo.mx

Un mundo donde todo puede pasar.

¿La quinta Beatle?La brasileña Lizzie Bravo

se hizo amosa en esosdías por su anécdoa insó-lia: cuando era adolescen-e viajó a Londres, hacíaguardia para conocer algrupo The Beales y, sinbuscarlo, erminó graban-do con ellos los coros de Across the Universe.

Sin letras repetidasAbcdeg Hijklmn es el nuevo nombre deuna proesora colombiana, inorma eldiario The Telegraph. La mujer se llama-ba Ladyzunga Cyborg y, después de unaño, logró que el gobierno de su paísacepara su propuesa. Por ciero, susapellidos son Opqrs Uvwxyz.

Primitivo y raroUna nueva especie decocodrilo que habió en elAmazonas ue halladaluego de 10 años de exca-vaciones en Perú. Poseíadienes redondeados yhocico en orma de pala.

La empresa jaliscienseVida Laina comercializauna cerveza elaboradacon agave azul, que ienemenos de 38 kilocaloríasen su presenación de355 ml. Según la AgenciaID, enre las propiedades

de la plana esá la dismi-nución de niveles decoleserol y regulación deglucosa, enre orosbeneficios. Así lo averi-guaron cieníficos delCenro de Invesigación yAsisencia en Tecnologíay Diseño de Jalisco.

Cervezatequilera

4,500millones deaños hace que Mare uvo unocéano, dicen cieníficos de laNASA. Ocupó 19% del planea.

Me encontré con muchasenvidias, comenzando porvarios de los finalistasque se quedaron en larecta final del concurso,que querían ir a la NASA.

Rodolfo Neri Vela,asronaua mexicano, enenrevisa con Conacy,el 5 de marzo de 2015.


9/116

7visita quo.mx

André Borschberg omó los conroles a las 07:12 horas del 10 de marzo de 2015. Su desino: in-augurar un nuevo capíulo en la hisoria de la aviación. Esa mañana ese piloo suizo inició unaravesía alrededor del mundo – desde Abu Dabi– surcando los cielos a bordo de la Solar Im-pulse 2, una nave de propulsión solar, la primera vez que una aeronave sobrevuela el planeacompleo sin combusible. El viaje durará cinco meses y ambién paricipa Berrand Piccard.

Ciudad marinaArquiecos japonesescrean la primera ciudadbajo el mar oalmenesusenable, con uncoso de 26,000 millo-nes de dólares. Serápara 5,000 habianes.

Bellos durmientesEn Kalachi, Kazajisán, desdehace un par de años la genese queda dormida de prono,sin causa aparene, por días.Los cieníficos de la TomskPolyechnic Universiy ra-an de saber por qué.

Gran hazaña solar

@COSMICPINOT BRIAN SCHMIDT, PREMIO NOBEL DE FÍSICA 2011 “El personaje Spock de la serie Star Trek hizo que uera más aracivo

ser anáico de la ciencia”. Tui publicado el 27 de febrero de 2015.

10 Vida y muertede las estrellasCiclo de conferencias.Instituto de Astronomía

UNAM, México, D.F.www.asroscu.unam.mx

1-30 Rocas y mineralesExposición. Museo de

Ciencias Naturales, ParqueMatlazincas, Toluca. facebook.com/MuseoDeCien-ciasNauralesToluca

15-17 Expo OrientaOrientación psicológica.Universidad Michoacanade San Nicolás de Hidal-go, Morelia, Michoacánexporiena.umich.mx

1-30 Ambientación de lacelda de MaximilianoGratuito. Museo dela Restauración de laRepública, Queré[email protected]

17 Avances recientes dela invisibilidad. Cátedrade Rubén G. Barrera yPérez. Facultad de Físicade la BUAP, Puebla.concyep.puebla.gob.mx

20-25 IX CongresoMesoamericano sobreAbejas Nativas. Colegiode la Frontera Sur, SanCristóbal de Las Casas,Chiapas. siios.ecosur.mx/

24 Sexta Jornadade la InformáticaConferencias y talleres.Universidad de la Ca-ñada, Teotitlán de FloresMagón, Oaxacawww.unca.edu.mx

AGENDAABRIL 201517%

aumentóla población de pandasgiganes en la úlimadécada en China. En 2003eran 1,596 individuos yhoy ya son 1,864.


10/116

QUO.MX

8 visita quo.mx

CONSIDERACIONES PARA USO DE IMAGEN O ELEMENTOS ENVIADOS POR LOS LECTORES EN PROMOCIONES. Losparicipanesen promociones(los“Paricipanes”)auorizande maneraexpresae irrevocableaExpansión S.A.de C.V.(“Expansión”)y/o HearsExpansión,S. deR.L. deC.V.(“HearsExpansión”)a llevara cabola exploacióncomercial,incluyendosin limiar,laedición, compilación,uilización,ransmisión,y/ocomercializaciónde suimagen, exos,oograíasy/orases(el “Maerial”),enviadoa ravésde redessociales,correo elecrónicoy/o blogde ExpansiónoHearsExpansión.LosParicipanesauorizany acuerdanqueExpansióny HearsExpansiónpodránuilizar,exploary comercializarelMaerialcomoparedelconenidodela revisaQuo,decualquierorarevisapropiedadde Expansióny/oHearsExpansión,o cualquieroromedio,yaseaimpreso, digial,o cualquieroro, parapublicidad exerna,incluyendode maneraenunciaivamás no limiaiva,vallas,buzones, parabuses,disposiivosde eleoníamóvil(incluyendo erminalesmóvilesde elecomunicacionesmedianeun sisemade envíoy recepciónde mensajesdedaosPremiumSMSa ravésdenúmeroscoros,descargaso cualquieroromedioo herramienade diusiónvíaeleónicao móvil)o decualquieroroipo,denroy uerade México,sinenerderechoelParicipaneareclamarde Expansióny/oHearsExpansiónconrapresaciónalguna,renunciandoeneseaco aejerceracciónalguna enconrade Expansióny/oHearsExpansiónpor alesmoivos.

Foo 2: Naim Agrez Foo 3: Flavio César Marínez

Eduardo BadillaGonzálezTlanepanla, México.

No e pierdas los minidocumenales de QUO en 30 segundos sobre meeorología, en el siio quo.mx//quo-en-30-segundos

FORMA LA PALABRA QUO

CON LO QUE ENCUENTRES CERCA DE TI: utensilios de cocina, material de papelería, etcétera. La más original, de acuerdo con el criterio delequipo editorial, aparecerá publicada aquí. Visita las galerías de fotos en: Quo.mx/v/126 y Facebook.com/revistaquo.mx

1

2 3


11/116


12/116

10 visita quo.mx

POR BENITOTAIBO

EL LUGAR DEL ASOMBRO

Ilustración: Carlos Velez

los. Era un gusto

verlas nadar ychocar unas con-tra otras, verdes yenergéticas. Y así

estuvieron muy felices toda la mañana, las ranas y nosotros,que las alimentábamos con moscas que con grandes esfuer-zos fuimos cazando en los recreos.

Cuando tocó el turno de la clase de Biología, fue la pri-mera vez en mi vida que escuché la palabra disección.Y con horror, minutos después, entendí de qué se trataba.

La primera rana que murió fue la de Maite (le había puestoun lacito azul). Luego la de Carlos, la de Mónica, la de Katina…Y los gritos y los llantos de muchos interrumpieron lo queentonces ya era una masacre. El profesor decidió que las otras

ranas pasarían por el bisturí la sema-na siguiente. No sucedió.

Un comando desconocido secues-tró esa misma tarde a las Pelophylaxridibundus (nombre cientíco de lasranas comunes verdes que no puedoolvidar) y no hubo forma de conti-nuar con el “experimento”.

A veces la ciencia peca un poco.Con la primera rana abierta en ca-nal habría sido suciente, exceptotal vez para Maite, que me lo siguerecordando con lágrimas en los

ojos. Y también, por supuesto, conel grabado de la rana y sus órganosexpuestos que venía en nuestrolibro. Esta es la primera vez que locuento. Las 16 ranas se multiplica-ron decenas, cientos de veces, en elestanque del Parque México.

Andrés Vesalio me asombra,pero las ranas (vivas) son mi verda-dera debilidad.

H ace un par de años recibí un regalo espec-

tacular. Una edición de lujo, facsimilardel De humani corporis fabrica (Sobre laestructura del cuerpo humano) de AndrésVesalio, editado originalmente en 1543 enBasilea, Suiza. Es un tesoro que guardocelosamente y hojeo de vez en cuando, ma-ravillado por la perfección de los grabados

que acompañan al texto, realizados por el taller del míticoTiziano. Y lo que es, adelantado a su tiempo, el primer tra-tado, muy serio y muy inteligente, de agudísimas observa-ciones, sobre anatomía humana.

Basado su trabajo en las innumerables conferencias quedictó en la Universidad de Padua, y en los no menos innume-rables cadáveres que abrió para entender tan complejo me-

canismo, la obra de Vesalio pasó a lahistoria de la ciencia y del mundo delarte como un prodigio que, hoy, másde 400 años después, sigue sorpren-diendo a propios y extraños.

Yo no sabía nada de Vesalio ysu obra en el también lejano, peromenos, año de 1972. Mi primer añode secundaria.

Teníamos ocho maestros (unopara cada materia), se salía alrecreo cada 50 minutos al tañirde la campana, y las chicas habían

adquirido una dimensión diferen-te frente a nuestros ojos (ustedespueden sacar sus conclusiones); yano las molestábamos, y en cambio, buscábamos su admiración, o porlo menos, sus sonrisas.

