PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    1/178

    t*r

    ^'^iiloiatr

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    2/178

    aea-jla ulrtr @riu O`(gns)

    '*rrq-irj2r #jir Z@'

    [uhtlso`j hy5Nogrojl Mgag F`ws Nrbup

    #9.>>:3-78?7o St, Surr`y, HC, Ngfgjg Y3^ :@9[o5 (9;:) 0

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    3/178

    :iir irj 0a-g -it u' iil' )ilr,g tluq Iu#:rsr Jrjl r`t Ial rrl zrPdb iru GO j +r.s', x'g'grl a{-#'`t j #Ou`O ng', r+g 3 uggr& 2igar tr2q'ggts" l. O.S inb ti'turl ij i@ Isn ub tlu `r$ t urg@ H ij isr grnn i`hr9.0-9.0 rlj rlu j ils nr ggibs,s Oql iil`r{'rrld rbrs`'r& zr3 j@t +j l iurjd n* ufrs gtuaiag+'u.st Hu9', iu lf*r `iuiur' ^ + rrg O iitrs r`r`a :{ir'iqj tirs'`. tl Zla`@ rlc + iu'iil u`.t+r@rs'Iir *,{.t'iu'354 ryfi` zilL@ r+iilr 'qriun3'9' t @rir t` n r+`ug.r4r gr r#Ha

    -irg2srss"irr* q` Or9--iru qrg "{rj :it+jg'-

    -)

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    4/178

    iil 9r19 i 77* ilrn P` ,-ii trlrI' 0t' @@rjg ur`srs *= #' d gl' sn'G' b .i-Z OIu 0S'a galaalr O 9" @@Lrs'Or ur`g @tr *n 2 lr9r+ ` n, Ltrg gr3 ug'rg tl*`'b ril'a

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    5/178

    g@-a'Ij'@ Piil',f@ 9g `t9 g lnttPjirr q-lairr giu rtbgtrl g, 9..E rrstt,lrb 3r'77-Ea9'irLgt9j zls ira {@ 9 g` x'ibrr g`g9ir rx.ns'irt g.s rr` x.9 j ts iil

    fnlr +j iratlalaS Hrlj-j l `O 1i, 3j@t=r `r tu jir tsrr$ ira zrs.b il3 "la99790 ngr nr jtr niajlaia@f,ir ia.7-+i'irarbrq:iraaj iE-jr@ Zi,j jj@] ,{4L xn ir,r'r'`r-, n n-ir 3Z g,u 70`'t+s :j icj'ir|x-1j ` g 1l rb!

    u@tO 970 s` 2 gj-g x4rjr j @tiaiil. @$ # z='s sirg ialg b ,ar' jux-97 9'-`.j @riails illu{ @tjtZ 970rrj-ian `laj m zri0ai, tia-j'l9'da xi,-'7y' ,6lur m 9j u's l` d ag irN'n lrggt nZ 9 tj,arr9g 9laj ztr 1'-jr jrl` `'ir9. +j rir irt p: tt gj-j'' i1-siru.il 9g j O-il iil 1-jr jjrs -u ts-jI9a

    Gl` n iilria-rb Gjrj 9Zc-`9 9 `j-jiil-1r 9t L Hr0 u-ja' `'s iill 30 {97 0r0rt+.s l. z# n l-9' n3-j r+7 t lfn`.j n .{g-n-0'g 9.l`-j 9iuL'-it2.rr9 rus @-`'iu-E's.=a-&rl'@@ laj iila

    .sg7r}r'ns g gw i:=r O@ j jasrx` *+ zrs L-E @j' tia-j' 9 iiugrra'jlOO iuj j gj-g7 biu tnl b'frs

    Z:i5L 9r ii `-1-b siil @lO 3u vfrs$ rv zrl dgr.`u gtl. vS lS gql9rrj ia "tlr2t, O-iiln Zj-& iu iil g'qil-P+b+ ilfG@ js :l, R`-c- s.tr`' l-OG,grs @-lrs li xr4 qu u0 gba u'rg`-l )rj Ij prrj Ix\ 9jr l7smj @gurb B utb 9`-` lrrarrg H3 Srj ."09:-

    fr`gxU`a''ir g-iBt'Ol* )'_rrir .azlrt7a-'td iil j brs-s i1s us g jilit"'Ij `ura''ir gg-g!',iil ZtH q9R9qzrRitx idRbx zl`gxr=ir:ll 35j-ilar:, :9 pf9' `' un.s' nirrrIiu'rG-l n'a7rj-Pia-jO Zj 7..03 tr

    itl`, PS )2i.nj, 3..il`'la''ul Ojrs l rg-`x t )al`r s'@itljr@j glL irsa-zir iil )rj i9g"!-jrg'+sn.j g rrgr,$ @--E elt`ril, qx-s *s'a'#- uj zd l iu Pr-`x iil 9ir@srlrr-iuniunjOryO9iliilOqrlag ignr9 ir -ryff g \' ir-ij jr-il 9jj nit@ l,a'

    'uZ dgj-i_zgz-rrgtin rrl ib'g tbT2iriu-:lr dars ith, 2Zcj @jLr B-iP@-0 ir'`'=- 7' abn.n glga 7er9-jiu"_r iaar:l' ir L I` Gj 1rj Or4-j'bs fiil, irl

    'lgt *-b-b-s uj n'iil g--`-b s0-s.irjrs-l-itl` glI mj @g-lrf{:r'9jG'anB rriS.9-_ 1B-S-j' Bj37r 970 iiln n-rrb ssj gt$ iil urbx uj ursg irq9r r1 i@E 6rjt s.t7-35 3a5trs a-@i@S ga'9.`-`'j g 'rr`'ls3' 3 j-S=Lj iiu ira'ia @j@''s@ Zj ij-ja'

    O@ rlaj'r1s Z9 jr`@` itrj b sg rgaqn ulL = [r"tg-g '2 'rrls-9'O {1'tj-jrj ir ' `}g7l lil:ej 2ai.1'la' )77r-iil27'f-j lL 37ii f-9-a z-jj ,xfr`td it*r'O@@ nrS@L fLE r-n n'q-@ !U PZ 1'b Lg'ir9 r

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    6/178

    qz g ail sj 9j 9j'j'# Or jE f-9-ararj ,lrcr+-97il 3ic-@ rl@ iratlO n'iux gj gb r-*`' ir 2 ncg ` g'ms j jil j-itl`.ir a zrO ij!-j rg--n )2t4 rj@rE qj-jigq-j )ltrrl { q` 2 &' ul0-0n'-9 ygrb ir lnjr-j-S m qEj irI9a'utla-x'g 4@O4.,-9aitZ u3r 9ir0-jr- irazrbrs i`g,rG ,)ruq-il @jd j # d ij Ojq-r1rj`-s tjr5t "iil 19 # grj iraubugax 10 g-jrir j-j1j \il gbg gta`.gar O.g g jj j,uirtg urj @-E'iarfl'S9rn ingf Zrnr,r iiljrj glaj I-j \jgr rI g `q 4b in5r -irrnra b'. Z rbr-n iili3 `'@ru 9O ` su BL@ rrlius 2rjIj* ,Os, z-j-j'' 2 fjr P`'n, Pl `r @-s2i=>.n'7 PjO iral` it-09r q!iilg+- 3 4.j-@)el @-S O gry u@qx-jr iun gs' rr`'sX ii5-j `b rgaqs `dr P*s zrcr-sn, iil l i@9'it`- ir jrsatf 970

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    7/178

    lrn-iaj 9 Ziaia':ll ijlra'xilr9 gl ss-` lO g-irnj-xll`,-S j O-Lr j jrn tL a'Z`ir illu{ * I-c-di#tt

    'zdjPjiilJa@ir9irjrn-iil@r@ _H _` y 9ra''j jrr zlz ssrla x'ir laj-qq =7 l'l'ilajrr.n j-j Jljr ry br$a

    ',rrfrj lagqu @G r-rrl ,lt''` iir-`-c=rjtj,2r'-j l'O rtr )tj !-Enl'[email protected] g lrmrft'_n' 3l iuG gr'-

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    8/178

    G j sr{ jj jr$a gj jrs'@ ,rluj tj\jil irtt-st P'r7' = ""7 illul g P-s B 9.07.'j@la)rj rrn qg iis'a'Oqrj-jrX- ir!'j-trq ir-ur g igu'a@j lajlrq i+u' jutr ` 3@r2! 9rj@rj-j )lH l tN n jj

    @@ jla a+.b l'rriagryr't'*g G lat''l9 :lsj t-sa}-@saib:r 3-b q9r7'9.l`-j g n*_ `'6lPS'3..ia4rri't'iil usra''irr:.Ir*- `$-

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    9/178

    i`n .rjir-@j irta ,alrtrir ijZ"rrnl O sry u'GnO*iilllaj{Ot g'l-b`2g'gS l*tug i9j j )irrjr iuEril `rgl9'g n@ B :iti O@ tj[bira q-,r'f-ir Z,)irjZS j @ S i+

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    10/178

    j@ 3 Pil iilit ut7 ij-la.r's j'g n`s'g-irira nO `'ib iarj O iilr ij[2r, ira qrii ila-j g9r ius iaii d jir ira`P nP Irjr ialts'in-j9r b idlra'j jrs b jrnr s,qrl' urj'` rc-jr@

    iuR`-j. Ijrls g ga g igiar.n rlb bI9riuJ{ra'+j#xry-ngsntir?sbr`@m-iu':7.r` l qs' l' iil- igs rj 9' O@+j gg lz,rnja''-9 uEl 4rr g x'ir grr grs 'ia'-,r{f j-trj lrjr fxj ggj zt2

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    11/178

    @Lr@r-8rs `'4-g.s j ,l9r ijis:ir ir i9-f-j"0l. j.ritrirl inn iuE 9l.rj jr-j `-r `4gr`r @rt v@ 3lL'n-g-e grs jZj jr9-j jrg=Ln trnz:r`ir gibg ` 1u 9tr`7-j Ig.a j.2iu{. g-s-ir l ,lib9 1u x-clcr ib{O-js2@ Or9 9w.. O3 u& rsaS. +O.jriuO i@ j\ jia{`ib.rg issrjr + )ll b-j9rdl O la4r u4r` ll`'j bitl`'ir7ialitLg-, la`xb ,arE nrg7 )2g{str J{@a`S ira gj iil iil`ry.rir g gv j gib``' ilry' g-il g`@ ira @rS iu3q j 9ir irij iirlar'I`Hz iil ``ij 9,? xrliuH'-n n:er ir z lalpn rr tr`r_.Bir [email protected] jitll I9a j'mla j 2ii9'u u-b-gi`n uiil'2Ht l`-{ 9ir jtr jrj ira itl`irl{ sils'g sr unr q!-@ j d ig-b' iriil irln llja l G iil is9 iur,rrg-q quin53'O'ilala'd-itl` ran ir{ 2}ilrarjr @r2igLjr 2igT-jr I-E itiJir laiuJlr irauvjirrj Il` @j ub O glfrjr )l3-q.'trO Zri`'3.ml`'ir| 2igL ugil ir. OiaZOira j.0 iug rga lrjury [email protected] x@`oa{l gtn' j Z g-irf7 a-G L :lu@rj= jgll }itEIjtiurf "* 99psnTry= rsa igrs `-'julufg Zj iil raijr iu-j iil +E. nrg iil.xrr irajmrurn "rj iil j `lrlj g,n.jIsryi'zrir ir z g-j nj gtzr @Qlrira s.u nj isu` 1H x'rs rrn ir rrs,alJas

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    12/178

    ijb'ir|'b'v9ir 77-E-j'-9ir 7irljr'2''9ir ir j@ +ir j g-b-b-s 9ir7'' 2l@-j-`'rla'-)l3' )lbt- e 3.' g` iijrJirj 9il ir q'b 3 5j' )ls'... 2 lj' Zljr @ 9.

    773tr 9rlajl ,ritiil rv-a' G.g@n g,}r0){'-ir - @-Es js H@aa m@ sO g2lq-i,`.j 7ibr{' r77qr itl t_G :ir lajair`tg'ry 1jr Ziua @-j.s `{ G Z2l@-la`.j jrj'Or`r ira @E@L @-j G O Bjrq`jriu*u-sirt &j'`g`9:9pr9-37-j itu' * s' s'lr jrb-`.j B 9-j-#L la` Z@ 9'-E gil gb-`'a'vs uj ugirt`fr' 0.7q' u1lz'lir3 i3-9 ijr9rO jr{tn:{r 9.l`'j 9 @-Es *bs u i9,2ira'9il jrg@"n xrys-ir 9ir riila' )l@@gE j IjO )l9@ ira

    'j@-j-`-j. )lE' 3q r*`-gry-irtglrZ@mL9r j-j2 i@E Z j 9ir x@snr-97g77\O irj'sS jG s@ 9ir liil2''3 gj rrtr j ir"lt ing jrj2 jiu `2lq-j-`.j'rl3. g-`.B 3.'rlmft'9 itLn `rjlHiil )rlt,

    'rir j.lr`@ g'gl lat'g lr`` 9' gj-Zj 9-: air g 7779 jlrs

    ll+z)l-iil aa-Ej air ` x,gt uir )ij'` 3.'iil 1`br'iili9 g.j gir-tir + j-iair@ n'rlsj I-s-j rl-l i`O @S lir` 3ir' 'g@ Siu:i'9 gr 30ra'j@-j-`rj *bfil `s tiia `O l iun. i1n ir-laj*jg'jW s'ln tjq iry2 iilt ` g`f B77r 7il iil. UaPrai'ir|9.'`.j 9 i+9 ijitrrr HH ZrGa

    ' L g u-Ej'-vs 1.lugrs -u` ria-g iitif,i 9,rla@r-nr+'iB-G'ia{-trj-. qrl 7iu l',rr'-il rb irj`-gj llr 9il-Zj i9ja'

    xrtjJ{l rrb rryx crla l`-3a,2i9)`j i1+ 9.-`-j tr gq :n?s'l rrng gl n' 77-9lI 7l90qr1rz'

    9.`-sj jO srrnr jib ijb'ir|'9il jrl"n O'ijq-=rir Zlaj-E 9ir7'-q79 zlub )ia-{`- iil iil gdr tg-ir*@ rr jr$ ira

