32
50c incl. IVA FOTO REPORTE CIUDAD 8 pescados sirven para la fanesca Página A2 La Semana Mayor en La Compañía Página A15 A la medianoche de hoy vence la pró- rroga. Los recibos correspondientes se harán desde los cuatro dólares. A partir de mañana los taxistas no sólo deben cumplir con la obligación de usar el taxímetro a toda hora, sino que también deben entregar facturas por sus servicios. La disposición se venía pos- tergando desde inicios de este año, pero a la medianoche de hoy vence la prórroga para su aplicación. Al recordar el vencimiento del plazo, el Servicio de Rentas Internas (SRI), publicó un ma- nual que detalla el trámite que se debe seguir para solicitar la autorización para emitir com- probantes, pero no precisa las multas que se aplicarán en caso de incumplimiento. El taxista que no entregue el documento incurrirá en una in- fracción tributaria, según el SRI. Página A3 OBLIGACIÓN. La mayoría de vehículos están listos para cumplir la Ley. Venezuela: diálogo con condiciones Batalla legal entre Apple y Samsung Taxistas facturarán a partir de mañana @lahoraecuador lahoraecuador www.lahora.com.ec MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014 Quito, Ecuador Número total de ejemplares puestos en circulación: 42.290 Ataque ‘wao’ causa dolor en El Quinche El Gobierno de Venezuela y la opositora Mesa de Unidad Democrática (MUD) acorda- ron anoche entablar “en las próximas horas” un diálogo con “facilitadores” de la Una- sur y de El Vaticano para po- ner fin a dos meses de protes- tas antigubernamentales que dejan 39 muertos. “Hay unos acuerdos que hemos alcanzado, uno se re- fiere a la decisión de dialogar en términos mutuamente res- petuosos y de igualdad, y de hacerlo frente a todo el país”, dijo el secretario ejecutivo de la MUD, Ramón Guillermo Aveledo. La oposición dijo en un principio que condiciona la reunión a una ley de amnis- tía para los detenidos por las protestas. Página B7 Apple y Samsung se han vuelto a enfrascar en una batalla legal. Los procedi- mientos judiciales, que co- menzaron en un tribunal de California, se centran en cinco patentes de software utiliza- das en los sistemas operati- vos de los smartphones, que, según Apple, Samsung ha infringido. La empresa surcoreana argumenta que obtuvo la li- cencia a través del sistema operativo Android de Google. Apple, por su parte, reclama más de 2.000 millones de dó- lares por daños y perjuicios. Página B6 La familia de Juan Carlos Quishpe, el trabajador muerto en la Amazonía a causa de un ataque waorani, está inconsolable. El único sustento de la casa se fue. Le han prometido ayuda, pero ésta no llega. Página B1

Quito 9 abril 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Quito 9 abril 2014

Citation preview

Page 1: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

50c incl. IVA50c incl. IVA

FOTO REPORTE CIUDAD

8 pescados sirven para la fanesca Página A2

La Semana Mayor en La Compañía Página A15

A la medianoche de hoy vence la pró-rroga. Los recibos correspondientes se harán desde los cuatro dólares.A partir de mañana los taxistas no sólo deben cumplir con la obligación de usar el taxímetro a toda hora, sino que también deben entregar facturas por sus servicios.

La disposición se venía pos-tergando desde inicios de este año, pero a la medianoche de hoy vence la prórroga para su aplicación.

Al recordar el vencimiento

del plazo, el Servicio de Rentas Internas (SRI), publicó un ma-nual que detalla el trámite que se debe seguir para solicitar la autorización para emitir com-probantes, pero no precisa las multas que se aplicarán en caso de incumplimiento.

El taxista que no entregue el documento incurrirá en una in-fracción tributaria, según el SRI.

Página A3 OBLIGACIÓN. La mayoría de vehículos están listos para cumplir la Ley.

Venezuela:diálogo con condiciones

Batalla legalentre Apple y Samsung

Taxistas facturarán a partir de mañana

@lahoraecuadorlahoraecuador

www.lahora.com.ec

Quito, EcuadorMIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014 44 PÁGINAS MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014 Quito, Ecuador Número total de ejemplarespuestos en circulación: 42.290

Ataque ‘wao’ causa dolor en El Quinche

El Gobierno de Venezuela y la opositora Mesa de Unidad Democrática (MUD) acorda-ron anoche entablar “en las próximas horas” un diálogo con “facilitadores” de la Una-sur y de El Vaticano para po-ner fin a dos meses de protes-tas antigubernamentales que dejan 39 muertos.

“Hay unos acuerdos que hemos alcanzado, uno se re-fiere a la decisión de dialogar en términos mutuamente res-petuosos y de igualdad, y de hacerlo frente a todo el país”, dijo el secretario ejecutivo de la MUD, Ramón Guillermo Aveledo.

La oposición dijo en un principio que condiciona la reunión a una ley de amnis-tía para los detenidos por las protestas.

Página B7

Apple y Samsung se han vuelto a enfrascar en una batalla legal. Los procedi-mientos judiciales, que co-menzaron en un tribunal de California, se centran en cinco patentes de software utiliza-das en los sistemas operati-vos de los smartphones, que, según Apple, Samsung ha infringido.

La empresa surcoreana argumenta que obtuvo la li-cencia a través del sistema operativo Android de Google. Apple, por su parte, reclama más de 2.000 millones de dó-lares por daños y perjuicios.

Página B6

Anciano cae 11 pisos: no había ascensor

Sufrida revancha Real Madrid clasificó a la semifinal de la Liga de Campeones por un global de 3-2. Ayer perdió 2-0 en su visita al Borussia Dortmund. Página B15

Un hombre de 70 años de edad murió ayer luego de caer desde el piso 11 a la planta baja de un edificio. Las puertas del elevador simulaban el funcionamien-to, pero sólo había el vacío. Página B5

UTE gana con las justas El quinteto ‘equino-ccial’ venció 74 – 73 a D. Quevedo por la Liga Femenina de Baloncesto.Página A9

México celebra centenario de

‘La Doña’Página B10

La familia de Juan Carlos Quishpe, el trabajador muerto en la Amazonía a causa de un ataque waorani, está inconsolable. El único sustento de la casa se fue.

Le han prometido ayuda, pero ésta no llega. Página B1

Page 2: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

FOTOREPORTEA15 MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014

La Hora QUITO, ECUADOR

tiempolectura15 min.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

El templo es muy visitado por los fieles durante esta temporada.

SEMANA SANTAEN LA COMPAÑÍA DE JESÚS

En la Iglesia de La Compañía de Jesús se ultiman los detalles para conmemorar la Semana Mayor. En la Capilla del Milagro (Calle Benalcázar) habrá misa de lunes a viernes, a las 08:00 y a las 18:00

El Domingo de Ramos las misas se las realizarán a las 09:00, 10:30, 12:00 y 17:00. Después de cada eu-caristía se cumplirá con la tradición de bendecir los ramos.

Los creyentes que asistan el Jueves Santo podrán confesarse de 09:00 a 12:00. Ese mismo

día, a las 17:00, se cele-brará la Cena del Señor y a las 21:00 se expondrá el Santísimo Sacramento.

El Viernes Santo se abrirá el confesionario de 09:00 a 11:00 y a las 16:00 habrá una euca-

ristía para rememorar la Pa-sión del Señor.

ConozcaEl templo

° La fachada fue hecha por indígenas, quienes cuidadosamente plasmaron el estilo barroco en uno de los ejemplos más completos del arte en América.

° En el interior se pueden apreciar hermo-sas imágenes de la Escuela Quiteña.

° En esta Iglesia están los restos de la primera Santa ecuatoriana, Mariana de Jesús.

FOTOS: GUSTAVO GUAMÁN

El Sábado de Gloria habrá una vigilia pastoral a las 19:00 y el Domingo de Resurrección se celebrarán misas a las 09:00, 10:30 y 17:00. (JN)

La construcción de la Compañía demoró 160 años.

EL DATO

Detalle. En La Compañía se exhibe una copia de El Cristo en el Calvario, de Manuel Caspicara.

Legado. Las obras de la Escuela Quiteña se pueden apreciar en cada rincón del templo.

Patrimonio. Los retablos de la Iglesia datan del siglo XVIII. Encanto. Durante la Semana Mayor, los fieles pueden admirar el templo que está completamente decorado con pan de oro.

Patrimonio. La fachada de la Compañía es una verdadera obra del arte barroco y está hecha a base de piedra volcánica.

I

Al marido de Luisa Cevallos no le gusta el sabor del baca-lao porque es “muy fuerte y muy salado”. Su mujer se deja aconsejar por Betty Constante, la propietaria de la pescadería Mariscos Frescos, ubicada en la primera planta del Mercado de Santa Clara.

“El dorado es un pescado sua-ve y muy sabroso. Otra opción es el miramelindo, que está a muy buen precio y es muy bueno”, le comenta con todos los productos a la vista.

Luisa duda, ya ha probado con dorado y quiere ver otra op-ción. “También puedes hacerlo con róbalo o corvina, que son los que más se llevan”. Tras dudar

TRADICIÓN. Carlos Simbaña frente a su pescadería especializada en bacalao.

VariedadAlternativas al bacalao

BolsilloLos precios

° Dorado° Bacalao de leche° Lisa ° Atún

° Atún de lata° Róbalo° Corvina ° Miramelindo

° El róbalo es el pescado más caro, cuesta $8 la libra.° El atún en lata cuesta $1,50.° El dorado es la opción más popular, la libra cuesta entre $3 y $5.

El bacalao es un ingrediente que proviene de la tracición cristia-na y recuerda el tiempo de absti-nencia de carne en el periodo de Semana Santa.

EL DATO

El bacalao no es el único pescado que da sabor a la fanescaEl fuerte sabor del bacalao hace que muchas familias opten por otras alternativas.

tas me dicen que nos les gusta el sabor. Otra opción que cada día se utiliza más es la del atún de lata. Su sabor es muy suave y le gusta más a los niños, por ejemplo”, dice Simbaña.

Este comerciante lleva 30 años vendiendo productos del mar y sostiene que desde hace cinco años las tendencias es-tán cambiando y cada día más. “Actualmente el 60% del pes-cado que vendo para la fanesca es bacalao y el 40% restante es dorado, lisa o atún”. En cuanto a este último dice que es el más atractivo por el precio. Una lata mediana sirve para una fanesca para ocho o diez personas

El toque del bacalaoEl bacalao que se sirve en la fa-nesca es salado. Durante tres se-manas permanece en agua con sal y luego otras dos sema-nas se seca al sol con más sal. Tiene una duración de tres o cuatro meses. Sim-baña considera que es un método milenario y salu-dable, “como se ha realiza-do tradicionalmente”.

Betty Constante, la comerciante de Santa

Clara, opina difrente. “No po-demos generalizar pero yo, en mi casa, no pongo ese pescado. Primero porque te dicen que es

bacalao y es cualquier cosa salada y troquelada. En segundo lugar está la cuestión de la higiene. Habría que saber cuánto tiempo lleva ese pescado seco y dónde ha perma-necido. Yo prefiero un pescado fresco, sin lugar a dudas”. (MAP)

ALTERNATIVAS. Betty Constante ofrece una amplia variedad de pescados para elaborar el potaje.

CIUDADA2 MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014

La Hora QUITO, ECUADOR

tiempolectura15 min.

I

opta por por el róbalo. Esta escena se repite cada día

más. Muchas familias comien-zan a renunciar al hasta hace poco ‘intocable’ bacalao y optan por aderezar la fanesca con otras alternativas. Las razones son dos, según explica Carlos Sim-baña, del Mercado Mayorista del Sur, el sabor que es un poco fuerte y el precio.

Opciones económicas “La libra de bacalao está a siete dólares, el dorado está a cinco y la lisa peruana a tres dólares. Las familias más humildes mi-ran el precio, pero otras clien-

Page 3: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CIUDAD

A3MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014

La Hora QUITO, ECUADOR

CURIOSO

A14 MIÉRCOLES09 DE ABRIL DE 2014La Hora QUITO, ECUADOR E I

LA HORA • Cali, la tercer ciudad de Colombia conocida como la capi-tal mundial de la salsa, urbe mo-derna con cerca de tres millones de habitantes, con una impresio-nante infraestructura turística, hotelera y gastronómica, aún conserva rincones que evocan el pasado.

En el Parque de los Poetas, centro, llama la atención un gru-po de ciudadanos sentados fren-te a mesas metálicas, tapados con parasoles, con sillas de plás-tico alrededor y su herramienta de trabajo: máquinas de escribir.

En plena era informática, en la que predominan las computa-doras, los mecanógrafos siguen ejerciendo su oficio en esta pla-za. Muchos caleños se acercan a que les ayuden a escribir algún documento que deben presentar en las oficinas públicas que hay alrededor. “Es algo muy llamati-vo de nuestra ciudad. Hasta son expertos en ortografía”, afirma Alinson, informador turístico.

Teclean ‘a mil por hora’Son 37 personas que laboran de 07:30 a 18:00 y que tienen su clientela fija, producto de varios años de estar en el lugar. Se-gún contaron, el Gobierno de la ciudad no les ha permitido que

utilicen ordenadores sin que se sepa cuáles son los argumentos para esa decisión.

En todo caso, de tanto re-dactar oficios y documentos legales, se han convertido en profesionales empíricos que dominan cual expertos temas tributarios y legales. Natural-mente, tienen la habilidad para teclear con rapidez.

Es más, con la práctica solo necesitan que los clientes les den información básica como el nombre y el tipo de trámite que necesitan, luego ellos se encar-gan de llenar los pormenores del documento, que cuesta unos tres mil pesos (1,50 dólares), ya que se saben al dedillo qué informa-ción debe contener para que sea aceptado por las autoridades.

Es su forma de ganarse la vida y con las que mantienen a sus familias, puesto que afirman que es una actividad rentable y que les agrada pasar en esta pla-za que se ha convertido en una gran oficina al aire libre porque están rodeados de un paisaje mezcla de modernidad y de tra-dición. (HCR)

Chris Dancy es un desarrollador de software estadounidense de 45 años, podría decirse sin exa-gerar que es el tipo más ‘nerd’ del mundo. Sucede que este amante de los sistemas no deja que ningún aspecto de su vida pase por fuera de una pantalla digital.

Si le molesta que sus hijos usen el teléfono en medio de la cena o que su novia hable por whatsapp con otra perso-na mientras sale a pasear con usted, ¿qué se puede decir de este hombre? Dancy cuenta con 700 sensores que recopilan cualquier tipo de información vinculada a sus actividades co-tidianas, como dormir, comer o incluso ir al baño.

“He pasado los últimos cua-tro años conectado con todos los dispositivos de tecnología inte-ligente en mi casa y toda la in-formación se traslada a través de una única plataforma en línea para que pueda buscar todos los datos de mi vida. Yo lo llamo mi ‘interior-net ‘”, comentó el espe-cialista.

Caminahacia atrás durante nueve horasUn canal de la televisión fran-cesa transmitió un programa especial filmado en la ciudad de Tokyo en el cual un hom-bre camina de espaldas por casi ¡nueve horas!

Ludovic Zuili, un joven de 28 años, caminó hacia atrás por la capital de Ja-pón, llamando así la aten-ción de todos los transeún-tes. Sin embargo, a la hora de transmitir el programa de excesiva duración, ideal para aquellos que se en-cuentren bajo el efecto de algún estupefaciente, la filmación se reprodujo de atrás hacia adelante, es de-cir a la inversa.Como se observa en el video, el efecto logrado es más que curioso. Zuili pareciera ser el único que se mueve nor-malmente y el resto de Tokyo estaría en sentido contrario. Vaya moraleja… Habrá que tratar mejor a los locos que siempre van en contra de la corriente. Mejor dicho, ¿tal vez los locos seamos noso-tros? PERIODISMO.COM

Sale a la luz ‘el hombre digital’

MONITOREO. Lleva dos smartphones que reciben la información de los sistemas de seguimiento.

Procedimiento Lo cierto es que este adicto a la tecnología, codiciado por mu-chas grandes empresas multi-nacionales, lleva consigo dos smartphones que reciben la información de los sistemas de seguimiento. En efecto, lleva un smartwatch Pebble en una muñeca que le envía actualiza-ciones de su teléfono, y un Flex Fitbit que realiza un análisis continuo de sus movimientos

y de los patrones del sueño. A su vez, por excesiva seguri-dad, posee un monitor de rit-mo cardíaco atado a su pecho y hasta un sensor de posición que vibra cuando su espalda se encorva. De haberlo tenido el Jorobado de Notre Dame… PE-RIODISMO.COM

WEBVea el video en :www.lahora.com.ec

WEBVea el video en :www.lahora.com.ec

Practica pedicura con el papáEste niña cuando sea mayor desea tener su propio salón de belleza, pero mientras tanto tiene como ‘conejillo de Indias’ a su padre. PLA-NETACURIOSO

La máquina de escribir se niega a desaparecer en Cali

CALI. Uno de los mecanógrafos que ejerce su actividad en el Parque de los Poetas.

En esta ciudad colmbiana aún existen personas que utilizan estos artefactos para realizar trabajos.

SUGERENCIAS O TEMASpara la secció[email protected]

A partir de mañana los taxistas no sólo deben cumplir con la obli-gación de usar el taxímetro a toda hora, sino que también deben en-tregar facturas por sus servicios.

La disposición se venía pos-tergando desde inicios de este año, pero a la medianoche de hoy vence la prórroga para su aplicación.

Al recordar el vencimiento del plazo estipulado, el Servi-cio de Rentas Internas (SRI), publicó un manual que detalla el trámite que se debe seguir para solicitar la autorización para emitir comprobantes, pero no precisa las multas que se aplicarán en caso de incum-plimiento.

Consultado por LA HORA, el jefe de servicios tributarios del SRI, José Almeida, recordó que el taxista que no entregue este documento incurrirá en una in-fracción tributaria. En cuanto a las sanciones, dijo que están en debate. “Estamos analizando in-ternamente para ver cómo vamos a proceder de acuerdo con nues-tras competencias. Empezaremos con un proceso amigable, de acer-camiento, de ahí ya aplicaremos la parte sancionatoria”.

OBLIGACIÓN. El uso del taxímetro es obligatorio de acuerdo con la legislación vigente.

Taxistas deben emitir facturas desde mañanaGremios aseguran que una minoría aún no dispone de las impresoras facturadoras.

Otros controlesEl director de la Agencia Metro-politana de Control de Tránsito, Walter Enríquez, de su parte, sostuvo que los agentes metro-politanos también saldrán a controlar el uso de taxímetro, pero advirtió que la entidad está lista para colaborar con el SRI, si esta entidad solicita su apo-yo para operativos especiales. “Esto implica tal vez pararse en la vía, parar un taxi, ver si están aplicando o no la factura, noso-tros colaboraremos por ser res-ponsables de la vía, pero hasta ahora no nos han solicitado”.

La normativaDe acuerdo con la legislación vi-gente, los taxistas pueden operar únicamente con once modelos de taxímetros autorizados, que deben contar con los certificados de homologación del SRI, del Ins-tituto Nacional de Normalización (INEN) y de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT).

Por ahora, los gremios que agrupan a la mayoría de taxistas regulares en Quito señalan que sólo una minoría tiene pendien-

te la adquisición de los taxíme-tros homologados.

Los ejecutivosEl presidente de la Unión Na-cional de Transporte Ejecutivo Comercial (Unatec), Fernando Valdez, aseveró que las 1.600 unidades de las 35 compañías que operan en Quito ya cuentan con estos equipos. “Recorde-mos a la ciudadanía que el taxi ejecutivo nace con estos equipos como requisito obligatorio de re-

CarreraEntrega de recibos

° Según el instructivo colgado en la página web por el SRI, el taxista deberá “emitir un comprobante de venta por cualquier valor y, según el caso , reemplazar el tique por una factura o nota de venta”.

° A partir de los cuatro dólares en adelante debe emitir un tique o factura (régimen tributario general).

° Desde los 12 dólares en adelante un tique o nota de venta (régimen tributario simplificado).

gularización”.

Los convencionalesPaco Velasco, presidente de la Federación Nacional de Taxis de Pichincha, sostuvo que 8.445 de 8.900 unidades de compañías regulares ya cuentan con taxí-metros. Para las 445 restantes se espera que las empresas pro-veedoras finalmente cumplan los contratos de compra-venta. El sector ha esperado dos meses por los equipos. (JCER)

JUSTICIA. El proceso legal fue tratado ayer en los tribunales penales, ubicados en la 10 de Agosto y Murgeon.

Ratifican estado de inocencia de exconcejal, pero Fiscalía apelaráPor falta de pruebas en su con-tra, ayer se ratificó el estado de inocencia del exconcejal Diego Ordóñez Crespo y de su esposa, investigados por el presunto de-lito de lavado de activos, pero la Fiscalía anunció que apelará.

Voluntariamente y bajo jura-mento, Ordóñez se presentó a rendir su versión de los hechos durante la audiencia de juzga-miento. Ante los jueces del Tribunal Penal alegó que lo que le está ocurriendo junto a su esposa, es algo que ya estuvo preparado y obedece a una consigna por pensar diferente.

El exconcejal no precisó ni tampoco le preguntaron en el in-terrogatorio, quién o quiénes habrían preparado la acusación en su contra. Igual, no quiso hablar con la prensa aduciendo que esta responde a intereses políticos y que él ya se había retirado de la políti-ca, por todo lo que le está ocu-rriendo. A pesar de esto, el re-presentante de la Fiscalía dijo

que apelará la sentencia.

El dineroOrdóñez se tomó cerca de

una hora para explicar, con lujo de detalles, la procedencia del dinero que le incautaron en el Aeropuerto Mariscal Sucre de Quito y por lo cual enfrenta un proceso penal en su contra.

Dijo que la procedencia del dinero es lícita y que la suma que llevaba consigo el día de la detención la había retirado poco antes del Banco Internacional, cuya certificación tam-bién la presentó. Agregó que de ninguna manera intentó evadir los contro-les, porque cuando le pre-guntaron si llevaba dine-

ro más de lo permitido (10.000 dólares), respondió que sí y que preguntó dónde debía pagar los impuestos, pero nunca obtuvo respuesta.

“Ellos ya tenían una consig-na y esa era arrestarme a como dé lugar, porque nunca enten-dieron razones y aunque se les

presentó todos los documentos de descargo sobre la procedencia de los 105.000 dólares que por-taba en mis maletas, nunca las entendieron”, dijo Ordóñez, no sin antes señalar que a los pocos minutos de su detención, apa-recieron un sin número de ele-mentos policiales fuertemente armados y tapados el rostro con

pasamontañas, como si hubie-sen sido llamados a detener al más peligroso de los delincuen-tes, como se ve en las películas.

Dijo que no era la primera vez que sacaba dinero lícito del país y lo llevaba a EE.UU., con el pro-pósito de cumplir compromisos comerciales, y que de ello tam-bién tiene la documentación de soporte.

Según la Embajada de EE.UU. en Ecuador, entre 2008 y 2012, Diego Ordóñez ha sacado una

suma superior a los 560 mil dó-lares, cosa que no lo desmiente y más bien lo confirma, con docu-mentos, los rubros y para qué o de quién era ese dinero.

María Fernanda Chiriboga, es-posa de Ordóñez, también rindió su versión voluntariamente y dijo conocer muy poco de los negocios de su cónyuge, pero aseguró que la persona que escogió por espo-so, hace 35 años, es honesta y que el dinero que les incautaron, tiene una procedencia lícita. (LC)

La teoría del Fiscal° El fiscal de la causa, Juan Carlos Núñez, mantiene su teoría de que el 26 de marzo de 2013, cuando se de-tuvo a los dos procesados, se intentó cometer el ilícito y tal es así que el dinero estuvo muy bien camuflado en las maletas de viaje y hasta en una cartera, dentro del forro.No obstante, al término de la audiencia de juzgamiento, por falta de pruebas, pidió al Tribunal que se ratificara el estado de inocencia de María Fernanda Chiriboga, esposa de Diego Ordóñez.

Ordóñez y su esposa fueron detenidos en el aeropuerto cuando intenta-ban sacar del país 105.000 dólares en efec-tivo.

EL DATO

Page 4: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

A13MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014

La Hora QUITO, ECUADOR

OPINIÓNA4 MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014

La Hora QUITO, ECUADOR

tiempolectura15 min.

O

I

Delitos de odioLas nuevas normas pena-les y las de comunicación prohíben usar términos y calificativos que constituyan delito de odio. El Presidente, refiriéndose al asambleísta Cléver Jiménez, en las últimas sabatinas (a través de una centena de medios de comu-nicación) le dijo “audaz, mala fe, mediocre, ignorante, odia-dor, inmoral, deshonesto” y, por último, refiriéndose a algo que puede ser un defecto o un complejo, le dijo “enano”. Todo esto, ¿estará dentro de las leyes que aplican a otros? ¿Así será que se puede tratar a cualquier persona, aunque sea a un enemigo?

Manuel IntriagoQuito

Patricio Quevedo En la inagotable lista de amigos lectores que acudían a la desaparecida Librería CIMA, siempre recordaré la de Patricio Quevedo Terán. Será imborrable su aptitud y actitud para esconder su gran talento. Ni un atisbo de vanidad en sus gestos y palabras. Fue un lector fino, riguroso y ecuménico. No disimulaba su pasión por la historia ecuatoriana. Otro mérito suyo fue su solidari-dad con las tareas culturales ajenas. Como librero, siempre recibí su respaldo y estímulo. Nuestro país pierde un gran orientador y un intelectual de valía.

Édgar Freire RubioCI. 1700067067

TinieblasLas cosas malas del corazón brotan en medio de la noche: el hurto, en el secreto de la clandestinidad; la mentira, en la oscura interioridad de las fauces; la codicia, en las sombras de nuestros pensa-mientos; el sexo traicionero, en la penumbra. Las iras con las que odiamos enlutan al prójimo. Sólo los seres caren-tes de luz habitan en el reino de las tinieblas.

Gustavo Vela YcazaC.I. 17-04442266

POLICIAL

¿Pasó la tirantez?

CARTAS

PEDRO ARTIEDA SANTACRUZ

JORGE OVIEDO RUEDA

Los obstácu-los son esas cosas es-

pantosas que ves cuando apartas los ojos de tu meta”.HENRY FORD EMPRESARIO ESTADOUNIDENSE (1863-1947)

El enojo, el orgullo y la competencia

son nuestros ver-daderos enemi-gos”.DALAI LAMALÍDER ESPIRITUAL DEL BUDISMO TIBETA-NO (1931)

DIRIJA SUS CARTAS A:[email protected] 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias.Requisitos: Nombres y apellidos completos; núme-ro de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Voces de protesta contra el ma-chismo se dejaron escuchar la tarde del 29 de marzo. Cientos de mujeres lideraron la “Marcha de las Putas” que un año más se realiza en Quito. Fue una acción democrática que permitió ex-presar innumerables mensajes en contra de la violencia: “No es no”; “Saquen sus rosarios de nuestros ovarios”; “Saquen su moral del Código Penal”.

En este encuentro, cuyo ori-gen reciente (2011) está ligado a los comentarios machistas del policía canadiense, Michael Sanguinetti, quien en una con-ferencia aseguró que las muje-

De “putas”

res deben evitar vestirse como putas para no ser víctimas de violencia sexual, también se en-contraron decenas de militantes LGBTI, a más de otros grupos de la sociedad civil. La violencia ha sido una constante en el Ecua-dor, tanto dentro como fuera de los hogares. Y no solo contra las mujeres, también contra la ciu-dadanía sexualmente diversa.

Pero esta caminata no solo debe verse como un espacio de protesta y reivindicación. Cons-tituye, asimismo, un llamado a las instituciones públicas, privadas y organizaciones que trabajan por la inclusión y los derechos humanos. Es impres-cindible producir nuevas cam-pañas informativas y educativas con el fin de erradicar el maltra-to a que muchas personas están expuestas.

Las leyes no son suficientes. Hay violencia física y simbólica

permanente. Los piropos y silbi-dos callejeros constituyen claros ejemplos de esa cotidianidad. ¿Cuántas mujeres no se sienten cosificadas ante supuestos hala-gos de un desconocido? Los pa-dres y madres machistas deben reflexionar igualmente sobre su manera de educar a sus hijas e hijos. En esta marcha, la palabra puta se resignifica implicando diversos aspectos y poblaciones. Y tiene que ver con la libertad y el derecho al uso del cuerpo.

Esta cita, con muchos hom-bres, por cierto, me remitió tam-bién a un interesante juego en el lenguaje, a un travestismo de palabras claves que he encontra-do en cuentos cortos recientes de nuestra literatura con temática lésbica y homosexual. Una pan-carta decía: “Hembro emputado jamás normalizado”. Irreveren-cia que relieva lo femenino.

[email protected]

Aunque usted no lo crea, ama-ble lector, en el Ecuador de la revolución ciudadana todavía no hemos resuelto la importante cuestión de si Adán y Eva tenían o no ombligo. O, mejor dicho, la RC actúa sobre el supuesto de que no lo tenían y se quiere con-ducir como una revolución cien-tífica que está más allá de estas cuestiones baladíes.

Pero el tema no es tan simple. Contestar a esa pregunta entra-ña una toma de posiciones, es evidenciar cual es la concepción que se tiene de la ciencia y que alcances tenemos sobre el de-sarrollo de la conciencia colec-tiva de nuestro pueblo. A estas alturas del desarrollo del cono-cimiento, son inadmisibles los fundamentalismos, bien sean religiosos o científicos.

La espiral del conocimiento avanza, sin tregua ni descanso, dejando atrás la ‘zarapanga’ y asimilando la substancia. No me cabe la menor duda de que en la sociedad del futuro el conoci-miento científico se impondrá so-bre la superstición y el fanatismo.

La ciencia no es neutral. Como todo instrumento está al servicio de alguien. Se la puede usar para el bien o para el mal de la humanidad. No hay ciencia separada de la ideología, aun-que ahora se quiera satanizar la ideología. Mientras no exista la sociedad de la abundancia, en la que los bienes estén por arriba de las necesidades, habrá ideo-logías, por eso es bueno pregun-tarnos, ¿a quién pretende servir la ciencia que impulsa la revolu-ción ciudadana?

Si actúa sobre el supuesto de que Adán y Eva no tenían ombli-go, es elemental comprender que proyectos como Yachay, la Uni-versidad de las Artes, de la do-cencia y la amazónica han sido creados para reforzar el dominio del fundamentalismo religioso y científico propios de la cultura occidental. Un atraco colosal que obliga al esclavo a seguir besan-do la mano del esclavista.

[email protected]

¿Qué ciencia?

Norteamérica se ha puesto de moda. Desde Washington, donde tienen sus sedes, el Banco Mundial duplicó línea de crédito a Ecuador a mil millones para operaciones de inversión sin ninguna condición y el FMI, en su informe ‘Perspectivas económicas globales’, mejora las perspectivas de crecimiento de la economía ecuatoriana en 2014 en un 4,2 %, frente al 4 % estimado en octubre, y pronostica un 3,5 % para 2015.

El Banco Mundial cerró hace años sus ofici-nas en Quito y con el FMI, en honor a nuestra soberanía, no nos cruzamos ni siquiera un saludo de lejos. Por otra parte, el Fiscal General se entrevista con el Embajador de USA para abordar temas de su interés. Además, el Gobierno, que en un principio dijo que lo pasa-ría por alto, responderá a la CIDH pidiendo la suspensión de las medidas cautelares en el

caso de Cléver Jiménez. Por si todo esto fuera poco, el presiden-

te Correa inició un viaje a Estados Unidos, para visitar por varias universidades y cen-tros tecnológicos: el Centro de Estudios Latinoamericanos Rockefeller, de la Universidad de Harvard en Cambridge; el Instituto Wyss de Ingeniería en Biología de la Universidad de Harvard y el Instituto de Tecnología de Massachusetts..

En fin, Norteamérica está en ciertas pupilas de la revolución ciudadana. Quizás dentro de sus filas aplaudan este giro tan notable en las relaciones bilaterales entre los dos países, pero es muy probable que otros sientan que algo comienza a intranquilizar sus sueños hasta ahora plácidos y clasistas. Como dice cierta melodía otrora muy popular: “La vida te da sorpresas, ay Dios”.

Presidente - Director NacionalFRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO

Directora AdjuntaJUANA LÓPEZ SARMIENTO

SubdirectorALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ

Editor GeneralLUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS

Editorial MinotauroPlanta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth

PBX: 247-5724Publicidad: 222-2406 / 250-3266

Fax: 247-6085Suscripciones: 2479-976

Casilla: 1717243 CCIe-mail: [email protected]

Año: XXXI No. 10661

www.lahora.com.ecLos escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no

reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo.Respetuoso y defensor de los Derechos

Humanos.

Emisor %Fid. Tit. Secohi 3.7%Fid. Tit. Urbano 3.1%Fid. X Tit. Comandato 0.3%Fid. XI Tit. Comandato 0.7%Fid. XII Tit. Comandato 1.4%Frutera Litoral 1.7%Fundamentz 1.6%Furoiani 2.2%Gri�ne 0.6%Imbauto 1.4%Incable 3.1%Inst. Electr. Inesa 0.7%Interoc 1.3%Intervisatrade 0.6%JCEV 3.9%Logros 2.4%Maxdrive 0.5%Megaprofer 4.3%Metain 1.4%Nederagro 2.8%Plasticos del Litoral 2.9%Produbanco 0.9%Pycca S.A 3.8%Red Mangroveinn 1.3%Solvesa 1.4%Surfer 1.0%Teimsa 1.5%Telconet 1.5%Universal Sweets 2.5%Total 100.0%

Título PorcentajeAcciones 0.9%Obligaciones 78.2%Titularización 20.9%Total general 100.0% Plazo (hasta) PorcentajeUn año 6.3%Dos años 16.5%Tres años 24.9%Cuatro años 29.3%Cinco años 23.0%Total 100.0% Fecha: VANU: 31 de marzo de 2014 111.76319641

FONDO ADMINISTRADO DE INVERSION EQUIFONDOAl 31 de marzo de 2014

Dirección: Av. República de El Salvador N35-82 y Portugal - Edi�cio Twin Towers, Torre I, O�cina 5C PBX: (593-2) 2266400 - FAX: (593-2) 2438 420 Quito - Ecuador

AB/8

055/

P

"La rentabilidad no es preestalecida, se re�ere a períodos pasados y de ninguna manera se

garantiza márgenes de rentabilidad en el futuro"

Emisor %Adytmaq 0.5%Agnamar 3.1%Agrosylva 2.2%Aut. Imp. Galarza 0.4%Autolasa 0.4%Automotores e l Sierra 0.8%Ayasa 1.4%Basesurcorp S.A 2.0%C. Hidrobo Estrada 0.8%Casa Moeller Martinez 3.2%Comirsa 0.8%Compubusiness 0.8%Compuequip Dos 2.1%Concerroazul 0.6%Consermin 0.8%Continental 1.5%Dichem 0.4%Diners 1.6%Dupocsa 2.1%Ecuafontes 1.7%El Rosado 0.3%Expalsa 1.0%Fid. Flujos Enlit 0.8%Fid. II Tit. Tecopesca 2.6%Fid. III Tit. Artefacta 1.2%Fid. Tit. 29 De Octubre 3.1%Fid. Tit. Eseico 3.1%Fid. Tit. Espoir 1.6%Fid. Tit. Incubandina 4.6%

Se solicita a todo el personal que trabajo en el año 2013 en la empresa BPOGLOBAL SERVICES S.A.Presentar los siguientes documentos:

•Copia de la cédula y papeleta de votación del tra-bajador.•Certificado de matrimonio o unión de hechos debi-damente notarizada ( si aplica)•Partidas de nacimiento de hijos menores de 18 años

Los documentos deberán presentarse hasta el 11 de abril del 2014 en las oficinas ubicadas en la calle Felix Oralabal N45-55 y Zamora.

P.A.P/59171/p.n

BPOGLOBAL SERVICES S.A.

AVISO Se va a proceder al pago de:SEGURO DE CESANTIADel que en vida fue: SGOP. ALQUINGA CONCHA AMABLE RODRIGO.Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DIAS a contarse de la presente publicación.

JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTIA DE LA

POLICIA NACIONALP. A.P./59185/p.n.

Tres números que pueden salvarle la vidaUna llamada puede salvar la vida y los ahorros de cualquier cliente de alguna institución fi-nanciera que pretenda retirar fuertes sumas de dinero.

Con solo marcar el 911, de un teléfono fijo o celular, podrá so-licitar un servicio gratuito que presta la Policía y frustrar cual-quier intento de robo por parte de los sacapintas, quienes ope-ran dentro y fuera de los bancos.

Se trata del resguardo a los usuarios del sistema financiero que quieran transportar valores a cortas o largas distancias.

Cómo operanEl general Lino Proaño, jefe po-licial del Distrito, explicó que los sacapintas son bandas bien or-ganizadas en las que una perso-na cumple las funciones de cam-pana, es decir que se para afuera del banco vigilando el panorama y siempre está lista para alertar sobre algún factor que pueda poner en riesgo la operación.

Una segunda persona finge que realizará una transacción, pero siempre está atenta a los movimientos de los clientes,

1.640 ROBOS

de vehículos y 652 de motocicletas se registraron en 2013, según datos de la

Policía Nacional.

buscando a quienes retiran fuertes cantidad de dinero y sa-len sin pedir ayuda de ninguna autoridad.

Una señal previamente acor-dada es suficiente para que otros pillos que esperan afuera sepan a quién emboscar. Estos últimos siempre andan armados por si la víctima se resiste al robo. (FLC)

PRECAUCIÓN. Cuando saque dinero debe solicitar resguardo policial.

La denuncia de un hombre al que le robaron una camione-ta en la carretera sirvió a los agentes de la Policía Judicial de Pichincha (PJP) para llegar a un inmueble que servía como escondite de una organización delictiva.

Cerca de la medianoche del lunes, las autoridades ingresa-ron en una casa de la Ciudadela Ibarra, al sur de la urbe.

Semanas de investigación les tomó descubrir que en ese lugar se ocultaban objetos de dudosa procedencia.

Una mujer acompañada de unos niños recibió a los unifor-

mados. La mujer no se opuso al operativo, con el rostro entre sorpresa y sueño permitió el acceso de los agentes de la PJP y del Grupo de Intervención y Rescate (GIR), encargados del apoyo logístico.

La Policía encontró un vehí-culo. Luego de analizarlo en su numeración de chasís y motor y consultar con los archivos

se descubrió que se trataba de un automotor robado semanas atrás. Además, del inmueble sa-caron otros objetos que fueron incautados por supuestamente ser de dudosa procedencia.

Los artículos fueron trasla-dados a las bodegas de la PJP donde permanecerán almace-nados mientras dura el proceso investigativo.

INVESTIGACIONES. El vehículo encontrado en el inmueble estaba reportado como robado.

Policía recupera camioneta robada Una camioneta reportada como robada fue recu-perada en la Ciu-dadela Ibarra.

PROCESO. Los uniformados verificaron el número de chasís.

Page 5: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CIUDAD

A5MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014

La Hora QUITO, ECUADOR

AVISOSA12 MIÉRCOLES

09 DE ABRIL DE 2014La Hora QUITO, ECUADOR

S E C C I O N E S

BIENES RAÍCES TRANSPORTE EMPLEOS SERVICIOS VARIOSCOMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADESDE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

QUITOPlanta EditoraTeléfonos 2475-724/25/26/27/28Fax secretaría: 2476-085Fax Publicidad: 2485-708Fax Redacción: 2483-742Agencia 1Reina Victoria N23-55 y General BaquedanoTeléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406Fax: 2228-918E-mail: [email protected] 2Clemente Ponce N15-50 y PiedrahítaTeléfax: 2560-734 / 2522-776E-mail: [email protected] 3Av. Portugal y Juan de Dios MartínezN34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: [email protected]

Agencia GuayaquilVíctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e HiguerasTeléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973E-Mail: [email protected] Y CARCHIAgencia IbarraCalle Mejia 350 entre Sucre y RocafuerteTelefax: 06 -612-661 / 2612-475E-mail: [email protected] TulcánSucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646LOJAAgencia LojaImbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISATelefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: [email protected] EditoraImbabura 1548 y 18 de NoviembreTelefax: 07 2579-848ZAMORALuis Márquez y Amazonas (esq.)Centro Comercial Reina del Cisne Local 19Teléfonos:07 2606-750E-mail: [email protected] PortoviejoCalle Ricaurte entre 10 de agosto y CordovaTelefax: 05 2634-202/05 2630-76705 2632-183Agencia MantaAv. Cuarta entre calle 8 y 9Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581E-mail: [email protected] ChoneCalle Bolívar y Pichincha

Ed. Vélez Segundo pisoTelefax: 05 2696-011Planta EditoraPortoviejo - Km. 4 1/2 Vía MantaTelefax: 05 2931-091E-mail: [email protected]ívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto pisoTeléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294E-mail: [email protected] QuinindéAv. Simón Plata Torres y Av. 5 de JunioTeléfonos: 06 2736-154LOS RIOSAv. June Guaman Cortes 611 y décimaTeléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541E-mail:[email protected] Babahoyo10 de Agosto y Eloy AlfaroEd. Shopping Rouse

TUNGURAHUACalle Quito N0245 entre Bolivar y RocafuerteTeléfonos: 03 421730 / 03 2420-529Email: [email protected] Maldonado N7-08 y Sanchez de OrellanaTelefono: 03 2810-619 / 03 2811-009SANTO DOMINGOCalle pallatanga s/n entre Av. Quito y GuayaquilTeléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004E-mail: [email protected] N2634 entre Bolivar y RocafuerteTelefonos:072933-490 / 072933-421

P

I

CINEPLEX tumbaCo CINEmaRK SuPERCINES SaN LuIS muLtICINES CCI muLtICINES EL RECREo muLtICINES EL CoNDaDo oCHoYmEDIo

CaRtELERa DE CINES EN QuIto

CINE ECuatoRIaNo – 17:00Con mi corazón en Yambo

ESPECIaL – 20:00Secretos del Yasuní

Noé Doblada 3D 15:45 18:30Noé Doblada Digital 14:15 17:15 20:15Noé Subtitulada 3D 21:15Capitán américa Doblada 3D 15:00 16:00 17:45 18:45 20:30 21:30Capitán américa Doblada Digital 15:30 18:15 19:15Capitán américa Subtitulada Digital 21:00Fin Subtitulada Digital 16:50 20:50ajuste de Cuentas Subtitulada Digital 17:00 18:20Heredero del Diablo Doblada Digital 18:50 21:50Sin Escalas Doblada Digital 19:30 21:45Need for Speed Doblada Digital 15:20 20:40tarzán Doblada Digital 15:00300 El Nacimiento de un Imperio Doblada Digital 17:00

Noe 3d 13:00 15:00 16:00 18:00 19:00Noe 2d 15:30 18:30 Noe 3d 21:05 21:55 Noe 2d 20:35 21:30 Capitan america 3d 12:50 15:20 15:45 18:20 18:45 21:15 21:45 Capitan america 2d 14:30 17:30 19:30 20:30 tarzan 2d 13:00 15:10 17:20 Sin escalas 2d 13:10 15:35 18:10 300 2 2d 14:15 16:30 Heredero del diablo 2d 18:45 20:50 ajuste de cuentas 2d 12:40

Noe 14:30 3d 15:10 17:30 18:10 20:30 21:10 Noe 2d 13:15 14:00 16:15 17:00 18:40 19:15 20:00 21:35 Capitan america 3d 15:00 18:00 21:00 Capitan america 2d 13:00 13:30 14:30 15:30 16:00 16:30 17:30 18:30 19:00 19:30 20:30 21:30300 2 2d 13:40 15:55 18:10 20:25 Heredero del diablo 2d 14:10 16:30 18:40 20:50 tarzan 2d 14:00 16:05 18:10 ajuste de cuentas 2d 13:20 Need for speed 2d 15:45Sin escalas 2d 20:15

Noe 3d 13:00 15:55 18:50 21:45 Noe 2d 15:00 15:25 18:00 18:25 21:00 21:25Capitan america 3d 15:00 15:20 18:00 18:20 21:05 21:20Capitan america 2d 14:30 17:30 20:30 tarzan 2d 14:00 16:10 ajuste de cuentas 2d 13:10Sin escalas 2d 18:15Heredero del diablo 2d 20:40

Noe 3d doblada 13:00 16:00 19:00 Noe 2d doblada 14:50 Noe 3d subtitulada 17:40 20:30 Noe 2d doblada 14:10 17:00Noe 2d subtitulada 19:40 22:25 tarzan 2d doblada 14:30 Need for speed 2d doblada 16:40 Sin escalas 2d subtitulada 19:30Heredero del diablo 2d subtitulada 21:45 Capitan america: soldado de invierno 3d doblada 13:30 16:20 19:10Capitan america: soldado de invierno 3d subtitulada 21:55 Capitan america: soldado de invierno 2d doblada 14:15 17:05 Capitan america: soldado de invierno 2d subtitulada 19:50 22:30 ajuste de cuentas 2d subtitulada 14:00 Las aventuras de peabody y sherman 2d doblada 16:30

noé 2d (español) 14:15 16:50 19:25 22:00noé 3d (español) 15:50 18:25 noé 3d (subtitulada) 21:00 capitan america 2 2d (español) 16:45 19:15 21:45capitan america 2 3d (español) 17:45 20:15need for speed 2d (español) 14:15ajuste de cuentas 2d (subtitulada) 14:00las aventuras de peabody y sherman 2d (español) 16:00las aventuras de peabody y sherman 3d (español) 14:05thor:un mundo oscuro 2d (español) 21:20caminando con dinosaurios 2d (español) 14:20 16:05 17:50 19:35

$750 o mucho más, trabajando en internet con una mínima inversión 0987149657 / 0967993724. P AR/7959/cc

Grandes ganancias. Buscamos gente de multiniveles, redes o ven-dedores que quieran fuertes ingre-sos, mínima inversión 0987149657/ 0967993724/. AR/7959/cc P

Vendo consultorio médico en 2 piso de edificio ubicado en la San Gregorio y América diagonal a Facultad Admi-nistración de U. Central inf: 2 405673 P .A.P/59165

Ventas, arriendos, avalúos, difusión por Tv y prensa, negocios en poco tiempo inf; 0998343400 / 2 553 804 P .A.P/59165 Vendo o arriendo suitte por estrenar de dos dormitorios, baño con hidro-masajes, muebles de lujo en el sector de San Rafael $80000 inf. 2285070/

0981050460 P .A.P/59165

Chofer profesional ofrece servicio de transporte ejecutivo para 4 perso-nas o furgoneta para 7 personas inf. 0997607476/ 2021401 P .A.P/59165

Arriendo oficina por EMAP inf. 0987794941Arriendo local calle Alemania inf. 2541518 P .A.P/59165

Vendo departamento en la calle Italia y Vancouver 4º piso inf. 0998382196 P .A.P/59165

Arriendo consultorio dental por la Ita-lia telf. 3340328 P .A.P/59165

Compro casa pequeña no en conjunto entre San Carlos y Cotocollao, dispon-go de $ 40.000 en efectivo inf: 0998 343400 P .A.P/59165

Vendo 2 casas juntas en Carapungo full servicios inf. 2424567/ 09998198220 P .A.P/59165 Vendo casa en Calderón Vía Marianas en conjunto habitacional, guardianía las 24 horas inf. 3566345/ 0987787276 P .A.P/59165

Necesito, Srta o Sra. Para promoción a empresas de un noticiero por tele-visión, trabajo 3 horas diarias a elegir, pago por comisión inf: 0998 343400 P .A.P/59165 Vendo uniformes deportivos importa-dos completos desde $8,50 y confec-ciono prendas deportivas para entrega en 24H00 inf: 0995 247 94 P .A.P/59165

• SERVICIOS

BIENES INMUEBLES

Se necesita señoritas para Club Pri-vado en Quito excelente trato Info: 0984789062 P.A.P/59137/p.n

Magic hands, especialistas en terapias relajantes para dolores musculares,

cansancio, estrés, 100% garantizado. Contáctenos movi 0995372574 / claro 0967946877. P AR/94836/cc

P.A

.P./5

9165

ESTÁ EN QUITO Y DESEA CONOCER ALGUNOS LUGARES

QUE TIENE EN MENTE? Permítanos ayudarle

Somos una agencia de viajes con vehículos de acuerdo al número de pasajeros, precios cómodos todo incluido, guías en ingles y

español www.expedicionarios.com.ec 0998343400/ 0998943313

Vendo 64 has de palma africana de 2 años de

edad, Variedad Coari x Lame (Hibrida) Ubicada

en Esmeraldas Canton Rio Verde Sector Chontaduro.