El día que pidió el maestro deBiología que lleváramos una rana viva a la siguiente clase, y ya insta-lados en las sorpresas cotidianas,no esperábamos lo que vendría.

En una pecera se juntaron las veinte ranas de los veinte discípu-

Vesalio y las ranas¿No hubieran bastado sus notas para salvar a muchos anbios?

Un comando desconocido

secuestró esa tarde a lasPelophylax ridibundus .

Escritor. Cree que en la ciencia también

hay poesía.


13/116


14/116

12 visita quo.mx

POR DRA. FEGGYOSTROSKY

MARAVILLAS DEL CEREBRO

También ha-

llaron un vínculoentre los déciten las conexionesestructurales de

la materia blanca y el número de intentos de suicidio y la gravedad de estos. Sugieren que las anomalías en la materia blanca en los sistemas frontales del cerebro podrían estarasociadas con el riesgo de suicidio en los adolescentes yadultos jóvenes con trastornos del estado del ánimo, comoel trastorno bipolar y la depresión.

Este trabajo es un paso para comprender cómo se generanlos pensamientos suicidas y las conductas asociadas, y puedeayudar en la identicación de los individuos que se encuen-tran en riesgo y el desarrollo de intervenciones especícas

para detener el suicidio.Entre las señales de riesgo se

encuentran cambios de hábitos paradormir y comer, retraimiento de ami- gos, familia o actividades habituales,actos violentos y comportamientorebelde, conductas autodestructivas,cambios en la personalidad, aburri-miento persistente y dicultad paraconcentrarse, quejas ísicas frecuen-tes, como fatiga y dolor de estómago,y poner orden en sus asuntos comoregalar posesiones valiosas o hacer

limpieza de papeles.La depresión y las tendenciassuicidas pueden ser tratadas; porello, si existe sospecha o el ado-lescente incluso ha amenazadocon cometer un acto suicida, sesugiere que la familia solicite ayudaprofesional. Esto contribuye a queel adolescente sienta que alguien sepreocupa por él.

L os padecimientos psiquiátricos son más fre-

cuentes de lo que pensamos; afectan a 10 o 15%de la población. El suicidio es la segunda causade mortalidad en la adolescencia y los trastor-nos más relacionados con él son la depresión,el trastorno bipolar, trastorno de conducta yesquizofrenia. De hecho, entre 0.4 y 8.3% de losadolescentes sufren depresión, número que se

duplica en el género femenino.Recientemente, Hilary Blumberg y sus colaboradores de

la Facultad de Medicina de la Universidad de Yale presenta-ron —en la reunión anual del Colegio Americano de Neuro-psicofarmacología, en Phoenix, Estados Unidos— los resulta-dos de un estudio de neuroimagen en donde se encontróque los adolescentes y adultos jóvenes que han atentado

contra su vida presentan anomalíasen el área frontal del cerebro.

Los investigadores realizaronescáneres cerebrales a 68 partici-pantes de 14 a 25 años, con trastor-no bipolar, 26 de esos pacientes ha- bían intentado suicidarse. Tambiénse realizaron escáneres cerebrales aun grupo control de 45 adolescen-tes y adultos jóvenes que no teníantrastorno bipolar.

En comparación con los pacien-tes bipolares que no eran suicidas

y los del grupo control, los partici-pantes que sí intentaron cometersuicidio presentaban anomalías enla corteza prefrontal y en las áreasdel cerebro relacionadas.

En concreto, los que intentaronsuicidarse presentaban una menorintegridad en la materia blanca de lossistemas frontales, incluido el fascícu-lo uncinado, el cual es un tracto queconecta el lóbulo frontal con áreasque controlan las emociones, la moti- vación y la memoria.

Suicidio juvenilPodría estar relacionado con la materia blanca cerebral. Y puede ser tratado.

Cambios de hábitos para

dormir y comer podrían serseñales de riesgo.

Ilustración: Javier Medellín

Investigadora de la relación entre el cerebro

y la conducta.


15/116


16/116

14

POR GERARDOHERRERA CORRAL

EL ORIGEN DE TODAS LAS COSAS

visita quo.mx Ilustración: Mr. H

Doctor en Ciencias. Estudia la eternidad

contenida en un instante.

dicar las cosas de

tal manera que ge-neremos una situa-ción paradójica.La manera clásica

de ilustrar este contrasentido es con el asesinato del abuelo. Aeste enredo se le conoce como “la paradoja del abuelo”. Seme- jante crimen impediría nuestra misma existencia y, por tanto,arruinaría nuestros planes de cometer el homicidio.

La contradicción se puede resolver al evitar que los viajerosdel futuro tengan injerencia en el pasado. Interestelar realizaesta opción de manera espectacular: encierra a Cooper en unhipercubo desde donde puede ver a su hija en su casa sin ser visto y en la impotencia angustiante de comunicación.

La película regresa a la situación paradójica cuando,

después de muchas dicultades,Cooper consigue enviar la informa-ción necesaria, desde su teseracto,usando ondas gravitacionales. Estolo convierte, a él mismo, en el fan-tasma de su hija.

Gracias a los mensajes codicadosen el polvo de la habitación, Cooperinterviene en el pasado para que lahumanidad sea desalojada a tiempo.

Después, el teseracto se cierra yCooper es liberado de su hiperdimen-sionalidad… o queda nuevamente

atrapado en tres dimensiones luegode su libertad extradimensional.La cárcel que lo sujeta a un menornúmero de dimensiones le permiteregresar por el agujero de gusanopara que una nave de la NASA lorescate y lo lleve al reencuentro consu hija anciana y tener un nal feliz.Esta concepcion del tiempo nos diceque el pasado no se fue para siempre.

L a película Interestelar es más que la visión apo-

calíptica de un planeta devastado por plagas queconsumen el oxígeno de modo irremediable. Esuna representación de la manera como los ísicosactuales entendemos el tiempo.

El espacio-tiempo se deforma con la presenciade los cuerpos que tienen masa. Los objetos seacercan entre sí, porque el espacio en el que se

mueven se ha curvado en su presencia. Al hacerlo, dan laimpresión de que hay una fuerza entre ellos que conocemoscomo gravitación. Las manzanas caen al suelo no por la acciónmisteriosa de una fuerza invisible que actúa a distancia, sinoporque el planeta, con su presencia, ha deformado el espacioy el tiempo al grado de convertirlo en un deslizadero en decli- ve, para los objetos que se mueven cerca de él.

El espacio-tiempo se puede llegar a curvar tanto que conecta otrasregiones del universo a través de un“agujero de gusano”.

En la época de Interestelar se hadescubierto que alrededor de Satur-no gira una de estas deformacionesdel espacio tiempo.

No existe nada en la ísica denuestros días que impida la exis-tencia de más dimensiones quelas que habitamos. En la cinta laforma futura de los seres humanos

es la extradimensionalidad a la quellegaremos un día trascendiendonuestro espacio de tres dimensio-nes. Estos seres a los que se suma Joseph Cooper —el protagonista—,han creado el agujero de gusanoque les permite regresar en el tiem-po para salvar a la humanidad.

La posibilidad de regresar en eltiempo ha planteado siempre un problema lógico porque parecería violarel principio de causa y efecto. Viajaral pasado nos daría la ocasión de mo-

InterestelarUna manera cientíca y hollywoodense de comprender el tiempo.

No existe nada en la física

que impida la existenciade más dimensiones.


17/116


18/116

F o o : A i s e N o r e i k a i e

NUNCAVISTO


19/116

SONIDOINTERIORPor Claudia Macedo Ramírez

Ese casco no solo proegela cabeza de posibles heridaso conusiones, sino que esun disposiivo creado por laarisa Aise Noreikaie paravivir la “experiencia helme”.Mediane ecnología de elec-roencealograía, el aparaoreproduce los sonidos de lasondas cerebrales. “Esá dise-ñado para rabajar en iemporeal como una ineraz enrela mene humana y la sínesisde sonido, lo que permie que

el porador escuche cómounciona su propio cerebro yaumene la auoconciencia,porque lo único que se oyees a uno mismo”, sosiene laarisa en su página web.


20/116

Las columnas ambiénse hacen con boellas,

por medio de unacomodo de manera

radial que apora lacapacidad de carga

requerida.

Texo e infografía: Luis Miguel Cruz Ceballos

PRÁGMATA INFO

18 visita quo.mx


21/116

Tecnologías alernasSisemas de capación pluvial y albercasecológicas con diseños adapables.

19visita quo.mx


22/116


23/116


24/116

visita quo.mx22

Podrían revolucionar la industria aeronáutica del futuro.Naves de reciclajeTiene el amaño de un carro y dos oneladas depeso. Esas son las dimensiones del IXV , el vehículoexperimenal inermedio que esá desarrollando laAgencia Espacial Europea (ESA) y con el que preen-de crear ecnologías reuilizables que puedan servirpara varias misiones espaciales. De acuerdo con laESA, ese proyeco podría abaraar el elevadísimocoso de la carrera espacial, lo que consiuye unade las principales prioridades para esa y odas

las agencias espaciales. A mediados de ebrero la

ESA probó en vuelo y con éxio ese prooipo, quesobrevoló medio planea durane 100 minuos. Elobjeivo de esa misión era comenzar a probar lasecnologías necesarias para, en un uuro, enviarmisiones ripuladas al espacio con capacidad de re-gresar a la Tierra, a imagen y semejanza de las navesrusas Soyuz o de los ransbordadores y “apolos” deEsados Unidos. El IXV servirá de modelo a parirdel cual se consruirá el Pride, en 2018, un avión

espacial con alas y reusable. Cristina Sáez

Cualquier esfuerzo resulta ligero con el hábito. Tio Livio, historiador romano.

