Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
�����������
����������� �����������
�������������������������������������
������� ����!��"��"���"��������#����$�����%��!������������������"����� &�� '�(�����)�������������"�������#���
��������������������� ���������������� ����������������� ��
�� ������������������������� ������������������������������������
������������������������������������� ������������������ ��
��������� �������������������!"#$��� ����
���!���#$��
���!
* ������� ����������������%&' �&()�
+ ������������������������*�*��������$$
, ����������������������������������������������������������������
������������������������������� ����
- �������������������������������������������������������
XML Template (2010) [30.7.2010–5:51pm] [1–20]K:/TBIN/TBIN_A_506865.3d (TBIN) [PREPRINTER stage]
Brain Injury, Month?? 2010; ??(?): 1–20
Quality of life after traumatic brain injury: The clinical use of the
QOLIBRI, a novel disease-specific instrument
JEAN-LUC TRUELLE, SANNA KOSKINEN, GRAEME HAWTHORNE,
JAANA SARAJUURI, RITA FORMISANO, KLAUS VON WILD,
EDMUND NEUGEBAUER, LINDSAY WILSON, HENNING GIBBONS,
JANE POWELL, MONIKA BULLINGER, STEFAN HOFER, ANDREW MAAS,
GEORGE ZITNAY, NICOLE VON STEINBUECHEL, & THE QOLIBRI TASK FORCE*
The QOLIBRI Task Force on TBI Quality of Life, Department of Physical Medicine and Rehabilitation,
University Hospital, Garches, France
(Received 23 February 2010; accepted 4 July 2010)
AbstractObjective: To report the clinical use of the QOLIBRI, a disease-specific measure of health-related quality-of-life (HRQoL)after traumatic brain injury (TBI).Methods: The QOLIBRI, with 37 items in six scales (cognition, self, daily life and autonomy, social relationships, emotionsand physical problems) was completed by 795 patients in six languages (Finnish, German, Italian, French, English andDutch). QOLIBRI scores were examined by variables likely to be influenced by rehabilitation interventions and includedsocio-demographic, functional outcome, health status and mental health variables.Results: The QOLIBRI was self-completed by 73% of participants and 27% completed it in interview. It was sensitive toareas of life amenable to intervention, such as accommodation, work participation, health status (including mental health)and functional outcome.Conclusion: The QOLIBRI provides information about patient’s subjective perception of his/her HRQoL whichsupplements clinical measures and measures of functional outcome. It can be applied across different populations andcultures. It allows the identification of personal needs, the prioritization of therapeutic goals and the evaluation of individualprogress. It may also be useful in clinical trials and in longitudinal studies of TBI recovery.
Keywords: Traumatic brain injury, health-related quality of life, assessment, international, multi-centre study, QOLIBRI
Introduction
Traumatic brain injury: A ‘silent epidemic’
Traumatic brain injury (TBI) is a major cause of
death and of disability, particularly in persons under
40 years of age. The number of disability cases
due to TBI was estimated at �5.3 million in the US
in 1996; extrapolated to the 2006 European
Community countries this suggests that in 2006
there were �6.2 million Europeans with TBI-related
disability [1, 2].
However, this ‘silent epidemic’ is not widely
known and its importance to public health insuffi-
ciently recognized [3]. Although the incidence of
TBI is high and increasing for elderly persons [4]
in Western societies, worldwide it mainly affects
Correspondence: Professor Jean-Luc Truelle, MD, Chairman of the QOLIBRI Task Force on TBI Quality of Life, Department of Physical Medicine and
Rehabilitation, University Hospital, F 92380, Garches, France. Tel/Fax: þ331 42 08 67 88. E-mail: [email protected]
*Listed at the end of the manuscript.
ISSN 0269–9052 print/ISSN 1362–301X online ß 2010 Informa Healthcare Ltd.
DOI: 10.3109/02699052.2010.506865
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
XML Template (2010) [30.7.2010–5:51pm] [1–20]K:/TBIN/TBIN_A_506865.3d (TBIN) [PREPRINTER stage]
adolescents and young adults in traffic accidents and
comes at a time when they are making decisions
about important life issues regarding independence,
work and relationships. The long-term cognitive,
emotional and physical impairments due to TBI and
the resulting limitations of daily-life activities affect
the person’s self-image, coping strategies and ulti-
mately their health-related quality-of-life (HRQoL)
as well as that of their significant others [5–7].
Improving HRQoL should be the ultimate goal in
the rehabilitation of patients with TBI and assessing
HRQoL in this population is necessary to achieve
this goal.
The World Health Organization (WHO) defines
quality of life (QoL) as ‘an individual’s perception of
their position in life in the context of the culture and
value systems in which they live and in relation to
their goals, expectations, standards and concerns’
([8], p. 153). HRQoL, a sub-set of this QoL
concept, explicitly relates to those aspects of life
affected by health [9, 10]. Increasingly, over the past
two decades, there has been a trend to apply disease-
specific HRQoL instruments in addition to generic
health scales, such as the SF-36 Health Survey. This
is particularly relevant to TBI as specific aspects,
such as cognitive dysfunction and social disruption,
are insufficiently captured by generic HRQoL
measures [11–15]. No widely used and validated
disease-specific HRQoL measures are as yet avail-
able for TBI.
Factors influencing HRQoL of patients with TBI
In comparison to the extensive literature on outcome
after TBI, relatively few studies have reported on
HRQoL and these have mainly focused on severe
TBI. Three long-term studies with matched com-
parison groups have reported overall HRQoL to be
perceived as significantly lower by people who have
sustained either severe or mild/moderate TBI than
by healthy controls [16–18].
Greater initial severity—as measured by the
Glasgow Coma Scale (GCS), post-traumatic amne-
sia (PTA), length of hospital stay—and Glasgow
Outcome Scale score (GOS) at discharge appear to
predict poorer outcomes in terms of return to
work, family and social relationships and leisure
activities [18].
The relation between injury severity and HRQoL
is less clear. Although coma length has been shown
to predict long-term HRQoL [16], various other
studies find no statistically significant relationships
between initial injury severity and HRQoL
[12, 15, 19–22] and one even reports slightly
higher life satisfaction ratings at 1 year post-TBI,
although not at 2-year follow-up, in more severely
injured subjects [18].
The relationship between outcome measured by
the GOS and HRQoL is also not straightforward.
One study reported that severely disabled patients
had a better HRQoL than those who were moder-
ately disabled [23].
There is some evidence that pre-injury demo-
graphic variables predict subsequent health status
or HRQoL, including age [24], gender [24, 25] and
substance abuse [24–26], although other studies
have not confirmed these findings [18, 20].
A wide variety of sequelae have been reported to
be associated with lower HRQoL after TBI: inability
to perform extended activities of daily life (ADL)
[5, 23, 24], cognitive impairment [5, 24],
sleep–wake disturbances and fatigue [27–30],
deterioration in emotional status [22, 23, 31], pain
[32, 33], impaired communication skills [34], low
level of social participation and relationships
[16, 20], loss of participation in desired
everyday occupations [35] and vocational status
[22, 26, 30, 36]. These sequelae have been found
to be among the strongest predictors of distress for
significant others [37–39]. Consistent with these
findings, Vickery et al. [22] found that patients with
a poor self-concept reported lower HRQoL.
Steadman-Pare et al. [25] reported that the strongest
long-term predictors of HRQoL after TBI are
mental health, followed by self-rated health, employ-
ment, leisure, social relationships and emotional
support.
The functional limitations above are associated
with depression, which is also directly associated
with brain lesions [40] and pituitary hormone
deficiencies [41–43]. In addition, depression may
also be a consequence of deterioration in function
over time after injury. When combined with psycho-
social factors leading to hopelessness—including the
onset of disability, loss of pre-injury lifestyle,
occupation and the realization of a circumscribed
life requiring ongoing support—depression may have
a deleterious effect. Approximately one in every five
TBI-sufferers attempts suicide and the suicide rate is
between 2.4–4.1-times higher than that among
matched controls or general populations [44–47].
The most likely cause of these associations is
neurobehavioural impairment leading to changes in
personality, disability and/or mental health; associa-
tions that are comprehensively reviewed by
Fleminger [48].
There is limited evidence that for a few people
occurrence of a TBI may lead to improved HRQoL,
consistent with the post-traumatic growth hypothesis
[49]. Some patients find new personal strengths and
new relationships and re-orientate their life priorities
[50] and others may cease their problem drug
use [51].
2 J.-L. Truelle et al.
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
XML Template (2010) [30.7.2010–5:51pm] [1–20]K:/TBIN/TBIN_A_506865.3d (TBIN) [PREPRINTER stage]
Overall, the evidence suggests good reasons for
reporting poor HRQoL among patients with
TBI [52].
A new TBI-specific HRQoL measure
To assess trauma severity and clinical outcomes after
TBI there are now well-established and widely-used
TBI-specific instruments available, including the
Glasgow Coma Scale (GCS) [53], the Coma
Remission Scale [54] and the Coma Recovery
Scale [55] to measure recovery from coma, the
Glasgow Outcome Scale (GOS) or its extended
version, GOSE [56, 57], the Disability Rating Scale
[58] and the Mayo-Portland Inventory (MPAI) [59]
to index disability, the Community Integration
Questionnaire (CIQ) [60] to assess social reintegra-
tion and finally the International Classification
of Functioning, Disability and Health (ICF) as
a framework for describing functioning and
health [61].
In contrast, for TBI-related HRQoL such condi-
tion-specific tools do not exist and clinicians and
researchers have most often relied on measures
which explore an individual’s capacity to carry out
various daily functions, such as the SF-36/Rand-36/
SF-12 [13, 16, 21, 24, 62–67] or the European Brain
Injury Questionnaire (EBIQ) [68–76]. Increasingly,
however, the limitations of such instruments have
been recognized and there has been rising interest
in developing condition-specific HRQoL measures
which target the characteristics of a particular
population, disease or condition [12, 14, 15].
In 1999, Neugebauer and von Wild organized an
international and interdisciplinary consensus con-
ference funded by the German Ministry of
Education and Research. This conference recom-
mended the development of a measure for the
systematic HRQoL assessment of patients with
multiple injuries [12, 14, 77]. It became apparent
that no existing measure took into account specific
factors likely to affect HRQoL for patients with TBI.
An international and multidisciplinary Task Force
on TBI-QoL was therefore established to develop
a new HRQoL measure—the QOLIBRI
[12, 14, 77, 78]. In setting out to develop a robust
and valid multidimensional measure, the Task Force
recruited a much larger and more multicultural
sample than has been reported in previous studies of
HRQoL in patients with TBI. The initial develop-
ment, validation and psychometric analysis of the
QOLIBRI scale has been described elsewere
[78–82].
The aim of the current report is to focus on the
clinical application of the QOLIBRI, its potential use
and added value. This study explores associations
with clinical parameters which are likely to be of
particular interest and relevance to clinical teams
working with patients at various stages of their
treatment and rehabilitation and highlights concep-
tual and design features of the instrument which
relate directly to its clinical utility.
Methods
Participants
The study sample was the QOLIBRI validation
study sample [80] with convenience sample partici-
pants drawn from Belgium, Finland, France, Italy,
the Netherlands, the UK and the USA. Participants
from Australia and Germany were randomly drawn
from participating hospital trauma records.
The inclusion criteria were: ICD-10 diagnosis of
TBI; age 15 or more at injury and 17– 68 years at
recruitment to the study; 3 months to 18 years after
injury, capacity to give informed consent; and
adequate cognitive and behavioural functioning to
understand, answer and cooperate. Exclusion cri-
teria were: GOSE 53; spinal cord injury;
pre-traumatic or current psychiatric disease; ongoing
addiction; and terminal illness. Nine hundred and
twenty-one participants were recruited altogether.
Due to missing data the current study is based on the
795 participants for whom GCS and GOSE data
were available.