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    13/178

    `r ia=ryr@n q-9. g-CG @Zje- @rn.tn':ir nE:rfrj urO @{ )l3- }a-S @ls ira ,rl`-b ub3< 9@ iilnr ir7'.....7'Zj*j fx j su :j tjrrra

    jit@rj giu xz`r. uil inn :ir-ji9g7'@9'ir| sn ` 9O itn iil `',t i`n

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    14/178

    +j'-u@7@ jiil n' `z 3-iil gs `sg-ir g-xg qibg `'rrns-s x-ir j-j-'irSfrs-+j,9rqu4riil*llIil7Diur lj'qrrr`r-jl { qn qls O'iu@ t|Nrrl u` -47iug.g b'-l-s `ra''2 rc`.b la7-iil iil gil 9:irn-Oqq-j'g 3a BB qt g3.b O-jl t2gl I"0-tr-j 9r gr0g5 1O Jir"j gIO'irsrrb g-lr gjt`'2l@-j-`'-j l 39 n7p:f7

    '2l@-j-`.j'-3t- 9r b-j -3-j. iil =yri9gpz 3l illj )itrsir iil 9 9ir #asI jl xry iilg-,irl iuj'-ir3 ` g's gwir-9.O +b. us.sla il+n-l @-j ,r-l bg 4g@rS +@ s.laj iir 3r 2ru2 # iuj.jr ljl @`l #,rl-# gj jr?- ell lrj iilt,ll n. gibl ,arq @05lr .lO lll jiil ,ll-2l@-j-`-j'-@ * # _.Bi PZj :irn7 -In 2lOiil 9ir g-j-@L2 g`r u.Ej,il'n 3r xj"rq= it ra{ i ? g lrS rr$ Xr{ la{` lji@g-J{ lritrr}l' ltiurrl-Gj x'l q-j-$ uE@iil n. nrj ir 9Et jr`-lrj2rl. j'zrirr lGh is G !-j-`` Zla` ijlac :7-O uSu.rir2'r'`- Ngj Grj +9'uj-g'tlxqg-g j u-s g, u-E'G j g-Rb-un-fz Ojnarj iarj 970 ilr2la@gg jlrrr$ @l 9irl@ I*`'a'[email protected] 9+`.j n inr:rn `'G'iPn'Z tj[rt' tr 9 #Ij 9Sa jc*j 9 lrrsms gr``-c )rj `-jr Gr.j 20Sa9.3`H 9Jlgr` HE rH laj ir@g"riil=@G lt3r n{ Pj `-j-$ GS tB,+r'a'@@.`rn rn 1ry ,grs 1tctir iub-g'iil 'b j `b-g 9bt ll`,-jtlaj `r s@i@-j iil- j @isO ` `xarj jl ugaugiaiu,rr'-rrs 9 glfrg nia,{ l srr`a'I t )rir 3 )rj l+.ila's ijj OG [r'iu-j l'`x nq'j2'@-c*j rrl`-j Pir Zj' Oib)rs j ir[8{r ir L uS

    9O `r 9r @` l' qg zlrc`-b j r{frj rirub,i* x!,? -7ury rr*s g-cs urr iarryr'ira nE Is ij-j' ir-x n'iil Iry. 9 ,rixj jaq'jj tjdl'-iil j`'n7 q-s'jx`'gr-isb grr j aL-ir lr ij iulaE'llO iil:l'iu,rr'-Jiq @9 la lls, ijb'att-j iilJ`j rr` d s-jj lail L 9ir x-j-j iil #t+s ila`-j- iil ir` @"s tas :{.9. # ira@rbr '3. rlg 3.'iil- d u,`a 9.0 u0}@2 rvql j ir +j tirs Otr9 vg'gj gilqga Zrrna iO iil'+irg g'r s'il sj 9il r`g ira Zj iuj u`t`'b s iug73Zir@r glt {gf P.9 rtl )l`'-@@-` ,rpa lrs2=r-j'zr-xEl 2-jE zGj-j'3 9 irub+ "i-ri, gs g's-s irrj 0n7 )icZOr*ia0 rrl-9il }9= l )ltE,7ir * ?"0 z2iil xg"r 9-# l zirj--j'gs itrsij-j't5e l7@ iarj it lp2i j-r` ri-3 @ eIj rjirj ix< ` )r-j @jgH 3 jr@O9 Ij )r.jl @j-`'--itrj ujx j jijan ISn' us j rv gu-j-`.n z jlalas.ir ia{H2 lgul g-b-n{ 9,0aas, Pg tjql iil, ijq`)I-jr 3 a+-j'@-sj t*ul `-n i9-r ^S,r-iu jlr@ 2ir il lnl ,irt l g-`*`+rij-Jrr ir g'9 ur4cr gsr `l-iub+r 'siarj g-*x gr inrairir j 9ir qrqr )rjzra ue.2lq-i`-j'iuB 3.'@L`rir 2li-ijrij jiil-u.E*ri' 9 j niq,2rrj @j @Hj HG j \gzr- ztjl, nb-br.b' n j ij@@ jrr grc`'-j' 2arlrsjjarj-iglaS sg-dru2 2ljr g-liil 9`iarflz @b s'gb-g irryr'gt9'9-jl 99lrj sr g-s l r`b sr u..9s [n' !iu,lrajl iil xj 9 urjis,ri'n `giuq+{ ilr$lr-sj ir Ilajr m rrr g' gg-g's zr' 2 IlajL9j@r In )"ij-1rlala S ,xrb illsbir lru G'nll`'2l@-j-`.j'-:rjr 2ru `tir la'`a Z` IaLr,{ jrjfl` 9 ta--`- `'-iub 8x `.b 1.b g-irzrn2t us jjr`- `'rg'mL rj js 9ir

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    15/178

    @jr`-ag-G7 g qy 9irt7n`"-nwGOGg.r'-j-rjt`,"L'n irn g$ 9 f-ir Wrd 7r*'u,-s'B =ir n5t-a9 ifia@ ral9'4.Litr2rr-iu7 aij,nl g-bt rr`.g`' qtir-5rrl',rl'.ra js ga"j -j2,2lf iiil-g.@ :` iil.r,r-gj d'g- t=#t`s't :rjr -n.b i,r g arb'.s rtalri, rrn -{z-3r la9 j.9-latuj "r{ ij @ft2 'nj 3rg`g.jr @zta{.9 rl+j `qsr& rrr`jr@aiil- j 4r sjO.9- ji`2` j Otrs [email protected],l O l"@7Oj g.-ug-lr "r. qgtgr 2 jsrgrsrjrla mrb2 inngjgur@ f'urggr.99-jdir jil -)riia tax iqj'lj sH 9lirij`'a i@O xrl`,a,lr g @tg- 9rx-utx ujxrn rrbr `f+ald iq.r 9'll j g`g j-il lr@ g sH-@@ )+:`agrr u'sq ijb-nO` )i'){ ` lr4 rjr@ zr2 n n nq r+'l j`ryd n'g7'ggg ula bs `-ja,)` j rr$f-j rxa p99r 9ni9+f g j ng-n, n gU'q nO gg gilr'rgra 9@j`'j `r.rn gu`'gj jrs- g-s zja'3.G 9.iu-:. l1. li3-j'iula b!''r1' G-`SaBra n' rj-` -sj rtj 9.l' i`r+.bs-ir 979 7mlara' O 779 jzg 9@-la`-j 9 @-3 iil r,`l u 9 =zrripfr !9.g`-j 9 9@-j-`r j Iib{$ b nis l'jiuJira2rgrctr` ii:f `@'Trsj jrsr srl`n qE 05u `u it-{'ira,it)ia9`,ril gw iil sn ira,t3,: iug'3rJ{ @Z ij'rr}i'xaa

    'iarqrO P3Lir L i1'``@tiu-gn inB B igzriuZ ju-S rl @j it-b `trg-S i`-g trbg'b rg-s-grb t-tirla3 itr }r`.t iOb'!-jiil 'gl it-j9- l g'z lrE :rs dT-ia-ir:`j iu-Ig s-r j r{9 su-2iuj ir9-={jitrb i`' n' ts, jrmla :lr1 rrn n`-s w-jjj-9@la nrj-uaa@ zrfr gg 9r a`lrjr t97

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    16/178

    l g.-g-g t ubq Oars--iuj aj+ yr+-i{ zt rrrb'2''n'nq'ia''? rlbr rirt''e n4-la Og E H-jO'gs-l rzr*rb4b`q'rl-l j-S @@@crrla gb-& rgr guel u1'l0} jir g-s vq-j`'x.b g zl.bir.u 7? n-Er'1' 9lar n-jrj- rn@ ub nr nrs j `'rlgz''O qu' sila sq' ia' Z`*jjrg@ l # urjj @rjr iairaira't ut" Zsir qu'j jrh j-j-`-irqrjri*gryzlt')ll ` iil g@ is @jr jrsa nrOs-j `-ja iil rcg 9j iu)r.j r tjr:i'a'*)il + x@@ s @rIO 9r @ja-rbrxjir itlj arj-ir-iir scrg 9rI O `g-gril rls-rsq il` grs O sq giruitl`'-rrb i,tl ilrj 2 # j` j jOrirq@ larj-ll`r iil 's g'irs +rj'm-ii,j j'u jiu l+`'l,irlaj ic.r#a'

    'ub gfr r`ils rlsj @4ir Oiut 9r@urlr jlr jil ira'iil uj jrs'-'gs'j`''j0'G lll3 2 llg rl ijr{rj'-O 2 `.s ub iil70-:s gpsl g.s g-s,3 iil giub uZ Zja'- '3 rnr ir-2lr9r g7@Hg @t' ,7,W2')ll 2ljr m rrss iilt riw zf lrSa,G gdrRil lul@r l95rRrrp0r iunx-rlg' ng r* v@-g`a Zj' us g-ur gr`' tiir` gbn` litlss'gs it>r'-9p-9 siu9@`-b.rx rb-b j q-litS l,-,rs t.s-s m-@g4rrdrj, @2, lrb, gss. l gu r*`l00j-qnl'r}rp +jx-9 qrill @ltrj 9 srn iilij @j it-tr9'@ Arb j 9, 9Ij-Zj Hiu-jii gZ #g rr*Rrs j-j-` :r-OP O *jiilnir`.grb i#ytubqnd uH rl- G * @G liil @{ip,{' n{

    iil n `Z u@r jib I{s2 )r{I@r 9 ill9rjl9'3n g @r-{` 9@lrr3-g usr}l-jlrb-Ejri,rE j `zr isgs9pa' la`irla r lrrs'u`` @j ij[il'a

    '3rnr [email protected] 9 l grr-` 3 uiiliub j `rr is` iu ,rjr-9 rs iil g#g'lajirj 9 rl-ir jtg uil j ii ir ij iiliru.il j'`g liur9@r gl`g ,ra tbp+r'a'I`s.g-nOj j'isr@E f{'S "i L''+j-j...?+ is'aus u+ r G-3

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    17/178

    zlub SIgfrt iu K `ry * iil zl`-bzrb trs'il$a'O jrt'O rrsx ij 9il2''@il jrn. uvx j "l-Zj ij-lan'zirt` irrr@ ,ir8',y"- ir* zla,.2l`-la`.jr-jj*j ug lB rrs uT-j )a-j'nq rrt''iun-{n. sursa'' Oru Z`atiuJir- u4709rt t @urO 5L

    U'`irE q-9-1' LH-J7'-G-j-1@L iG G9ln-2l@-j-`-j'"q G-r{u j"t rgir-1q}rr' ilaa`tc1rynb `rrqr-gi, `til `,alr9 j zus- iilnilarrt'jn lrs'gna'

    ' l *rs urlrl-rrb rc`n ir irj 2 +r'u` rja'

    '2-4i,j jn-@n O g' O2 iil 2I-irx``'n scg l ng ,rrt'nj-9' ji.lj rss rrnx gb iii Z rsss.iun il zr jraa smj j rlsiss sf-j7-S f97 da Hn 4n jgt'@Zgr lL jitrllrg L iuq lb rls'iaus uq ir` =rs irir gjl'+j'ur$ u+ iila'jrjarnT''ir ug-sa''rru `-ir as'it-s iil j zt2'

    'iuE H'H- j zt rgqt''iur j `jl ,rr2''ug-g rrs'9il7''uiu0r itZ9l 9 @Hra'iru,-ir 3Z ijrryrra'j@-j-`-j.-e zlss sgrb '` lgt'2ls-j-`tj zl`g nb tbpgl'aH.@t j in'iu3 ,rn Bf-n ja' O!{irjr0-f-9-nrj 9 7' n.9 rlu.ms `ju"qO@rra'f dajr9-r2irn q`r rj@@ gr nr4 ugrj-P*x ggt' g.`u.b t Pi`wt

    'rrrirn'r+`.ginjOfjrqj@ zrt'iil ufgb ,ru--j 9 gr5sr Pn gOa'`xt''O"l ial3. rl ir iug- )l3'-Lrj `.u j

    H-j j iiln 9 bs u'n'`. OOl .ybZ l-i,j-`ra''_rj j P-j.j jZa'9.0`-j G 35g `g

    ,)iriaifga'ir x.b O `n@z'@jlajL inrjniilj j tj[r, ira'iil r'j@-' i`' x'l' ial` gs n*4 zrl`, njru, j jaqr. 3-j-I@ j @4' ` nE@ii 97? jil )l9@-us t49 -979 gv rilugr'a''q-`r 3r @@73, iq")al-ei Ila`,9-7ej @rjGj K2'{s'an O iil tr`n lag'rrt9.l`.j= @ 9 j77a 970 3i{r}r'a'j gr rv 3!r la:{r9r2''j arb g'u+lg illu-r g-+g ,xa''s jq.z iuga'-l ir jj-liu::2iil xq G irq'j Ol g@ ry iligprrz'9.j-`.j @{E @g BZ Pga'q9 `a0:7r 7ir ,ai ir-6f-B n'_ n`'-ui Ib` `fb = rxt'

    'g7 g`-`' ,ll2''cr )rj @'fr ` `b-*-# ,ra'is'itn irj @x lrja'rlt Zj@a rrgl-iil@rr. i`b,l .4rljlrbr rj gEr@a' 9[es -ql0-g-7'r*-b$*r' n, i`l'lnir PrjZj7 l7j`.tra' _=r _-q-05

    iurrt'a 'ul`r )+=lrlt ur@ u3r g.ir gt *l 2 j`'x.jj 9 bj 1g35 iur7f.5 j gitl@ ,rrt'9"@`-j-rriil trx iil ia`. llrl {"`- ggrilg g'rrtr Ij@r tr zl-s t'rp ll ` {Ars'`ijrrj-j H g i`g gtl,rft Zj .l+ b jrjlatnn drrn gtn, g, rg.- laa'rj-`-j-j g'rv Sf rll `'2'