Mide 5 merosde largo, 2.2 deancho y 1.5 dealo.

No iene alas,sino dos flaps (le permienmaniobrar en elaire, girar, ec.)

Alcanzavelocidadesde 7.5 km/s.

Su inerioresá hechocon fibrade carbonoreorzada.

El IXV esuna naveauomáica.

Sus paneles son defibra de carbono denueva generación,enreejidos concerámica.

El prototipo IXV

300sensoresregistraron suprimer vuelo enfebrero de 2015.

Infografía: Mr. H

Soporaemperaurasde hasa1,700 °C, a laque llega alingresar a laamósera.


25/116

Ilustración: León Braojos

ASTRO

23visita quo.mx

ESTABLECER COLONIAS HUMANASEN OTROS PLANETAS QUIZÁ ESTÉMÁS CERCA DE LO QUE PENSAMOS.EL ORBITADOR DE RECONOCIMIENTOLUNAR (LRO) DE LA NASA DESCU-BRIÓ RECIENTEMENTE DEPÓSITOSDE HIDRÓGENO EN LAS PENDIENTESDE LOS CRÁTERES DEL HEMISFERIOSUR DE LA LUNA. ESE HALLAZGO HAEMOCIONADO A LOS ASTROFÍSICOSPORQUE CONSIDERAN QUE, DE SER

SUFICIENTEMENTE ABUNDANTESCOMO PARA SER EXPLOTADOS, SEPODRÍA OBTENER AGUA POTABLE,COMPONENTES PARA FABRICAR COM-BUSTIBLE PARA LAS NAVES O HACEREL AIRE RESPIRABLE PARA LOS FUTU-ROS HABITANTES. DE MOMENTO, ELMATERIAL HALLADO QUE CONTIENEHIDRÓGENO ES VOLÁTIL Y ESTÁ ENFORMA DE MOLÉCULAS DE AGUA (ESDECIR, DOS ÁTOMOS DE HIDRÓGENO YUNO DE OXÍGENO), O EN MOLÉCULASDE HIDRÓXILO (QUE SE FORMAN CONUN ÁTOMO DE OXÍGENO Y UNO DE

HIDRÓGENO) DISTRIBUIDAS POR LASUPERFICIE LUNAR. LOS CIENTÍFICOSQUIEREN AVERIGUAR SI LA ABUNDAN-CIA DE ESTE ELEMENTO CAMBIA ENEL MOMENTO DE LA TRANSICIÓN DELDÍA A LA NOCHE, PORQUE ESO PROBA-RÍA UN CICLO DEL HIDRÓGENO EN LASUPERFICIE LUNAR. CRISTINA SÁEZ

AGUA EN LA LUNA?Hidrógeno lunarLos asroísicos especulanacerca de cómo llegó ahí eseelemeno.

un chorro muy finode gas que el Solemie de maneraconsane.

con el oxígeno delas rocas de silicaolunares y ormarmoléculas de agua.

LA CANTANTE BRITÁNICA SARAH BRIGHTMAN YA ESTÁ EN LA

CUENTA REGRESIVA PARA VIAJAR AL ESPACIO. EN MARZO

ANUNCIÓ QUE PREPARA UN CONCIERTO A DOS VOCES: ELLA

EN LA ESTACIÓN ESPACIAL INTERNACIONAL Y OTRO INTÉR-

PRETE EN LA TIERRA. EL VIAJE DE BRIGHTMAN ESTÁ PROGRA-

MADO PARA SEPTIEMBRE, Y CON ELLO SE CONVERTIRÁ EN LA

OCTAVA TURISTA ESPACIAL DE LA HISTORIA. SEGÚN EL DIARIO

ABC DE ESPAÑA, ALGUNOS COSMONAUTAS DUDAN QUE LA

ARTISTA REALMENTE VAYA A REALIZAR EL VIAJE; CREEN QUE

PODRÍA SER UN ARDID PUBLICITARIO PARA VENDER DISCOS.

CONCIERTO ESPACIAL Se rumora que esaráapoyada por el músicoAndrew Lloyd Webber.

10 díaspermanecerá la sopranoSarah Brightman en elespacio. Despegará el 1de septiembre de 2015.

1972año en queEugene Cernan plas-mó su huella en suelolunar. Es el últimohombre que ha visita-do este satélite.1. Algunos comeas

y aseroidesconienen grandescanidades de agua.

2. Al impacar en laLuna, esos asrospodrían haber

dejado hidrógenoen su superficie.

3. Las moléculas de hidrógeno lunarpudieron ormarsepor acción del


26/116

visita quo.mx

+7

+8

24

MENTE

En México, creen detectar Alzheimer mediante la piel.

¿Detección temprana?

Cuando aparecen los primeros sínomas en enermedades como Alzheimer o Parkinson, yaes arde. Los cerebros de esos pacienes ya esán deeriorados, pueso que llevan enre15 y 20 años, en promedio, suriendo cambios, degenerándose. Sin embargo, no se sabecuándo comienzan esas aleraciones ni cómo evolucionan. Un equipo de cieníficos delHospial Cenral de la Universidad de San Luis Poosí, encabezados por el docor IldeonsoRodríguez-Leyva, descubrió que al pracicar una biopsia de la piel se pueden deecar niveleselevados de proeínas caracerísicas de esas neuropaologías degeneraivas –au, en elcaso del Alzheimer, y ala-sinucleína, en el Parkinson–. Los resulados se presenarán eseabril durane el encuenro anual de la Academia Americana de Neurología, en Washingon. Deconfirmarse los resulados, ese es de piel permiiría hacer diagnósicos empranos, lo queresula vial para poder combair esas enermedades. Cristina Sáez

20personascon Alzheimer, 16 conParkinson y 17 condemencia participa-ron en el estudio.

Ahora ya seráposible esudiar condealle el cerebro delos bebés mienrasse encuenran en elúero. Cieníficosdel King’s Collegede Londres esánrabajando en unaecnología basada

en resonancia mag-néica. De acuerdocon la agenciaEuronews, losinvesigadores hanlogrado un mapa delas conexiones ner-viosas del cerebroeal. Se le conocecomo Connecomey permiirá realizarmapas en cuarodimensiones, res

espaciales y una deiempo, para “enen-der la inormaciónen su conexo”. Asílo explicó a esaagencia noiciosael proesor DavidEdwards, quien esel responsable delproyeco.

QUÉ PIENSAUN BEBÉ?

En investigación es más importante el proceso que el logro mismo. Emilio Muñoz, científico español.

Infografía: Oldemar

Los niveles deala-sinucleínaen enermos deParkinson sonocho veces máselevados.

Los enermos deAlzheimer ienen

siee veces máscanidad de la

proeína au.

La tau está muyimplicada en ladegeneracióndel cerebro.

Esta proteína

interrumpe lafunción normaldel cerebro.

El diagnósicoemprano esesencial para poderrenar su avance.

Realizan unabiopsia de lapiel y comparanresulados enrelos paricipanes.

Cómo se hacela prueba


27/116

ESTAMOS EN LLAMAS

NUESTROS BOSQUESPor eso el Partido Verde propuso una iniciativa que castigue

severamente a cualquier persona que provoque un incendio forestal.

SE ACABAN

INSERCIÓN PAGADA POR EL COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL DEL PARTIDO VERDE ECOLOGISTA DE MÉXICO. RESPONSABLE DE LA PUBLICACIÓN: RAQUEL RAMÍREZ CASTELLANOS.


28/116

visita quo.mx26

SALUD

La ciencia se pregunta si es asunto genético.Cómo superar el ÉbolaQue algunas personas sobrevivan y oras mueran al inecarse de Ébola iene que ver consus genes; así lo creen cieníficos de la Universidad de Washingon, en Seatle, quienesen una invesigación publicada en Science, realizaron un experimeno con raones a losque conagiaron con la cepa Zaire del Ébola, y vieron que los roedores que sobrevivíaneran aquellos que enían una mayor acividad en los genes que se encargan de la repara-ción de vasos sanguíneos y la producción de glóbulos blancos, esenciales para combairinecciones. Hoy se esán probando dos vacunas promeedoras en humanos: la cAd3-ZEBOV y la rVSV-ZEBOV, ambas desarrolladas en EU y cuya aplicación ha sido seguraen animales. En ebrero arrancó un ensayo en Liberia con 30,000 volunarios, y se espera

que prono se prueben esas vacunas en Guinea, Liberia y Sierra Leona. Cristina Sáez

Para muchaspersonas, realizarseun simple análisis desangre supone unverdadero calvario,y más si los picanmuchas veces por-que no encuenranlas venas. Ahora, undisposiivo poráil

llamado AccuVeinpermie iluminar losvasos sanguíneospara ayudar a mé-dicos y enermerosa localizarlos conacilidad. El aparaoproyeca un parónde luz inrarroja en lapiel del paciene, lahemoglobina ya sinoxígeno absorbe laluz y muesra la po-

sición de la vena. LaCruz Roja de Ausra-lia lo esá probandocon la esperanza dereducir al mínimo laansiedad que sienenalgunas personasane los pinchazos,y así aumenar elnúmero de donanesde sangre.