Measures
HRQoL was assessed by the QOLIBRI. This
consists of two parts with a total of 37 items across
six sub-scales [81]. The first part assesses level of
satisfaction within four domains: cognition (seven
items), self (seven items), daily life and autonomy
(seven items) and social relationships (six items).
The second part asks respondents how ‘bothered’
they are in relation to two domains: emotions
(five items) and physical problems (five items).
The items of the QOLIBRI English version are
presented in the Appendix. The completion mean
time was reported at 11minutes for self-completion
and 20minutes for face-to-face interview, although
this is likely to vary by disability level.
The QOLIBRI total scores were obtained by
simple summation of 37 item scores (graded 1–5),
after reversal of 10 ‘bothered’ items in order to have
a ‘satisfaction global score’. Then, the maximum
score is 37�5¼185. Afterwards, the QOLIBRI
scores are presented on a 0 (worst possible score on
the QOLIBRI) to 100 (best possible score) scale
(although this is a percentage scale it is more
common among HRQoL instruments to describe
this as a 0–100 point scale).
QOLIBRI, TBI-specific quality of life tool: Clinical use 3
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
XML Template (2010) [30.7.2010–5:51pm] [1–20]K:/TBIN/TBIN_A_506865.3d (TBIN) [PREPRINTER stage]
Probable anxiety and depression were identified
by the Hospital Anxiety and Depression Scale
(HADS) [83] using the cut-points recommended
by the developers; viz., 10/11 for probable anxiety or
depression [84]. Because correlation between the
two scales has been reported as evidence of real
coincidence between anxiety and depression [85],
cases were coded as those who did not meet the
criteria for either probable anxiety or depression,
those who met the criteria for either alone and those
who met the criteria for a dual diagnosis of both
anxiety and depression (cothymia).
Functional outcome was examined with the
GOSE which is the extended version of the GOS
[56, 57]. The GOSE assigns functional outcome to
one of eight levels: dead (1), vegetative (2), lower
severe disability (3), upper severe disability (4),
lower moderate disability (5), upper moderate
disability (6), lower good recovery (7) and upper
good recovery (8). There were, obviously, no cases
in the study in the range 1–2. Scoring of the GOSE
was based on the overall interviewer impression and
missing data imputed using a computer algorithm
developed by the author (L. Wilson) of the GOSE.
The injury date, main site of brain damage, GCS
scores (24-hour) and length of post-traumatic
amnesia (PTA) were extracted from the medical
records. Brain damage site was coded into those with
no lesion, frontal lesion (left and/or right), posterior
(left, right, posterior fossa, peri-ventricular) and
diffuse injury. PTA was coded in51 day, 1–7 days,
8–28 days and 29þdays. GCS scores were coded
into three levels: severe (GCS score 3–8), moderate
(9–12) and mild (13–15).
Finally, two health and socio-demographic ques-
tionnaires asked for details of health complaints
(or co-morbid conditions) and socio-demographic
details. The number of health complaints in this
paper was classified into 0, 1–2, 3–5, 6–10 and �11.
Socio-demographic information included gender
(male/female), age, education attainment (primary/
secondary/trade certificate/college diploma or
degree/university degree), partner status (single/
partnered/post-partnered (defined as those who
were separated, divorced or widowed), labour-force
participation (working full-time, part-time or
self-employed/unable to work/unemployed/out of
the labour-force—including students, homemakers
and those who were retired) and the extent of
caregiver support.
Procedure
After receiving the participant’s (or his/her repre-
sentative’s) informed consent, the interviewer
(a psychologist or trained interviewer) determined
if the participant was able to respond to the
self-report questionnaires independently. If yes, the
questionnaires were completed in the clinic or sent
and returned by mail. If no, participants completed
the questionnaire in a face-to-face interview or by
telephone. Administration mode was partly a func-
tion of local data collection protocol. Subject to this
caveat 71.3% self-completed the questionnaire
(30.2% at the clinic or hospital and 41.1% by
mail), 27.1% completed it in a face-to-face interview
and 1.6% over the telephone. Those with severe
disability (GOSE score 3–4) were significantly more
likely to have had the questionnaire administered in
a face-to-face interview, those with a moderate
disability (GOSE score 5–6) were more likely to
complete it through the mail and those with a good
recovery (GOSE 7–8) to complete it over the
telephone (�2¼ 59.76, df¼ 6, p50.01).
This study was approved by the local ethics
committees.
Statistical analyses
Missing data for categorical variables were not
imputted and list-wise deletion was used during
data analyses; for categorical variables missing data
varied between 0.1–8.8% of cases, the exception was
PTA with 16.7% missing. For scale scores (e.g. the
HADS) missing data was imputed using horizontal
mean imputation for up to 1/3 of items. Where41/3
of items were missing list-wise deletion was used.
Categorical data are presented as counts or
percentages and chi-square (�2) was used for the
analysis. Continuous variables are reported as means
and standard deviations (SD). Examination of
skewness revealed that all QOLIBRI scales were
statistically skewed. Therefore, all statistical analyses
were carried out on square-root transformed data
although non-transformed means and SDs are
presented for easy reader interpretation.
To compare between mean transformed scores on
the QOLIBRI scales, the paired t-test was used. For
differences between known groups QOLIBRI scale
scores (transformed) were analysed with analysis of
variance (ANOVA) and where omnibus statistical
significance was reported differences between known
groups were examined using the post-hoc Tukey
HSD (honestly significantly difference) test.
Pearson correlations were used to report relation-
ships between scale scores. Receiver operating curve
analysis (ROC) was used to examine the sensitivity
and specificity of the QOLIBRI total score and to
identify appropriate cut-points for suggested clinical
follow-up. Relative risks were calculated to quantify
the risk findings from the ROC analyses.
Consistent with Rothman [86] and Perneger [87],
the test value for the study was set at p¼ 0.05.
4 J.-L. Truelle et al.
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
XML Template (2010) [30.7.2010–5:51pm] [1–20]K:/TBIN/TBIN_A_506865.3d (TBIN) [PREPRINTER stage]
Descriptive values (e.g. percentages) are reported
to 1-decimal place, standard deviations to 2-decimal
places and statistical values to 2-decimal places.
Data analysis was carried out in SPSS Version
15.0 [88].
Results
Population characteristics
There were six language groups and corresponding
countries: Finnish (n¼ 157, 19.7% of sample),
German (155¼ 19.5%), Italian (139¼ 17.5%),
French (France and Belgium; 148¼ 18.6%),
English (Australia, UK, USA; 97¼ 12.2%) and
Dutch (99¼ 12.5%).
Table I shows the injury and socio-demographic
details of participants. Almost three-quarters of
participants were middle-aged males. Almost half
of the participants were partnered and the common-
est education attainment was holding a trade
qualification. Almost two-thirds were living inde-
pendently and just under half were working. The
mean time at interview since TBI was just under
5 years (the range was 3–214 months). The most
common lesion sites were frontal and diffuse and the
highest proportion of cases persisted in PTA for a
month or more post-TBI. Finally, 58% were
classified with a severe brain injury according to
the GCS.
Current health and functional status
As Table II shows, most participants reported they
were in good health. This may be explained by both
impaired functioning after TBI and by health
complaints, as shown by the fact that 70% of
participants reported at least three health complaints
(see Table II). Although not shown in Table II,
self-reported health complaints involving 430% of
participants were a lack of energy (43.3%), a lack of
physical strength (37.3%), sleep disorders (37.2%),
vision problems (35.8%), headache or migraine
(35.7%), nervousness (36.1%), back pain (33.8%),
restricted movements (32.3%) and depression
(30.6%).
Table II also shows GOSE scores, revealing that
the most commonly reported levels were lower
moderate disability and upper moderate disability.
Regarding participants’ mental health status,
based on the HADS 19.2% reported moderate or
severe anxiety symptoms and 16.7% reported
depressive symptoms. The estimates in Table II
show the proportions for those meeting the criteria
for anxiety and depression only and the proportion
meeting the dual diagnosis criteria. The table also
shows that 53.7% of participants also needed a carer
for at least one activity of daily living.
The QOLIBRI total scores are presented graphi-
cally in Figure 1. This shows that the most
commonly obtained scores fell within the band
with 71–75% of maximum satisfaction and that the
data were skewed with a tail towards the lower
scores, indicating poor HRQoL for these
participants.
Age and gender
Table III breaks the QOLIBRI scale scores down by
age group and gender. The scales with the highest
Table I. Characteristics of participants.
Category %a
Gender Male 72.1%
Age Years (mean, SD) 39.0 (13.3)
Education attainment Primary 5.7%
High/Secondary 25.0%
Trade certificate 29.5%
College diploma/degree 23.4%
University degree 11.9%
Partner statusb Single 40.6%
Partnered 47.2%
Post-partnered 12.1%
Living arrangements Living independently 58.3%
Supported by partner,
family or carer
34.0%
Living in sheltered
accommodationc7.8%
Labour-force participationd Working 44.1%
Unable to work 10.2%
Unemployed 15.0%
Out of the workforce 30.8%
Time since injury
(interviewed)
Months (mean, SD) 59.9 (46.7)
Lesion sitee No lesion 14.9%
Frontal 32.6%
Posterior 20.6%
Diffuse 31.8%
PTAe51day 19.3%
1–7 days 23.9%
8–28 days 20.2%
29þdays 36.6%
Glasgow Coma
Scale classificationeMild (13–15) 32.1%
Moderate (9–12) 9.6%
Severe (3–8) 58.4%
aBase number of participants¼ 795. Percentages are validpercentages, after excluding missing cases and ‘other’ responses.Missing: gender (n¼ 0), age (0), education (89), partner status(52), living arrangements (74), labour force (96), time since injury(3), lesion site (10), PTA (133), GCS (0).bPartnered¼married or de facto; Post-partnered¼ separated,divorced, widowed.cSheltered housing, community housing, nursing home orhospital ward.dWorking¼ fulltime, part-time, self-employed; Unable towork¼ temporarily, permanently; Out of the labour-for-ce¼ homemaker, student, voluntary work, retired.eData from the medical record.
QOLIBRI, TBI-specific quality of life tool: Clinical use 5
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
XML Template (2010) [30.7.2010–5:51pm] [1–20]K:/TBIN/TBIN_A_506865.3d (TBIN) [PREPRINTER stage]
scores were Emotions, Physical and Daily Life &
Autonomy. Lower levels of life satisfaction were
reported on the Social, Cognition and Self-percep-
tion scales (all statistically significantly different,
paired t-test values ÿ2.10 to 43.39, p50.04 for
all tests). The mean scores show that, regardless of
clinical outcomes, QOLIBRI scores systematically
varied by age on four scales and the QOLIBRI total
score with those aged 35–54 obtaining the lowest
QOLIBRI scores.
Table II. Current health and functional status of participants.
Category %a
Self-reported health status Excellent 7.1%
Very good 23.6%
Good 43.2%
Fair 22.4%
Poor 3.7%
Number of health complaints 0 8.2%
1–2 21.1%
3–5 31.3%
6–10 30.4%
�11 8.9%
GOSE scores 3; Lower severe disability 3.6%
4; Upper severe disability 14.3%
5; Lower moderate disability 29.7%
6; Upper moderate disability 24.8%
7; Lower good recovery 15.5%
8; Upper good recovery 12.1%
HADS anxiety & depression delineation Symptoms did not meet criteria 71.5%
Anxiety only (cut-point: 11þ) 11.8%
Depression only (cut-point: 11þ) 9.4%
Dual diagnosis (anxiety & depression) 7.4%
Carer status (needing help)c 0; Does not need help 46.3%
1; Help needed with 1 ADL task 20.1%
2; Help needed with 2 ADL tasks 13.8%
3; Help needed with 3 ADL tasks 9.6%
4/5; Help needed with 4/5 ADLs 10.2%
aPercentages are valid percentages, after excluding missing cases.bt-test compared with US population norms (50.00 (SD¼ 10)), t-value range from ÿ7.86 (95% CI:ÿ3.75–2.24) for Vitality to ÿ17.35 (95% CI: ÿ8.36 to ÿ6.66) for Role physical (all p50.01).cADLs were personal needs, mobility, daily activities, transportation and management of personal affairs.