    -r> -

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    18/178

    'irZj illa{ rt irt''iar< `'g'2''i sgrsr iliu{|''trgiil ig-tr`g `r+ g-j-bg-@ -j 9 2rutj iil- ,rrir Gij-rj-E.j g-j+ in-:ir`r lara''la rgqt''9tj ,aT Ij-`H a' q-Sr.r' # 3, n2B

    J7-laG ug iugt'b-ub u*x gtl''@Odrs.g s rbl giil, G nyj gts'liuJg ir-xrjr @..b9rG q@, )}lR1`-` 9 ,)ga,'jrj2 iu,8{la''u'i 2''@ P` j jla92''dr`n lar-j uln 2it,ir iil dRiil g'b sbrg # ult'is'ir-E iar` br u$t'@[email protected] laLrr @t rs' ,ll tO )2t-jr fr9'9ir-OP =lJrfrl-i,Oj @@ n' iil- @$ril-ilEn xiil n s,r2r` t-Ej gu iurryr,-x't+ 9 urH.:rr nj iss-ir 2 @ r#& ujr} @f-j-jir-sr ng iil jitlgt'x-rrls 9iuj 2airiai:i'a'@rj2 iIrir-@ t9 :iaEl jrptlq'3l

    j-j-jr-@d l x-j-sry +il-j-j j g-@E' jOb tbpgrt''jrla)itEa''ir a-gvg''sisj 2r'`ir iy,ius b n0' s xj,r{rsit @rjU B s@ ig-rf l-lbt,'l drx rb-qrya'xia`rj la `ry Gfglr= ggg g'nibuiuW-+j g'iil sS s@ gst,rg`H u@ iairarrt'3l 1j-jl jis,r j x itrr g-`r gb-ebg-g-e lij-j-j b + l9-Oar. j nsn g'igt' stnj j is,ir-s b.*-` b gr$t

    '8iil s-94- @95 Zjxoill 3a'x'l tg gr`t'@Z-Ilarln Iabq2''rias.b rarn. @-j'iiu l H-El Zjruiil rbg zfg .,il't' xq illur ` Zs =r4 glgS gOt'xjtls Iijq-j`' ,il `-`l @t 4rn.G :i'@ Qr-*t=. @{j g-j-1S 9il j I*-@ E +s iil n i-jrr ,il Zir @u j jl,Z-q-j)itr @-c-#q ilnp ssg iuryr$a'n{OlriuJrralr@r4r'l js G. uglaq uO jj iu3'ijr,)i'a qb @y HiZJg @hrarr iujr ej ilaj.ira 'b' @j e-jO.q irrai'-@ E la OZ{#j2'9.`-@j t r.riarryt

    'iqs-g-n gj jir iila' j-laq si9:ga'Xn x-rn j-S`' v3 9N s'9".3Riil 9 sjr ys9 j @t`ti s'un s9a,I-ir is'ius + *Rs@j Z jr*ttnn s'+ zp gr`a'rj dr`q it-tr@ ulirE' jP *2'x-jtls g. triprat'OP Iials O'ijn-iil iu`rggt ir^ b jr$-mj-@ ud bv is.r-jr-iug-Rju-fic-j-jblurbg.9t''urxlrsrjiilgiu9...2''@Ziil2iiljs'grs*a'9.`-`.j nls uj iuu Ij ` iub'ir|'uL xlr@t nbj zr b+r j-x.s g`g' giuN-i1sry O-!r'j jr` rala'x-jrls L9.3-`.j B it'* !+ isgr g rtrfi+rra'l zrc inn'-nd iil+r rja'lly'iu-E nb bjt @j illu )rs xEialj lO-`. ira iss `r @jEr +`-j iian3'iE,r iurt'ir| n@ gluj ur du, frrgriuj n ,tptj + 3 qj `Ot HO-`rin'iu-E 9r9t la jiu-raira Wi `')t9 79. 1rlass iuu'97 zl* rRSia n9-`, ira yrrr l

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    19/178

    H@ sjrrE 1.-jr nE iEq * O'ir-b, ira iuGiil uE j f@rat 9j :ri,sx gj ilafirt njqtr-E zu g`-1'g g'gsrj ",a,tjpaira@ZPr@3Pn ,l. 5iil g'9.t`-j `isrs sSa'gv glx s'rl`'7,9fra''jz-sq, lal'-'+b 7. rOt +9. i3r 3-ge- >' 9rlnr-j

    g qb @t. `u ria2 sqg 1r irZr@r j-jt`-:lljr`r O-il tsrira77iaii `'ig':{ - ,}rj7'rrir iatj'gir- r@ 9`@- Z+ - @s l 9 Zr0 ,r+j-i,-ja.j tf - `ryw -jrlJ{ r{g. ,gr - giugnr n Zr-E, iu?tlas jrlaO )8i @O Ij ){rj9j 9E G - )lE'vs' i#s zl - dPl.`'g* ut'-'iil ials,lrg'-'g'll `'z=t - zifr xij jj'it-.r9- 0itrJir`' j-j-.W - ial-E. r2ijru u3r ia=nlb -@q grq' ta-jZ-9 jla1r j qr9r q9 ni -jj jil 9r$ iils >-9p7'

    -'.......t'-'iil- )r-j Or`rj"S n rrg. j 9grX `q- - PlL )ilLr qrj1r 9r P'tZ - 3. _.Bi`` )lj-s' - iil 9@ jtr l'` s.b i`gO@rrr @@r i`u' - jn-ir+j js,2` s sjr9u,)ir - `@ )f-j l `ry i`g @\ 1la3r -nb-@ znrfr 3` jH itlgr`':l'Wt'-'s sg{2'-'iil-,arll@jiil- tuj@Zsj-jiil,r` - liilHGlruu3tr - 3ilail. 7ir :lriuriara-'I{ }l@ ,l Zj*j - iuj 79- 3`

    iaTg g.b-` - brb rir sS2'-'srf"3rx-j`rjtir @j - arg#.lO

    rd lgz''@ar #- n.b j iarfl'iil ira'xgret `ty 1rja rrtr@iE igpl{ra9rj@Zjf F * n"b 7rr,r,? ira nb x@`.rj )8iiljqh `.jZ jtE")` OZ ira-'jrj@ iu+` - # ziO Z+ ilu'xlqs rtr#t''iu-dirgrbtwhlazrjiilllH

    ':7 n3p0r8'' ts9 b` la r-rr rrvn g-`iriurrI zrnlf 1r bzz rtrH j uil'1' gira'-'b7g gr t-` rta'

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    20/178

    @Zr@r 3Jtir ss i`g f'4ria{@ qiur e urs d

    igb, iil L ixu rrs-cs rrcrg zrs gia+nig-rr`-la*j'i+ 1q'`. r.L@r >O3 gl4irg zu u.b-gg-c`' d ijla' ir i`r gj qrbuu ,taj ealsngaazr* n'grs liiaj03-@-# e9. ja fa* drrs iil iil 1gn 7 4,-I rglt irt `x-rl`-b' 77n laiua)Gj iu itg' nH @qi9-r t1hitt:.r.@ f' Yj rga rritrx rj d-b .rg n@ 1@s sO-rrs79 s`t gii iila PiuO y'ituut @tlt't iil iu ialt{ rrR-E`rr `Ej}r9 'rr4a-gaGr` 1-i,{jri`4rg'b srcr rgrtsga-@rir @-u ,)tE d3ag{u=r iil 8iil0 qrsSi'cg,f @-laLit-us'j-v Piux gr`Zq`,`tOil. $ n'misryr-b-ir Zl 9-.g yi, l)l,u iajj @E I9l PitZ@ B @7ta-E=ir isb `-sjc{`- `.72 iu ` isil- @t rd s, x-rgz2iau 79 qj jla ltja 94ri rds'@ s'@rr h-H'rlar +c2 jitlj f. L rj b7 `gs=f1 n'PiuZ n gg lrsU mb Pd n. `lga= ijr,t.j `-ja 0"ir ir gib `"`t nfrbst@riarrr + i`r{'ta i`t @-s'$r.r'jS Gq2$\`rr # jjz-r'x't-#rr rgaqria`r `r Z{jzr gr* 4-s-sgt jt ustziap2g .ir d rm lt-r.r iil @-{ r`g g-s xn iu" itru iil il g bq ` b rd i`-dt

    -'iqs tt @.9 g g' q9,p9y 9- riH:l' L-'@rla iu` g'`b l'z' -jt-rnri, 930` dlo = )eE'ljp lrisrag iilirg f`r@rira sbRtrb "Zj4-@rHr g-b >gr,-g ie llj-u-`i-s xli,,r` bir:g ira uiurv.r'-xj ugriilj @-S I, g @j la ira9itZ7uRjr l,Ull@-il iil -,+c, j-sj irt

    -'O sis-j `'iul-s sirz'-'iarbwti g-il+ )j tl`r `rlr ugg0 n3'@"`u, L'x g rrriwll, L j`' rs, n@'@j j@rla{H 2r iuj `x nx l Ijf Jrg zt-rs

    iil q iubriZ:.ira ijRWij'jl 1r0r u9,u-E-,j+t, nr jrE )lt&2g Or`r iila iil rb+ `N- 4rr l O@@ `-rila 1ir H2 '!r@25-@r-i,'gitl`'irt .l`'1.9 yr ith ir9 jZH )rElr` x-97 lar urar-:lr s j-S t-nj Lira i@ZPg n rarra{ urx @j gi9g` `} n`x' g ir L *b*b ``s @u n,l' n.@t iil'i,q'ir| `turft- jNt @g l g-s uj u2 rg. iarsgg `.`itft' 9br.4 xaa i@O Pg s n` ej iilurs".-rla@r r @-jril. p97 pnn 6lll ulsr`d' ys iu4g .ld t't ig iil 1u` rrro-sg-tr b72rur, @"@r ira gs XO ialH iuOP0 E sjjtj irs iilllagg j ir l irisa 7t-* nur q7{r0r 3-r j4r0 P@rla:rr10 iuO P@ 3 j jiur ijprr ril zrs 9'raiE.9l i* @-r itj @r 70 u'` zrb u,iil ila PilHrZ la 77. ,ltj. r.ir. s'x.J{ girq ^ * 4-j-S Arr Iir Zjj irt"ir=3j @-r l'qbr.r lr t'et "rgrcf-R*gr iarg 90,7sglra O 2t }a-g s'g. rr:rsr uREr aiH-j's.ij,ri' rrb rll t ii uqG-=a. Uiir 93riuz:r irt `@ t )r{gLjr gr Gi_ilil{'js'`Zr,rf irt ialH s,` P-j-j 3 x2r ia-jg'@a rrrj`w xibs' gia{ g xq i#iilaqrbrrs B lg j jir q-j7-9 u ijpilr iri` 'js' `rtj.ryrr j ll,4q @ta ijRntj INP-Sn gigT-j- rgu B'ir rrr-gnRriG _ibS'`1j @O rgagxx illur `.s `-u.xmg+r-Lir-`'itqn' lrgu`r ira @ l j97{ =2rrnip,)t-g4a 1'@ gbt `fr` Ig.a @H Orarr9a itZ j `n mts )gi@ZP @lrtr O.rrj Oa=9il`'\sj$rbm9sn.9iut9ogt'i&grb-*b3gx-9iuK Bq@`r9r3fj Jgr.tzr g'j gir q.` gitl@ irt@@4iurrl j )e-iil j-j-1.`g )lmftn qn @G i1j9 ijg iilaiujurs4tc-siilqria{.s.tlIO illu'`t'n .l@ '9 Ps js. iu:lr

    -8;-

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    21/178

    @riu:ga-'@j4r uus iaa-trjq 97 OG tr-E-3e9r nn.9rn8'-'jriarr0 illu{a'-'rzi9.'ql-j jmrurat-jma t ]|-[tra@,}ir

    3.r q.@ it-j ia{@-ja -l 9-il 9q nrqra' 2rrq.G nj f@ j aiil t ij[arrax.ur.rh` l-j @ri{s l 2r'`2j`*j t

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    22/178

    iil2.i'H7iZ:.t-@ iuE Zjjoia laggr s 9qll @r rrd q`iil.- L'-'r7-3. jlrj-J` "* n,i`riarr- rvgElrj iB'- n 9'Gj p"-ry lrrr j!. gja'ir Zr`r@ vritt9 g-j-j ir l =5rfvrrs i.5r gan@rir "rrqry `'ja g,l ijla. Zla.l-'Nrlrtr'4. F.e lli,,n*,2` ungt,r,

    :rr gr`oil, - aj ug irg n j'ry5.7lrj ral-gj :rjr rlg rl iil 77aH iub 4, jgjS rO zr- L'-'7-s Pitrr iu-laE @ua zal i`g s.sljn-jjn glr@ sE iil +rl-'ft. Alis'rr B 3r li@-j @-.,9'-- p-s

    Piux `'rg l qs'l2r ral -=.s quj u``nrr x@tL - l itt-tr-Z rlw"rr, .r-*rbrstilHtr``jj9 `t `-iilag-a .Z5t-ialat7 -,rt rrqt{rin7,{, `-` - -B giu_-G ul5ca-l` cg h unga'qgwr ,s `u -c- lrds,-,s`s g rlr n u` gry Zu 7-"- n' L u," -iq ral`-jH,rr'R`-- gj r-* 1* ng jlat j-j-S fatGj Is ilaj'iil is qljr i`x rlr`-. ggtr'.ai@ a`, ila-IlaJrr,27, j lr-j-j,r,>rq `" z `0rgjrd r57 tfr-.4 *u.j O@ :i.3 atrt@-E nrs-I aljr` *"ta `q grbialz r*+t grb7`siilr"b ig!'u` gr`l ,l,+`'jZj2 ijn isr r+`-g jO b=rj.iuO rrx'G_ s'irrnq iis'g'ig-b b2 itl`a-ng G,8rj-`7 j =ljr m 1u q l @'jntrtarr @-j`@7+On`iil`xla#ijnugr`72urijx4rj j iilir Hnj l@ urr` ` *A.r.q u.R`-j-Hj trr5o2-rl g,rr ju riu rl@I,rc l ir-9 zj r`` 1'l* iu2` l1@O !z iug `x jl`-j i`n g,`rrl Rgg-gt ulz I:lrnr j vn.s jrjrZn l i`a'-jr,rlun n`-` l+.g gba rta gn-u-g. + Jgj 9,?+j-@ nE 9f'-@brj iurr,. j"iilO itrir1j l9'irtd-+'b tbprrt