Informes al0997 104 167

VENDO PALMERAS

P-19

4544

/VF

ARRIENDOArriendo un local calle

Esmeraldas OE3-23

y Guayaquil teléfono

2959462PAC100043fa

ARRIENDOAmplio local para restaurante calle Esmeraldas 719 y Guayaquil teléfonos 2959462

PAC100042fa

TERRENOS

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). CotopaxiAproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Infor-mes: 2424691-099047325. Cotopaxivendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 CotopaxiDe oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.CotopaxiDe oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. CotopaxiVendo terreno 10200m2 OPOR-TUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 CotopaxiOportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Pana-mericana Norte. Area 7.222 m2 Infor-mes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 CotopaxiLote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. CotopaxiTerrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxise vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Pílla-ro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. CotopaxiTerreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. CotopaxiTerreno esquinero tras estadio Bella-vista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

BIENES RAÍCES

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mer-cado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077

- 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Univer-sidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi6.000 m2. todos los servi-cios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Uni-versidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable.

03-826306,099734844. Cotopaxi3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerra-miento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

AVISO AL PÚBLICO EN GENERALConstructora Hidrobo Estrada S.A. pone en conocimiento del público en general que personas ajenas a la empresa están utilizando su nombre, marcas comerciales y otros documentos legales obtenidos fraudulentamente, para ce-lebrar actos y contratos para la adquisición de bienes y servicios.

Por este motivo, la compañía presentó en la Fiscalía la denuncia correspon-diente, a fin de dar con los autores, cómplices y encubridores de estos hechos delictivos.

Por lo expuesto, Constructora Hidrobo Estrada S.A., no asume ningún com-promiso, ni responsabilidad alguna por estas adquisiciones; y alerta a las per-sonas naturales o jurídicas para que se abstengan de realizar cualquier tipo de negocios, sin contactar previamente a la compañía a su PBX (593-2) 226-3763 o a los teléfonos 244-0777/8

Debidamente autorizado y en mi calidad de Procurador Judicial de la compa-ñía Constructora Hidrobo Estrada S.A.

Atentamente,

Dr. Milton Rivadeneira AvenattiABOGADO

Mat. CAP. 4690

Interés General solicitado por Dr. Milton Rivadeneira AvenattiC.I:1708980386

P.A.P/59187/p.n

Festival de Fanescas Mujeres emprendedoras demostrarán que hay al menos 30 formas de preparar la fanesca. La cita gastronómica será del viernes 11 al domingo 20 de este mes en la Plaza Cívica Eloy Alfaro, ubicada en la avenida Alonso de Angulo y César Chiriboga, al sur, donde también se servirá la fanesca de dulce y otros platos típicos. (JN)

Concurso intercolegial de físicaLos estudiantes de los dos últimos años de bachillerato podrán medir sus conocimientos en el Concurso Nacional Intercolegial de Física Alberto Einstein, que se realizará del 8 al 10 de abril en las instalacio-nes de la Unidad Educativa Alberto Einstein ubicada en la Av. Diego Vásquez de Cepeda N77-157 y Alberto Einstein (Carcelén). (JN)

La tarde del lunes nadie se percató de la presencia de un enjambre de abejas en el gra-derío de una de las canchas de fútbol. Un grupo de niños de la Escuela de Fútbol de la Liga Deportiva Universitaria de Quito que se encontraba cerca resultó afectado con picaduras, no por la agresivi-dad de los insectos, sino por-que una mujer echó agua en el enjambre, testimoniaron ayer los instructores.

“Simplemente fue un error, la mujer botó agua y las abejas salieron por todo lado. Entreno aquí cinco años y ni entera-dos de que existía ese panal. Las abejas pica-ron a siete chicos sin mayor gravedad, sin ningún problema”.

Agregó que al profe-sor que ayudó a los chi-cos le atacaron las abejas y también resultó afec-tado por las picaduras. En su caso, el problema se dio porque es alérgi-co. “También le picaron a una niña pequeña, pero se tomaron

medidas inmediatas. La ambu-lancia llegó enseguida y des-pués los bomberos.”, añadió el instructor.

Según el servicio de emergen-cias ECU-911, los afecta-dos fueron trasladados a una casa de salud cerca-na y su situación médica no revistió ninguna com-plicación.

Hubo un antecedenteEl gerente de Funde-porte, Eduardo Subía, comentó que esta es la segunda ocasión que se detecta un enjambre en el sector. Hace siete años se encontró un par de enjambres en árboles y se los retiró para evi-tar cualquier problema

con los miles de usuarios que asisten a este centro. En esta

SORPRESA. Junto a un concurrido escenario deportivo apareció sorpresiva-mente un enjambre de abejas.

Abejas colonizaron un graderío de FundeporteNadie se percató que las obreras se habían instalado cerca de las can-chas deportivas.

Un lugar muy concurrido° El gerente de Fundeporte, Eduardo Subía, declara que cada día laborable ingresan más de 2.000 personas al complejo deportivo. La cifra de visitantes asciende a 5.600 durante los fines de semana.

ocasión también se encomendó a un apicultor que realice la mis-ma actividad o que selle el en-jambre, pues se detectó que las abejas obreras se habían insta-lado en un hueco de un graderío cercano a las canchas de fútbol.

Vecinos de multifamiliares de los alrededores señalaron que no han escuchado ni constatado más casos de enjambres o de personas que se dediquen a la apicultura en el barrio. (JCER)

El complejo de Fundeporte se extiende en 43 hectáreas ubica-das en Quitumbe, al sur de la ciudad.

EL DATO

Fundeporte fun-ciona en Quitumbe desde hace tres décadas.

EL DATO

GESTIÓN. Esta organización no recibe ningún tipo de ayuda institucional.

11.000 pacientes se atienden por mes en el Club de Leones

Servicio social° El Club de Leones nació en Chicago, en 1917, de la mano de Melvin Jones, un empresario “que lo tenía todo y que quiso devolver una parte de todo lo que había recibido”, según recuerda Garrido. Hoy en día existen más de 45.000 clubes en todo el mundo y 1,4 millones de so-cios. En Ecuador se fundó en 1946.

Esta organiza-ción filantrópica cumple hoy su 68 aniversario.

EL DATO

El Club de los Leones Quito Central en la Avenida Naciones Unidas e Iñaquito. Teléfono: 3971 600. Atiende De 8:00 a 17:00 de lunes a viernes

TOME NOTA

AGENDA

MAÑANA Lugar: Iglesia Santo Ángel de Guamaní (avenida Mariscal Sucre y Lucía Albán, junto a la UPC de Guamaní).Hora: 19:00

VIERNESLugar: Iglesia El Calzado.Hora: 19:00

SÁBADO Lugar: Iglesia de la parroquia San Sebastián, centro histórico.Hora: 19:00

DOMINGO Lugar: Parroquia Gualea, norocci-

dente. Hora: 10:00 Zona La Delicia

14 DE ABRIL Lugar: Iglesia de Guangopolo.Hora: 19:00

15 DE ABRILLugar:Iglesia de El Quinche.Hora: 19:00 16 DE ABRILLugar: Iglesia San Juan de Calderón.Hora: : 19:00 17 DE ABRILLugar: Iglesia de Puéllaro.Hora: 19:00

VI FESTIVAL DE MÚSICA

El movimiento en las puertas del Club de Leones Quito Central es incesante. Una madre entra con su hijo al servicio de oftalmo-logía. Otra señora de la tercera edad espera sentada en una de las salas. Hay un grupo de jóve-nes probándose lentes. También está Adriana Lasso, quien lleva a su hijo al pediatra: “Es un servicio muy bueno y económico. Yo estoy afiliada al IESS (Instituto Ecuato-riano de Seguridad Social), pero prefiero venir aquí porque no hay tantas listas de espera y los profe-sionales que atienden son muy buenos”.

La sede central, ubica-da en la Naciones Unidas e Iñaquito, ofrece atención en especialidades como traumatología, cirugía, pediatría, oftalmología, sicología, entre otras. La particularidad es que la mayoría de las consultas cuesta seis dólares. Este valor permite que las per-sonas sean atendidas por especialistas que cumplen una labor social al bajar sus honorarios a precios simbólicos.

Autogestión“No somos una ONG, ya que

estamos totalmente autofinan-ciados por los socios y por las di-

ferentes acciones sociales que realizamos periódica-mente”, explica Margarita Garrido de Peña, directo-ra del Comité de Damas.

El último evento fue una fanesca para más de 200 personas. Así se recaudaron fondos para financiar la operación de un señor que sufrió gran-des lesiones en su rostro en un siniestro de tránsi-to. “Vino su mujer lloran-do, su marido quedó muy dañado, no podía respirar y necesitaba urgente-mente una cirugía plás-tica para reconstruirle la

nariz. Haremos lo posible para costearle la operación”. (MAP)

Page 6: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CULTURA

A11MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014

La Hora QUITO, ECUADOR

EN VELA

A6 MIÉRCOLES09 DE ABRIL DE 2014La Hora QUITO, ECUADOR

I I

El Pleno del Consejo Nacional Electoral (CNE) aprobó efectuar este domingo nuevas elecciones en el cantón Balzar de la pro-vincia del Guayas, en virtud de la sentencia del Tribunal Con-tencioso Electoral (TCE) que declara la nulidad de las votaciones en más del 30% de las Juntas Recep-toras del Voto (JRV), co-rrespondiente a la parro-quia del mismo nombre, informó anoche el máxi-mo organismo electoral.

El TCE en la sentencia dis-puso realizar nuevos comicios en el cantón Balzar para elegir alcalde. La misma responde al recurso extraordinario de nuli-dad interpuesto por el candida-to a alcalde de Balzar Jesús Pá-rraga, por Alianza PAIS-Centro Democrático.

Un total de 43.844 electores

están convocados para sufra-gar en 147 Juntas Receptoras del Voto (JRV), distribuidas en cinco recintos electores. En la parroquia Balzar están empa-dronados 42.718 electores y en

La Guayaquil, 1.126.

PresupuestoEl presupuesto referen-cial para estas elecciones es de 231.526,20 dólares, en el que se contemplan rubros como impresión

de papeletas, documentos elec-torales, logística, pago a miem-bros de las Juntas Receptoras del Voto, Policía y Fuerzas Ar-madas, entre otros.

La impresión de las papeletas electorales se inició anoche en el Instituto Geográfico Militar y se estima que estarán listas en el transcurso de este día, según trascendió extraoficialmente.

La seguridad dentro y fuera de los recintos estará a cargo de efectivos militares y de la Poli-cía Nacional, indicó Domingo Paredes, presidente del CNE.

Para estas votaciones, los miembros de las JRV serán los mismos de las pasadas eleccio-nes del 23 de febrero.

Control electoralLa Delegación Provincial

del Guayas controlará que se cumpla la veda electoral en el cantón Balzar, ante la realiza-ción de nuevos comicios. El di-rector de CNE Guayas, Lincoln Mora, realizó un recorrido por Balzar ante las denuncias reci-bidas de una supuesta campaña política en el cantón. “Hemos venido a comunicar que están prohibidas las dádivas, regalos o donaciones a ningún pretex-to. No hay campaña electoral, solamente se va a cumplir con un mandato legal previsto en el Código de la Democracia y que ha ordenado el Tribunal Contencioso Electoral”, añadió Mora. (SE)

COMUNICADOLa Dirección Distrital Quito Sur del MIES, por medio de la presente requiere a los/las Representantes Legales de las siguientes Organizaciones de la Sociedad Civil que se acerquen a esta Dirección Distrital Sur a tratar temas pendientes dentro de la ejecución de los proyectos de Desarrollo Infantil Integral del año 2012.

Organizaciones

• Creciendo con Nuestros Hijos e Hijas.• Asociación Comunitaria del Buen Vivir El Trigal• Comité Promejoras El Rosal

Narcisa Isabel Jurado CoboDirectora Distrital Quito Sur- MIES.

P.A.P/59067/p.n

CAJA SOLIDARIA KONTAY comunica:

A todos nuestros socios que esta institución tiene la inten-ción de transformarse en COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO por tanto el proyecto de Estatuto y demás documentos inherentes a la transformación se encuen-tran a disposición de todos los socios en la oficina matriz, para mayor información acercarse a nuestras instalacio-nes.

P.A.P/59134/p.n

CONVOCATORIAA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA

TREBOLORO S.A.Se convoca a los accionistas de la compañía TREBOLORO S.A., a la Junta General Extraordinaria de Accionistas a realizarse el día 19 de abril de 2014, a partir de las 16:00 en el domicilio de la Compañía ubicado en la “Hacienda Piscingallí” en la vía antigua a Amaguaña, Km 3 1⁄2 s/n, en la parroquia de Conocoto, en el Distrito Metropolitano de Quito, con el objeto de tratar el si-guiente orden del día:

1.Informe de administración por el ejercicio 2013 lectura y resolución.2.Balance General y de Resultados por el ejercicio 2013: lectura y reso-lución3.Informe del Comisario4.Conocimiento y resolución del pedido de uno de los accionistas de la compañía para la selección y contratación de una persona natural o jurídi-ca para evaluar los activos de la empresa.5.Conocimiento y resolución del pedido de uno de los accionistas de la compañía para tratar la liquidación anticipada de la misma y la división de sus activos entre los accionistas.6.Aprobación del Acta.

Se convoca expresamente al comisario de la Compañía Sra. Maribel Quilum-ba sin perjuicio de hacerlo de manera especial e individual por nota escrita. En el evento de no obtenerse el quórum estatutario requerido, se procederá a una segunda convocatoria, cuya junta se instalará con el número de ac-cionistas presentes, conforme el inciso tercero del artículo 237 de la Ley de Compañías.El Balance General y de Resultados, está a disposición de los accionistas, pudiendo solicitarlo a la administración.

Atentamente,

José Vicente Mantilla AndersonPresidente.

TREBOLORO S.AP.A.P/59178/p.n P.A.P/59184/p.n

“HOSPITAL INGLES M & C”

Utilidades 2013A todas las personas que mantuvieron contrato bajo relación de de-pendencia, en el periodo comprendido entre el 1º de enero al 31 de diciembre del 2013, deberán entregar la siguiente documentación:

•Partida de nacimiento hijos (hasta 18 años)•Acta de matrimonio•Declaración de Unión de Hecho Notariada•Copia de la cédula del cónyuge•Copia Carnet CONADIS de Hijos con Capacidades Especiales.

Esta documentación se receptarán en nuestras oficinas hasta el 14 de abril del 2014.

En una reunión de amigos al-guien les dijo que pensar en que pudieran vivir de la música re-sultaba una quimera y de ahí es que Patricia Ramiex, Pedro Granda, Luis Ramiex y Julio Bueno toman el nombre para su agrupación porque ellos sí soña-ban con hacer de la música su profesión.

Y después de 32 años, con tropiezos, caídas y también triunfos, se dan cuenta de que pese a todo sí han podido vivir de la música, en especial porque es lo que les apasiona. Para de-mostrar todo su profesionalis-mo han preparado cuatro con-ciertos (10, 11, 12 y 13 de abril) en las tablas del Teatro Prometeo, que los vuelve a acoger después de 27 años.

PresentaciónEstas presentaciones llevan por nombre ‘Notas de viaje’ que,

además de recordar esos temas que forman parte del recuerdo de Quimera, será una puesta en escena de un repertorio que compartirán junto al cantautor ecuatoriano Marcelo Ruales, quien reside en Francia desde hace 35 años.

“Él tiene una canción que se titula ‘Notas de viaje’, donde cuenta su expe-riencia desde el autoexilio y, además, se conjuga pre-sentando tanto el trabajo de él, que prácticamente es inédito y desconocido acá, con el nuestro”, co-mentó Pedro Granda.

Una vez que el público ingre-se a este escenario, disfrutará de las canciones interpretadas por la agrupación en el transcurso de su carrera artística. “Hay temas que se quedaron no relegados, sino que no los hemos puesto en escena, no los hemos vuelto

a interpretar nunca más, y jus-tamente esas canciones serán las que estén presentes. Parte de este concierto será esta música que viene siendo del recuerdo de Quimera, de sus primeras pro-ducciones”, comentó Patricia Remiex.

PropósitoEl concierto tiene como finali-dad recaudar parte de los fondos que ayuden a financiar una gira artística por Francia, España y Alemania, “donde se escribirán

nuevas notas en ese viaje, esperemos se concrete”, agregó Pedro.

Quimera interpretará zamba argentina, vals pe-ruano, joropo venezolano, milonga uruguaya, pasi-llo ecuatoriano, cumbias colombianas pues a este

grupo le une el sueño de difundir la música popular tradicional y contemporánea latinoamericana.

Por ello, esta agrupación ade-más de unirles su pasión por hacer música, ha tenido la gran fortaleza de cantarle a la vida, a los pueblos y a los sueños. (MJC)

El compositor, guitarrista y cantante Fausto Gortaire Chiriboga (Riobamba 1931 - Quito 2014) falleció el lunes a los 84 años debido a un cáncer.

Su última aparición fue en diciembre de 2012 en el Ágora de la CCE y compar-tió escenario con el maestro Paco Godoy, quien lo re-cuerda con mucho cariño. “Tuve el honor de actuar junto a él en éste, su último concierto, con su compo-sición ‘Todo se paga’. Soy amigo de Fausto Gortaire desde que vine a vivir en Quito, en 1980, son más de 30 años de amistad”, expre-só Godoy.

Compuso algunos pasi-llos, valses, pasacalles y bole-ros. Entre sus composiciones se destacan: ‘Momentos de dolor’, ‘Mi serenata’, ‘Todo se paga’, entre otros.

AnécdotaPara el compositor Paco Go-doy, es muy importante que la gente conozca una anécdo-ta muy peculiar que siempre contaba Fausto Gortaire a sus amigos. En la década de los 70’, en la época de la se-renata, el guitarrista Camilo Santacruz le pide a Fausto ir a dar una serenata a una mujer de la cual está enamorado. El compositor acompaña con su voz a enamorar a esta mujer, que resulta ser casada.

Y en medio de la serenata aparece el esposo de dicha dama y pregunta para quién es el cántico y Fausto Gortai-re de inmediato improvisa y le hace un gesto de silencio porque la dedicación es para la mujer del segundo piso. Pero lo que no se dio cuenta este apresurado esposo es de que la casa solo tenía un piso.

Y con esta anécdota, Go-doy intenta recordar con fe-licidad a su gran amigo, de quien ahora solo le resta de-cir adiós. (MJC)

MÚSICO. La canción la llevó en las venas. Desde niño se deleitaba escuchando boleros.

Partió el ‘último Mohicano de la música ecuatoriana’

AGENDA

CONCIERTOLugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre).Entrada: $6Horario: 20:30Descripción: Andrea Ruilova y Karina Clavijo, dos cantantes y com-positoras, se juntan para compartir con el público sus nuevos proyectos, poniendo en escena todo su arte en el concierto ‘Dos lunas’.

MÚSICA SACRALugar: Iglesia del Monasterio Santa Clara (centro histórico), Iglesia del Señor de los Puentes (Capelo, Valle de los Chillos) e Iglesia de La Compañía (centro histórico).Entrada: LibreHorario: 18:00 – 19:00 - 19:30Descripción: Continúa el XIII Festival Internacional de Música Sacra con la presentación de: Coro Mixto Ciudad de Quito (Santa Clara -18:00), Banda Sinfónica Metropolitana de Quito (Capelo-19:00) y Paco Godoy (Iglesia de La Compañía-19:30).

SEMANA ANDINALugar: Universidad Andina Simón Bolívar (Toledo N22-80 Plaza Brasilia).Entrada: LibreHorario: 18:00Descripción: Feria del Libro, con el fondo editorial de la Universidad (todo el día) y Festival de Cine Andino con la proyección de la película ‘Insurgentes’, del director boliviano Jorge Sanjinés. Proyección y conversatorio. (18:00-Aula 051).

MÚSICALugar: Cafelibro (Calle Leonidas Plaza N 23-56, entre Wilson y Veintimilla).Entrada: $6 Horario: 21:00Descripción: Una velada con bole-ros y baladas con el grupo ‘Armonía’, integrado por Eliana López (voz), Marco Quimbiamba (guitarra), Diego Bonilla (bajo eléctrico), Patricio Labre (percusión) y Orlando Sisalema (teclado y dirección musi-cal).(FOTO)CINELugar: MIC (Chimbacalle).Entrada: LibreHorario: 18:30Descripción: El Museo Interactivo de Ciencia invita a participar de la Muestra de Cine de Ciencia Ficción, con la proyección de la película ‘Europa Report’, dirigida por el cineas-ta ecuatoriano Sebastián Cordero.

HOY

MAÑANA

Un viaje musical de la mano de Quimera

Las funciones del 10, 11 y 12 de abril serán a las 20:00 y la del 13 de abril a las 18:00. El precio de entrada es $25.

En febrero de 1987 fue la primera pre-sentación del grupo en las tablas del Teatro Prometeo de la CCE.

GRUPO. En mayo, Quimera empieza una gira por Europa donde llevará música ecu-atoriana a compatriotas que se encuentran por esos senderos.

CONCIERTO

Manoel de Oliveira, de 105 años, empieza a rodar hoy una nueva películaLISBOA • El portugués Manoel de Oliveira, considerado a sus 105 años el realizador más veterano del mundo, comienza hoy en su Oporto natal el rodaje de un nuevo filme, ‘O Velho do Restelo’, una vez superados algunos problemas de salud. En la película, Oliveira vuelve a reflexionar sobre la historia de Portugal a través de los textos de Luís de Camões y Miguel de Cervantes y basa su argumento en partes del libro ‘O Penitente’, del poeta portugués Teixeira de Pascoaes (1877-1952). Durante su extensa carrera, se granjeó una notable fama inter-nacional dentro del cine de autor europeo y dirigió a actores como John Malkovich, Catherine Deneuve o Alfredo Mastroianni. EFE

Agentes de Policía, en compañía del personal del GIR, detuvieron a dos presuntos responsables de la muerte de Fausto Daniel Chiquito Caiza, ocurrida el fin de semana anterior en la Lucha de los Po-bres, sur de la capital.

Los sospechosos entraron a la

casa de la víctima, lo acuchilla-ron y lo mataron. Ellos son José Roberto Ch.S., de 23 años, y An-drés Santiago G.C de 22.

En la Unidad de Flagrancia el juez de turno ordenó prisión para los sospechosos.

Daniel dejó en la orfandad a

dos niños. Los familiares del fallecido contaron que se de-dicaba a la albañilería pero que más se dedicaba a pintar casas.Según las primeras indaga-ciones policiales, la víctima no quiso pelear con sus ata-cantes, pero fueron a bus-carle a su casa. “Le pegaron con pistolas y lo acuchillaron en todo el cuerpo, le pegaron con una piedra en la cabeza”, relató Richard V., cuñado de Daniel Chiquito Caiza.

Un familiar de la víctima indicó que Daniel llegó a su casa cerca de las 18:00, del sábado pasado. Antes de ser asesinado había contado que unos individuos afuera de su casa estaban bebiendo y que le querían agredir. Pero minutos más tarde, dos hom-bres ingresaron en forma violenta a su domicilio y em-pezaron a golpearle. (SE)

Detienen a dos presuntos asesinos de un joven

MÉXICO, AFP • El Nobel de Litera-tura colombiano Gabriel García Márquez, de 87 años, fue tras-ladado a su casa de Ciudad de México después de ocho días hospitalizado por un cuadro de neumonía, aunque su estado sigue siendo “delicado” por su edad, informó la clínica.

“El escritor Gabriel García Márquez se dio de alta el día de hoy (martes). Su estado es delicado de acuerdo a su edad. Convalecerá en casa”, dijo a la prensa Jaqueline Pineda, res-ponsable de relaciones públicas del prestigioso Instituto Nacio-nal de Ciencias Médicas y Nutri-ción Salvador Zubirán (público).

El novelista abandonó la clí-nica en una ambulancia de cui-dados intensivos y poco después llegó su residencia del sur de Ciudad de México, que estaba

García Márquez abandona hospital

SALUD. El famoso escritor colombiano abandonó la clínica en ambulancia.. AFP

resguardada por varios policías.García Márquez había sido

internado el 31 de marzo en la clínica Salvador Zubirán, situada también en el sur de la capital. Sin embargo, las autoridades no informaron hasta el jueves de que estaba hospitalizado por haber padecido un “cuadro de deshi-dratación y un proceso infeccioso pulmonar y de vías urinarias”.

Cede la crisisEse día Gonzalo García Bar-cha, hijo del célebre escritor y periodista, señaló que la hospi-talización no se debió a ningu-na emergencia y que su padre estaba evolucionando bien con el tratamiento de antibióticos recibido. También explicó que su padre tenía ganas de volver a casa y avanzó que probablemen-te sería dado de alta este martes.

“La crisis aparentemente ya cedió de la infección” pero “tuvo un cuadro neumónico bastante severo y por la edad del escritor había que tener cuidados muy especiales con el proceso”, expli-có este martes la secretaria (mi-nistra) de Salud, Mercedes Juan, a la emisora Radio Fórmula.

La ministra señaló que el au-tor de ‘El amor en los tiempos del cólera’ seguirá recibiendo cuidados en su vivienda.

El escritor recibirá trata-miento de “oxigenoterapia y to-dos los cuidados que eso requie-re para que no vuelva el proceso infeccioso”, explicó Mercedes Juan, que también es médica cirujana.

Nuevas elecciones en Balzar este domingoLa impresión de las papeletas electo-rales se inició anoche y estarían listas en las próximas horas.

43.844 ELECTORES

están convoca-dos para sufragar

en 147 Juntas Receptoras del

Voto.

URNAS. Por segunda ocasión, más de 40 mil electores elegirán a sus autoridades.

Page 7: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CRONOS

A10 MIÉRCOLES09 DE ABRIL DE 2014La Hora QUITO, ECUADOR D

GENTE

A7MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014

La Hora QUITO, ECUADORI

Directivas de la AMAE.

Encuentrode mujeres abogadasLa Asociación de Mujeres Abogadas del Ecuador (AMAE) realizó una asamblea en la sala de sesiones del Consejo Pro-vincial. Representantes de todo el país asistieron al evento. Julieta Falconí –presidenta de la AMAE–, María Galarza, Guadalupe Sanpedro, Flor María Medina y Rosita Vera.

Rosa Zambrano, Catalina Delgado y Mariana Torres.Dora y Fany Jara, y Mariana Gallo.

Rosita Vera, María Hernández y Ruth Pesántez. Ana Luisa Rivadeneira y Carmita Roldán.

París, EFE • El suizo Roger Federer disputará el torneo de Montecar-lo, tras dos años de ausencia en la primera cita de la temporada so-bre tierra batida que comenzará el próximo domingo, anunciaron ayer los organizadores.

El número cuatro del mundo recibió la primera de las invita-ciones de los organizadores para poder disputar la cita monegasca a la que no se había inscrito en un primer momento.

De esta forma, Montecarlo contará con las seis mejores ra-quetas del circui-to, Nadal, el serbio Novak Djokovic, el suizo Stanislas Wawrinka, Fede-rer, el checo To-mas Berdych y el español David.

Federer atraviesa un buen mo-mento de forma, con la victoria en Dubai y la final de Indian Wells.

UTE sufrió para ganar un partido que lo tenía ‘fácil’ en los primeros cuartos.

‘Necesitamos estar en el podio’° El español Fernando Alonso (Ferrari), tercero en el Mundial de Fórmula Uno a 25 puntos del líder tras disputarse las tres primeras carreras, declaró ayer que ahora llegan unas carreras, China, España y Mónaco, en circuitos mejores para el F14 T, en los que necesita estar en el podio”. EFE

‘Es una pista que me gusta’° El piloto español Dani Pedrosa (Honda) afronta con optimismo la carrera del próximo domingo en el Circuito de las Américas de Austin (EE.UU.), una pista que le gusta al barcelonés, que viene de hacer “una buena semana de entrenamiento en casa”. EFE

Homologan récords mundiales ° La IAAF ha homologado los dos récords mundiales que la keniana Florence Kiplagat estableció el 16 de febrero pasado en Barcelona: el de medio maratón con un tiempo de 1h05:12 y, de paso, el de 20 km con 1h01:56.Las plusmarcas anteriores, conseguidas el 18 de febrero de 2011 en Ras Al Khaimah (Emiratos Árabes Unidos) pertenecían a su compatriota Mary Keitany, la de 20 km con 1h02:36 y la de medio maratón con 1h05:50. EFE

MINUTERO

Federer le dice sí a Montecarlo

Federer tiene en su haber 17 títu-los de Grand Slam y ha sido finalista en tres ocasiones en el Principado.

EL DATO

Tony Martin da un recital en el País VascoEl corredor alemán Tony Martin (Omega Pharma-Quick Step) se impu-so en solitario en la segunda etapa de la 54 Vuelta al País Vasco, Ordizia-Dantxarinea (155,8 kilómetros), una jornada de continuo sube y baja y cuatro altos puntuables, aunque todos lejos de la meta. EFE

TEMPORADA. Federer llega a este torneo después de ser fundamental con Suiza en Copa Davis. EFE

El 29 a 11 del primer período presagiaba que el equipo de la Universidad Tecnológica Equi-noccial (UTE) estaba para un triunfo amplio, pero no fue así. Apenas un punto, 74 a 73, sepa-ró a las ‘equinocciales’ del De-portivo Quevedo, por la tercera fecha de la Liga Ecuatoriana de Baloncesto ayer en el Coliseo Ju-lio César Hidalgo.

“No fuimos capaces de con-trolar el partido”, fue la expli-

cación del técnico Carlos Go-rosito. Su equipo, en un pasaje del juego, llegó a sacar más de 20 puntos de diferencia para irse al descanso con un 44 a 32 inapelable.

Gran participación en esa diferencia tuvo Dayana Salce-do. La jugadora de la UTE fue precisa y le dio dinamismo a las jugadas ofensivas de su quinte-to. “El partido al principio esta-ba bien, pero se despertaron las

REACCIÓN. Quevedo levantó su nivel y complicó a la UTE en la recta final del partido.

Fecha 2Resultados

Torneo Cuarta fecha (jueves)

° UTE 74- Quevedo 73

° Don APA 30 - Mavort 68

° Santa María 97 - Triple E 39

° Santa María vs. Don APA

° Chibuleo vs. UTE

° Quevedo vs. Mavort

El rival reaccionó, pero tuvimos fallas nuestras”.

TATIANA PATIÑO, JUGADORA DE LA UTE.

dos extranjeras de ellas: eso nos complicó”, detalló la jugadora.

Esto fue evidente en el tercer período en que las ‘fluminen-ses’ redujeron la diferencia a 12 puntos (61-49). “Sé que vamos a mejorar, es un equipo que se está acoplando”, dijo Efraín López, en-trenador del ‘Quevedo’ y así fue.

Las visitantes emparejaron el resultado en base al juego de

sus dos refuerzos foráneas y a los triples de la local Liliana An-gulo. Pese a la reacción no les al-canzó para mantener ese resul-tado y cayeron 74 a 73. (WOM)

Un punto de diferencia

UTE

74 73QUEVEDO

BALONCESTO

Page 8: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

GENTE

A8 MIÉRCOLES09 DE ABRIL DE 2014La Hora QUITO, ECUADOR I

CRONOS

A9MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014

La Hora QUITO, ECUADORDD

Promociones para el Mundial de BrasilHyundai Motor Company, el socio automotriz oficial de la Copa Mundial FIFA Brasil 2014, lanzó dos nuevas promociones para que sus clientes puedan estar presentes en un partido de la primera fase del Mundial. La primera promoción se denomina “One Day”, donde por la compra de un camión pesado Hyundai, el cliente accede de inmediato y sin sorteos a un viaje para presenciar uno de los tres partidos que jugará la selección de Ecuador, un viaje de ida y vuelta todo incluido. La segunda promoción es para un sorteo dirigido a quienes visiten los concesionarios Hyundai a nivel nacional y soliciten realizar una prueba de manejo en los vehículos especiales de la Copa Mundial.

Taller delocuciónradiofónicaParticipantes de varios países y de todo el Ecuador asistie-ron a la capacitación sobre locución radiofónica celebrada en Quito.

Carmen Helena Araujo, Gustavo Cevallos y Pilar Morillo.

Beatriz Puentes, Miriam Sotomayor y Francisco Ramírez Robles.

Elizabeth Rivadeneira, Andrés Loja y Carla Ledezma. Rafael Carrera, Mauricio Hidalgo, Gabriela Borja y Arturo Escala.

Luis Mora, Mailín Castro, Andrés Núñez y Antonio Molina. Lourdes Dávalos, Nancy Lachica y Sara Rosero.

Cada pelota en juego es un de-safío de disputa y perseverancia para Édison Vega, capitán de Sociedad Deportivo Quito. El imbabureño se ganó el respeto y consideración de la hinchada ‘chulla’. Su máximo sueño es le-vantar la Copa con el equipo de la ‘Plaza del Teatro’.

El arranque de la temporada no ha sido bueno para el D. Quito, el equipo que dirige el estratega ecuatoriano Juan Carlos Garay marcha octavo en la tabla de po-siciones con 15 puntos, está a 11 unidades del puntero, Emelec.

El ‘calendario espejo’ mostró cierta mejora en el cuadro ‘chu-lla’. En los choques ante el D. Cuenca se exprimió todo el pun-taje, la ‘AKD’ sumó dos triunfos. “Hemos demostrado un alza en lo futbolístico y anímico. Espe-remos que esto sea el arranque de una mejor participación en el campeonato”, señaló Vega.

El ibarreño asegura que la ‘AKD’ no se merece estar en esta posición. “Los directivos han hecho un gran esfuer-zo para conformar una buena plantilla, tal vez no hayan las figuras de otros años, pero los que estamos aquí nos hemos comprometido en sacar al equipo adelante”, ma-nifestó el jugador de 24 años de edad.

El sábado (16.00) los ‘azul-granas’ tendrán una ‘prueba de fuego’ cuando hagan de local, en el Estadio Olímpico Atahualpa, ante la U. Católica, cuadro que es cuarto en la tabla. “Son compli-cados sobre todo por la veloci-dad que le imprimen en el juego, pero venimos en alza y debemos

Demostrar, en cinco partidos, que Liga de Quito puede cose-char buenos resultados es el reto que tiene la plantilla que dirige el DT argentino Luis Zubeldía, luego de eso la directiva ‘meren-gue’ hará una evaluación.

Zubeldía excluyó de cual-quier responsabilidad a la direc-tiva. “No les puedo pedir a ellos que entren a la cancha a hacer los goles. La responsabilidad es nuestra y nosotros somos los que vamos a levantar al equipo”, mencionó el ‘Príncipe’.

Según el adiestrador argenti-

Liga en situación incomodaDe la mano de su director técnico argentino Luis Zubeldía, quien tampoco cuenta con un plantel con el que se pueda aspirar a otra ubi-cación, a la actual Liga de Quito se la compara con el equipo que logró gloria continental en 2008. Los propios directivos se han encargado de remarcar tanto dicho logro que parece haberse estancado el tiempo y vive de gestas pasadas.La situación mantiene inconformes a dirigentes en activo y en pasivo, a los que dicen no dirigir y de todas maneras opinan y a los que opinan y siempre cuentan con al criterio de los retirados. La hinchada mira que el plantel no da para muchas aspiraciones. Hablan de procesos, pero estos tienen que estar respaldados por el talento, por la condición técnica de los jugadores, los saberes de los técnicos y la mística de los dirigentes. En ellos cuentan los jugadores de las categorías menores, la cantera, lo que se ha producido en ella y la inversión.El proceso debido tiene etapas, no se pueden evitar los tiempos. Si un equi-po se ha propuesto crecer evolutiva-mente, formar jugadores, dar ocasión de juego a los nuevos, invertir poco, pues eso cosechará, de tal siembra, en el corto plazo. Poco o nada.Si LDU quiere ser protagonista debe realizar cambios en todos los niveles. No caben discursos a los jugadores en tonos plañideros, tampoco que los periodistas hin-chas se rasguen las vestiduras. En Liga hay lo que hay por ahora, y no es mucho, tal cual es Barcelona en Guayaquil. Los cuadros de menos nombre y sangre nueva ahora llevan el ritmo, Independiente del Valle; Católica menos pompa, mucha humildad, mejor trabajo y un futuro promisorio.

Mi opinión en 60 segundosDR. OSWALDO PAZ Y MIÑO J

Reto ‘universitario’

TRABAJO. Luis Zubeldía, DT de LDU, dirige una práctica en Pomasqui.

Liga de QuitoPróximos cinco partidos

° LDU – Emelec° U. Católica – LDU° LDU – Independiente° D. Cuenca – LDU° LDU – D. Quito

Tengo confianza en que el equipo levan-tará en estos cinco

partidos”.

LUIS ZUBELDÍA, DT DE LDU.

no, el equipo ha hecho méritos para estar situado en la parte alta de la tabla. “Seguiré exi-giendo a mis jugadores que los partidos hay que ganarlos en las dos áreas”.

El primer reto para la ‘U’ es un ‘peso pesado’, el domingo (11:30) recibirá en Casa Blanca

Conduce el timón de la ‘AKD’La entrega y el sacrificio convirtieron al imbabureño en un mimado de la hinchada ‘chulla’.

PRESENCIA. El volante y capitán del D. Quito, Édison Vega, va al encuentro del balón.

demostrarlo. Ojalá la hinchada nos acompañe y así, juntos, sa-car adelante el partido”.

Aunque se ha disputado el 25% en el torneo, Vega sueña con el título. “Aún nos queda la rueda de re-vanchas y toda la segunda etapa. De nosotros no va a faltar, en cada partido deja-remos todo. Si nos acompa-ñan los resultados podemos ilusionarnos con, final de

año, levantar la Copa”.

ComienzosSe inicia en el fútbol profesional en el 2007 cuando asciende a la Serie A con el Imbabura SC. Fue el DT ecuatoriano Wilson Ar-mas, quien lo hizo debutar como volante de marca.

Por pedido de Rubén Darío Insúa, Vega se vinculó al equipo de la ‘Plaza del Teatro’. No de-moró mucho en hacerse sentir en Carcelén y, a base de trabajo, se fue ganando un puesto como titular. (JCV)

a Emelec, puntero del certamen. Los ‘centrales’ intentarán tomar-se la revancha de lo suscitado en Guayaquil cuando el ‘Bombillo’ les goleó por 3-0. (JCV)

Reencuentro en El Batán° Con el lema: “Me verás volver”, la hinchada del D. Quito quiere con-currir, de manera masiva, al Estadio Olímpico Atahualpa. La directiva ‘azulgrana’ fijó los precios de las localidades en: General 5 dólares, Tribuna 10 y Palco 20. (JCV)

ÉDISON VEGA

Humildad y esfuerzo. Con Dios

todo es posible”.

ÉDISON VEGA, CAPITÁN DEL D. QUITO.

Ficha técnicaAporte nacional

° Nombre: Edison Fernando Vega° Nacimiento: 8 de marzo de 1990 (24 años)° Lugar: barra, Ecuador° Posición: Volante° Estatura: 1,73 metros° Año del debut: 2008° Club del debut: Imbabura SC

Gregory González, autor del gol del triun-fo en Cuenca, presenta una lesión y es duda en el D. Quito

TOME NOTA

Page 9: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

CRONOS

B16 MIÉRCOLES09 DE ABRIL DE 2014La Hora , ECUADOR D

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

Emelec visita a Bolívar con la obligación de ganar para seguir a octavos.

El drama de la futbolista colombiana

La capital boliviana se convier-te hoy (17:45) en la embajada que otorgue una visa a octa-vos de final de la Copa Liber-tadores de América. Bolívar o Emelec van tras ese pase con la única opción de ganar.

El equipo ecuatoriano es último en el Grupo 7 con seis puntos, dos menos que su rival que llega a este partido como lí-der. Un triunfo ubica al ‘Bombi-llo’ en la siguiente ronda, inde-pendientemente de lo que pase en el partido Flamengo- León.

Pero el panora-ma no es tan alen-tador para los ‘eléc-tricos’ que sufren la ausencia de juga-dores importantes como Jorge Guagua y Osbaldo Lastra.

Para Gustavo Quinteros, DT de los ‘azules, será un juego cargado de sentimiento ya que

PUERTO HONDO, AFP • Yady Fernández se mueve en silla de ruedas, con la pierna izquierda amputada, por una casa que no es la suya en las afueras de Gua-yaquil, Ecuador. Un conductor ebrio sumió a esta futbolista co-lombiana en un drama que con-movió al mismo Joseph Blatter, jefe de la FIFA.

Con 23 años, Fernández debía estar por estos días en Islas Ca-narias (España) jugando con su equipo Club Deportivo Chamán. Allí la esperaban "las niñas", como llama a sus compañeras, para disputar el ascenso a la pri-mera categoría del fútbol feme-nino español. Jugaba de volante ofensivo antes de que sus planes cambiaran abruptamente.

"Iba a jugar por el ascenso. Las niñas del equipo ya juga-ron y perdieron. Otro año será", afirma con estoica resignación

desde la modesta vivienda de su tía en Puerto Hondo, una locali-dad en las afueras de Guayaquil (suroeste).

Exintegrante de la selección femenina de Colombia y huér-fana de padre, Fernández llegó a Ecuador por invitación de un fa-miliar. El domingo 16 de febrero salió en una motocicleta con su primo, un cirujano colombiano de 37 años, hacia Montañita, una playa de surfistas.

"Un carro se metió en nuestro carril. El conductor, me dice la Policía, iba ebrio. No recuerdo nada. Mi primo iba manejando y murió desangrado por una am-putación de la pierna", relata.

Ya en el hospital se enteró de la dimensión de su tragedia. "El médico me dice: 'Yady, ten-go malas noticias. La primera es que su primo ha muerto y la segunda es que perdió la pierna

Tres equipos buscan el último cupo del Grupo 2 a los octavos de final de la Copa Libertadores de América. Uno de ellos es In-dependiente del Valle, que visita a las 20:00 de hoy a Unión Es-pañola, ya clasificado.

El equipo sangolquileño es tercero con cinco puntos. Ade-más del triunfo necesita sumar la mayor cantidad de goles y esperar que Botafogo (7 pts.) no gane su partido a San Lorenzo (5 pts.).

Es por eso que los dirigidos por el uruguayo Pablo Repetto salen con lo mejor en su alinea-ción al Estadio de Santa Laura.

El equipo chileno, por su par-te, intentará mantener su po-sición de primero para buscar mejor ubicación en la siguiente fase. Para ello no utilizó su equipo principal en el torneo local, aun-que esto le significó que sea golea-do 3-0 por Santiago Wanderers y 4-0 por Unión La Calera. (WOM)

Independiente busca el milagro

UNIÓN ESPAÑOLA

BOLÍVAR

INDEPENDIENTE

EMELEC

Diego SánchezDagoberto CurrimillaMatías NavarreteJorge AmpueroNicolás BerardoLuis PavezLorenzo FaravelliDiego Scotti o Cristian ChávezSebastián JaimeGustavo Canales Matías CamposDT: José Luis Sierra

Daniel Librado AzconaChristian NúñezAndrés LamasFernando LeónMario PineidaMario RizottoHenry LeónJonathan GonzálezFernando GuerreroJunior Sornoza Daniel AnguloDT: Pablo Repetto

R. QuiñónezR. EguinoN. CabreraL. GutiérrezG. YecerotteSánchez CapdevilaD. MirandaW. FloresJ. CallejónW. Ferreira J. Arce DT: Xabier Azkargorta

E. DreerJ. NarváezC. NasutiG. AchilierO. BaguiP. QuiñónezF. GiménezE. CorozoÁ. MenaM. MondainiD. StracqualursiDT: Gustavo Quinteros

Hora: 20:00Estadio: Santa Laura (Santiago) Árbitro: Julio Quintana (Paraguay)

Hora: 17:45Estadio: Hernando Siles (La Paz)Árbitro: Mauro Vigliano (Argentina)

San Lorenzo y Botafogo se juegan la final ° El San Lorenzo argentino y el Bota-fogo brasileño se juegan hoy (20:00) una plaza para los octavos de final. Los argentinos necesitan un triunfo ante los brasileños y luego esperar el resul-tado del otro encuentro de la zona que disputarán, en Chile, Unión Española e Independiente José Terán.

“Partidos como contra el Botafogo son finales y tenemos 90 minutos para seguir en la Copa Li-bertadores. Va a ser un partido muy duro y no debemos contagiarnos de la ansiedad de la gente. Creo que en algún momento vamos a tener que arriesgar más”, enfatizó el técnico Edgardo Bauza. EFE

Grupo 2Tabla de posiciones

Equipos PJ PTS GD1.- U. Española 5 9 +22.- Botafogo 5 7 +13.- Independiente 5 5 -14.- San Lorenzo 5 5 -2

FUERZA. Yady Fernández no pierde las esperanzas de volver a jugar fútbol. AFP

pero lo importante es que está con vida'. Yo dije: 'no, no, no... ¿cómo va a estar muerto?...mi pierna. No lloré. Estaba tan se-dada que me quedé dormida".

Su voz nunca se entrecorta. Habla rápido, sonríe y rara vez expresa rabia. Sentada en la si-lla de ruedas, con el muñón de la pierna a la vista, y los labios levemente pintados, transmite un optimismo difícil de asimi-lar en una joven que ha sido operada tres veces y soporta dolores intensos por las secue-las del accidente.

"Mi sueño es volver al fútbol, marcar, correr, tengo mucho pique (velocidad). La idea es te-ner una buena prótesis que me permita volver a jugar", dijo la deportista horas antes de viajar a la localidad colombiana de Pal-mira, donde iniciará el proceso de rehabilitación.

La solidaridad del fútbol ° El caso de esta deportista, que en 2011 se perdió la Copa Mundial Femenina de la FIFA por una lesión de ligamentos y meniscos en la misma pierna que perdió, tocó el nervio del mundo del fútbol, desató campañas de solidaridad en las redes sociales y movilizó al Gobierno colombiano.

El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, escribió en su cuenta de Twitter: “Mis oraciones están contigo en tu recuperación”, mientras el técnico colombiano Reinaldo Rueda, seleccionador de Ecuador, se convirtió en su “ángel protector”, según Fernández.

DESEMPEÑO. Emelec llega después de golear 5-1 a El Nacional por el torneo local.

En el partido de ida en Guayaquil, Emelec ganó 2-1 a Bolívar.

EL DATO

Flamengo y León por el otro cupo° El club Flamengo brasileño y el León mexicano se jugarán hoy (17:45) la clasificación a la próxima fase de la Copa Libertadores en un estadio Maracaná lleno. A falta de una jornada para terminar la fase de grupos, los dos clubes comparten el segundo lugar en la clasificación del Grupo 7, a sólo un punto del Bolívar boliviano, por lo que necesitan de una victoria para llegar a octavos de final. El León, por su mejor saldo de goles, tiene la ventaja de avanzar con el empate a domicilio, aunque la clasificación del grupo de-penderá del resultado del Bolívar frente al Emelec ecuatoriano. EFE

Buscan visa en La Paz

enfrenta a Xavier Azkargorta, su entrenador cuando fue parte de la selección boliviana.

El equipo del ‘Bigotón’ tiene

listo a Walter Flores y a Gerardo Yecerotte, quienes se recupera-ron de molestias físicas.

Edemir Rodríguez será reemplazado por Ronald Egui-no, según los últimos entrena-mientos. Además serán fijos en la alineación los españoles José Luis Sánchez Capdevila y Juan Miguel Callejón. (WOM)

COPA LIBERTA- DORES

EXPECTATIVA. Jugadores de Inde-pendiente esperan repetir esta gráfica.

Seis cajas de cartón con 320.000 firmas de respaldo para con-vocar al pueblo ecuatoriano a una consulta popular en contra del extractivismo petrolero en el país, fueron entregadas ayer por el Frente de Defensa Total por la Amazonía ante el Conse-jo Nacional Electoral (CNE). En marzo pasado, ya habían hecho lo mismo con otras 280.000 firmas, por tanto sumarían las 600.000 necesarias para la con-vocatoria.

A diferencia de Yasunidos, este colectivo platea la siguiente pregunta: “¿Está usted de acuer-do en declarar al Ecuador libre de toda actividad extractiva y en general libre de proyectos que afecten a la Pachamama y al pa-trimonio ambiental tales como proyectos hidrocarburíferos, mineros, entre otros?”

