2
TONG CUC TIEU CHUAN DO LUONG CHAT LUONG TRUNG TAM KY THU~T TIEU CHUAN DO lUONG CH'AT lUQNG 3 QUALITY ASSURANCE & TESTING CENTER 3 o QUATEST Trang 01102 K K ?? ~ PHIEU KET QUA THO' NGHII;M TEST REPORT KT3 - 08754MT5 1. Ten m§.u MAu NUOe RA NHA MAy NUOe THU Due Thiri gian lay m§u: 23/10/2015 2. M6 ta m§.u M§.u mroc trong khong mau, chua trong 01 binh nhua x5L va 01 chai thuy tinh x 250 mL 3. S6 lU9TIgm§.u 01 4. Ngay nhan m§.u 23110/2015 5. Thai gian thir nghiem 24110/2015 - 03111/2015 6. Noi giri m§.u TONG eONG TY cAp xuoc sAl GON TNHH MTV 01 eong Trmrng Quae T~, Phuong 6, Qu,n 3, Thanh Pha HB Chi Minh 7. KSt qua thir nghiem Xem trang 02/02 TRUONG PHONG TN MOl TRUONG v Phan Thanh Trung I. Cac ket qua thir nghiem ghi trong phi~u nay chi co gia tri d6i voi mdu do khach hang giri d~n.l Test results are valid/or the namely submitted samptets) only. 2. Khong duoc trich sao mot ph5n phiSu k~t qua thir nghiem nay nSu kh6ng c6 SI,l dilng y bang van ban cua Trung tam Ky thuat 3. N/A: kh6ng ap dung. This Test Report shall not be reproduced, except infull. without the written approval of Quatest 3. NOIapplicable 3. Ten mAu, ten khach hang duoc ghi thea yeu cftll cua noi giri m§u.l Name a/sample and customer are written as customer's request. 4. DQ khong dam baa do mo r(>ng uoc lu\)'t1gduoc tinh voi k = 2, rrurc tin c~y 95 %. Khach hang c6 th~ lien M theo dia chi diroi d~ bi~t them thong tin. Estimated expanded uncertainty of measurement with k = 2, at 95 % confidence level. Please contact Quatest 3 at the below address forfurther informauon. Head Office: 49 Pasteur, Ql, H6 Chi Minh City, VI~T NAM Tel: (84-8) 38294274 Fax: (84-8) 38293012 Website: www,quatest3.com.vn fu1i.l:lg; 7 Road 1, Bien Hila 1 Industrial Zone, D6ng Nai Tel: (84-61) 383 6212 Fax: (84-61) 383 6298 E-mail: [email protected] T ~n .,'," "Ai' 4 BH9 (03/2012) M03/1 - TTTN09

QUATEST 3® QUALITYASSURANCE & TESTING CENTER 3capnuocbenthanh.com/images/chatluongnuoc/151023_kt3_nttd_t10.pdf · tong cuc tieu chuan do luong chat luong trung tam ky thu~ttieu chuan

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

TONG CUC TIEU CHUAN DO LUONG CHAT LUONGTRUNG TAM KY THU~T TIEU CHUAN DO lUONG CH'AT lUQNG 3

QUALITY ASSURANCE & TESTING CENTER 3o

QUATEST 3®Trang 01102K K ?? ~

PHIEU KET QUA THO' NGHII;MTEST REPORT

KT3 - 08754MT5

1. Ten m§.u MAu NUOe RA NHA MAy NUOe THU DueThiri gian lay m§u: 23/10/2015

2. M6 ta m§.u M§.umroc trong khong mau, chua trong 01 binh nhua x 5 Lva 01 chai thuy tinh x 250 mL

3. S6 lU9TIgm§.u 01

4. Ngay nhan m§.u 23110/2015

5. Thai gian thir nghiem 24110/2015 - 03111/2015

6. Noi giri m§.u TONG eONG TY cAp xuoc sAl GON TNHH MTV01 eong Trmrng Quae T~, Phuong 6, Qu,n 3,Thanh Pha HB Chi Minh

7. KSt qua thir nghiem Xem trang 02/02

TRUONG PHONG TN MOl TRUONG

vPhan Thanh Trung

I. Cac ket qua thir nghiem ghi trong phi~u nay chi co gia tri d6i voi mdu do khach hang giri d~n.l Test results are valid/or the namely submitted samptets) only.2. Khong duoc trich sao mot ph5n phiSu k~t qua thir nghiem nay nSu kh6ng c6 SI,l dilng y bang van ban cua Trung tam Ky thuat 3. N/A: kh6ng ap dung.