A EVITAR ELSUFRIMIENTO!

23,000personas,aproximadamente, se haninfectado con el virus delÉbola: OMS.

La vida es un arco iris que incluye el negro. Yevgeny Yevushenko, poeta ruso.

6Mali

3,423Sierra Leona

2,086Guinea

2España

1Estados Unidos

9,556 muertos en total

UN EQUIPO DE INVESTIGADORES FINLANDESES ASEGURAQUE REPOSAR UNOS MINUTOS EN EL SAUNA PODRÍA SERBUENO PARA EL CORAZÓN. SEGÚN UN ARTÍCULO PUBLICA-DO EN LA REVISTA JAMA INTERNAL MEDICINE , DESCUBRIE-RON QUE REDUCE LAS PROBABILIDADES DE MORIR DEUNA ENFERMEDAD RELACIONADA CON ESTE ÓRGANO.

VAMOS A SUDAR

4,032Liberia

8Nigeria

El broe que apareció en 2014 ha maadoa más gene que el reso de broes que hansurgido desde hace 40 años.

Así había matadoel virus, hasta

febrero de 2015.

La asa de lealidad delvirus de Ébola puede serde 90%, según la OMS.

El virus seconagiapor fluidoscorporales.


29/116


30/116

visita quo.mx28

NATURA

Se llama MEMO y rinde honores a las especies extintas en el planeta.

Monumeno a la concienciaDesde ese 2015, un edificio singular esápresene sobre los acanilados de la islade Porland, en la cosa sur de Inglaerra.Su figura y su esencia esán desinadas allamar la aención ano de nuesros ojoscomo de nuesra conciencia. Desde lasparedes de su inerior nos observan las es-culuras de odas las especies de planasy animales que han dejado de exisir en laTierra desde que en el siglo XVII murió elúlimo ejemplar de dodó, el ave no volado-

ra de Isla Mauricio. El monumenoes sede del proyeco MEMO (siglas eninglés de observaorio para la monioriza-ción de la exinción de especies), una ini-ciaiva de cieníficos arisas para deenerla veriginosa desaparición de especiesque esá experimenando nuesro plana.Se puede visiar como enclave urísico yorece alleres para odo ipo de público.La idea surgió en 2006, cuando el esculorSebasian Brooke, y personalidades comoGhillean Prance, promoor del Banco deSemillas del Milenio, así como el ecólogoEdward O. Wilson deseaban ransmiir

un claro mensaje: la desaparición debiodiversidad esá relacionada con la ac-ividad humana, pero ambién nos aecadirecamene, ya que con ella se pierdenunciones esenciales para los ecosisemasa los que nuesra especie se ha adapado.Una campana sonará cada vez que secerifique una nueva exinción.

BAHÍA EL DESCANSO, EN TIJUANA, PODRÍA SER SEDEDE UN PROYECTO DESTINADO A LA PRESERVACIÓN DELA ECOLOGÍA MARINA, LA INVESTIGACIÓN Y UN PAR-QUE SUBMARINO, ENTRE OTRAS. SEGÚN LA AGENCIAID, ESPECIALISTAS DEL CENTRO DE INVESTIGACIÓNCIENTÍFICA Y DE EDUCACIÓN SUPERIOR DE ENSENADADIERON LUZ VERDE PARA LA CREACIÓN DE UN ARRECIFEARTIFICIAL. CONSIDERAN QUE LAS “CONDICIONES DEOTOÑO”, EN LO QUE SE REFIERE A PROFUNDIDAD, SEDI-MENTOS DE FONDO, ENERGÍA DEL OLEAJE, CORRIENTESDE LA COLUMNA DE AGUA, Y OTRAS, SON ÓPTIMAS PARALA REALIZACIÓN DE ESTE PROYECTO.

ARRECIFE ARTIFICIAL

El hombre ha hecho de la Tierra un infierno para los animales. Arhur Schopenhauer, filósofo alemán.

UBICACIÓN: isla de Porland(sur de la cosabriánica).

ÁREA: 10 hecáreasde pasizalescalizos.

DISEÑO:David Adjaye.

Catedral dela extinción

En esas aguasmarinas se planea

hundir un barco.

860esculturasde especiesextintas en todo elplaneta se exhibiránen MEMO.

121Uribees la patrulla oceánicaque podría quedar en elfondo marino para el flo-recimiento del arrecife.

Foto: Cortesía Memo Project

Esá

inspiradaen un ósilhallado enesa zona: ungaserópodoen orma deorrea.


31/116


32/116


33/116


34/116

32 visita quo.mx

P o r S i d n e y P e r k o w i t z

PORTADA

Y

s e

h i z o

l a

l u z


35/116

33visita quo.mx

1

Es una energía tan antigua como el universo, pero el ingenio de un

hombre nos dio a conocer su naturaleza en 1865, y con ello contribuyó

a transformar la historia del planeta. La ONU nombró este 2015 como el

Año Internacional de la Luz. Lo celebramos con esta serie que explora

la ciencia, la tecnología y la estética que de ella irradian.


36/116

34 visita quo.mx

Siglo IV a.C. Euclides deAlejandría seda cuena deque la luz viajaen línea reca.

En 1861, durane una conerenciaen la Royal Insiuion, Maxwellproyecó la primera oograíaen color ricromáica.


37/116

35visita quo.mx

Sol

Luna

Tierra

150 millonesde kilómeros

Este logro transformó almundo y ahora es la base dela tecnología eléctrica y digi-tal, que va desde los inmensos generadores que alimentan deelectricidad a ciudades enteras

hasta los teléfonos inteligentesy redes de telecomunicación.

Esas ecuaciones tambiéntrajeron consigo cambiosinesperados. Para sorpre-sa de Maxwell, mostrabanla naturaleza real de la luz,como una onda electro-magnética. Esta es una delas razones por las cualesla Asamblea General de laOrganización de las NacionesUnidas (ONU) declaró 2015

—el aniversario 150 del ensa-yo de Maxwell— como el AñoInternacional de la Luz, unprograma mundial de eventoscientícos, tecnológicos y cul-turales con el n de reconocerel poder y la importancia deesta energía.

Una larga historiaEl aniversario 150 de las ecua-ciones de Maxwell es solo una parte de lo que celebra el Año de laLuz, ya que este 2015 también se conmemoran otros dos grandesacontecimientos relativos al tema. Unos mil años antes, alrede-

dor del año 1015, el cientíco árabe musulmán Alhazen presentósu Libro de óptica. Esta obra presenta los avances de sus investiga-ciones relacionadas con las leyes de la luz, como el movimientolineal de los rayos luminosos y el hecho de que somos capaces de ver gracias a la luz que reejan los objetos y no por la luz emitidaen el ojo, como algunos creían en aquel entonces.

Hace 100 años, en 1915, en medio de la Primera GuerraMundial, otro cientíco publicó otra teoría revolucionaria. Setrataba del ísico alemán Albert Einstein y su teoría de la relativi-

dad general, la cual explica la gravedad, cuyos efectosabarcan al cosmos entero, y, junto con la anterior teo-ría de Einstein acerca de la relatividad especial, otorga

a la luz un papel singular.La luz siempre ha tenido un lugar único en el

alma humana. Su historia se remonta probablemen-te hasta nuestros ancestros prehumanos. Con supoder para disipar la noche y los temores que gene-ra la oscuridad, adquiere un signicado espiritualque se expresa en deidades y símbolos en casi cadacultura y religión. Así, va desde los dioses egipcioy griego, Ra y Helios, respectivamente, y las gran-

des vidrieras góticas, hasta lasluces utilizadas en Navidad,Hanukkah y otras festivida-des. Con su puridad innata,

la luz también ha inspirado elimpulso humano de explorarla belleza en la naturaleza y lacreación en el arte.

Sin embargo, al menosdesde los tiempos de la Greciaantigua, los lósofos y cientí-cos que se preguntaban acercadel mundo natural buscabanel lugar racional de la luz.

1676OR

1728 J B

La mente más inf luyenteEí í í í í í í í ífií í í í í í í í íí XIX í í í í áí íí flí í í í í í í í í í í í í í í í í í íí í í í í í í í íí íí XXí Aí íí í í í íí í íí í í íí í í í í í í í í í í í í í Jí í í í Cíí í í Mí í í í ííí í í íí í í í í íó í í Eí íí í í í í í í ííí í í í Sí íí í í í í íí í í í í í í áí ííí í í í íí í í í í í í í í í í í í í í í íó í í í áí í í í í í í í í íí í íí í íí ííí í ñí í íí í í í í ó í íí Uí íí í í í íí í í í í Eí íí í í í í í í A íí í í í í ñí í í í í íí í í í í í í í í í í Fíí íí íí í íí Uí íí í í í íí í í í í Mí í íí í í í íí Aí í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í íí ííó í í í í í í íí í í í í í í í í í íí í Fíí íí í Eí í í í íí í í í í í í í Cí í í í íí í í í Eí í í í í íí í íí í íí í í í Ií í í Tí íí í í í í í í ííí ó í í í í íéíí í ííí í í í í í íí í í í íí í í íí “í í íí í íí í í í íí í í í í í í í í í íí í í í í íí í í ífií í í í í í í í í í í í íí ííí í í E íí í í í íí í í í í í í í íí í í íí óí í íí í í N í í í í í ”í Lí Jí í í í Cíí í í Mí í í í íí Fí í í í í í íí í ííí í í í íí í í í í í í í í íí í “í áí í í í í í í í í íí í í ífií í í í í í í í í í íí íí í í A éí íí í í í í í í í í í í í í íí í í í íí íí í í í í áí íí í í í íí í í í í í í í í í í íí éí í í í –íí í í í í íí í í í í íí í í íí í í í í í í í íí í –”í Eíí í íí í í í í í í í í í í óí í í í í í í í í í í í í í íí í íí íí í í í í í í í í ”í

L a v e l o c i d a d d e l a l u z

E S Q U E M A S : O L D E M A R


38/116

36 visita quo.mx44 visita quo.mx

Objeto incomprensiblePor su carácter sutil, pues no se puede pesar con báscula ni medir con regla, la luz ha

sido tema de debate a lo largo de la historia de la ciencia. Aunque sólo necesitamosabrir los ojos para verla, la humanidad ha requerido siglos para tratar de entenderla.