Figure 1. QOLIBRI total score: distribution of mean scores on 0–100 scale.
6 J.-L. Truelle et al.
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
XML Template (2010) [30.7.2010–5:51pm] [1–20]K:/TBIN/TBIN_A_506865.3d (TBIN) [PREPRINTER stage]
Only one of the scales (Physical) statistically
significantly varied by gender with males obtaining
scores higher than females. Regarding differences,
the scales with the largest differences between age
groups were the Physical problem scale (11-points
differences for males and 10-points for females), the
Daily Life and autonomy scale (7-points for males
and 9-points for females) and the Emotions scale
(5-points for males and 10-points for females).
QOLIBRI sub-scales and socio-demographic
variables
The relationship between key socio-demographic
variables and the QOLIBRI are presented in
Table IV. These data and the transformed analyses
suggest that Cognition, Daily life, Physical and the
QOLIBRI overall scales were sensitive to education
attainment. Post-hoc Tukey HSD analysis showed
Table III. QOLIBRI scale scores, by gender and age group.
Male Female All
QOLIBRI scale Age group n M SD n M SD n M SD
Cognition 17–24 years 94 62.68 21.39 37 63.61 15.97 131 62.94 19.95
25–34 160 64.29 20.78 54 64.19 20.98 214 64.26 19.95
35–44 126 60.23 22.02 46 58.85 23.12 172 59.86 19.95
45–54 103 56.35 23.31 51 59.21 19.19 154 57.30 19.95
55–69 89 60.49 22.31 34 62.04 27.43 123 60.92 19.95
All 572 61.11 21.96 222 61.51 21.37 794 61.22 19.95
Self 17–24 94 62.16 21.14 37 59.48 21.20 131 61.40 21.11
25–34 160 65.27 20.68 54 61.43 22.39 214 64.30 21.14
35–44 127 59.28 22.97 46 56.37 25.22 173 58.50 23.55
45–54 103 57.21 22.56 51 53.89 20.51 154 56.11 21.89
55–69 89 58.00 22.63 34 55.67 22.50 123 57.36 22.53
All 573 60.85 22.07 222 57.44 22.41 795 59.90 22.21
Daily life and autonomy 17–24 94 68.38 21.81 37 71.14 17.12 131 69.16 20.57
25–34 159 69.08 21.16 54 68.94 22.95 213 69.04 21.57
35–44 127 66.73 22.67 46 61.66 26.42 173 65.38 23.75
45–54 103 62.51 22.46 51 61.96 23.31 154 62.32 22.67
55–69 89 63.27 24.01 34 66.86 23.89 123 64.27 23.93
All 572 66.36 22.37 222 65.87 23.21 794 66.22 22.60
Social relationships 17–24 94 63.53 22.10 37 66.89 18.86 131 64.48 21.22
25–34 160 63.77 22.15 54 62.65 21.96 214 63.49 22.05
35–44 127 60.90 23.32 46 69.11 22.47 173 63.10 23.32
45–54 103 61.12 23.36 51 63.81 23.91 154 62.01 23.50
55–69 89 64.30 22.89 33 69.94 24.77 122 65.82 23.45
All 573 62.70 22.70 221 66.06 22.48 794 63.64 22.68
Emotions 17–24 93 73.71 25.06 36 65.03 29.34 129 71.29 26.50
25–34 160 74.59 23.55 54 66.39 23.46 214 72.52 23.74
35–44 126 70.78 24.27 46 70.11 31.65 172 70.60 26.35
45–54 102 70.25 23.91 51 68.63 23.86 153 69.71 23.82
55–69 89 73.26 24.09 34 74.89 24.70 123 73.71 24.17
All 570 72.62 24.09 221 68.77 26.55 791 71.54 24.84
Physical problems 17–24 93 71.80 21.89 37 65.88 23.58 130 70.12 22.45
25–34 160 72.05 21.76 54 67.15 21.77 214 70.81 21.82
35–44 127 70.95 21.75 46 60.00 27.67 173 68.04 23.88
45–54 103 61.32 23.84 51 60.56 24.13 154 61.07 23.86
55–69 89 69.00 24.62 34 69.01 25.68 123 69.00 24.81
All 572 69.36 22.88 222 64.23 24.56 794 67.93 23.46
QOLIBRI total 17–24 94 66.37 17.73 37 65.32 15.39 131 66.07 17.05
25–34 160 67.74 16.81 54 64.98 17.37 214 67.04 16.95
35–44 127 64.23 18.39 46 62.27 21.22 173 63.71 19.14
45–54 103 60.98 18.76 51 60.97 17.48 154 60.98 18.29
55–69 89 64.08 19.37 34 65.43 20.72 123 64.45 19.67
All 573 64.95 18.17 222 63.62 18.42 795 64.58 18.24
Statistics: ANOVA (transformed data): Cognition: Fmodel¼ 2.15, p¼ 0.06; Fage¼ 2.68, p¼ 0.03, Fgender¼ 0.15, p¼0.70. Self:Fmodel¼ 3.96, p50.01, Fage¼3.99, p50.01, Fgender¼ 3.17, p¼ 0.08. Daily life and autonomy: Fmodel¼2.06, p¼ 0.07, Fage¼ 2.57,p¼ 0.04, Fgender¼ 0.01, p¼ 0.97. Social relationships: Fmodel¼1.17, p¼ 0.32, Fage¼ 0.64, p¼ 0.64, Fgender¼ 3.48, p¼ 0.06. Emotions:Fmodel¼ 1.28, p¼ 0.27, Fage¼ 0.82, p¼ 0.51, Fgender¼2.86, p¼0.09. Physical problems: Fmodel¼ 5.10, p50.01, Fage¼4.64, p50.01,Fgender¼ 5.73, p¼ 0.02. QOLIBRI total: Fmodel¼2.29, p¼ 0.04, Fage¼ 2.65, p¼ 0.03, Fgender¼ 0.58, p¼ 0.45.Note: Fmodel is the overall F for each ANOVA.
QOLIBRI, TBI-specific quality of life tool: Clinical use 7
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
XML Template (2010) [30.7.2010–5:51pm] [1–20]K:/TBIN/TBIN_A_506865.3d (TBIN) [PREPRINTER stage]
Table
IV.QOLIB
RIscale
scoresbydem
ographicsandself-rep
orted
healthstatus.
n
Cognition
Self
Dailylife
andautonomy
Socialrelationships
Emotions
Physicalproblems
QOLIB
RItotal
MSD
MSD
MSD
MSD
MSD
MSD
MSD
Educationattainmen
tPrimary
42
52.00
23.23
50.37
24.52
54.46
22.48
62.60
23.99
67.38
25.76
58.04
23.08
56.79
19.29
High/Secondary
185
60.40
22.40
62.01
21.20
66.83
21.94
64.30
23.00
69.88
25.02
69.06
23.41
64.92
18.04
Tradecertificate
218
62.06
21.92
60.76
21.76
66.53
22.13
64.58
21.87
72.49
24.21
67.82
24.11
65.21
18.28
College
173
61.42
21.61
59.83
22.72
64.88
24.02
64.09
23.38
72.91
25.37
67.43
22.95
64.62
18.72
University
degree
88
66.31
20.84
60.58
23.17
72.94
21.32
64.84
22.49
77.12
22.32
74.57
21.98
68.74
17.61
F¼2.49,p¼0.03
F¼1.78,p¼0.11
F¼4.20,p5
0.01
F¼0.05,p¼0.99
F¼1.7,p¼0.13
F¼3.06,p5
0.01
F¼2.43,p5
0.03
Partner
status
Single
302
62.97
20.64
61.78
21.11
67.01
21.30
61.54
21.44
72.68
24.18
71.25
21.60
65.65
16.98
Partnered
351
60.34
23.23
59.84
22.61
66.66
23.99
67.97
22.50
72.64
24.19
66.43
24.92
65.15
19.21
Post-partnered
90
60.26
21.62
56.61
23.22
63.40
22.74
59.88
24.57
68.22
27.09
66.58
23.20
62.03
18.91
F¼1.13,p¼0.32
F¼1.85,p¼0.16
F¼1.02,p¼0.36
F¼8.78,p5
0.01
F¼0.94,p¼0.39
F¼3.06,p¼0.05
F¼1.33,p¼0.26
Livingarrangem
ents
Indep
enden
t420
64.41
21.36
62.62
21.34
71.95
20.60
66.53
22.18
74.95
23.76
72.26
22.14
68.32
17.39
Supported
245
55.21
22.19
55.89
22.54
56.78
23.48
60.76
23.26
68.51
24.60
61.27
24.10
59.07
18.51
Sheltered
56
62.44
20.54
58.50
23.47
62.84
20.46
61.98
22.52
65.27
26.20
69.73
23.11
63.06
17.67
F¼14.27,p5
0.01
F¼7.51,p50.01
F¼38.74,p5
0.01
F¼5.24,p5
0.01
F¼8.82,p5
0.01
F¼17.40,p5
0.01
F¼21.35,p5
0.01
Labour-forceparticipation
Working
308
65.68
21.05
66.04
19.96
73.93
21.42
69.47
20.45
77.59
22.36
74.57
21.99
70.66
17.17
Unable
towork
71
55.48
25.65
51.83
26.14
54.84
24.41
55.48
24.97
64.64
25.58
56.41
25.69
56.05
20.47
Unem
ployed
105
57.01
20.55
56.73
21.22
61.05
19.94
60.17
23.10
66.64
26.86
65.44
22.13
60.67
17.02
Outofworkforce
215
58.94
21.58
56.29
22.51
62.30
22.24
62.01
23.86
68.94
25.00
65.28
23.34
61.78
17.90
F¼8.30,p50.01
F¼14.04,p5
0.01
F¼25.16,p5
0.01
F¼10.35,p5
0.01
F¼10.54,p5
0.01
F¼16.00,p5
0.01
F¼21.43,p5
0.01
Self-reported
healthstatus
Excellen
t55
73.83
21.17
77.13
21.23
80.11
20.13
74.09
20.79
77.48
24.83
81.95
19.23
77.07
18.07
Verygood
184
70.97
19.61
69.61
19.80
78.62
18.64
71.22
21.59
82.24
18.15
80.68
16.76
74.97
15.16
Good
337
60.86
19.37
60.80
17.37
66.44
18.24
63.58
20.94
71.55
24.41
69.42
20.62
64.95
14.44
Fair
175
52.53
19.72
48.07
20.85
53.44
21.91
56.53
20.74
63.16
24.10
52.48
23.37
53.96
15.69
Poor
29
31.55
21.96
23.40
22.52
33.04
26.35
35.57
25.32
40.18
26.40
37.11
19.45
32.92
16.07
F¼41.15,p5
0.01
F¼63.67,p5
0.01
F¼61.80,p5
0.01
F¼25.54,p5
0.01
F¼29.06,p5
0.01
F¼62.52,p5
0.01
F¼81.35,p5
0.01
Statistics:
ANOVAadj.
Forfulldefinitionsofco
dingseethenotesto
TablesIandII.
8 J.-L. Truelle et al.
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
XML Template (2010) [30.7.2010–5:51pm] [1–20]K:/TBIN/TBIN_A_506865.3d (TBIN) [PREPRINTER stage]
that the statistically significantly group was those
who had achieved primary school level education
only; they obtained significantly lower Cognition
scores when compared with those with trade of
university qualifications ( p¼0.05 and p50.01,
respectively). For Daily life primary school-level
attainment was significantly lower than all other
education attainment levels ( p50.04 for all compar-
isons) and for Physical primary school attainers
obtained scores that were significantly below those of
university attainers ( p50.01). Finally, on the
QOLIBRI total scale there were statistically signifi-
cant differences between primary school attainers
and those with trade and university qualifications,
the latter having higher scores ( p¼ 0.04 and
p50.01).
