Quantum SIL2 для систем безопасности …sovras.ru/files/Tovari/Schneider-Electric/Kontrol/QuantumSIL2 for...i. Потребностизаказч Обеспечитьсампроцессмаксимальнуюбезопасностьдля,

1

Quantum SIL2

для систем

безопасности

технологических

процессов

CIS Automation Forum – MMD – 2007 – RUS 4

Заказчик желает…

I.Потребностизаказч

Обеспечить сам процесс, а такжемаксимальную безопасность для:

персоналапроизводстваокружающей среды

Избежать остановки процесса в случаевыхода из строя системы

Применять ПЛК для безопасности также, как иобычный ПЛК для АСУ ТП

Соответствия международным стандартамбезопасности: IEC 61 508 / IEC 61 511

http://www.electriciens.schneider-electric.fr/pages/produits/nouveautes/offresavril2004/produits_avril_2004/109749d-colone.jpg


…безопасную систему

I.Потребностизаказч

В непрерывных

процессах

АСУ

ТП

При

помощи

системы, имеющей

международное

признание

Противоавар. защита

(ПАЗ)

Управление

горелкой

Противопожарная

система

Один

процессор

Безопасный

в/в

Совмест. с

Hot Standby

Единое

ПО

Обеспечить

процесс

Применение, как

и

обычного

ПЛК

Процесс

без

остановокБезопасность

+ Отказоустойчивость

Простота

& Интеграция


Каталог модулей

II.Предложение

SIL2 Смешанный в/в, гибкая архитектура

Языки МЭК: LD* и FBD*

ACO

Локальный

в/в

Удалённый

в/в

ACI

ACI

NOE

NOE

DDI DDO ACI

SAFETY

CONTROL

SAISDOSDI

SDI SDO

SDI SDO SAIDDI DDO

* Ladder* Function

Block Diagram

http://www.citect.com/


В совместной архитектуре


SIL2

Единое ПО для безопасных и обычных контроллеровЗащита системы безопасности от записи со стороныпосторонних устройств

RTU*Сырье Обработка

Ethernet or Modbus Plus

Безопасность

800 I/O

* Remote

Terminal/Telemetry

Unit

http://www.citect.com/


Отличительные особенности


SIL2

На базе ПЛК Modicon Quantum, сертифицированного TÜV Rheinland по SIL2*

Одиночный процессор

Безопасные модули в/в с диагностикой

Без внешних устр-в голосования и разделения

Решение Modicon Quantum Hot Standby дляотказоустойчивости

Единый пакет программирования дляконтроллера безопасности и обычного ПЛК

Primary Standby

* Safety

Integrity

Level, acc. to IEC 61 508 / IEC 61 511


Каким

образом

один

модуль

ЦПУ обеспечивает

безопасность?


SIL2

Совп.?

Внутренняяархитектура

1oo2*

Phœnix

Pentium

Спец. логика

Да

Нет

Датчик(-и)

Quantum High End CPU651 60 S

Исп.мех.

* One Out Of Two


Легкость миграции


SIL2

Использование стандартных компонентов ПЛКModicon Quantum:

Панели (корзины)Блоки питанияСистема RIO с двойным кабелем (CRP/CRA)Модули Ethernet (NOE)Модули ввода/вывода и прочие модулиКоннекторы

Преобразование приложения LL984:Существующий конвертер 584/984 –> QuantumБыстрое (прямое) преобразование стандартныхинструкций в безопасные

Минимальное воздействие на установку и процессБез переписывания приложения - экономия времениМинимальная замена аппаратной части


Комбинация с

SIL3 PLC


SIL2 Hima, как партнер CAPP*, если необходим уровень SIL3

Ethernet илиModbus Plus

Управление

ПАЗSIL2 Управление

ПАЗ*SIL3

ПАЗSIL2

Ethernet

HIMA H41 / H51

или

* Collaborative Automation Partner Program* Противоаварийная

защита


Перед нами

4 основные

задачи

IV.Стратегиязапуска

1.