Texto: Jansel Jiménez Bülle

Al cruzar el prisma,el rayo de luz blancase descomponía endierenes colores y

cambiaba de dirección.

Si la rueda giraba lenamene,se veía luz y oscuridad demanera alernada, gracias

a un diene y un hueco.

Si la ruedagiraba muyrápido, no

se veía luz.

Orificio

Orificio

Prisma PanallaRayo de luz

Se colocabandos liernas,cubieras, agran disancia.

Se descubríauna linerna y,se comenzaba a

conar el iempo.

Bombilla Ruedadenada

Los primeros experimen tos

I S A A C N E WT O N1666

Física de los colores

G A LI LE O G A LI LE I Siglo XVI ¿Qué velocidad tiene?

ARMAND H. FIZEAUSiglo XIX La rapidez lumínica

1849 Armand H. Fizeauusa un haz de luzreflejado en un espejoa ocho kilómerosde disancia.

1850Por medio de espejosen roación, LeonFoucaul calcula lavelocidad de la luzen 298,000 km/s.


39/116

37visita quo.mx

La luz no se volvía

a descomponer,seguía descompuesade la misma orma.

Al ver la luz de lasegunda linerna, separaba de conar el iempo.

Fizeau omó en cuena la velocidadde giro, midió las disancias enrediene-hueco y rueda-espejo. Esimó

que la luz viaja a unos 310,000 km/s.

Prisma Panalla

Cuando seveía la luz,

se descubría laora linerna.

Espejo

Lo que exasperaba a estos pensadoresera que aun cuando la luz se podía very sentir, no era posible tomarla con lasmanos. Su intangibilidad dentro de un

mundo material era desconcertante. Elestudio de sus propiedades y la búsquedade su composición ocuparon a las mejo-res mentes de su tiempo, aunque obtuvie-ron resultados contradictorios.

En 1666 Isaac Newton usó un prismapara fragmentar la luz blanca en un bri-llante espectro de colores, del rojo al vio-leta, y lanzó la hipótesis de que la luz estaba hecha de pequeños “corpúsculos”. Sinembargo, alrededor de 1803, el cientícoy erudito británico Thomas Young utilizóotro simple experimento para mostrar

que la luz se comporta más bien como unocéano de olas con picos y depresiones.Nadie sabía de qué estaba hecha estaola de luz, hasta que las ecuaciones deMaxwell mostraron que se trata de unaperturbación ondulatoria electromagné-tica que viaja a una velocidad de 300,000kilómetros por segundo.

La teoría de las ondas electromagnéti-cas explicó todo lo que entonces se cono-cía de la luz, hasta que los posteriores

1879 Alber A. Michelsonpresena a la AsociaciónAmericana para elProgreso de la Ciencia uncálculo de 300,091 km/s.

Los colores de la luzEn una cara que Isaac Newon envió a la Royal Socieyde Londres, el 6 de ebrero de 1672, explica cómo iniciósus experimenos con prismas. Según recupera DennisSepper en el ensayo “Los rayos de Newon y la percep-ción de la realidad”, odo ocurrió en 1666; cuando rabaja-ba en el diseño de los lenes logró un prisma para ver los

“célebres enómenos de los colores”. Enonces, escribióSepper en la revisa Ciencias, ransormó su cuaro enuna cámara oscura; lo cerró a odas las uenes exerio-res de luz y en una persiana hizo un pequeño agujero paraque pasara la luz. “Al reracar esa luz hacia la pared se

produjo la conocida imagen a la que llamó spectrum”.Algunas de las conclusiones resulanes del experimenonewoniano, es que los rayos de luz no se pueden rerac-ar de la misma manera y que la dierencia correspondeal color. “El color violea es el más rerangible, el rojo esel menos rerangible”.

Sigue en la pág. 40


40/116

38 visita quo.mx

Las dos caras de la luz

Infografía: Luis Miguel Cruz

Desde principios del siglo XX, los científicos notaron que esta energía secomporta como partícula y como onda, pero no habían podido registrar estefenómeno al mismo tiempo. Este 2015, científicos de la École Polytechnique

Fédérale de Lausanne lo lograron. ¿Qué hicieron? Le tomaron una foto.

La luz es una radiaciónelecromagnéica.

a p t a c i ó n d e

l o n g i t u d d e o n d a

E d i fi c i o s y p e r s o n a s

I n s e c t o s

j o d e a g u j a

P r o t o z o a r i o s

V i r u s

F r e c u e n c i a H z )

1 0 - 1 0

1 0 - 1 0

1 0 - 1 0

1 0 - 1 0

L u z i n f r a r r o j a

Cresa

Valle

o n g i t u d d e o n d a m ) 1 0

- 1 0

R a d i o

M i c r o o n d a s

I n f r a r r o j o

V i s i b l e

U V

1 0 - 1 0

1 0 - 1 0

1 0 - 1 0

Especro deluz visible

On da

La l uz visibl e


41/116

39visita quo.mx

¿Cómo l a fotografiaron ?Investigadores:

P r o t e í n a s

Á t o m o s

1 0

1 0 - 1 0

1 0 - 1 0

u z l t r a v i o l e t a

299,792 km/s

R a y o s X

R a y o s G a m m a

1 0 - 1 0

1 0 - 1 0

1 0 - 1 0

9.74 x 1,052 kg

1

2

3

4

5

6

7

8

Part íc ula F oton es


42/116

40 visita quo.mx

experimentos y teorías de Einstein y otros cientícosmostraron que básicamente está hecha de cuantos,paquetes de energía, llamados fotones, los cuales leconeren su naturaleza electromagnética. Aún nopodemos explicar por completo por qué los fotonestambién se comportan como olas, pero sabemos queestas partículas elementales existen desde que el universo nació, hace 13,820 millones de años. Tambiéncomprendemos el papel de la luz dentro de la relatividad: dene el límite de la velocidad en el universo

1907 Rosa y Dorseycalculan en299,788 km/sla velocidadde la luz.

1958 Froome calcula299,792.5 km/s, conun inererómerode microondas Kerr.

1983 Se esablece lavelocidad de la luzen 299,792,458km/s en el vacío.

Fuene Mágica deMonjuic, en Barcelona,

España. Una obra delcaalán Carles Buïgas.

y permite realizar sondeos de los efectos gravitacio-nales en el cosmos. Además, la luz es la herramientaindispensable para examinar agujeros negros lejanos,supernovas, y también para buscar exoplanetas.

Más que cienciaEn nuestro planeta, la luz solar permitió el surgimien-to de la vida, su desarrollo y, mediante la fotosíntesis,la continuidad de su existencia. No obstante, asícomo nuestras vidas cotidianas dependen de aparatos

Viene de la pág. 37


43/116

41visita quo.mx

trabajo. Nuevos avances mantienen la luz

como una presencia viviente en nuestroquehacer cotidiano, como la invención dediodos emisores de luz (LED) que generanluz azul, y que en 2014 le valió el PremioNobel a Isamu Akasaki, Hiroshi Amanoy Shuji Nakamura. Como sabemos, este galardón reconoce el logro cientíco y susprobables impactos. Estos diodos hacenposible la construcción de LED blancos,los cuales proveen iluminación blanca deuso ordinario con poco gasto de energía,lo que signica una reducción masiva enel uso de combustibles fósiles.

La luz está hecha de partículas eter-nas que llenan el universo, “iluminan”el alma, la noche y mejoran nuestro díaa día. Estas son razones sucientes paracelebrar la ciencia y tecnología de la luzen el aniversario de los descubrimientosde Alhazen, Maxwell y Einstein, quienesprofundizan en nuestro entendimiento. ElAño Internacional de la Luz, con su programa mundial de eventos, nos recuerdaque debemos apreciar esta gran dádivaotorgada por el universo a la mente y espí-ritu humanos.

S i h u b i e r a

e s p e r a d o q u e

o t r o h i c i e r a m i s

h e r r a m i e n t a sy m i s c o s a s

n u n c a h u b i e r a

h e c h o n a d a .

Isaac Newton, científico británico

2015Invesigadores delas universidades deGlasgow y Herio-Wat logran reducir lavelocidad de la luz.

eléctricos, también están sujetas a la tecnología de laluz. Desde que los hombres de las cavernas empezarona usar toscas lámparas por primera vez, la iluminación

articial ha sido esencial en el desarrollo de las civiliza-ciones. Algunas tecnologías basadas en luz se han vueltoindispensables: el láser, inventado en 1960, ya es un ins-trumento de uso diario; pulsos codicados de luz llevaninformación por el mundo a través de una vasta red debra de vidrio, mientras los dispositivos digitales, de loscuales dependemos, usan fotones y electrones para llevara cabo una gran variedad de funciones.