Ayer mismo el CNE inició el conteo de firmas y, posterior-mente, en fechas aún no deter-minadas, se realizarán las veri-ficaciones de la autenticidad, así como la eliminación de las du-plicadas, indicó el prosecretario del CNE, Daniel Argudo.

“La recolección empezó en octubre pasado en las ciudades más grandes del país, como Qui-to, Guayaquil, Cuenca, Manta y Loja”, dijo David Íñiguez, tras subrayar que han hecho esfuer-zos personales para completar las 60 mil firmas, superior a las 584 mil, que es el requisito del CNE para convocar a una con-sulta popular.

Aclaró que no tiene ninguna relación o vínculo con el colec-tivo Yasunidos, que busca una consulta popular para impedir la explotación petrolera exclusi-vamente en el Parque Nacional Yasuní. (SE)

ENTREGA. El acto se dio la tarde de ayer.

Frente de Defensa Total por la Amazonía completó 600 mil firmas

El dolor inunda las familias de muertos tras ataque ‘wao’

PAÍSB1 MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014

La Hora ECUADOR

tiempolectura15 min.

Utilice aquí un lector de código QR

I

Estaba parada en la entrada de su casa de dos pisos. La puerta de metal forjado, con la pintura corroída, se entrea-bría cada vez que pasaba el viento. Los ojos de Rosa Quis-hpe, de 29 años, se posaban en sus dos hijos, quienes juga-ban en la calle de tierra. Esta semana su hermano tenía que regresar del Oriente, pero el domingo le enterraron en el Cementerio de Ascázubi, pa-rroquia El Quinche, en Quito.

Juan Carlos Quishpe, quien el 17 de abril hubiese cumplido 28 años, falleció el viernes después de que una familia de waoranis lo atacó. También murió Luis Arcenio Pinanjunta. Edwin Quishpe, de 23 años, está herido en un hospital de Orellana.

Juan Carlos estaba en Tiwi-no, Pastaza, terminando su do-ble jornada en un proyecto de alcantarillado y agua potable que implementaba Ecuador Estratégico. Decidió quedarse 44 días en la Amazonía para poder descansar dos semanas en su casa. Normalmente, perma-necía 22 días en el tra-bajo y tenía siete libres. Rosa no recuerda desde hace cuánto tiempo esta-ba en ese trabajo.

Su abuelita, Rosa Márquez (70); su ma-dre, Luisa Cadena (54);

El Gobierno tenía que poner un respaldo”. ROSA MÁRQUEZ,

ABUELA DE UNO DE LOS FALLECIDOS

RECTIFICACIÓNEn el artículo ‘Para los ‘waos’ toda muerte es cau-sada y merece ser vengada’, publicado ayer en la página B2, se cometió un error en el nombre de uno de los entre-vistados. En la nota se cita a Roberto Chávez, perito antropólogo. Sin embargo, el experto es Roberto Narváez, quien realizó las investi-gaciones, para la Fiscalía, sobre la matanza taromena-ne. Ofrecemos disculpas.

Análisis ° El problema central con pueblos en contacto inicial y en aislamiento es el contexto de los territorios que son marginados y existe una baja presencia del Estado. En el contexto que entraron en contacto y en el que se mantienen es de mucha violencia y caos social, no es adecuado para su inclusión en la sociedad nacional. Por lo que su lógica sigue siendo la violencia. Los waoranis han vivido en una ausencia del Estado, no conocen al Estado porque se han relacionado con misioneros, organizaciones no guber-namentales y petroleros. El Estado no ha estado para responder a estos pueblos, pero sí a las petroleras. Si los ‘waos’ entran en relación, el problema no es que entiendan que la sociedad tiene normas, sino que el mensaje que reciben es caótico, es que si les pasa algo, no hay quien responda. Pero si algo pasa con las petroleras, sí hay respuesta. Su única dinámica será la tradicional, la de la guerra porque no tienen nada consistente”.

Mi opinión en 60 segundosDavid Chávez, Sociólogo

Juan Carlos Quishpe era el sustento de su casa. Hasta ahora nadie les ha ayudado de ninguna forma.

dor Estratégico, su hermana le veía contento. “Él decía que ayu-daba a los indígenas porque no tenían nada, ni agua potable. Y, mire cómo le pagan”. A veces le mostraba fotos del lugar toma-das con su celular.

Las promesasLa familia reunió 30 dólares para la misa, previo al entierro. Todavía queda pendiente el pago de 350 dólares para el espacio en el cementerio. Y, de alguna ma-nera, José Quishpe, uno de los hermanos, tiene que conseguir dinero para cancelar por los me-dicamentos que Edwin necesita.

“Nos dijeron que iban a pa-gar todo, que nos iban a ayu-dar”, comentó Rosa. Pero, dijo que hasta ahora nadie se ha responsabilizado. Sentada en el bordillo de la casa, con su

y sus hermanos, le esperaban para Semana Santa. Ahora, la puerta de su cuarto, en la parte de atrás de la vivienda de adobe y bloque, permanece cerrada.

El barrioLos hermanos Quishpe y su com-pañero de trabajo vivían a alre-dedor de 100 metros de la plaza central de Ascázubi Alto. El pol-vo se levantó en la cancha donde Juan Carlos, el segundo hijo de siete y quien mantenía a su ma-dre, su abuela y sus hermanos, jugaba de defensa en su equipo de fútbol, ‘Huracán’.

Julia, la dueña de una tienda cercana que de vez en cuando le vendía víveres para su casa o una cola o cerveza, que él compartía con sus amigos, recuerda que era apreciado en el barrio. “No eran enemigos de nadie, eran jefes de hogar”, dijo de los dos hombres que murieron.

Bajando por la calle de tierra se llega a la casa crema de la familia Quishpe. El ‘bebé’, como le decía

su madre, decidió no casar-se para aportar económica-mente en su hogar. Cada vez que se quedaba en casa, ju-gaba ecuavoley y a ‘las cogi-das’ con sus sobrinos. Desde que se graduó del colegio co-menzó a trabajar. Primero, con su padre, quien falleció hace siete años, y después en otras obras y proyectos.

Cuando ingresó a Ecua-

sombrero indígena decolorado, Márquez está molesta y con el corazón dolido. “El Gobierno te-nía que poner un respaldo”.

Ayer, Rosa decidió levantarse de su cama. Su madre prefiere no hablar con los medios de co-municación. Camina de su casa a la tienda acompañada de su nieto. Y retorna a la casa, donde la puerta de un cuarto permane-ce cerrada. (AGO)

5 DÍAS

han pasado desde el mortal

incidente.

1 HOMBRE

permanece heri-do producto de

este hecho.

CIFRAS

TRISTEZA. En la casa donde vivía Juan Carlos Quishpe, su hermana y su abuela continúan con sus actividades.

Copa LibertadoresPosibles alineaciones

TorneoAlineaciones probables

Page 10: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

PAÍS

B2 MIÉRCOLES09 DE ABRIL DE 2014La Hora , ECUADOR

CRONOS

B15 MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014 La Hora ECUADOR

tiempolectura15 min.

D

I

GUAYAQUIL • El juez de Garantías Penales del Guayas, Aquiles Dá-vila, dictó auto de prisión pre-ventiva contra 12 personas por el presunto delito de tráfico de drogas. Esto, tras el operativo

En las FF.AA. y en el esta-mento civil, la designación del general Luis Garzón en la Jefatura del Comando Con-junto genera expectativa por la gestión que cumplirá hasta abril de 2016 y por las decisio-nes que adoptará en torno a la política de seguridad y los beneficios institucionales.

Los colaboradores más cercanos lo observan como un oficial “conciliador”, “centrado” y que va en la lí-nea de buscar “consensos”. Sin embargo, la visión del oficial del Ejército en servi-cio pasivo Byron Torres es que “su cercanía” con el Ré-gimen le llevará y le obligará a cumplir una administra-ción “tranquila, sin sobre-saltos y sin problemas”.

Torres, excompañero de armas del actual Coman-dante de la Fuerza Terres-tre, Carlos Obando, teme que su gestión sea similar a la que ejecutó su antecesor, Leonardo Barreiro. “En la última administración los problemas se los abordó me-dianamente”, afirma.

Sin embargo, sostiene que su supuesta falta de lide-razgo la podrá suplir con su “voluntad y el excelente don de gente que le caracteriza” para empezar a limar aspe-rezas provocadas por ciertas inquietudes en torno a los beneficios que da la Seguri-dad Social a las FF.AA.

Torres advierte que aún no se elimina la posibilidad de intentar ir hacia un segu-ro único. Otra de las prio-

LIMA, EFE • Los ministros de De-fensa de Perú, Pedro Cateriano, y de Ecuador, María Fernanda Espinosa, destacaron la noche del lunes en Lima “el excelente estado” de las relaciones bilate-rales y acordaron una serie de planes de cooperación en temas de su sector, informó una nota oficial.

Durante una cita celebrada en el Cuartel General del Ejército peruano, Cate-riano y Espinosa expre-saron su satisfacción por los avances alcanzados en una reciente reunión del ‘Eje de Seguridad y De-fensa Perú-Ecuador’, en el que participaron los vicemi-nistros de Defensa y del Interior de ambos países.

En esa cita se aprobó el Plan Operativo Anual (POA) que fortalecerá la cooperación en materia de desminado humani-tario, acciones cívicas conjuntas, seguridad fronteriza e industria de la defensa, entre otros temas, indicó la información oficial.

Prisión para implicados en caso de narcotráfico

que dejó como salgo el decomiso de 200 kilos de cocaína en Gua-yas.

Danny Vizueta, fiscal a car-go del caso, presentó como ele-mentos de convicción el parte de incautación y el informe de aprehensión de los procesados en varios inmuebles de Guayas.

El operativo denominado ‘Fronteras Abiertas’ se realizó la madrugada del 7 de abril de 2014, en casas ubicadas en di-ferentes sectores de Guayaquil y en una ciudadela situada en la vía a Salitre.

En la acción se encontraron varios paquetes con droga en forma de ladrillos, que estaban embalados con cinta y al parecer cubiertos con una sustancia que sería café, con la presunta finali-dad de evadir a los canes de An-tinarcóticos. (DAB)

DECISIÓN. Cateriano y Espinosa, durante su encuentro.

Ecuador y Perú acuerdan planes de seguridad

CriteriosAmbas partes también reitera-ron la “voluntad política” de es-tablecer un esquema de trabajo conjunto para el desarrollo de la industria naval.

Los ministros acordaron rea-lizar en las próximas semanas encuentros en la frontera bila-teral para evaluar las posibili-dades de mayor cooperación en

la lucha contra las amena-zas comunes en el campo de la seguridad y sobre el proceso de desminado hu-manitario.

Cateriano y Espinosa también acordaron hacer las coordinaciones para la

celebración de un encuentro tri-partito con su homólogo de Co-lombia, con el objetivo de perfi-lar un esquema de colaboración entre los tres países en el campo de la seguridad y defensa.

La ministra ecuatoriana llegó ese día a Lima para participar en el primer Foro Internacional de Mujeres Líderes de América del Sur y Países Árabes (ASPA).

Anuncian una reunión tripartita con Colombia.

EL DATO

CARACTERÍSTICA. La cercanía que le reconocen con la Ministra de Defensa le facilitaría la vida.

Nuevo Comandante de FF.AA. es un elemento conciliadorAsí lo reconocen sus colaboradores. Además, expertos ven en su cercanía con el Régimen una línea marcada. ° GENERAL

DE DIVISIÓN, Luis Garzón Narváez, Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas.

° VICEALMIRANTE Luis Jaramillo Arias, Comandante de la Fuerza Naval.

° GENERAL DE BRIGADACarlos Obando Chan-guán, Comandante del Ejército.

BRIGADIER GENERAL ° Raúl Banderas Dueñas, Comandante de la Fuerza Naval.

LA NUEVA CÚPULA MILITAR

OTRAS DIGNIDADES

° Vicealmirante Carlos Moncayo sería el Jefe de Estado Mayor Operacional del Comando Conjunto. EN LA FUERZA NAVAL° Calm. Marco Salinas asumiría la Jefatura del Estado Mayor Institucional de la Armada.° Calm. Luis Santiago Chamorro asumiría la Comandancia de Operaciones Navales EN LA FUERZA AEREA° Brigadier general Patricio Mejía asume la Jefatura de Estado Mayor Institucional (el único confirmado en el cargo).

EN EL EJÉRCITO ° General de Brigada Edwin Freire asumi-ría, por orden de antigüedad, la Jefatura de Estado Mayor Institucional.

ridades del alto mando, dice, deberá ser repotenciar las co-municaciones y mejorar el pre-supuesto.

AnálisisLa experta en temas de seguridad Bertha García reitera la necesidad de que el nuevo mando explique cuál será la misión específica y la participación de las FF.AA. en la política en el combate al narcotrá-fico o en la seguridad ciudadana. “Se supone que la fuerza que com-bate la delincuencia es la Policía, y los militares a la defensa de la soberanía ”, recuerda.

Al ser el último escalón mili-tar hacia el poder político y “el defensor de los intereses de las FF.AA., “Garzón debe involu-crarse y tomar decisiones apro-vechando su buena relación con la con la ministra de Defensa, María Fernanda Espinoza”, agrega Torres.

TransiciónAyer, Leonardo Barreiro entre-gó a Garzón el despacho e inme-diatamente el jefe de las FF.AA. se incorporó a sus nuevas fun-ciones en el tercer piso del edi-ficio del Comando Conjunto y, a puerta cerrada, definió sus pri-meras políticas. En la mañana, el oficial se reunió con los direc-tores operacional, administra-tivo, financiero, jurídico, de co-municación...

La transición en la Coman-dancia de la FAE también quedó definida. El general Enrique Ve-lasco entregó el escritorio a Raúl Banderas, quien en su primer día de gestión prefirió no hablar con la prensa. Previamente, En-

rique Velasco se reunió con Gar-zón. “Le deseé todo el éxito en gestión y le comenté que la con-tinuidad en los proyectos es im-portante”, indicó el oficial. (SC)

Un choque de estilos en el Vicen-te Calderón, entre la fortaleza del Atlético de Madrid y la pose-sión y la calidad del Barcelona, decidirá hoy una plaza en las se-mifinales de la Liga de Campeo-nes, en un desafío de máxima igualdad, tras el 1-1 en el partido de ida en el Camp Nou.

Ni la intensidad, el rigor tácti-co y el contragolpe del Atlético le han ganado a la precisión, la po-sesión y la técnica del Barcelona, ni viceversa. Ahora vuelven a cruzarse con una plaza en semi-finales de Liga de Campeones en disputa y con un resultado que mantiene todo abierto, pero que obliga al ‘Barça’ marcar algún gol.

El billete a las semifinales de la ‘Champions’ es un reto pen-diente del Atlético desde hace 40 años. Desde 1974 no alcanza esa fase de la máxima competi-ción continental, precisamente en la edición de la que fue sub-campeón frente al Bayern Mú-nich. El Barcelona ha alcanzado esa ronda en las últimas seis edi-ciones.

Una lesión muscular, sufrida a la media hora del encuentro de ida en el Camp Nou, pone en duda la presencia de Costa y una

Aunque perdió 2-0 ante el Dortmund, aprovechó la ventaja que había conseguido en la ida para clasificarse.

CLASIFICACIÓN. Gareth Bale y Pepe, del Real Madrid, celebran el logro. EFE

Real Madrid sufre para llegar a semisESPAÑA, EFE • Sergio Ramos, defensa del Real Madrid, se mostró satisfecho por la cla-sificación a la semifinal de la Liga de Campeones, pero dijo que su equipo tiene que reflexionar sobre lo que ocu-rrió en la primera parte ante el Borussia Dortmund.

“Estamos contentos por la clasificación, pero no ha sido una buena primera parte por parte nuestra y ellos con el plus que les da su afición lo han aprovecha-do. Hay que reflexionar y mejorar esa primera parte, porque en la segunda se vio un Madrid con más tran-quilidad y mayor posesión”, comentó.

El defensa admitió que el técnico, Carlo Ancelotti, les

pidió en el descanso que cam-biasen la actitud. “El míster está para eso. Sabe cuándo tiene que decir las cosas y nosotros sabía-mos que no podíamos mantener la misma actitud, porque quizá no estaríamos ahora hablando de que estamos en semifinales por cuarta vez consecutiva, lo que me hace sentirme orgullo-so, porque no es fácil estar ahí”, resaltó

Además, indicó que hay que esperar para conocer su próxi-mo rival, porque es una compe-tición en la que tienen mucha ilusión. Asimismo, el jugador aseguró que no le preocupa que haya entrado en la penúltima ronda el Chelsea, de su exentre-nador José Mourinho. “Nosotros nos preocupamos tan sólo de nosotros. Está claro que para ga-

B. DORTMUND

2 0R. MADRID

Demba Ba mete al Chelsea en semifinales ° Un gol al filo del minuto 90 del francés Demba Ba selló ayer en Londres la remontada del Chelsea (2-0) ante elParís Saint-Germain, que había ga-nado por 3-1 en la ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones, y metió a los ‘blues’ en semifinales.El portugués José Mourinho, quien ya guió al equipo inglés a la penúltima ronda de la ‘Champions’ en 2005 y 2007, tratará por tercera vez de alcanzar la final de la máxima competición europea. EFE

‘Toño’ puede ser titular en la ‘Champions’ El extremo ecuatoriano Luis Antonio Valencia consta en la lista de convo-cados del Manchester United para el duelo de hoy (13:45), por la revan-cha de los cuartos de final de la Liga de Campeones, ante el al Bayern Munich. Luego del 1-1 establecido en el ‘Teatro de los Sueños’, el billete a semifinales se disputa en el Allianz Arena de Alemania. (JCV)

De un millón de formas de quedar eliminados esta era la

mejor”.

JÜRGEN KLOPP, DT DEL B. DORTMUND.

nar hay que vencer a los mejores y el Chelsea ha hecho méritos para estar ahí”, destacó.

Después de dar un paso im-portante en la Liga de Cam-peones, Ramos manifestó que tienen que pensar en el torneo local. “Hay que seguir suman-do y meter presión (a Atlético y Barcelona), porque no depen-demos de nosotros y luego a centrarnos en un título -la final de Copa del próximo miérco-les- ante un gran rival como es el Barça”, concluyó.

CHAMPIONS

Atlético y Barcelona por un cupo

lumbalgia ha dejado fuera de la lista a Arda, ambos esenciales en el esquema del argentino Die-go Simeone. EFE

PRESENCIA. Messi es la esperanza del Barcelona para clasificar.

Desde las 13:45 se llevará a cabo el duelo entre Atlético de Madrid vs. Barcelona.

TOME NOTA

Page 11: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

PAÍS

B3MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014La Hora , ECUADOR

MOSAICO

B14 MIÉRCOLES09 DE ABRIL DE 2014La Hora , ECUADOR E I

El Consejo de Administración Le-gislativa (CAL), mediante resolu-ción 2013-2015 principalizó a Mil-ton Gualán, quien venía actuando como alterno del asambleísta por Pachakutik Cléver Jiménez, quien oficialmente dejó su curul por Za-mora Chinchipe.

La resolución, que se dio an-tes del mediodía de ayer, se tomó en base a la Ley Orgánica de la Función Legislativa, una vez que el CAL avocó conocimiento de la providencia dictada en contra de Jiménez y en ejecución de la sentencia dictada por la jueza nacional Lucy Blacio por el su-puesto delito de injurias, dentro del juicio seguido por el presi-dente, Rafael Correa. Una parte de la providencia dictada por Blacio señala que “se dispone la

suspensión de sus derechos de ciudadanía por el tiempo igual a la condena”, es decir 18 meses.

Gualán se encontraba ayer en Zamora Chinchipe y evitó pro-nunciarse sobre su prin-cipalización, aduciendo que la resolución aún no le había sido notificada, pero adelantó que hoy estará en Quito para dialogar sobre el tema. Para mañana está previsto que sesione el pleno y no se descarta que desde la oposición se tra-te de debatir la resolución del CAL.

ReaccionesMientras, el asambleísta de opo-sición Ricardo Moncayo (CREO), vocal del CAL y el único que votó

en contra de la resolución, justi-ficó su posición, ya que conside-ra que la jueza tramitó el proceso contra Jiménez sin contar con la autorización de la Asamblea Nacional para levantarle su in-munidad parlamentaria. “Por lo tanto, consideramos que ese jui-cio es absolutamente nulo”, dijo Moncayo.

Sin embargo, para el oficia-lista Virgilio Hernández, también integrante del CAL, Jiménez perdió la curul desde el momento en que llegó la providen-cia de la jueza (21 de mar-zo) y que la resolución se tomó únicamente para despejar cualquier duda.

Las medidas cautelaresMauricio Alarcón, quien lleva la defensa interna-

cional de Jiménez ante la Comi-sión Interamericana de Dere-chos Humanos (CIDH), calificó de injerencia entre funciones del

Vaqueras y ángelesCINECANAL, 13:15

° Ida, una niña valiente y lu-chadora, sueña con encontrar a su padre, un jinete de rodeo. En su búsqueda, Ida se encuentra con un equipo femenino de jóvenes jinetes, dirigidas por un legendario vaquero, y se une a ellos.

TVFAN

John Carter, entre dos mundosMAX PRIME, 15:15

° El héroe de guerra John Carter es transportado por fuerzas desconocidas a otro planeta donde se ve implicado en una batalla increíble entre los habitantes del mismo. John deberá luchar no sólo por su supervivencia sino por el futuro de Marte.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Un páncreas artificial que pue-de implantarse a enfermos de diabetes y que libera insulina ha sido elegido mejor invento bri-tánico del año en el Reino Uni-do, informó la Universidad De Montfort de Leicester (centro de Inglaterra).

La británica Joan Taylor, cate-drática de Farmacia en esa uni-versidad, es la inventora de ese pequeño aparato, que se elaboró con la colaboración de la empre-sa de tecnología médica Renfrew Group International.

El páncreas artificial debe ser implantado quirúrgicamente en el cuerpo, donde está diseñado para liberar cantidades precisas de insulina al flujo sanguíneo.

Cada dos semanas hay que rellenar con insulina el aparato, que servirá tanto a pacientes de diabetes de Tipo 1, dependientes de la insulina, como a algunos enfermos de diabetes de Tipo 2 que también requieren inyeccio-nes.

El ‘páncreas’ no es electróni-co, sino que funciona con un gel

Crean un páncreas artificial para diabéticos

MICROBIOGRAFÍANro. 2780

Nro. 2779

7 8 3 69 8 4

8 9 31 8 4 7 3

67 6 5

1 5 73 5 6

7 2 4 1

7 3 1 4 8 2 5 9 64 2 9 6 1 5 8 3 75 8 6 3 9 7 1 2 41 9 4 8 3 6 7 5 23 5 2 7 4 1 6 8 98 6 7 5 2 9 3 4 16 1 3 2 5 4 9 7 89 4 8 1 7 3 2 6 52 7 5 9 6 8 4 1 3

C A G ER A S

S AA L A T A N

C A O SI O NN R

L I A N AO

E R

O C E

N A S A

T A S

A M

R L

C A R

A RA B R O C

A S P E R A

A

A N U D A KO C A

M A N S O

AR EO L L A

R T

G R A S AS A N A

R A L O

O A SC

P O R T A LAC O

E L A CC O N E

R A R U P A

A N A I L A E L O PA I R

R A D AI O T A

T A L O NA B A

O N EUno en inglés

sociedad anónima

no sUave al tactoRío del

ecUadoR

gitano de Raza

caRRo en inglés

apócope de mamá

asediaR

intentaR

planeta

RepeRsUsión

apResURaR

voz de aRRUllo

aRgolla

seRpiente venenosa

sagRada

albanza

santo en poRtUgUés

diosa gRiega del mal

símbolo del Radio

apócope de tanto

planta tRepadoRaestado de eURopa o.

ciUdad de colombia

aRteRia del coRazón

ciUdad de ee. UU.

dios en el islam

caldeaR, qUemaR

confUsión

apócope de santo

átomo

novena letRa gRiega

salUdable

alfa

ceRveza inglesa

manto bedUino

actoR de ee. UU. de la pelícUla adaptation

actRiz de la pelícUla

copito de nieve

I D O

R U A N

L O A

Y

AA

aRte de pesca

igUaldad en la sUpeRficie

asideRo, mango

pRimeR hijo de caín

ciUdad de fRancia

qUímico de símbolo ag.

atRio, zagUán

segUnda nota mUsical

paRte poste-RioR del piecomposición

líRica

ciUdad de nigeRia

petRoleo licUado

segUnda nota mUsical

manteca, Unto

acción de loaR

cUlpaR, condenaR

pato

pRimeRa vocal

plano, liso

ciUdad de tURqUía

símbolo del itRio

aRtícUlo femenino

ciUdad de Yemen

omega

teRminación veRbal

vasija paRa gUisaR

amaestRado, benigno

dispeRso

habitaR

chiflado, loco

peRezoso del bRasil

ensenada

heRmano de moisés

símbolo del baRio

planta, tRepadoRa

gaRRUcha

Instrumento musIcal

tIza

cuadrúpedo

Voz de arrullo

río de alemanIasoga de esparto

manIobrar

plano, lIso

símbolo de lItIo

atorar

metal precIoso

pareja

FurIa

perro

HIjo de dédalo

uVa seca

alabanza

extensIón de agua salada

dIstante, apartado

llegar la naVe al puerto

Hermano de caín

dueño

rata en Inglés

pronombre personal

caballo de poca alzadaproVIncIa de

españa

santo en portugués

lIebre de la patagonIa

componer en Verso

símbolo del FósForo

cloruro sódIco

tIempo

llana, lIsa

suplIcar, rezar

agarrar, InFlamar

aumentar, agregar

dermIs

pasta gruesa de papel

coFre, arcarelIgIosa

atar con lIanas

bóVIdo salVaje

mamíFero mustélIdo

cantante, composItora

y actrIz mexIcana

Solución anterior

JOSE TRUETA(1897 - 1977)

CiRUJAnO ESpAñOl. idEó divERSAS TéCniCAS

pARA El TRATAmiEnTO dE hERidAS

CELEBRIDADES

cabello blanco

pato

elogIar

señor abreVIado

alFa

socIedad anónIma

delta

palma de canarIas

cumpleaños

pato

bogar

obedecer

Verdadero

trozo de car-bón encendIdo

cantante y composItor

mexIcano

puerto de manabí

gruesa

símbolo del tecnecIo

dIos del VIno

trabajo, tarea

cauce artIFI-cIal de agua

dIos en el Islam

báscula

palma de FIbra textIl

bulto

sIn brIllo

HIjo de noé

prIncesa Inca

• HORAGRAMA H. MARCELO MEJIA R. [email protected]

polímero que automáticamente controla la liberación de insuli-na, lo que, según los expertos, minimiza el riesgo de rechazo por parte del paciente.

Está previsto que se hagan las primeras pruebas clínicas en 2016 y en una década los prime-ros implantes. EFE

• HORAKU

Mary Pickford(1893-1979)

° Actriz canadiense, una de las figuras cimeras del cine mudo, nace un día como hoy en Toronto. Debutó exitosamente en Broadway y pasó a hacer cine en una meteórica carrera que la convirtió en la ‘Novia de América’, la primera actriz en tener un contigente de fans en todo el mundo. Fundó en 1919, junto a Charles Chaplin, la Uni-ted Artists, asociación que aún existe. Llegó a ser la actriz mejor pagada del mundo con exitosas películas como ‘La fierecilla domada’ y ‘Coqueta’; por esta última consiguió el Óscar que re-cibiría nuevamente en 1976 como premio a su carrera. (AGC)

¿Nació un día como hoy?La tolerancia es una de sus grandes virtudes junto a la paciencia, esto ayudará a que Ud. logre lo que se proponga ya que sabe esperar. Su vida laboral será fructífe-ra ya que sabe sacar partido amplio de su responsabilidad y toma de decisiones.

HORÓSCOPO

ACUARIO (enero 20 - febrero 19)

Los recuerdos y el sentimentalismo lo ligan al pasado, la fuerza de voluntad que aplique será vital para evitar la soledad y el aislamiento.Recuerde: Confíe en sus capacidades, y camine sin temer los obstáculos.

PISCIS (febrero 20 - marzo 20)

Los proyectos se verán estancados, es preferible tomar las cosas con calma y trabajar lentamente.Recuerde: Aprenda a dominarse y no se desanime jamás.

ARIES (marzo 21 - abril 19)

Aumente su fuerza de voluntad y así evite las fricciones con autoridades. Recuerde: Las dificultades son los retos de la vida.

TAURO (abril 20 - mayo 20)

Evite el aislarse y estar solo ya que esto no solucionará sus problemas. Recuerde: Domine su mente; solo de Ud. depende sentirse mal.

GÉMINIS (mayo 21 - junio 21) Es posible algún altercado con amigos debido a negocios o trabajos pendientes. Recuerde: Siempre piense en la paz y la serenidad.

CÁNCER (junio 22 - julio 22)

Dentro de su matrimonio habrá disputas, procuren que el afecto sea más importan-te que el poder. Su pareja estará sensible. Recuerde: Sea como el Sol; nace cada día, sin acordarse del día anterior.

LEO (julio 23 - agosto 22)

Ponga mayor energía y concentración en su trabajo. Ponga empeño y voluntad para lograr sus anhelos. Recuerde: Sea siempre noble en su modo de trabajar.

VIRGO (agosto 23 - septiembre 22)

Es probable cierta indignación con la conducta de sus hijos; tenga paciencia y amor, compréndalos .Recuerde: Ud. es el único responsable de su destino.

LIBRA (septiembre 23 - octubre 22)

Ciertas rencillas pueden producirse en su entorno familiar; su sabiduría y bondad atenúan esta situación. Tenga paciencia.Recuerde: Nunca alimente enemistades.

ESCORPIO (octubre 23 - noviembre 21)

La relación con sus hermanos es tensa, procure que el cariño sea más fuerte que el orgullo. No es momento para definirse sobre estudios.Recuerde: El enojo solo le perjudica a Ud.

SAGITARIO (noviembre 22 - diciembre 21)

Realice un balance sobre cómo utiliza sus finanzas. Los gastos innecesarios ocasionan dificultades económicas.Recuerde: Aprenda a vivir los hermosos momentos de la vida.

todo. CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La situación un poco ambigua en su hogar puede ocasionar ciertas molestias emocionales. Sea flexible y expresivo con sus sentimientos.Recuerde: Tenga fe, el Cosmos siempre está trabajando para su bien.

Correa visita cárcel° BOSTON, EFE • El presidente de Ecuador, Rafael Correa, inició ayer una gira por EE.UU. con una visita a ‘The Liberty’, una antigua prisión convertida en hotel de lujo, iniciativa que el Gobierno ecuatoriano piensa imitar con el antiguo penal García Moreno de Quito. Correa llegó ayer de madru-gada a Boston, donde tiene previstos encuentros en la Universidad de Harvard y en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT, en ingles), pero su primera actividad fue una visita a este lujoso hotel. La antigua prisión conserva su vieja estructura de recinto peniten-ciario, con las típicas galerías y los barrotes, pero las celdas han sido clausuradas.

Bulto con municiones° DURÁN • La Policía de Durán decomisó 156 cartuchos, dos motocicletas, armas de fuego y drogas, durante varios ope-rativos de control.Las acciones se ejecutaron en la Cooperativa El Ejército, por parte del personal del Gru-po Motorizado del Circuito Divino Niño, el cual procedió a la revisión de un bulto que se encontraba a un costado de la vía Durán-Tambo, en cuyo interior había 165 cartuchos ca-libre 7,2 y 7 alimentadoras. En este decomiso no se registraron detenciones y las municiones entraron en custodia de la Policía Judicial. (DAB)

‘El Niño’ en la frontera° LIMA, EFE • La intensidad del fenómeno de El Niño puede ser mayor en 2015, a la que se registrará este año en las costas de Perú, con el consecuente perjuicio para los cultivos agrícolas, declaró ayer el ministro de Agricul-tura de ese país, Juan Manuel Benites. Piura tendrá 12,9 millones de soles (4,6 millones de dólares) para obras de prevención, 4,5 millones de soles (1,6 millones de dólares) para cada una de las regiones de Lambayeque y La Libertad, mientras que Tumbes, fronteriza con Ecua-dor, recibirá 4,3 millones de soles (1,5 millones de dólares).

MINUTERO

SAO PAULO, EFE • El Gobierno de EE.UU. habría condicionado en 2006 el aval para la venta de una refinería en Texas a la esta-tal Petrobras a que la petrolera brasileña se comprometiera a no ocupar el lugar dejado por compañías estadounidenses en Ecuador, según docu-mentos filtrados por WikiLeaks y citados ayer por la prensa.

La refinería en men-ción es la Pasadena Re-fining Systems (PRS), cuya adquisición es actualmente investigada por la Policía Federal, el Tribunal de Cuentas de la Unión y el Mi-nisterio Público (Fiscalía) de Brasil debido a que, según do-cumentos filtrados a la prensa, el acuerdo incluyó cláusulas que

causaron perjuicios millonarios a la estatal.

Según publicó el diario O Estado de Sao Paulo con base en documentos de WikiLeaks, EE.UU. envió en 2006 varias misiones a Brasil con el propó-sito de entrevistarse con repre-

sentantes del Gobierno y de Petrobras para entender la posición de la estatal brasi-leña en la región y su com-petición con las petroleras estadounidenses.

El tema de EcuadorEn los encuentros, según do-cumentos de la embajada de EE.UU. en Brasilia a los que tuvo acceso WikiLeaks, Washington condicionó la aprobación de la venta de la refinería en Texas a garantías de que Petrobras “no

tiene interés en asumir los acti-vos de la Occidental Petroleum’s Ecuador” tras el proceso de na-cionalización del sector petro-lero iniciado por el presidente ecuatoriano, Rafael Correa.

El documento señaló que en-viados del Gobierno estadouni-dense se entrevistaron también en mayo de 2006, en Río de Ja-

neiro, con el entonces director internacional de Petrobras, Nés-tor Cerveró, responsable de ne-gociar la compra de la refinería.

“Sería una mala política para Petrobras minar su relación con la Occidental asumiendo sus ac-tivos en Ecuador”, afirmó a sus interlocutores Cerveró, citado por el informe.

SITUACIÓN. Los campos de OXY eran los que querían ‘precautelar’ los norteamericanos.

EE.UU. habría presionado a Petrobras para que no venga a Ecuador

8 AÑOS

han pasado desde estas supuestas reuniones.

Jiménez ya no es asambleístaMediante resolución, el CAL principali-zó a su alterno, Milton Gualán. El deba-te crece en torno al tema.

La participación de Gualán en la Comisión

° Aunque la resolución oficial sobre Cléver Jiménez la tomó el CAL ayer, ésta tiene vigencia desde el 21 de marzo en que la sentencia ejecuto-riada fue notificada a la Asamblea.

Desde esa fecha, su alterno Milton Gualán participó la semana pasada en la Comisión de Relacio-nes Internacionales por delegación de Jiménez. Para el asambleísta Virgilio Hernández, esa actuación sería nula.

Estado la resolución del CAL. Recordó que hay medidas cau-telares a favor del asambleísta.

Pero para Soledad Buendía, asambleísta por PAIS, las me-didas cautelares dictadas por la CIDH no son vinculantes, sino meras recomendaciones. (HCR)

5 votos a favor

tuvo la resolución.

1 voto se registró

en contra.

CIFRAS

DECISIÓN. La semana pasada Gualán (bufanda) participó en la reunión de la Comisión de Relaciones Internacionales.

Page 12: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

B13MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014La Hora , ECUADORI

VIAJA

Constumbres de Semana Santa en CarchiLos ritos y ceremonias religiosas son similares en todo el mundo católico, pero cada lugar le agrega un toque diferente de acuerdo a su cultura y costumbres.

Cruz Penitencial de Bolívar

El Domingo de Ramos

Qué hacer en Carchi

Como Llegar a San Miguel de Bolívar

Desde 1732, en el cantón Bolívar el Viernes Santo es especial y atrae a creyentes de todo el país. El altar mayor de la iglesia matriz es convertido en el monte Calvario con el uso de arrayán y romero. En el medio levantan la cruz gigante de color verde y allí colocan la �gura de Cristo cruci�cado. En la noche se realiza la ceremonia de descendimiento, los monaguillos retiran los clavos de la imagen de Cristo cruci�cado y los ‘santos varones', vestidos de blanco, lo colocan en un sarcófago de madera y cristal. Comienza la procesión con la cruz a la cabeza, seguida del ‘Santo sarcófago’ y de las imágenes de Nuestra Madre de Dolores, San Juan y María Magdalena. Dura más de dos horas y siempre hay rezos, cánticos y petitorios por la paz en el mundo, el bienestar del cantón y el descanso eterno de las almas.

Con la esceni�cación del ingreso triunfal de Cristo a Jerusalem el Domingo de Ramos, se da inicio a la Semana Santa en el cantón Bolívar. Una persona vestida de Jesús recorre las calles en un burro acompañado de los ‘santos varones’. Esta tradición, al igual que la visita a las siete iglesias el Jueves Santo, se repite en todos los cantones de la provincia de Carchi.

La gastronomía especialEl plato típico es la fanesca, que se compone de algunos ingredientes, entre ellos el zapallo, los granos y el bacalao. También se acostumbra a degustar el denominado ‘molo’ o puré de papa adornado con lechuga, queso, frituras y de postre el chocolate caliente. Hay familias que aún conservan la tradición de preparar los 12 platos, en honor a los 12 apóstoles que acompañaron a Cristo.

Iglesias representativas del Carchi

Desde Quito puede tomar las cooperativas de transportes Flota Bolívar, San Pedro y Atenas. La distancia del viaje es de 240.00 Km. Y desde Guayaquil las cooperativas Baños, Pelileo, Flota Bolívar, El Dorado, Patria, Atenas y San Pedro. La distancia del viaje es de 160.00 Km.

La iglesia San Miguel de el Ángel (San Miguel), el Santuario de la Virgen de La Caridad (Mira), la Gruta de la Paz, muy visitada en estas fechas, y la iglesia Matriz de San Gabriel (Montúfar), la Catedral y la iglesia y el convento de San Francisco (Tulcán).

Las estrechas calles con sus casas antiguas en la mayoría de cantones, el cementerio de Tulcán, la Gruta de la Paz, santuario en honor a la Virgen María; la reserva biológica Guanderas, los bosques Polylepis y Arrayanes, las aguas termales La Calera, la cascada de Paluz, el volcán Chiles, son algunas de las opciones por conocer.

Elaboración: LA HORA

Ecuador le ofrece un sinnúme-ro de destinos para que pueda disfrutar. En tan sólo un par de horas pasará del frío al calor o de ver majestuosas montañas a conocer especies únicas.

Sin embargo, también tiene la oportunidad de viajar fuera del país, hay lugares que son módi-cos para todos los bolsillos.

Conozca las alternativas que tiene y aproveche el dinero de sus utilidades para ir a donde desee.

De paseo por las GalápagosPara ir a las Islas Encantadas tiene la opción de comprar un paquete de los que brindan en las agencias de turismo o ar-mar su propio tour.

María López, asesora, ex-plica que las distintas em-presas tienen viajes desde los 600 dólares, el precio varía de acuerdo al hospedaje, alimen-tación, temporada; además, si sale desde Guayaquil el costo es más económico en compa-ración a Quito. Por lo general, estos ofrecen los boletos aé-reos, traslados, alojamiento, alimentación y paseos dentro de las Islas.

López señala que también tienen la oportunidad de co-nocer Galápagos en un cruce-ro, la embarcación se la hace desde Guayaquil. Estos barcos cuentan con áreas sociales, pis-cinas, hidromasajes, gimnasio, cubierta de observación hacia la proa y más.

Los tickets a Baltra desde Quito van desde los 276 dólares

y los hoteles desde los 30 dóla-res hasta los 328 por noche, de-pende de la temporada.

De compras yturismo por PanamáPor 754 dólares tiene la opor-tunidad de conocer Panamá. “Este paquete incluye dos días en la playa y dos días en la ciu-dad, donde podrá hacer shop-ping a los más bajos costos”, in-dica Francisco Morales, asesor de viajes.

Además, en Ciudad de Pa-namá se realiza un paseo por el Casco Antiguo, la ciudad Moderna y el Centro de Visi-tantes de Miraflores más cono-cido como el Canal de Panamá, en el cual observará, a pocos metros de distancia, el tránsito de barcos por el Canal.

El asesor explica que la ma-yoría de hoteles con los que las agencias trabajan tienen el sis-tema todo incluido, es decir que las 24 horas puede degustar de deliciosos platillos y también deleitarse con las bebidas.

Pero si desea hacer su tour, debe tomar en cuenta que el pasaje, en este mes, está desde los 334 dólares y el hospedaje encuentra desde los 60 dólares por noche. El único requisito que necesita para ingresar a Panamá es el pasaporte.

Crucero Antillas y Caribe Sur¿Quisiera navegar siete días y conocer paisajes maravillosos? Entonces, este viaje es para us-ted. Por 1.000 dólares conoce-rá Cartagena de Indias (Colom-

ListaVisas que necesitan ecuatorianos

° Alemania

° Australia

° Bélgica

° Canadá

° China

° Egipto

° España

° Estados Unidos

° Emiratos Árabes

° Francia

° Italia

° Japón

° Portugal

° Suiza

Conozca algunos de los países en los que los ecuatorianos requieren visa para poder ingresar:

Fuente. cancilleria.gob.ec

Más Alternativas para conocer

° Tour a Israel y Turquía: Desde 5.000 dólares

° Tour a China, Hong Kong y la India: Desde 7.399 dólares

° Tour a Dubai y Abu Dhabi: Desde 3.200 dólares

Conocer el lugar de sus sueños es posible. Revise algunas opciones para pasear.

bia), Aruba (Antillas Menores), La Guaira (Venezuela), Curaçao (Antillas Holandesa) y Panamá.

Morales explica que por lo general en los cruceros usted tiene la posibilidad de disfrutar de excelentes restaurantes, ba-res, piscinas exteriores, jacuzzis, gimnasio, spa, discotecas, bi-bliotecas e incluso casino. Si tiene hijos, esté seguro que ellos también disfrutarán de esta ex-periencia, puesto que los cruce-ros tienen actividades para que los pequeños se diviertan.

Para realizar el viaje hay que tomar un avión desde Quito o Guayaquil hasta Panamá. Lue-go, en el puerto de Colón reali-zará el embarque. (JG)

Aproveche sucapital para viajar

PRECAVIDO. Procure llevar todos los papeles y la ropa adecuada.

En Tungurahua, luego de un estudio técnico, se determinó que Patate tenía las mejores condiciones para llevar ade-lante este proyecto de construir uno de los Centros Infantiles del Buen Vivir (CIBV) emble-máticos. La obra la canaliza el Ministerio de Inclusión Econó-mica y Social (MIES).

En una superficie de 1.185 metros cuadrados se construi-rá este centro, que servirá para atender a niños y niñas de 1 a 3 años de edad en situación de pobreza y pobreza extrema.

Para Medardo Chiliquinga, alcalde del ‘Valle de la Eterna Primavera’, el trabajo que se ejecutará en el cantón será una forma de invertir positivamen-te en la formación de los patate-ños, desde la primera infancia.

En este CIBV trabajará per-sonal calificado que estará pen-

diente de la implementación de diferentes técnicas y métodos de desarrollo infantil.

El burgomaestre dio a cono-cer que los 60 niños, aproxi-madamente, que tendrán este lugar como suyo, serán atendi-dos los cinco días a la semana y recibirán estimulación tem-prana, alimentación y salud preventiva.

“Ya era hora de que se acuerden de los más pequeños, las inversiones que se hagan en la niñez y la juventud siempre tendrán su gran gratificación”, señaló Katerine Soria, maestra patateña.

El Cabildo ya entregó el terreno para que se ejecute la construcción de CIBV, por lo que se prevé que este centro emblemático empiece a funcio-nar máximo el tercer trimestre de 2014. (N2V)

LATACUNGA • El pasado fin de semana el personal que labo-ra en la Dirección Nacional de la Policía Especializada para Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen) realizó un operativo de recuperación de cuatro me-nores de edad.

Los niños fueron encontra-dos bajo un puente del sector de Toacaso. La actividad fue posible debido a las denuncias que los pobladores realizaron.

Según el informe policial, los menores al parecer vivían de-bajo del puente. Al momento de ser encontrados no estaban bajo el cuidado de sus padres y esta-ban en condiciones no propicias para su crecimiento emocional.

Los gendarmes explicaron que los menores al parecer ha-bían decidido salir de su hogar a causa de supuestos maltratos que sus padres les propinaban. Los cuatro hermanos vieron la

manera de salir del hogar.Los menores de edad fue-

ron rescatados por el personal policial de la Dinapen. Ellos los pusieron a órdenes de las autoridades competentes en quienes inicialmente resolvie-ron que deben ingresar a una fundación de ayuda social para que sean cuidados hasta solu-cionar los problemas legales.

RetornoEl pasado lunes en la tarde, se desarrolló una audiencia ante el Juzgado de la Niñez y la Adolescencia donde las auto-ridades judiciales resolvieron regresar a los infantes con sus padres.

Además realizarán un se-guimiento del proceso de desa-rrollo psicosocial de los meno-res de edad y de la familia con el fin de evitar que otra vez se salgan de la casa. (DT)

Menores de edad recuperados bajo un puente

Patate contará con centro infantil

RESCATE. Los infantes inicialmente fueron llevados a la Dinapen.

PAÍS

B4 MIÉRCOLES09 DE ABRIL DE 2014La Hora , ECUADOR I

Los profesores de educación básica y bachillerato ya podrán optar por la recategorización. Desde ayer, el Ministerio de Educación puso en marcha el acuerdo sobre la carrera do-cente, en la que se establece el procedimiento para el ascenso ordinario entre 14 categorías. Actualmente, 102.247 profeso-res con nombramiento pueden aplicar.

Para esto, los maestros debe-rán cumplir con cuatro requi-sitos. Primero, tener un tiempo permanencia mínimo de cuatro años por cada nivel. Tendrán que tener el título profesional según la categoría a la que quie-ran acceder. Cumplir con el de-sarrollo profesional y superar el 70% en la evaluación que realice el Instituto Nacional de Evalua-ción (Ineval).

Dentro del desarrollo pro-fesional, hay tres opciones. Una es someterse a capacita-ciones que sumen 330 horas presenciales, realizar proyec-tos de innovación pedagógi-ca, según los lineamientos del Ministerio, o publicar en re-vistas indexadas (cada publi-

ProcesoLos profesores tienen tres categorías de entrada. La J y la I corresponden a los nive-les de técnicos y tecnólogos.

La G a la de título de tercer nivel. A par-tir de esas categorías pueden buscar su ascenso.

Si consideran que cumplen con los re-

quisitos y presentan la soli-citud, el Ministerio evaluará cada caso entre el 16 de junio y el 30 de septiembre. Hasta esa fecha, se emitirá la lista de aprobados. Quienes no aprueben, pueden impugnar el proceso.

Finalmente, en enero del próximo año, se emitirán los nombramientos que cons-tarán en la proforma presu-puestaria. Para este proceso, se necesitará alrededor de 105 millones de dólares, in-dicó el ministro Augusto Es-pinosa. (AGO)

Maestros ya pueden subir de categoría

Docentes deben cumplir con cuatro requisitos. Las so-licitudes son entre mayo y junio.

cación equivaldrá a 83 horas de capacitación).

Por una única ocasión, los pro-fesores podrán recategorizarse. Las solicitudes serán receptadas por el Ministerio desde el 5 de mayo hasta el 13 de junio. Los as-pirantes deben cumplir con los mismos requisitos. Para esto, el Ministerio validará los cursos que hayan realiza-do en el sistema de educación superior y que han sido ofertados por la Cartera de Estado. Se toma-rá en cuenta la última evaluación realizada.

43.643 PROFESORES

se encuentran en la categoría G.

Para conocer el salario por categoría ingrese a la página:www.lahora.com.ec

MAESTROS. Cuentan con procedimiento para el ascenso ordinario entre 14 categorías.