There were also significant differences by partner-
ship status on the Social and Physical scales. When
compared with those who had never partnered, those
with a partner obtained scores that were significantly
higher on the Social scale (Tukey HSD, p50.01).
Similarly the partnered obtained scores that were
statistically significantly higher than the post-
partnered ( p50.01). On the Physical scale those
who were single obtained scores significantly higher
than those with a partner ( p¼ 0.04). There were no
other significant differences by relationship status.
There were statistically significant differences on
all QOLIBRI scales by participants’ living arrange-
ments. Across all QOLIBRI scales the highest scores
were obtained by those living independently and for
all scales these scores were statistically higher than
those obtained by those living at home with the
support of their family or a caregiver (Tukey HSD,
p50.01 for all comparisons). There were no
statistically significant differences on the QOLIBRI
scales between those living at home with family or
caregiver support and those living in sheltered
accommodation, other than the Physical Problems
scale (Tukey HSD, p¼ 0.03).
There were also statistically significant differences
on all QOLIBRI scales by labour-force participation.
On all scales those who were working obtained
scores which were statistically significantly higher
than those of any other group. For the Cognition,
Self, Social relationships and Emotions scales there
was no statistically significant difference between
those who were unable to work, who were unem-
ployed or who were out of the workforce. For the
Daily living and autonomy and the QOLIBRI total
score, those out of the labour-force obtained scores
significantly higher than those unable to work
(Tukey HSD, p¼ 0.04 and p¼ 0.05, respectively)
and on the Physical problems scale those who were
unemployed obtained scores significantly higher
than those who were unable to work.
QOLIBRI sub-scales and functional outcome
Figure 2 shows QOLIBRI scores by GOSE classifi-
cations. As shown, there were statistically significant
differences between the QOLIBRI scales at all levels
of GOSE functional outcome. Across the GOSE,
there were different patterns among the QOLIBRI
scales, suggesting that different scales are differen-
tially sensitive to different levels of functioning. The
increasing breadth of the 95% CIs with lower levels
of GOSE is a function of the smaller numbers of
cases in these GOSE classification levels (at GOSE
level 3 there were 29 cases). A possible concern,
however, is with the non-monotonicity by GOSE
level 3 scores, but as shown in the Tukey HSD post-
hoc tests there was no statistically significant
difference between QOLIBRI scores on any of the
QOLIBRI scales by GOSE level 3 vs. levels 4 and 5.
In general, the Tukey HSD post-hoc analyses
suggest that the QOLIBRI scales, although mono-
tonic with the exception above, are not particularly
sensitive to different levels of functional outcome,
except at the more disabled (e.g. level 4) and good
recovery levels (levels 7 and 8).
Mental health
Figure 3 shows the relationship between the
QOLIBRI scales and the mental health of partici-
pants as assessed by the HADS, using the cut-points
for the delineation of probable anxiety and depres-
sion. As shown, all scales were statistically signifi-
cantly sensitive to participants’ mental health status.
Cognition and Physical were more sensitive to
anxiety than to depression, but the other QOLIBRI
scales were equally sensitive to the two mental health
states. The data in Figure 3 suggests there are three
distinct bandwidth scores for mental health: those
who do not meet the HADS criteria for probable
anxiety or depression, those who meet the criteria for
one or the other and those who meet the criteria for
dual diagnosis.
Receiver operating curve (ROC) analysis was used
to explore the optimum cut-points delineating
probable anxiety and depression. For identification
of those meeting the HADS cut-points of anxiety,
depression or both, the optimum cut-point was 60
on the QOLIBRI total scale. This provided an area
under the curve (AUC) of 0.83, sensitivity of 0.75
and specificity of 0.75. For persons with a TBI
obtaining a QOLIBRI overall score560, the relative
risk (RR) of probable anxiety, depression or dual
diagnosis was 3.12 (95% CI: 2.64–3.69). For those
with dual diagnosis only, the optimum cut-point was
40 on the QOLIBRI overall scale. The AUC¼ 0.86,
sensitivity¼0.94, specificity¼ 0.58 and the
RR¼ 12.34 (95% CI: 7.70–19.78).
QOLIBRI, TBI-specific quality of life tool: Clinical use 9
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
XML Template (2010) [30.7.2010–5:52pm] [1–20]K:/TBIN/TBIN_A_506865.3d (TBIN) [PREPRINTER stage]
A feature of all the tables and figures is that the
standard deviations were typically �20% of
the QOLIBRI scale range. This implies that within
the known groups analysed or within the bandwidths
described there was considerable variation in
QOLIBRI scores. For example, consider the varia-
tion in data on the GOSE presented in Figure 2. The
implication is that within these classifications some
cases obtained scores on the QOLIBRI indicating a
higher HRQoL than might be expected for their level
of disability and others a lower HRQoL than might
be expected for their level of disability and others a
lower quality-of-life. Two case studies illustrate this
and their scores on each of the QOLIBRI scales are
shown in Figure 4.
Case reports
Case 1. A 38-year-old electrician had a very severe
TBI in a motor vehicle incident. Fourteen years after
the injury he still has left hemiparesis, dysarthria and
severe problems in executive functions, memory,
slowness, uncontrollable laughter and poor beha-
vioural control. Today, he needs a great deal of help
from his parents on a daily basis.
He was offered support and services immediately
after his injury. Multi-professional rehabilitation
started at the hospital and is still ongoing. His
social outcome is optimal considering his restrictions
and he has reached the goals in life he has set for
himself. Last year he managed to move into his own
apartment in the same house that his parents live in.
He has met a girlfriend and is engaged to get
married. He regularly participates in social and
leisure activities, including music, sports and the
activities of the local brain injury association. In the
QOLIBRI open-ended questions he wrote: ‘I have
learnt to speak and walk, I got home from the
hospital. I live in my own apartment. I’m happy
Post-Hoc tests, Tukey HSD (the largest p-value of the sub-set is shown)
Cognition GOSE level 3 < 8 (p=0.01); 4 < 6, 7, 8 (p<0.02); 5 < 7, 8 (p<0.01); 6 > 4, <7, 8 (p<0.02); 7 > 4, 5, 6<8(p=0.02); 8 > 3, 4, 5, 6, 7 (p=0.02)
Self GOSE level 3 < 8 (p<0.01); 4 < 6, 7, 8 (p<0.01); 5 < 6, 7, 8 (p=0.01); 6 > 4, 5, <8 (p=0.01); 7 > 4, 5,<8(p<0.01); 8 > 3, 4, 5, 6, 7 (p<0.01)
Daily life & autonomy
GOSE level 3 < 6, 7, 8 (p<0.01); 4 < 6, 7, 8 (p<0.01); 5 <7, 8 (p<0.01); 6 > 4, <7, 8 (p<0.01); 7 > 3, 4, 5, 6 <8(p<0.01); 8 > 3, 4, 5, 6, 7 (p<0.01)
Social relationships
GOSE level 3 <7,8 (0.02); 4 < 6, 7, 8 (p<0.01); 5 < 7, 8 (p=0.04); 6 > 4 (p=0.02); 7 > 4, 5 (p=0.04); 8 > 4, 5 (p<0.02)
Emotions GOSE level 3<8 (0.04); 4 < 7, 8 (p<0.01); 5 < 8 (p<0.01); 6 < 8 (p=0.01); 7 >4 (0.01); 8 > 3, 4, 5, 6 (p=0.04)
Physical problems
GOSE level 3 < 7, 8 (p=0.01); 4 < 6, 7, 8 (p=0.01); 5 < 7, 8 (p<0.01); 6 > 4, <7, 8 (p=0.01); 7 > 3, 4, 5, 6, <8 (p=0.01); 8 > 3, 4, 5, 6, 7 (p<0.01)
QOLIBRI total
GOSE level 3 < 7, 8 (p=0.01); 4 < 6, 7, 8 (p<0.01); 5 < 6, 7, 8 (p=0.04); 6 > 4, 5,< 7, 8 (p=0.04); 7 > 3, 4, 5, 6, <8 (p=0.01); 8 > 3, 4, 5, 6, 7 (p<0.01)
90
80
70
60
Me
an
sca
le s
co
re (
95
%C
ls)
50
GOSE Classifications
Cognition
Self
Daily life & autonomy
Social relationships
Emotions
Physical problems
QOLIBRI Total
40
30
Lower SD
(N=29)
Lower MD
(N=236)Upper MD
(N=197)Lower GR
(N=123)
Upper GR
(N=96)Upper SD
(N=114)
Figure 2. QOLIBRI scale scores by GOSE classification; SD¼ severe disability; MD¼moderate disability; GR¼ good recovery. Statistics
ANOVA F¼9.55–38.77, all p50.001.
10 J.-L. Truelle et al.
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
XML Template (2010) [30.7.2010–5:52pm] [1–20]K:/TBIN/TBIN_A_506865.3d (TBIN) [PREPRINTER stage]
Cognition Under thresholds > Anxiety, Depression, Dual diagnosis (p=0.01); Anxiety, Depression > Dual diagnosis (p=0.01).
Self Under thresholds > Anxiety, Depression, Dual diagnosis (p=0.01); Anxiety, Depression > Dual diagnosis (p=0.01).
Daily life& autonomy
Under thresholds > Anxiety, Depression, Dual diagnosis (p=0.01); Anxiety > Depression, Dual diagnosis (p<0.01).,
Social Under thresholds > Anxiety, Depression, Dual diagnosis (p=0.01); Anxiety > Depression, Dual diagnosis (p<0.01).
Emotions Under thresholds > Anxiety, Depression, Dual diagnosis (p=0.01); Anxiety, Depression > Dual diagnosis (p=0.03).
Physical Under thresholds > Anxiety, Depression, Dual diagnosis (p=0.01); Depression > Dual diagnosis (p<0.01)
QOLIBRI Under thresholds > Anxiety, Depression, Dual diagnosis (p=0.01); Anxiety, Depression > Dual diagnosis (p<0.01).
90
80
70
60
Mean s
cale
score
(95%
Cls
)
50
HADS Classifications
Cognition
Self
Daily life & autonomy
Social relationships
Emotions
Physical problems
QOLIBRI Total
40
30
20
Under thresholds
(N=564)
Anxiety only
(N=93)
Depression only
(N=74)
Dual diagnosis
(N=58)
Figure 3. QOLIBRI scores by anxiety and depression (HADS). Statistics ANOVA F¼ 49.99–114.19, all p50.001.
Cogniti
onSel
f
Dai
ly li
ving a
nd auto
nomy
Social
rela
tionsh
ip
Emotio
ns
Physic
al p
roble
ms
0.00
Case 2: GOSE 6
Case 1: GOSE 4
20
30
40
50
60
70
80
90
100
QOLIBRI all cases
QOLIBRI scales
Me
an
pe
rce
nta
ge
sc
ore
s (
SD
s)
Figure 4. Six QOLIBRI sub-scales mean scores and standard deviations in two illustrative cases. Case 1: GOSE 4 and high QoL: case 2:
GOSE 6 and lower QoL.
QOLIBRI, TBI-specific quality of life tool: Clinical use 11
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
XML Template (2010) [30.7.2010–5:52pm] [1–20]K:/TBIN/TBIN_A_506865.3d (TBIN) [PREPRINTER stage]
because my parents have been able to support me.
I met my companion. My friends disappeared. Some
people do not understand me’.
On the GOSE he was rated 4 (severe disability:
upper level). However, according to the QOLIBRI,
he rated his HRQoL quite high, obtaining an overall
QOLIBRI score of 74%.
Case 2. A 42-year-old secretary was injured 8 years
earlier in a fall. Neuropsychological assessment
revealed problems with fatigue, attention, memory,
slowness of cognitive processing, executive functions
and emotional reactions. She is independent at home
and is able to perform everyday tasks.