    37@t:ll Zl9ar2r' P G nrgr-3,lg7 gn@irg` a,..ja vub gj is * lg rb rgaji9,2`4jjiillrrirx7tiili1n. itrii i`rnn j +{. j :r@H gr,'uiriilt @t.=t't la g ,rrr grjl)rir j j "rrs rl ` d-br Oft g4rrj Oilag. nj `-ir ira Ijr `rn7 @Z.7itij xrrj 4, 3-ilry= `, tbu'iil| zrq-lajl gfsq j Otlaj 9j m. +s-` ls t-il@ta

    '@@ Xj 9bta' xn n u` lalaar9 9 ur@r? i.\ryfa'iil2 @@ O-c7@{-j'Hi 9ir2 iujryll7 u'g l 4 ,al-ir q 7 9-ir it-' un-@ `u rS u br`at'

    '@@ i-0 gir rr`-a''@O @0. 39 ,77.l73"-7n9 g-ir *g-`.a''itlj'@rir j7-E itZ x-j 9-+ n'jjr. 9r `x-rr+l O@lt ila-ir grs iu n r'* qiE =Z.l grZa''@@ iil O.S iil jrn-S ,a{2''s tg g+ rrr 2 @iaj' iil GE` # llaa,r{-rREj q'qG ,rfi-n r}i-Ila:-'l `9'} 7-9-`x :-+u trj -"r0 n j 9, 94' igz,it-+fs.# gT-1 s'srf ssa'@@--iil urb ggir gtjr G @alnjiilt rv-gs, 4 it-u4` `t :rfE ` xrjzr `-br$ r{-iil f{` j-& n'lrx zr w

    ti,b9r j'laOr a+itr2` j-n it-la `@ j-{'`lg-il-tr9'n n'nunt O@ ry g, rrst2''.......7'x iilg xttjlXLrSj@rEPtjr,ita'rrE j`'OgtJ{5L l-j-ux `'j zlzirs s'# j xs bt''rrb @'s nE "ir g-b-g ibb-s'=rH-trj x0 17 b g-irl''.....t'

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    23/178

    '?9-S l l` ,rr'H jl 9 # rat-iuj97j jrs rlr-rrb i`}is9 rat#r `'ib ujO'`' "r-qs ` tb rb ?'D gP s97jLlZ@2'

    "....t'lliu3t9;aiiliu,rlRiuq-j)lb rl tjdr IG iliil|''@j jxiu-Jrl u-E'j 1x flg irb-g'sOA"gqKslg&d-qrj

    7n7 sR9' rllz,'s.j @`2 lt-rrs O rbrs r-il@-jriaa'tl 9.,r-j x.-qil in-s iIj `iu,ri'ax'r't-ir s'Ht @j OS ir ij s.irj

    @LE 2tr ir7ry| grw @@4r `f4rj irb `P3glillrb{'`t iq-93 qx'j *cg 1ry iil'rq rls ira ub 1gs 'rl9 g-b-sry-rl9g23?'ru-g @ry=ru-9rx illur iir Is jr`s ira @-il tllrjir O gs @0 i{jr'5n9iriu,,r'iraiirI qs+ iah s ub rls-n+, vs'-@j S j iils lala`' ira ial@qr$ gny {il+ iil'g` 1n'@9'qdssiil rga

    'rbr t9pryl sG lj.-riil ig-9 9'l2'gt'-ir r-c 's79s'9'* t`zrra sn ir n'@Zj9rI' lar 'P.0}' zirti`" ira'# dr i gry` i@h i@j @jrlr ilrjrl, tjrrri'd )liEr8,tr t-S g itfr9tW9 ithggr ult''iil ijrrai'2''i9Si0r8,i' 3'' lb ril-rrb igvsir'irjr-Ij-laS Al3'ii jil ij ijla''rb-c*fr` ${ j le`2 njrrr tr'`,rj l gpa spsr !!7',lq `'jZ irzal2 ll * Ytpart'v`c'jir2ilgrwg?j`-u,ls@ 's lil**-zrsl ilf s09 sia'lfrgrar illur lrj *s g zr.c ilaj'ir|'rbrb grt ir-grg rr& iardg'

    'u gr0|t u+ j rO irz 2Zt{. riil.t. =r& jrg d-$la zit `q 979 jit2gl-g't' 't 3l *l rlb-gb2''@j Jo{. rir. =rs jr}-iil itz'j

    q-sq l its|'j jitl`'2'jirj. j ir2 jitl`'@l O qIg-ir-PIttr za-ir{b' iil j g-il @-j-llrjill` `'jl 9'f jg rl-s* H" x.j ltrt' 'l`irjrlaj=r@Gd-s'jOb-b+ `iu:,r'ia l`2''qj s'i@b jitl`-u9 ur l rl qyr+; rir 3r. ns' 9- e 9ir 3a.' #' israi.jtt-usb ull$ uS Zraa'

    '+,ai @9 ls' rl l xrir,a'r 9-G )ljrj2riil y giil 1l 9ir u'n` iPl-Zi@tryrn gj i@zljat-ztiljrb qu iil 3 iarjj +` 3 ll +j-rl l x-r iil tjiu,8{' *a'ss jrO rn nca 1ryr gr` rb rd xrr'lirbqjiriilgubgl-iilgn' @mr j drs qtrla''9'icn Z9rrri t # ir - nj ir.} )lb.` bg +` l j`, 9g1 Rir|,'9'` j j` ir- a'

    "lbg''9'l`q `' f{j irbrs'sg g lrsi`l-gq =rS 9ir isr'a''l 1itqna''riu )lrir, j. d.. 7=-sIjr`lrblr q s-j'` ir@orr-zrb\ry-lrmr rc ltt''3.-j'* +9 a79i @rrr-n=jrir 9trjxq * gl's @lLL@ O-rC rl-j-S la g'sZ@ir O,rl-rt`-j @Xrll, G iil @ liil ,lt' @mrurI G 2riafirarra'lG G-nn' z,t-ir O 9ir tp`'a'

    trir 3+9ir

    -83-

    t5

    L

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    24/178

    'ir` 9lt ur`r2''t_ r7-3, gir-g'ir ra7-i @q 7iu|' @q9 iujrlns Hrja'iiltj grb ` ?79 z{la sq 9jj3rpsiuryz''rx sga =ir iu`r j r-.ir g7-*'a''nj 's @I@g 9r bH rru t*1l''...t''O nO O fq @,-j ))i=Lt''jrj* `xzl d iuO iil q 2 e iu',)r'j-q@ ` @r`r{n l illu{ 0 v.- ` rrlrg

    gib g r` qv iil9, ul-=5hag PE qy 9illar`r-37j il,il @tr09tail gir'rit0-:{'l llj'#Ovsgsrrg`ax't`.``2@grRiljr2` ji,2`-z-jj 2+il2il tsilrt' l e

    xj i`-ir rrvb r` * rrtg inrrr-b igrrit l sbsS 1-b )`ljrr lcl-urj I j ni,ir jrj`'g. @ G-q.H 1riZj9a'`fE ` r7gij l jrlasr0 =}8ir ur HnirL

    4l.r77ayrra

    v'n `tgt u"r$ gs'ifil jZsl uOOrqlars :l`-j # yg u rluu iill iil3lrs-iar j-lailJrl rca lir` g-il il#ry'rgaOu9ry iiur O jRrju9 ", @n jil5rj`t-+, O `Rjj, O 9jtj, O sss' ir L@ry `'qj js tl9r JtrOjr )lria da iil2LfL`r x@lLZ @Oc] @TLH@r ira iu n q`lirsfn @rg sr urrrg ira ulag.'xt3 ira*laE9 Iiil l @rr` @gr "rl +l g,,ritrsrr iia g.s qs Z9-ir Z nir da

    rt,r ErQ rrr ErQ raVr /Q rt.r-r!l^-r!l^-rtlAr-r!l

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    25/178

    gr2 Liu.rl-E-j g-b-r i qr,zi`'Z@Zq b x-`j9.t t Ortr)lr tbpt'tubr g'r jq bZ uq

    g irurirgrl 9 IOt g@ sr3' i1s 3@ i#t=G Iirr77l `r$ b@rsr35 itC riirs @`n){LL@Z B frj da q+ t-` ?j 2!irff jrrael irtf-il xtg{l is j rl`r w ibrgtira x-j-j 2rraa2l 1`& ^ Z jaj iraoWilWg,` rl`-j x-* tril 1-j-s-jf' Zir d @n isn @\ l- = 09itu `rigjr lf9r nj n`'n'tcb'ir|:iil 9.0,)rb f-j `@ 7s-g uir

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    26/178

    'x'aus @iaw @rjn-ct jitld GRugrIy j b+ jj lri`z, xq 9r [email protected]`s y rlf' 9 qu.g zr-6d z-g. j`, 9,Rdr`rj Pj `'ilr?- rrb iil :Nr n, [email protected] "n qb it-G+r, frcd x-ir dl rrbjn d{. Iir @g.`,-it-j x` iutr, @+r,q@ir iO'u{ B P"""'rv'tupgnt'Ziu@t iil-itli9zr g gry @2.'riu vbsb iula jir g7rc Ila`a,'E'a-la .ar`w2,'v x'ibs @lrr`lr-1la trq rl`du-rg u.r@ G 9{-q--j, iil uc s "rxrr`il `' lnn uirla #R:irul s, ilq rqj'l r r=n'b :i'I 9 rl lrj'g 7q.r*s g,Xiil-lrj g'xl ilb rt-j, @tia irIsj, jrrqr` dt''Yii inrR9 +{rn-j ir-rrb &j-jbrs ii,j rirH iil gu iu & l, rurlv,t-jl iil sS )l.irE arilr5r @r @t da'xjslr la Zs-`H gu l irrr"irgRr`xts g."Ir iil jrs-:l-K gs sj lIgg g9-jy @--c =t''iaiijs.j j.sil lat''nrahri,-`-P ra`R@ LBS ZB`-bL,'@rl All s iarJrrr lrib@t''liiu l rl `r'& nu gratiyir "l`-j ub sirg{, t rrirh:{ra'j g' ,gl jq israi, {pgrl'tir j-clq irlru rtlt''t Z`lq illryr,-zt-b @irrt j la9i't l jvn iu * js ` g, nRrl +-btrllvr1lZjiilKg,a2Otui9lil Ila*t''Jl@ la!' Zclq B lafprrr ij @lPstI`sOiiljilt iili+

    Zr4rRqlait jl j 1rl raltir L @rilr.r, @irJ,r,+j i1`' HSzl 3 ll@H- =rs G t ijprf Lgt`

    $IE iu nj xat iil x-s, iil ys g `rzluj ttX-E u'inai lriuVrr, ira =7 j-j-9-ja )llg.s isbl @jr g, gs rKU q.Z jb- l-S uZir i@rrsr la iZrrE, lr nb **r`[ s iaEgir uIIg xj gr ilaE'ir|g.s ,8lir Z a@ir ira ,2iry.j rl` ibZ jr$ ila a-1r.g @5, ZL@-,)r iraZlZir ,2:-zu. jla`r u1.rn 4gzr-`'n Jil i`-j p g qv uI 9@ Zjil=dl,lgOrnraprjr@rxa i` gnrb wsrs'lirir'irt r` Ziu-ir i`g unsn 4gz{ravJLt sr j-tq

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    27/178

    i`-g gj -jil n' iug' 's j bq a-grG{-Ej.-@l@9 n n zfr. air-g g u ir.E-}iru97@-rr: iara'rlrir t{j un nj ig'[2r'a

    =3.-,.77l gait{ ur` g u tbrrlrra,rr*g t14 ltziart @f3 9 lrs rr.`t u'it-r' iila t{irlla i.rj` g-s b j :l'-'iil iraZ-E {Oq + rgns D- j O@ ]9aitlijfrgr 9 g7qr0|g7r `f-s' ns g it-q-b tEsr9r 0E z -ergixz 9 ijrE' qrs' 9 "r`7 44'l `z, iil il{ -jr9r3 tijrq lL0. vrj jr3 b-l{rt sr@"zr gt tjx'g'9 n' jsla iruz'irl @-sf` @r 7r` urgz gr iIrq `rius.r u-` 3-yr )Ela9 n ryriufy li@ryr itaiil xb-g.g ngq.l un rr.r3rt =f u`1j9ir iila "l+7 q s?' xl4lair i@-j@ ira)=3-`il'3-r Or9.r 99 zrfr`` Og iilj:.r'Bq-jd:` Kj 3 `-jr @i`zir ira f-j "r$u.+ unai'97 rb-g un-`b'iil4a

    @--"q >-n9:.')i0r g :lriu,rg s'xla4ritni G@i qgi nn'G'9O1r9 qb uq OqtslL i,9aZiuflrj K g i@j u'O & )lir'3 jc b 79a Grj sorr'-brl` {l su g90qq g-' rll`j irh ijp:l' | itsil iisgg->Z`-St raiia rrs.9ir g7 iil2 qj la-`7@ j tr-j 4.q gt tg bPry un da qrntl`'d ij jil t'c,l iil urO t@ lararrg i`u 9 -j+ir g'nira Oatn' 9-jZ ij-'l`4'bf* 9rs @r `gjra xs'jf` @\j'i-s nRil -s-jr 9rI iurij:r'llg't`-`t g`@{laj S-la gs rrr it":ga nj @z-rc rrslail ira.lrt u.n7' ir-1.ajqn j g'u.trr1.Iriaj i j 9jba' g` ` lrj g igb' n'la`lZq ` @-jl`2` j1.O ig-b. '`siu' `''Ej i* a

    'u4L J{ruur t '}8i !79' rg=rq g ina

    Sj-3r glabr u@ j ils'},ra,urnrarirOiiln.O@gbtj:lgrj zrl-`x gj j 9ir7')aj jrs-tsrs-lt jr ijrrlEra

    '.....7' @-jlZq uaE@ j ijrira'iO@ -.t qrS ` *3 qgqir `r 7-sru--'r` Fj ciu+rj 3* zl uwr" t't-iil g'i`j i-9 i`r+ gr.r+r, j !-j-s 3 @E ra?-Oe-r jr@-'rrn,rf,ela,'l t' *'rr K 3 lf-ilH-9e.0rc Ztn7 rld' q-j9q7a /rl=--+ial 9 qet )2iirG.-j H-&8` jr3r.n di'""lr-r. p7igr, ia7u-i,trg`t''.....7'