SEMANA SANTA EL CARCHI

Page 13: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

MIRAEXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

B12 MIÉRCOLES09 DE ABRIL DE 2014La Hora , ECUADOR

JUSTICIA

B5MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014

La Hora , ECUADORII

NOTIFICACIóN DE PREDETERMINACIóN DE RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS

CONTRALORíA GENERAL DEL ESTADODELEGACIóN PROVINCIAL DE ESMERALDAS

AutORIzACIóN: CóDIGO-007-CNE-2014CON LA PRESENtE SE NOtIfICA A LA(S) PERSONA(S) NAtuRAL(ES) O juRíDICA(S) SEñALADA(S) quE, DE CONfORMIDAD CON LO DISPuEStO EN LOS ARtíCuLOS 48, INCISO tERCERO y 55 DE LA LEy ORGáNICA DE LA CONtRALORíA GENERAL DEL EStADO, y 56 LEtRA A) DE Su REGLAMENtO, SE EMItIó LA PREDEtERMINACIóN DE RESPONSAbILIDAD ADMINIStRAtIVA, A fIN DE quE, EN AtENCIóN A LAS GARANtíAS DEL DEbIDO PROCESO, EjERzA(N) Su DEREChO DEfENSA EN EL PLAzA IMPRO-RROGAbLE DE hAStA tREINtA DIAS, LuEGO DE LO CuAL LA CONtRALORíA GENERAL DEL EStADO ExPEDIRá LA RESOLuCIóN quE CORRESPONDA.

AB. ChRISTIAN NájERA RuIzDELEGADO PROVINCIAL DE ESMERALDAS

P87342

notificación de orden de reintegro

contraLoría generaL deL eStadoDELEGACIóN PROVINCIAL DE ESMERALDAS

AutORIzACIóN: CóDIGO-007-CNE-2014

CON LA PRESENtE SE NOtIfICA A LA(S) PERSONA(S) NAtuRAL(ES) O juRíDICA(S) SEñALADA(S) quE, DE CONfORMIDAD CON LO DISPuEStO EN LOS ARtíCuLOS 53 NúMERO 2; 55 DE LA LEy ORGáNICA DE LA CONtRALORíA GENERAL DEL EStADO, y; 56 LEtRA C) DE Su REGLAMENtO, SE EMItIó LA ORDEN DE REIN-tEGRO DESCRItA, A fIN DE quE, EN AtENCIóN A LAS GARANtíAS DEL DEbIDO PROCESO, EN EL PLAzO IMPRORROGAbLE DE hAStA NOVENtA DíAS EfECtúE EL REINtEGRO; O EN EL tRANSCuRSO DE DIChO PLAzO PuEDA (N) SOLICItAR fuDAMENtADAMENtE LA RECONSIDERACIóN DE LA MISMA.

ab. chriStian nájera ruizdeLegado ProvinciaL de eSmeraLdaS

P87343

NOTIFICACIóN DE PREDETERMINACIóN DE RESPONSABILIDADES CIvILES - gLOSAS

CONTRALORíA gENERAL DEL ESTADODELEGACIóN PROVINCIAL DE ESMERALDAS

AutORIzACIóN: CóDIGO-007-CNE-2014

CON LA PRESENtE SE NOtIfICA A LA(S) PERSONA(S) NAtuRAL(ES) O juRíDICA(S) SEñALADA(S) quE, DE CONfORMIDAD CON LO DIS-PuEStO EN LOS ARtíCuLOS 53 NúMERO 1 y 55 LA LEy ORGáNICA DE LA CONtRALORíA GENERAL DEL EStADO, SE EMItIó LA PRE-DEtERMINACIóN DE RESPONSAbILIDAD CIVIL CuLPOSA, A fIN DE quE, EN AtENCIóN A LAS GARANtíAS DEL DEbIDO PROCESO, CONtEStE (N) y PRESENtE (N) LOS DESCARGOS CORRESPON-DIENtES EN EL PLAzO DE SESENtA DíAS; LuEGO DE LO CuAL, LA CONtRALORíA GENERAL DEL EStADO ExPEDIRá LA RESOLuCIóN quE CORRESPONDA.

AB. ChRISTIAN NájERA RuIzDELEgADO PROvINCIAL DE ESMERALDAS

P87344

El dinero que recibe es una oportunidad para hacer una in-versión personal como adquirir ropa, comprar un paquete para masajes en un spa o invertir en tecnología.

Consentirse es un regalo que no tiene precio. Así que planifi-que cómo va a utilizar esa plata en usted. A continuación le pre-sentamos algunas opciones.

Tecnología en casaCon una televisión inteligente usted podrá ver todas las pelí-culas, los videos, las telenove-las o las series que desee en alta definición y con un buen soni-do. Además, algunas de éstas funcionan mediante la voz, por ejemplo se le puede pedir que se prenda, que se apague, que suba el volumen, que busque una pá-gina web. De acuerdo a las ca-racterísticas y la marca los pre-cios van desde los 1.500 dólares,

Dedique parte de supresupuesto para ustedSe merece lo me-

jor. Utilice parte de sus utilidades en cosas que le hagan sentir bien.

indica Karina García, vendedora.En esta era no se debe dejar a

un lado a una tableta. Esta he-rramienta es fácil y práctica para usarla tanto en los estudios como en el trabajo, incluso hay unas que son exclusivas para los más pe-queños de la casa. Los precios os-cilan entre los 150 y 900 dólares.

Recuerde que las cámaras también resultan ser una bue-na inversión con el dinero de sus utilidades, puesto que capturan los mejores momentos de su vida. En el mercado encuentra las que toman fotografías de alta calidad, son resistentes al agua, filman en alta definición, tienen WiFi… “Es-tas cuestan 300 dólares”, afirma García.

Relajar el cuerpoLuego de una jornada de trabajo, ¿quién no desearía relajarse? Un masaje puede ser la solución. Lo único que necesita son 45 minutos de su tiempo.

Expertos en esta materia harán que todas las tensiones se vayan, con lo cual usted podrá sentirse como nuevo y su mente también estará calmada. Para esto, los es-

pecialistas utilizan aceites o cre-mas, música relajante y sus habi-lidosas manos. Además, el lugar donde se realice esta práctica debe tener armonía.

Los centros cobran por un ma-saje relajante desde 30 dólares. No se olvide que tiene que mimar un poco a su cuerpo.

Sentirse bien Otra de las alternativas que tiene es inscribirse en algún curso de baile como de salsa, tango, meren-gue, cumbia, vallenato o bachata. Las mensualidades van desde los 40 dólares.

Asimismo, tiene la oportuni-dad de inscribirse en algún gim-

nasio donde le ofrezcan varias alternativas para ejercitarse tales como entrenamiento en suspensión o en circuito, samurái fit (aeróbicos con una mezcla de artes marciales), zumba fitnes (baile) o cycling (ciclismo de salón). Por lo ge-neral, estos lugares cobran cada mes 40 dólares.

Vestirse en inviernoEn varias ciudades del país, el frío se apodera cada día y como resultado hay casos de gripe. Para que eso no le suceda, tome

precauciones y salga abrigado.Rosalía Játiva, vendedora,

indica que las prendas para esta temporada son los abri-gos, las chompas, los buzos de lana, las bufandas, los guantes, los gorros, medias abrigadas y pantalones de algodón.

En cuanto al calzado, la es-pecialista recomienda para las mujeres adquirir botas con suela alta y cosida, esto para evitar que entre agua en los za-patos. Para los hombres aduce que pueden usar cualquier cal-zado. (JG)

BENEFICIOS. Acudir a un spa para realizarse masajes le hará sentirse mejor física y mentalmente.

PreciosPrendas para lucir

° Abrigos: Desde 35 dólares

° Chompas: Desde 25 dólares

° Busos de lana: Desde 15 dólares

° Bufandas: Desde 3 dólares

° Guantes: Desde 1.50 dólares

° Gorros: Desde 3 dólares

° Medias: Desde 1 dólar

GUAYAQUIL • La Fiscalía del Gua-yas emitió dictamen acusatorio por el presunto delito de insu-bordinación a 32 de los 49 uni-formados que fueron imputados en la revuelta policial del pasado 30 de septiembre de 2010, en Guayaquil.

Durante la audiencia de for-mulación que tuvo un dictamen mixto, la fiscal Margarita Neira dio cuenta de las acciones indi-viduales de cada uno de los pro-cesados. Además, reveló el dic-tamen abstentivo para 17 de ellos, incluidos varios oficiales a cargo de la Po-licía Judicial del Guayas.

La Fiscalía investigó, además, a 5 oficiales de rango, de los cuales 2 fue-ron absueltos y los otros 3 lla-mados a la etapa de juicio. “Los videos de la prensa fueron claves para determinar la participación

de cada procesado”, dijo.La defensa de los investigados

argumentó que la mayoría del personal inmerso en los hechos ya fue sancionado de manera administrativa. Sin embargo, esta postura no prosperó ante la Fiscalía, que consideró un delito bloquear la vía Panamericana, cerca al cantón Naranjal.

Reynaldo Cevallos Cercado, juez de Garantías Penales del Guayas, que dirigió la audiencia, indicó que escuchará a las partes

una vez presentado el dic-tamen. Dijo que, al tratarse de un dictamen mixto, éste puede subir a consulta del fiscal provincial.

ReaccionesWashington Hernández, cabo primero de Policía, uno de los oficiales acusados por parte de la Fiscalía, defendió su actuación

GUAYAQUIL• Un anciano de 70 años de edad murió ayer luego de caer desde el piso 11 a la plan-ta baja del edificio El Forum, ubicado en las calles Vélez y 6 de Marzo, en pleno centro de Guayaquil.

Segundo Vicente Freire Mo-rales, según testigos, encontró la muerte cuando pretendió in-gresar al ascensor que se encon-traba en reparación. Su cuerpo cayó al vacío porque las puertas simulaban su funcionamiento, cuando sólo había el hueco por

La fiscal Tania Moreno emitió dictamen acusatorio en contra de cinco de los ocho procesados en el caso que se investiga el pre-sunto delito de trata de personas con fines de explotación laboral, hecho que se puso al descubierto en noviem-bre de 2013, con el cierre la clínica clandestina de recuperación de adiccio-nes Unión y Esperanza, que estaba ubicada en el sector de Pisulí, en el norte de Quito.

Respecto de los otros tres procesados, a los que la Fiscal no acusó, deberá ser el Fiscal de Pichincha el que confirme o rec-tifique el dictamen y, sólo des-

pués de este pronunciamiento, el juez de la causa tendrá que pronunciarse.

En la audiencia preparatoria de juicio, Moreno se abstuvo de acusar a Héctor Mesa, Diego Bra-

vo y Fernanda Gaibor, esta última defensora pública y a la única que no se le dictó pri-sión preventiva al inicio de la instrucción fiscal o formula-ción de cargos.

Los acusadosA los presuntos propietarios de esta clínica clandestina, Carlos Londoño y Carolina Fueres, la Fiscal los acusó como autores del delito de trata de personas con

fines de explotación laboral, al igual que a los pacientes o internos de esta clínica Mau-ro Cevallos, Jonathan Rojas y Carlos Espinoza, quienes, pese a estar supuestamente recibiendo una terapia de re-cuperación, contribuían con la explotación laboral de sus compañeros, de acuerdo con la Fiscalía.

Según las investigaciones, en esta clínica clandestina se mantenían encerradas en contra de su voluntad a 17 personas, entre ellas un me-nor de edad, con problemas adicción a las drogas y alco-holismo. (LC)

IMAGEN. La dramática escena conmocionó a toda la ciudad.

Anciano muere al caer 11 pisos

donde circula el elevador.Tras el grito del hombre, uno

de los guardianes se percató del cuerpo y alertó a la Policía. Luego, muchos curiosos se acer-caron al sitio para observar el cuerpo que quedó tendido en el cemento del túnel del ascensor.

Los uniformados que llegaron al lugar avocaron conocimien-to de lo ocurrido y levantaron el cuerpo hasta la Morgue de la Poli-cía, para las prácticas legales, por disposición de la Fiscalía.

Freire Morales había acudido al Forum a visitar el despacho de un abogado del cual era cliente. La administración del edificio no se ha pronunciado sobre esta nueva muerte. (DAB)

3 RECIBIERON

dictamen abstentivo.

Cinco acusados en caso de clínica clandestina de Pisulí

17 POLICÍAS

recibieron dicta-men abstentivo.

AUDIENCIA. La diligencia se realizó ayer en el Juzgado de Garantías Penales de Guayas.

Fiscalía de Guayas acusa a 32 policías por 30-SSegún los investigadores, los videos recabados de la prensa fueron pieza fundamental para el dictamen.

en los hechos, argumentando que él usó la radio de la insti-tución para pedir calma a sus compañeros y no para empu-jarlos a seguir con la protesta.

Recordó que ese día notó que los ánimos de los unifor-mados estaban exacerbados y, por ello, usó su radio de dota-ción para recordarles que for-maban parte de una institución disciplinada y garantizada. Por esta razón fue llamado por la superioridad del Comando Guayas, según su versión.

“Esto, para mí, fue una protesta y quiero dejar en claro que jamás tuvimos contacto con ningún tipo de corriente política. Me siento profundamente arrepentido, no actué de mala manera y, de la forma más humilde, pido perdón y disculpas”, sostuvo.

Insistió en que sólo trató de pedir tranquilidad porque ha-bía otros policías incitando a la violencia. Al igual que Her-nández, otros uniformados se mostraron en desacuerdo con el dictamen. (DAB)

Page 14: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

EFECTIVO

B6 MIÉRCOLES09 DE ABRIL DE 2014La Hora , ECUADOR I

La joven y tierna presidenta de la asamblea rindió cuentas de su gestión. Le entrevistamos al res-pecto. ¿Informó cuándo la tortilla se vira-rá, presidenta gourmé?- No precisé la fecha, pero puedo indicarle el lugar por si quiere un anticipo.¿Fue aplaudida cuando informó que en Venezuela no pasa nada grave?- No solo por eso. Mis colegas aplaudieron a rabiar cuando se enteraron de las numerosas le-yes que habíamos aprobado casi despeinarnos. ¿Cree que fue suficiente dar el pé-same a los familiares de los falleci-dos en Venezuela?- Las calles no son para desesta-bilizar a los regímenes de demo-cráticos, señor.¿Algún pajarito no les dijo que hay descontento en ese país revolucio-nario?- Aquí los pájaros chistosos no son bien vistos. Solo son percep-ciones ¡Arrarray!

Las leyes aprobadas vinieron de Carondelé. ¿Informó que ustedes también son legisladores?- Lo que somos es coordinados y tenemos el mismo proyecto y aprobamos los mismos proyec-tos. Cuando llega uno ya tene-mos pensado uno igual. Es que los revolucionarios y las revolu-cionarias es como si nos leemos el pensamiento y los mensajes en los celulares, señor.¿No informó que los asambleístas de la oposición no tienen arte ni parte? ¿Eso es democrático?- Eso es mayoría. Yo me dejo lle-var por el poema de… Saavedra: “Y vinieron los sarracenos/ y nos molieron a palos/ pues Dios ayuda a los malos/ cuando son más que los buenos”, pues apar-te de que Dios nos ayuda noso-tros somos los buenos.¿En las últimas elecciones nos les fue tan bien a ustedes, los buenos, doña Gaby?- Soy lo suficiente joven para no creer que serán las últimas elec-ciones, señor.

¿Por qué no hubo brindis, como en otras instituciones, después de la rendición de cuentas?- No voy a tomar con los enemi-gos, señor. Luego de unos tragos hasta quieren bailar, y a lo mejor me sacan a bailar los desincroni-zados del Aguilar o del Páez.¿No informó nada sobre la reelec-ción indefinida, doña Gaby?- Como le voy a informar sobre lo que ya saben.¿Tampoco les dijo que usted es precandidata presidencial para el 2017?- No me haga sonrojar pues to-davía tengo colores naturales, aparte del verde flex.¿Sus palabras finales, señora pre-sidenta?- Cuando querrá el dios del suelo que la tortilla se vire, señor.

Las lluchas de buendía

ECUADOR EN VERSO Y REVERSO

Las fotos de “lluchas” no son ni buenas ni malas, sino mu-chas veces buenazas. Lo malo son los ojos oliscones y ven-taneros que andan espiando todo lo que huela a pecado, como en el caso que ha pro-vocado una dura sanción extra a un periódico por haber publicado la foto de una modelo con un comen-tario de no muy buen gusto, nada más. Pero esto ha hecho saltar de indignación a una dama solitaria y moralista que, a nombre de todas las mu-jeres del universo, ha pedi-do tremendas sanciones para el medio. Lo gracioso es que la espectacular modelo ha mani-festado su extrañeza porque la foto ha sido publicada con su consentimiento y facturación. O sea que la dama solitaria es más mamista que el Papa, pues ape-nas la gráfica acusada de sexista y discriminadora es de la modelo de espaldas y solo ha dado opor-tunidad de que se la reproduzca en otros diarios, que solo sacan damas “vestidas”.

Esto quiere decir que la dama denunciante anda oliscando to-dos los días y todos los periódi-cos para ver si se atenta contra la moral. Se cuenta el caso de que una distinguida matrona, de elevados quilates, años y de moral intachable, escribió al au-tor de un nuevo Diccionario, que estaba sumamente indignada y escandalizada porque en dicho libro constaban todas, toditas, las “malas palabras y obscenida-des de la lengua”. Lo que da a en-

tender que, aparte de moralista, la dama era sabia pues conocía todas las supuestas “malas pa-labras”, entre ellas seguramente potranca y carajo, utilizadas en el comentario a la foto sancio-nada por el superintendente de incomunicaciones, también un feroz moralista y defensor de las buenas costumbres, modelo él también (aunque con ropa) al igual que la chica de la fotogra-fía de marras, de espaldas y en bikini, lo que no le da ni siquiera la calidad espantable de “llucha”.

El morterista Wilde decía que “Un hombre moralista es, por regla general, un hipócrita; una mujer moralista, es invariable-mente, fea”. Total, en este mun-do congestionado, el que quiera puede comprar o no el Extra,

que de todas formas aumentará su circulación y la fama

de la modelo contra-rrevolucionaria,

como así califi-caban y califican en los modelos totalitarios a

ciertas damas que hacen perder

los estribos al Estado, dueño de los cuerpos y malos pensamientos de sus súbditos.

Seguramente para el gobierno revolucionario tal vigilancia de la moral es importante, más que los trabajadores chinos muertos en la Sopladora que, según dicen, “es un bajo porcentaje”, o los pocos despidos en la Casa Tosi, o que las protestas en Venezuela o que los terremotos en Chile, o que los car-teles de la droga, o que la violencia o que choferes agresivos. Es que la comedida moralista y la autoridad sancionadora hacen cierto lo que afirma el morterista Baroja: “Se comprende que acudan a que la autoridad les moralice el teatro los que no saben contener su curiosi-dad por las inmoralidades”, en el caso también para distraer por sus últimos “triunfos” electorales.

Otro morterista afirma que las “pasiones toman el aspecto de moral. Algunas señoras montan en cólera al saber que sus donce-llas tienen relaciones íntimas con un hombre. ¿No será que la envi-dia toma aspecto de moral?”. Se aclara en el caso que la envidia sea porque el Extra se venda más que algún periódico oficial, por si aca-so la denunciante tome a pecho o textualmente (no sexualmente) tal frase.

ENTREVISTA IMAGINARIA

Doña Gaby rinde cuentas

“Ya inauguramos el Aeropuerto, el Metro, pronto inaugurare-mos la reelección.”

(Su Majestad)

“Convertiremos el Penal en hotel de 5 estrellas para que no haya fugas.”

(Ministro del Interior)

“Escribiré Las Dictaduras Extras del Siglo XXI, la segunda parte.”

(Hurtado, la Modelo)

“La Ley de Aguas ha naufragado en la Asamblea.”(Gaby La Rendidora)

“Todo trigo es limosna y toda seguridad es social.”(El Corcho Eterno)

FRASES

M RTERO

B11 MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014La Hora ECUADOR

tiempolectura15 min.

JOROBA PERO NO MATA

E

EDICTOREAL

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑORGIOVANNI SALA BORGONOVO

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que el ciudadano de nacionalidad italiana GIOVANNI SALA BORGONOVO ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 31 de julio de 1989, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier per-sona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la adquisición de la naturalización solicitada.

Quito, 31 de enero de 2014

JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLODIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA

P AR/95166/cc

Las empresas internacionales de transporte terrestre fueron notificadas por el Servicio Na-cional de Aduanas del Ecuador (Senae) sobre la normativa refe-rente a la mercancía que ingre-se al país en sus unidades.

La notificación pide a las empresas que compartan la responsabilidad de asegurarse que la mercancía que viaje en sus unidades cumpla con los requerimientos aduaneros.

Por ejemplo si se trata de en-comiendas la empresa deberá

exigir los documentos corres-pondientes para la verificación de que la importación es legal, ya que esto se validará por el Senae durante las inspecciones en frontera.

En el caso de las prendas de vestir, textiles de hogar, cintu-rones, maletería, calzado, etc., el organismo de control revisará el cumplimiento del Reglamento de etiquetado dispuesto por el INEN. Lo propio se hará con las bebidas alcohólicas y su corres-pondiente certificación de origen

en las etiquetas de las botellas.Esta medida se aplica especí-

ficamente a la carga transporta-da en bus, mas no a las maletas de los pasajeros, sin embargo la Aduana recomienda a los viaje-ros revisar en la Web institucio-nal el listado de productos exen-tos del pago de impuestos vía terrestre y el beneficio de Efectos Personales del Viajero, relaciona-do al ingreso al país de ropa y ar-tículos de propiedad del viajero que por su cantidad o valor no se considere comercial. (ABT)

A mediados del año pasado Apple analizaba lanzar nue-vos productos con pantallas más grandes, nuevos colo-res y precios reducidos. Esa es una de las estrategias del gigante tecnológico para ha-cerle frente a Samsung.

La empresa surcoreana superó a la multinacional estadounidense en la parti-cipación del mercado con el lanzamiento de sus fabletas, una suerte de teléfonos más grandes, que no llegaban a ser tabletas. Mientras los smartphones de Samsung se imponían en el mercado con un 31,3%, los de Apple -5s y 5c- llegaron al 15,3%.

¿Quién lo creó?En 2011 ya peleaba con Mo-torola por el mismo tema, cuando a mediados de año Samsung entró a la batalla. En ese año Apple y Sam-sung se enfrentaron en 19 juicios esparcidos en nueve países. Para 2012 un tribunal esta-dounidense dispuso que Samsung pague cerca de 1.050 millones de dólares a su competidora, pero con una apelación, la em-presa asiática consiguió seguir con la venta de sus equipos.

En noviembre de 2013 uno de los tribunales multó a Sam-sung con el pago de 290 millo-nes de dólares a Apple. La sur-coreana fue responsabilizada de haber copiado funciones

Nuevos incentivos y reformas al Código de la Producción fueron anunciados ayer por el ministro de Industrias, Ramiro González, durante un en-cuentro con empresarios en Guayaquil.

El Fondo Nacional de Garantías y mayores pla-zos para los préstamos, incluyendo más años de gracia, fueron algunos de los incentivos men-cionados a corto plazo que se trabajarán por medio de acuerdos ministeriales y decre-tos ejecutivos.

González indicó que se espera

Se plantearán cambios al Código de la Producción

REUNIÓN. El ministro Ramiro González (I) hizo el anuncio ayer en Guayaquil.

tener listo el tema de incentivos a fin de mes, pero que las refor-mas que se plantearán al Código de la Producción tardarán un poco más, pues es un tema que se deberá tratar en conjunto con la Asamblea Nacional.

La intención de los cambios sería incrementar los beneficios que ya propone el cuerpo legal y enfocarse en promover la pro-ducción nacional con la conse-cuente sustitución de importa-ciones. Para ello se han firmado además 450 convenios entre la cartera de Industrias y empre-sas de diversos sectores, que representan unos 270 millones de dólares en divisas que se que-darán en el país con la reducción de importaciones.

El Código de la Producción entró en vigencia en diciembre

de 2010, regulando los procesos de producción, distribución, intercam-bio, comercio, consumo, manejo de externalidades e inversiones productivas. Ya establece incentivos como reducciones rela-cionadas al Impuesto a la Renta, el establecimiento

de las Zonas Económicas de De-sarrollo Especial (Zedes) con sus correspondientes beneficios, en-tre otros. (ABT)

450 convenios ha firmado el Ministerio de Industrias y empresas de diversos secto-res.

EL DATO

Transportistas deben verificar mercancía

Samsung yApple están en un litigio por la tecnologíaLas patentes de los dispositivos han arrastrado una disputa que lleva años.

JUICIO. Las dos marcas luchan por el uso de patentes.

claves del iPhone y iPad para apli-carlas en sus dispositivos.

Este año las dos empresas volvieron a los tribunales, a fi-nales de marzo, en California, EE.UU. Apple alega que Sam-sung copió el diseño de su iPhone, usó las patentes de la función de desbloqueo para teléfonos táctiles (slide to unclock) y exige 40 dóla-res por cada dispositivo que copie sus patentes.

Samsung también acusa y asegura que su rival tomó las patentes de su entorno y utilizó la tecnología que acelera el envío y recepción de información.

Los diseñosEn 2009 y 2010 Apple pa-

tentó tanto el diseño físico de sus dispositivos, como el de los íconos de sus aplicaciones. De acuerdo a las acusaciones, la línea Galaxy de Samsung viola las patentes del iPhone y del iPad, al tener coinci-dencias en el hardware, la interfaz del usuario y hasta el embalaje.

La Galaxy Tab de Samsung se asemeja al iPad en su diseño

rectangular con esquinas re-dondeadas y bordes negros. La Galaxy Tab 10.1 asimismo tiene similitudes con el iPad 2, mien-tras que el Galaxy Player tiene un diseño muy parecido al iPod Touche de Apple.

Samsung sostiene que su portafolio de dispositivos va de la mano con los requerimientos del mercado y asegura que es Apple quien ha plagiado su tec-nología. (ABT)

50% CRECIÓ

la venta de table-tas en 2013, en

relación a un año antes

Nueva patente° Esta semana Apple registró una nueva patente de un iPhone con cámara de lentes intercambiables. El sistema une dos componentes pequeños para acoplar los lentes. La empresa ha señalado que los mecanismos de fijación de partes a los dispositivos pueden dañar los aparatos o perjudicar su apariencia estética, por lo que se está traba-jando para implementar un sistema que gire en la cámara trasera y que se fije hasta que el usuario desee cambiarlo nuevamente.

Page 15: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

TEMPO

B10MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014La Hora ECUADOR

tiempolectura15 min.

E

B7MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014La Hora , ECUADOR

GLOBAL

J.LO Y PITBULL

Cantaron‘We are One’para el Mundial MÉXICO • Jennifer López sigue de estreno y ahora acompañada (otra vez) por Pitbull en el tema ‘We are One (Ole Ola)’ que es la canción oficial del Mundial de Fútbol Brasil 2014. En esta ocasión los acompaña la brasileña Claudia Leitte. Esta es la cuarta colabo-ración entre los artistas después de ‘On the floor’, ‘Dance again’ y ‘Live it up’. ESMAS

Se divorcian ° El excantante de la banda británica Oasis Liam Gallagher se ha divorciado de la cantante Nicole Appleton tras seis años de matrimonio, después de ha-ber reconocido su “adulterio”, confirmó un tribunal familiar de Londres. La pareja concretó ayer un “divorcio rápido” en la División Familiar del Tribunal Superior de Londres. EFE

Petición a Maduro ° El cantautor venezolano Franco de Vita opinó ayer que el Gobierno de Nicolás Madu-ro debería atender el reclamo que está haciendo la población y subrayó que sin diálogo será “muy difícil” que Venezuela salga de la crisis. El artista se manifestó así durante una vi-deoconferencia que mantuvo desde España con periodistas en la Rep. Dominicana con motivo del show que ofrecerá el 19 de abril en ese país. EFE

Volverá a ser Chewbacca° El actor Peter Mayhew, de 69 años, volverá a dar vida a Chewbacca en la próxima entrega de la saga ‘Star Wars’, según publicó ayer The Ho-llywood Reporter, que confir-mó los rumores que comenza-ron después de que Mayhew cancelara su participación en una convención por motivos de rodaje. La película llegará a las salas de cine en diciembre de 2015. EFE

MINUTERO

MÉXICO, EFE • El carácter fuerte y la belleza de mirada intensa de la gran diva del cine mexi-cano María Félix son imborrables y es por eso que ayer México, en el día que se cumplieron 100 años de su nacimiento, homenajeó a la gran musa de cineastas y pintores.

‘La Doña’ se fue el 8 de abril de 2002, víctima de un ataque cardiaco mientras dormía, justo el día en el que

cumplía 88 años de una vida intensa, que comenzó en Alamos (Sonora) hace

un siglo. Cinco maridos, 47 películas y perso-

najes inolvidables como el de ‘Doña Bár-bara’ (1943), que le valió el apelativo de ‘La

Doña’, que la acompañaría desde entonces haciendo referencia a su bravura.

Tributos en su nombre La Cineteca Nacional de México inauguró una muestra de parte de su vida en las rejas de su inmueble, con instantáneas de la diva. También ha elegido una de sus cintas, ‘La diosa arrodillada’ (1947), para inaugurar el próximo 11 de abril la 56 muestra interna-cional de cine.

Y está previsto que, a partir del segundo semestre de este año, se exhiba un ciclo de

cine con sus películas más representa-tivas. Además, en la misma Cineteca

Nacional, se inauguró ayer una libre-ría que forma parte de una remode-

lación del recinto y que se llama-rá María Félix en memoria de la actriz.

Dueña de una gran belleza Tenía 27 años cuando el realizador Fernando Palacios la des-cubrió, mientras caminaba por una calle del centro histórico y le ofreció hacer cine, maravillado por su belleza.

Tras su primera película, ‘El peñón de las ánimas’ (1942), las puertas del cine se abrieron para María, quien supo aprovechar la ocasión y convertirse en una leyenda con 47 rodajes con artistas de la talla de Pedro Armen-dáriz, Rossano Brazzi, Yves Montand, Vittorio Gassman, Fernando Fernán Gómez o Emilio ‘El Indio’ Fernández.

Este último cineasta es el autor de ‘Río escondido’, una película de 1947 que se proyectó ayer en el Centro Cultural Universitario de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), una cinta representativa de la Época de

Oro del cine mexicano.

Una rompecorazones La vida amorosa de la diva fue también intensa. Se casó a los 19 años con Enrique Álvarez, un vende-dor de cosméticos con quien tuvo a su único hijo, Enrique, que falleció en 1996.

Luego vendrían sus bodas con el cantante Raúl Prado; Agustín Lara, el ‘Flaco de Oro’ que le dedicó el tema ‘María bonita’; el cantante Jorge Negrete, que la dejó viuda un año después de su matrimonio, y el industrial y millonario francés Alex Berger.

Desde que partió de este mundoTras su muerte, ‘La Doña’ dejó como heredero úni-co a su asistente, Luis Martínez de Anda, quien acabó dilapidando su herencia, que fue vendida en distintas casas de subastas en México y en el ex-tranjero.

Desde entonces, algunos de sus seguidores se han encargado de recopilar esos objetos, como es el caso del club de aficionados presidido por Alejandro Martínez, dueño de un salón de eventos que, de tanto coleccionar, se ha vuelto museo.

Salvador Sánchez, secretario del club, también ha tra-bajado durante los últimos años en arreglar el local y en hacer crecer la colección, que cuenta con centenares de fotografías de la diva, carteles de filmes u objetos perso-nales como ropa o la bisutería que usó en alguna de sus películas.

100 añosde ‘La Doña’

México rindió homenaje ayer a su legendaria ac-triz por el centenario de su nacimiento.

MARÍA FÉLIX

Félix será recor-dada también por el Sistema de Transporte Colectivo (STC) metro, con un tren que llevará su nombre y varias exposi-ciones en esta-ciones.

Referente de tendencias de la época, en 1984 la Cámara de la Industria de la Moda Italiana la distinguió con el título de ‘La mujer mejor ves-tida del mundo’.

EL DATO

BOGOTÁ, EFE • Tres policías colom-bianos fueron asesinados ayer por supuestos guerrilleros de las FARC que previamente los em-boscaron en una carretera del departamento del Caquetá, en el sur del país, informaron fuentes oficiales.

En declaraciones a la emiso-

ra La F.M., el comandante de la Policía de Caquetá, coronel José Elías Baquero, atribuyó el ata-que, ocurrido en el kilómetro 52 de la vía entre los municipios de Cartagena del Chairá y El Paujil, al Frente 15 de las Fuerzas Ar-madas Revolucionarias de Co-lombia (FARC).

De acuerdo con las primeras investigaciones de las autorida-des, el convoy policial trasladaba a una persona que había sido de-tenida en Cartagena del Chairá cuando fueron interceptados por guerrilleros que después asesinaron a los uniformados y se llevaron al apresado.

Mueren tres policías en otra emboscada de las FARC

ACCIÓN. No es la primera vez que la fuerza pública es sorprendida en una vía.

Maduro y oposición acuden a una reunión ´preparatoria’

CARACAS, AFP • El presidente ve-nezolano, Nicolás Maduro, y una delegación de la oposición acu-dieron ayer a una “reunión pre-paratoria” negociada por can-cilleres de la Unasur con miras a entablar un diálogo que ponga fin a dos meses de protestas en Vene-zuela con saldo de 39 muertos.

Maduro llegó a la Cancillería, en el centro de Caracas y sede del encuentro, acompañado de sus principales colaboradores, mientras que la delegación de la opositora Mesa de Unidad De-mocrática (MUD) estuvo enca-bezada por su secretario ejecuc-tivo, Ramón Guillermo Aveledo, y Henri Falcón, gobernador del estado de Lara (noroeste), cons-tató una periodista de la AFP.

No es el diálogoEste encuentro fue negociado por una comisión de cancilleres de la Unión de Naciones Sud-americanas (Unasur) que realiza una segunda visita a Venezuela en menos de un mes para desem-peñar un papel de “acompañan-te” en un eventual diálogo entre

oposición y Gobierno.“Este no es el inicio del diálo-

go, esta es una reunión explora-toria en la cual venimos a ver por invitación de los cancilleres sud-americanos si hay condiciones para que el diálogo se produzca”, dijo a la prensa Aveledo a su lle-gada a la Cancillería.

“Vamos a conversar acerca de la agenda que hemos planteado, de la agenda que plantea el Gobierno nacional, vamos a hablar acerca del tercero de buena fe, que debe ser mutuamente convenido. Va-mos a hablar, si esas condiciones están dadas, de posibles fechas, lugares y horas para la reunión”, añadió el opositor.

Esta “reunión preparatoria” fue anunciada horas antes por el canciller de Ecuador, Ricardo Patiño, quien se mostró optimis-ta de que en el encuentro se esta-blezcan “los puntos de la agenda de discusión y la metodología en la que desarrollarán las conver-saciones”.

Respaldo de WashingtonEn Washington, el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, expresó ante el comité de Asuntos Exteriores del Senado su respaldo al trabajo de acom-pañamiento de la Unasur en Ve-nezuela. “Apoyamos mucho los esfuerzos de mediación de un

tercero dirigidos a tratar de pa-rar la violencia y ver si se logra un diálogo honesto” entre oposi-ción y Gobierno, dijo Kerry.

La MUD había señalado que para darse un diálogo debe ser en condiciones de igualdad, transmitido en radio y televi-sión en cadena nacional y en presencia de una tercera parte de “buena fe”.

El testigo de buena fe que han evocado ambas partes es un re-presentante de El Vaticano. Ma-duro lanzó un diálogo nacional a finales de febrero, pero la MUD ha rechazado participar por con-siderar que no ofrece condicio-nes de igualdad.

‘Cuesta arriba’° Sobre las posibilidades de éxito de un posible encuentro, el politólo-go José Vicente Carraquero dijo a la AFP que “la agenda de la oposición es muy cuesta arriba” porque impli-ca que el Gobierno “debería aceptar que en Venezuela hay presos políti-cos y que hay represión”.

“No creo que el Gobierno acepte esas condiciones”, comentó el catedrático de la Universidad Simón Bolívar.

Maduro, heredero político de Hugo Chávez y que el 19 de abril cumplirá un año en la Presidencia, ha dicho estar dispuesto a un diálo-go sin condiciones previas, porque “no se le ponen condiciones al Jefe de Estado”.

La oposición vene-zolana condiciona el diálogo a una ley de amnistía para los presos.

Protestas‘Salida’ y ‘golpe de Estado’

° Las protestas, tachadas por Maduro de “golpe de Estado en desarrollo” y que dejan 39 muertos y unos 600 heridos, se iniciaron el 4 de febrero en San Cristóbal (oeste), en rechazo a la inseguridad y se ampliaron luego a varias ciudades incor-porando reclamos por la crisis económica, la represión de las protestas y la detención de estudiantes y opositores.

° Sectores radicales de la oposición han impulsado en las protestas la táctica denominada ‘La salida’, que busca la renuncia de Maduro presionado por manifestaciones.

° Aún quedan focos de violencia en algunas localidades, principalmente en el municipio opositor de Chacao (este de Caracas), que cotidianamente es sacu-dido por disturbios callejeros nocturnos entre manifestantes enfrentados con piedras y bombas incendiarias a fuerzas antimotines, que responden con gases lacrimógenos.

BATALLA. Un policía dispara a los manifestantes durante los disturbios de anoche en Caracas. AFP

Agenda en discusión Como puntos de la agenda de un eventual diálogo, la MUD estable-ció como prioridad la discusión de una ley de amnistía para poner en libertad a más de un centenar de detenidos y la creación de una comisión de la verdad que escla-rezca los hechos violentos en las manifestaciones.

En medio de las protestas han sido detenidos y destitui-dos dos alcaldes opositores, asi como Leopoldo López, dirigente del partido Voluntad Popular.

La MUD también demanda el desarme bajo supervisión in-ternacional de los denominados colectivos, civiles armados que según la oposición están vincu-lados al Gobierno.

Lula recomienda ‘Gobierno de coalición’

° El expresidente brasileño Luiz Inacio Lula da Silva recomendó ayer al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, convocar a un Gobierno de coalición para reducir la tensión política entre oficialistas y oposito-res en el país vecino. “Maduro debería intentar disminuir el debate político para dedicarse enteramente a gobernar, establecer una política de coalición, construir un programa mínimo y disminuir la tensión. Estoy haciendo fuerza para que se encuentrE una solución en la negociación porque para Brasil Venezuela es estratégica”, dijo Lula.

CITA. El presidente Nicolás Maduro y su ministro de Exteriores, Elías Jaua, se reunieron ayer con varios cancilleres latino-americanos. AFP

Page 16: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

PLANETA

B9MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014

La Hora , ECUADORI

Tip ecológico

Limpie periódicamente focos y lámparas; el polvo bloquea la luz.

Un gran lagarto del desierto está en peligro de extinción por el apetito que despierta en Ara-bia Saudí, donde los ciudadanos hacen todo lo posible por cazar-lo con tal de degustar su carne, pese a las críticas de los defenso-res de animales.

Conocido en árabe como ‘dab’ y en inglés como ‘uro-mastyk’, de la familia ‘Agami-dae’, habita zonas desérticas de Oriente Medio (Arabia Saudí, Omán y Yemen), el norte de África, Asia central y la India, mide entre 15 y 85 centímetros de largo, se alimenta de vegeta-les y rara vez bebe agua.

Una de las formas más comu-nes y fáciles de capturarlo es me-

diante el humo del tubo de esca-pe de los carros que los hace salir de sus madrigueras, que tienen una profundidad de hasta dos metros.

Otra forma de atraparlo es perseguirlo corriendo, hasta que el cansancio le haga detenerse o empleando armas de fuego, aun-que esto último destroza sus en-trañas y lo vuelve poco atractivo al servirlo en la mesa.

Una obsesiónAbderrahman al Yar, aficionado al reptil, advierte de que la ex-cesiva caza y el consumo de su carne se ha vuelto una obsesión para algunas personas.

“Esta especie no se vende en

las grandes ciudades, sino en lo-calidades pequeñas, próximas al desierto, y su precio oscila entre los 13 y 26 dólares”, asegura Al Yar. “Es una comida exquisita porque su carne es blanda y muy fácil de preparar”.

Los defensores de animales se muestran totalmente contra-rios a la caza del ‘dab’. Hacen campañas en contra de la caza furtiva, piden la aprobación de leyes que los protejan, así como proponen la construcción de criaderos donde las hembras sigan poniendo, como siempre, unos 70 huevos de una sola vez durante su época reproducti-va, afirma el activista Aid al Qahtani. EFE

Reptil amenazado por tener apetitosa carne

PERSEGUIDO. La mejor temporada para cazarlo es el mes de mayo, periodo de reproducción.

Desiertos contribuyen a combatir el cambio climático

EJEMPLO. Vista aérea de una zona del desierto de Atacama, en Copiapó (Chile).

Las zonas áridas del planeta absorben dióxido de carbono de la atmósfera.Estos sitios constituyen los eco-sistemas más extensos y absor-ben significativas cantidades del dióxido de carbono emitido a la atmósfera a medida que éste au-menta, lo que ayuda a combatir el cambio climático, indica un estudio publicado en ‘Nature Climate Change’.

Un equipo de científicos de Es-tados Unidos, encabezado por el biólogo Dave Evans de la univer-sidad de Washington, expuso du-

ExplicaciónTerrenos valiosos

° Zonas áridas son las que reciben menos de 254 milímetros de lluvia al año.

° Junto a las semiáridas reciben unos 508 milímetros anuales, casi la mitad de la superficie terrestre total de la Tierra.

° El terreno de las zonas boscosas, al contener más materia orgánica, acumulan más carbono por metro cuadrado, pero la importancia de las zonas áridas es por su extensión.

° Al ocupar buena parte del planeta, pueden tener un efecto significa-tivo para contrarrestar el cambio climático.

rante 10 años nueve parcelas del desierto estadounidense de Moja-ve a los niveles de C02 actuales y a los previstos para 2050.

Los investigadores inyectaron los gases a través de unos tubos de plástico, excavaron posterior-mente un metro del terreno para ver la cantidad de carbono que se había absorbido y el resultado es que “las tierras áridas pueden aumentar su absorción del dió-xido de carbono lo suficiente en el futuro hasta representar de un 15 a un 28 % de la cantidad actualmente absorbida por las superficies terrestres”.

Ayuda en el futuroEvans señala que, a medida que aumentan las emisiones de CO2 a la atmósfera, también se incre-

menta la absorción de este gas por parte de las tierras áridas. Se estima que esta absorción podría incrementarse hasta representar de un 4 % a un 8 % de las actua-les emisiones.

Desde un punto de vista optimista, la investigación su-giere, según sus autores, que, cuando llegue 2050, los eco-sistemas áridos estarán con-tribuyendo significativamente a eliminar el CO2 nocivo de la atmósfera.

No obstante, advierte ‘Na-ture’, el experimento, en el que colaboraron expertos de va-rias universidades, no tuvo en cuenta otros posibles cambios derivados del cambio climático, como una variación de las pre-cipitaciones o un aumento de la

temperatura.

Combate al dioxido de carbonoEl especialista apunta que estos territorios son un gran almacén de carbono y “a medida que los niveles de CO2 suben, aumenta-rá su absorción de CO2 de la at-mósfera”. “Ayudarán a eliminar parte de ese exceso de dióxido de carbono que se emite a la atmós-fera; no pueden absorberlo todo, pero ayudará”, señaló.

Los hallazgos de este estudio ayudarán a la comunidad cien-tífica a determinar con más pre-cisión cuánto C02 permanece en la atmósfera contribuyendo al cambio climático y cuánto se almacena en la tierra o el océano en otras modalidades de conten-ción del gas. EFE

Ucrania: peligro de guerra civilDONETSK, AFP-EFE • Ucrania calificó ayer de “terroristas y criminales” a los separatistas prorrusos que han ocupado edificios oficiales en el este del país y Washington acusó a Rusia, que advirtió del riesgo de una guerra civil, de sembrar “el caos” en el país ve-cino.

Los servicios de seguridad ucranianos (SBU) denunciaron además que unas 60 personas eran “rehenes” en su sede de Lu-gansk (este), ocupada desde el domingo.

“Los separatistas, bajo la amenaza de armas y de explosi-vos, impiden a unas 60 personas salir del lugar y regresar a sus casas”, afirmó un comunicado publicado en el sitio Internet del SBU.

En este intercambio de ad-vertencias, la OTAN previno el martes a Rusia contra las “graves

consecuencias” de una interven-ción en Ucrania, que sería según la Alianza Atlántica un grave “error histórico”.

Ante la crisisEstados Unidos, pese a todo, ha propuesto una conversaciones a cuatro bandas, entre Ucrania, Rusia, la Unión Europea y Es-tados Unidos, para salir de esta crisis, la peor entre occidente y el este desde el fin de la Guerra Fría. Moscú se mostró dispuesta a considerar dichas negociacio-nes, pero quiere que los prorru-sos estén representados.

De momento, el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, anunció que se reunirá de nuevo con su homólogo ruso, Serguei Lavrov, la semana que viene en Europa.

AdvertenciasEn el terreno, la tensión seguía aumentando. Los “separatistas” que “toman las armas, que in-vaden edificios, serán tratados como prevén la Constitución y las leyes, como terroristas y cri-minales”, declaró el martes el presidente ucraniano interino Olexandre Turchinov.

Pero, las fuerzas de seguridad “no tomarán nunca las armas contra manifestantes pacíficos”, aseguró el mandatario ucrania-no ante el parlamento, en lo que parecía ser una respuesta a las advertencias de Moscú.

Rusia había advertido efec-

tivamente a las autoridades de Kiev de que cesaran cualquier preparativo de intervención mi-litar en las regiones prorrusas del este, advirtiéndoles del riesgo de que derive en una contienda civil.

El Ministerio ruso de Exte-riores afirmó además tener in-formación de que 150 miembros de una empresa de seguridad privada estadounidense partici-pan en la operación ucraniana,

así como activistas de un grupo nacionalista ucraniano califica-do de “fascista” por Moscú.

Kiev lo desmintió y Kerry respondió acusando a Rusia de enviar “provocador y agentes” para crear el “caos” en el este de Ucrania.

Kerry denunció así “una ten-tativa ilegítima e ilegal de parte de Rusia de desestabilizar un es-tado soberano y generar así una crisis forzada”.

Ante las separaciones‘Operación antiterrorista’

° Los prorrusos de Donetsk, que controlan desde el domingo el edificio de la admi-nistración regional y proclamaron el lunes una “república soberana”, no parecían intimidados y reforzaban sus barricadas. En cambio, la sede local de los servicios de seguridad (SBU) fue liberada, sin dejar víctimas, según las autoridades.

° Uno de los líderes de los separatisas, Vadim Cherniakov, reafirmó su intención de organizar un referéndum antes del 11 de mayo sobre su adhesión a Rusia y anunció la formación de un “gobierno provisorio en Donetsk”.

° En la otra gran ciudad del este de Ucra-nia, Jarkov, con 1,5 millones de habitantes y fronteriza con Rusia , las fuerzas de seguridad y fuerzas especiales ‘Jaguar’ del Ministerio del Interior ucraniano lanzaron el lunes por la noche una “operación antiterrorista” contra los cientos de mani-festantes prorrusos que tomaron la sede de la gobernación local.

° Según la Policía y responsables guberna-mentales, los manifestantes lanzaron cóc-teles molotov contra el edificio y utilizaron “armas y granadas”. Tres miembros de las fuerzas de seguridad resultaron heridos, uno de gravedad, y 70 activistas fueron arrestados por “separatismo” y “disturbios masivos”, entre ellos su líder, informaron las mismas fuentes.

° La sede de los servicios de seguridad de Lugansk, otra ciudad del este rusohablante de Ucrania, seguía por su parte bajo el control de separatistas.

SEPARATISTAS. En la ciudad de Jarkov, fronteriza con Rusia, los manifestantes sacaron a relucir las banderas comunistas de la Unión Soviética. AFP

GLOBAL

B8 MIÉRCOLES09 DE ABRIL DE 2014La Hora , ECUADOR I

Referendos y rehenes° Los ciudadanos prorrusos armados que tienen ocupada la sede de los Servicios de Seguridad de Ucrania (SBU, antiguo KGB) en la ciudad oriental de Lugansk “han plantado minas y mantienen a unas 60 personas como rehenes”.

Así lo señaló un comunicado del SBU citado por medios locales, en el que se asegura que “los separatistas mantienen a la fuerza a unos 60 ciu-dadanos, a los que no dejan salir del edificio para regresar a sus casas”.

Los manifestantes prorrusos exigen la celebración de referen-dos sobre una “federalización” de Ucrania o sobre la anexión de estas regiones a la vecina Rusia, aumen-tando los temores de que se repita el escenario crimeo, una península ucraniana que votó por su adhesión a Rusia.