Her functioning was not assessed after the injury
and she did not receive any rehabilitation. Her post-
traumatic personality changes led to problems with
her family and friends. Her self-esteem is low and she
is constantly faced by goals she is unable to reach. She
participates in social and leisure activities much less
than before the injury. She returned to her previous
work 6 months after the injury but was no longer able
to perform as previously. However, she tried to
continue at work for years. Her functional status
was assessed only 8 years after the accident and then a
4 hour per day work trial was organized. She wrote:
‘After the accident I felt stupid and I performed
slowly. Then started the typical demands that are
placed upon present day workers: more work,
courses, more, more! I did not have enough strength,
and due to my many absences from work I was sent
for an examination’. The GOSE rating was 6
(moderate disability: upper level). On the overall
QOLIBRI her self-rated HRQoL was low at 45%.
Consistent with the case study information,
Figure 4 shows that case 1 obtained a Self score
above 1-SD above the usual QOLIBRI Self score,
indicating a very positive and unusual outcome,
whereas his scores on Emotions and Physical
problems scale were almost identical with the
generally obtained outcomes. In contrast, case 2
reports a very poor satisfaction on Cognition and
Daily living and autonomy; both of which were well
below the usual TBI outcomes. Similarly, her Self
score was �0.5 SD below the mean score, yet she
obtained scores on Emotions and Physical problems
scales that were typically generally obtained. Perhaps
importantly she did not receive rehabilitation and it
may be that professional support targetting these
three areas of her life would have benefited her.
Discussion
The development and validation of the QOLIBRI,
a disease-specific instrument for measuring
HRQoL after TBI has been comprehensively
described [78–82]. This paper describes preliminary
clinical experience with the QOLIBRI and how
QOLIBRI scores may be interpreted in clinical
situations. QOLIBRI scores were examined by
various socio-demographic indicators—especially
by age, gender and education, since any variations
would have importance in how a clinician or
researcher interpreted participant scores—and also
by known indicators of functional outcome, health
status and mental health.
The results show that (contrary to prevailing
clinical judgement) assessment of HRQoL in TBI
patients is feasible and a valid approach. The
QOLIBRI is the first disease-specific scale for
assessing HRQoL in TBI patients. According to
experience, it can be completed by either
self-assessment or personal/telephone interview
within 10–20minutes in most cases.
It was further found that demographic factors
(age, gender, education), as well as living situation
and particularly mental health were all associated
with perceived HRQoL.
The participants reported highest level of satisfac-
tion in the Emotions, Physical problems and Daily
living and autonomy scales. Lower levels of satisfac-
tion were reported on the Social relationships,
Cognition and Self scales. The highest scores were
obtained by the youngest participants aged 17–34.
Participants living independently without the help of
family members or other caregivers were significantly
more satisfied than participants needing help. People
who were working obtained higher scores on all
QOLIBRI scales than people not working. Those
results were expected and coherent with the
literature.
The results from this study do not constitute
norms because of the variable sampling methods in
time and place. The observed standard deviations of
the QOLIBRI scale ranges, varying from 15–29%,
is typical of HRQoL instruments where population
norms have been published, such as for the AQoL
[89], the EQ5D [90], SF-36 [91, 92] or the
WHOQOL-BREF [93]. The statistically significant
differences of up to 11% of the QOLIBRI scale
scores observed by age group and gender on
QOLIBRI scores (Table III) may have important
clinical implications and should alert clinicians and
researchers to the fact that such criteria may need to
be age- and gender-specific. This advice is not
unique to the QOLIBRI and differences by age and
gender have been reported elsewhere for other QoL
or health status instruments [90–93]. Whether
differences in QOLIBRI ratings may also have
been caused by method effects (e.g. translation
artifacts), different health care service provision
and support or other cultural factors (such as
12 J.-L. Truelle et al.
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
XML Template (2010) [30.7.2010–5:52pm] [1–20]K:/TBIN/TBIN_A_506865.3d (TBIN) [PREPRINTER stage]
differences in the underlying populations in which
TBIs occur) remains uncertain.
The finding that there were across the QOLIBRI
scales no significant difference between those sup-
ported at home and those living in sheltered
accommodation was surprising. Generally, the
expectation is that people move into sheltered
accommodation when their condition deteriorates
to the point where family and caregivers can no
longer cope—typically caused by behavioural dis-
orders. The findings in Table IV may suggest that
the professional care provided by sheltered accom-
modation offsets the attractions of living at home
with family care. If this is the case, given that family
care is less expensive than institutional care, it would
suggest that more resources may be needed to
support at home care for patients with TBI, although
this clearly needs further research.
Return to work following a TBI has been
intensively studied ever since English’s [94] seminal
paper and work status is one of the most consistent
predictors of TBI HRQoL [23, 25, 26, 36]. A key
issue is whether a person returns to work at the same
occupational level, whether he/she returns to full or
part-time work, in a normal environment or in a
sheltered work centre. Those with a severe
TBI-related impairment may not necessarily express
much distress if their impairment has no specific
meaning in their situation, such as the use of a
wheelchair for a job which does not require walking
autonomy. In contrast, a mild disability such as
subtle limitations in executive functions may prevent
return to a demanding job causing a low perceived
HRQoL, as in Case #2 above. In the present study
43% of participants returned to work, which is
comparable to other studies reporting on severely
injured patients. Although no information on the
level of work was collected, elsewhere it has been
reported that many return to work at a lower level or
part-time work, frequently involving lower income
[5, 16, 23, 24, 36].
For mental health the QOLIBRI scale scores were
extremely sensitive to anxiety and depression classi-
fication on the HADS. Although the QOLIBRI does
not assess anxiety or depression, the ROC analysis
of the data in Figure 3 suggests that low scores on
the QOLIBRI overall scale should alert clinicians to
the possibility that those scoring560 may meet the
HADS criteria for probable anxiety or depression.
Similarly, those with scores 540 may meet the
criteria for a dual diagnosis. On the basis of these
findings it would seem prudent for clinicians to
recommend that patients with TBI with scores below
these thresholds are screened for their mental health
status and treated if they meet clinical criteria for
anxiety, depression or a dual diagnosis, consistent
with the guidelines espoused by Wagner and
Vickery [95].
The observed variability in QOLIBRI ratings
within and between the GOSE categories is of
importance and of great relevance, as the implication
is that different perspectives on outcome are
captured by the two approaches. Regarding the
modest sensitivity of the QOLIBRI by functional
outcome (Figure 2), whether this is a function of the
QOLIBRI scales per se or of the GOSE is unknown.
Although the GOSE was developed to overcome
perceived insensitivity of the GOS, it is possible that
the revised version is still relatively insensitive to
subtle changes in functional status [57]. If the GOSE
is insensitive to functional outcome classification in
the mid-ranges (levels 5, 6 and 7), then this may
explain the findings presented in Figure 2; viz., that
the QOLIBRI scales appear to be not particularly
sensitive to disability levels. In this sense, it is
possible that the GOSE may not be an appropriate
criterion for assessing the sensitivity of HRQoL or
life satisfaction scales, although this is in need of
further research.
Alternatively, those with lower GOSE scores,
indicating poorer functional outcome, obtained
QOLIBRI scores that were non-monotonic and not
statistically different to those with somewhat better
recovery. This is consistent with at least one other
report suggesting that more severely disabled
patients had a better HRQoL than those who were
moderately disabled [23]. This could be explained
by the ‘disability paradox’ [96, 97] based on
anosognosia and better support provided to severely
injured people when compared to those moderately
injured.
The two case studies (Figure 4) illustrate the
possible gap between HRQoL and functional out-
come; a person with severe disability (from an
external perspective) could report a rather good
HRQoL, as in case #1, whilst the opposite is also
possible, as in case #2. The extent to which these
assessments are influenced by the environment,
rehabilitation and support is unknown, although
the literature suggests they may be important
[25, 75]. The results for accommodation
(Table IV) might suggest these have a major role
to play.
Finally on this topic, it may be that the
non-monotonic QOLIBRI scales scores for those at
GOSE level 3 may indicate that at this level of
disability participants lack the necessary insight to
provide reliable assessments of their own condition
and that for those with this level of disability proxy
reports might be preferred. This is speculation and
needs further research.
The discordance between QOLIBRI and GOSE
ratings raises the fundamental question of what
QOLIBRI, TBI-specific quality of life tool: Clinical use 13
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
XML Template (2010) [30.7.2010–5:52pm] [1–20]K:/TBIN/TBIN_A_506865.3d (TBIN) [PREPRINTER stage]
clinically the most relevant outcome measure is:
functional outcome assessed by professionals or the
quality-of-life perceived by the patient. The authors
submit that both perspectives are relevant and would
encourage the further development of a multidimen-
sional approach to outcome assessment for use in
clinical studies.
As shown in Tables III and IV and in Figure 4,
observed standard deviations varied between
15–29% of the QOLIBRI scale ranges, which is
typical of HRQoL instruments as noted above.
There are, however, two important consequences
in addition to those reported above. The first relates
to the required sample size needed in clinical trials.
Where a large difference as a result of the interven-
tion is expected, the sample could be quite small; but
where smaller gains are expected the sample size
would need to be carefully calculated. The second
clinical consequence is in relation to using the
QOLIBRI at the individual patient level. The large
standard deviations suggest that reliable change
scores [98] at the patient level would need to be
very large, requiring improvements of �30% of the
QOLIBRI scale range.
Figure 4 shows a third method of interpreting
individual patient scores for the identification of
those who need professional clinical help. The scores
obtained by cases 1 and 2 show that on some
QOLIBRI scales these scores were outside the
normal range of expected scores. Patients obtaining
such scores should be carefully monitored and,
where warranted, interventions targeted at these
areas, such as the provision of further rehabilitation.
Figure 4 presents QOLIBRI mean scores and
standard deviations; elsewhere it has been argued
that the threshold for changes in HRQoL in chronic
disease is �0.5 SD [99]. By these criteria, case 2
shown in Figure 4 should be identified by her
treating clinician as being in need of further
health-care intervention.
The previous two papers regarding the develop-
ment of the QOLIBRI’s descriptive system and
psychometric validity are complemented by the
findings reported in this paper regarding its sensi-
tivity to known groups (Tables III and IV). It
assesses life satisfaction rather than health function
and is sensitive to functional outcome (Figure 2) and
mental health (Figure 3). Importantly, this paper has
shown that these relationships can provide guidelines
for clinicians and researchers relating to the collec-
tion of data for those who are cognitively impaired,
follow-up rehabilitation, screening for mental health
conditions and the interpretation of the meaning of
differences or gains in QOLIBRI scale scores,
including advice for handling difficulties at the
individual patient level. Together these findings
suggest that the QOLIBRI is a valid life satisfaction
outcome measure in TBI which may have a useful
role in clinical practice or research.
Limitations
One important limitation of any HRQoL measure
is the complexity of the HRQoL concept. It is very
difficult to define and then capture self-perceptions,
view of the future, individuality and the experience
of intimacy. And in so doing it is very difficult not to
be intrusive. The authors wished to accommodate
both what may be measured in a well-validated
multiple-choice questionnaire via a 5-point scale and
important qualitative information and statements
provided by the responder during and after complet-
ing the questionnaire.
Moreover, open-ended questions give the clinician
useful information about issues such as values and
important topics in patients’ lives. For that reason,
in all language groups, during the developmental
process after completing the first version of the
questionnaire, the participant was asked: ‘Would
you assess your HRQoL in other areas important to
you, which were not mentioned in the questionnaire
(such as religion [100], pets [101] and accommoda-
tion)?’ and secondly the question, ‘Would you tell
me examples of the happiest and unhappiest
moments after injury?’ gives useful information
concerning participation and social integration:
family, hobbies and moments of success or distress.
Many patients with TBI have significant problems
with communication, insight, anosognosia and
denial, all of which may affect the understanding of
questions and the validity of responses.
Although this study has not examined these, they
can be assessed and their importance judged. For
example, anosognosia can be measured by the PCRS
[102] or by comparing the patient’s and the
significant other’s responses or to the pre-traumatic
situation [103–105]. This was done in the French,
German and Italian samples.