    'j gt gt :7r.70r2'.u-jrqirlx{t,'n0Rilt e>"u iuial O@r iug. 2lO

    9-B-ill777-' j 77`3. g-B-G' PB illur `, 9-B-* rli -r+@x `t 2agrrrntgir zia7r 9l7q3 iil rbnn t-b c.a''....7'jjlq..4l i9[rrraiil 7LO jg'igr p9'i uma n'grlr -rl7ng-ir blg'tr@b s')ljr` ?7l'3 urj g-ir uj@Za'ngx j'l'tg g i`u @-ro')t'tj,ra.lis,)g ira w i`s j nx `' iu9 '94j9lj' # `' it-b' Ita 2i9 Z 9 ,lrj@7 jat-rgr uj Oc'-jr s2 bi rgt'iil' jq +2{l ntro` Z9-rljrj n.57nu gga' q{O b iurf'r't u`lu `r i? srzr igrryr|@rjt`I-ir'h,.jG{j '-jr }ejx-9ararja x-j @-E rsaiil @0 9iriZ{'iraiil ir0-:"-r jS ira'jj'iil zr i a' `g`q g iu-j'a'gb O ,2{ 9il !,@x' i-3.iu.j

    )7

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    28/178

    j-j-zZir ,)ttl Or j a.+@rj sr nb+ 1-+ RS0RIOr @!3 j urj ,r-iil O@-j j @la @ 93 y-j uc @E 2rn-ril @j iil ts `@g'iil-gil @!.n O.E g,R.iu-`'rrs, lab-umb.b rar@ rq.t'n*O `-9.n g-`r lr`t9qarjirj`xjt'irXq`-9SD-rrg il ig.,rrrb77-E :ir1lz''lr@ giilt'

    j-clrq9 sr9iggpiugl=i1-s u.j u@,* inn :5 JlfE Iiilj"0 t g Glg g 4-gijr+g L laPlajZq g urb g' g )8irr0 jr0 Og jGts S'urj i1P it-:-`O n+r rrr trpgr'a@riu2il " A-, *l gr`t gls'jgr rr`l u-s nnj b-j'# 9'I n.g u- + rga rrg grsjjlau l @ rn @j tlur 9 rv`rj us f @SL'*iu zt j Pq )rE 9r 1-jlR-ts-j9.la l H-r trl us-lasj jj-@ Glg nrr4 g'u'u-g-iu u# H Hr jla njS lu-rr+ jil jP @-iu-j rib9 4-ja''` urarr n ui`br ijl ijrl iilics 9' w xitw lala92' g-`lq illu{ j )l.g nb's Ota

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    29/178

    'gt z' xrb sj illl,{ l Zlu{ i`h b7 zr4ij[2ir ira@4'x irJ{r r1q n uil,rr rga'O iirj'O ){\ px u$a'@sa illul ` ujr OrE i9:ga

    Pr` @ P'j'i{n Or>= )i05 }2rr`7a"9j )r\ gryg xj ,rra''sb-@ g@st9ffjlrpx-Irrj,2` ul`r iil:` `ibs rv-ub gj @x9il-l dlcry g`-`-u-`'9-ir !I`-@LHg-il llj-`+ g-il u` =rjr url ,2r2a'jlrnr glrnr j.,{+E # @lu tjZ:i,a@j illu{ q"r`'"l`r u'ibpgta

    'qs s'x,X, Jl9 uiuj tl9 rlrj j@l-,rZiil#==9pgr.jliilO'ga' @@a iilar L rrgrct'sErO' s'.rj j`aa'rj tiu@l1rsr tlann d- arjxr? un, 9ir iil qg 4n grl'ir-sg-''j.!r`-il uir ir-b-g jS....9j @Orf{'ryii @br ig-{n r}irla''s0 9r iu-iil gg u `q g`r''P 3-' n.G-iuPS' G7" 2iriil ,)ia'

    'lr@L nr gr ga''qlj'sig-rrs'9ir jq iilrrj.S q ij[il'2'.irs' @-brs' .l G trlorr'a''irs ljr9-j ril `',s ,2ia''iil ijr igzt'l rva''ii...t''s'*...g''@ glruj s"0T5lX- rl `.b rrsa''rrir l gai:` lsa' j-S `' irg2irru'ryrra

    'nqrn 73t'gz.b sb-*j 9 j ,ars XZir Oirt 'ii rtj'4, iss urj ir'@a''n@ s'sgir l9 j iilir j ,lla''rrs' 2ii j r`2'

    'l `-jt.{' g-ar ilir :{`r3 9rgdt' ,l,ts'iu-rgr @g. I{ _.3ir j Zrila'nril9 jfr sj u9rgr iugra l # s inH rrrnu.B grla it rgi'a

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    30/178

    `v iit'3j @j l`7 rvt,'nq j u5-0 !j g-x srb qr iilRnir n`-b'g g'glt'Z-laq 9 iilra'K * la-trq illu{ lj'-x-j u9 1qric-E' jrn- gs-g-qg 1@ xg @-glRiia-@q` tbrry H@-gj ran@r la3u`4-bt'

    @rIs+ir njis,rr'-I@ B u'au-rs.j@-cll-nl G-3-u jr jljr u`Ort'?irg i+bt'rb`s j jiil ij"san :lr& 9 9i@ii rv-rbt` irq'ib-ur B lala''@Zjr 's 1s l. sB @@ 9 :i,q`,]g-b u*s *b-s-ryfr`try=9rnr'n xr9r ` $bd-isx|'ir y @rst 9Zt ir +b+ .s us `@@lrL'v s'x #ry 3 g-5, rn-giuar. gn= "tb 1x-.-rbgr jn yBS-aiBi a

    '@@-@aq niilzp nr q@Lru'l grs'ij`:irR`-c-H-jr u`t2rr-)rlj:f x,gl lg, irr,'K s. ir qry nj Riurr` `, 7-rb j:rn P d2''rlfl g'3tZ-3-laEr :r.S laRiljrjirrai' `r+ u@ZrP `' jGrlU' illu{ :l-`rx frsr 6{@= +s, r`rls @-`iilr''tla j ijla @s 9=9'p:f gggft''x t-b-b 'v lfeu` xry !3irrar z-jpnt-O.iE'*b-`'#,ir-O@ I@ nj{tr5r 2# zlt''q-j lair-lir,gi'i1-jiu,]' itrilr{l 9ElzaiOt G s'jlaiu j j-iaS,rl-n :{r@@r l"g'g$-i@l & g.f @3 jmarr l} u=-@sa''`-j trf j zw )rij-9 :lsja''

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    31/178

    .)2rgr ){`j i` jjg' urj 9 iuZjl ijr:iraI1-j l I1r s@ 1g brt rcaGE4lo2.r' ulx `r`a,rr rga,7bn iurir j iilt r`s gr$ irautlasriulrilts-9 1ir Zj=ru 9S sqg g

    u7iriu.ralr ilt rr` )l3 9 77O'j n3. sO G.nO 9 laj=rq L lajarIjr jtj 9r xiaIair "@Z ijrgq rX7 vb j zrf-r j rir Xjau` i`irjt jrbiu iuril j iraq-jiu @s'rar @ uRus ir {ju-E rarsis_.B s'rrb rl`'ir= O j l$r{.97r}illi-s laLrn'urs rr )lb 3 iil larb9 |777ltj ira iil lrj @j `-j-S @ 2 iibl- l79. anrrrij q-j'iil d g7.e j3ir,2llila-Sr.rr )79.'9 nj s9'j it `-jr iiS2r'Zjg jri`'iraamil l urs grj jrir .jL9-j-`.j nr >.rng +`- 9-jg, 9.0. l iilg`rsj g g\ xOs-`' j 9il ira

    laj=rq l # urj ixu'-ir l z+9'm.\, O@ l,lr I9ala4r j 7iil O lil3.n g9l { 97

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    32/178

    Hn ijrfrraun n` brjtZ5-j '?- urx prrst ivtrla jrila)giaJLr9 `'jur gt'us'ZE, u ij-|,.rr ira9@ sr iils-jr4 l iil iZE, @-E,

    @ZOr @y tjr,,i' ira @Ej'H )+--j jiuj :ir1@r* @@ u br$ ira Zlxrj ub-*s i1srr tbpgr xaaX-j rlO'j.j, b ^ ut rgtirrr.ir gb q G iE:r.j t g-b rga i@@j=ia-1g. i`j nj iarrr' ira u1rys `, uibg,i`g u4s j rrsx lr lal@r @aa 7-b-* j uiiligb-b ` gu j @sa illu{ zrl rb,ls sut l zf graa rau it iarS l? @-j=rq 9 `O` qi @j illu{ ia#t b tbfrnt'ijn gj riiljO gO 2' x-jrls ` )lrl i-bg j 7iu u-Eiu-:` Ptrfra'a`iurj n'O 9-ir *i ug rlg jisRSj zr.w irriil :ll j @E ul ` `z x-jtjr:.r'a' @ jir jrs x 9 j.`l +9 `q 9Sa'gj j ON lrj # j j G2 ii 9.j-`.jn 9j,)rO iil-'2i9 frs` Iraull ta''n s@ tir-g'ia@x tt'u`lq s.j i-` g-ur iapgra@ri illur tc-j te + iar9 Zir +9'ira O sr `r` @ E yapr:i' g-ir `'icb,irt

    9fl`rj q.tj lrSgr' it-b zrriu+f L

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    33/178

    {-iu| tr * Oritill HHr zrs l-irgJrs'q3 grb g,u igu& Ig.a @r`tsr `u g tin.a,ir. ` 9.j`.j IPZS jla islt,rr' ,rs9.t`.j * z-jr P`d B q3r iu!irg7ra s9ug-*s @S s# gtr r lair ira

    ' b' tj qrj -r.ia-s trfi'-* [email protected] `' jb.s rgg' t{O. rir. 9 nr7 j u7-g sg gPi`rrr t tb m Zrrit-,)g j `r.rs luir 3Z@@ G qO 9 urr nj a+'s Gz i#t'rj.Er nan)rir b rb-xn glg gq bt''jgbqgil-*iu9'Gi-s2iilOgrarr,{ ulx jl,bg-iub `j lL ij rrr-i, Zjiil'9 lj 9 j.i,1'ir iil i+ 9ilii-rrs rss tr-`-c`Hg` jqb r*`Z9a 'ir r-`g.sa',lltr0'[email protected]'` ilr c9-frr O.trS 1j2a''la r`g.ba''iil

    4n j is9 trir @-j5-`t-,alt`@t ` 9 Oiiljr z .s &g n`s,lsj is`a''sr r-`qq-rrg rrgryr `rs2r ztrua'9..g`rj * lirraira'@ j K ijn 9il uj2''OlL ):IL j g4 g itrrarrt :`a''qrs! nO n zliilgt' s'j \ilus4r'@ g-s-zrliil Hj u9'-ir b bt{O'b` l-b. tut''la rb-g.ba''gsir grrs uj 1q'`a''ir rug.sa''riu3.r$)r{l91q7iibnijVLtE.j gja''ir rs-g.ba'

    ,iil W7ti,3 O g.`r r3-`iur`giu-rrrbrb g'#b 3 :r iiliilg ggt''i r`+-ba'

    ,zrurg rliu`rj 9S 7iO ell-iil `Or-@rq ijnl`.j ir2i'` g.l llt''i r`gqa''iil u.wg zrl grtgx td-jriilgt'g rgrss-s arO j-j,l iZ)l@ Ic j jrs-sg-`-iil 9il jj-gaa''i r-`g.sa'

    'Ob jiai` sr rt4rrn rr+v rb l g'2iil, iuGjlrj gs n lrry qs'na''ir rb-gsa''j xvs iug 9ir #c'-,dZ{gtj 1-larc7lr ig u*rr'2rrj iil-L-j"r`tr ` ,2 @g. 1-ir js B @-j'hr`qa' 'ir rtrg'ba''iil rn E r+ry grs-zrfrg rr` sgb-$ g-`-g uril O`-j iilt gtj'ri' -SjiuHZf g'Nt''i r`g'ba'

    'zrurb lrj xzrs )l!@ glr gg-`. jjfilas gl-ng-s aaxl-E j-j` ls sb-* *+j )79 inrn-j ia''ir r`grya''i`-ilj tus j q\-ir g'N-Slzt`r`r!''ir r`g-ua''*' t trrgg grl`"s ztj iur q ril.n`' lrg t' rlrr. rir . I.' 7-`rit3.l lg 3 u'r7-nqs ` uq b ij[,)ira gr``rj s''ir Ila:@'qtll `')lu{ Ij ir[2ir ira

    ,irO. rir. nu ibprfa 979 rvrjhail g,-jlO'p-la9 1irr$9irr:l zrf brn rl `r$rytiilrqv-j ij-j

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    34/178

    @dr 0I-j ` llla j 1ir rga grb-`zl'l O

    qld i nu Xj 2Z1rrL qrjq9a 3.' 9.` =3.j-ir irtf-j-j j srs i1s &g ru-g il.?rra g-`is j arcsir iilt

    P#O j iil iru ,r z-la{ lrmrurrl uru zrb 4` grHa g`t `g z-laj r) lau's iil g O`dt iula.j glaj O n5-jG iil-`.j 0. uiil j9r9 g-r Orig-irr i>p77rai`-s a-` qO 9 zr-j `' irZr@r j7-5r 3r irurir2rrlaj @@Z glaj O Is utt @rlar@ `urb n luir q rlr ib-,r't

    ' +st ij.l 17 brH5E i`n jir utr'iil -iuj iil xrrs u`'ia@n l,-)lj'Iil I0J{3-iuVr'j -j-j'n-`g-l 8Lr 10j-srjla #r s g-gry `mryl, iarrrr-=rq @u 9r laOr `7 v*f-s ir zd lg 9il@[email protected] trjn iu ga t-s zrl')ll j Is * u9-r arqrab@-@t. j iu's-j9 gtg xttq'jras g lr$ `q g jq i iarj q$s H@ wg i#ra iil sfE Orr9+r illu{ 9@ZSO ` jy `-s iua l``rj @lnir..r.ir `4 n37 zl`-g urs gr@t'777, @LEt C-g _r9-a'j9-`tj ..r BzJ{x7a iuu.-j7)lic.,2l'. Zl`@ lr9 re-f lrrj 2rjru`a