El presidente ruso, Vladimir Putin, que se comprometió a proteger “a cualquier precio” a la población rusohablante de la ex Unión Soviética, desplegó en su frontera con Ucrania a unos 40.000 hombres, aumentando el temor de una invasión.

El caos lleva a un cruce de acusaciones entre Estados Unidos y Rusia sobre la tensión por ambiciones separatistas.

RUSIABIELORUSIA

RUMANIA

POLO

NIA

TURQUÍABULGARIA

GEORGIAHUNGRÍAMOLDAVIA

SERVIA

UCRANIA

Mar Negro CRIMEA

Kiev

Lugansk

Unas 60 personas eran "rehenes" en su sede de Lugansk (este), ocupada desde el domingo.Elaboración: LA HORA

Amenazas separatistas

Nuevas sanciones° Las autoridades ucranianas acu-san a Rusia de querer “desmembrar” el país y boicotear las elecciones presidenciales previstas para el 25 de mayo. Aún más si se toma en cuenta que los favoritos de estos co-micios son candidatos proeuropeos.

Estados Unidos y Europa evocan además posibles nuevas sanciones contra Rusia en caso de intervención armada en Ucrania.

ACTORES. El presidente ruso, Vladímir Putin y el secretario de Es-tado, John Kerry, personajes centrales de la crisis. CNN

DISTURBIOS. Los grupos prorrusos en Ucrania parecen “orquestados” por Moscú, dice EE.UU. EFE

Page 17: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

PLANETA

B9MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014

La Hora , ECUADORI

Tip ecológico

Limpie periódicamente focos y lámparas; el polvo bloquea la luz.

Un gran lagarto del desierto está en peligro de extinción por el apetito que despierta en Ara-bia Saudí, donde los ciudadanos hacen todo lo posible por cazar-lo con tal de degustar su carne, pese a las críticas de los defenso-res de animales.

Conocido en árabe como ‘dab’ y en inglés como ‘uro-mastyk’, de la familia ‘Agami-dae’, habita zonas desérticas de Oriente Medio (Arabia Saudí, Omán y Yemen), el norte de África, Asia central y la India, mide entre 15 y 85 centímetros de largo, se alimenta de vegeta-les y rara vez bebe agua.

Una de las formas más comu-nes y fáciles de capturarlo es me-

diante el humo del tubo de esca-pe de los carros que los hace salir de sus madrigueras, que tienen una profundidad de hasta dos metros.

Otra forma de atraparlo es perseguirlo corriendo, hasta que el cansancio le haga detenerse o empleando armas de fuego, aun-que esto último destroza sus en-trañas y lo vuelve poco atractivo al servirlo en la mesa.

Una obsesiónAbderrahman al Yar, aficionado al reptil, advierte de que la ex-cesiva caza y el consumo de su carne se ha vuelto una obsesión para algunas personas.

“Esta especie no se vende en

las grandes ciudades, sino en lo-calidades pequeñas, próximas al desierto, y su precio oscila entre los 13 y 26 dólares”, asegura Al Yar. “Es una comida exquisita porque su carne es blanda y muy fácil de preparar”.

Los defensores de animales se muestran totalmente contra-rios a la caza del ‘dab’. Hacen campañas en contra de la caza furtiva, piden la aprobación de leyes que los protejan, así como proponen la construcción de criaderos donde las hembras sigan poniendo, como siempre, unos 70 huevos de una sola vez durante su época reproducti-va, afirma el activista Aid al Qahtani. EFE

Reptil amenazado por tener apetitosa carne

PERSEGUIDO. La mejor temporada para cazarlo es el mes de mayo, periodo de reproducción.

Desiertos contribuyen a combatir el cambio climático

EJEMPLO. Vista aérea de una zona del desierto de Atacama, en Copiapó (Chile).

Las zonas áridas del planeta absorben dióxido de carbono de la atmósfera.Estos sitios constituyen los eco-sistemas más extensos y absor-ben significativas cantidades del dióxido de carbono emitido a la atmósfera a medida que éste au-menta, lo que ayuda a combatir el cambio climático, indica un estudio publicado en ‘Nature Climate Change’.

Un equipo de científicos de Es-tados Unidos, encabezado por el biólogo Dave Evans de la univer-sidad de Washington, expuso du-

ExplicaciónTerrenos valiosos

° Zonas áridas son las que reciben menos de 254 milímetros de lluvia al año.

° Junto a las semiáridas reciben unos 508 milímetros anuales, casi la mitad de la superficie terrestre total de la Tierra.

° El terreno de las zonas boscosas, al contener más materia orgánica, acumulan más carbono por metro cuadrado, pero la importancia de las zonas áridas es por su extensión.

° Al ocupar buena parte del planeta, pueden tener un efecto significa-tivo para contrarrestar el cambio climático.

rante 10 años nueve parcelas del desierto estadounidense de Moja-ve a los niveles de C02 actuales y a los previstos para 2050.

Los investigadores inyectaron los gases a través de unos tubos de plástico, excavaron posterior-mente un metro del terreno para ver la cantidad de carbono que se había absorbido y el resultado es que “las tierras áridas pueden aumentar su absorción del dió-xido de carbono lo suficiente en el futuro hasta representar de un 15 a un 28 % de la cantidad actualmente absorbida por las superficies terrestres”.

Ayuda en el futuroEvans señala que, a medida que aumentan las emisiones de CO2 a la atmósfera, también se incre-

menta la absorción de este gas por parte de las tierras áridas. Se estima que esta absorción podría incrementarse hasta representar de un 4 % a un 8 % de las actua-les emisiones.

Desde un punto de vista optimista, la investigación su-giere, según sus autores, que, cuando llegue 2050, los eco-sistemas áridos estarán con-tribuyendo significativamente a eliminar el CO2 nocivo de la atmósfera.

No obstante, advierte ‘Na-ture’, el experimento, en el que colaboraron expertos de va-rias universidades, no tuvo en cuenta otros posibles cambios derivados del cambio climático, como una variación de las pre-cipitaciones o un aumento de la

temperatura.

Combate al dioxido de carbonoEl especialista apunta que estos territorios son un gran almacén de carbono y “a medida que los niveles de CO2 suben, aumenta-rá su absorción de CO2 de la at-mósfera”. “Ayudarán a eliminar parte de ese exceso de dióxido de carbono que se emite a la atmós-fera; no pueden absorberlo todo, pero ayudará”, señaló.

Los hallazgos de este estudio ayudarán a la comunidad cien-tífica a determinar con más pre-cisión cuánto C02 permanece en la atmósfera contribuyendo al cambio climático y cuánto se almacena en la tierra o el océano en otras modalidades de conten-ción del gas. EFE

Ucrania: peligro de guerra civilDONETSK, AFP-EFE • Ucrania calificó ayer de “terroristas y criminales” a los separatistas prorrusos que han ocupado edificios oficiales en el este del país y Washington acusó a Rusia, que advirtió del riesgo de una guerra civil, de sembrar “el caos” en el país ve-cino.

Los servicios de seguridad ucranianos (SBU) denunciaron además que unas 60 personas eran “rehenes” en su sede de Lu-gansk (este), ocupada desde el domingo.

“Los separatistas, bajo la amenaza de armas y de explosi-vos, impiden a unas 60 personas salir del lugar y regresar a sus casas”, afirmó un comunicado publicado en el sitio Internet del SBU.

En este intercambio de ad-vertencias, la OTAN previno el martes a Rusia contra las “graves

consecuencias” de una interven-ción en Ucrania, que sería según la Alianza Atlántica un grave “error histórico”.

Ante la crisisEstados Unidos, pese a todo, ha propuesto una conversaciones a cuatro bandas, entre Ucrania, Rusia, la Unión Europea y Es-tados Unidos, para salir de esta crisis, la peor entre occidente y el este desde el fin de la Guerra Fría. Moscú se mostró dispuesta a considerar dichas negociacio-nes, pero quiere que los prorru-sos estén representados.

De momento, el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, anunció que se reunirá de nuevo con su homólogo ruso, Serguei Lavrov, la semana que viene en Europa.

AdvertenciasEn el terreno, la tensión seguía aumentando. Los “separatistas” que “toman las armas, que in-vaden edificios, serán tratados como prevén la Constitución y las leyes, como terroristas y cri-minales”, declaró el martes el presidente ucraniano interino Olexandre Turchinov.

Pero, las fuerzas de seguridad “no tomarán nunca las armas contra manifestantes pacíficos”, aseguró el mandatario ucrania-no ante el parlamento, en lo que parecía ser una respuesta a las advertencias de Moscú.

Rusia había advertido efec-

tivamente a las autoridades de Kiev de que cesaran cualquier preparativo de intervención mi-litar en las regiones prorrusas del este, advirtiéndoles del riesgo de que derive en una contienda civil.

El Ministerio ruso de Exte-riores afirmó además tener in-formación de que 150 miembros de una empresa de seguridad privada estadounidense partici-pan en la operación ucraniana,

así como activistas de un grupo nacionalista ucraniano califica-do de “fascista” por Moscú.

Kiev lo desmintió y Kerry respondió acusando a Rusia de enviar “provocador y agentes” para crear el “caos” en el este de Ucrania.

Kerry denunció así “una ten-tativa ilegítima e ilegal de parte de Rusia de desestabilizar un es-tado soberano y generar así una crisis forzada”.

Ante las separaciones‘Operación antiterrorista’

° Los prorrusos de Donetsk, que controlan desde el domingo el edificio de la admi-nistración regional y proclamaron el lunes una “república soberana”, no parecían intimidados y reforzaban sus barricadas. En cambio, la sede local de los servicios de seguridad (SBU) fue liberada, sin dejar víctimas, según las autoridades.

° Uno de los líderes de los separatisas, Vadim Cherniakov, reafirmó su intención de organizar un referéndum antes del 11 de mayo sobre su adhesión a Rusia y anunció la formación de un “gobierno provisorio en Donetsk”.

° En la otra gran ciudad del este de Ucra-nia, Jarkov, con 1,5 millones de habitantes y fronteriza con Rusia , las fuerzas de seguridad y fuerzas especiales ‘Jaguar’ del Ministerio del Interior ucraniano lanzaron el lunes por la noche una “operación antiterrorista” contra los cientos de mani-festantes prorrusos que tomaron la sede de la gobernación local.

° Según la Policía y responsables guberna-mentales, los manifestantes lanzaron cóc-teles molotov contra el edificio y utilizaron “armas y granadas”. Tres miembros de las fuerzas de seguridad resultaron heridos, uno de gravedad, y 70 activistas fueron arrestados por “separatismo” y “disturbios masivos”, entre ellos su líder, informaron las mismas fuentes.

° La sede de los servicios de seguridad de Lugansk, otra ciudad del este rusohablante de Ucrania, seguía por su parte bajo el control de separatistas.

SEPARATISTAS. En la ciudad de Jarkov, fronteriza con Rusia, los manifestantes sacaron a relucir las banderas comunistas de la Unión Soviética. AFP

GLOBAL

B8 MIÉRCOLES09 DE ABRIL DE 2014La Hora , ECUADOR I

Referendos y rehenes° Los ciudadanos prorrusos armados que tienen ocupada la sede de los Servicios de Seguridad de Ucrania (SBU, antiguo KGB) en la ciudad oriental de Lugansk “han plantado minas y mantienen a unas 60 personas como rehenes”.

Así lo señaló un comunicado del SBU citado por medios locales, en el que se asegura que “los separatistas mantienen a la fuerza a unos 60 ciu-dadanos, a los que no dejan salir del edificio para regresar a sus casas”.

Los manifestantes prorrusos exigen la celebración de referen-dos sobre una “federalización” de Ucrania o sobre la anexión de estas regiones a la vecina Rusia, aumen-tando los temores de que se repita el escenario crimeo, una península ucraniana que votó por su adhesión a Rusia.

El presidente ruso, Vladimir Putin, que se comprometió a proteger “a cualquier precio” a la población rusohablante de la ex Unión Soviética, desplegó en su frontera con Ucrania a unos 40.000 hombres, aumentando el temor de una invasión.

El caos lleva a un cruce de acusaciones entre Estados Unidos y Rusia sobre la tensión por ambiciones separatistas.

RUSIABIELORUSIA

RUMANIA

POLO

NIA

TURQUÍABULGARIA

GEORGIAHUNGRÍAMOLDAVIA

SERVIA

UCRANIA

Mar Negro CRIMEA

Kiev

Lugansk

Unas 60 personas eran "rehenes" en su sede de Lugansk (este), ocupada desde el domingo.Elaboración: LA HORA

Amenazas separatistas

Nuevas sanciones° Las autoridades ucranianas acu-san a Rusia de querer “desmembrar” el país y boicotear las elecciones presidenciales previstas para el 25 de mayo. Aún más si se toma en cuenta que los favoritos de estos co-micios son candidatos proeuropeos.

Estados Unidos y Europa evocan además posibles nuevas sanciones contra Rusia en caso de intervención armada en Ucrania.

ACTORES. El presidente ruso, Vladímir Putin y el secretario de Es-tado, John Kerry, personajes centrales de la crisis. CNN

DISTURBIOS. Los grupos prorrusos en Ucrania parecen “orquestados” por Moscú, dice EE.UU. EFE

Page 18: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

TEMPO

B10MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014La Hora ECUADOR

tiempolectura15 min.

E

B7MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014La Hora , ECUADOR

GLOBAL

J.LO Y PITBULL

Cantaron‘We are One’para el Mundial MÉXICO • Jennifer López sigue de estreno y ahora acompañada (otra vez) por Pitbull en el tema ‘We are One (Ole Ola)’ que es la canción oficial del Mundial de Fútbol Brasil 2014. En esta ocasión los acompaña la brasileña Claudia Leitte. Esta es la cuarta colabo-ración entre los artistas después de ‘On the floor’, ‘Dance again’ y ‘Live it up’. ESMAS

Se divorcian ° El excantante de la banda británica Oasis Liam Gallagher se ha divorciado de la cantante Nicole Appleton tras seis años de matrimonio, después de ha-ber reconocido su “adulterio”, confirmó un tribunal familiar de Londres. La pareja concretó ayer un “divorcio rápido” en la División Familiar del Tribunal Superior de Londres. EFE

Petición a Maduro ° El cantautor venezolano Franco de Vita opinó ayer que el Gobierno de Nicolás Madu-ro debería atender el reclamo que está haciendo la población y subrayó que sin diálogo será “muy difícil” que Venezuela salga de la crisis. El artista se manifestó así durante una vi-deoconferencia que mantuvo desde España con periodistas en la Rep. Dominicana con motivo del show que ofrecerá el 19 de abril en ese país. EFE

Volverá a ser Chewbacca° El actor Peter Mayhew, de 69 años, volverá a dar vida a Chewbacca en la próxima entrega de la saga ‘Star Wars’, según publicó ayer The Ho-llywood Reporter, que confir-mó los rumores que comenza-ron después de que Mayhew cancelara su participación en una convención por motivos de rodaje. La película llegará a las salas de cine en diciembre de 2015. EFE

MINUTERO

MÉXICO, EFE • El carácter fuerte y la belleza de mirada intensa de la gran diva del cine mexi-cano María Félix son imborrables y es por eso que ayer México, en el día que se cumplieron 100 años de su nacimiento, homenajeó a la gran musa de cineastas y pintores.

‘La Doña’ se fue el 8 de abril de 2002, víctima de un ataque cardiaco mientras dormía, justo el día en el que

cumplía 88 años de una vida intensa, que comenzó en Alamos (Sonora) hace

un siglo. Cinco maridos, 47 películas y perso-

najes inolvidables como el de ‘Doña Bár-bara’ (1943), que le valió el apelativo de ‘La

Doña’, que la acompañaría desde entonces haciendo referencia a su bravura.

Tributos en su nombre La Cineteca Nacional de México inauguró una muestra de parte de su vida en las rejas de su inmueble, con instantáneas de la diva. También ha elegido una de sus cintas, ‘La diosa arrodillada’ (1947), para inaugurar el próximo 11 de abril la 56 muestra interna-cional de cine.

Y está previsto que, a partir del segundo semestre de este año, se exhiba un ciclo de

cine con sus películas más representa-tivas. Además, en la misma Cineteca

Nacional, se inauguró ayer una libre-ría que forma parte de una remode-

lación del recinto y que se llama-rá María Félix en memoria de la actriz.

Dueña de una gran belleza Tenía 27 años cuando el realizador Fernando Palacios la des-cubrió, mientras caminaba por una calle del centro histórico y le ofreció hacer cine, maravillado por su belleza.

Tras su primera película, ‘El peñón de las ánimas’ (1942), las puertas del cine se abrieron para María, quien supo aprovechar la ocasión y convertirse en una leyenda con 47 rodajes con artistas de la talla de Pedro Armen-dáriz, Rossano Brazzi, Yves Montand, Vittorio Gassman, Fernando Fernán Gómez o Emilio ‘El Indio’ Fernández.

Este último cineasta es el autor de ‘Río escondido’, una película de 1947 que se proyectó ayer en el Centro Cultural Universitario de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), una cinta representativa de la Época de

Oro del cine mexicano.

Una rompecorazones La vida amorosa de la diva fue también intensa. Se casó a los 19 años con Enrique Álvarez, un vende-dor de cosméticos con quien tuvo a su único hijo, Enrique, que falleció en 1996.

Luego vendrían sus bodas con el cantante Raúl Prado; Agustín Lara, el ‘Flaco de Oro’ que le dedicó el tema ‘María bonita’; el cantante Jorge Negrete, que la dejó viuda un año después de su matrimonio, y el industrial y millonario francés Alex Berger.

Desde que partió de este mundoTras su muerte, ‘La Doña’ dejó como heredero úni-co a su asistente, Luis Martínez de Anda, quien acabó dilapidando su herencia, que fue vendida en distintas casas de subastas en México y en el ex-tranjero.

Desde entonces, algunos de sus seguidores se han encargado de recopilar esos objetos, como es el caso del club de aficionados presidido por Alejandro Martínez, dueño de un salón de eventos que, de tanto coleccionar, se ha vuelto museo.

Salvador Sánchez, secretario del club, también ha tra-bajado durante los últimos años en arreglar el local y en hacer crecer la colección, que cuenta con centenares de fotografías de la diva, carteles de filmes u objetos perso-nales como ropa o la bisutería que usó en alguna de sus películas.

100 añosde ‘La Doña’

México rindió homenaje ayer a su legendaria ac-triz por el centenario de su nacimiento.

MARÍA FÉLIX

Félix será recor-dada también por el Sistema de Transporte Colectivo (STC) metro, con un tren que llevará su nombre y varias exposi-ciones en esta-ciones.

Referente de tendencias de la época, en 1984 la Cámara de la Industria de la Moda Italiana la distinguió con el título de ‘La mujer mejor ves-tida del mundo’.

EL DATO

BOGOTÁ, EFE • Tres policías colom-bianos fueron asesinados ayer por supuestos guerrilleros de las FARC que previamente los em-boscaron en una carretera del departamento del Caquetá, en el sur del país, informaron fuentes oficiales.

En declaraciones a la emiso-

ra La F.M., el comandante de la Policía de Caquetá, coronel José Elías Baquero, atribuyó el ata-que, ocurrido en el kilómetro 52 de la vía entre los municipios de Cartagena del Chairá y El Paujil, al Frente 15 de las Fuerzas Ar-madas Revolucionarias de Co-lombia (FARC).

De acuerdo con las primeras investigaciones de las autorida-des, el convoy policial trasladaba a una persona que había sido de-tenida en Cartagena del Chairá cuando fueron interceptados por guerrilleros que después asesinaron a los uniformados y se llevaron al apresado.

Mueren tres policías en otra emboscada de las FARC

ACCIÓN. No es la primera vez que la fuerza pública es sorprendida en una vía.

Maduro y oposición acuden a una reunión ´preparatoria’

CARACAS, AFP • El presidente ve-nezolano, Nicolás Maduro, y una delegación de la oposición acu-dieron ayer a una “reunión pre-paratoria” negociada por can-cilleres de la Unasur con miras a entablar un diálogo que ponga fin a dos meses de protestas en Vene-zuela con saldo de 39 muertos.

Maduro llegó a la Cancillería, en el centro de Caracas y sede del encuentro, acompañado de sus principales colaboradores, mientras que la delegación de la opositora Mesa de Unidad De-mocrática (MUD) estuvo enca-bezada por su secretario ejecuc-tivo, Ramón Guillermo Aveledo, y Henri Falcón, gobernador del estado de Lara (noroeste), cons-tató una periodista de la AFP.

No es el diálogoEste encuentro fue negociado por una comisión de cancilleres de la Unión de Naciones Sud-americanas (Unasur) que realiza una segunda visita a Venezuela en menos de un mes para desem-peñar un papel de “acompañan-te” en un eventual diálogo entre

oposición y Gobierno.“Este no es el inicio del diálo-

go, esta es una reunión explora-toria en la cual venimos a ver por invitación de los cancilleres sud-americanos si hay condiciones para que el diálogo se produzca”, dijo a la prensa Aveledo a su lle-gada a la Cancillería.

“Vamos a conversar acerca de la agenda que hemos planteado, de la agenda que plantea el Gobierno nacional, vamos a hablar acerca del tercero de buena fe, que debe ser mutuamente convenido. Va-mos a hablar, si esas condiciones están dadas, de posibles fechas, lugares y horas para la reunión”, añadió el opositor.

Esta “reunión preparatoria” fue anunciada horas antes por el canciller de Ecuador, Ricardo Patiño, quien se mostró optimis-ta de que en el encuentro se esta-blezcan “los puntos de la agenda de discusión y la metodología en la que desarrollarán las conver-saciones”.

Respaldo de WashingtonEn Washington, el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, expresó ante el comité de Asuntos Exteriores del Senado su respaldo al trabajo de acom-pañamiento de la Unasur en Ve-nezuela. “Apoyamos mucho los esfuerzos de mediación de un

tercero dirigidos a tratar de pa-rar la violencia y ver si se logra un diálogo honesto” entre oposi-ción y Gobierno, dijo Kerry.

La MUD había señalado que para darse un diálogo debe ser en condiciones de igualdad, transmitido en radio y televi-sión en cadena nacional y en presencia de una tercera parte de “buena fe”.

El testigo de buena fe que han evocado ambas partes es un re-presentante de El Vaticano. Ma-duro lanzó un diálogo nacional a finales de febrero, pero la MUD ha rechazado participar por con-siderar que no ofrece condicio-nes de igualdad.

‘Cuesta arriba’° Sobre las posibilidades de éxito de un posible encuentro, el politólo-go José Vicente Carraquero dijo a la AFP que “la agenda de la oposición es muy cuesta arriba” porque impli-ca que el Gobierno “debería aceptar que en Venezuela hay presos políti-cos y que hay represión”.

“No creo que el Gobierno acepte esas condiciones”, comentó el catedrático de la Universidad Simón Bolívar.

Maduro, heredero político de Hugo Chávez y que el 19 de abril cumplirá un año en la Presidencia, ha dicho estar dispuesto a un diálo-go sin condiciones previas, porque “no se le ponen condiciones al Jefe de Estado”.

La oposición vene-zolana condiciona el diálogo a una ley de amnistía para los presos.

Protestas‘Salida’ y ‘golpe de Estado’

° Las protestas, tachadas por Maduro de “golpe de Estado en desarrollo” y que dejan 39 muertos y unos 600 heridos, se iniciaron el 4 de febrero en San Cristóbal (oeste), en rechazo a la inseguridad y se ampliaron luego a varias ciudades incor-porando reclamos por la crisis económica, la represión de las protestas y la detención de estudiantes y opositores.

° Sectores radicales de la oposición han impulsado en las protestas la táctica denominada ‘La salida’, que busca la renuncia de Maduro presionado por manifestaciones.

° Aún quedan focos de violencia en algunas localidades, principalmente en el municipio opositor de Chacao (este de Caracas), que cotidianamente es sacu-dido por disturbios callejeros nocturnos entre manifestantes enfrentados con piedras y bombas incendiarias a fuerzas antimotines, que responden con gases lacrimógenos.

BATALLA. Un policía dispara a los manifestantes durante los disturbios de anoche en Caracas. AFP

Agenda en discusión Como puntos de la agenda de un eventual diálogo, la MUD estable-ció como prioridad la discusión de una ley de amnistía para poner en libertad a más de un centenar de detenidos y la creación de una comisión de la verdad que escla-rezca los hechos violentos en las manifestaciones.

En medio de las protestas han sido detenidos y destitui-dos dos alcaldes opositores, asi como Leopoldo López, dirigente del partido Voluntad Popular.

La MUD también demanda el desarme bajo supervisión in-ternacional de los denominados colectivos, civiles armados que según la oposición están vincu-lados al Gobierno.

Lula recomienda ‘Gobierno de coalición’

° El expresidente brasileño Luiz Inacio Lula da Silva recomendó ayer al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, convocar a un Gobierno de coalición para reducir la tensión política entre oficialistas y oposito-res en el país vecino. “Maduro debería intentar disminuir el debate político para dedicarse enteramente a gobernar, establecer una política de coalición, construir un programa mínimo y disminuir la tensión. Estoy haciendo fuerza para que se encuentrE una solución en la negociación porque para Brasil Venezuela es estratégica”, dijo Lula.

CITA. El presidente Nicolás Maduro y su ministro de Exteriores, Elías Jaua, se reunieron ayer con varios cancilleres latino-americanos. AFP

Page 19: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

EFECTIVO

B6 MIÉRCOLES09 DE ABRIL DE 2014La Hora , ECUADOR I

La joven y tierna presidenta de la asamblea rindió cuentas de su gestión. Le entrevistamos al res-pecto. ¿Informó cuándo la tortilla se vira-rá, presidenta gourmé?- No precisé la fecha, pero puedo indicarle el lugar por si quiere un anticipo.¿Fue aplaudida cuando informó que en Venezuela no pasa nada grave?- No solo por eso. Mis colegas aplaudieron a rabiar cuando se enteraron de las numerosas le-yes que habíamos aprobado casi despeinarnos. ¿Cree que fue suficiente dar el pé-same a los familiares de los falleci-dos en Venezuela?- Las calles no son para desesta-bilizar a los regímenes de demo-cráticos, señor.¿Algún pajarito no les dijo que hay descontento en ese país revolucio-nario?- Aquí los pájaros chistosos no son bien vistos. Solo son percep-ciones ¡Arrarray!

Las leyes aprobadas vinieron de Carondelé. ¿Informó que ustedes también son legisladores?- Lo que somos es coordinados y tenemos el mismo proyecto y aprobamos los mismos proyec-tos. Cuando llega uno ya tene-mos pensado uno igual. Es que los revolucionarios y las revolu-cionarias es como si nos leemos el pensamiento y los mensajes en los celulares, señor.¿No informó que los asambleístas de la oposición no tienen arte ni parte? ¿Eso es democrático?- Eso es mayoría. Yo me dejo lle-var por el poema de… Saavedra: “Y vinieron los sarracenos/ y nos molieron a palos/ pues Dios ayuda a los malos/ cuando son más que los buenos”, pues apar-te de que Dios nos ayuda noso-tros somos los buenos.¿En las últimas elecciones nos les fue tan bien a ustedes, los buenos, doña Gaby?- Soy lo suficiente joven para no creer que serán las últimas elec-ciones, señor.

¿Por qué no hubo brindis, como en otras instituciones, después de la rendición de cuentas?- No voy a tomar con los enemi-gos, señor. Luego de unos tragos hasta quieren bailar, y a lo mejor me sacan a bailar los desincroni-zados del Aguilar o del Páez.¿No informó nada sobre la reelec-ción indefinida, doña Gaby?- Como le voy a informar sobre lo que ya saben.¿Tampoco les dijo que usted es precandidata presidencial para el 2017?- No me haga sonrojar pues to-davía tengo colores naturales, aparte del verde flex.¿Sus palabras finales, señora pre-sidenta?- Cuando querrá el dios del suelo que la tortilla se vire, señor.

Las lluchas de buendía

ECUADOR EN VERSO Y REVERSO

Las fotos de “lluchas” no son ni buenas ni malas, sino mu-chas veces buenazas. Lo malo son los ojos oliscones y ven-taneros que andan espiando todo lo que huela a pecado, como en el caso que ha pro-vocado una dura sanción extra a un periódico por haber publicado la foto de una modelo con un comen-tario de no muy buen gusto, nada más. Pero esto ha hecho saltar de indignación a una dama solitaria y moralista que, a nombre de todas las mu-jeres del universo, ha pedi-do tremendas sanciones para el medio. Lo gracioso es que la espectacular modelo ha mani-festado su extrañeza porque la foto ha sido publicada con su consentimiento y facturación. O sea que la dama solitaria es más mamista que el Papa, pues ape-nas la gráfica acusada de sexista y discriminadora es de la modelo de espaldas y solo ha dado opor-tunidad de que se la reproduzca en otros diarios, que solo sacan damas “vestidas”.

Esto quiere decir que la dama denunciante anda oliscando to-dos los días y todos los periódi-cos para ver si se atenta contra la moral. Se cuenta el caso de que una distinguida matrona, de elevados quilates, años y de moral intachable, escribió al au-tor de un nuevo Diccionario, que estaba sumamente indignada y escandalizada porque en dicho libro constaban todas, toditas, las “malas palabras y obscenida-des de la lengua”. Lo que da a en-

tender que, aparte de moralista, la dama era sabia pues conocía todas las supuestas “malas pa-labras”, entre ellas seguramente potranca y carajo, utilizadas en el comentario a la foto sancio-nada por el superintendente de incomunicaciones, también un feroz moralista y defensor de las buenas costumbres, modelo él también (aunque con ropa) al igual que la chica de la fotogra-fía de marras, de espaldas y en bikini, lo que no le da ni siquiera la calidad espantable de “llucha”.

El morterista Wilde decía que “Un hombre moralista es, por regla general, un hipócrita; una mujer moralista, es invariable-mente, fea”. Total, en este mun-do congestionado, el que quiera puede comprar o no el Extra,

que de todas formas aumentará su circulación y la fama

de la modelo contra-rrevolucionaria,

como así califi-caban y califican en los modelos totalitarios a

ciertas damas que hacen perder

los estribos al Estado, dueño de los cuerpos y malos pensamientos de sus súbditos.

Seguramente para el gobierno revolucionario tal vigilancia de la moral es importante, más que los trabajadores chinos muertos en la Sopladora que, según dicen, “es un bajo porcentaje”, o los pocos despidos en la Casa Tosi, o que las protestas en Venezuela o que los terremotos en Chile, o que los car-teles de la droga, o que la violencia o que choferes agresivos. Es que la comedida moralista y la autoridad sancionadora hacen cierto lo que afirma el morterista Baroja: “Se comprende que acudan a que la autoridad les moralice el teatro los que no saben contener su curiosi-dad por las inmoralidades”, en el caso también para distraer por sus últimos “triunfos” electorales.

Otro morterista afirma que las “pasiones toman el aspecto de moral. Algunas señoras montan en cólera al saber que sus donce-llas tienen relaciones íntimas con un hombre. ¿No será que la envi-dia toma aspecto de moral?”. Se aclara en el caso que la envidia sea porque el Extra se venda más que algún periódico oficial, por si aca-so la denunciante tome a pecho o textualmente (no sexualmente) tal frase.

ENTREVISTA IMAGINARIA

Doña Gaby rinde cuentas

“Ya inauguramos el Aeropuerto, el Metro, pronto inaugurare-mos la reelección.”

(Su Majestad)

“Convertiremos el Penal en hotel de 5 estrellas para que no haya fugas.”

(Ministro del Interior)

“Escribiré Las Dictaduras Extras del Siglo XXI, la segunda parte.”

(Hurtado, la Modelo)

“La Ley de Aguas ha naufragado en la Asamblea.”(Gaby La Rendidora)

“Todo trigo es limosna y toda seguridad es social.”(El Corcho Eterno)

FRASES

M RTERO

B11 MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014La Hora ECUADOR

tiempolectura15 min.

JOROBA PERO NO MATA

E

EDICTOREAL

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑORGIOVANNI SALA BORGONOVO

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que el ciudadano de nacionalidad italiana GIOVANNI SALA BORGONOVO ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 31 de julio de 1989, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier per-sona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la adquisición de la naturalización solicitada.

Quito, 31 de enero de 2014

JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLODIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA

P AR/95166/cc

Las empresas internacionales de transporte terrestre fueron notificadas por el Servicio Na-cional de Aduanas del Ecuador (Senae) sobre la normativa refe-rente a la mercancía que ingre-se al país en sus unidades.

La notificación pide a las empresas que compartan la responsabilidad de asegurarse que la mercancía que viaje en sus unidades cumpla con los requerimientos aduaneros.

Por ejemplo si se trata de en-comiendas la empresa deberá

exigir los documentos corres-pondientes para la verificación de que la importación es legal, ya que esto se validará por el Senae durante las inspecciones en frontera.

En el caso de las prendas de vestir, textiles de hogar, cintu-rones, maletería, calzado, etc., el organismo de control revisará el cumplimiento del Reglamento de etiquetado dispuesto por el INEN. Lo propio se hará con las bebidas alcohólicas y su corres-pondiente certificación de origen

en las etiquetas de las botellas.Esta medida se aplica especí-

ficamente a la carga transporta-da en bus, mas no a las maletas de los pasajeros, sin embargo la Aduana recomienda a los viaje-ros revisar en la Web institucio-nal el listado de productos exen-tos del pago de impuestos vía terrestre y el beneficio de Efectos Personales del Viajero, relaciona-do al ingreso al país de ropa y ar-tículos de propiedad del viajero que por su cantidad o valor no se considere comercial. (ABT)

A mediados del año pasado Apple analizaba lanzar nue-vos productos con pantallas más grandes, nuevos colo-res y precios reducidos. Esa es una de las estrategias del gigante tecnológico para ha-cerle frente a Samsung.

La empresa surcoreana superó a la multinacional estadounidense en la parti-cipación del mercado con el lanzamiento de sus fabletas, una suerte de teléfonos más grandes, que no llegaban a ser tabletas. Mientras los smartphones de Samsung se imponían en el mercado con un 31,3%, los de Apple -5s y 5c- llegaron al 15,3%.

¿Quién lo creó?En 2011 ya peleaba con Mo-torola por el mismo tema, cuando a mediados de año Samsung entró a la batalla. En ese año Apple y Sam-sung se enfrentaron en 19 juicios esparcidos en nueve países. Para 2012 un tribunal esta-dounidense dispuso que Samsung pague cerca de 1.050 millones de dólares a su competidora, pero con una apelación, la em-presa asiática consiguió seguir con la venta de sus equipos.

En noviembre de 2013 uno de los tribunales multó a Sam-sung con el pago de 290 millo-nes de dólares a Apple. La sur-coreana fue responsabilizada de haber copiado funciones

Nuevos incentivos y reformas al Código de la Producción fueron anunciados ayer por el ministro de Industrias, Ramiro González, durante un en-cuentro con empresarios en Guayaquil.

El Fondo Nacional de Garantías y mayores pla-zos para los préstamos, incluyendo más años de gracia, fueron algunos de los incentivos men-cionados a corto plazo que se trabajarán por medio de acuerdos ministeriales y decre-tos ejecutivos.

González indicó que se espera

Se plantearán cambios al Código de la Producción

REUNIÓN. El ministro Ramiro González (I) hizo el anuncio ayer en Guayaquil.

tener listo el tema de incentivos a fin de mes, pero que las refor-mas que se plantearán al Código de la Producción tardarán un poco más, pues es un tema que se deberá tratar en conjunto con la Asamblea Nacional.

La intención de los cambios sería incrementar los beneficios que ya propone el cuerpo legal y enfocarse en promover la pro-ducción nacional con la conse-cuente sustitución de importa-ciones. Para ello se han firmado además 450 convenios entre la cartera de Industrias y empre-sas de diversos sectores, que representan unos 270 millones de dólares en divisas que se que-darán en el país con la reducción de importaciones.

El Código de la Producción entró en vigencia en diciembre

de 2010, regulando los procesos de producción, distribución, intercam-bio, comercio, consumo, manejo de externalidades e inversiones productivas. Ya establece incentivos como reducciones rela-cionadas al Impuesto a la Renta, el establecimiento

de las Zonas Económicas de De-sarrollo Especial (Zedes) con sus correspondientes beneficios, en-tre otros. (ABT)

450 convenios ha firmado el Ministerio de Industrias y empresas de diversos secto-res.

EL DATO

Transportistas deben verificar mercancía

Samsung yApple están en un litigio por la tecnologíaLas patentes de los dispositivos han arrastrado una disputa que lleva años.

JUICIO. Las dos marcas luchan por el uso de patentes.

claves del iPhone y iPad para apli-carlas en sus dispositivos.

Este año las dos empresas volvieron a los tribunales, a fi-nales de marzo, en California, EE.UU. Apple alega que Sam-sung copió el diseño de su iPhone, usó las patentes de la función de desbloqueo para teléfonos táctiles (slide to unclock) y exige 40 dóla-res por cada dispositivo que copie sus patentes.

Samsung también acusa y asegura que su rival tomó las patentes de su entorno y utilizó la tecnología que acelera el envío y recepción de información.

Los diseñosEn 2009 y 2010 Apple pa-

tentó tanto el diseño físico de sus dispositivos, como el de los íconos de sus aplicaciones. De acuerdo a las acusaciones, la línea Galaxy de Samsung viola las patentes del iPhone y del iPad, al tener coinci-dencias en el hardware, la interfaz del usuario y hasta el embalaje.

La Galaxy Tab de Samsung se asemeja al iPad en su diseño

rectangular con esquinas re-dondeadas y bordes negros. La Galaxy Tab 10.1 asimismo tiene similitudes con el iPad 2, mien-tras que el Galaxy Player tiene un diseño muy parecido al iPod Touche de Apple.

Samsung sostiene que su portafolio de dispositivos va de la mano con los requerimientos del mercado y asegura que es Apple quien ha plagiado su tec-nología. (ABT)

50% CRECIÓ

la venta de table-tas en 2013, en

relación a un año antes

Nueva patente° Esta semana Apple registró una nueva patente de un iPhone con cámara de lentes intercambiables. El sistema une dos componentes pequeños para acoplar los lentes. La empresa ha señalado que los mecanismos de fijación de partes a los dispositivos pueden dañar los aparatos o perjudicar su apariencia estética, por lo que se está traba-jando para implementar un sistema que gire en la cámara trasera y que se fije hasta que el usuario desee cambiarlo nuevamente.

Page 20: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

MIRAEXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

B12 MIÉRCOLES09 DE ABRIL DE 2014La Hora , ECUADOR

JUSTICIA

B5MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014

La Hora , ECUADORII

NOTIFICACIóN DE PREDETERMINACIóN DE RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS

CONTRALORíA GENERAL DEL ESTADODELEGACIóN PROVINCIAL DE ESMERALDAS

AutORIzACIóN: CóDIGO-007-CNE-2014CON LA PRESENtE SE NOtIfICA A LA(S) PERSONA(S) NAtuRAL(ES) O juRíDICA(S) SEñALADA(S) quE, DE CONfORMIDAD CON LO DISPuEStO EN LOS ARtíCuLOS 48, INCISO tERCERO y 55 DE LA LEy ORGáNICA DE LA CONtRALORíA GENERAL DEL EStADO, y 56 LEtRA A) DE Su REGLAMENtO, SE EMItIó LA PREDEtERMINACIóN DE RESPONSAbILIDAD ADMINIStRAtIVA, A fIN DE quE, EN AtENCIóN A LAS GARANtíAS DEL DEbIDO PROCESO, EjERzA(N) Su DEREChO DEfENSA EN EL PLAzA IMPRO-RROGAbLE DE hAStA tREINtA DIAS, LuEGO DE LO CuAL LA CONtRALORíA GENERAL DEL EStADO ExPEDIRá LA RESOLuCIóN quE CORRESPONDA.

AB. ChRISTIAN NájERA RuIzDELEGADO PROVINCIAL DE ESMERALDAS

P87342

notificación de orden de reintegro

contraLoría generaL deL eStadoDELEGACIóN PROVINCIAL DE ESMERALDAS

AutORIzACIóN: CóDIGO-007-CNE-2014

CON LA PRESENtE SE NOtIfICA A LA(S) PERSONA(S) NAtuRAL(ES) O juRíDICA(S) SEñALADA(S) quE, DE CONfORMIDAD CON LO DISPuEStO EN LOS ARtíCuLOS 53 NúMERO 2; 55 DE LA LEy ORGáNICA DE LA CONtRALORíA GENERAL DEL EStADO, y; 56 LEtRA C) DE Su REGLAMENtO, SE EMItIó LA ORDEN DE REIN-tEGRO DESCRItA, A fIN DE quE, EN AtENCIóN A LAS GARANtíAS DEL DEbIDO PROCESO, EN EL PLAzO IMPRORROGAbLE DE hAStA NOVENtA DíAS EfECtúE EL REINtEGRO; O EN EL tRANSCuRSO DE DIChO PLAzO PuEDA (N) SOLICItAR fuDAMENtADAMENtE LA RECONSIDERACIóN DE LA MISMA.

ab. chriStian nájera ruizdeLegado ProvinciaL de eSmeraLdaS

P87343

NOTIFICACIóN DE PREDETERMINACIóN DE RESPONSABILIDADES CIvILES - gLOSAS

CONTRALORíA gENERAL DEL ESTADODELEGACIóN PROVINCIAL DE ESMERALDAS

AutORIzACIóN: CóDIGO-007-CNE-2014

CON LA PRESENtE SE NOtIfICA A LA(S) PERSONA(S) NAtuRAL(ES) O juRíDICA(S) SEñALADA(S) quE, DE CONfORMIDAD CON LO DIS-PuEStO EN LOS ARtíCuLOS 53 NúMERO 1 y 55 LA LEy ORGáNICA DE LA CONtRALORíA GENERAL DEL EStADO, SE EMItIó LA PRE-DEtERMINACIóN DE RESPONSAbILIDAD CIVIL CuLPOSA, A fIN DE quE, EN AtENCIóN A LAS GARANtíAS DEL DEbIDO PROCESO, CONtEStE (N) y PRESENtE (N) LOS DESCARGOS CORRESPON-DIENtES EN EL PLAzO DE SESENtA DíAS; LuEGO DE LO CuAL, LA CONtRALORíA GENERAL DEL EStADO ExPEDIRá LA RESOLuCIóN quE CORRESPONDA.

AB. ChRISTIAN NájERA RuIzDELEgADO PROvINCIAL DE ESMERALDAS

P87344

El dinero que recibe es una oportunidad para hacer una in-versión personal como adquirir ropa, comprar un paquete para masajes en un spa o invertir en tecnología.

Consentirse es un regalo que no tiene precio. Así que planifi-que cómo va a utilizar esa plata en usted. A continuación le pre-sentamos algunas opciones.

Tecnología en casaCon una televisión inteligente usted podrá ver todas las pelí-culas, los videos, las telenove-las o las series que desee en alta definición y con un buen soni-do. Además, algunas de éstas funcionan mediante la voz, por ejemplo se le puede pedir que se prenda, que se apague, que suba el volumen, que busque una pá-gina web. De acuerdo a las ca-racterísticas y la marca los pre-cios van desde los 1.500 dólares,

Dedique parte de supresupuesto para ustedSe merece lo me-

jor. Utilice parte de sus utilidades en cosas que le hagan sentir bien.

indica Karina García, vendedora.En esta era no se debe dejar a

un lado a una tableta. Esta he-rramienta es fácil y práctica para usarla tanto en los estudios como en el trabajo, incluso hay unas que son exclusivas para los más pe-queños de la casa. Los precios os-cilan entre los 150 y 900 dólares.

Recuerde que las cámaras también resultan ser una bue-na inversión con el dinero de sus utilidades, puesto que capturan los mejores momentos de su vida. En el mercado encuentra las que toman fotografías de alta calidad, son resistentes al agua, filman en alta definición, tienen WiFi… “Es-tas cuestan 300 dólares”, afirma García.

Relajar el cuerpoLuego de una jornada de trabajo, ¿quién no desearía relajarse? Un masaje puede ser la solución. Lo único que necesita son 45 minutos de su tiempo.

Expertos en esta materia harán que todas las tensiones se vayan, con lo cual usted podrá sentirse como nuevo y su mente también estará calmada. Para esto, los es-

pecialistas utilizan aceites o cre-mas, música relajante y sus habi-lidosas manos. Además, el lugar donde se realice esta práctica debe tener armonía.

Los centros cobran por un ma-saje relajante desde 30 dólares. No se olvide que tiene que mimar un poco a su cuerpo.

Sentirse bien Otra de las alternativas que tiene es inscribirse en algún curso de baile como de salsa, tango, meren-gue, cumbia, vallenato o bachata. Las mensualidades van desde los 40 dólares.

Asimismo, tiene la oportuni-dad de inscribirse en algún gim-

nasio donde le ofrezcan varias alternativas para ejercitarse tales como entrenamiento en suspensión o en circuito, samurái fit (aeróbicos con una mezcla de artes marciales), zumba fitnes (baile) o cycling (ciclismo de salón). Por lo ge-neral, estos lugares cobran cada mes 40 dólares.

Vestirse en inviernoEn varias ciudades del país, el frío se apodera cada día y como resultado hay casos de gripe. Para que eso no le suceda, tome

precauciones y salga abrigado.Rosalía Játiva, vendedora,

indica que las prendas para esta temporada son los abri-gos, las chompas, los buzos de lana, las bufandas, los guantes, los gorros, medias abrigadas y pantalones de algodón.

En cuanto al calzado, la es-pecialista recomienda para las mujeres adquirir botas con suela alta y cosida, esto para evitar que entre agua en los za-patos. Para los hombres aduce que pueden usar cualquier cal-zado. (JG)

BENEFICIOS. Acudir a un spa para realizarse masajes le hará sentirse mejor física y mentalmente.

PreciosPrendas para lucir

° Abrigos: Desde 35 dólares

° Chompas: Desde 25 dólares

° Busos de lana: Desde 15 dólares

° Bufandas: Desde 3 dólares

° Guantes: Desde 1.50 dólares

° Gorros: Desde 3 dólares

° Medias: Desde 1 dólar

GUAYAQUIL • La Fiscalía del Gua-yas emitió dictamen acusatorio por el presunto delito de insu-bordinación a 32 de los 49 uni-formados que fueron imputados en la revuelta policial del pasado 30 de septiembre de 2010, en Guayaquil.

Durante la audiencia de for-mulación que tuvo un dictamen mixto, la fiscal Margarita Neira dio cuenta de las acciones indi-viduales de cada uno de los pro-cesados. Además, reveló el dic-tamen abstentivo para 17 de ellos, incluidos varios oficiales a cargo de la Po-licía Judicial del Guayas.

La Fiscalía investigó, además, a 5 oficiales de rango, de los cuales 2 fue-ron absueltos y los otros 3 lla-mados a la etapa de juicio. “Los videos de la prensa fueron claves para determinar la participación

de cada procesado”, dijo.La defensa de los investigados

argumentó que la mayoría del personal inmerso en los hechos ya fue sancionado de manera administrativa. Sin embargo, esta postura no prosperó ante la Fiscalía, que consideró un delito bloquear la vía Panamericana, cerca al cantón Naranjal.

Reynaldo Cevallos Cercado, juez de Garantías Penales del Guayas, que dirigió la audiencia, indicó que escuchará a las partes

una vez presentado el dic-tamen. Dijo que, al tratarse de un dictamen mixto, éste puede subir a consulta del fiscal provincial.

ReaccionesWashington Hernández, cabo primero de Policía, uno de los oficiales acusados por parte de la Fiscalía, defendió su actuación

GUAYAQUIL• Un anciano de 70 años de edad murió ayer luego de caer desde el piso 11 a la plan-ta baja del edificio El Forum, ubicado en las calles Vélez y 6 de Marzo, en pleno centro de Guayaquil.

Segundo Vicente Freire Mo-rales, según testigos, encontró la muerte cuando pretendió in-gresar al ascensor que se encon-traba en reparación. Su cuerpo cayó al vacío porque las puertas simulaban su funcionamiento, cuando sólo había el hueco por

La fiscal Tania Moreno emitió dictamen acusatorio en contra de cinco de los ocho procesados en el caso que se investiga el pre-sunto delito de trata de personas con fines de explotación laboral, hecho que se puso al descubierto en noviem-bre de 2013, con el cierre la clínica clandestina de recuperación de adiccio-nes Unión y Esperanza, que estaba ubicada en el sector de Pisulí, en el norte de Quito.