A major limitation of this study is that clinical
conclusions from the data are restricted by the
approaches to recruitment. The primary aim of this
convenience sample was to investigate psychometric
properties and validate the QOLIBRI scale across a
wide range of settings. It was deliberately chosen to
recruit participants from different settings and at
variable times after injury. Consequently the sample
was ‘scale-oriented’, rather than ‘patient-focused’.
The study was not designed to assess specific cohorts
or at fixed time periods after injury. Thus, inter-
pretation of clinical findings and comparisons
between groups should be done with caution.
Notwithstanding this caveat, the results do provide
insight and permit general conclusions.
14 J.-L. Truelle et al.
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
XML Template (2010) [30.7.2010–5:52pm] [1–20]K:/TBIN/TBIN_A_506865.3d (TBIN) [PREPRINTER stage]
In addition, this study was an organizational
challenge since it involved sampling participants
from across six different language groups and
14 research centres. As shown, there were differ-
ences in the recruitment strategies between the
centres which may have affected the results. It is
also possible that there were language differences
attributable to either different health cultures or
translation differences among the items.
QOLIBRI: Clinical use and further development
Because HRQoL is perceived by patients them-
selves, consistent with the WHO definition [8], it
should preferably be assessed via self-report.
Although clinicians may be well aware of the
physical impairments, limitations and restrictions in
patients’ health-related functioning, the literature
suggests they have less insight when it comes to the
social, personal and intimate aspects of peoples’ lives
[106]. The TBI-specific QOLIBRI meets this need
through capturing the patient subjective perspective
and providing evidence which can be used alongside
objective clinical indicators.
At an individual level, an ideal clinical tool would
be a brief questionnaire that could be presented to
the patient for rapid self-completion in less than
20minutes. It would meet the requirements of
clinicians overwhelmed by the accumulation of
measures. The QOLIBRI is reasonably short at 37
items and it is at least as easy to understand and
complete as generic HRQoL tools which have been
used in patients with TBI such as the SF-36 or EBIQ
[13, 16, 66, 74–76]. In addition the QOLIBRI poses
questions in a positive fashion, with a unidirectional
5-point response option. Thus, items do not focus
only on disabilities which help patients to identify
not only weaknesses but also their strengths and the
impact on their own life situation. This is in line with
recent research arguing that rehabilitation is more
effective when it enhances strengths and facilitates
adjustment than when it tries to compensate for
deficiencies [7].
The QOLIBRI may be given as soon as the patient
is aware enough to respond appropriately. However,
the value of HRQoL assessment increases with time
since injury. Since the QOLIBRI is a multidimen-
sional questionnaire, beyond the QOLIBRI total
score the six sub-scale scores provide additional
information, as illustrated by Figure 4. Similarly, a
very detailed profile can be constructed by examin-
ing responses to individual items. A further step can
be added with open-ended questions. These three
further steps from the total score enrich significantly
the HRQoL profile of one patient with TBI.
Improving patients’ HRQoL is one of the main
and ultimate goals of TBI rehabilitation. On an
individual level asking patients for their subjective
opinion is crucial to prioritizing therapeutic goals,
taking into account their personal needs, values and
hopes and improving goal attainment. It also
facilitates the therapeutic alliance, thus helping the
participant to build a new life via a new ego-identity,
in his/her own cultural, social and environmental
context [3, 21, 33, 107].
In addition, QOLIBRI data allow those respon-
sible for the care of patients with TBI to assess
individual progress or regression—through the
patients’ subjective perception. This perception can
assist with assessing and comparing programmes of
service delivery and their cost-effectiveness. This can
influence policy-making in the field of rehabilitation.
Further, HRQoL assessment has much to contribute
to clinical trials for drugs or psychotherapies and to
epidemiological studies.
The authors’ experience, through the validation
process, is that the QOLIBRI can provide a rapid yet
comprehensive screening of patient limitations and
needs [79], thus obtaining the necessary data for
these purposes. Moreover, the main admission
criteria intuitively designed in TBI re-entry French
facilities (ADEF-residences) were behavioural pro-
blems, autonomy and help needed, co-morbidity
and disability: they are very similar to the five main
factors of HRQoL measured by the QOLIBRI at a
mean time of 5 years since injury and explaining
59% of the variance; depression, amount of help
needed, co-morbidity, anxiety and GOSE [81, 108].
The QOLIBRI is now considered ready for more
routine use in clinical studies on TBI. Determination
of the added value, its position in relation to other
outcome measures and influences of cultural and
language differences can only be accomplished in
prospective studies of consecutive cohorts with
assessments at fixed pre-determined times.
Conclusion
The evidence presented in recent publications on the
development and psychometric validity of the
QOLIBRI combined with the clinical experience
reported in this paper demonstrate it as a valid
instrument for assessing patient reported outcomes
in TBI for both clinical practice and research.
The QOLIBRI is a unique TBI-specific measure
of HRQoL. It provides information about patients’
subjective views of their own lives and complements
traditional measures of disability and recovery. This
paper has shown how it may be used at the clinical
level, including discussion of when it is appropriate
to use it, how it may be interpreted and how scores
may assist clinicians with decision-making.
QOLIBRI, TBI-specific quality of life tool: Clinical use 15
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
XML Template (2010) [30.7.2010–5:52pm] [1–20]K:/TBIN/TBIN_A_506865.3d (TBIN) [PREPRINTER stage]
It captures life satisfaction rather than health
function and is sensitive to disability and mental
health, demographic and socioeconomic factors.
Importantly, it captures a different perspective on
outcome than is provided by GOSE assessments
performed by professionals.
Although more studies are needed, particularly on
use of a proxy version mainly in severely impaired
patients with TBI and pre–post studies to investigate
its responsiveness, the findings from this study
suggest that clinicians and researchers may find the
QOLIBRI a useful instrument for eliciting the
patient perspective in TBI recovery, rehabilitation
and research.
Acknowledgements
We warmly thank Muriel Lezak, Neil Brooks for
their wise counselling while reviewing our manu-
script, Klaus von Wild who initiated the QOLIBRI
process and led so many teams throughout the world
to participate, Eddy Neugebauer who organized the
first meeting on TBI QoL, Nicole von Steinbuchel,
head of the yMethodological Centre and her
colleagues, our *Steering Committee chaired by
Jean-Luc Truelle and the numerous persons after
TBI who participated in our study. We also want to
thank the collaborating investigators in the following
countries: Argentina (Armando Basso, Bianca
Saucedo, Irene Taussik), Australia (Graeme
Hawthorne, Andrew Kaye, Russell Gruen),
Belgium (Christine Croisiaux, Andrew Maas*,
Marie-Claire Moes), Brazil (Lucia Braga), China
(Huiling Huang, Cui Lihua, Wai Sang Poon, Zhang
Tong), Denmark (Anne-Lise Christensen, Bjarne
Pedersen), Finland (Jaana Sarajuuri, Sanna
Koskinen), France (Philippe Azouvi, Laurence
Bilz, Frederique Etcharry-Bouyx, Michele
Montreuil, Pierre North, Anne Passadori, Karine
Pinon, Eva Tazopoulou, Jean-Luc Truelle*, Claire
Vallat-Azouvi), Germany (Henning Gibbonsy,
Stefan Hofery, Edmund Neugebauer, Nadine
Sasse, SilkeSchmidty, Nicole von Steinbuchel*y,
Klaus von Wild*, Wolfgang Woernery, Robert
Behr, Stefan Bodenburg, Wolfgang Deinsberger,
Manfred Holzgraefe, Ingo Keller, Gerhard Muller,
Hendrik Niemann, Veit Rohde, Stefan Semisch,
Gabriele Seseke, Klaus Michael Sturmer, Werner
Petereit, Wolfgang Puschendorf) Greece (Eva
Tazopoulou), Indonesia (Eka Wahjoepramono),
Italy (Renato Avesani, Maria Grazia Di Stefano,
Rita Formisano, Giordano Gatta, Eloıse Longo,
Lucia Lucca, Mauro Mancuso, Claudio Perino,
Maria Grazia Piscaglia, Pietro Salvi), Lithuania
(Rimantas Vilcinis), Japan (Yoichi Katayama,
Takeshi Maeda), Netherlands (Wilbert Bakx, Jan
Geursten, Peter Vos), Poland (Maria Pachalska),
Portugal (Alessandro Castro-Caldas, Sandra
Guerreiro), Romania (Matei Marinescu, Dafin
Muresanu), Russia (Boleslav Lichterman,
Alexander Potapov), Taiwan (Wen-Ta Chiu), UK
(Richard Greenwood, Jane Powell*, Ginny Winter,
Lindsay Wilsony) and USA (John DaVanzo, George
Zitnay*).
We thank organizations who initiated, encouraged
and supported our work in developing the
QOLIBRI: the EMN (Euroacademia
Multidisciplinaria Neurotraumatologica), the EBIS
(European Brain Injury Society), the International
Brain Research Foundation Inc, and in France Les
Gueules Cassees, the MAAF Insurance Foundation,
France Traumatisme Cranien, in Germany the
Hannelore Kohl Foundation and Cerebprotect e.V.
Munster, in the UK the Homerton Hospital and in
Australia the Victorian Neurotrauma Initiative.
*The QOLIBRI Task Force comprises Jean-Luc
Truelle, chairman, Nicole von Steinbuchel, respon-
sible of the methodological centre, Klaus von Wild,
treasurer, Monika Bullinger, Andrew Maas, Eddy
Neugebauer, Jane Powell and George Zitnay,
members of the Steering Committee; country
representatives: Wilbert Bakx, Armando Basso,
Lucia Braga, Wen Ta Chiu, Anne-Lise
Christensen, Christine Croisiaux, John DaVanzo,
Rita Formisano, Sandra Guerreiro, Graeme
Hawthorne, Yoichi Katayama, Sanna Koskinen,
Dafin Muresanu, Maria Pachalska, Wai San Poon,
Alexander Potapov, Jaana Sarajuuri, Eva
Tazopoulou, Zang Thong, Rimantas Vilcinis, Eka
Wahjoepramono; members of the methodological
group: Monika Bullinger, Henning Gibbons Graeme
Hawthorne, Stefan Hofer, Tanja Lischetzke, Nadine
Sasse, Silke Schmidt, Nicole von Steinbuchel,
Lindsay Wilson and Wolfgang Woerner.
Declaration of interest: The authors report no
conflicts of interest. The authors alone are respon-
sible for the content and writing of the paper.
References
1. Thurman DJ, Alverson C, Dunn KA, Guerrero J, Sniezek JE.
Traumatic brain injury in the United States: A public health
perspective. Journal of Head Trauma Rehabilitation 1999;14:
602–615.
2. Tagliaferri F, Compagnone C, Korsic M, Servadei F, Kraus J.
A systematic review of brain injury epidemiology in Europe.
Acta Neurochirurgica 2006;148:255–268; discussion 268.
3. Zitnay GA, Zitnay KM, Povlishock JT, Hall ED, Marion DW,
Trudel T, Zafonte RD, Zasler N, Nidiffer FD, DaVanzo J,
et al. Traumatic brain injury research priorities: The
Conemaugh International Brain Injury Symposium. Journal
of Neurotrauma 2008;25:1135–1152.
16 J.-L. Truelle et al.
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
XML Template (2010) [30.7.2010–5:52pm] [1–20]K:/TBIN/TBIN_A_506865.3d (TBIN) [PREPRINTER stage]
4. Thompson HJ, McCormick WC, Kagan SH. Traumatic
brain injury in older adults: Epidemiology, outcomes, and
future implications. Journal of the American Geriatrics
Society 2006;54:1590–1595.
5. Kozlowski O, Pollez B, Thevenon A, Dhellemmes P,
Rousseaux M. Outcome and quality of life after three years
in a cohort of patients with severe traumatic brain injury.
Annales de Readaptation et de Medecine Physique 2002;45:
466–473.
6. Svendsen HA, Teasdale TW. The influence of neuropsycho-
logical rehabilitation on symptomatology and quality of life
following brain injury: A controlled long-term follow-up.