A pesar de esta inmensa labor tecnológica, los signi-cados espirituales y estéticos de la luz no han disminuido.La parpadeante luz de una vela aún puede generar sen-timientos religiosos, y los artistas siguen manipulando laluz de los láseres y otras fuentes como parte integral de su

¿Por qué Maxwell?Anes de James Clerk Maxwell, la elecricidad, el magneismoy la ópica eran campos de esudio independienes. “Graciasa su eoría elecromagnéica, hoy se les considera dierenesmaniesaciones de un mismo enómeno”, así lo explica elacadémico de la Faculad de Ciencias de la UNAM, VladimirCachón Guillén, en “Las analogías en la ormulación de la eo-ría elecromagnéica de la luz de Maxwell”. El ísico pensabaque “era necesaria una eoría maemáica que unificara laacción de la elecricidad esáica, la aracción amperiana, lascorrienes permanenes y la inducción elecromagnéica. Conese objeivo en mene, comenzó a pensar en el elecromag-neismo como algo dependiene de un medio de ransmisiónfluido, como el éer”. En 1865 publicó Dymanical Theory o theElectromagnetic Field, donde emplea el concepo de ondaselecromagnéicas, explica Cachón, y “reemplaza oalmenesu anerior enoque mecánico por un razonamieno más abs-

raco y maemáico con el fin de describir el comporamienode los campos elecromagnéicos en el espacio”.


44/116

42 visita quo.mx

SEGURIDAD

PRIVADA, ESCOLTAY VIGILANCIA.

24X24 T r a l a d

d

d e s c h o

c a c a j .

M a e s t r o d i d i o m a

e t i q u e t .

TECNOLOGÍA

Por Carl os Carabañ a

¿QUI ÉN NO S

QUITA LOS

EMPLEOS?


45/116

43visita quo.mx

AUXILIAR

DE OFICINA.

Aunque se crearon

para facilitarnos

la vida, realizan

más rápido y mejoractividades que

antes hacían los

humanos. Algunos

temen que, en un

futuro, los robots

nos dejen sin trabajo.

I lustra ciones: Ma rio Romero

Ex ter m ino cualquier plag a.

Plancho,lavo y cocino.Pregunte aquí.


46/116

44 visita quo.mx

a Revolución industrial fue el mayorproceso de cambio para el hombredesde que dejó atrás sus días decazador-recolector, pues incorporó lamecánica a la creación de productosque antes eran tarea de los artesanos.

Así, la sociedad basada en la agricul-tura y el comercio en pequeña escalaquedó atrás y comenzó a congurar-se el mundo que vivimos ahora. Sinembargo, tuvo su parte dolorosa.

La industria textil inauguró estatransformación. Desde la década de1770, con el uso de ruecas y otros

aparejos mecánicos, se disparó la producción delana, pana y algodón de Inglaterra. Con el cambiode siglo, apareció el vapor y las máquinas se hicieronmás ecaces. Los artesanos, que soportaban turnosde trabajo intensísimos y unas condiciones de vida

paupérrimas —en parte causadas por las guerrasnapoleónicas—, vieron cómo sus empleadores empe-zaban a prescindir de ellos, pues los nuevos ingenioseran más sencillos de usar, requerían menos trabaja-dores y con una menor cualicación.

A las máquinas se les vio con rencor desde su entra-da al campo de trabajo. No obstante, la noche del 12de abril de 1811 fue especial. Un grupo de enmascara-dos entró en una fábrica de hilos en Nottinghamshire,Reino Unido, y armados con mazos, destrozaron losrecientes inventos, practicando lo que el historiadorEric Hobsbawm llama “negociación colectiva por dis-turbio”. Su acción se hizo pública y se extendió hacíaYorkshire, Lancashire, Derbyshire y Leicestershire. Y

dieron inicio los seis años de las revueltas luditas, quetomaron su nombre de un rompemáquinas míticollamado Ned Ludd. El motivo de su protesta, aplas-tada por el ejército británico, ahora nos parece muyclaro: el desempleo tecnológico o cómo los robotsnos roban el trabajo.

“Uso la palabra robot ya que a la gente le resultafamiliar, pero a lo que yo me reero cuando lo digoes a automatización, y por automatización me reeroa software”, explica Federico Pistono, autor de RobotsWill Steal Your Job But That's OK . Vía Skype desdeChile, donde el gobierno nancia el desarrollo deKonoz —su empresa de enseñanza web—, este joven

de ojos azules y cara alienígena se dene como “futu-rista, hacktivista y emprendedor social”.“Algoritmos, máquinas que aprenden... me reero

a una forma de describir procesos que solían nece-sitar humanos para ser realizados, pero que ahoralos hacen los programas de computadora —continúaPistono—, estamos entrando en una época en la quese abarata el hardware para robots, con sensores bara-tos y buenos, por lo que acabarán ocupando toda lafuerza de trabajo en el futuro”. La palabra robot la usópor primera vez Karel Čapek en su libro R.U.R. RobotsUniversales Rossum de 1920, y viene del vocablo checorobota, que signica “labor forzada, esclavo”.

L

“Esencialmente, en el futuro podrás crear una econo-mía semiautomatizada, con un 1% de la gente que necesitashoy —asegura este joven que estudió en la Universidad de la

Singularidad—, no solo para hacer lo que se hace ahora, sinomás y mejor, sin personas”.

Oficios en picadaNo es la primera vez que se escuchan las ideas y proyeccionesde futuro que sostiene Federico Pistono. En 1930, en su ensayo Economic Possibilities for our Grandchildren, el economista JohnMaynard Keynes vaticinaba que para el año 2030 las máquinas—al asumir empleos a mayor ritmo de los que creaba la econo-mía— y el progreso tecnológico habrían acabado con la “luchapor la subsistencia”, ya que habríamos resuelto, con los esclavosmecánicos encargados de hacer el trabajo, cómo repartir lariqueza material entre todo el mundo.

Con rostro humanoEn Nagasaki, Japón, en julio de 2015 abrirá el hoel Henn-na, queendrá robos como empleados. Según The Washington Post,serán 10 y se encargarán de saludar a los huéspedes, llevar susmaleas y asear las 72 habiaciones. Hablarán varios idiomas.

Profesor entretenidoLa firma rancesa Aldebaran Roboics creó Nao, un robo quesirve como proesor auxiliar. Tiene una ineraz inuiiva que lepermie capurar la aención de los niños. Es ideal para ayudar-los a aprender geograía, maemáicas y concepos básicos.

Fuerte y delicadoRobear mide mero y medio, pesa 145 kilos y hace las areasmás pesadas en un hospial, como mover a las personas deuna cama a ora y desplazarlos en la silla de ruedas. Además,promee darles un cuidado delicado.

El más observadorUn robo mexicano podría leer los esados de ánimos y acom-pañar a las personas en la vida coidiana. Fue creado por DanielZaldívar Navarro y Erick Valdemar Cuevas Jiménez, del CenroUniversiario de Ciencias Exacas e Ingenierías.

Información personalizadaLa Universidad Veracruzana ya cuena con un prooipo quepuede proporcionar inormación en un museo, reconocer per-sonas, obsáculos y planear una rua. El diseño del algorimoes del docor Anonio Marín Hernández.

Rápida y perfecta En marzo de 2014, el diario L.A. Times dio la noa. Apenas resminuos después de un erremoo ocurrido en Caliornia, lanoicia ya esaba redacada. Fue realizada por un sofware llamado Quakebo, creado por Ken Schwnke.


47/116

45visita quo.mx

“PUEDO CON TODO”.

¿LA LETRA CONTECNOLOGÍA ENTRA?

CON MUCHO CUIDADO

UN GUÍA INTELIGENTE

EL MEJOR PSICÓLOGO

NI LOS PERIODISTASSE SALVAN

“Y YO NO ME DESESPERO”.

BOTONES INCANSABLE

“SOY MÁS FUERTE QUE SUPERMAN”.

“SÍ, SÍ… TE COMPRENDO”.

“Y NO TENGO FALTAS DE ORTOGRAFÍA

“PREGÚNTAMELO TODO”.


48/116

46 visita quo.mx

Hoy es claro que se equivocabaen la segunda armación: el des-empleo tecnológico ha sido unafuerza económica desde el sigloXX y en la actualidad, pues ha ayu-dado a recortar gastos y aumen-

tar benecios. Uno de los camposlaborales donde la tecnología másavanzada se adopta con gran rapi-dez es la aviación. Los primeros vuelos comerciales necesitabanuna tripulación compuesta porcinco especialistas —piloto, copi-loto, operador de radio, ocialde vuelo e ingeniero—, pero losavances tecnológicos fueron redu-ciendo poco a poco los asientosrequeridos en la cabina.

El primero en caer fue el o-

cial de radio, por la mejora y faci-lidad en el uso de los transistoresen la década de los cincuenta.Luego, el ocial de vuelo, cuan-do sus funciones las asumieronlos sistemas de navegación. Enlos 60 se diseñaron las llamadas“cabinas de cristal”, repletas depantallas y medidores, graciasa las cuales los pilotos podíanobservar de un vistazo toda lainformación relevante, entoncesel ingeniero de vuelo perdió susitio. Por el camino, además, se

redujeron sueldos.Los estudiosos oponen a este

proceso lo que llaman la paradojao falacia —depende del bando—ludita, la cual establece que, con-

en las pequeñas y medianas empresas. De acuer-do con un estudio de la consultora Metra Martech,su presencia todavía es testimonial.