Respecto de los otros tres procesados, a los que la Fiscal no acusó, deberá ser el Fiscal de Pichincha el que confirme o rec-tifique el dictamen y, sólo des-

pués de este pronunciamiento, el juez de la causa tendrá que pronunciarse.

En la audiencia preparatoria de juicio, Moreno se abstuvo de acusar a Héctor Mesa, Diego Bra-

vo y Fernanda Gaibor, esta última defensora pública y a la única que no se le dictó pri-sión preventiva al inicio de la instrucción fiscal o formula-ción de cargos.

Los acusadosA los presuntos propietarios de esta clínica clandestina, Carlos Londoño y Carolina Fueres, la Fiscal los acusó como autores del delito de trata de personas con

fines de explotación laboral, al igual que a los pacientes o internos de esta clínica Mau-ro Cevallos, Jonathan Rojas y Carlos Espinoza, quienes, pese a estar supuestamente recibiendo una terapia de re-cuperación, contribuían con la explotación laboral de sus compañeros, de acuerdo con la Fiscalía.

Según las investigaciones, en esta clínica clandestina se mantenían encerradas en contra de su voluntad a 17 personas, entre ellas un me-nor de edad, con problemas adicción a las drogas y alco-holismo. (LC)

IMAGEN. La dramática escena conmocionó a toda la ciudad.

Anciano muere al caer 11 pisos

donde circula el elevador.Tras el grito del hombre, uno

de los guardianes se percató del cuerpo y alertó a la Policía. Luego, muchos curiosos se acer-caron al sitio para observar el cuerpo que quedó tendido en el cemento del túnel del ascensor.

Los uniformados que llegaron al lugar avocaron conocimien-to de lo ocurrido y levantaron el cuerpo hasta la Morgue de la Poli-cía, para las prácticas legales, por disposición de la Fiscalía.

Freire Morales había acudido al Forum a visitar el despacho de un abogado del cual era cliente. La administración del edificio no se ha pronunciado sobre esta nueva muerte. (DAB)

3 RECIBIERON

dictamen abstentivo.

Cinco acusados en caso de clínica clandestina de Pisulí

17 POLICÍAS

recibieron dicta-men abstentivo.

AUDIENCIA. La diligencia se realizó ayer en el Juzgado de Garantías Penales de Guayas.

Fiscalía de Guayas acusa a 32 policías por 30-SSegún los investigadores, los videos recabados de la prensa fueron pieza fundamental para el dictamen.

en los hechos, argumentando que él usó la radio de la insti-tución para pedir calma a sus compañeros y no para empu-jarlos a seguir con la protesta.

Recordó que ese día notó que los ánimos de los unifor-mados estaban exacerbados y, por ello, usó su radio de dota-ción para recordarles que for-maban parte de una institución disciplinada y garantizada. Por esta razón fue llamado por la superioridad del Comando Guayas, según su versión.

“Esto, para mí, fue una protesta y quiero dejar en claro que jamás tuvimos contacto con ningún tipo de corriente política. Me siento profundamente arrepentido, no actué de mala manera y, de la forma más humilde, pido perdón y disculpas”, sostuvo.

Insistió en que sólo trató de pedir tranquilidad porque ha-bía otros policías incitando a la violencia. Al igual que Her-nández, otros uniformados se mostraron en desacuerdo con el dictamen. (DAB)

Page 21: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

B13MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014La Hora , ECUADORI

VIAJA

Constumbres de Semana Santa en CarchiLos ritos y ceremonias religiosas son similares en todo el mundo católico, pero cada lugar le agrega un toque diferente de acuerdo a su cultura y costumbres.

Cruz Penitencial de Bolívar

El Domingo de Ramos

Qué hacer en Carchi

Como Llegar a San Miguel de Bolívar

Desde 1732, en el cantón Bolívar el Viernes Santo es especial y atrae a creyentes de todo el país. El altar mayor de la iglesia matriz es convertido en el monte Calvario con el uso de arrayán y romero. En el medio levantan la cruz gigante de color verde y allí colocan la �gura de Cristo cruci�cado. En la noche se realiza la ceremonia de descendimiento, los monaguillos retiran los clavos de la imagen de Cristo cruci�cado y los ‘santos varones', vestidos de blanco, lo colocan en un sarcófago de madera y cristal. Comienza la procesión con la cruz a la cabeza, seguida del ‘Santo sarcófago’ y de las imágenes de Nuestra Madre de Dolores, San Juan y María Magdalena. Dura más de dos horas y siempre hay rezos, cánticos y petitorios por la paz en el mundo, el bienestar del cantón y el descanso eterno de las almas.

Con la esceni�cación del ingreso triunfal de Cristo a Jerusalem el Domingo de Ramos, se da inicio a la Semana Santa en el cantón Bolívar. Una persona vestida de Jesús recorre las calles en un burro acompañado de los ‘santos varones’. Esta tradición, al igual que la visita a las siete iglesias el Jueves Santo, se repite en todos los cantones de la provincia de Carchi.

La gastronomía especialEl plato típico es la fanesca, que se compone de algunos ingredientes, entre ellos el zapallo, los granos y el bacalao. También se acostumbra a degustar el denominado ‘molo’ o puré de papa adornado con lechuga, queso, frituras y de postre el chocolate caliente. Hay familias que aún conservan la tradición de preparar los 12 platos, en honor a los 12 apóstoles que acompañaron a Cristo.

Iglesias representativas del Carchi

Desde Quito puede tomar las cooperativas de transportes Flota Bolívar, San Pedro y Atenas. La distancia del viaje es de 240.00 Km. Y desde Guayaquil las cooperativas Baños, Pelileo, Flota Bolívar, El Dorado, Patria, Atenas y San Pedro. La distancia del viaje es de 160.00 Km.

La iglesia San Miguel de el Ángel (San Miguel), el Santuario de la Virgen de La Caridad (Mira), la Gruta de la Paz, muy visitada en estas fechas, y la iglesia Matriz de San Gabriel (Montúfar), la Catedral y la iglesia y el convento de San Francisco (Tulcán).

Las estrechas calles con sus casas antiguas en la mayoría de cantones, el cementerio de Tulcán, la Gruta de la Paz, santuario en honor a la Virgen María; la reserva biológica Guanderas, los bosques Polylepis y Arrayanes, las aguas termales La Calera, la cascada de Paluz, el volcán Chiles, son algunas de las opciones por conocer.

Elaboración: LA HORA

Ecuador le ofrece un sinnúme-ro de destinos para que pueda disfrutar. En tan sólo un par de horas pasará del frío al calor o de ver majestuosas montañas a conocer especies únicas.

Sin embargo, también tiene la oportunidad de viajar fuera del país, hay lugares que son módi-cos para todos los bolsillos.

Conozca las alternativas que tiene y aproveche el dinero de sus utilidades para ir a donde desee.

De paseo por las GalápagosPara ir a las Islas Encantadas tiene la opción de comprar un paquete de los que brindan en las agencias de turismo o ar-mar su propio tour.

María López, asesora, ex-plica que las distintas em-presas tienen viajes desde los 600 dólares, el precio varía de acuerdo al hospedaje, alimen-tación, temporada; además, si sale desde Guayaquil el costo es más económico en compa-ración a Quito. Por lo general, estos ofrecen los boletos aé-reos, traslados, alojamiento, alimentación y paseos dentro de las Islas.

López señala que también tienen la oportunidad de co-nocer Galápagos en un cruce-ro, la embarcación se la hace desde Guayaquil. Estos barcos cuentan con áreas sociales, pis-cinas, hidromasajes, gimnasio, cubierta de observación hacia la proa y más.

Los tickets a Baltra desde Quito van desde los 276 dólares

y los hoteles desde los 30 dóla-res hasta los 328 por noche, de-pende de la temporada.

De compras yturismo por PanamáPor 754 dólares tiene la opor-tunidad de conocer Panamá. “Este paquete incluye dos días en la playa y dos días en la ciu-dad, donde podrá hacer shop-ping a los más bajos costos”, in-dica Francisco Morales, asesor de viajes.

Además, en Ciudad de Pa-namá se realiza un paseo por el Casco Antiguo, la ciudad Moderna y el Centro de Visi-tantes de Miraflores más cono-cido como el Canal de Panamá, en el cual observará, a pocos metros de distancia, el tránsito de barcos por el Canal.

El asesor explica que la ma-yoría de hoteles con los que las agencias trabajan tienen el sis-tema todo incluido, es decir que las 24 horas puede degustar de deliciosos platillos y también deleitarse con las bebidas.

Pero si desea hacer su tour, debe tomar en cuenta que el pasaje, en este mes, está desde los 334 dólares y el hospedaje encuentra desde los 60 dólares por noche. El único requisito que necesita para ingresar a Panamá es el pasaporte.

Crucero Antillas y Caribe Sur¿Quisiera navegar siete días y conocer paisajes maravillosos? Entonces, este viaje es para us-ted. Por 1.000 dólares conoce-rá Cartagena de Indias (Colom-

ListaVisas que necesitan ecuatorianos

° Alemania

° Australia

° Bélgica

° Canadá

° China

° Egipto

° España

° Estados Unidos

° Emiratos Árabes

° Francia

° Italia

° Japón

° Portugal

° Suiza

Conozca algunos de los países en los que los ecuatorianos requieren visa para poder ingresar:

Fuente. cancilleria.gob.ec

Más Alternativas para conocer

° Tour a Israel y Turquía: Desde 5.000 dólares

° Tour a China, Hong Kong y la India: Desde 7.399 dólares

° Tour a Dubai y Abu Dhabi: Desde 3.200 dólares

Conocer el lugar de sus sueños es posible. Revise algunas opciones para pasear.

bia), Aruba (Antillas Menores), La Guaira (Venezuela), Curaçao (Antillas Holandesa) y Panamá.

Morales explica que por lo general en los cruceros usted tiene la posibilidad de disfrutar de excelentes restaurantes, ba-res, piscinas exteriores, jacuzzis, gimnasio, spa, discotecas, bi-bliotecas e incluso casino. Si tiene hijos, esté seguro que ellos también disfrutarán de esta ex-periencia, puesto que los cruce-ros tienen actividades para que los pequeños se diviertan.

Para realizar el viaje hay que tomar un avión desde Quito o Guayaquil hasta Panamá. Lue-go, en el puerto de Colón reali-zará el embarque. (JG)

Aproveche sucapital para viajar

PRECAVIDO. Procure llevar todos los papeles y la ropa adecuada.

En Tungurahua, luego de un estudio técnico, se determinó que Patate tenía las mejores condiciones para llevar ade-lante este proyecto de construir uno de los Centros Infantiles del Buen Vivir (CIBV) emble-máticos. La obra la canaliza el Ministerio de Inclusión Econó-mica y Social (MIES).

En una superficie de 1.185 metros cuadrados se construi-rá este centro, que servirá para atender a niños y niñas de 1 a 3 años de edad en situación de pobreza y pobreza extrema.

Para Medardo Chiliquinga, alcalde del ‘Valle de la Eterna Primavera’, el trabajo que se ejecutará en el cantón será una forma de invertir positivamen-te en la formación de los patate-ños, desde la primera infancia.

En este CIBV trabajará per-sonal calificado que estará pen-

diente de la implementación de diferentes técnicas y métodos de desarrollo infantil.

El burgomaestre dio a cono-cer que los 60 niños, aproxi-madamente, que tendrán este lugar como suyo, serán atendi-dos los cinco días a la semana y recibirán estimulación tem-prana, alimentación y salud preventiva.

“Ya era hora de que se acuerden de los más pequeños, las inversiones que se hagan en la niñez y la juventud siempre tendrán su gran gratificación”, señaló Katerine Soria, maestra patateña.

El Cabildo ya entregó el terreno para que se ejecute la construcción de CIBV, por lo que se prevé que este centro emblemático empiece a funcio-nar máximo el tercer trimestre de 2014. (N2V)

LATACUNGA • El pasado fin de semana el personal que labo-ra en la Dirección Nacional de la Policía Especializada para Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen) realizó un operativo de recuperación de cuatro me-nores de edad.

Los niños fueron encontra-dos bajo un puente del sector de Toacaso. La actividad fue posible debido a las denuncias que los pobladores realizaron.

Según el informe policial, los menores al parecer vivían de-bajo del puente. Al momento de ser encontrados no estaban bajo el cuidado de sus padres y esta-ban en condiciones no propicias para su crecimiento emocional.

Los gendarmes explicaron que los menores al parecer ha-bían decidido salir de su hogar a causa de supuestos maltratos que sus padres les propinaban. Los cuatro hermanos vieron la

manera de salir del hogar.Los menores de edad fue-

ron rescatados por el personal policial de la Dinapen. Ellos los pusieron a órdenes de las autoridades competentes en quienes inicialmente resolvie-ron que deben ingresar a una fundación de ayuda social para que sean cuidados hasta solu-cionar los problemas legales.

RetornoEl pasado lunes en la tarde, se desarrolló una audiencia ante el Juzgado de la Niñez y la Adolescencia donde las auto-ridades judiciales resolvieron regresar a los infantes con sus padres.

Además realizarán un se-guimiento del proceso de desa-rrollo psicosocial de los meno-res de edad y de la familia con el fin de evitar que otra vez se salgan de la casa. (DT)

Menores de edad recuperados bajo un puente

Patate contará con centro infantil

RESCATE. Los infantes inicialmente fueron llevados a la Dinapen.

PAÍS

B4 MIÉRCOLES09 DE ABRIL DE 2014La Hora , ECUADOR I

Los profesores de educación básica y bachillerato ya podrán optar por la recategorización. Desde ayer, el Ministerio de Educación puso en marcha el acuerdo sobre la carrera do-cente, en la que se establece el procedimiento para el ascenso ordinario entre 14 categorías. Actualmente, 102.247 profeso-res con nombramiento pueden aplicar.

Para esto, los maestros debe-rán cumplir con cuatro requi-sitos. Primero, tener un tiempo permanencia mínimo de cuatro años por cada nivel. Tendrán que tener el título profesional según la categoría a la que quie-ran acceder. Cumplir con el de-sarrollo profesional y superar el 70% en la evaluación que realice el Instituto Nacional de Evalua-ción (Ineval).

Dentro del desarrollo pro-fesional, hay tres opciones. Una es someterse a capacita-ciones que sumen 330 horas presenciales, realizar proyec-tos de innovación pedagógi-ca, según los lineamientos del Ministerio, o publicar en re-vistas indexadas (cada publi-

ProcesoLos profesores tienen tres categorías de entrada. La J y la I corresponden a los nive-les de técnicos y tecnólogos.

La G a la de título de tercer nivel. A par-tir de esas categorías pueden buscar su ascenso.

Si consideran que cumplen con los re-

quisitos y presentan la soli-citud, el Ministerio evaluará cada caso entre el 16 de junio y el 30 de septiembre. Hasta esa fecha, se emitirá la lista de aprobados. Quienes no aprueben, pueden impugnar el proceso.

Finalmente, en enero del próximo año, se emitirán los nombramientos que cons-tarán en la proforma presu-puestaria. Para este proceso, se necesitará alrededor de 105 millones de dólares, in-dicó el ministro Augusto Es-pinosa. (AGO)

Maestros ya pueden subir de categoría

Docentes deben cumplir con cuatro requisitos. Las so-licitudes son entre mayo y junio.

cación equivaldrá a 83 horas de capacitación).

Por una única ocasión, los pro-fesores podrán recategorizarse. Las solicitudes serán receptadas por el Ministerio desde el 5 de mayo hasta el 13 de junio. Los as-pirantes deben cumplir con los mismos requisitos. Para esto, el Ministerio validará los cursos que hayan realiza-do en el sistema de educación superior y que han sido ofertados por la Cartera de Estado. Se toma-rá en cuenta la última evaluación realizada.

43.643 PROFESORES

se encuentran en la categoría G.

Para conocer el salario por categoría ingrese a la página:www.lahora.com.ec

MAESTROS. Cuentan con procedimiento para el ascenso ordinario entre 14 categorías.

SEMANA SANTA EL CARCHI

Page 22: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

PAÍS

B3MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014La Hora , ECUADOR

MOSAICO

B14 MIÉRCOLES09 DE ABRIL DE 2014La Hora , ECUADOR E I

El Consejo de Administración Le-gislativa (CAL), mediante resolu-ción 2013-2015 principalizó a Mil-ton Gualán, quien venía actuando como alterno del asambleísta por Pachakutik Cléver Jiménez, quien oficialmente dejó su curul por Za-mora Chinchipe.

La resolución, que se dio an-tes del mediodía de ayer, se tomó en base a la Ley Orgánica de la Función Legislativa, una vez que el CAL avocó conocimiento de la providencia dictada en contra de Jiménez y en ejecución de la sentencia dictada por la jueza nacional Lucy Blacio por el su-puesto delito de injurias, dentro del juicio seguido por el presi-dente, Rafael Correa. Una parte de la providencia dictada por Blacio señala que “se dispone la

suspensión de sus derechos de ciudadanía por el tiempo igual a la condena”, es decir 18 meses.

Gualán se encontraba ayer en Zamora Chinchipe y evitó pro-nunciarse sobre su prin-cipalización, aduciendo que la resolución aún no le había sido notificada, pero adelantó que hoy estará en Quito para dialogar sobre el tema. Para mañana está previsto que sesione el pleno y no se descarta que desde la oposición se tra-te de debatir la resolución del CAL.

ReaccionesMientras, el asambleísta de opo-sición Ricardo Moncayo (CREO), vocal del CAL y el único que votó

en contra de la resolución, justi-ficó su posición, ya que conside-ra que la jueza tramitó el proceso contra Jiménez sin contar con la autorización de la Asamblea Nacional para levantarle su in-munidad parlamentaria. “Por lo tanto, consideramos que ese jui-cio es absolutamente nulo”, dijo Moncayo.

Sin embargo, para el oficia-lista Virgilio Hernández, también integrante del CAL, Jiménez perdió la curul desde el momento en que llegó la providen-cia de la jueza (21 de mar-zo) y que la resolución se tomó únicamente para despejar cualquier duda.

Las medidas cautelaresMauricio Alarcón, quien lleva la defensa interna-

cional de Jiménez ante la Comi-sión Interamericana de Dere-chos Humanos (CIDH), calificó de injerencia entre funciones del

Vaqueras y ángelesCINECANAL, 13:15

° Ida, una niña valiente y lu-chadora, sueña con encontrar a su padre, un jinete de rodeo. En su búsqueda, Ida se encuentra con un equipo femenino de jóvenes jinetes, dirigidas por un legendario vaquero, y se une a ellos.

TVFAN

John Carter, entre dos mundosMAX PRIME, 15:15

° El héroe de guerra John Carter es transportado por fuerzas desconocidas a otro planeta donde se ve implicado en una batalla increíble entre los habitantes del mismo. John deberá luchar no sólo por su supervivencia sino por el futuro de Marte.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Un páncreas artificial que pue-de implantarse a enfermos de diabetes y que libera insulina ha sido elegido mejor invento bri-tánico del año en el Reino Uni-do, informó la Universidad De Montfort de Leicester (centro de Inglaterra).

La británica Joan Taylor, cate-drática de Farmacia en esa uni-versidad, es la inventora de ese pequeño aparato, que se elaboró con la colaboración de la empre-sa de tecnología médica Renfrew Group International.

El páncreas artificial debe ser implantado quirúrgicamente en el cuerpo, donde está diseñado para liberar cantidades precisas de insulina al flujo sanguíneo.

Cada dos semanas hay que rellenar con insulina el aparato, que servirá tanto a pacientes de diabetes de Tipo 1, dependientes de la insulina, como a algunos enfermos de diabetes de Tipo 2 que también requieren inyeccio-nes.

El ‘páncreas’ no es electróni-co, sino que funciona con un gel

Crean un páncreas artificial para diabéticos

MICROBIOGRAFÍANro. 2780

Nro. 2779

7 8 3 69 8 4

8 9 31 8 4 7 3

67 6 5

1 5 73 5 6

7 2 4 1

7 3 1 4 8 2 5 9 64 2 9 6 1 5 8 3 75 8 6 3 9 7 1 2 41 9 4 8 3 6 7 5 23 5 2 7 4 1 6 8 98 6 7 5 2 9 3 4 16 1 3 2 5 4 9 7 89 4 8 1 7 3 2 6 52 7 5 9 6 8 4 1 3

C A G ER A S

S AA L A T A N

C A O SI O NN R

L I A N AO

E R

O C E

N A S A

T A S

A M

R L

C A R

A RA B R O C

A S P E R A

A

A N U D A KO C A

M A N S O

A

R EO L L A

R T

G R A S AS A N A

R A L O

O A SC

P O R T A LAC O

E L A CC O N E

R A R U P A

A N A I L A E L O PA I R

R A D AI O T A

T A L O NA B A

O N EUno en inglés

sociedad anónima

no sUave al tactoRío del

ecUadoR

gitano de Raza

caRRo en inglés

apócope de mamá

asediaR

intentaR

planeta

RepeRsUsión

apResURaR

voz de aRRUllo

aRgolla

seRpiente venenosa

sagRada

albanza

santo en poRtUgUés

diosa gRiega del mal

símbolo del Radio

apócope de tanto

planta tRepadoRaestado de eURopa o.

ciUdad de colombia

aRteRia del coRazón

ciUdad de ee. UU.

dios en el islam

caldeaR, qUemaR

confUsión

apócope de santo

átomo

novena letRa gRiega

salUdable

alfa

ceRveza inglesa

manto bedUino

actoR de ee. UU. de la pelícUla adaptation

actRiz de la pelícUla

copito de nieve

I D O

R U A N

L O A

Y

AA

aRte de pesca

igUaldad en la sUpeRficie

asideRo, mango

pRimeR hijo de caín

ciUdad de fRancia

qUímico de símbolo ag.

atRio, zagUán

segUnda nota mUsical

paRte poste-RioR del piecomposición

líRica

ciUdad de nigeRia

petRoleo licUado

segUnda nota mUsical

manteca, Unto

acción de loaR

cUlpaR, condenaR

pato

pRimeRa vocal

plano, liso

ciUdad de tURqUía

símbolo del itRio

aRtícUlo femenino

ciUdad de Yemen

omega

teRminación veRbal

vasija paRa gUisaR

amaestRado, benigno

dispeRso

habitaR

chiflado, loco

peRezoso del bRasil

ensenada

heRmano de moisés

símbolo del baRio

planta, tRepadoRa

gaRRUcha

Instrumento musIcal

tIza

cuadrúpedo

Voz de arrullo

río de alemanIasoga de esparto

manIobrar

plano, lIso

símbolo de lItIo

atorar

metal precIoso

pareja

FurIa

perro

HIjo de dédalo

uVa seca

alabanza

extensIón de agua salada

dIstante, apartado

llegar la naVe al puerto

Hermano de caín

dueño

rata en Inglés

pronombre personal

caballo de poca alzadaproVIncIa de

españa

santo en portugués

lIebre de la patagonIa

componer en Verso

símbolo del FósForo

cloruro sódIco

tIempo

llana, lIsa

suplIcar, rezar

agarrar, InFlamar

aumentar, agregar

dermIs

pasta gruesa de papel

coFre, arcarelIgIosa

atar con lIanas

bóVIdo salVaje

mamíFero mustélIdo

cantante, composItora

y actrIz mexIcana

Solución anterior

JOSE TRUETA(1897 - 1977)

CiRUJAnO ESpAñOl. idEó divERSAS TéCniCAS

pARA El TRATAmiEnTO dE hERidAS

CELEBRIDADES

cabello blanco

pato

elogIar

señor abreVIado

alFa

socIedad anónIma

delta

palma de canarIas

cumpleaños

pato

bogar

obedecer

Verdadero

trozo de car-bón encendIdo

cantante y composItor

mexIcano

puerto de manabí

gruesa

símbolo del tecnecIo

dIos del VIno

trabajo, tarea

cauce artIFI-cIal de agua

dIos en el Islam

báscula

palma de FIbra textIl

bulto

sIn brIllo

HIjo de noé

prIncesa Inca

• HORAGRAMA H. MARCELO MEJIA R. [email protected]

polímero que automáticamente controla la liberación de insuli-na, lo que, según los expertos, minimiza el riesgo de rechazo por parte del paciente.

Está previsto que se hagan las primeras pruebas clínicas en 2016 y en una década los prime-ros implantes. EFE

• HORAKU

Mary Pickford(1893-1979)

° Actriz canadiense, una de las figuras cimeras del cine mudo, nace un día como hoy en Toronto. Debutó exitosamente en Broadway y pasó a hacer cine en una meteórica carrera que la convirtió en la ‘Novia de América’, la primera actriz en tener un contigente de fans en todo el mundo. Fundó en 1919, junto a Charles Chaplin, la Uni-ted Artists, asociación que aún existe. Llegó a ser la actriz mejor pagada del mundo con exitosas películas como ‘La fierecilla domada’ y ‘Coqueta’; por esta última consiguió el Óscar que re-cibiría nuevamente en 1976 como premio a su carrera. (AGC)

¿Nació un día como hoy?La tolerancia es una de sus grandes virtudes junto a la paciencia, esto ayudará a que Ud. logre lo que se proponga ya que sabe esperar. Su vida laboral será fructífe-ra ya que sabe sacar partido amplio de su responsabilidad y toma de decisiones.

HORÓSCOPO

ACUARIO (enero 20 - febrero 19)

Los recuerdos y el sentimentalismo lo ligan al pasado, la fuerza de voluntad que aplique será vital para evitar la soledad y el aislamiento.Recuerde: Confíe en sus capacidades, y camine sin temer los obstáculos.

PISCIS (febrero 20 - marzo 20)

Los proyectos se verán estancados, es preferible tomar las cosas con calma y trabajar lentamente.Recuerde: Aprenda a dominarse y no se desanime jamás.

ARIES (marzo 21 - abril 19)

Aumente su fuerza de voluntad y así evite las fricciones con autoridades. Recuerde: Las dificultades son los retos de la vida.

TAURO (abril 20 - mayo 20)

Evite el aislarse y estar solo ya que esto no solucionará sus problemas. Recuerde: Domine su mente; solo de Ud. depende sentirse mal.

GÉMINIS (mayo 21 - junio 21) Es posible algún altercado con amigos debido a negocios o trabajos pendientes. Recuerde: Siempre piense en la paz y la serenidad.

CÁNCER (junio 22 - julio 22)

Dentro de su matrimonio habrá disputas, procuren que el afecto sea más importan-te que el poder. Su pareja estará sensible. Recuerde: Sea como el Sol; nace cada día, sin acordarse del día anterior.

LEO (julio 23 - agosto 22)

Ponga mayor energía y concentración en su trabajo. Ponga empeño y voluntad para lograr sus anhelos. Recuerde: Sea siempre noble en su modo de trabajar.

VIRGO (agosto 23 - septiembre 22)

Es probable cierta indignación con la conducta de sus hijos; tenga paciencia y amor, compréndalos .Recuerde: Ud. es el único responsable de su destino.

LIBRA (septiembre 23 - octubre 22)

Ciertas rencillas pueden producirse en su entorno familiar; su sabiduría y bondad atenúan esta situación. Tenga paciencia.Recuerde: Nunca alimente enemistades.

ESCORPIO (octubre 23 - noviembre 21)

La relación con sus hermanos es tensa, procure que el cariño sea más fuerte que el orgullo. No es momento para definirse sobre estudios.Recuerde: El enojo solo le perjudica a Ud.

SAGITARIO (noviembre 22 - diciembre 21)

Realice un balance sobre cómo utiliza sus finanzas. Los gastos innecesarios ocasionan dificultades económicas.Recuerde: Aprenda a vivir los hermosos momentos de la vida.

todo. CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La situación un poco ambigua en su hogar puede ocasionar ciertas molestias emocionales. Sea flexible y expresivo con sus sentimientos.Recuerde: Tenga fe, el Cosmos siempre está trabajando para su bien.

Correa visita cárcel° BOSTON, EFE • El presidente de Ecuador, Rafael Correa, inició ayer una gira por EE.UU. con una visita a ‘The Liberty’, una antigua prisión convertida en hotel de lujo, iniciativa que el Gobierno ecuatoriano piensa imitar con el antiguo penal García Moreno de Quito. Correa llegó ayer de madru-gada a Boston, donde tiene previstos encuentros en la Universidad de Harvard y en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT, en ingles), pero su primera actividad fue una visita a este lujoso hotel. La antigua prisión conserva su vieja estructura de recinto peniten-ciario, con las típicas galerías y los barrotes, pero las celdas han sido clausuradas.

Bulto con municiones° DURÁN • La Policía de Durán decomisó 156 cartuchos, dos motocicletas, armas de fuego y drogas, durante varios ope-rativos de control.Las acciones se ejecutaron en la Cooperativa El Ejército, por parte del personal del Gru-po Motorizado del Circuito Divino Niño, el cual procedió a la revisión de un bulto que se encontraba a un costado de la vía Durán-Tambo, en cuyo interior había 165 cartuchos ca-libre 7,2 y 7 alimentadoras. En este decomiso no se registraron detenciones y las municiones entraron en custodia de la Policía Judicial. (DAB)

‘El Niño’ en la frontera° LIMA, EFE • La intensidad del fenómeno de El Niño puede ser mayor en 2015, a la que se registrará este año en las costas de Perú, con el consecuente perjuicio para los cultivos agrícolas, declaró ayer el ministro de Agricul-tura de ese país, Juan Manuel Benites. Piura tendrá 12,9 millones de soles (4,6 millones de dólares) para obras de prevención, 4,5 millones de soles (1,6 millones de dólares) para cada una de las regiones de Lambayeque y La Libertad, mientras que Tumbes, fronteriza con Ecua-dor, recibirá 4,3 millones de soles (1,5 millones de dólares).

MINUTERO

SAO PAULO, EFE • El Gobierno de EE.UU. habría condicionado en 2006 el aval para la venta de una refinería en Texas a la esta-tal Petrobras a que la petrolera brasileña se comprometiera a no ocupar el lugar dejado por compañías estadounidenses en Ecuador, según docu-mentos filtrados por WikiLeaks y citados ayer por la prensa.

La refinería en men-ción es la Pasadena Re-fining Systems (PRS), cuya adquisición es actualmente investigada por la Policía Federal, el Tribunal de Cuentas de la Unión y el Mi-nisterio Público (Fiscalía) de Brasil debido a que, según do-cumentos filtrados a la prensa, el acuerdo incluyó cláusulas que

causaron perjuicios millonarios a la estatal.

Según publicó el diario O Estado de Sao Paulo con base en documentos de WikiLeaks, EE.UU. envió en 2006 varias misiones a Brasil con el propó-sito de entrevistarse con repre-

sentantes del Gobierno y de Petrobras para entender la posición de la estatal brasi-leña en la región y su com-petición con las petroleras estadounidenses.

El tema de EcuadorEn los encuentros, según do-cumentos de la embajada de EE.UU. en Brasilia a los que tuvo acceso WikiLeaks, Washington condicionó la aprobación de la venta de la refinería en Texas a garantías de que Petrobras “no

tiene interés en asumir los acti-vos de la Occidental Petroleum’s Ecuador” tras el proceso de na-cionalización del sector petro-lero iniciado por el presidente ecuatoriano, Rafael Correa.

El documento señaló que en-viados del Gobierno estadouni-dense se entrevistaron también en mayo de 2006, en Río de Ja-

neiro, con el entonces director internacional de Petrobras, Nés-tor Cerveró, responsable de ne-gociar la compra de la refinería.

“Sería una mala política para Petrobras minar su relación con la Occidental asumiendo sus ac-tivos en Ecuador”, afirmó a sus interlocutores Cerveró, citado por el informe.

SITUACIÓN. Los campos de OXY eran los que querían ‘precautelar’ los norteamericanos.

EE.UU. habría presionado a Petrobras para que no venga a Ecuador

8 AÑOS

han pasado desde estas supuestas reuniones.

Jiménez ya no es asambleístaMediante resolución, el CAL principali-zó a su alterno, Milton Gualán. El deba-te crece en torno al tema.

La participación de Gualán en la Comisión

° Aunque la resolución oficial sobre Cléver Jiménez la tomó el CAL ayer, ésta tiene vigencia desde el 21 de marzo en que la sentencia ejecuto-riada fue notificada a la Asamblea.

Desde esa fecha, su alterno Milton Gualán participó la semana pasada en la Comisión de Relacio-nes Internacionales por delegación de Jiménez. Para el asambleísta Virgilio Hernández, esa actuación sería nula.

Estado la resolución del CAL. Recordó que hay medidas cau-telares a favor del asambleísta.

Pero para Soledad Buendía, asambleísta por PAIS, las me-didas cautelares dictadas por la CIDH no son vinculantes, sino meras recomendaciones. (HCR)

5 votos a favor

tuvo la resolución.

1 voto se registró

en contra.

CIFRAS

DECISIÓN. La semana pasada Gualán (bufanda) participó en la reunión de la Comisión de Relaciones Internacionales.

Page 23: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

PAÍS

B2 MIÉRCOLES09 DE ABRIL DE 2014La Hora , ECUADOR

CRONOS

B15 MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014 La Hora ECUADOR

tiempolectura15 min.

D

I

GUAYAQUIL • El juez de Garantías Penales del Guayas, Aquiles Dá-vila, dictó auto de prisión pre-ventiva contra 12 personas por el presunto delito de tráfico de drogas. Esto, tras el operativo

En las FF.AA. y en el esta-mento civil, la designación del general Luis Garzón en la Jefatura del Comando Con-junto genera expectativa por la gestión que cumplirá hasta abril de 2016 y por las decisio-nes que adoptará en torno a la política de seguridad y los beneficios institucionales.

Los colaboradores más cercanos lo observan como un oficial “conciliador”, “centrado” y que va en la lí-nea de buscar “consensos”. Sin embargo, la visión del oficial del Ejército en servi-cio pasivo Byron Torres es que “su cercanía” con el Ré-gimen le llevará y le obligará a cumplir una administra-ción “tranquila, sin sobre-saltos y sin problemas”.

Torres, excompañero de armas del actual Coman-dante de la Fuerza Terres-tre, Carlos Obando, teme que su gestión sea similar a la que ejecutó su antecesor, Leonardo Barreiro. “En la última administración los problemas se los abordó me-dianamente”, afirma.

Sin embargo, sostiene que su supuesta falta de lide-razgo la podrá suplir con su “voluntad y el excelente don de gente que le caracteriza” para empezar a limar aspe-rezas provocadas por ciertas inquietudes en torno a los beneficios que da la Seguri-dad Social a las FF.AA.

Torres advierte que aún no se elimina la posibilidad de intentar ir hacia un segu-ro único. Otra de las prio-

LIMA, EFE • Los ministros de De-fensa de Perú, Pedro Cateriano, y de Ecuador, María Fernanda Espinosa, destacaron la noche del lunes en Lima “el excelente estado” de las relaciones bilate-rales y acordaron una serie de planes de cooperación en temas de su sector, informó una nota oficial.

Durante una cita celebrada en el Cuartel General del Ejército peruano, Cate-riano y Espinosa expre-saron su satisfacción por los avances alcanzados en una reciente reunión del ‘Eje de Seguridad y De-fensa Perú-Ecuador’, en el que participaron los vicemi-nistros de Defensa y del Interior de ambos países.

En esa cita se aprobó el Plan Operativo Anual (POA) que fortalecerá la cooperación en materia de desminado humani-tario, acciones cívicas conjuntas, seguridad fronteriza e industria de la defensa, entre otros temas, indicó la información oficial.

Prisión para implicados en caso de narcotráfico

que dejó como salgo el decomiso de 200 kilos de cocaína en Gua-yas.

Danny Vizueta, fiscal a car-go del caso, presentó como ele-mentos de convicción el parte de incautación y el informe de aprehensión de los procesados en varios inmuebles de Guayas.

El operativo denominado ‘Fronteras Abiertas’ se realizó la madrugada del 7 de abril de 2014, en casas ubicadas en di-ferentes sectores de Guayaquil y en una ciudadela situada en la vía a Salitre.

En la acción se encontraron varios paquetes con droga en forma de ladrillos, que estaban embalados con cinta y al parecer cubiertos con una sustancia que sería café, con la presunta finali-dad de evadir a los canes de An-tinarcóticos. (DAB)

DECISIÓN. Cateriano y Espinosa, durante su encuentro.

Ecuador y Perú acuerdan planes de seguridad

CriteriosAmbas partes también reitera-ron la “voluntad política” de es-tablecer un esquema de trabajo conjunto para el desarrollo de la industria naval.

Los ministros acordaron rea-lizar en las próximas semanas encuentros en la frontera bila-teral para evaluar las posibili-dades de mayor cooperación en

la lucha contra las amena-zas comunes en el campo de la seguridad y sobre el proceso de desminado hu-manitario.

Cateriano y Espinosa también acordaron hacer las coordinaciones para la

celebración de un encuentro tri-partito con su homólogo de Co-lombia, con el objetivo de perfi-lar un esquema de colaboración entre los tres países en el campo de la seguridad y defensa.

La ministra ecuatoriana llegó ese día a Lima para participar en el primer Foro Internacional de Mujeres Líderes de América del Sur y Países Árabes (ASPA).

Anuncian una reunión tripartita con Colombia.

EL DATO

CARACTERÍSTICA. La cercanía que le reconocen con la Ministra de Defensa le facilitaría la vida.

Nuevo Comandante de FF.AA. es un elemento conciliadorAsí lo reconocen sus colaboradores. Además, expertos ven en su cercanía con el Régimen una línea marcada. ° GENERAL

DE DIVISIÓN, Luis Garzón Narváez, Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas.

° VICEALMIRANTE Luis Jaramillo Arias, Comandante de la Fuerza Naval.

° GENERAL DE BRIGADACarlos Obando Chan-guán, Comandante del Ejército.

BRIGADIER GENERAL ° Raúl Banderas Dueñas, Comandante de la Fuerza Naval.

LA NUEVA CÚPULA MILITAR

OTRAS DIGNIDADES

° Vicealmirante Carlos Moncayo sería el Jefe de Estado Mayor Operacional del Comando Conjunto. EN LA FUERZA NAVAL° Calm. Marco Salinas asumiría la Jefatura del Estado Mayor Institucional de la Armada.° Calm. Luis Santiago Chamorro asumiría la Comandancia de Operaciones Navales EN LA FUERZA AEREA° Brigadier general Patricio Mejía asume la Jefatura de Estado Mayor Institucional (el único confirmado en el cargo).

EN EL EJÉRCITO ° General de Brigada Edwin Freire asumi-ría, por orden de antigüedad, la Jefatura de Estado Mayor Institucional.

ridades del alto mando, dice, deberá ser repotenciar las co-municaciones y mejorar el pre-supuesto.

AnálisisLa experta en temas de seguridad Bertha García reitera la necesidad de que el nuevo mando explique cuál será la misión específica y la participación de las FF.AA. en la política en el combate al narcotrá-fico o en la seguridad ciudadana. “Se supone que la fuerza que com-bate la delincuencia es la Policía, y los militares a la defensa de la soberanía ”, recuerda.

Al ser el último escalón mili-tar hacia el poder político y “el defensor de los intereses de las FF.AA., “Garzón debe involu-crarse y tomar decisiones apro-vechando su buena relación con la con la ministra de Defensa, María Fernanda Espinoza”, agrega Torres.

TransiciónAyer, Leonardo Barreiro entre-gó a Garzón el despacho e inme-diatamente el jefe de las FF.AA. se incorporó a sus nuevas fun-ciones en el tercer piso del edi-ficio del Comando Conjunto y, a puerta cerrada, definió sus pri-meras políticas. En la mañana, el oficial se reunió con los direc-tores operacional, administra-tivo, financiero, jurídico, de co-municación...

La transición en la Coman-dancia de la FAE también quedó definida. El general Enrique Ve-lasco entregó el escritorio a Raúl Banderas, quien en su primer día de gestión prefirió no hablar con la prensa. Previamente, En-

rique Velasco se reunió con Gar-zón. “Le deseé todo el éxito en gestión y le comenté que la con-tinuidad en los proyectos es im-portante”, indicó el oficial. (SC)

Un choque de estilos en el Vicen-te Calderón, entre la fortaleza del Atlético de Madrid y la pose-sión y la calidad del Barcelona, decidirá hoy una plaza en las se-mifinales de la Liga de Campeo-nes, en un desafío de máxima igualdad, tras el 1-1 en el partido de ida en el Camp Nou.

Ni la intensidad, el rigor tácti-co y el contragolpe del Atlético le han ganado a la precisión, la po-sesión y la técnica del Barcelona, ni viceversa. Ahora vuelven a cruzarse con una plaza en semi-finales de Liga de Campeones en disputa y con un resultado que mantiene todo abierto, pero que obliga al ‘Barça’ marcar algún gol.

El billete a las semifinales de la ‘Champions’ es un reto pen-diente del Atlético desde hace 40 años. Desde 1974 no alcanza esa fase de la máxima competi-ción continental, precisamente en la edición de la que fue sub-campeón frente al Bayern Mú-nich. El Barcelona ha alcanzado esa ronda en las últimas seis edi-ciones.

Una lesión muscular, sufrida a la media hora del encuentro de ida en el Camp Nou, pone en duda la presencia de Costa y una

Aunque perdió 2-0 ante el Dortmund, aprovechó la ventaja que había conseguido en la ida para clasificarse.

CLASIFICACIÓN. Gareth Bale y Pepe, del Real Madrid, celebran el logro. EFE

Real Madrid sufre para llegar a semisESPAÑA, EFE • Sergio Ramos, defensa del Real Madrid, se mostró satisfecho por la cla-sificación a la semifinal de la Liga de Campeones, pero dijo que su equipo tiene que reflexionar sobre lo que ocu-rrió en la primera parte ante el Borussia Dortmund.

“Estamos contentos por la clasificación, pero no ha sido una buena primera parte por parte nuestra y ellos con el plus que les da su afición lo han aprovecha-do. Hay que reflexionar y mejorar esa primera parte, porque en la segunda se vio un Madrid con más tran-quilidad y mayor posesión”, comentó.

El defensa admitió que el técnico, Carlo Ancelotti, les

pidió en el descanso que cam-biasen la actitud. “El míster está para eso. Sabe cuándo tiene que decir las cosas y nosotros sabía-mos que no podíamos mantener la misma actitud, porque quizá no estaríamos ahora hablando de que estamos en semifinales por cuarta vez consecutiva, lo que me hace sentirme orgullo-so, porque no es fácil estar ahí”, resaltó

Además, indicó que hay que esperar para conocer su próxi-mo rival, porque es una compe-tición en la que tienen mucha ilusión. Asimismo, el jugador aseguró que no le preocupa que haya entrado en la penúltima ronda el Chelsea, de su exentre-nador José Mourinho. “Nosotros nos preocupamos tan sólo de nosotros. Está claro que para ga-

B. DORTMUND

2 0R. MADRID

Demba Ba mete al Chelsea en semifinales ° Un gol al filo del minuto 90 del francés Demba Ba selló ayer en Londres la remontada del Chelsea (2-0) ante elParís Saint-Germain, que había ga-nado por 3-1 en la ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones, y metió a los ‘blues’ en semifinales.El portugués José Mourinho, quien ya guió al equipo inglés a la penúltima ronda de la ‘Champions’ en 2005 y 2007, tratará por tercera vez de alcanzar la final de la máxima competición europea. EFE

‘Toño’ puede ser titular en la ‘Champions’ El extremo ecuatoriano Luis Antonio Valencia consta en la lista de convo-cados del Manchester United para el duelo de hoy (13:45), por la revan-cha de los cuartos de final de la Liga de Campeones, ante el al Bayern Munich. Luego del 1-1 establecido en el ‘Teatro de los Sueños’, el billete a semifinales se disputa en el Allianz Arena de Alemania. (JCV)

De un millón de formas de quedar eliminados esta era la

mejor”.

JÜRGEN KLOPP, DT DEL B. DORTMUND.

nar hay que vencer a los mejores y el Chelsea ha hecho méritos para estar ahí”, destacó.

Después de dar un paso im-portante en la Liga de Cam-peones, Ramos manifestó que tienen que pensar en el torneo local. “Hay que seguir suman-do y meter presión (a Atlético y Barcelona), porque no depen-demos de nosotros y luego a centrarnos en un título -la final de Copa del próximo miérco-les- ante un gran rival como es el Barça”, concluyó.

CHAMPIONS

Atlético y Barcelona por un cupo

lumbalgia ha dejado fuera de la lista a Arda, ambos esenciales en el esquema del argentino Die-go Simeone. EFE

PRESENCIA. Messi es la esperanza del Barcelona para clasificar.

Desde las 13:45 se llevará a cabo el duelo entre Atlético de Madrid vs. Barcelona.

TOME NOTA

Page 24: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

CRONOS

B16 MIÉRCOLES09 DE ABRIL DE 2014La Hora , ECUADOR D

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

Emelec visita a Bolívar con la obligación de ganar para seguir a octavos.

El drama de la futbolista colombiana

La capital boliviana se convier-te hoy (17:45) en la embajada que otorgue una visa a octa-vos de final de la Copa Liber-tadores de América. Bolívar o Emelec van tras ese pase con la única opción de ganar.

El equipo ecuatoriano es último en el Grupo 7 con seis puntos, dos menos que su rival que llega a este partido como lí-der. Un triunfo ubica al ‘Bombi-llo’ en la siguiente ronda, inde-pendientemente de lo que pase en el partido Flamengo- León.

Pero el panora-ma no es tan alen-tador para los ‘eléc-tricos’ que sufren la ausencia de juga-dores importantes como Jorge Guagua y Osbaldo Lastra.

Para Gustavo Quinteros, DT de los ‘azules, será un juego cargado de sentimiento ya que

PUERTO HONDO, AFP • Yady Fernández se mueve en silla de ruedas, con la pierna izquierda amputada, por una casa que no es la suya en las afueras de Gua-yaquil, Ecuador. Un conductor ebrio sumió a esta futbolista co-lombiana en un drama que con-movió al mismo Joseph Blatter, jefe de la FIFA.

Con 23 años, Fernández debía estar por estos días en Islas Ca-narias (España) jugando con su equipo Club Deportivo Chamán. Allí la esperaban "las niñas", como llama a sus compañeras, para disputar el ascenso a la pri-mera categoría del fútbol feme-nino español. Jugaba de volante ofensivo antes de que sus planes cambiaran abruptamente.

"Iba a jugar por el ascenso. Las niñas del equipo ya juga-ron y perdieron. Otro año será", afirma con estoica resignación

desde la modesta vivienda de su tía en Puerto Hondo, una locali-dad en las afueras de Guayaquil (suroeste).

Exintegrante de la selección femenina de Colombia y huér-fana de padre, Fernández llegó a Ecuador por invitación de un fa-miliar. El domingo 16 de febrero salió en una motocicleta con su primo, un cirujano colombiano de 37 años, hacia Montañita, una playa de surfistas.

"Un carro se metió en nuestro carril. El conductor, me dice la Policía, iba ebrio. No recuerdo nada. Mi primo iba manejando y murió desangrado por una am-putación de la pierna", relata.

Ya en el hospital se enteró de la dimensión de su tragedia. "El médico me dice: 'Yady, ten-go malas noticias. La primera es que su primo ha muerto y la segunda es que perdió la pierna

Tres equipos buscan el último cupo del Grupo 2 a los octavos de final de la Copa Libertadores de América. Uno de ellos es In-dependiente del Valle, que visita a las 20:00 de hoy a Unión Es-pañola, ya clasificado.

El equipo sangolquileño es tercero con cinco puntos. Ade-más del triunfo necesita sumar la mayor cantidad de goles y esperar que Botafogo (7 pts.) no gane su partido a San Lorenzo (5 pts.).

Es por eso que los dirigidos por el uruguayo Pablo Repetto salen con lo mejor en su alinea-ción al Estadio de Santa Laura.