Brain Injury 2006;20:1295–1306.
7. Wood RL, Rutterford NA. Psychosocial adjustment 17 years
after severe brain injury. Journal of Neurology, Neurosurgery
and Psychiatry 2006;77:71–73.
8. WHOQoL Group. Study protocol for the World Health
Organization project to develop a quality of life assessment
instrument (WHOQOL). Quality of Life Research 1993;2:
153–159.
9. Kaplan R, Bush J. Health-related quality of life measurement
for evaluation research and policy analysis. Health
Psychology 1982;1:61–80.
10. Patrick DL, Elinson J. Sociomedical approaches to disease
and treatment outcomes. Quality of Life and Cardiovascular
Care 1984;1:53–62.
11. Berger E, Leven F, Pirente N, Bouillon B, Neugebauer E.
Quality of life after traumatic brain injury: A systematic
review of the literature. Restorative Neurology and
Neuroscience 1999;14:93–102.
12. Bullinger M. Assessing health related quality of life in
medicine. An overview over concepts, methods and applica-
tions in international research. Restorative Neurology and
Neuroscience 2002;20:93–101.
13. Findler M, Cantor J, Haddad L, Gordon W, Ashman T. The
reliability and validity of the SF-36 health survey question-
naire for use with individuals with traumatic brain injury.
Brain Injury 2001;15:715–723.
14. Neugebauer E, Bouillon B, Bullinger M,
Wood-Dauphinee S. Quality of life after multiple
trauma–summary and recommendations of the consensus
conference. Restorative Neurology and Neuroscience
2002;20:161–167.
15. Winter V, Powell J, Greenwood R. The problem of quality of
life after traumatic brain injury: Conceptual and measure-
ment issues. Acta Neuropsychologica 2005;3:36–47.
16. Hawthorne G, Gruen RL, Kaye AH. Traumatic brain injury
and long-term quality of life: Findings from an Australian
study. Journal of Neurotrauma 2009;26:1623–1633.
17. Nestvold K, Stavem K. Determinants of health-related
quality of life 22 years after hospitalization for traumatic
brain injury. Brain Injury 2009;23:15–21.
18. Teasdale TW, Engberg AW. Subjective well-being and
quality of life following traumatic brain injury in adults:
A long-term population-based follow-up. Brain Injury
2005;19:1041–1048.
19. Dikmen SS, Machamer JE, Powell JM, Temkin NR.
Outcome 3 to 5 years after moderate to severe traumatic
brain injury. Archives of Physical Medicine and
Rehabilitation 2003;84:1449–1457.
20. Pierce CA, Hanks RA. Life satisfaction after traumatic brain
injury and the World Health Organization model of disability.
American Journal of Physical Medicine and Rehabilitation
2006;85:889–898.
21. Tomberg T, Toomela A, Pulver A, Tikk A. Coping
strategies, social support, life orientation and health-related
quality of life following traumatic brain injury. Brain Injury
2005;19:1181–1190.
22. Vickery CD, Gontkovsky ST, Caroselli JS. Self-concept and
quality of life following acquired brain injury: A pilot
investigation. Brain Injury 2005;19:657–665.
23. Mailhan L, Azouvi P, Dazord A. Life satisfaction and
disability after severe traumatic brain injury. Brain Injury
2005;19:227–238.
24. McCarthy ML, Dikmen SS, Langlois JA, Selassie AW,
Gu JK, Horner MD. Self-reported psychosocial health
among adults with traumatic brain injury. Archives of
Physical Medicine and Rehabilitation 2006;87:953–961.
25. Steadman-Pare D, Colantonio A, Ratcliff G, Chase S,
Vernich L. Factors associated with perceived quality of life
many years after traumatic brain injury. Journal of Head
Trauma Rehabilitation 2001;16:330–342.
26. Corrigan JD, Bogner JA, Mysiw WJ, Clinchot D, Fugate L.
Life satisfaction after traumatic brain injury. Journal of Head
Trauma Rehabilitation 2001;16:543–555.
27. Baumann CR, Werth E, Stocker R, Ludwig S, Bassetti CL.
Sleep-wake disturbances 6 months after traumatic brain
injury: A prospective study. Brain 2007;130:1873–1883.
28. Cantor JB, Ashman T, Gordon W, Ginsberg A, Engmann C,
Egan M, Spielman L, Dijkers M, Flanagan S. Fatigue after
traumatic brain injury and its impact on participation and
quality of life. Journal of Head Trauma Rehabilitation
2008;23:41–51.
29. Emanuelson I, Andersson Holmkvist E, Bjorklund R,
Stalhammar D. Quality of life and post-concussion symptoms
in adults after mild traumatic brain injury: A population-
based study in western Sweden. Acta Neurologica
Scandinavica 2003;108:332–338.
30. Hillier SL, Sharpe MH, Metzer J. Outcomes 5 years post-
traumatic brain injury (with further reference to neurophy-
sical impairment and disability). Brain Injury 1997;11:
661–675.
31. Hibbard MR, Ashman TA, Spielman LA, Chun D,
Charatz HJ, Melvin S. Relationship between depression and
psychosocial functioning after traumatic brain injury.
Archives of Physical Medicine and Rehabilitation 2004;85:
43–53.
32. Branca B, Lake AE. Psychological and neuropsychological
integration in multidisciplinary pain management after TBI.
Journal of Head Trauma Rehabilitation 2004;19:40–57.
33. Hoffmann B, Duwecke C, von Wild KR. Neurological and
social long-term outcome after early rehabilitation following
traumatic brain injury. 5-year report on 240 TBI patients.
Acta Neurochirurgica 2002;79:33–35.
34. Dahlberg C, Hawley L, Morey C, Newman J, Cusick CP,
Harrison-Felix C. Social communication skills in persons
with post-acute traumatic brain injury: Three perspectives.
Brain Injury 2006;20:425–435.
35. Eriksson G, Kottorp A, Borg J, Tham K. Relationship
between occupational gaps in everyday life, depressive mood
and life satisfaction after acquired brain injury. Journal of
Rehabilitation Medicine 2009;41:187–194.
36. Oppermann JD. Interpreting the meaning individuals ascribe
to returning to work after traumatic brain injury: A qualitative
approach. Brain Injury 2004;18:941–955.
37. Koskinen S. Quality of life 10 years after a very severe
traumatic brain injury (TBI): The perspective of the injured
and the closest relative. Brain Injury 1998;12:631–648.
38. Machamer J, Temkin N, Dikmen S. Significant other burden
and factors related to it in traumatic brain injury. Journal of
Clinical and Experimental Neuropsychology 2002;24:
420–433.
39. Wells R, Dywan J, Dumas J. Life satisfaction and distress in
family caregivers as related to specific behavioural changes
after traumatic brain injury. Brain Injury 2005;19:
1105–1115.
QOLIBRI, TBI-specific quality of life tool: Clinical use 17
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
XML Template (2010) [30.7.2010–5:52pm] [1–20]K:/TBIN/TBIN_A_506865.3d (TBIN) [PREPRINTER stage]
40. Jorge RE, Robinson RG, Arndt SV, Starkstein SE,
Forrester AW, Geisler F. Depression following traumatic
brain injury: A 1 year longitudinal study. Journal of Affective
Disorders 1993;27:233–243.
41. Behan LA, Phillips J, Thompson CJ, Agha A.
Neuroendocrine disorders after traumatic brain injury.
Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry
2008;79:753–759.
42. Kelly DF, McArthur DL, Levin H, Swimmer S, Dusick JR,
Cohan P, Wang C, Swerdloff R. Neurobehavioral and quality
of life changes associated with growth hormone insufficiency
after complicated mild, moderate, or severe traumatic brain
injury. Journal of Neurotrauma 2006;23:928–942.
43. Klose M, Watt T, Brennum J, Feldt-Rasmussen U.
Posttraumatic hypopituitarism is associated with an unfavor-
able body composition and lipid profile, and decreased
quality of life 12 months after injury. Journal of Clinical
Endocrinology and Metabolism 2007;92:3861–3868.
44. Silver JM, Kramer R, Greenwald S, Weissman M.
The association between head injuries and psychiatric
disorders: Findings from the New Haven NIMH
Epidemiologic Catchment Area Study. Brain Injury
2001;15:935–945.
45. Simpson G, Tate R. Suicidality after traumatic brain injury:
Demographic, injury and clinical correlates. Psychological
Medicine 2002;32:687–697.
46. Teasdale TW, Engberg AW. Suicide after traumatic brain
injury: A population study. Journal of Neurology,
Neurosurgery and Psychiatry 2001;71:436–440.
47. Wasserman L, Shaw T, Vu M, Ko C, Bollegala D,
Bhalerao S. An overview of traumatic brain injury and
suicide. Brain Injury 2008;22:811–819.
48. Fleminger S. Long-term psychiatric disorders after traumatic
brain injury. European Journal of Anaesthesiology
2008;25(Suppl 42):123–130.
49. Tedeschi RG, Calhoun LG. Posttraumatic growth:
Conceptual foundations and empirical evidence.
Psychological Inquiry 2004;15:1–18.
50. Hawley CA, Joseph S. Predictors of positive growth after
traumatic brain injury: A longitudinal study. Brain Injury
2008;22:427–435.
51. Formisano R, Matteis T, Bivona U, Ciurli J, Zafonte R. ICU
discharge criteria and rehabilitation potential for severe brain
injury patients. In: Gabrielli A, Layon AJ, Yu M, editors.
Critical Care. 4th ed. Philadelphia: Lipincott Williams and
Wilkins; 2009. pp 2254–2265.
52. Dijkers MP. Quality of life after traumatic brain
injury: A review of research approaches and findings.
Archives of Physical Medicine and Rehabilitation 2004;85:
21–35.
53. Teasdale G, Jennett B. Assessment of coma and severity of
brain damage. Anesthesiology 1978;49:225–226.
54. Schonle PW, Schwall D. Die KRS – eine Skala zum
Monitoring der protrahierten Komaremission in der
Fruhrehabilitation. Neurological Rehabilitation 1995;2:
87–96.
55. Giacino JT, Kezmarsky MA, DeLuca J, Cicerone KD.
Monitoring rate of recovery to predict outcome in minimally
responsive patients. Archives of Physical Medicine and
Rehabilitation 1991;72:897–901.
56. Jennett B, Bond M. Assessment of outcome after severe brain
damage. Lancet 1975;1:480–484.
57. Wilson JT, Pettigrew LE, Teasdale GM. Structured inter-
views for the Glasgow Outcome Scale and the extended
Glasgow Outcome Scale: Guidelines for their use. Journal of
Neurotrauma 1998;15:573–585.
58. Rappaport M, Hall KM, Hopkins K, Belleza T,
Cope DN. Disability rating scale for severe
head trauma: Coma to community. Archives of Physical
Medicine and Rehabilitation 1982;63:118–123.
59. Malec JF, Thompson JM. Relationship of the Mayo-Portland
Adaptability Inventory to functional outcome and cognitive
performance measures. Journal of Head Trauma
Rehabilitation 1994;9:1–15.
60. Willer B, Ottenbacher KJ, Coad ML. The community
integration questionnaire. A comparative examination.
American Journal of Physical Medicine and Rehabilitation
1994;73:103–111.
61. WHO. International Classification of Functioning, Disability
and Health. Geneva: World Health Organization; 2001.
62. Anstey KJ, Butterworth P, Jorm AF, Christensen H,
Rodgers B, Windsor TD. A population survey found an
association between self-reports of traumatic brain injury
and increased psychiatric symptoms. Journal of Clinical
Epidemiology 2004;57:1202–1209.
63. Brown SA, McCauley SR, Levin HS, Contant C, Boake C.
Perception of health and quality of life in minorities after
mild-to-moderate traumatic brain injury. Applied
Neuropsychology 2004;11:54–64.
64. Fann JR, Katon WJ, Uomoto JM, Esselman PC. Psychiatric
disorders and functional disability in outpatients with
traumatic brain injuries. American Journal of Psychiatry
1995;152:1493–1499.