This Test Report shall not be reproduced, except infull. without the written approval of Quatest 3. NOIapplicable3. Ten mAu, ten khach hang duoc ghi thea yeu cftll cua noi giri m§u.l Name a/sample and customer are written as customer's request.4. DQ khong dam baa do mo r(>ng uoc lu\)'t1gduoc tinh voi k = 2, rrurc tin c~y 95 %. Khach hang c6 th~ lien M theo dia chi diroi d~ bi~t them thong tin.

Estimated expanded uncertainty of measurement with k = 2, at 95 % confidence level. Please contact Quatest 3 at the below address forfurther informauon.Head Office: 49 Pasteur, Ql, H6 Chi Minh City, VI~T NAM Tel: (84-8) 38294274 Fax: (84-8) 38293012 Website: www,quatest3.com.vnfu1i.l:lg; 7 Road 1, Bien Hila 1 Industrial Zone, D6ng Nai Tel: (84-61) 383 6212 Fax: (84-61) 383 6298 E-mail: [email protected]

T ~n .,'," "Ai' 4 BH9 (03/2012) M03/1 - TTTN09

KT3 - 08754MT5PHIEU KETQUA THU NGHI~~~3/11/2015

T EST REP 0 R T ~7~~~~u~~M~~ang02/02

Mire gioi h~~ . '/."~"f'jr ~"~"Jt(/,~\S'O~toi da cho phep ~4NflO\: ::.;:: ,

Phuong phap th Ul~n Ket quathir QCVN e~2009 phat hien thir nghiem

/BYT

Ten chi tieu

I. Chi tieu cam quan va thanh ph§n vo co7.I. Do mau, Pt. Co TCVN 15 10 Khong phat hi~

6185 : 20087.2. Mui a 20°C, 60 -c Cam quan Khong c6 mui - Co mui

l<;l (Mui clo)

7.3. Do due, NTU SMEWW(*J 2012 2,0 2,0 Khong phat hi~(2130 B)

7.4. Do pHa25 -c, TCVN 6,5 - 8,5 - 7,36492: 2011

7.5. Do cling toan phan quy v€ CaC03, SMEWW(*J 2012 300 - 31,3

mg/L (2340 C)7.6. Ham hrong clorua (Cl"), mg/L ISMEWW(*)2012 250 - 6,3

(4110 B)7.7. Ham luong sit (Fe), mg/L SMEWW(*) 2012 0,3 0,02 Khong phat hien

(3120 B)KhA ha h·J

7.8. Ham hrong mangan (Mn), mgIL ~MEWW(*) 2012 0,3 0,02 ong p at ien(3120 B)

7.9. Ham hrong nitrat (N03-), mg/L ~MEWW<*) 2012 50 - Nh6 han 1,5(4110 B)

7.10. Ham hrong nitrit (N02-), mg/L ~MEWW(*) 2012 3,0 0,02 Khong phat hi~m(4110 B) Ii'

7.11. Ham luong sunphat (S042-), mglL ~MEWW(*) 2012 250 - 1,5.1\·(4110 B)

7.12. Chi s6 permanganate quy v€ 02, mgIL TCVN 2,0 1,0 Kh6ng phat hi~i6186: 1996 I,

. . \VI. Vi Sinh V~t

7.13. Tong so coliform, CFUI 100 mL TCVN 0 - Nh6 hon 1~~»

6187 - 1 : 20097.14. Escherichia coli, CFUI 100 mL TCVN 0 - Nh6 hon 1(**)

6187 - 1 : 2009Ghi chu / Notice: TCVN : Tieu Chuan Viet Nam - Tk. : Tham khaoSMEWW*): Standard Methods for the Examination of Water and Waste water. }_(**) : K~t qua diroc bieu thi nho hen 1 CFU/lOOmL khi kh6ng c6 khuan lac moe tren ma~

TRUNG TAM KY THU~T TIEU CHUAN DO LUONG CHAT LUQNG 3QUALITY ASSURANCE & TESTING CENTER 3o

QUATEST 3® Head Office: 49 Pasteur, QI, H5 Chi Minh City,virr NAM Tel: (84-8) 38294274 Fax: (84-8) 38293012 www.quatest3.com.vnTesting: 7 Road 1, Bien Hila 1 Industrial Zone, Dong Nai Tel: (84-61) 3836212 Fax: (84-61) 3836298 [email protected]

Lan sua doi: 4 BH9 (03/2012) M03/2 - TTTN09