    -3:-

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    35/178

    nq-j l-@ qrjurs 9 jq 3 @rs Orir3r iil irlr'ir g iil >e. Orjjr nrip8iraula ggrr j nj-$ 9@ qjuru.. ? iru'-ir jGg n urg 1`br' RG'_'ij:i' L in7i'il j t-B-S)ril jrj | )2r$ rrjr iil 9l L Z f9' gjg'iij )ll 9 9E9 j=riuO ii n'iil Zj7g'iarfl'tiur.ir j ns jr$ jja9j'rrg usj 1ib iarJr' ira w ixuril 9 ldrrrg'bib,rr,a x g sb iutir a{frj t. G.Tiu'rn7 @q # jj-S `j n'grgr.s gxinfir itZ Irsr O` 3 iil >-9n nnrn9paWx g ung'xru ` iil @-r O j 1ril i`v` xig-rrr'a ibr.ir jg # -jr u-j-S 3Htj[gg 2rs5 jriarH g g`t`-s tg @-ir|'- itiu2tr L-r # aZiE9J{ @@@L'iurrir ut 3 lc-'9 iaLJir :#irgilJaltl.9,? lritlarg qt9 ej. ilaE'irajl 7007f. g. it''-st nO 1g dr `-jr Ots'#ira zrfrg @-s'9 @j irjt jl g # gbiij zlt itZ`' j rrs z urg 's gri`,rf iilir x.s N ` ixrr.ir 9 gt iar@ 9 u@r `' isn-j'l G H-ir r@ @ir qib iil'a

    @rju.s tlrj b tjr,ar'a+-sg nO js.iraiil`'rr@j-`gnjxnliuOiiEO Z ilaI2rra un' jir iil 3.-j4r 9@Sbzrss fr$ .jr 9-j 1j `'iub'iraqjlrs ilaj'ir iu zr*rg uHtO9 j OG rsrlw gs' j i`4lta j*rr s'llg g-j +jub ttr`-s jS j-`- Ot d*4 ur-Ej. )`nZiuJ.r.jr + GE '7,r.tiq-j" ` iarnr9. 3l@ ll`'ir . Jrla Sb j x.b riurai.j 9rn l g7.rrg u`i* iraIar' jl 9 ijf `'ig` L lar`r jztr.s)ir l s-irt ig 1*s x g-s gg `b-iu,rrO'trx jrr qs& 1*s jr rrir.b2 ftd-ur `gl t-.r* `I 2 isar'-jr tss jllaa iu Oj sorrlr lars' nZ @"Eg-L`j ja@:,i' firagira iurj iuErir 39rir L sg rga

    Gi9.P.S n' iil r7n PB iil ih'rrr, ir L

    'xj`.g ,rlsj nb lr g-irt'@l iul'-iljrr \@ ` suj zr grtt juj'iu i`-jTlsrs "t$,rila IG st{ B Brtt,@r@rR)l@r iql frg,

    'xla`rj j2 jrsl 2ir t@ 3 j` iil)h la @iuj j jib trla''s@ 9 Ij t`-r'irt 'itW gij u' sS la-s 9 ziilft9r@ )r7lz"rr gb-l-u@ Orj@a'

    g9..la9 )ij'@j I9q-Cr rir ilaE'rirba' 'g` ii l arj 9-ir qtj'r{r-lZlajrja'@rP 9 @i9 `r0r 7-7-0'g-j l3. ir-raira'

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    36/178

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    37/178

    B-Oaitj j +3 t )rr )l9-s-l gtfrl ryfab iu-`-`, xxs"9t`'jr2 n 3pa`j iiliil ux,)r-EmjI2l # ts ii iilgzuvsa-{@ l illu{ i` ` gz@'ql jlj' j-:g )ia-9, @ G-jL'`2 j @r-la`r @j-jrb.rgl` rj-illuigt:{'zrut xux nitjI2` `zg= ffr`tl7' l9tarr 79 nz.7iilgtla.rZ,.arl 'rrj lej 'It' jil iil-qn 2 stg ials'-l'rc'jlg )ltj,]ra uj 3j sj-lr`rj' j Sj Iir ig7-qn rr= illur `rirr+ts-jts. H+-vr x 3< tj{'-irjZ'tj illu{O ur n`-e tr'@` lriu')r'-j iul g-illa2tilr1a 9'3.nrj L m )rj ea. @rgZ 9r @r irrj-a'@l + n`-g""rr 9.@`ry j,rf-+i`9iil'Zila ub r-grir @2rs O 3 iuj s.j ira

    r.n= O@g ns-s v`q-brra''Ig C@-s b l-j @@-s j @z -qj'lriuJ{r2 Ob, d,}` s ter iu 9 @+iuE+,lr-35il ,g{`r`s 4 $rj iil j-j ,gr`rr3j ,)l 9.'`.j! B-P'2g rig-_q-B ryir9r9jr 3etaril *-tla-la9'dfg' uP' 4 lq-jd H-ir @-j-$b iil g' iil lir @b b4*`j.9 jiaIja-t`-j-E ig-jl'@ e iilfr g'trils'`zr iug g'@ ir9 # @-l'3 la4lajfs-9lfa''iil ilr b4-3 g-g'n iiagt'idr.il u*x j 3+f@- g-g-s rq-gr uta

    'iq-j ir:ir xj,)il....!'grs cg l-b irril g'j argaa 'Ib qn `'j `'-j'ztl''g-g @g q@ sr x-@r 2ir irZ:l-rrir)i`E z r{'-'n`a ub l'b iil jir ira

    x-j-j i1t gtcfn ib-* nbs O y@qr9 Wiuliila 3.lr g'f Ogr ib-* `iut'ig`g'`'itfer r-j-S 3 =9 i:-grra gg lsq9 g )2l`r { q@ iil` illu{ ir j @g5r0+ g, bs lgs ,l uq urira 'yr-u')iu 9`Z,'Olard ing-bru gts't'g rO ` s.gla r`tlx 1qg `-'trrrrxry! u'gx'=x ` s'St trI`-u@Zrb'r` nu' inB j n.`r g p9 nriuzr7r 3r rzp-rljtlua j @rO jil! 4-j'illu `-cu-$'grr s

    -3> -

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    38/178

    sis,rl' j g'*-zr'iuzt'l `Z`r.r, # jg' 'ir' gb-$`r$fr `jr, iil +j, j ej,g+r `u-j` j` q-`@,R`-`, fs-iu j-0.,i1u il-xl lr$ {-r}r el 2rjr iui,j iili`,il n,r' l-b-j )Zljriil yj Tny 9iligrSt'

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    39/178

    ryrnri, iil7 f j iug ilrj >}lu s'`-jr rjjriuj' P tjr,zi' ir a rrjj iarj jLiil Ji{ iil1@L i,lLZ Zir irL'l@laj$)iiliiliarhg'r'-us'9ir 9ir b ij[27.""2''? ,ri,{ G @--trii uril larnt 2ri-q.-jg7 x@ xe g'gib,rl, qj-q j 4'i,ryZ*S rrr rrd-tll'I` lajir `-j-S qO9 laj 9.0 rij-irL `-laS 1.E l 3'g `-ja`9-j brj ira'tu=ar' g9.Kj-gl 3j \@-ir jla":lrj* 2f-O nl ir @-j'tj9-g @jr uirf`@,Eu'gn :{iz.,}:-t2'iae9r iil:lr 03r nr+j9 @`j O.irarc uZ ira x * g-b ggj q.E 9E @SL'iub n'** iil uj rr-O @j ` n'gil n` xibt'-inb s's`7 ujz{ 3rEs'a'ial9r Ijr93Z ira'` iarh,)rr ijn i`iil.g-`l-K- s'u#x `s g G grj-xg j iil f'iu2r' 9`rs'` @-j O.`a''l....t gbE rs g u jaj2'ia79 jJii @r +jZ @-E m j-s`- ggr frz[a'l* .rs. j jir2''9%-xll trs ja'.2 ilit-J{r O,G Gl3'` 4|r n-nry-g$!j,lla'

    'r@ nzt G j.O j xn 4'ir@ -q0 jg-il rrs'bs glt'GtH= igg r`` ` `isq g iisftr igb'a'x-jals g j gv gir liur'rr2''g.rrt...a''j jrn'j itZ g #-qryg ir j'-j2uj O.# ,rl-l gj @d{j gl..a' iad t

    la-jrj ,lru it-j't 3 l-j @jaub l'b L ia'-il j-j'.7 jib @j'Sarg g iuu j iuj')77l +-j'r' ?g@-jir 2 nril,lrc iil 3.c-r j ns 1ut

    urg ril ira' 1rP@-1rP@-r!9r 9n > -l i3r 9q 9r

    g-ba' zrrunr iarn'g'n j g'rr @P mla'Pir'g tjj'ir|'ug ng 9r s' @@ 12..,r+ zrs 9' jiilr{-#az`oz'9rugtjxx "ztj[rl'a''gj itnrir2''jjx+gg-E'u'`7Trjlr.iils-ir jO lr-c- gtir n'`'*`q +9 iil jXL'u @$-itl9'u,-`au+jir-q$ lan-S j Iir

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    40/178

    '@ jP grl9[z''n Os q-j'&`tr2-iil! `g. gillr*``''t O.ba ira'@rr gu `.grlr `, u`E1lajr r-irj uir 1-jr 2lvj prjr iar+f 97 99irj 3 j 7=r lt t jrst nj rry gir igsn laq'ii ,@4-@4'g-i,j `, uir irt'` g-bB garjgl iPH iil g2,usl@ 2r fls B 1-jlrrara'j'j blaRjl-illj, isj iil- iilybw g-ir frs-j g,bRB X-j rS zrRs.uW,r,r' trr- )l* s jil +SR ruR ru laj-jZir itn-rl ij 2rir igj'@S sg{ .s r`,

    - "l-K'iugs 7Rtrr `, laRqs gOu g`g rv-zrb uibboj g, lb-9979rn7laa{-qr YI rtl-@ [email protected],'i "rtr-e iuus, ug glg'rlbrt rt ltr,*lt' ills' b.*g 1.grd.irs rs ijpx'a jrntf{l t1s j nj jr9tsha{r la ilaj. ir ig bry t1-s iil- @@zbrj iar@ tjr:,i'a'lj ngr'-r7-.97rbir ,llg, :+r`ir fiil` @srgi T `ry ira'@H.ngy$ir-g,Xqtjt'fE* j r`n.` g, urja`tr9q{ iOurBiuVr+4@ +b-b }t'rr`9.l jir, :ir{', ?3' : n-j, @q G iilir@ tlrla iss u'H lrrgO 9-#jrls Zji' ij[rrra rl` biufr.bi@ irrr-ir 4'tg,4gb isl grat lr* rls g, uill`, `4+g jdrs ar9j irt iil K rS Pb j.ugrr` j rrrs u@i@ ir L u@ iu4 j nsrr-,

    jlr9 @I iil'Pzlns Zira jr `rrb vggir a rarr. tir. `' @gx x,b j P` Y& 79a nir3Z g-jiEryr la79,O illur jRrjttt jr,it-9 jj

    ijj'ir| 'dr ryr j r)q i9q.g' s2laazrs .ir g-` l ss w xtt'...'ur=Lr uj=Lr `iu Obaagql g'`.l !ntt,.....'u,P ga =ly t j,sr qrisfgaalrir )lG rrb 1 u,XLt.....ar: jru rs ju u*ttn-r i@l Pq.j s'&tt,.....'uS l x'i@n Ijaraa,)itr nrj g ts77,.....'@W,ag j zrs-b-g u,iurrlR^ 9-irqiuJirlar`rz'it-j ipr-ir= @-q. qrjr )lPPf.

    l. igb't'{u s'rl` g-b-1'ltbr `@ g dur,Rwiilssajgjr,2,'sq. la2 n-ji4,rr' iil-)rijrstJiliarrstf.r'r` ns. l2I-xrgr tjE iili`-bq rv- 4' xn r-` g uiab`ir j lrry g-iljlajt'')irj r@ B j x'P` 2f-ir tb{ irRuj q@ j' X@i@:.il t igj'd-)lB l.@S`.sj :rir x@ ` ll-il ilan f B Z-s,rir ^ f-1'@ uu-qn ` illuat qan ji*br, 7p ujn j0 laj rtta.'sq'! n 4' )ilrgr j rrl-@ l .lg, nv @ +ir ug-nu jlr la@ srs, @` jt''n. j s', x + @rj jrj `, iglR

    x.cg' # `-n nx ` us rl-lrs T 3, j1j1-rjrjilrs IG @gq9 ur1grs rlo+lrla?:,r, d-@jO x-il` 7le "l L ngit-3-`-irir j-i,` G-isu `-jrs l nrgj @E,Sjitr`t j uitrj rv-zrw uts q@ r sjZ5rg br u`'B` l @L-j 9 Zj'N 9rp-)rifErg-* jRrj@ `t 'n !-$` rair-lajgqaa @Ig dLO'ij+g r7j9` 3!riu-:ira,'sq'l iur g-iritrn zl'-l9 @rjv-ctj gG rxv girt''gls'Wrgdlai:@t`'l,-:;-

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    41/178

    'jil jib` n @rsr q-jia{j grb'b-Or@r iuj la arlji-O@r n'ritg `. U'0ir_j`:{' iarfla' iur.ir g iil 0ia7 fr` qjibr@-s `-br t.:`ij"iar ira

    @rnr la-L9J{ illu{ @@ iaL,2ira'nE air-j @ 2 iZO s@ qn x'absg' giil-igr rir l Oir j@ trs7-92''sq' # subl usg v qz'`' jrrlU 4-b 3' =@ js t`L-jr ,l-je n'rrr*uz 9:lr t`tzr.brl's@ tj P2t * iulrrra`taucrsgrsaarjsqjg sNg-g-g g uir j3& lrO ii 3',q@ 9 P5Lrj igb'ir2''j ijj'ir2''g'l7 n77-il g-Sg'n$ G-P i`-B B-na'

    '@r@r x.st ii, @-E9Z ul l'`c igj-tu i#t `rr` ` 9r'g iil Ib-il-'rrx -g-ir`-9t'llr 7iil '9- ur'aii,-ja''iil's gs gir fpxr rs-g' itaf.0j-iu93 rrb'u nir 2i-rijnr @Z 3 970LL`r '@ S.q j-?-ii rE-jt',@r@ -ziir 4p- _.iG ir:lr @-jHrnj"j @-9 *l U lR OrEr n0r iil-iub __Y99 grja'ibr.il g dEIj -"]ib Oriu:ga'ilnj Og,b.r'7iil ryfr`r ,rrs fZtrgrcr g`x gil `-rla''@qr-O H"0r arft 3-9- `g iil-jf2' 'q@ j jl-l nb sj-jru 09 gr.j,x-Ta-ru *E g @iil zr-qn `'illur nbx'j` Or9 j ju g-il rbr`'-bx q q-jrarj-ug'q@ j nil \ru4r j-jjr '})l-qn Oiljr=Zfrus g-cs l ilru g xst n ZI@ swft''@4' ,rrj@ ll`. qau-rs `'O rgg:l 9ir-9jt s' 1l u`xry +il ig-jrjrno 7il,xt' iil ` @* "j ifr.$ B mj'a'l r*1ry rl` qb-qrs it'')i l 2ll