El equipo chileno, por su par-te, intentará mantener su po-sición de primero para buscar mejor ubicación en la siguiente fase. Para ello no utilizó su equipo principal en el torneo local, aun-que esto le significó que sea golea-do 3-0 por Santiago Wanderers y 4-0 por Unión La Calera. (WOM)

Independiente busca el milagro

UNIÓN ESPAÑOLA

BOLÍVAR

INDEPENDIENTE

EMELEC

Diego SánchezDagoberto CurrimillaMatías NavarreteJorge AmpueroNicolás BerardoLuis PavezLorenzo FaravelliDiego Scotti o Cristian ChávezSebastián JaimeGustavo Canales Matías CamposDT: José Luis Sierra

Daniel Librado AzconaChristian NúñezAndrés LamasFernando LeónMario PineidaMario RizottoHenry LeónJonathan GonzálezFernando GuerreroJunior Sornoza Daniel AnguloDT: Pablo Repetto

R. QuiñónezR. EguinoN. CabreraL. GutiérrezG. YecerotteSánchez CapdevilaD. MirandaW. FloresJ. CallejónW. Ferreira J. Arce DT: Xabier Azkargorta

E. DreerJ. NarváezC. NasutiG. AchilierO. BaguiP. QuiñónezF. GiménezE. CorozoÁ. MenaM. MondainiD. StracqualursiDT: Gustavo Quinteros

Hora: 20:00Estadio: Santa Laura (Santiago) Árbitro: Julio Quintana (Paraguay)

Hora: 17:45Estadio: Hernando Siles (La Paz)Árbitro: Mauro Vigliano (Argentina)

San Lorenzo y Botafogo se juegan la final ° El San Lorenzo argentino y el Bota-fogo brasileño se juegan hoy (20:00) una plaza para los octavos de final. Los argentinos necesitan un triunfo ante los brasileños y luego esperar el resul-tado del otro encuentro de la zona que disputarán, en Chile, Unión Española e Independiente José Terán.

“Partidos como contra el Botafogo son finales y tenemos 90 minutos para seguir en la Copa Li-bertadores. Va a ser un partido muy duro y no debemos contagiarnos de la ansiedad de la gente. Creo que en algún momento vamos a tener que arriesgar más”, enfatizó el técnico Edgardo Bauza. EFE

Grupo 2Tabla de posiciones

Equipos PJ PTS GD1.- U. Española 5 9 +22.- Botafogo 5 7 +13.- Independiente 5 5 -14.- San Lorenzo 5 5 -2

FUERZA. Yady Fernández no pierde las esperanzas de volver a jugar fútbol. AFP

pero lo importante es que está con vida'. Yo dije: 'no, no, no... ¿cómo va a estar muerto?...mi pierna. No lloré. Estaba tan se-dada que me quedé dormida".

Su voz nunca se entrecorta. Habla rápido, sonríe y rara vez expresa rabia. Sentada en la si-lla de ruedas, con el muñón de la pierna a la vista, y los labios levemente pintados, transmite un optimismo difícil de asimi-lar en una joven que ha sido operada tres veces y soporta dolores intensos por las secue-las del accidente.

"Mi sueño es volver al fútbol, marcar, correr, tengo mucho pique (velocidad). La idea es te-ner una buena prótesis que me permita volver a jugar", dijo la deportista horas antes de viajar a la localidad colombiana de Pal-mira, donde iniciará el proceso de rehabilitación.

La solidaridad del fútbol ° El caso de esta deportista, que en 2011 se perdió la Copa Mundial Femenina de la FIFA por una lesión de ligamentos y meniscos en la misma pierna que perdió, tocó el nervio del mundo del fútbol, desató campañas de solidaridad en las redes sociales y movilizó al Gobierno colombiano.

El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, escribió en su cuenta de Twitter: “Mis oraciones están contigo en tu recuperación”, mientras el técnico colombiano Reinaldo Rueda, seleccionador de Ecuador, se convirtió en su “ángel protector”, según Fernández.

DESEMPEÑO. Emelec llega después de golear 5-1 a El Nacional por el torneo local.

En el partido de ida en Guayaquil, Emelec ganó 2-1 a Bolívar.

EL DATO

Flamengo y León por el otro cupo° El club Flamengo brasileño y el León mexicano se jugarán hoy (17:45) la clasificación a la próxima fase de la Copa Libertadores en un estadio Maracaná lleno. A falta de una jornada para terminar la fase de grupos, los dos clubes comparten el segundo lugar en la clasificación del Grupo 7, a sólo un punto del Bolívar boliviano, por lo que necesitan de una victoria para llegar a octavos de final. El León, por su mejor saldo de goles, tiene la ventaja de avanzar con el empate a domicilio, aunque la clasificación del grupo de-penderá del resultado del Bolívar frente al Emelec ecuatoriano. EFE

Buscan visa en La Paz

enfrenta a Xavier Azkargorta, su entrenador cuando fue parte de la selección boliviana.

El equipo del ‘Bigotón’ tiene

listo a Walter Flores y a Gerardo Yecerotte, quienes se recupera-ron de molestias físicas.

Edemir Rodríguez será reemplazado por Ronald Egui-no, según los últimos entrena-mientos. Además serán fijos en la alineación los españoles José Luis Sánchez Capdevila y Juan Miguel Callejón. (WOM)

COPA LIBERTA- DORES

EXPECTATIVA. Jugadores de Inde-pendiente esperan repetir esta gráfica.

Seis cajas de cartón con 320.000 firmas de respaldo para con-vocar al pueblo ecuatoriano a una consulta popular en contra del extractivismo petrolero en el país, fueron entregadas ayer por el Frente de Defensa Total por la Amazonía ante el Conse-jo Nacional Electoral (CNE). En marzo pasado, ya habían hecho lo mismo con otras 280.000 firmas, por tanto sumarían las 600.000 necesarias para la con-vocatoria.

A diferencia de Yasunidos, este colectivo platea la siguiente pregunta: “¿Está usted de acuer-do en declarar al Ecuador libre de toda actividad extractiva y en general libre de proyectos que afecten a la Pachamama y al pa-trimonio ambiental tales como proyectos hidrocarburíferos, mineros, entre otros?”

Ayer mismo el CNE inició el conteo de firmas y, posterior-mente, en fechas aún no deter-minadas, se realizarán las veri-ficaciones de la autenticidad, así como la eliminación de las du-plicadas, indicó el prosecretario del CNE, Daniel Argudo.

“La recolección empezó en octubre pasado en las ciudades más grandes del país, como Qui-to, Guayaquil, Cuenca, Manta y Loja”, dijo David Íñiguez, tras subrayar que han hecho esfuer-zos personales para completar las 60 mil firmas, superior a las 584 mil, que es el requisito del CNE para convocar a una con-sulta popular.

Aclaró que no tiene ninguna relación o vínculo con el colec-tivo Yasunidos, que busca una consulta popular para impedir la explotación petrolera exclusi-vamente en el Parque Nacional Yasuní. (SE)

ENTREGA. El acto se dio la tarde de ayer.

Frente de Defensa Total por la Amazonía completó 600 mil firmas

El dolor inunda las familias de muertos tras ataque ‘wao’

PAÍSB1 MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014

La Hora ECUADOR

tiempolectura15 min.

Utilice aquí un lector de código QR

I

Estaba parada en la entrada de su casa de dos pisos. La puerta de metal forjado, con la pintura corroída, se entrea-bría cada vez que pasaba el viento. Los ojos de Rosa Quis-hpe, de 29 años, se posaban en sus dos hijos, quienes juga-ban en la calle de tierra. Esta semana su hermano tenía que regresar del Oriente, pero el domingo le enterraron en el Cementerio de Ascázubi, pa-rroquia El Quinche, en Quito.

Juan Carlos Quishpe, quien el 17 de abril hubiese cumplido 28 años, falleció el viernes después de que una familia de waoranis lo atacó. También murió Luis Arcenio Pinanjunta. Edwin Quishpe, de 23 años, está herido en un hospital de Orellana.

Juan Carlos estaba en Tiwi-no, Pastaza, terminando su do-ble jornada en un proyecto de alcantarillado y agua potable que implementaba Ecuador Estratégico. Decidió quedarse 44 días en la Amazonía para poder descansar dos semanas en su casa. Normalmente, perma-necía 22 días en el tra-bajo y tenía siete libres. Rosa no recuerda desde hace cuánto tiempo esta-ba en ese trabajo.

Su abuelita, Rosa Márquez (70); su ma-dre, Luisa Cadena (54);

El Gobierno tenía que poner un respaldo”. ROSA MÁRQUEZ,

ABUELA DE UNO DE LOS FALLECIDOS

RECTIFICACIÓNEn el artículo ‘Para los ‘waos’ toda muerte es cau-sada y merece ser vengada’, publicado ayer en la página B2, se cometió un error en el nombre de uno de los entre-vistados. En la nota se cita a Roberto Chávez, perito antropólogo. Sin embargo, el experto es Roberto Narváez, quien realizó las investi-gaciones, para la Fiscalía, sobre la matanza taromena-ne. Ofrecemos disculpas.

Análisis ° El problema central con pueblos en contacto inicial y en aislamiento es el contexto de los territorios que son marginados y existe una baja presencia del Estado. En el contexto que entraron en contacto y en el que se mantienen es de mucha violencia y caos social, no es adecuado para su inclusión en la sociedad nacional. Por lo que su lógica sigue siendo la violencia. Los waoranis han vivido en una ausencia del Estado, no conocen al Estado porque se han relacionado con misioneros, organizaciones no guber-namentales y petroleros. El Estado no ha estado para responder a estos pueblos, pero sí a las petroleras. Si los ‘waos’ entran en relación, el problema no es que entiendan que la sociedad tiene normas, sino que el mensaje que reciben es caótico, es que si les pasa algo, no hay quien responda. Pero si algo pasa con las petroleras, sí hay respuesta. Su única dinámica será la tradicional, la de la guerra porque no tienen nada consistente”.

Mi opinión en 60 segundosDavid Chávez, Sociólogo

Juan Carlos Quishpe era el sustento de su casa. Hasta ahora nadie les ha ayudado de ninguna forma.

dor Estratégico, su hermana le veía contento. “Él decía que ayu-daba a los indígenas porque no tenían nada, ni agua potable. Y, mire cómo le pagan”. A veces le mostraba fotos del lugar toma-das con su celular.

Las promesasLa familia reunió 30 dólares para la misa, previo al entierro. Todavía queda pendiente el pago de 350 dólares para el espacio en el cementerio. Y, de alguna ma-nera, José Quishpe, uno de los hermanos, tiene que conseguir dinero para cancelar por los me-dicamentos que Edwin necesita.

“Nos dijeron que iban a pa-gar todo, que nos iban a ayu-dar”, comentó Rosa. Pero, dijo que hasta ahora nadie se ha responsabilizado. Sentada en el bordillo de la casa, con su

y sus hermanos, le esperaban para Semana Santa. Ahora, la puerta de su cuarto, en la parte de atrás de la vivienda de adobe y bloque, permanece cerrada.

El barrioLos hermanos Quishpe y su com-pañero de trabajo vivían a alre-dedor de 100 metros de la plaza central de Ascázubi Alto. El pol-vo se levantó en la cancha donde Juan Carlos, el segundo hijo de siete y quien mantenía a su ma-dre, su abuela y sus hermanos, jugaba de defensa en su equipo de fútbol, ‘Huracán’.

Julia, la dueña de una tienda cercana que de vez en cuando le vendía víveres para su casa o una cola o cerveza, que él compartía con sus amigos, recuerda que era apreciado en el barrio. “No eran enemigos de nadie, eran jefes de hogar”, dijo de los dos hombres que murieron.

Bajando por la calle de tierra se llega a la casa crema de la familia Quishpe. El ‘bebé’, como le decía

su madre, decidió no casar-se para aportar económica-mente en su hogar. Cada vez que se quedaba en casa, ju-gaba ecuavoley y a ‘las cogi-das’ con sus sobrinos. Desde que se graduó del colegio co-menzó a trabajar. Primero, con su padre, quien falleció hace siete años, y después en otras obras y proyectos.

Cuando ingresó a Ecua-

sombrero indígena decolorado, Márquez está molesta y con el corazón dolido. “El Gobierno te-nía que poner un respaldo”.

Ayer, Rosa decidió levantarse de su cama. Su madre prefiere no hablar con los medios de co-municación. Camina de su casa a la tienda acompañada de su nieto. Y retorna a la casa, donde la puerta de un cuarto permane-ce cerrada. (AGO)

5 DÍAS

han pasado desde el mortal

incidente.

1 HOMBRE

permanece heri-do producto de

este hecho.

CIFRAS

TRISTEZA. En la casa donde vivía Juan Carlos Quishpe, su hermana y su abuela continúan con sus actividades.

Copa LibertadoresPosibles alineaciones

TorneoAlineaciones probables

Page 25: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

GENTE

A8 MIÉRCOLES09 DE ABRIL DE 2014La Hora QUITO, ECUADOR I

CRONOS

A9MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014

La Hora QUITO, ECUADORDD

Promociones para el Mundial de BrasilHyundai Motor Company, el socio automotriz oficial de la Copa Mundial FIFA Brasil 2014, lanzó dos nuevas promociones para que sus clientes puedan estar presentes en un partido de la primera fase del Mundial. La primera promoción se denomina “One Day”, donde por la compra de un camión pesado Hyundai, el cliente accede de inmediato y sin sorteos a un viaje para presenciar uno de los tres partidos que jugará la selección de Ecuador, un viaje de ida y vuelta todo incluido. La segunda promoción es para un sorteo dirigido a quienes visiten los concesionarios Hyundai a nivel nacional y soliciten realizar una prueba de manejo en los vehículos especiales de la Copa Mundial.

Taller delocuciónradiofónicaParticipantes de varios países y de todo el Ecuador asistie-ron a la capacitación sobre locución radiofónica celebrada en Quito.

Carmen Helena Araujo, Gustavo Cevallos y Pilar Morillo.

Beatriz Puentes, Miriam Sotomayor y Francisco Ramírez Robles.

Elizabeth Rivadeneira, Andrés Loja y Carla Ledezma. Rafael Carrera, Mauricio Hidalgo, Gabriela Borja y Arturo Escala.

Luis Mora, Mailín Castro, Andrés Núñez y Antonio Molina. Lourdes Dávalos, Nancy Lachica y Sara Rosero.

Cada pelota en juego es un de-safío de disputa y perseverancia para Édison Vega, capitán de Sociedad Deportivo Quito. El imbabureño se ganó el respeto y consideración de la hinchada ‘chulla’. Su máximo sueño es le-vantar la Copa con el equipo de la ‘Plaza del Teatro’.

El arranque de la temporada no ha sido bueno para el D. Quito, el equipo que dirige el estratega ecuatoriano Juan Carlos Garay marcha octavo en la tabla de po-siciones con 15 puntos, está a 11 unidades del puntero, Emelec.

El ‘calendario espejo’ mostró cierta mejora en el cuadro ‘chu-lla’. En los choques ante el D. Cuenca se exprimió todo el pun-taje, la ‘AKD’ sumó dos triunfos. “Hemos demostrado un alza en lo futbolístico y anímico. Espe-remos que esto sea el arranque de una mejor participación en el campeonato”, señaló Vega.

El ibarreño asegura que la ‘AKD’ no se merece estar en esta posición. “Los directivos han hecho un gran esfuer-zo para conformar una buena plantilla, tal vez no hayan las figuras de otros años, pero los que estamos aquí nos hemos comprometido en sacar al equipo adelante”, ma-nifestó el jugador de 24 años de edad.

El sábado (16.00) los ‘azul-granas’ tendrán una ‘prueba de fuego’ cuando hagan de local, en el Estadio Olímpico Atahualpa, ante la U. Católica, cuadro que es cuarto en la tabla. “Son compli-cados sobre todo por la veloci-dad que le imprimen en el juego, pero venimos en alza y debemos

Demostrar, en cinco partidos, que Liga de Quito puede cose-char buenos resultados es el reto que tiene la plantilla que dirige el DT argentino Luis Zubeldía, luego de eso la directiva ‘meren-gue’ hará una evaluación.

Zubeldía excluyó de cual-quier responsabilidad a la direc-tiva. “No les puedo pedir a ellos que entren a la cancha a hacer los goles. La responsabilidad es nuestra y nosotros somos los que vamos a levantar al equipo”, mencionó el ‘Príncipe’.

Según el adiestrador argenti-

Liga en situación incomodaDe la mano de su director técnico argentino Luis Zubeldía, quien tampoco cuenta con un plantel con el que se pueda aspirar a otra ubi-cación, a la actual Liga de Quito se la compara con el equipo que logró gloria continental en 2008. Los propios directivos se han encargado de remarcar tanto dicho logro que parece haberse estancado el tiempo y vive de gestas pasadas.La situación mantiene inconformes a dirigentes en activo y en pasivo, a los que dicen no dirigir y de todas maneras opinan y a los que opinan y siempre cuentan con al criterio de los retirados. La hinchada mira que el plantel no da para muchas aspiraciones. Hablan de procesos, pero estos tienen que estar respaldados por el talento, por la condición técnica de los jugadores, los saberes de los técnicos y la mística de los dirigentes. En ellos cuentan los jugadores de las categorías menores, la cantera, lo que se ha producido en ella y la inversión.El proceso debido tiene etapas, no se pueden evitar los tiempos. Si un equi-po se ha propuesto crecer evolutiva-mente, formar jugadores, dar ocasión de juego a los nuevos, invertir poco, pues eso cosechará, de tal siembra, en el corto plazo. Poco o nada.Si LDU quiere ser protagonista debe realizar cambios en todos los niveles. No caben discursos a los jugadores en tonos plañideros, tampoco que los periodistas hin-chas se rasguen las vestiduras. En Liga hay lo que hay por ahora, y no es mucho, tal cual es Barcelona en Guayaquil. Los cuadros de menos nombre y sangre nueva ahora llevan el ritmo, Independiente del Valle; Católica menos pompa, mucha humildad, mejor trabajo y un futuro promisorio.

Mi opinión en 60 segundosDR. OSWALDO PAZ Y MIÑO J

Reto ‘universitario’

TRABAJO. Luis Zubeldía, DT de LDU, dirige una práctica en Pomasqui.

Liga de QuitoPróximos cinco partidos

° LDU – Emelec° U. Católica – LDU° LDU – Independiente° D. Cuenca – LDU° LDU – D. Quito

Tengo confianza en que el equipo levan-tará en estos cinco

partidos”.

LUIS ZUBELDÍA, DT DE LDU.

no, el equipo ha hecho méritos para estar situado en la parte alta de la tabla. “Seguiré exi-giendo a mis jugadores que los partidos hay que ganarlos en las dos áreas”.

El primer reto para la ‘U’ es un ‘peso pesado’, el domingo (11:30) recibirá en Casa Blanca

Conduce el timón de la ‘AKD’La entrega y el sacrificio convirtieron al imbabureño en un mimado de la hinchada ‘chulla’.

PRESENCIA. El volante y capitán del D. Quito, Édison Vega, va al encuentro del balón.

demostrarlo. Ojalá la hinchada nos acompañe y así, juntos, sa-car adelante el partido”.

Aunque se ha disputado el 25% en el torneo, Vega sueña con el título. “Aún nos queda la rueda de re-vanchas y toda la segunda etapa. De nosotros no va a faltar, en cada partido deja-remos todo. Si nos acompa-ñan los resultados podemos ilusionarnos con, final de

año, levantar la Copa”.

ComienzosSe inicia en el fútbol profesional en el 2007 cuando asciende a la Serie A con el Imbabura SC. Fue el DT ecuatoriano Wilson Ar-mas, quien lo hizo debutar como volante de marca.

Por pedido de Rubén Darío Insúa, Vega se vinculó al equipo de la ‘Plaza del Teatro’. No de-moró mucho en hacerse sentir en Carcelén y, a base de trabajo, se fue ganando un puesto como titular. (JCV)

a Emelec, puntero del certamen. Los ‘centrales’ intentarán tomar-se la revancha de lo suscitado en Guayaquil cuando el ‘Bombillo’ les goleó por 3-0. (JCV)

Reencuentro en El Batán° Con el lema: “Me verás volver”, la hinchada del D. Quito quiere con-currir, de manera masiva, al Estadio Olímpico Atahualpa. La directiva ‘azulgrana’ fijó los precios de las localidades en: General 5 dólares, Tribuna 10 y Palco 20. (JCV)

ÉDISON VEGA

Humildad y esfuerzo. Con Dios

todo es posible”.

ÉDISON VEGA, CAPITÁN DEL D. QUITO.

Ficha técnicaAporte nacional

° Nombre: Edison Fernando Vega° Nacimiento: 8 de marzo de 1990 (24 años)° Lugar: barra, Ecuador° Posición: Volante° Estatura: 1,73 metros° Año del debut: 2008° Club del debut: Imbabura SC

Gregory González, autor del gol del triun-fo en Cuenca, presenta una lesión y es duda en el D. Quito

TOME NOTA

Page 26: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CRONOS

A10 MIÉRCOLES09 DE ABRIL DE 2014La Hora QUITO, ECUADOR D

GENTE

A7MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014

La Hora QUITO, ECUADORI

Directivas de la AMAE.

Encuentrode mujeres abogadasLa Asociación de Mujeres Abogadas del Ecuador (AMAE) realizó una asamblea en la sala de sesiones del Consejo Pro-vincial. Representantes de todo el país asistieron al evento. Julieta Falconí –presidenta de la AMAE–, María Galarza, Guadalupe Sanpedro, Flor María Medina y Rosita Vera.

Rosa Zambrano, Catalina Delgado y Mariana Torres.Dora y Fany Jara, y Mariana Gallo.

Rosita Vera, María Hernández y Ruth Pesántez. Ana Luisa Rivadeneira y Carmita Roldán.

París, EFE • El suizo Roger Federer disputará el torneo de Montecar-lo, tras dos años de ausencia en la primera cita de la temporada so-bre tierra batida que comenzará el próximo domingo, anunciaron ayer los organizadores.

El número cuatro del mundo recibió la primera de las invita-ciones de los organizadores para poder disputar la cita monegasca a la que no se había inscrito en un primer momento.

De esta forma, Montecarlo contará con las seis mejores ra-quetas del circui-to, Nadal, el serbio Novak Djokovic, el suizo Stanislas Wawrinka, Fede-rer, el checo To-mas Berdych y el español David.

Federer atraviesa un buen mo-mento de forma, con la victoria en Dubai y la final de Indian Wells.

UTE sufrió para ganar un partido que lo tenía ‘fácil’ en los primeros cuartos.

‘Necesitamos estar en el podio’° El español Fernando Alonso (Ferrari), tercero en el Mundial de Fórmula Uno a 25 puntos del líder tras disputarse las tres primeras carreras, declaró ayer que ahora llegan unas carreras, China, España y Mónaco, en circuitos mejores para el F14 T, en los que necesita estar en el podio”. EFE

‘Es una pista que me gusta’° El piloto español Dani Pedrosa (Honda) afronta con optimismo la carrera del próximo domingo en el Circuito de las Américas de Austin (EE.UU.), una pista que le gusta al barcelonés, que viene de hacer “una buena semana de entrenamiento en casa”. EFE

Homologan récords mundiales ° La IAAF ha homologado los dos récords mundiales que la keniana Florence Kiplagat estableció el 16 de febrero pasado en Barcelona: el de medio maratón con un tiempo de 1h05:12 y, de paso, el de 20 km con 1h01:56.Las plusmarcas anteriores, conseguidas el 18 de febrero de 2011 en Ras Al Khaimah (Emiratos Árabes Unidos) pertenecían a su compatriota Mary Keitany, la de 20 km con 1h02:36 y la de medio maratón con 1h05:50. EFE

MINUTERO

Federer le dice sí a Montecarlo

Federer tiene en su haber 17 títu-los de Grand Slam y ha sido finalista en tres ocasiones en el Principado.

EL DATO

Tony Martin da un recital en el País VascoEl corredor alemán Tony Martin (Omega Pharma-Quick Step) se impu-so en solitario en la segunda etapa de la 54 Vuelta al País Vasco, Ordizia-Dantxarinea (155,8 kilómetros), una jornada de continuo sube y baja y cuatro altos puntuables, aunque todos lejos de la meta. EFE

TEMPORADA. Federer llega a este torneo después de ser fundamental con Suiza en Copa Davis. EFE

El 29 a 11 del primer período presagiaba que el equipo de la Universidad Tecnológica Equi-noccial (UTE) estaba para un triunfo amplio, pero no fue así. Apenas un punto, 74 a 73, sepa-ró a las ‘equinocciales’ del De-portivo Quevedo, por la tercera fecha de la Liga Ecuatoriana de Baloncesto ayer en el Coliseo Ju-lio César Hidalgo.

“No fuimos capaces de con-trolar el partido”, fue la expli-

cación del técnico Carlos Go-rosito. Su equipo, en un pasaje del juego, llegó a sacar más de 20 puntos de diferencia para irse al descanso con un 44 a 32 inapelable.

Gran participación en esa diferencia tuvo Dayana Salce-do. La jugadora de la UTE fue precisa y le dio dinamismo a las jugadas ofensivas de su quinte-to. “El partido al principio esta-ba bien, pero se despertaron las

REACCIÓN. Quevedo levantó su nivel y complicó a la UTE en la recta final del partido.

Fecha 2Resultados

Torneo Cuarta fecha (jueves)

° UTE 74- Quevedo 73

° Don APA 30 - Mavort 68

° Santa María 97 - Triple E 39

° Santa María vs. Don APA

° Chibuleo vs. UTE

° Quevedo vs. Mavort

El rival reaccionó, pero tuvimos fallas nuestras”.

TATIANA PATIÑO, JUGADORA DE LA UTE.

dos extranjeras de ellas: eso nos complicó”, detalló la jugadora.

Esto fue evidente en el tercer período en que las ‘fluminen-ses’ redujeron la diferencia a 12 puntos (61-49). “Sé que vamos a mejorar, es un equipo que se está acoplando”, dijo Efraín López, en-trenador del ‘Quevedo’ y así fue.

Las visitantes emparejaron el resultado en base al juego de

sus dos refuerzos foráneas y a los triples de la local Liliana An-gulo. Pese a la reacción no les al-canzó para mantener ese resul-tado y cayeron 74 a 73. (WOM)

Un punto de diferencia

UTE

74 73QUEVEDO

BALONCESTO

Page 27: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CULTURA

A11MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014

La Hora QUITO, ECUADOR

EN VELA

A6 MIÉRCOLES09 DE ABRIL DE 2014La Hora QUITO, ECUADOR

I I

El Pleno del Consejo Nacional Electoral (CNE) aprobó efectuar este domingo nuevas elecciones en el cantón Balzar de la pro-vincia del Guayas, en virtud de la sentencia del Tribunal Con-tencioso Electoral (TCE) que declara la nulidad de las votaciones en más del 30% de las Juntas Recep-toras del Voto (JRV), co-rrespondiente a la parro-quia del mismo nombre, informó anoche el máxi-mo organismo electoral.

El TCE en la sentencia dis-puso realizar nuevos comicios en el cantón Balzar para elegir alcalde. La misma responde al recurso extraordinario de nuli-dad interpuesto por el candida-to a alcalde de Balzar Jesús Pá-rraga, por Alianza PAIS-Centro Democrático.

Un total de 43.844 electores

están convocados para sufra-gar en 147 Juntas Receptoras del Voto (JRV), distribuidas en cinco recintos electores. En la parroquia Balzar están empa-dronados 42.718 electores y en

La Guayaquil, 1.126.

PresupuestoEl presupuesto referen-cial para estas elecciones es de 231.526,20 dólares, en el que se contemplan rubros como impresión

de papeletas, documentos elec-torales, logística, pago a miem-bros de las Juntas Receptoras del Voto, Policía y Fuerzas Ar-madas, entre otros.

La impresión de las papeletas electorales se inició anoche en el Instituto Geográfico Militar y se estima que estarán listas en el transcurso de este día, según trascendió extraoficialmente.

La seguridad dentro y fuera de los recintos estará a cargo de efectivos militares y de la Poli-cía Nacional, indicó Domingo Paredes, presidente del CNE.

Para estas votaciones, los miembros de las JRV serán los mismos de las pasadas eleccio-nes del 23 de febrero.

Control electoralLa Delegación Provincial

del Guayas controlará que se cumpla la veda electoral en el cantón Balzar, ante la realiza-ción de nuevos comicios. El di-rector de CNE Guayas, Lincoln Mora, realizó un recorrido por Balzar ante las denuncias reci-bidas de una supuesta campaña política en el cantón. “Hemos venido a comunicar que están prohibidas las dádivas, regalos o donaciones a ningún pretex-to. No hay campaña electoral, solamente se va a cumplir con un mandato legal previsto en el Código de la Democracia y que ha ordenado el Tribunal Contencioso Electoral”, añadió Mora. (SE)

COMUNICADOLa Dirección Distrital Quito Sur del MIES, por medio de la presente requiere a los/las Representantes Legales de las siguientes Organizaciones de la Sociedad Civil que se acerquen a esta Dirección Distrital Sur a tratar temas pendientes dentro de la ejecución de los proyectos de Desarrollo Infantil Integral del año 2012.

Organizaciones

• Creciendo con Nuestros Hijos e Hijas.• Asociación Comunitaria del Buen Vivir El Trigal• Comité Promejoras El Rosal

Narcisa Isabel Jurado CoboDirectora Distrital Quito Sur- MIES.

P.A.P/59067/p.n

CAJA SOLIDARIA KONTAY comunica:

A todos nuestros socios que esta institución tiene la inten-ción de transformarse en COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO por tanto el proyecto de Estatuto y demás documentos inherentes a la transformación se encuen-tran a disposición de todos los socios en la oficina matriz, para mayor información acercarse a nuestras instalacio-nes.

P.A.P/59134/p.n

CONVOCATORIAA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA

TREBOLORO S.A.Se convoca a los accionistas de la compañía TREBOLORO S.A., a la Junta General Extraordinaria de Accionistas a realizarse el día 19 de abril de 2014, a partir de las 16:00 en el domicilio de la Compañía ubicado en la “Hacienda Piscingallí” en la vía antigua a Amaguaña, Km 3 1⁄2 s/n, en la parroquia de Conocoto, en el Distrito Metropolitano de Quito, con el objeto de tratar el si-guiente orden del día:

1.Informe de administración por el ejercicio 2013 lectura y resolución.2.Balance General y de Resultados por el ejercicio 2013: lectura y reso-lución3.Informe del Comisario4.Conocimiento y resolución del pedido de uno de los accionistas de la compañía para la selección y contratación de una persona natural o jurídi-ca para evaluar los activos de la empresa.5.Conocimiento y resolución del pedido de uno de los accionistas de la compañía para tratar la liquidación anticipada de la misma y la división de sus activos entre los accionistas.6.Aprobación del Acta.

Se convoca expresamente al comisario de la Compañía Sra. Maribel Quilum-ba sin perjuicio de hacerlo de manera especial e individual por nota escrita. En el evento de no obtenerse el quórum estatutario requerido, se procederá a una segunda convocatoria, cuya junta se instalará con el número de ac-cionistas presentes, conforme el inciso tercero del artículo 237 de la Ley de Compañías.El Balance General y de Resultados, está a disposición de los accionistas, pudiendo solicitarlo a la administración.

Atentamente,

José Vicente Mantilla AndersonPresidente.

TREBOLORO S.AP.A.P/59178/p.n P.A.P/59184/p.n

“HOSPITAL INGLES M & C”

Utilidades 2013A todas las personas que mantuvieron contrato bajo relación de de-pendencia, en el periodo comprendido entre el 1º de enero al 31 de diciembre del 2013, deberán entregar la siguiente documentación:

•Partida de nacimiento hijos (hasta 18 años)•Acta de matrimonio•Declaración de Unión de Hecho Notariada•Copia de la cédula del cónyuge•Copia Carnet CONADIS de Hijos con Capacidades Especiales.

Esta documentación se receptarán en nuestras oficinas hasta el 14 de abril del 2014.

En una reunión de amigos al-guien les dijo que pensar en que pudieran vivir de la música re-sultaba una quimera y de ahí es que Patricia Ramiex, Pedro Granda, Luis Ramiex y Julio Bueno toman el nombre para su agrupación porque ellos sí soña-ban con hacer de la música su profesión.

Y después de 32 años, con tropiezos, caídas y también triunfos, se dan cuenta de que pese a todo sí han podido vivir de la música, en especial porque es lo que les apasiona. Para de-mostrar todo su profesionalis-mo han preparado cuatro con-ciertos (10, 11, 12 y 13 de abril) en las tablas del Teatro Prometeo, que los vuelve a acoger después de 27 años.

PresentaciónEstas presentaciones llevan por nombre ‘Notas de viaje’ que,

además de recordar esos temas que forman parte del recuerdo de Quimera, será una puesta en escena de un repertorio que compartirán junto al cantautor ecuatoriano Marcelo Ruales, quien reside en Francia desde hace 35 años.

“Él tiene una canción que se titula ‘Notas de viaje’, donde cuenta su expe-riencia desde el autoexilio y, además, se conjuga pre-sentando tanto el trabajo de él, que prácticamente es inédito y desconocido acá, con el nuestro”, co-mentó Pedro Granda.

Una vez que el público ingre-se a este escenario, disfrutará de las canciones interpretadas por la agrupación en el transcurso de su carrera artística. “Hay temas que se quedaron no relegados, sino que no los hemos puesto en escena, no los hemos vuelto

a interpretar nunca más, y jus-tamente esas canciones serán las que estén presentes. Parte de este concierto será esta música que viene siendo del recuerdo de Quimera, de sus primeras pro-ducciones”, comentó Patricia Remiex.

PropósitoEl concierto tiene como finali-dad recaudar parte de los fondos que ayuden a financiar una gira artística por Francia, España y Alemania, “donde se escribirán

nuevas notas en ese viaje, esperemos se concrete”, agregó Pedro.

Quimera interpretará zamba argentina, vals pe-ruano, joropo venezolano, milonga uruguaya, pasi-llo ecuatoriano, cumbias colombianas pues a este

grupo le une el sueño de difundir la música popular tradicional y contemporánea latinoamericana.

Por ello, esta agrupación ade-más de unirles su pasión por hacer música, ha tenido la gran fortaleza de cantarle a la vida, a los pueblos y a los sueños. (MJC)

El compositor, guitarrista y cantante Fausto Gortaire Chiriboga (Riobamba 1931 - Quito 2014) falleció el lunes a los 84 años debido a un cáncer.

Su última aparición fue en diciembre de 2012 en el Ágora de la CCE y compar-tió escenario con el maestro Paco Godoy, quien lo re-cuerda con mucho cariño. “Tuve el honor de actuar junto a él en éste, su último concierto, con su compo-sición ‘Todo se paga’. Soy amigo de Fausto Gortaire desde que vine a vivir en Quito, en 1980, son más de 30 años de amistad”, expre-só Godoy.

Compuso algunos pasi-llos, valses, pasacalles y bole-ros. Entre sus composiciones se destacan: ‘Momentos de dolor’, ‘Mi serenata’, ‘Todo se paga’, entre otros.

AnécdotaPara el compositor Paco Go-doy, es muy importante que la gente conozca una anécdo-ta muy peculiar que siempre contaba Fausto Gortaire a sus amigos. En la década de los 70’, en la época de la se-renata, el guitarrista Camilo Santacruz le pide a Fausto ir a dar una serenata a una mujer de la cual está enamorado. El compositor acompaña con su voz a enamorar a esta mujer, que resulta ser casada.

Y en medio de la serenata aparece el esposo de dicha dama y pregunta para quién es el cántico y Fausto Gortai-re de inmediato improvisa y le hace un gesto de silencio porque la dedicación es para la mujer del segundo piso. Pero lo que no se dio cuenta este apresurado esposo es de que la casa solo tenía un piso.

Y con esta anécdota, Go-doy intenta recordar con fe-licidad a su gran amigo, de quien ahora solo le resta de-cir adiós. (MJC)

MÚSICO. La canción la llevó en las venas. Desde niño se deleitaba escuchando boleros.

Partió el ‘último Mohicano de la música ecuatoriana’

AGENDA

CONCIERTOLugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre).Entrada: $6Horario: 20:30Descripción: Andrea Ruilova y Karina Clavijo, dos cantantes y com-positoras, se juntan para compartir con el público sus nuevos proyectos, poniendo en escena todo su arte en el concierto ‘Dos lunas’.

MÚSICA SACRALugar: Iglesia del Monasterio Santa Clara (centro histórico), Iglesia del Señor de los Puentes (Capelo, Valle de los Chillos) e Iglesia de La Compañía (centro histórico).Entrada: LibreHorario: 18:00 – 19:00 - 19:30Descripción: Continúa el XIII Festival Internacional de Música Sacra con la presentación de: Coro Mixto Ciudad de Quito (Santa Clara -18:00), Banda Sinfónica Metropolitana de Quito (Capelo-19:00) y Paco Godoy (Iglesia de La Compañía-19:30).

SEMANA ANDINALugar: Universidad Andina Simón Bolívar (Toledo N22-80 Plaza Brasilia).Entrada: LibreHorario: 18:00Descripción: Feria del Libro, con el fondo editorial de la Universidad (todo el día) y Festival de Cine Andino con la proyección de la película ‘Insurgentes’, del director boliviano Jorge Sanjinés. Proyección y conversatorio. (18:00-Aula 051).

MÚSICALugar: Cafelibro (Calle Leonidas Plaza N 23-56, entre Wilson y Veintimilla).Entrada: $6 Horario: 21:00Descripción: Una velada con bole-ros y baladas con el grupo ‘Armonía’, integrado por Eliana López (voz), Marco Quimbiamba (guitarra), Diego Bonilla (bajo eléctrico), Patricio Labre (percusión) y Orlando Sisalema (teclado y dirección musi-cal).(FOTO)CINELugar: MIC (Chimbacalle).Entrada: LibreHorario: 18:30Descripción: El Museo Interactivo de Ciencia invita a participar de la Muestra de Cine de Ciencia Ficción, con la proyección de la película ‘Europa Report’, dirigida por el cineas-ta ecuatoriano Sebastián Cordero.

HOY

MAÑANA

Un viaje musical de la mano de Quimera

Las funciones del 10, 11 y 12 de abril serán a las 20:00 y la del 13 de abril a las 18:00. El precio de entrada es $25.

En febrero de 1987 fue la primera pre-sentación del grupo en las tablas del Teatro Prometeo de la CCE.

GRUPO. En mayo, Quimera empieza una gira por Europa donde llevará música ecu-atoriana a compatriotas que se encuentran por esos senderos.

CONCIERTO

Manoel de Oliveira, de 105 años, empieza a rodar hoy una nueva películaLISBOA • El portugués Manoel de Oliveira, considerado a sus 105 años el realizador más veterano del mundo, comienza hoy en su Oporto natal el rodaje de un nuevo filme, ‘O Velho do Restelo’, una vez superados algunos problemas de salud. En la película, Oliveira vuelve a reflexionar sobre la historia de Portugal a través de los textos de Luís de Camões y Miguel de Cervantes y basa su argumento en partes del libro ‘O Penitente’, del poeta portugués Teixeira de Pascoaes (1877-1952). Durante su extensa carrera, se granjeó una notable fama inter-nacional dentro del cine de autor europeo y dirigió a actores como John Malkovich, Catherine Deneuve o Alfredo Mastroianni. EFE

Agentes de Policía, en compañía del personal del GIR, detuvieron a dos presuntos responsables de la muerte de Fausto Daniel Chiquito Caiza, ocurrida el fin de semana anterior en la Lucha de los Po-bres, sur de la capital.

Los sospechosos entraron a la

casa de la víctima, lo acuchilla-ron y lo mataron. Ellos son José Roberto Ch.S., de 23 años, y An-drés Santiago G.C de 22.

En la Unidad de Flagrancia el juez de turno ordenó prisión para los sospechosos.

Daniel dejó en la orfandad a

dos niños. Los familiares del fallecido contaron que se de-dicaba a la albañilería pero que más se dedicaba a pintar casas.Según las primeras indaga-ciones policiales, la víctima no quiso pelear con sus ata-cantes, pero fueron a bus-carle a su casa. “Le pegaron con pistolas y lo acuchillaron en todo el cuerpo, le pegaron con una piedra en la cabeza”, relató Richard V., cuñado de Daniel Chiquito Caiza.

Un familiar de la víctima indicó que Daniel llegó a su casa cerca de las 18:00, del sábado pasado. Antes de ser asesinado había contado que unos individuos afuera de su casa estaban bebiendo y que le querían agredir. Pero minutos más tarde, dos hom-bres ingresaron en forma violenta a su domicilio y em-pezaron a golpearle. (SE)

Detienen a dos presuntos asesinos de un joven

MÉXICO, AFP • El Nobel de Litera-tura colombiano Gabriel García Márquez, de 87 años, fue tras-ladado a su casa de Ciudad de México después de ocho días hospitalizado por un cuadro de neumonía, aunque su estado sigue siendo “delicado” por su edad, informó la clínica.

“El escritor Gabriel García Márquez se dio de alta el día de hoy (martes). Su estado es delicado de acuerdo a su edad. Convalecerá en casa”, dijo a la prensa Jaqueline Pineda, res-ponsable de relaciones públicas del prestigioso Instituto Nacio-nal de Ciencias Médicas y Nutri-ción Salvador Zubirán (público).

El novelista abandonó la clí-nica en una ambulancia de cui-dados intensivos y poco después llegó su residencia del sur de Ciudad de México, que estaba

García Márquez abandona hospital

SALUD. El famoso escritor colombiano abandonó la clínica en ambulancia.. AFP

resguardada por varios policías.García Márquez había sido

internado el 31 de marzo en la clínica Salvador Zubirán, situada también en el sur de la capital. Sin embargo, las autoridades no informaron hasta el jueves de que estaba hospitalizado por haber padecido un “cuadro de deshi-dratación y un proceso infeccioso pulmonar y de vías urinarias”.

Cede la crisisEse día Gonzalo García Bar-cha, hijo del célebre escritor y periodista, señaló que la hospi-talización no se debió a ningu-na emergencia y que su padre estaba evolucionando bien con el tratamiento de antibióticos recibido. También explicó que su padre tenía ganas de volver a casa y avanzó que probablemen-te sería dado de alta este martes.

“La crisis aparentemente ya cedió de la infección” pero “tuvo un cuadro neumónico bastante severo y por la edad del escritor había que tener cuidados muy especiales con el proceso”, expli-có este martes la secretaria (mi-nistra) de Salud, Mercedes Juan, a la emisora Radio Fórmula.

La ministra señaló que el au-tor de ‘El amor en los tiempos del cólera’ seguirá recibiendo cuidados en su vivienda.

El escritor recibirá trata-miento de “oxigenoterapia y to-dos los cuidados que eso requie-re para que no vuelva el proceso infeccioso”, explicó Mercedes Juan, que también es médica cirujana.

Nuevas elecciones en Balzar este domingoLa impresión de las papeletas electo-rales se inició anoche y estarían listas en las próximas horas.

43.844 ELECTORES

están convoca-dos para sufragar

en 147 Juntas Receptoras del

Voto.

URNAS. Por segunda ocasión, más de 40 mil electores elegirán a sus autoridades.

Page 28: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CIUDAD

A5MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014

La Hora QUITO, ECUADOR

AVISOSA12 MIÉRCOLES

09 DE ABRIL DE 2014La Hora QUITO, ECUADOR

S E C C I O N E S

BIENES RAÍCES TRANSPORTE EMPLEOS SERVICIOS VARIOSCOMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADESDE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

QUITOPlanta EditoraTeléfonos 2475-724/25/26/27/28Fax secretaría: 2476-085Fax Publicidad: 2485-708Fax Redacción: 2483-742Agencia 1Reina Victoria N23-55 y General BaquedanoTeléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406Fax: 2228-918E-mail: [email protected] 2Clemente Ponce N15-50 y PiedrahítaTeléfax: 2560-734 / 2522-776E-mail: [email protected] 3Av. Portugal y Juan de Dios MartínezN34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: [email protected]

Agencia GuayaquilVíctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e HiguerasTeléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973E-Mail: [email protected] Y CARCHIAgencia IbarraCalle Mejia 350 entre Sucre y RocafuerteTelefax: 06 -612-661 / 2612-475E-mail: [email protected] TulcánSucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646LOJAAgencia LojaImbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISATelefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: [email protected] EditoraImbabura 1548 y 18 de NoviembreTelefax: 07 2579-848ZAMORALuis Márquez y Amazonas (esq.)Centro Comercial Reina del Cisne Local 19Teléfonos:07 2606-750E-mail: [email protected] PortoviejoCalle Ricaurte entre 10 de agosto y CordovaTelefax: 05 2634-202/05 2630-76705 2632-183Agencia MantaAv. Cuarta entre calle 8 y 9Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581E-mail: [email protected] ChoneCalle Bolívar y Pichincha

Ed. Vélez Segundo pisoTelefax: 05 2696-011Planta EditoraPortoviejo - Km. 4 1/2 Vía MantaTelefax: 05 2931-091E-mail: [email protected]ívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto pisoTeléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294E-mail: [email protected] QuinindéAv. Simón Plata Torres y Av. 5 de JunioTeléfonos: 06 2736-154LOS RIOSAv. June Guaman Cortes 611 y décimaTeléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541E-mail:[email protected] Babahoyo10 de Agosto y Eloy AlfaroEd. Shopping Rouse

TUNGURAHUACalle Quito N0245 entre Bolivar y RocafuerteTeléfonos: 03 421730 / 03 2420-529Email: [email protected] Maldonado N7-08 y Sanchez de OrellanaTelefono: 03 2810-619 / 03 2811-009SANTO DOMINGOCalle pallatanga s/n entre Av. Quito y GuayaquilTeléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004E-mail: [email protected] N2634 entre Bolivar y RocafuerteTelefonos:072933-490 / 072933-421

P

I

CINEPLEX tumbaCo CINEmaRK SuPERCINES SaN LuIS muLtICINES CCI muLtICINES EL RECREo muLtICINES EL CoNDaDo oCHoYmEDIo

CaRtELERa DE CINES EN QuIto

CINE ECuatoRIaNo – 17:00Con mi corazón en Yambo

ESPECIaL – 20:00Secretos del Yasuní

Noé Doblada 3D 15:45 18:30Noé Doblada Digital 14:15 17:15 20:15Noé Subtitulada 3D 21:15Capitán américa Doblada 3D 15:00 16:00 17:45 18:45 20:30 21:30Capitán américa Doblada Digital 15:30 18:15 19:15Capitán américa Subtitulada Digital 21:00Fin Subtitulada Digital 16:50 20:50ajuste de Cuentas Subtitulada Digital 17:00 18:20Heredero del Diablo Doblada Digital 18:50 21:50Sin Escalas Doblada Digital 19:30 21:45Need for Speed Doblada Digital 15:20 20:40tarzán Doblada Digital 15:00300 El Nacimiento de un Imperio Doblada Digital 17:00

Noe 3d 13:00 15:00 16:00 18:00 19:00Noe 2d 15:30 18:30 Noe 3d 21:05 21:55 Noe 2d 20:35 21:30 Capitan america 3d 12:50 15:20 15:45 18:20 18:45 21:15 21:45 Capitan america 2d 14:30 17:30 19:30 20:30 tarzan 2d 13:00 15:10 17:20 Sin escalas 2d 13:10 15:35 18:10 300 2 2d 14:15 16:30 Heredero del diablo 2d 18:45 20:50 ajuste de cuentas 2d 12:40

Noe 14:30 3d 15:10 17:30 18:10 20:30 21:10 Noe 2d 13:15 14:00 16:15 17:00 18:40 19:15 20:00 21:35 Capitan america 3d 15:00 18:00 21:00 Capitan america 2d 13:00 13:30 14:30 15:30 16:00 16:30 17:30 18:30 19:00 19:30 20:30 21:30300 2 2d 13:40 15:55 18:10 20:25 Heredero del diablo 2d 14:10 16:30 18:40 20:50 tarzan 2d 14:00 16:05 18:10 ajuste de cuentas 2d 13:20 Need for speed 2d 15:45Sin escalas 2d 20:15

Noe 3d 13:00 15:55 18:50 21:45 Noe 2d 15:00 15:25 18:00 18:25 21:00 21:25Capitan america 3d 15:00 15:20 18:00 18:20 21:05 21:20Capitan america 2d 14:30 17:30 20:30 tarzan 2d 14:00 16:10 ajuste de cuentas 2d 13:10Sin escalas 2d 18:15Heredero del diablo 2d 20:40

Noe 3d doblada 13:00 16:00 19:00 Noe 2d doblada 14:50 Noe 3d subtitulada 17:40 20:30 Noe 2d doblada 14:10 17:00Noe 2d subtitulada 19:40 22:25 tarzan 2d doblada 14:30 Need for speed 2d doblada 16:40 Sin escalas 2d subtitulada 19:30Heredero del diablo 2d subtitulada 21:45 Capitan america: soldado de invierno 3d doblada 13:30 16:20 19:10Capitan america: soldado de invierno 3d subtitulada 21:55 Capitan america: soldado de invierno 2d doblada 14:15 17:05 Capitan america: soldado de invierno 2d subtitulada 19:50 22:30 ajuste de cuentas 2d subtitulada 14:00 Las aventuras de peabody y sherman 2d doblada 16:30

noé 2d (español) 14:15 16:50 19:25 22:00noé 3d (español) 15:50 18:25 noé 3d (subtitulada) 21:00 capitan america 2 2d (español) 16:45 19:15 21:45capitan america 2 3d (español) 17:45 20:15need for speed 2d (español) 14:15ajuste de cuentas 2d (subtitulada) 14:00las aventuras de peabody y sherman 2d (español) 16:00las aventuras de peabody y sherman 3d (español) 14:05thor:un mundo oscuro 2d (español) 21:20caminando con dinosaurios 2d (español) 14:20 16:05 17:50 19:35

$750 o mucho más, trabajando en internet con una mínima inversión 0987149657 / 0967993724. P AR/7959/cc

Grandes ganancias. Buscamos gente de multiniveles, redes o ven-dedores que quieran fuertes ingre-sos, mínima inversión 0987149657/ 0967993724/. AR/7959/cc P

Vendo consultorio médico en 2 piso de edificio ubicado en la San Gregorio y América diagonal a Facultad Admi-nistración de U. Central inf: 2 405673 P .A.P/59165

Ventas, arriendos, avalúos, difusión por Tv y prensa, negocios en poco tiempo inf; 0998343400 / 2 553 804 P .A.P/59165 Vendo o arriendo suitte por estrenar de dos dormitorios, baño con hidro-masajes, muebles de lujo en el sector de San Rafael $80000 inf. 2285070/

0981050460 P .A.P/59165

Chofer profesional ofrece servicio de transporte ejecutivo para 4 perso-nas o furgoneta para 7 personas inf. 0997607476/ 2021401 P .A.P/59165

Arriendo oficina por EMAP inf. 0987794941Arriendo local calle Alemania inf. 2541518 P .A.P/59165

Vendo departamento en la calle Italia y Vancouver 4º piso inf. 0998382196 P .A.P/59165

Arriendo consultorio dental por la Ita-lia telf. 3340328 P .A.P/59165

Compro casa pequeña no en conjunto entre San Carlos y Cotocollao, dispon-go de $ 40.000 en efectivo inf: 0998 343400 P .A.P/59165

Vendo 2 casas juntas en Carapungo full servicios inf. 2424567/ 09998198220 P .A.P/59165 Vendo casa en Calderón Vía Marianas en conjunto habitacional, guardianía las 24 horas inf. 3566345/ 0987787276 P .A.P/59165

Necesito, Srta o Sra. Para promoción a empresas de un noticiero por tele-visión, trabajo 3 horas diarias a elegir, pago por comisión inf: 0998 343400 P .A.P/59165 Vendo uniformes deportivos importa-dos completos desde $8,50 y confec-ciono prendas deportivas para entrega en 24H00 inf: 0995 247 94 P .A.P/59165

• SERVICIOS

BIENES INMUEBLES

Se necesita señoritas para Club Pri-vado en Quito excelente trato Info: 0984789062 P.A.P/59137/p.n

Magic hands, especialistas en terapias relajantes para dolores musculares,

cansancio, estrés, 100% garantizado. Contáctenos movi 0995372574 / claro 0967946877. P AR/94836/cc

P.A

.P./5

9165

ESTÁ EN QUITO Y DESEA CONOCER ALGUNOS LUGARES

QUE TIENE EN MENTE? Permítanos ayudarle

Somos una agencia de viajes con vehículos de acuerdo al número de pasajeros, precios cómodos todo incluido, guías en ingles y

español www.expedicionarios.com.ec 0998343400/ 0998943313

Vendo 64 has de palma africana de 2 años de

edad, Variedad Coari x Lame (Hibrida) Ubicada

en Esmeraldas Canton Rio Verde Sector Chontaduro.