65. Michaels AJ, Michaels CE, Smith JS, Moon CH, Peterson C,
Long WB. Outcome from injury: general health, work status,
and satisfaction 12 months after trauma. Journal of Trauma
2000;48:841–848; discussion 848–850.
66. Paniak C, Phillips K, Toller-Lobe G, Durand A, Nagy J.
Sensitivity of three recent questionnaires to mild traumatic
brain injury-related effects. Journal of Head Trauma
Rehabilitation 1999;14:211–219.
67. van Baalen B, Odding E, van Woensel MP, Roebroeck ME.
Reliability and sensitivity to change of measurement instru-
ments used in a traumatic brain injury population. Clinical
Rehabilitation 2006;20:686–700.
68. Coetzer BR, du Toit PL. Impaired awareness following brain
injury and its relationship to placement and employment
outcome. Journal of Cognitive Rehabilitation 2002;Summer
2002:20–24.
69. Coetzer R, Rushe R. Post-acute rehabilitation following
traumatic brain injury: Are both early and later improved
outcomes possible? International Journal of Rehabilitation
Research 2005;28:361–363.
70. Evans JJ, Wilson BA, Needham P, Brentnall S. Who makes
good use of memory aids? Results of a survey of people with
acquired brain injury. Journal of the International
Neuropsychological Society 2003;9:925–935.
71. Martin C, Viguier D, Deloche G, Dellatolas G. Subjective
experience after traumatic brain injury. Brain Injury 2001;15:
947–959.
72. Mathiesen BB, Weinryb RM. Unstable identity and pre-
frontal injury. Cognitive Neuropsychiatry 2004;9:249–266.
73. Schonberger M, Humle F, Zeeman P, Teasdale TW. Patient
compliance in brain injury rehabilitation in relation to
awareness and cognitive and physical improvement.
Neuropsychological Rehabilitation 2006;16:561–578.
74. Sopena S, Dewar BK, Nannery R, Teasdale TW, Wilson BA.
The European Brain Injury Questionnaire (EBIQ) as a
reliable outcome measure for use with people with brain
injury. Brain Injury 2007;21:1063–1068.
75. Svendsen HA, Teasdale TW, Pinner M. Subjective experi-
ence in patients with brain injury and their close relatives
before and after a rehabilitation programme.
Neuropsychological Rehabilitation 2004;14:495–515.
76. Teasdale TW, Christensen AL, Willmes K, Deloche G,
Braga L, Stachowiak F, Vendrell JM, Castro-Caldas A,
18 J.-L. Truelle et al.
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
XML Template (2010) [30.7.2010–5:52pm] [1–20]K:/TBIN/TBIN_A_506865.3d (TBIN) [PREPRINTER stage]
Laaksonen RK, Leclercq M. Subjective experience in
brain-injured patients and their close relatives: A European
Brain Injury Questionnaire study. Brain Injury 1997;11:
543–563.
77. Bullinger M, the TBI consensus group. Quality of life in
patients with traumatic brain injury-basic issues, assessment
and recommendations. Restorative Neurology and
Neuroscience 2002;20:111–124.
78. Truelle JL. The QOLIBRI story. Acta Neuropsychologica
2005;3:6–7.
79. von Steinbuchel N, Petersen C, Bullinger M, and the
QOLIBRI Group. Assessment of health-related quality of
life in persons after traumatic brain injury – development of
the QOLIBRI, a specific measure. Acta Neurochirurgica
2005;93:43–49.
80. Truelle JL, von Wild K, Hofer S, Neugebauer E,
Lischetzke T, von Steinbuchel N. The QOLIBRI–towards
a quality of life tool after traumatic brain injury: Current
developments in Asia. Acta Neurochirurgica Supplement
2008;101:125–129.
81. von Steinbuechel N, Wilson L, Gibbons H, Hawthorne G,
Hofer S, Schmidt S, Bullinger M, Maas A, Neugebauer E,
Powell J, et al. Quality of Life after Brain Injury
(QOLIBRI-TBI) – scale validity and correlates of quality of
life. Journal of Neurotrauma. Accepted 6 May 2010.
82. von Steinbuechel N, Wilson L, Gibbons H, Hawthorne G,
Hofer S, Schmidt S, Bullinger M, Maas A, Neugebauer E,
Powell J, et al. Quality of Life after Brain Injury
(QOLIBRI-TBI) – scale development and metric properties.
Journal of Neurotrauma. Accepted 6 May 2010.
83. Zigmond AS, Snaith RP. The hospital anxiety and
depression scale. Acta Psychiatrica Scandinavica 1983;67:
361–370.
84. Snaith R, Zigmond A. The Hospital Anxiety and Depression
Scale. Windsor: NFER-Nelson; 1994.
85. Herrmann C. International experiences with the Hospital
Anxiety and Depression Scale–a review of validation data and
clinical results. Journal of Psychosomatic Research 1997;42:
17–41.
86. Rothman KJ. No adjustments are needed for multiple
comparisons. Epidemiology 1990;1:43–46.
87. Perneger TV. What’s wrong with Bonferroni adjustments.
British Medical Journal 1998;316:1236–1238.
88. SPSS Inc. Statistical Package for the Social Sciences, V15.0.
In. 15.0.0 ed. Chicago: SPSS Inc; 2006.
89. Hawthorne G, Osborne R. Population norms and meaningful
differences for the Assessment of Quality of Life (AQoL)
measure. Australian and New Zealand Journal of Public
Health 2005;29:136–142.
90. Luo N, Johnson JA, Shaw JW, Feeny D, Coons SJ.
Self-reported health status of the general adult U.S. popula-
tion as assessed by the EQ-5D and Health Utilities Index.
Medical Care 2005;43:1078–1086.
91. ABS. National Health Survey: SF-36 Population Norms,
Australia. Canberra: Australia Bureau of Statistics; 1997.
92. Ware JE, Snow KK, Kosinski M, Gandek B.
SF-36 Health Survey: Manual and Interpretation Guide.
Boston: The Health Institute, New England Medical Centre;
1993.
93. Hawthorne G, Herrman H, Murphy B. Interpreting the
WHOQOL-Bref: Preliminary population norms and effect
sizes. Social Indicators Research 2006;77:37–59.
94. English TC. The after-effects of head injuries. Lancet
1904;20:485–489.
95. Wagner AK, Vickery BG. The routine use of health-related
quality of life measures in the care of patients with epilepsy:
Rationale and research agenda. Quality of Life Research
1995;4:169–177.
96. Albrecht GL, Devlieger PJ. The disability paradox:
High quality of life against all odds. Social Science and
Medicine 1999;48:977–988.
97. Azouvi P, Dufosse I, Mailhan L, Dazord A. Life satisfaction
after severe traumatic brain injury - inverse relationship with
disability. Acta Neuropsychologica 2005;3:25–35.
98. Jacobson N, Traux P. Clinical significance: A statistical
approach to defining meaningful change in psychotherapy
research. Journal of Consulting and Clinical Psychology
1991;59:12–19.
99. Norman GR, Sloan JA, Wyrwich KW. Interpretation of
changes in health-related quality of life: The remarkable
universality of half a standard deviation. Medical Care
2003;41:582–592.
100. Johnstone B, Yoon DP, Rupright J, Reid-Arndt S.
Relationships among beliefs, religious practices, congrega-
tional support and health for individuals with traumatic
brain injury. Brain Injury 2009;23:411–419.
101. Lowe SL, Rhodes JE, Zwiebach L, Chan CS. The impact of
pet loss on the perceived social support and psychological
distress of hurricane survivors. Journal of Traumatic Stress
Studies 2009;22:244–247.
102. Prigatano GP, Fordyce DJ, Zeiner HK, Roueche JR,
Pepping M, Wood BC. Neuropsychological rehabilitation
after brain injury. Baltimore: Johns Hopkins University
Press; 1986.
103. Sherer M, Bergloff P, Boake C, High Jr W, Levin E.
The Awareness Questionnaire: Factor structure and internal
consistency. Brain Injury 1998;12:63–68.
104. Bivona U, Ciurli P, Barba C, Onder G, Azicnuda E,
Silvestro D, Mangano R, Rigon J, Formisano R. Executive
function and metacognitive self-awareness after severe
traumatic brain injury. Journal of the International
Neuropsychological Society 2008;14:862–868.
105. Ciurli P, Bivona U, Barba C, Onder G, Silvestro D,
Azicnuda E, Rigon J, Formisano R. Metacognitive unaware-
ness correlates with executive function impairment after
severe traumatic brain injury. Journal of the International
Neuropsychological Society in press.
106. Sansoni J, Marosszeky N, Jeon Y-H, Chenoweth L,
Hawthorne G, King M, Budge M, Zapart S, Sansoni E,
Senior K, et al. Final Report: Dementia Outcomes
Measurement Suite Project. Wollongong: Centre for
Health Service Development, University of Wollongong;
2007.
107. Truelle JL, von Steinbuchel N, von Wild K, Hofer S,
Neugebauer E, Group Q. What quality of life after
traumatic brain injury? QOLIBRI, a disease-specific QoL
tool. In: 5th Congress of the World Federation of
Neurorehabilitation; 2008 September 24–27; Rio de
Janeiro Neurorehabilitation and Neural Repair; 2008. p.
528.
108. Truelle JL, Onillon M, Montreuil M. Social reintegration
after traumatic brain injury: the French experience. 7th
Annual Conference on Brain Injury North American Brain
Injury Society, Austin 14–17 October 2009, Asian Journal
of Neurosurgery submitted, 30 December 2009.
Appendix
Copyright of the QOLIBRI assessment tool with 37
items as presented here by the QOLIBRI Task Force
in conjunction with the QOLIBRI Society e.V.
Dr Woessner Myliusstrasse 58 D-60323 Frankfurt
am Main, Germany (registration number 73 AR 21/
08 § 32 paragraph 2BGB).
QOLIBRI, TBI-specific quality of life tool: Clinical use 19
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
XML Template (2010) [30.7.2010–5:52pm] [1–20]K:/TBIN/TBIN_A_506865.3d (TBIN) [PREPRINTER stage]
The items of the questionnaire are presented
below:
Part I: How satisfied are you with . . . ,
(A) Your thinking abilities?
(1) your ability to concentrate, for example
when reading or keeping track of a
conversation
(2) your ability to express yourself and under-
stand others in a conversation
(3) your ability to remember everyday things,
for example where you have put things
(4) your ability to plan and work out solutions
to everyday practical problems, for example
what to do when you lose your keys
(5) your ability to make decisions
(6) your ability to find your way around
(7) your speed of thinking
(B) The view of your self?
(1) your level of energy
(2) your level of motivation to do things
(3) your self-esteem, how valuable you feel
(4) the way you look
(5) what you have achieved since your brain
injury
(6) the way you perceive yourself
(7) the way you see your future
(C) Your independence and how you function in
daily life?
(1) the extent of your independence from
others
(2) your ability to get out and about
(3) your ability to carry out domestic activities,
for example cooking or repairing things
(4) your ability to run your personal finances
(5) your participation in work or education
(6) your participation in social and leisure
activities, for example sports, hobbies,
parties
(7) the extent to which you are in charge of
your own life
(D) Your social relationships?
(1) your ability to feel affection towards
others, for example your partner, family,
friends
(2) your relationships with members of your
family
(3) your relationships with your friends
(4) your relationship with your partner or with
not having a partner
(5) your sex life
(6) the attitudes of other people towards you
Part II: How bothered are you by . . .
(A) Your emotions?
(1) feeling lonely, even if you are with other
people
(2) feeling bored
(3) feeling anxious
(4) sad or depressed
(5) feeling angry or aggressive
(B) Your physical problems?
(1) slowness and/or clumsiness of
movement
(2) any other injuries you sustained at the same
time as your brain injury
(3) pain, including headache
(4) problems with seeing or hearing
(5) the effects of your brain injury
20 J.-L. Truelle et al.
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280