    's b$t-rj-s j O'`a'ixu'j qs"r r` 0 iarfr'a@jO n+0 tr ,rrm')r'it-b'uZ ilairu.irgt' i1s ij"rrr rng tjla'ir|2}trnrj r?il iil ja-3 uia tir ira`9 `arr' llg. n59'u"?7Z @g}il'rga ul 3jrlbr` i1t iutril Orla9 rjr

    Pb-gr ug `b rga `-ja u-j la2liarj #r-ga gs u sga ira4'l `q ,rt'l rgaQl` @4is+` O'b j iil xq tbr'rr' ir Lit'j -laj 2r' nm:.i'a irurjt8ll 9ruir1s gs `, = ='9 itlu'jrg.rjir ' trt Lz9: iu H-rnia-9r l` b jr$:i'a rsir1sq0 nrj )2rrin:{ra nj s` r jaja Z @ `

    iuj ,rtuj gl'grlt4-rjnn utZ l Xrn-n ?Zr ijr'ri'aiu{'j rlsj ns br}t'@r@r-9`- n.r fcJ{ ,_a' iuri.Ba gi{la'a 'vs... t' O-rr9+L illu{ '`'ijqn' zrru gun b tcrfl'a qj ir?q-0 rarrr ira @ 9

    9r 2:itir z g'j 7=s-trj tinr`- Hj i:la'aduil+rr g zrrf-9, 3. g iil- U-j-j

    it-y `q iu-,)iraiarj@74rrurr l-9'7-c gjaiu{.j iil ir `b ``q @ i,9 ZP ujgb-g ns jil trla'ira'iuj5Z`'iil g72''sn `.9@S rri-+Es u4J{ jjba,2irna' '

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    42/178

    G U' zlus g-b-s' +` 2r'iu,ri' L i@q. - 9ririaaj zl'@qfl'a'rrd @-Es i a9pit srn.r=''tir `` l zrfr rbt''

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    43/178

    j. `rrl l? zll'rb-`'j 9 ra"r wIil gji`4'a ,rbR`.RZir 4' 94.,n un ,rlR"rilln'r`-b bn zlnb t-tt'iill'Z-iaq ng `s sr brs tl gttq.irja.E-9il 3-r 2:i357j,}I j rGfrn 9'jj9 @@r vgq-b `'O zr-gP rrfrs jji`4lt zir 3j jr-ir rr l' l lrf 9@i`zrbt'@zlq su ira'q\ x-s jaa-la,2ir9 n u-E-2 )iir9,7u9 iqrrrrb bavrr-g-bn rn@@ 'b us}-rgfrs jj li0ril u'-nfr.j ig4 iIEir 9j z7lrR`-j-l :igrs @-g gir 3r'zfrrjxrj .j sN mst'

    9.-`'-j j jrs- j` G qrbriu @iu-')g t'ng s'O sb j G'9il iil trjus O-3j ,t-7nftril n s' ialg `@sOq3jg-jjw`z-`bt'jrbiu irrr-ir j jr`- il l icg zl`-j

    u4. ur 9.rja ir9'jij,,i'irL:{. iralrB

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    44/178

    'iilt 9u ,f ir *--nb n nb-S@`-&8rs `'zlbr,n uE. llga,'s@ iil @B jr$ @-j R,`-SRiil3< laarj iil b* bbt''Orf l !-E' B rb x.`g. gOirOrh,Gr2 nd itj # @S xli zfu-g `jlg2 Z2' @"l 9 Etr+j `, iil ursr=rr`rn.augi'a':ifrjr ig' @rbu,g- 7r@ j-la`RlPiurrirj 1grr n,Zr l-=e-'zlx rrnxa,'rargrc L-E @-y9t viurry,f4f l `qr-s' i@.,]lz iu-j e Is 7il iqXr is.gt,

    grg@-Br2''H-fGgiilgiilja+'gP@4-j @r{ }92 @E LLE ` s, zris !r$ 9!f-E sH n gfR-u.`t L s, zrsb riults.'j j 1jrj-a''l i`-rir b ub brys ir G jitlj rir9-`-st -!n i@ j j O jrut 9ill-j=r-jj-l gtri`ry lL vnd-`.j `,-ir @ilar.r,j la `-il 2r R'iil ir-rr` tr-j-E, j P9, ub,.j u..71gr` j jrr j-lal-OP 4g.& us:i -'`-`-!? 2}7IO.j I3- +l "la,'e ,aiild `'b+iil zlz''gy 4-j irH-Rju. jilir-:rir 4 Z-rtia

    'u'mrs.j igrll,'jy 4-j laLr'9 jil )ljrs, irR:l-rT 3g x- )ljr j-laE-iir` w`-r, xiuR** ycx'j g.f `n rgt''sB v'iu-rc9 ijj + ia l?ul,'++ u` `@ j ,ir g.gsryl e x-Brrrhr5'g l` zru' g-` Pgz e 4. rl,gialz` lar u-* ,i-@ s'$.ruH r`qlo,il.`,@-sj Jl-nj iG a+.j` zl e e gsea9.l`.j n rrad 7Rc G @t@, :+i`rr,w nb ,)lj "l`-ir j rir ijr:.r,t's@ -# x'lluft'

    '`"oli .@ >jr g `l-jr "tn ,fnzd` rg 5-!-irra` 4-j4r gRntirG 3*jllqZ 9-t G'4 4-5 v:al fl.a. ,r4 `b-nrlr 9.ll g +EgiB gIP g-.. -=-'4--{ )lirja'`I i.rg ` nga `ty sq-j glr `j:l-`-j gr iai,glr..9|.t''nti` 6rrr q` ip-r@U qn `r illur G.,iilr{@ s' ujlaZ 2 qr@ @r illua 3r u@l"ii`-s'gag rrb g`n 9r @H u@a''n... t'g.``-b g i,g-9' O.iia2rra'K itr9t''ir Og-sz''i`.B grs-g 2ljp j-j l it-j-`'9-iil)t-j @-ja''iil x-b-grya'

    'g.&dir - E @.rlt@ ZjZ H-@j, :t-Eljr H-sj'i s"gn grcslqt''=ir us-ra''it!-S gj jrg- z=S I-97t,'ir s9q'7''s,q'-la ns qibg' lr1 rrB nH. 9j t,9+`-jj@!?ir*bl.t`-brsq'br iarrrrt'n iilrE' s' iumb'r 9ir latErar9@`j'a iil 7-jO g-@ g-il Es-l-jr uOl't-c.tr$d @."s-@ rra''inb n' trLi. ir @@a, 3 9.c-`-j@-slag= '2 sryj lr tbprrtiru.irg' 9 @"f b 2r0H 9-jZr jlriurlt't rrb 'ir-I.tjs' q.'q- 9 q-`rae-E 9rnr-la9 i`42t'illua @ @3. @g-s-iu-:r'j-vb-ing.r.bq@ ` aEO jna'sq 9 @y 9H ryfiJi, Ota'!9 uj grrg ` q.n7,'@.@ -* fh j jiil is,iu-r rrjLira'`laj `rn iu{rjt g tg-b't'O@rO s'j iuit3 l-alnriu3 :lrq@r

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    45/178

    zlx gg jr?-Zir Zrs`r gj iil|''@la`'ug#iurrs.ir3jIIj'jgg a#t''iil j xq'r...7''q-qr-jia` )le 9 PO-q.P3- _Z0irrr{rt"* g`r.`}2 rlz` xrj9 sr @b lj4'ry gilt' 4= 9rril * utaah` smn-jaisdlra'3ir f-jj-rj n 1jr`rj n O qn n'-z7ga`r zrfr`'ir`G iilt-f9nir j-ja''0 qr@r-@9 rc-j 1Zlairrj-qj jjiil=rj f-n lrbs rr l.i`u't'

    sN L ilzrir's sur i`v't ils'g@N rl`r jlrsri,j xs. iiiaub zlgr iil4n gw. rngj i1s ilm+r ={' it-j' iil L 7iu-7'r nla.' _rP iniB zi`3 @r9' @r9@r j7-3r 7'g ibj n @ irj' ira altl' .r,)rjr uiilliil ,) irb d-b `$`' @-jr`. ir L sN9 g-j.l qrrr `+ c= q` q-j@ `79b gj5'ilrj O's. Oqtt

    rtj'iiltir iut-g g'n1aa'...'iiaO g il-j bArtj 3 p+r+iraaO s{ G-x' raltt...PS g'@r-@ )iriu-:ir _` OH'aarr`` irs g'gttaxl sf+ bi`aan rls'jr O5L 3jla'...'Ory @rlr ja@ +aa@{ s'a7. ig}rlr 9irlaa'...@ ij` trbr rry g 9.t`.j Z1@n

    G@. 7-Clq O.laLrC )8ir g-3ar lriu:ira'rulaq il7rill-raiil n' glrrr i rlgair'@ @j nj 3-9 @ -lail u' g ,rlry irt''lb n, )E@mn j ir b brj rb-`.ba')lHI lag 9 g4 ibdna

    '7itr O9rO4r s'# ir jla97 u`a'9.l`.j 3-j tji:.iras.l 9 il*zll'Z j-s g g-s l fr-c,

    `ijzr tjr:ir rr xs i`'u'inaras's n.,Iirj )ll sjr j G{m:'r iar+s 777 *@rjn`a ,rr* j @ l P.r{ iuj-ijj j @rbjzr g-ir ira'iils|@.'irll1h,grgjiil`-'fe. q'S9a' 9.l`.j G Gr0n norinrr:rijla'a

    '9Z@@Zjrr 77j'iun-: rr`ir lu-gr0iil `x-$ `@@ @ 9re-u.ct ,al`n ijitq-iu@ `. @ 9'sna'9.``.j xes uZ iraww ri- l s-i+` j 9e -jr arj'ira rrbss rjr ,ais9 ira'sq'-la gfrp pSP 4r zrfr`a `rr`aj j rv-inr sI2''sdr`72 `s \@ @t'iil sl-@x`'iilt'q.l= `-.lal `@- iuOrjr zlhra9.e-s.j -r= i9prlraiil rliuOry Z tj[gr ij uj `'-uS

    glrbt srr j`3 Ij ug tbrry'ir|'as )liu`-Z"s-S g ur gta'9.0R`-j 9 jj=Lq ill7:. qh'iuOrjr j7-3ra``*u bqb jj i`4r irrryra'b's$-iu 8iilry''s i@Z jiljr'2' 9.-`-j 9 @s `P iilq'ri l.lrmalra'ibb nr @ l ialts 2Z0r @rSr O-L7-9+L,tl-Zn Zparr 3rSa'@jgii@ iur-ir jjlZq b rr4 g @x-jurO gEglrru i`n L gt g-`lu g iil uq

    drv gil uj ir ij @ `r jfj j ir2 nI9 x-s j n' tig"a7r ira irj x 9 @ZEibE-il n-ir ig< g'ub rs2 x ` isx.br* l. ur>0 zrl'S L sN 9 rluj iil # @9,rlg sN * s'gl jl l lrj g-ir rf-ir| rrbir i*laE'a+-ir Zir2 Z x-{n u.rg ws t uirla'ui j qx`. Ij jrl ugl ubs.l B 3')ll 3 ,)9r S H rvg iuu`' n'}7ir `-E'. j

    -:0-

    l''-7

    @+

    @'

    rI

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    46/178

    `@j Xiilt @-j=rq j lrs K qj O-sib{-jr,ri l H-E x l iIj is 2lj H-jr una

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    47/178

    ,79' O'iuj ir ij ia{aa--ir ` nmg uqjzlj-.-j'+ j@-ir ls r*`'ir| iu`tralnl `'Oiiljir iirj'-gj jt-& Aiu "ijrqjg-`'ir| )l@ ius'rl.iss sN 9 nrj IqjO.E2-jO gr iars g rard ll grs *sr-ga s's `'ts'@rlaE'5s tllur. qt-j urg-r'l xS lar`- iiu tqb `'Zria'us ira g)rS ir i1s jitll + `rNu-sq la`l`iut' l H.ir)i' gs u. ry@aird zt.l q\ IOr uiil ir nj OP gdirb `3.rl c. itn `'trslan,rt'ir| biuryrj `r+E'r$-j' :rl @-9 +iil @u` L j qjlli,rq Jirit-J{r ira rrr4q Paiu @tl5l9 32j)r{l j..lajf{l 3 ? g P{ )iu-ir l gnslj

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    48/178

    '@iil +`'laRj-S a+.la&2 iurr.il gu`ryxn rla ialr')arjru !-s' iar*b-sir `-bir,8` vj lH@r K ` us i``-r.ir g j`,xRcgr ialz `, g=x rvR`,n Sla lir g ssRjrel-irx `' gr rll 9 g-b.*s. uq`lR rvry=btsn PH7@ zr.s-rir-P$x rap9- d{@3r 9-ptO j urc jil P` iil PjZirs L jr.ir)LrilrZ >2ifi`r i2t:ir IO+ ijp.)irRJ{rril :{rq,`-s'l lrs d j...n$'r`-H gs 9j-E ijrX-la' ,+ld j nb-g'gr-tr+r.r' zrj r`g.slr las j@ irl l gt`-iil 's !-j-$ ` iil2`@'iu tt q` j yr gitld zl-@ sj.zl3r.@'n iil ilaJir`r jr0ir nj4-jr iiljrb-g.u`irvgglt'

    'n ubrsq B j irr's iilg''Zcrrjrla2 igr5r uuxjrir2 iil uSig-ril 9`P rg-g.ba ,8rjr iil g 3.iullrg r.b,Zj rail ir "l-af :lr9r fj-jir - gur g-cbir a,)7-cd 9 G3 g 9.l`.j B ieu. gb iss't'@Vj j >'97Tiil2'

    'uR*s iil litr)lr|''fl`-j Alirar b s@ sygr gs lP-j@@ j iu:,r-ir gtt'9.l`.j ns'G n-E ijrr'ar7j`iuH'jujrst

    @ t rar9}5-s'`x.`agzri`n ssi#tft't @-l lrjr' \ s"rr`- L-jir 9 iu-n "u n-'t!-j's9'j 2i9 `&g- rr i`4laa'@-Rtr`a gt-njrjtir s.gt`a,)rj-ir Giruj,r'n ilr97njrs Zj'S ira'n v 9S jl 2rgr 3 xj` iil-i`s rvfr sb-g-gt'i& iurir * n` B ig-ut'n iil 7ir =irr{' 9r uzrjZ @rXrZjrsa'Arcir9@E+iur'a'r`Isus3`ig,tlrc n `j-rrry` B @-j-sjZa' iilub g tgb't