Informes al0997 104 167

VENDO PALMERAS

P-19

4544

/VF

ARRIENDOArriendo un local calle

Esmeraldas OE3-23

y Guayaquil teléfono

2959462PAC100043fa

ARRIENDOAmplio local para restaurante calle Esmeraldas 719 y Guayaquil teléfonos 2959462

PAC100042fa

TERRENOS

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). CotopaxiAproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Infor-mes: 2424691-099047325. Cotopaxivendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 CotopaxiDe oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.CotopaxiDe oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. CotopaxiVendo terreno 10200m2 OPOR-TUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 CotopaxiOportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Pana-mericana Norte. Area 7.222 m2 Infor-mes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 CotopaxiLote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. CotopaxiTerrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxise vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Pílla-ro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. CotopaxiTerreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. CotopaxiTerreno esquinero tras estadio Bella-vista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

BIENES RAÍCES

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mer-cado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077

- 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Univer-sidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi6.000 m2. todos los servi-cios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Uni-versidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable.

03-826306,099734844. Cotopaxi3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerra-miento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

AVISO AL PÚBLICO EN GENERALConstructora Hidrobo Estrada S.A. pone en conocimiento del público en general que personas ajenas a la empresa están utilizando su nombre, marcas comerciales y otros documentos legales obtenidos fraudulentamente, para ce-lebrar actos y contratos para la adquisición de bienes y servicios.

Por este motivo, la compañía presentó en la Fiscalía la denuncia correspon-diente, a fin de dar con los autores, cómplices y encubridores de estos hechos delictivos.

Por lo expuesto, Constructora Hidrobo Estrada S.A., no asume ningún com-promiso, ni responsabilidad alguna por estas adquisiciones; y alerta a las per-sonas naturales o jurídicas para que se abstengan de realizar cualquier tipo de negocios, sin contactar previamente a la compañía a su PBX (593-2) 226-3763 o a los teléfonos 244-0777/8

Debidamente autorizado y en mi calidad de Procurador Judicial de la compa-ñía Constructora Hidrobo Estrada S.A.

Atentamente,

Dr. Milton Rivadeneira AvenattiABOGADO

Mat. CAP. 4690

Interés General solicitado por Dr. Milton Rivadeneira AvenattiC.I:1708980386

P.A.P/59187/p.n

Festival de Fanescas Mujeres emprendedoras demostrarán que hay al menos 30 formas de preparar la fanesca. La cita gastronómica será del viernes 11 al domingo 20 de este mes en la Plaza Cívica Eloy Alfaro, ubicada en la avenida Alonso de Angulo y César Chiriboga, al sur, donde también se servirá la fanesca de dulce y otros platos típicos. (JN)

Concurso intercolegial de físicaLos estudiantes de los dos últimos años de bachillerato podrán medir sus conocimientos en el Concurso Nacional Intercolegial de Física Alberto Einstein, que se realizará del 8 al 10 de abril en las instalacio-nes de la Unidad Educativa Alberto Einstein ubicada en la Av. Diego Vásquez de Cepeda N77-157 y Alberto Einstein (Carcelén). (JN)

La tarde del lunes nadie se percató de la presencia de un enjambre de abejas en el gra-derío de una de las canchas de fútbol. Un grupo de niños de la Escuela de Fútbol de la Liga Deportiva Universitaria de Quito que se encontraba cerca resultó afectado con picaduras, no por la agresivi-dad de los insectos, sino por-que una mujer echó agua en el enjambre, testimoniaron ayer los instructores.

“Simplemente fue un error, la mujer botó agua y las abejas salieron por todo lado. Entreno aquí cinco años y ni entera-dos de que existía ese panal. Las abejas pica-ron a siete chicos sin mayor gravedad, sin ningún problema”.

Agregó que al profe-sor que ayudó a los chi-cos le atacaron las abejas y también resultó afec-tado por las picaduras. En su caso, el problema se dio porque es alérgi-co. “También le picaron a una niña pequeña, pero se tomaron

medidas inmediatas. La ambu-lancia llegó enseguida y des-pués los bomberos.”, añadió el instructor.

Según el servicio de emergen-cias ECU-911, los afecta-dos fueron trasladados a una casa de salud cerca-na y su situación médica no revistió ninguna com-plicación.

Hubo un antecedenteEl gerente de Funde-porte, Eduardo Subía, comentó que esta es la segunda ocasión que se detecta un enjambre en el sector. Hace siete años se encontró un par de enjambres en árboles y se los retiró para evi-tar cualquier problema

con los miles de usuarios que asisten a este centro. En esta

SORPRESA. Junto a un concurrido escenario deportivo apareció sorpresiva-mente un enjambre de abejas.

Abejas colonizaron un graderío de FundeporteNadie se percató que las obreras se habían instalado cerca de las can-chas deportivas.

Un lugar muy concurrido° El gerente de Fundeporte, Eduardo Subía, declara que cada día laborable ingresan más de 2.000 personas al complejo deportivo. La cifra de visitantes asciende a 5.600 durante los fines de semana.

ocasión también se encomendó a un apicultor que realice la mis-ma actividad o que selle el en-jambre, pues se detectó que las abejas obreras se habían insta-lado en un hueco de un graderío cercano a las canchas de fútbol.

Vecinos de multifamiliares de los alrededores señalaron que no han escuchado ni constatado más casos de enjambres o de personas que se dediquen a la apicultura en el barrio. (JCER)

El complejo de Fundeporte se extiende en 43 hectáreas ubica-das en Quitumbe, al sur de la ciudad.

EL DATO

Fundeporte fun-ciona en Quitumbe desde hace tres décadas.

EL DATO

GESTIÓN. Esta organización no recibe ningún tipo de ayuda institucional.

11.000 pacientes se atienden por mes en el Club de Leones

Servicio social° El Club de Leones nació en Chicago, en 1917, de la mano de Melvin Jones, un empresario “que lo tenía todo y que quiso devolver una parte de todo lo que había recibido”, según recuerda Garrido. Hoy en día existen más de 45.000 clubes en todo el mundo y 1,4 millones de so-cios. En Ecuador se fundó en 1946.

Esta organiza-ción filantrópica cumple hoy su 68 aniversario.

EL DATO

El Club de los Leones Quito Central en la Avenida Naciones Unidas e Iñaquito. Teléfono: 3971 600. Atiende De 8:00 a 17:00 de lunes a viernes

TOME NOTA

AGENDA

MAÑANA Lugar: Iglesia Santo Ángel de Guamaní (avenida Mariscal Sucre y Lucía Albán, junto a la UPC de Guamaní).Hora: 19:00

VIERNESLugar: Iglesia El Calzado.Hora: 19:00

SÁBADO Lugar: Iglesia de la parroquia San Sebastián, centro histórico.Hora: 19:00

DOMINGO Lugar: Parroquia Gualea, norocci-

dente. Hora: 10:00 Zona La Delicia

14 DE ABRIL Lugar: Iglesia de Guangopolo.Hora: 19:00

15 DE ABRILLugar:Iglesia de El Quinche.Hora: 19:00 16 DE ABRILLugar: Iglesia San Juan de Calderón.Hora: : 19:00 17 DE ABRILLugar: Iglesia de Puéllaro.Hora: 19:00

VI FESTIVAL DE MÚSICA

El movimiento en las puertas del Club de Leones Quito Central es incesante. Una madre entra con su hijo al servicio de oftalmo-logía. Otra señora de la tercera edad espera sentada en una de las salas. Hay un grupo de jóve-nes probándose lentes. También está Adriana Lasso, quien lleva a su hijo al pediatra: “Es un servicio muy bueno y económico. Yo estoy afiliada al IESS (Instituto Ecuato-riano de Seguridad Social), pero prefiero venir aquí porque no hay tantas listas de espera y los profe-sionales que atienden son muy buenos”.

La sede central, ubica-da en la Naciones Unidas e Iñaquito, ofrece atención en especialidades como traumatología, cirugía, pediatría, oftalmología, sicología, entre otras. La particularidad es que la mayoría de las consultas cuesta seis dólares. Este valor permite que las per-sonas sean atendidas por especialistas que cumplen una labor social al bajar sus honorarios a precios simbólicos.

Autogestión“No somos una ONG, ya que

estamos totalmente autofinan-ciados por los socios y por las di-

ferentes acciones sociales que realizamos periódica-mente”, explica Margarita Garrido de Peña, directo-ra del Comité de Damas.

El último evento fue una fanesca para más de 200 personas. Así se recaudaron fondos para financiar la operación de un señor que sufrió gran-des lesiones en su rostro en un siniestro de tránsi-to. “Vino su mujer lloran-do, su marido quedó muy dañado, no podía respirar y necesitaba urgente-mente una cirugía plás-tica para reconstruirle la

nariz. Haremos lo posible para costearle la operación”. (MAP)

Page 29: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

A13MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014

La Hora QUITO, ECUADOR

OPINIÓNA4 MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014

La Hora QUITO, ECUADOR

tiempolectura15 min.

O

I

Delitos de odioLas nuevas normas pena-les y las de comunicación prohíben usar términos y calificativos que constituyan delito de odio. El Presidente, refiriéndose al asambleísta Cléver Jiménez, en las últimas sabatinas (a través de una centena de medios de comu-nicación) le dijo “audaz, mala fe, mediocre, ignorante, odia-dor, inmoral, deshonesto” y, por último, refiriéndose a algo que puede ser un defecto o un complejo, le dijo “enano”. Todo esto, ¿estará dentro de las leyes que aplican a otros? ¿Así será que se puede tratar a cualquier persona, aunque sea a un enemigo?

Manuel IntriagoQuito

Patricio Quevedo En la inagotable lista de amigos lectores que acudían a la desaparecida Librería CIMA, siempre recordaré la de Patricio Quevedo Terán. Será imborrable su aptitud y actitud para esconder su gran talento. Ni un atisbo de vanidad en sus gestos y palabras. Fue un lector fino, riguroso y ecuménico. No disimulaba su pasión por la historia ecuatoriana. Otro mérito suyo fue su solidari-dad con las tareas culturales ajenas. Como librero, siempre recibí su respaldo y estímulo. Nuestro país pierde un gran orientador y un intelectual de valía.

Édgar Freire RubioCI. 1700067067

TinieblasLas cosas malas del corazón brotan en medio de la noche: el hurto, en el secreto de la clandestinidad; la mentira, en la oscura interioridad de las fauces; la codicia, en las sombras de nuestros pensa-mientos; el sexo traicionero, en la penumbra. Las iras con las que odiamos enlutan al prójimo. Sólo los seres caren-tes de luz habitan en el reino de las tinieblas.

Gustavo Vela YcazaC.I. 17-04442266

POLICIAL

¿Pasó la tirantez?

CARTAS

PEDRO ARTIEDA SANTACRUZ

JORGE OVIEDO RUEDA

Los obstácu-los son esas cosas es-

pantosas que ves cuando apartas los ojos de tu meta”.HENRY FORD EMPRESARIO ESTADOUNIDENSE (1863-1947)

El enojo, el orgullo y la competencia

son nuestros ver-daderos enemi-gos”.DALAI LAMALÍDER ESPIRITUAL DEL BUDISMO TIBETA-NO (1931)

DIRIJA SUS CARTAS A:[email protected] 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias.Requisitos: Nombres y apellidos completos; núme-ro de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Voces de protesta contra el ma-chismo se dejaron escuchar la tarde del 29 de marzo. Cientos de mujeres lideraron la “Marcha de las Putas” que un año más se realiza en Quito. Fue una acción democrática que permitió ex-presar innumerables mensajes en contra de la violencia: “No es no”; “Saquen sus rosarios de nuestros ovarios”; “Saquen su moral del Código Penal”.

En este encuentro, cuyo ori-gen reciente (2011) está ligado a los comentarios machistas del policía canadiense, Michael Sanguinetti, quien en una con-ferencia aseguró que las muje-

De “putas”

res deben evitar vestirse como putas para no ser víctimas de violencia sexual, también se en-contraron decenas de militantes LGBTI, a más de otros grupos de la sociedad civil. La violencia ha sido una constante en el Ecua-dor, tanto dentro como fuera de los hogares. Y no solo contra las mujeres, también contra la ciu-dadanía sexualmente diversa.

Pero esta caminata no solo debe verse como un espacio de protesta y reivindicación. Cons-tituye, asimismo, un llamado a las instituciones públicas, privadas y organizaciones que trabajan por la inclusión y los derechos humanos. Es impres-cindible producir nuevas cam-pañas informativas y educativas con el fin de erradicar el maltra-to a que muchas personas están expuestas.

Las leyes no son suficientes. Hay violencia física y simbólica

permanente. Los piropos y silbi-dos callejeros constituyen claros ejemplos de esa cotidianidad. ¿Cuántas mujeres no se sienten cosificadas ante supuestos hala-gos de un desconocido? Los pa-dres y madres machistas deben reflexionar igualmente sobre su manera de educar a sus hijas e hijos. En esta marcha, la palabra puta se resignifica implicando diversos aspectos y poblaciones. Y tiene que ver con la libertad y el derecho al uso del cuerpo.

Esta cita, con muchos hom-bres, por cierto, me remitió tam-bién a un interesante juego en el lenguaje, a un travestismo de palabras claves que he encontra-do en cuentos cortos recientes de nuestra literatura con temática lésbica y homosexual. Una pan-carta decía: “Hembro emputado jamás normalizado”. Irreveren-cia que relieva lo femenino.

[email protected]

Aunque usted no lo crea, ama-ble lector, en el Ecuador de la revolución ciudadana todavía no hemos resuelto la importante cuestión de si Adán y Eva tenían o no ombligo. O, mejor dicho, la RC actúa sobre el supuesto de que no lo tenían y se quiere con-ducir como una revolución cien-tífica que está más allá de estas cuestiones baladíes.

Pero el tema no es tan simple. Contestar a esa pregunta entra-ña una toma de posiciones, es evidenciar cual es la concepción que se tiene de la ciencia y que alcances tenemos sobre el de-sarrollo de la conciencia colec-tiva de nuestro pueblo. A estas alturas del desarrollo del cono-cimiento, son inadmisibles los fundamentalismos, bien sean religiosos o científicos.

La espiral del conocimiento avanza, sin tregua ni descanso, dejando atrás la ‘zarapanga’ y asimilando la substancia. No me cabe la menor duda de que en la sociedad del futuro el conoci-miento científico se impondrá so-bre la superstición y el fanatismo.

La ciencia no es neutral. Como todo instrumento está al servicio de alguien. Se la puede usar para el bien o para el mal de la humanidad. No hay ciencia separada de la ideología, aun-que ahora se quiera satanizar la ideología. Mientras no exista la sociedad de la abundancia, en la que los bienes estén por arriba de las necesidades, habrá ideo-logías, por eso es bueno pregun-tarnos, ¿a quién pretende servir la ciencia que impulsa la revolu-ción ciudadana?

Si actúa sobre el supuesto de que Adán y Eva no tenían ombli-go, es elemental comprender que proyectos como Yachay, la Uni-versidad de las Artes, de la do-cencia y la amazónica han sido creados para reforzar el dominio del fundamentalismo religioso y científico propios de la cultura occidental. Un atraco colosal que obliga al esclavo a seguir besan-do la mano del esclavista.

[email protected]

¿Qué ciencia?

Norteamérica se ha puesto de moda. Desde Washington, donde tienen sus sedes, el Banco Mundial duplicó línea de crédito a Ecuador a mil millones para operaciones de inversión sin ninguna condición y el FMI, en su informe ‘Perspectivas económicas globales’, mejora las perspectivas de crecimiento de la economía ecuatoriana en 2014 en un 4,2 %, frente al 4 % estimado en octubre, y pronostica un 3,5 % para 2015.

El Banco Mundial cerró hace años sus ofici-nas en Quito y con el FMI, en honor a nuestra soberanía, no nos cruzamos ni siquiera un saludo de lejos. Por otra parte, el Fiscal General se entrevista con el Embajador de USA para abordar temas de su interés. Además, el Gobierno, que en un principio dijo que lo pasa-ría por alto, responderá a la CIDH pidiendo la suspensión de las medidas cautelares en el

caso de Cléver Jiménez. Por si todo esto fuera poco, el presiden-

te Correa inició un viaje a Estados Unidos, para visitar por varias universidades y cen-tros tecnológicos: el Centro de Estudios Latinoamericanos Rockefeller, de la Universidad de Harvard en Cambridge; el Instituto Wyss de Ingeniería en Biología de la Universidad de Harvard y el Instituto de Tecnología de Massachusetts..

En fin, Norteamérica está en ciertas pupilas de la revolución ciudadana. Quizás dentro de sus filas aplaudan este giro tan notable en las relaciones bilaterales entre los dos países, pero es muy probable que otros sientan que algo comienza a intranquilizar sus sueños hasta ahora plácidos y clasistas. Como dice cierta melodía otrora muy popular: “La vida te da sorpresas, ay Dios”.

Presidente - Director NacionalFRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO

Directora AdjuntaJUANA LÓPEZ SARMIENTO

SubdirectorALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ

Editor GeneralLUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS

Editorial MinotauroPlanta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth

PBX: 247-5724Publicidad: 222-2406 / 250-3266

Fax: 247-6085Suscripciones: 2479-976

Casilla: 1717243 CCIe-mail: [email protected]

Año: XXXI No. 10661

www.lahora.com.ecLos escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no

reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo.Respetuoso y defensor de los Derechos

Humanos.

Emisor %Fid. Tit. Secohi 3.7%Fid. Tit. Urbano 3.1%Fid. X Tit. Comandato 0.3%Fid. XI Tit. Comandato 0.7%Fid. XII Tit. Comandato 1.4%Frutera Litoral 1.7%Fundamentz 1.6%Furoiani 2.2%Gri�ne 0.6%Imbauto 1.4%Incable 3.1%Inst. Electr. Inesa 0.7%Interoc 1.3%Intervisatrade 0.6%JCEV 3.9%Logros 2.4%Maxdrive 0.5%Megaprofer 4.3%Metain 1.4%Nederagro 2.8%Plasticos del Litoral 2.9%Produbanco 0.9%Pycca S.A 3.8%Red Mangroveinn 1.3%Solvesa 1.4%Surfer 1.0%Teimsa 1.5%Telconet 1.5%Universal Sweets 2.5%Total 100.0%

Título PorcentajeAcciones 0.9%Obligaciones 78.2%Titularización 20.9%Total general 100.0% Plazo (hasta) PorcentajeUn año 6.3%Dos años 16.5%Tres años 24.9%Cuatro años 29.3%Cinco años 23.0%Total 100.0% Fecha: VANU: 31 de marzo de 2014 111.76319641

FONDO ADMINISTRADO DE INVERSION EQUIFONDOAl 31 de marzo de 2014

Dirección: Av. República de El Salvador N35-82 y Portugal - Edi�cio Twin Towers, Torre I, O�cina 5C PBX: (593-2) 2266400 - FAX: (593-2) 2438 420 Quito - Ecuador

AB/8

055/

P

"La rentabilidad no es preestalecida, se re�ere a períodos pasados y de ninguna manera se

garantiza márgenes de rentabilidad en el futuro"

Emisor %Adytmaq 0.5%Agnamar 3.1%Agrosylva 2.2%Aut. Imp. Galarza 0.4%Autolasa 0.4%Automotores e l Sierra 0.8%Ayasa 1.4%Basesurcorp S.A 2.0%C. Hidrobo Estrada 0.8%Casa Moeller Martinez 3.2%Comirsa 0.8%Compubusiness 0.8%Compuequip Dos 2.1%Concerroazul 0.6%Consermin 0.8%Continental 1.5%Dichem 0.4%Diners 1.6%Dupocsa 2.1%Ecuafontes 1.7%El Rosado 0.3%Expalsa 1.0%Fid. Flujos Enlit 0.8%Fid. II Tit. Tecopesca 2.6%Fid. III Tit. Artefacta 1.2%Fid. Tit. 29 De Octubre 3.1%Fid. Tit. Eseico 3.1%Fid. Tit. Espoir 1.6%Fid. Tit. Incubandina 4.6%

Se solicita a todo el personal que trabajo en el año 2013 en la empresa BPOGLOBAL SERVICES S.A.Presentar los siguientes documentos:

•Copia de la cédula y papeleta de votación del tra-bajador.•Certificado de matrimonio o unión de hechos debi-damente notarizada ( si aplica)•Partidas de nacimiento de hijos menores de 18 años

Los documentos deberán presentarse hasta el 11 de abril del 2014 en las oficinas ubicadas en la calle Felix Oralabal N45-55 y Zamora.

P.A.P/59171/p.n

BPOGLOBAL SERVICES S.A.

AVISO Se va a proceder al pago de:SEGURO DE CESANTIADel que en vida fue: SGOP. ALQUINGA CONCHA AMABLE RODRIGO.Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DIAS a contarse de la presente publicación.

JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTIA DE LA

POLICIA NACIONALP. A.P./59185/p.n.

Tres números que pueden salvarle la vidaUna llamada puede salvar la vida y los ahorros de cualquier cliente de alguna institución fi-nanciera que pretenda retirar fuertes sumas de dinero.

Con solo marcar el 911, de un teléfono fijo o celular, podrá so-licitar un servicio gratuito que presta la Policía y frustrar cual-quier intento de robo por parte de los sacapintas, quienes ope-ran dentro y fuera de los bancos.

Se trata del resguardo a los usuarios del sistema financiero que quieran transportar valores a cortas o largas distancias.

Cómo operanEl general Lino Proaño, jefe po-licial del Distrito, explicó que los sacapintas son bandas bien or-ganizadas en las que una perso-na cumple las funciones de cam-pana, es decir que se para afuera del banco vigilando el panorama y siempre está lista para alertar sobre algún factor que pueda poner en riesgo la operación.

Una segunda persona finge que realizará una transacción, pero siempre está atenta a los movimientos de los clientes,

1.640 ROBOS

de vehículos y 652 de motocicletas se registraron en 2013, según datos de la

Policía Nacional.

buscando a quienes retiran fuertes cantidad de dinero y sa-len sin pedir ayuda de ninguna autoridad.

Una señal previamente acor-dada es suficiente para que otros pillos que esperan afuera sepan a quién emboscar. Estos últimos siempre andan armados por si la víctima se resiste al robo. (FLC)

PRECAUCIÓN. Cuando saque dinero debe solicitar resguardo policial.

La denuncia de un hombre al que le robaron una camione-ta en la carretera sirvió a los agentes de la Policía Judicial de Pichincha (PJP) para llegar a un inmueble que servía como escondite de una organización delictiva.

Cerca de la medianoche del lunes, las autoridades ingresa-ron en una casa de la Ciudadela Ibarra, al sur de la urbe.

Semanas de investigación les tomó descubrir que en ese lugar se ocultaban objetos de dudosa procedencia.

Una mujer acompañada de unos niños recibió a los unifor-

mados. La mujer no se opuso al operativo, con el rostro entre sorpresa y sueño permitió el acceso de los agentes de la PJP y del Grupo de Intervención y Rescate (GIR), encargados del apoyo logístico.

La Policía encontró un vehí-culo. Luego de analizarlo en su numeración de chasís y motor y consultar con los archivos

se descubrió que se trataba de un automotor robado semanas atrás. Además, del inmueble sa-caron otros objetos que fueron incautados por supuestamente ser de dudosa procedencia.

Los artículos fueron trasla-dados a las bodegas de la PJP donde permanecerán almace-nados mientras dura el proceso investigativo.

INVESTIGACIONES. El vehículo encontrado en el inmueble estaba reportado como robado.

Policía recupera camioneta robada Una camioneta reportada como robada fue recu-perada en la Ciu-dadela Ibarra.

PROCESO. Los uniformados verificaron el número de chasís.

Page 30: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CIUDAD

A3MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014

La Hora QUITO, ECUADOR

CURIOSO

A14 MIÉRCOLES09 DE ABRIL DE 2014La Hora QUITO, ECUADOR E I

LA HORA • Cali, la tercer ciudad de Colombia conocida como la capi-tal mundial de la salsa, urbe mo-derna con cerca de tres millones de habitantes, con una impresio-nante infraestructura turística, hotelera y gastronómica, aún conserva rincones que evocan el pasado.

En el Parque de los Poetas, centro, llama la atención un gru-po de ciudadanos sentados fren-te a mesas metálicas, tapados con parasoles, con sillas de plás-tico alrededor y su herramienta de trabajo: máquinas de escribir.

En plena era informática, en la que predominan las computa-doras, los mecanógrafos siguen ejerciendo su oficio en esta pla-za. Muchos caleños se acercan a que les ayuden a escribir algún documento que deben presentar en las oficinas públicas que hay alrededor. “Es algo muy llamati-vo de nuestra ciudad. Hasta son expertos en ortografía”, afirma Alinson, informador turístico.

Teclean ‘a mil por hora’Son 37 personas que laboran de 07:30 a 18:00 y que tienen su clientela fija, producto de varios años de estar en el lugar. Se-gún contaron, el Gobierno de la ciudad no les ha permitido que

utilicen ordenadores sin que se sepa cuáles son los argumentos para esa decisión.

En todo caso, de tanto re-dactar oficios y documentos legales, se han convertido en profesionales empíricos que dominan cual expertos temas tributarios y legales. Natural-mente, tienen la habilidad para teclear con rapidez.

Es más, con la práctica solo necesitan que los clientes les den información básica como el nombre y el tipo de trámite que necesitan, luego ellos se encar-gan de llenar los pormenores del documento, que cuesta unos tres mil pesos (1,50 dólares), ya que se saben al dedillo qué informa-ción debe contener para que sea aceptado por las autoridades.

Es su forma de ganarse la vida y con las que mantienen a sus familias, puesto que afirman que es una actividad rentable y que les agrada pasar en esta pla-za que se ha convertido en una gran oficina al aire libre porque están rodeados de un paisaje mezcla de modernidad y de tra-dición. (HCR)

Chris Dancy es un desarrollador de software estadounidense de 45 años, podría decirse sin exa-gerar que es el tipo más ‘nerd’ del mundo. Sucede que este amante de los sistemas no deja que ningún aspecto de su vida pase por fuera de una pantalla digital.

Si le molesta que sus hijos usen el teléfono en medio de la cena o que su novia hable por whatsapp con otra perso-na mientras sale a pasear con usted, ¿qué se puede decir de este hombre? Dancy cuenta con 700 sensores que recopilan cualquier tipo de información vinculada a sus actividades co-tidianas, como dormir, comer o incluso ir al baño.

“He pasado los últimos cua-tro años conectado con todos los dispositivos de tecnología inte-ligente en mi casa y toda la in-formación se traslada a través de una única plataforma en línea para que pueda buscar todos los datos de mi vida. Yo lo llamo mi ‘interior-net ‘”, comentó el espe-cialista.

Caminahacia atrás durante nueve horasUn canal de la televisión fran-cesa transmitió un programa especial filmado en la ciudad de Tokyo en el cual un hom-bre camina de espaldas por casi ¡nueve horas!

Ludovic Zuili, un joven de 28 años, caminó hacia atrás por la capital de Ja-pón, llamando así la aten-ción de todos los transeún-tes. Sin embargo, a la hora de transmitir el programa de excesiva duración, ideal para aquellos que se en-cuentren bajo el efecto de algún estupefaciente, la filmación se reprodujo de atrás hacia adelante, es de-cir a la inversa.Como se observa en el video, el efecto logrado es más que curioso. Zuili pareciera ser el único que se mueve nor-malmente y el resto de Tokyo estaría en sentido contrario. Vaya moraleja… Habrá que tratar mejor a los locos que siempre van en contra de la corriente. Mejor dicho, ¿tal vez los locos seamos noso-tros? PERIODISMO.COM

Sale a la luz ‘el hombre digital’

MONITOREO. Lleva dos smartphones que reciben la información de los sistemas de seguimiento.

Procedimiento Lo cierto es que este adicto a la tecnología, codiciado por mu-chas grandes empresas multi-nacionales, lleva consigo dos smartphones que reciben la información de los sistemas de seguimiento. En efecto, lleva un smartwatch Pebble en una muñeca que le envía actualiza-ciones de su teléfono, y un Flex Fitbit que realiza un análisis continuo de sus movimientos

y de los patrones del sueño. A su vez, por excesiva seguri-dad, posee un monitor de rit-mo cardíaco atado a su pecho y hasta un sensor de posición que vibra cuando su espalda se encorva. De haberlo tenido el Jorobado de Notre Dame… PE-RIODISMO.COM

WEBVea el video en :www.lahora.com.ec

WEBVea el video en :www.lahora.com.ec

Practica pedicura con el papáEste niña cuando sea mayor desea tener su propio salón de belleza, pero mientras tanto tiene como ‘conejillo de Indias’ a su padre. PLA-NETACURIOSO

La máquina de escribir se niega a desaparecer en Cali

CALI. Uno de los mecanógrafos que ejerce su actividad en el Parque de los Poetas.

En esta ciudad colmbiana aún existen personas que utilizan estos artefactos para realizar trabajos.

SUGERENCIAS O TEMASpara la secció[email protected]

A partir de mañana los taxistas no sólo deben cumplir con la obli-gación de usar el taxímetro a toda hora, sino que también deben en-tregar facturas por sus servicios.

La disposición se venía pos-tergando desde inicios de este año, pero a la medianoche de hoy vence la prórroga para su aplicación.

Al recordar el vencimiento del plazo estipulado, el Servi-cio de Rentas Internas (SRI), publicó un manual que detalla el trámite que se debe seguir para solicitar la autorización para emitir comprobantes, pero no precisa las multas que se aplicarán en caso de incum-plimiento.

Consultado por LA HORA, el jefe de servicios tributarios del SRI, José Almeida, recordó que el taxista que no entregue este documento incurrirá en una in-fracción tributaria. En cuanto a las sanciones, dijo que están en debate. “Estamos analizando in-ternamente para ver cómo vamos a proceder de acuerdo con nues-tras competencias. Empezaremos con un proceso amigable, de acer-camiento, de ahí ya aplicaremos la parte sancionatoria”.

OBLIGACIÓN. El uso del taxímetro es obligatorio de acuerdo con la legislación vigente.

Taxistas deben emitir facturas desde mañanaGremios aseguran que una minoría aún no dispone de las impresoras facturadoras.

Otros controlesEl director de la Agencia Metro-politana de Control de Tránsito, Walter Enríquez, de su parte, sostuvo que los agentes metro-politanos también saldrán a controlar el uso de taxímetro, pero advirtió que la entidad está lista para colaborar con el SRI, si esta entidad solicita su apo-yo para operativos especiales. “Esto implica tal vez pararse en la vía, parar un taxi, ver si están aplicando o no la factura, noso-tros colaboraremos por ser res-ponsables de la vía, pero hasta ahora no nos han solicitado”.

La normativaDe acuerdo con la legislación vi-gente, los taxistas pueden operar únicamente con once modelos de taxímetros autorizados, que deben contar con los certificados de homologación del SRI, del Ins-tituto Nacional de Normalización (INEN) y de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT).

Por ahora, los gremios que agrupan a la mayoría de taxistas regulares en Quito señalan que sólo una minoría tiene pendien-

te la adquisición de los taxíme-tros homologados.

Los ejecutivosEl presidente de la Unión Na-cional de Transporte Ejecutivo Comercial (Unatec), Fernando Valdez, aseveró que las 1.600 unidades de las 35 compañías que operan en Quito ya cuentan con estos equipos. “Recorde-mos a la ciudadanía que el taxi ejecutivo nace con estos equipos como requisito obligatorio de re-

CarreraEntrega de recibos

° Según el instructivo colgado en la página web por el SRI, el taxista deberá “emitir un comprobante de venta por cualquier valor y, según el caso , reemplazar el tique por una factura o nota de venta”.

° A partir de los cuatro dólares en adelante debe emitir un tique o factura (régimen tributario general).

° Desde los 12 dólares en adelante un tique o nota de venta (régimen tributario simplificado).

gularización”.

Los convencionalesPaco Velasco, presidente de la Federación Nacional de Taxis de Pichincha, sostuvo que 8.445 de 8.900 unidades de compañías regulares ya cuentan con taxí-metros. Para las 445 restantes se espera que las empresas pro-veedoras finalmente cumplan los contratos de compra-venta. El sector ha esperado dos meses por los equipos. (JCER)

JUSTICIA. El proceso legal fue tratado ayer en los tribunales penales, ubicados en la 10 de Agosto y Murgeon.

Ratifican estado de inocencia de exconcejal, pero Fiscalía apelaráPor falta de pruebas en su con-tra, ayer se ratificó el estado de inocencia del exconcejal Diego Ordóñez Crespo y de su esposa, investigados por el presunto de-lito de lavado de activos, pero la Fiscalía anunció que apelará.

Voluntariamente y bajo jura-mento, Ordóñez se presentó a rendir su versión de los hechos durante la audiencia de juzga-miento. Ante los jueces del Tribunal Penal alegó que lo que le está ocurriendo junto a su esposa, es algo que ya estuvo preparado y obedece a una consigna por pensar diferente.

El exconcejal no precisó ni tampoco le preguntaron en el in-terrogatorio, quién o quiénes habrían preparado la acusación en su contra. Igual, no quiso hablar con la prensa aduciendo que esta responde a intereses políticos y que él ya se había retirado de la políti-ca, por todo lo que le está ocu-rriendo. A pesar de esto, el re-presentante de la Fiscalía dijo

que apelará la sentencia.

El dineroOrdóñez se tomó cerca de

una hora para explicar, con lujo de detalles, la procedencia del dinero que le incautaron en el Aeropuerto Mariscal Sucre de Quito y por lo cual enfrenta un proceso penal en su contra.

Dijo que la procedencia del dinero es lícita y que la suma que llevaba consigo el día de la detención la había retirado poco antes del Banco Internacional, cuya certificación tam-bién la presentó. Agregó que de ninguna manera intentó evadir los contro-les, porque cuando le pre-guntaron si llevaba dine-

ro más de lo permitido (10.000 dólares), respondió que sí y que preguntó dónde debía pagar los impuestos, pero nunca obtuvo respuesta.

“Ellos ya tenían una consig-na y esa era arrestarme a como dé lugar, porque nunca enten-dieron razones y aunque se les

presentó todos los documentos de descargo sobre la procedencia de los 105.000 dólares que por-taba en mis maletas, nunca las entendieron”, dijo Ordóñez, no sin antes señalar que a los pocos minutos de su detención, apa-recieron un sin número de ele-mentos policiales fuertemente armados y tapados el rostro con

pasamontañas, como si hubie-sen sido llamados a detener al más peligroso de los delincuen-tes, como se ve en las películas.

Dijo que no era la primera vez que sacaba dinero lícito del país y lo llevaba a EE.UU., con el pro-pósito de cumplir compromisos comerciales, y que de ello tam-bién tiene la documentación de soporte.

Según la Embajada de EE.UU. en Ecuador, entre 2008 y 2012, Diego Ordóñez ha sacado una

suma superior a los 560 mil dó-lares, cosa que no lo desmiente y más bien lo confirma, con docu-mentos, los rubros y para qué o de quién era ese dinero.

María Fernanda Chiriboga, es-posa de Ordóñez, también rindió su versión voluntariamente y dijo conocer muy poco de los negocios de su cónyuge, pero aseguró que la persona que escogió por espo-so, hace 35 años, es honesta y que el dinero que les incautaron, tiene una procedencia lícita. (LC)

La teoría del Fiscal° El fiscal de la causa, Juan Carlos Núñez, mantiene su teoría de que el 26 de marzo de 2013, cuando se de-tuvo a los dos procesados, se intentó cometer el ilícito y tal es así que el dinero estuvo muy bien camuflado en las maletas de viaje y hasta en una cartera, dentro del forro.No obstante, al término de la audiencia de juzgamiento, por falta de pruebas, pidió al Tribunal que se ratificara el estado de inocencia de María Fernanda Chiriboga, esposa de Diego Ordóñez.

Ordóñez y su esposa fueron detenidos en el aeropuerto cuando intenta-ban sacar del país 105.000 dólares en efec-tivo.

EL DATO

Page 31: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

FOTOREPORTEA15 MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014

La Hora QUITO, ECUADOR

tiempolectura15 min.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

El templo es muy visitado por los fieles durante esta temporada.

SEMANA SANTAEN LA COMPAÑÍA DE JESÚS

En la Iglesia de La Compañía de Jesús se ultiman los detalles para conmemorar la Semana Mayor. En la Capilla del Milagro (Calle Benalcázar) habrá misa de lunes a viernes, a las 08:00 y a las 18:00

El Domingo de Ramos las misas se las realizarán a las 09:00, 10:30, 12:00 y 17:00. Después de cada eu-caristía se cumplirá con la tradición de bendecir los ramos.

Los creyentes que asistan el Jueves Santo podrán confesarse de 09:00 a 12:00. Ese mismo

día, a las 17:00, se cele-brará la Cena del Señor y a las 21:00 se expondrá el Santísimo Sacramento.

El Viernes Santo se abrirá el confesionario de 09:00 a 11:00 y a las 16:00 habrá una euca-

ristía para rememorar la Pa-sión del Señor.

ConozcaEl templo

° La fachada fue hecha por indígenas, quienes cuidadosamente plasmaron el estilo barroco en uno de los ejemplos más completos del arte en América.

° En el interior se pueden apreciar hermo-sas imágenes de la Escuela Quiteña.

° En esta Iglesia están los restos de la primera Santa ecuatoriana, Mariana de Jesús.

FOTOS: GUSTAVO GUAMÁN

El Sábado de Gloria habrá una vigilia pastoral a las 19:00 y el Domingo de Resurrección se celebrarán misas a las 09:00, 10:30 y 17:00. (JN)

La construcción de la Compañía demoró 160 años.

EL DATO

Detalle. En La Compañía se exhibe una copia de El Cristo en el Calvario, de Manuel Caspicara.

Legado. Las obras de la Escuela Quiteña se pueden apreciar en cada rincón del templo.

Patrimonio. Los retablos de la Iglesia datan del siglo XVIII. Encanto. Durante la Semana Mayor, los fieles pueden admirar el templo que está completamente decorado con pan de oro.

Patrimonio. La fachada de la Compañía es una verdadera obra del arte barroco y está hecha a base de piedra volcánica.

I

Al marido de Luisa Cevallos no le gusta el sabor del baca-lao porque es “muy fuerte y muy salado”. Su mujer se deja aconsejar por Betty Constante, la propietaria de la pescadería Mariscos Frescos, ubicada en la primera planta del Mercado de Santa Clara.

“El dorado es un pescado sua-ve y muy sabroso. Otra opción es el miramelindo, que está a muy buen precio y es muy bueno”, le comenta con todos los productos a la vista.

Luisa duda, ya ha probado con dorado y quiere ver otra op-ción. “También puedes hacerlo con róbalo o corvina, que son los que más se llevan”. Tras dudar

TRADICIÓN. Carlos Simbaña frente a su pescadería especializada en bacalao.

VariedadAlternativas al bacalao

BolsilloLos precios

° Dorado° Bacalao de leche° Lisa ° Atún

° Atún de lata° Róbalo° Corvina ° Miramelindo

° El róbalo es el pescado más caro, cuesta $8 la libra.° El atún en lata cuesta $1,50.° El dorado es la opción más popular, la libra cuesta entre $3 y $5.

El bacalao es un ingrediente que proviene de la tracición cristia-na y recuerda el tiempo de absti-nencia de carne en el periodo de Semana Santa.

EL DATO

El bacalao no es el único pescado que da sabor a la fanescaEl fuerte sabor del bacalao hace que muchas familias opten por otras alternativas.

tas me dicen que nos les gusta el sabor. Otra opción que cada día se utiliza más es la del atún de lata. Su sabor es muy suave y le gusta más a los niños, por ejemplo”, dice Simbaña.

Este comerciante lleva 30 años vendiendo productos del mar y sostiene que desde hace cinco años las tendencias es-tán cambiando y cada día más. “Actualmente el 60% del pes-cado que vendo para la fanesca es bacalao y el 40% restante es dorado, lisa o atún”. En cuanto a este último dice que es el más atractivo por el precio. Una lata mediana sirve para una fanesca para ocho o diez personas

El toque del bacalaoEl bacalao que se sirve en la fa-nesca es salado. Durante tres se-manas permanece en agua con sal y luego otras dos sema-nas se seca al sol con más sal. Tiene una duración de tres o cuatro meses. Sim-baña considera que es un método milenario y salu-dable, “como se ha realiza-do tradicionalmente”.

Betty Constante, la comerciante de Santa

Clara, opina difrente. “No po-demos generalizar pero yo, en mi casa, no pongo ese pescado. Primero porque te dicen que es

bacalao y es cualquier cosa salada y troquelada. En segundo lugar está la cuestión de la higiene. Habría que saber cuánto tiempo lleva ese pescado seco y dónde ha perma-necido. Yo prefiero un pescado fresco, sin lugar a dudas”. (MAP)

ALTERNATIVAS. Betty Constante ofrece una amplia variedad de pescados para elaborar el potaje.

CIUDADA2 MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014

La Hora QUITO, ECUADOR

tiempolectura15 min.

I

opta por por el róbalo. Esta escena se repite cada día

más. Muchas familias comien-zan a renunciar al hasta hace poco ‘intocable’ bacalao y optan por aderezar la fanesca con otras alternativas. Las razones son dos, según explica Carlos Sim-baña, del Mercado Mayorista del Sur, el sabor que es un poco fuerte y el precio.

Opciones económicas “La libra de bacalao está a siete dólares, el dorado está a cinco y la lisa peruana a tres dólares. Las familias más humildes mi-ran el precio, pero otras clien-

Page 32: Quito 9 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

50c incl. IVA50c incl. IVA

FOTO REPORTE CIUDAD

8 pescados sirven para la fanesca Página A2

La Semana Mayor en La Compañía Página A15

A la medianoche de hoy vence la pró-rroga. Los recibos correspondientes se harán desde los cuatro dólares.A partir de mañana los taxistas no sólo deben cumplir con la obligación de usar el taxímetro a toda hora, sino que también deben entregar facturas por sus servicios.

La disposición se venía pos-tergando desde inicios de este año, pero a la medianoche de hoy vence la prórroga para su aplicación.

Al recordar el vencimiento

del plazo, el Servicio de Rentas Internas (SRI), publicó un ma-nual que detalla el trámite que se debe seguir para solicitar la autorización para emitir com-probantes, pero no precisa las multas que se aplicarán en caso de incumplimiento.

El taxista que no entregue el documento incurrirá en una in-fracción tributaria, según el SRI.

Página A3 OBLIGACIÓN. La mayoría de vehículos están listos para cumplir la Ley.

Venezuela:diálogo con condiciones

Batalla legalentre Apple y Samsung

Taxistas facturarán a partir de mañana

@lahoraecuadorlahoraecuador

www.lahora.com.ec

Quito, EcuadorMIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014 44 PÁGINAS MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014 Quito, Ecuador Número total de ejemplarespuestos en circulación: 42.290

Ataque ‘wao’ causa dolor en El Quinche

El Gobierno de Venezuela y la opositora Mesa de Unidad Democrática (MUD) acorda-ron anoche entablar “en las próximas horas” un diálogo con “facilitadores” de la Una-sur y de El Vaticano para po-ner fin a dos meses de protes-tas antigubernamentales que dejan 39 muertos.

“Hay unos acuerdos que hemos alcanzado, uno se re-fiere a la decisión de dialogar en términos mutuamente res-petuosos y de igualdad, y de hacerlo frente a todo el país”, dijo el secretario ejecutivo de la MUD, Ramón Guillermo Aveledo.

La oposición dijo en un principio que condiciona la reunión a una ley de amnis-tía para los detenidos por las protestas.

Página B7

Apple y Samsung se han vuelto a enfrascar en una batalla legal. Los procedi-mientos judiciales, que co-menzaron en un tribunal de California, se centran en cinco patentes de software utiliza-das en los sistemas operati-vos de los smartphones, que, según Apple, Samsung ha infringido.

La empresa surcoreana argumenta que obtuvo la li-cencia a través del sistema operativo Android de Google. Apple, por su parte, reclama más de 2.000 millones de dó-lares por daños y perjuicios.

Página B6

Anciano cae 11 pisos: no había ascensor

Sufrida revancha Real Madrid clasificó a la semifinal de la Liga de Campeones por un global de 3-2. Ayer perdió 2-0 en su visita al Borussia Dortmund. Página B15

Un hombre de 70 años de edad murió ayer luego de caer desde el piso 11 a la planta baja de un edificio. Las puertas del elevador simulaban el funcionamien-to, pero sólo había el vacío. Página B5

UTE gana con las justas El quinteto ‘equino-ccial’ venció 74 – 73 a D. Quevedo por la Liga Femenina de Baloncesto.Página A9

México celebra centenario de

‘La Doña’Página B10

La familia de Juan Carlos Quishpe, el trabajador muerto en la Amazonía a causa de un ataque waorani, está inconsolable. El único sustento de la casa se fue.

Le han prometido ayuda, pero ésta no llega. Página B1