Algunas compañías, como Rethink Robotic oPAL Robotics, crean humanoides mecánicos paraque interactúen con las personas, ya sea comotenderos o guías de museos. Nestlé Japón anuncióhace poco un programa piloto en el que usarán a

20 autómatas para vender sus máquinas NescaféDolce Gusto y Gold Blend Barista.No obstante, los auténticos comedores de

empleo son los robots invisibles: el uso de software para computadoras en el sector de servicios. Conlos motores de búsqueda, las bases de datos y losnuevos algoritmos, el trabajo de muchos aboga-dos para encontrar documentación, secuenciasde hechos o, incluso, emociones entre sentenciasprevias y documentos legales se vuelve obsoleto.Wall Street, que cuenta actualmente con más ganancias que nunca, empleaba en 2013 a unas50,000 personas menos que en el 2000.

forme la tecnología se va quedando con losempleos, surgen nuevos trabajos creados paramanejar esa tecnología, y por los nuevos pro-ductos y procesos que esta genera. Sin embargo,algunos dicen que esta vez será diferente.

Empresas como Google, Facebook o Twitter,comparadas con los antiguos grandes jugadorescomo U.S. Steel, son una muestra. Mientras esta

última rma empleaba a principios de siglo XX a250,000 personas, los nuevos gigantes económi-cos como Google, que ingresó en 2013 alrededorde 59,825 millones de dólares, solo tiene 50,000empleados. Y son muchos comparados con los8,000 de Facebook o los 3,500 de Twitter.

Las nuevas inteligenciasEl trabajo de los robots en las fábricas es la imagenmás característica de la factoría en este milenio,con sus enormes brazos mecánicos, pero metidosen jaulas para evitar que dañen a alguien. Esta estambién la forma robótica laboral más evidente

La palabra robotfue utilizada por primera vezpor el escritor checo Karel

Čapek en la obra teatralRobots Universales Rossum .

1921

LOS ROBOTS EN EL MUNDO

Fuente: Around The World (Maps Of World)


49/116

47visita quo.mx

Otros, como Xerox, usan algo-ritmos predictivos para seleccio-nar al personal, y UPS indica asus repartidores por dónde irmediante GPS, y establece lasrutas por computadora. Si uno se

imagina esto, combinado con elcarro automático de Google, loshumanos parecen ya fuera de laecuación, pero aún queda muchocamino por recorrer.

Hoy, los desarrolladores ya nointentan, como en los 50 y 60,replicar nuestra intrincada estruc-tura mental y su proceso, sino quetienen una aproximación más prag-mática: tratan de reproducir susresultados. Watson, la supercomputadora deIBM que les ganó en 2011 a dos de los mejores

jugadores del concurso estadounidense deconocimientos Jeopardy!, tenía acceso a una base de datos gigantesca, y mediante algorit-mos podía predecir cuál era la respuesta másprobable a las preguntas del presentador. Su velocidad de cálculo le permitía hacer esto encentésimas de segundo.

“Si el coche sin conductor de Google reve-ló el poder de las computadoras para imi-tar nuestras habilidades para navegar porel mundo ísico —reexiona Carr—, Watsondemuestra su asombroso poder para imitarnuestras habilidades cognitivas”. IBM aplicaráese sistema a campos como el derecho, la

educación o las nanzas.

¿Comportamiento ético?Uno de los mejores escritores sobre robotses Isaac Asimov, un ruso nacionalizado esta-

electrónicos ya suelen incluir recomen-daciones al doctor, según quién diseñe elalgoritmo y el programa, se puede acon-sejar una prueba u otra, un medicamentode Roche o Pzer. Las empresas farmacéu-ticas, como demuestra la práctica habitual

del soborno y cohecho a facultativos paraque receten sus productos antes que losde la competencia, no destacan por susprincipios éticos.

A esto habría que sumar otro problemaque resumía perfectamente el historiadortecnológico George Dyson. “¿Y si el costode tener máquinas listas es que los huma-nos dejen de serlo?”. En la aviación puedeencontrarse otra vez un adelanto de lo quepodría venir: acostumbrados a volar con el

piloto automático, los tripulantes humanos pierdencapacidad, reejos, intuición. Como las máquinas hoy

en día solo requieren que las personas tomen el con-trol en los momentos de alerta, las probabilidades deque ocurran accidentes aumentan. La AdministraciónFederal de Aviación de Estados Unidos recomendó aprincipios de 2013 que los pilotos tomaran los man-dos lo más posible para “evitar una degradación dela capacidad del piloto para sacar rápidamente a laaeronave de una situación no deseada”.

Como Federico Pistono apunta, es cierto que laautomatización de los servicios médicos puede tenerefectos benécos. En países como India, con pobla-ciones rurales, sin acceso a médicos ni cirujanos, unamáquina puede hacer sus funciones, “con unidadesautónomas yendo de pueblo en pueblo en un coche

automatizado —ofreciendo servicios—, por una centé-sima del precio”. Una vez que los robots “lleguen alnivel de los humanos, siempre lo harán mejor”.

“Si llegamos a cambiar las condiciones, las per-sonas podremos hacer las cosas importantes en vezde trabajar para vivir, ya que al 80% de la gente nole gusta su trabajo y no lo haría si no tuviera nece-sidad de un sueldo para vivir”, asegura Pistono.Al mencionarle el vaticinio incumplido de Keynes,argumenta que lo que ocurre es que no hemoslogrado “cambiar las reglas del juego”.

—Habrá quien dirá que eres un tecnoutópico.—También podrían decir que soy un tecnopesi-

mista ya que creo que todo el mundo va a perder sutrabajo. No digo que vayamos hacia esa nueva dis-tribución de la riqueza, si no que creo que podría-mos ir allí. Es diferente, muy diferente. Tenemos laoportunidad de llegar, y si no ocurre no será culpade las máquinas.

La fuerza, el poder de la tecnología está, comocuando los luditas, en poder de los dueños del capital.El cambio también ha llevado a una concentraciónde la riqueza. Según Oxfam, para 2016, el 1% de lapoblación acumulará más del 50% de la riqueza. Conalgunas excepciones, ese 1% no se caracteriza por pro-mover la repartición de los dividendos.

dounidense. En sus obras, los esclavos metálicos obedecen tresleyes. “Un robot no hará daño a un ser humano o, por inacción,permitir que un ser humano sufra daño. Un robot debe obedecerlas órdenes dadas por los seres humanos, excepto si estas órdenesentrasen en conicto con la primera ley. Un robot debe protegersu propia existencia en la medida en que esta protección no entreen conicto con la primera o la segunda ley”. Sus obras protago-nizadas por autómatas suelen ir de los conictos inherentes entre

el mundo plano de estas normas y la realidad poliédrica.De hecho, la automatización del trabajo también planteaeste tipo de dilemas morales y éticos. Carr, de nuevo, aportaun ejemplo muy sencillo pero muy efectivo. Desde hace pocosaños se comercializan pequeños robots aspiradoras, que vanpor toda la casa recogiendo el polvo y la suciedad. Si un insectose cruza en su camino, la máquina se lo llevará por delante.Muchas personas, por el contrario, optarían por tomarlo ysacarlo a la calle. “Al dejar deambular [a la aspiradora] por lacasa, le cedemos el poder [a la empresa fabricante] de hacerelecciones morales en nuestro nombre”.

Casos más serios serían la guerra, la administración de justi-cia o la medicina. En este campo, donde los registros médicos

mil robotshabrá en las fábricas

chinas en 2017,según siliconnews.es

428


50/116

48 visita quo.mx

ARQUEOLOGÍA

Mural llamado Tlalocan o Paraísode Tláloc, en Tepanila, cercade la Pirámide del Sol.


51/116

L O C Aonse rv

P o r B

e r e n i c

e G

o n z á l e

z D

u r a n d

E L T E M P LO D E LA S E R P I E N T E E M P LU M AD A E N T E O T I H U AC ÁN

F U E C LAU S U R AD O H AC E 1,8 0 0 AÑ O S . H O Y , M U C H O S D E S U S

S E C R E T O S C O M I E N Z AN A S E R R E V E LAD O S . P E R O F ALT A U N O .

E L M ÁS I M P O R T AN T E P AR A LO S AR Q U E Ó LO G O S . E S T E 2 0 15

P O D R Í A O C U R R I R E S E G R AN H ALLAZ G O .

O QUE E L AGUA

F o t o s : AF P


52/116

50 visita quo.mx

Material orgánico, como restos de animales, semillas yfragmentos de piel, además de impresionantes esculturasantropomorfas con ojos de pirita en excelente estado deconservación, forman parte de las más de 60,000 piezasque se han extraído del túnel que está debajo del Templode la Serpiente Emplumada en Teotihuacán, como parte delProyecto Tlalocan. Camino bajo la tierra.

El recorrido ha sido largo; sin embargo, las excavacio-nes de este sitio escondido durante cientos de años arrojaninformación relevante sobre “laciudad”, como la llama el doctorPedro Sánchez Nava, coordinadornacional de Arqueología del InstitutoNacional de Antropología e Historia

(INAH). Se reere a la sede de unade las poblaciones mesoamericanasmás inuyentes. “Tengo la fortuna deconocer todas las zonas arqueológicasdel país y hay muchos lugares impre-sionantes, pero el trazo ordenado deTeotihuacán y su carácter cosmopoli-ta es único. Era una urbe llena de vidaque duró más de 700 años”.