Использовать

наш

опыт

в

Безопасности

процессаОценить существующий опыт и организовать обучениеИспользовать и продавать услуги =S= P&EC*

2.

Использовать

наши

знания

Нефтегазовых

приложенийОценить существующие знания и организовать обучение

3.

Опередить

конкурентов

в

модернизации

Modicon

BaseИдентифицировать и квалифицировать установленный паркИспользовать специальные инструменты для конвертацииприложений

4.

Быть

способными, самостоятельно

или

привлекая

СИ, реализовывать

проекты

у Конечных клиентов

Повысить степень доверия у End User & EPC*Построить команду реализации (страна или зона CAEC*)Установить партнерство с выбранными СИ

* Projects & Engineering Center, Grenoble* Engineering Procurement Consulting

* Collaborative Automation Execution Center


У

нас

есть

неоспоримые

преимущества


Сокращение затрат на изучение и обслуживаниеЕдиная платформа для систем безопасности и управления

Исключение простоев при отказе системыБезопасность и отказоустойчивость в одном ПЛК

Постепенная модернизация парка ModiconГибкий подход, через продвинутые инструменты и сервисСпециальные средства для сокращения риска, времени изатрат при увеличении качества на всех стадияхмодернизации

Преимущества одного лидера проектаОт консалтинга до обслуживания, экспертиза =S= в O&G ибезопасности теперь в вашем распоряженииСобственные специалисты, СИ и CAEC* готовы помочь

* Collaborative Automation Execution Center


План запуска


01/07 02/07 03/07 04/07 05/07 06/07 07/07 08/07 09/07 10/07 11/07 12/07

FCO*

Полевые

испытания

Развертывание

в

странах

01/08 02/08

INITI@TIVE O&G

Commercial & Technical TrainingExecution capabilities setup

SI Partners selectionBusiness Plan and Commercial Action Plan

…

Подготовка

LAUNCH BOXCatalog and Mediacom

Safety advanced services catalogMigration Technical tools

Competition analysis, Quotation toolsInternal training materials

…

* First Customer Order


Как

AUT BU будет помогать?


Команда запускаLaunch Manager: Franck MarteauMarketing Manager: Jose BonomoProduct Manager: Christophe Cornillon & Eric CoudurierInstalled Base & Services Sponsor: Cedric BernardO&G Sponsor: Christian DuhautSafety Sponsor: Philippe Mauduit

Команда поддержки бизнеса для ежедневных контактовEurope: команда John ConwayAsia/Pacific и MEA: команда Hubert GourletAmericas: команда Pierre Teszner


План запуска

продуктов


Available 1S

2007 2S 2007 1S 2008 2S 2008Quantum SIL2 Q4UnityPro

XLS Q4Service Mig.PLC

Vijeo

Citec Q4 V7.0 V7.1 Q4

Vijeo

Historian Q2 V4.0 SPA Q2 V4.1

M340 "Ruggedized" Q3TeSys

T Q1

TeSys

T display LTMCU Q4

TeSys

T Ethernet LTMR Q2

ATV61/71 690V Q3 2,4 MW Q2

FactoryCast

ETG3000 Q4 V2 (GPRS) Q2


Оглавление

I. Потребностизаказчик

II. Предложение SIL2

III.

Целевойрынок

IV.

Стратегиязапуска

V. Заключение


3 Основных идеи

V.Заключение

Schneider может предложить системубезопасности, с учетом необходимыхтребований, совместимую с установленнымпарком ПЛК и программируемую единым ПО

Система безопасности Modicon Quantum интегрирована, благодаря встроеннойдиагностике:

На уровне процессораНа уровне в/вНа уровне ПО

Простои процесса могут быть исключеныблагодаря архитектуре Hot Standby, какчасти безопасного приложения

ACISAISDOSDI651 60 S

SAFETY

29

Quantum SIL2 для безопасности

технологических процессов

Documents

Quantum SIL2 для систем безопасности …sovras.ru/files/Tovari/Schneider-Electric/Kontrol/QuantumSIL2 for...i. Потребностизаказч Обеспечитьсампроцессмаксимальнуюбезопасностьдля,