La aventura de Tlalocan empezóun día lluvioso de octubre de 2003,cuando el arqueólogo Sergio Gómez,director el proyecto, encontró una oquedad en el suelo, tra-

zada por una fuerte caída de agua frente al Edicio Adosadode La Ciudadela. Era un túnel. El especialista cuenta queel momento del hallazgo fue maravilloso. Tardaron variosaños en diseñar el proyecto, de analizar cuidadosamente lasestrategias que debían emplear para llevar a cabo la explo-ración de este espacio clausurado en el año 200 o 250 d.C.Uno de sus extremos se encuentra justo en el centro de laPirámide de la Serpiente Emplumada. En 2017 se cumplirán100 años de su descubrimiento. El trayecto del pasadizomide 103 metros de largo. Otro túnel, el que está debajo dela Pirámide del Sol, también tiene la misma longitud. “Estoquiere decir que el 103 para ellos signicaba algo”, comentael doctor Sánchez Nava.

LAS ALAS DE UN ESCARABAJO ESPERABANBAJO LA TIERRA. GRACIAS A LAHUMEDAD DEL TÚNEL LOGRARONCONSERVARSE, IGUAL QUE OTROSOBJETOS QUE, DE OTRA FORMA,HUBIERAN SIDO DEVORADOS PORLAS ENTRAÑAS DE TEOTIHUACÁN.

Sergio Gómez, direcordel Proyeco Tlalocan,

en la presenación de loshallazgos (ocubre, 2014).

Imagen de escánerláser del Templo de la

Serpiene Emplumada.

Robo Tláloc II, denro delúnel de 103 meros de largo.


53/116

51visita quo.mx

Mientras buscaban la manera de ingre-

sar a este lugar, comenzaron a indagar susdimensiones por medio de técnicas noinvasivas; utilizaron herramientas comoel georradar, que se encarga de analizar elsubsuelo mediante la emisión de impulsoselectromagnéticos. Las excavaciones die-ron inicio en 2009. Desde entonces hanretirado unas 970 toneladas del materialque bloqueaba la entrada a este corredorsubterráneo. Como permaneció inundadodurante cientos de años, se formó un depó-sito de tierra y lodo que debía analizarsecuidadosamente para no perder ningún

rastro de la historia que contaban los obje-tos encontrados en su interior.Hugo Armando Guerra Calva se encargó

de diseñar unos pequeños robots móviles,llamados Tlaloque l y Tláloc ll, para entraren el túnel. Este último funciona de manerainalámbrica y tiene la capacidad de moversecon facilidad en terrenos irregulares, comopendientes de hasta 45 grados. Su diseñomecánico incluye el control y procesa-miento de imágenes, así como un “insectoexplorador”, una especie de araña con unacámara de alta denición.

¿Qué hay al final del túnel?El descubrimiento es signicativo porque este corredorera un espacio de gran simbolismo para esta cultura. “Se vincula con el inframundo, la fertilidad y los mitos decreación. Lo que se abrió no es una oquedad natural, es

un lugar excavado en el tepetate e inundado ex profesopara recrear ese espacio simbólico que representa. Elagua estaba allí como el líquido primigenio, el mar dedonde brota la vida”, explica el doctor Pedro SánchezNava. Hay que imaginar este sitio, ese inframundo, “comouna dualidad desde donde surge la vida que emerge enla montaña sagrada, que es la pirámide”. Por eso, el nalestá exactamente bajo el centro de la pirámide, hastadonde han llegado las exploraciones.

Ahora, el reto es excavar tres cámaras que se handetectado en ese pasadizo y que miden unos 6.5 metrosde largo por cuatro metros de ancho. Al parecer pro-meten grandes sorpresas. “Lo que falta corroborar es

la existencia de un depósito funerario, de uno o variospersonajes; eso es lo que esperaríamos encontrar”, porla magnitud de las ofrendas, por la cantidad de mate-riales que forman parte de ellas, señala Sergio Gómez,director del Proyecto Tlalocan.

La hipótesis está dirigida a que probablemente hayarestos de algún personaje ligado al poder,los cuales podrían ayudar a entender algu-nos enigmas sobre el sistema de gobiernoteotihuacano, ya que las investigacionesrealizadas en esta zona arqueológica hastala fecha aún no revelan lo suciente comopara llegar a una conclusión. Hay muchasteorías: “si era una sociedad cuatriparti-

ta, una coalición, un triunvirato o si eran gobernados por sacerdotes o sacerdotes- guerreros”, comparte Sánchez.

Un aspecto que llama la atención delinvestigador es que el túnel se cerró demanera ritual, “no es que se dejara de usaro se haya abandonado. Hay una clausuraritual y después una nueva entrada de otraspersonas que, seguramente guiadas por latradición, vuelven a entrar en un segundomomento, quizá unos 300 años después”.Esta actividad pudo estar relacionada conalguna cuestión ideológica que cambió en

su entorno. “El sol se oculta en el ponientey entra al inframundo. Hace su recorridopor ese espacio oculto que se recreó y vuelve a salir en la montaña para seguir dando vida. Eso es lo que se recrea”. Algo pasó enel horizonte que hizo que los pobladores variaran el eje de Teotihuacán.

La urbe tiene una orientación muy pla-nicada, pero hubo un ajuste, quizá porcausa de un fenómeno natural, como uneclipse o un cometa; entonces, decidieronhacer una reconstrucción de la ciudad quela modicó tres grados. Probablemente,

Cuna delnuevo solEn Teoihuacán ocurrió “elporeno de los orígenes del

nuevo sol”. Y ue “siempre lugarsagrado para el pensamienode los aniguos mexicanos”.Con esas palabras el hisoria-dor Miguel León-Porilla habladel significado de esa granciudad para la cosmogonía pre-hispánica. Ese exo apareceen su anología De Teotihuacána los aztecas. Basado en unaniguo mio raducido delnáhual, comena: “Después deque el mundo había sido des-

ruido cuaro veces consecui-vas, los dioses se reunieron enTeoihuacán para hacer posiblela aparición de un nuevo sol.Gracias a su sacrificio volvió abrillar la luz sobre la ierra. Lafigura del dios Nanahuazin,que con decisión se arrojó aluego para ransormarse en elsol, será un símbolo a lo largode la evolución religiosa de lospueblos nahuas”.

En el corazón delúnel del emplo,en Teoihuacán.


54/116

52 visita quo.mx

profundidad que les permitiera alcanzarla capa freática. El túnel va de los 15 a los18 metros. Eso permitió que el agua sequedara más tiempo en la parte más pro-funda. Ahí es donde se han encontradomás cosas. “El agua se conservó dentro

de la tierra que recubría las piezas y esoimpidió la existencia de oxígeno quedeteriora los materiales”. Uno de los des-cubrimientos más sorprendente para ellafue un recipiente de ámbar, propio de uncenote de Chichén-Itzá.

También había vestigios de granos demaíz, chile y calabaza en piezas de cerá-mica, así como distintas variedades deores, entre otros materiales orgánicos.“La madera que sacamos todavía está a lamitad del proceso. Mucha de ella pertene-ce a bastones, pero no hay ninguna pieza

que esté totalmente restaurada hastael momento; antes de llegar a eso haymuchas etapas que deben pasar”.

El proceso de consolidación y restau-ración de las piezas recuperadas es caro ylento, por lo que podrían trabajar en ellopor muchos años. Además, deben con-frontar datos e hipótesis para una correc-ta interpretación. Al respecto, PedroSánchez Nava comenta que esperanseguir recuperando más objetos, pero loque más sale a la luz son los procesos conlos que se busca recrear y reinterpretar ala sociedad que los concibió.

En la larga lista de materiales extraí-dos de la tierra hay bolas de hule, huesos de animales y esferasmetálicas. Los especialistas seleccionaron los que necesitabanser tratados con urgencia, como las bras de petates y canas-tas donde eran depositadas las ofrendas, pues este material sedeteriora rápido por el cambio de ambiente. De hecho, su inter- vención ha tenido que ser in situ. “Lo que queda es el polvo dela bra —dice Gazzola—, y si se levanta de esa forma se echaría aperder completamente, así que se tiene que poner en una resi-na o en algo que lo solidique para poder trasladarlo”.

Los caracoles, algunos de los cuales alcanzan casi un metrode largo, son otras de las piezas signicativas. Julie Gazzola expli-ca que hay que velarlos con papel japonés para poder levan-

tarlos y obtener todos los fragmentos. En la última ofrenda seencontraron varios niveles de estos objetos encimados, como un gran rompecabezas. Ahora deben recuperar su forma original.“Todos ellos son de origen marino, tanto del golfo, Atlántico,Caribe y Pacíco”, describe Sergio Gómez, algunos decora-dos con pinturas. También hay una gran cantidad de objetosde jade, materiales importados que evidencian las relacionescomerciales que tenían con lugares de la zona maya desde eta-pas tempranas de Teotihuacán. El jade ocupa un poco más del5% de la lapidaria estudiada, donde también hay objetos de tur-quesa, malaquita y cuarzo, entre otros.

Probablemente, lo más llamativo son tres esculturas antro-pomorfas de piedra verde y ojos de pirita encontradas antes de

se dio un

Documents

Quo Mexico Abril 2015