    'K @af' iil jlaS ,l ij 9irZj-j2'Pc-il t g-sitzr'a'@ll )rj-lit 's jl gir O'l lat' iil9+g3`ry@tt'9? nj j @`O2':l`ll iuErjt pb _-blasry'@it-:,i'j,,irian-ralra'ns O j-S` fr,,{r :g Rn& 2, L-jdL nf9 9,s-j tl"r* lg * Pisdr's@ irZr lr ilaprfa, `@ iil `tif':rra x s. I'b 9.s x,-b gil rr`' irt'lg j rus. zl'. ijp:g 2 iil- )ll g..9

    9-ul-@d +jL rjr Xr9.-xj@"rj 2r'`-j-G,+0-s9 ug s'l,jl '+ u1 xl +j-l3-j-9irr7f u'Riil2i 3r )I-Er m=r rs tr 3.'Kj'G a'jnl @O 7-`ir g s"s-si`n'a

    9.`-`.j ,)i'R`-c- l @G irrr.ir ,rrry,2rgrc +jr 9'Rnj Hj @-` jraa nb q sniu jrn'jla@ @$ # gs air gl-rsas@ lll g..@ lrlan i`-s'ijrryi't

    t!-j'vr j iu:,r-il l-j @jr u`tt@"l :rs u`lrq 70 `& `.g 1@uiuryrj js @@ gr`a a-jq& .j s'zritlg*x'i

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    49/178

    j-l>

    @-Es' i+ jj xmr i`4lt ira @ ir iill l39. irrrrilff 9 gzj i+ Z{ g$rillI9a -'9` 2lO zr'iilgt'a' jj lsar')rcir - durir+l g gsiil t*ba u`itar.ilrt' 9 9.ir g-9iil 1s=ir g-*r zii,rr'iil ira flsj riil `.b 2rn @frj jr$iss ui:.r'l30r `'q.ry'ijur ira 9iil'sIlaj. I9a

    ilrurirJ{l t @-jrSr` zrs qg j@ 9}ai`-j. J @iil llsrrr H-*J{las.l t jrsl iss r` irtrrr zr3 j-jlaqn 9E g @rb4 iuJ{r tjr,arra tr lgu "G-"?I9a -'lac ijg H g G u`-s2' g-`gu2r )ril tla-ir 2Z1r=r 97u. 9+`j g rla`,rrt)lb@j us@N larr-9J{ s@ jr*-gg-iljrj ira @r@r :ruliu:7.r, +laZ i`-j'iarff=77-'zril grrs s * rr'4-9'lZ flHHrZ isJilj.a'9'U-`.b t n@ Ijril ns-ji`s'anE @-j.Si+ #rirxgs-g g.n 6lb@j irj'ir|@9 gj* "rjrn Gl#E sj uaagt 3.'`@r `91rlar n==79pffa)rcir ls i j jrls' i1-j':, @-Ezlarx 9rI t ijrrr'a O nj'zttg-,rf uc'lajl, iil smr @mr *, s1'r`trs i`-r b l,iadp 777i*'glaj ul zrs++ g.r nl `'glp9 | 9)ifrg rir Ij S2jr:i'-qn @ illras' l'@ rl` g-g1' r*`-Zitriu l `qr*ts-ng :{,D g.r iug-`' iil`-aiai$9;rr x@r`'r-trjrr n nvs I{`-`` I{@-uj !q g-il r*`' - n jsg. @icz'G ririg lr`*'rr``'giu )rj-iilll g `H ls-uj illu{ xjOr \` ` Ij-r l-rgius g'@ja'

    7-j 9--lu u.j'77ril `'iub'ir|j` `-il gs i1s sj-nry ns-l gb-g3@10t 1797 u07 3 fuE tb g' l `g gratg.iu.9. 2 u+x zrg s.9 l irrr'ir z.cs,ail vs9 * )Tgr@ts qrni =79p 3-nn nj a` Lrj-G-G ria-3al `. j-nrirJir @r@r # iil

    -:

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    50/178

    x.s@ jrit-9 g-il d tcb' ir5-'ir@ )+-rb. n `-b s-sxl rB 2r9nlaarla9 l jt u,,)lng0 rr`x'suaa'-'*'nE Sss rrrgn vn@ilL j0r trLitr@a=@-j-3 b'au9 usr.bn l g@ ^la'-')tj'!@ 9r gy9irgf 1r0rlaji n'+ n79r 3.n pr!=,-'fn 3< {O tlt-j j, lailn qtj 3rir laIil lril zr'nttiuy rc` +j q-irfir@ dl `` g, gtltt,ijj sN 2r bP tt xibs `ur9.jla9r@n g-j itn'a ru ir @ a.jq l ug7-n. r.4iils s'u.9 gbl. z7-9n-s 97477 1gs t-laEj +r'Zirt r-+ ` ut t+9 1g grl rgtiru.il gqf `u * zr url rgazd iuX-K 2r uj u"9ir gb iiltZira @s l @-jiaq b xlrla l * z-j-jOitrj i@tair tbprft g'l4-n iil jp, regijZara O `'iu ii 4"b, )r9`lr 99@tjrrg jh:l'd J tr l ujO ` u,ria@x-E,2r -Et j@ rga idr,ir jjr rrsojv.E lriil uEG urS bl r-i-'Zr @rsr Pc j j'iu Gl yst gr$O...... 2' jrpr 9r``.j t gc @\ l' zluia rsiiltt -'9'tnj'lg'y q` gilRrrb ` ro3r ryrb 7g @- `s uj-ll s'*g n-97rai, +O@S :l-i@jt n'zrs lfi,r'j qv g-il|'s's'+ir r`s P-ir qb ub-# g 9rn iil-1"rr`, ti,j'-rif{3 1fr 2ri-g"Ox

    u'l'giil @-E nz j bx g.b iu:,r-jr,a'-'"rq4 g.. j jaJr ur= "liarr +P wq-c 9= cxb brjc--jr5 PlL LnO 77-E 94g' ." rcu 0 jaZ j@i Iji giSr-}aj 9?l )rj-# rv r`-g gba,-'lril rb-sl,-'# I`s j@ i arir jil jj7 Riuj e ns rrbt'-'# ub-s iil ij-j jr$2,-'laHj jj-@E' iugry. g, uns`1-trn `'illu{ 7-`x'ril` uj- Xlir iur}i.jrv - w aigr`r urb j qrnr uril-iil i`-s3< O lr4"+r l u-sg' rr`t'-lZ 9`r aa-jars7 jl rvt'-'rll j.r4-9 j 2f-il @g-w =7 - *iiur' h zlsu `'l.ribrf d|9r-`9 9 8-rl3 n `r i@Zrjr jia-3r n, iilidr-il 9 -laq j ElaErH l ri,ir jiurar.j`r @jarc xrila,r. iO-jE'@q +s jrijr iraniaLrs i+ @ g-`t 1-jr lrir:i' j jriuai9j la`lrq jI jv `` `ry. tc`rysb gsZlarrn l i+9 H'irj g@ gt@afrnr `lajl z'iu-j i+ jfi x.g j rlsb gb ins'iurryr't

    ,@r@r )a-j.@-sr r` nm,9r iil `ry mblrs Ht'9.g`ry l :itrir srs s9g'iugpa'qn ` illur' 1fb-brr qsi, s"l 9@-c-qq B @+ iu gr0 sfrmgi'a'@ sj )f-j )B i`gr igl`-s,i iilrr` garj-# laj b@ *l- @ gr.rr`, r,n @ uzr a,s"l 9 9.j-s'j n i*b.a 'n` lb, lr$ zr+r.gsj 9'`ib `'l-grs g` l.bjt,

    9.:-`.j l iil 3 ixrr'-ir @"f Jrlj--trq B ir-j-j'j zr,-s, y`7 j jj *n ^ nja u`*q j.0 nbj r+ ilaj, ira7itr @rsr fl3xej, 'irn il g.` g, ilt,,'Pt=rr ulairr jtj )rj. gqe g, `'l !stt'gfiug gg ilaj'ir|

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    51/178

    O -`g srrr` j O#9 ` iu*@jIj 9@ br gg+u tl bry .'br rrrn s"q`. gpasg n.= i9plra iu i-s l+g-r'rr,rsrrj'9 +` u` @j .jj i`2 ir'. 'iu iilsiil 9g ! `u iu g ` ilrgo * = qtfl.i@-9'jrn gt`it2lr 9,rs +j iila'

    @N rara ug*q ` la's arj u-y g gr$7.iuilrj' l fte Gla>=l jr2il 0=ZrG -jZ@ itlsrs. i`2 sr@t ``l+q'` ir-g,rrs sq j`j @-b-s b gtt7 irl yg ` `al'g s9`@H g 1jZ @E xga rrgsa x4, j ibg siil'rr nr raj. @iil naOu u` O@@ijrtjla. f7aulr jj @j x-ta xbt`- u rrg `-rbil b7jrrj4ir@rsa rrjs``t irLstr`lt alr4smgl x-j7ls qs=r \g xga 1-bx'g uitL gj@t tt@a ira

    trlar ."5-@ x'g la uj qH s,s lix-j-j.j q9 u-9= @laj 3lL r-.,tttaIO`r iuiilrq.0r @r3- iila iO+ i`@ s-s.= u,lb['l j rrc'iragt n' n@r 3n g iarb. G.-9'j@G )l9iu:ar iila qn g.r @`r 577r ijr:7'iil| te.,r BHZ-g.r3-iils `,`r ft rr-` rirabb gr g rytirj rlv g-bt giuft, irl i5d `. xj '.rj'irrryr ir! rru gprgilqs iar5- rr laq. L@j rila grg b-+g g'a-b riraqy a.l' ra.,rrn j fr9 @-g'ar bi&il rrHaillxa iiil ars j ialrir IO jH Jrri}iutrx'a

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    52/178

    )irt`-jr ii ira,r@ P.tO `'& K zr`s i1n rriil-irt-` un rga rn 3 uijs'

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    53/178

    '77-s qrqr t x iil itgnryrir g-b-1`g-@@-n= Pj, Pj' iubxrj f{&r-iilryf B r+iaii-aa-j 3 t1r1q jj-97-9ls... t' s:ssL ,grfr` +0-j 9 gnnrir )rrira

    jrjlO ZOj ira'@"lt t iq:ir9L G @-S irlii` +9rrn gtt @rn 970 'Pjr Pjr iu9n.j @-z2ysrls2''qX xu...!''h...t'zru l'l. ,ZO. rir. 2=t7/-r2.-a7/-rIa7/-rI

    -03-

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    54/178

    gi@r 9H5s-@t tr@t ragt'3 b@'rr{@G' @ jr` g x'l it9.:'m urbrjn xs jrj iilalrrg x-bgx gg`g n `-2r` r-rjx g

    rb-3qr rli`zt,@t itlalZir 32'ta'rOrrjxrru ia` j j in3t Lr Z79 L OP u.S:l.. 2iafr ialgull+a` n'xN ial, + @q @-rG j` rjr`tjj=rq j O', gj ,aa-s rrEg.a b iu. @ZPS n'GB rsa @-s7ill7qr .iq'9rs zh3r xrjti,E' ir 7 uj ialH l gfrns` O L iu 9Zlsrs !iu")rr ira O'` iam L ;9 iaEz7'r tiu,2`ira O ialn is la iu 7rj X-jr iulg irtiil glE iil lirV:lr ira jj rrr rrrytr9ir ira jj Zrj@j 9ir Oaa uH'i`n 2i9-jlx jl iil jj it2 Ija j jiuj iragj j-j-1j 9il ira O +s-j 9 @X'a illurl ib7i.9 g-ir f@ rga xli irr bt-s g-la9s Jl`-j l +` j uarir l )r-ir ira @j illu{z-E f-jrls l@O, L-97:.ia )il-s ` s.uj gr jrlrga

    l-jr @ryr nr Or3r ligr iti9.B q`-1.* drs.g n-iil it-rr G xf-laZ j@ it3, itLgrr Lx.b' ial@ Jltss,a` l rbrs ibpcl' ir | @rnt illu{` urn s jibj 1ila:: lriu:i' Ita )rj.j'3rb]@r,ir uil,bt rg a 7.TlL Zb jj nr x9 j\q Omj da f 9 sq 9llaE Oiuir u9ucr@ jlr1r i`3 Lira clr @zr Ojd b j-jn sg-* i`h'irt

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    55/178

    ira @@. g iil geat' `s 3j @dTTrrr rt `:iO- iil @u-@-,r .E5 s2r ula Zt9le irgg g. gg w-r{ 5a.rt'-+'b nrZ7= -sO 9j 9r+@r 9 ru.`4 @rSr jn-Eriat-s ijp2g r ,ri3 O drb-g-x, *b-q iux-gbl ns ialrlr jr-qn )ilLrgria i`lf *`g -re`2tit2` :rs `n`' 9 iil- i1- ir @lZ b-jw-@r e rf@. r' g-ir-`rn ` -+b l f-ir tn`tgu'j l2itr@rx j gr+ nir-ur rrr girj2 lrs @z- a''n 4'qrla.Iirg{' itryr'r`ql uOZ{l)ct iil 0 $ipgr t.I,l2Z- O9 OLL@O j -9lir!l`-'@ n 6rq't"'n 4rj ,xa''qrlaurtt 'gjx uns b it'r+r.-.trirgs `tgt'@-.rj-isiil ij` -rrr.+ illu tag` rls9 j)ir Z=ir1r=r i`n 7h-,t'a'"iuZ. @@-O rra` i@a4 `g 5r$t'qrlartrs E 5d `' inrn liu'rr 9-il Or@r ir |'-ljr. !-E-)aj'ij-jr g- gil- *rq nqidlq @"rgi `rZnr l4.r@r Grif, _G 9rn jiil-zfrE j5lil*ry u rE-jaj xlarjrir `-s raljribr giu`l'

    g@rur@ r ns s n.5 # x'rn-=rn .+{a`,rrt gl`-`qS ujl q@ `' ltg'gl`gZ,iilj. nr` la`,d iar,2g *a jG. triilub zl*g! n+rr xta px `, iu`. @@ 9l@i1#I9 q gR'i gg`. xla Kr -r* ida q.laO'-jsbjla`rrSarrbj gu`,2 `-g4 ir gln'ira 'Il" q9qr90-x 4b rya= -tu @s.jjG lrit[ar, ira ns rl `'lls f-jt )rjtrlrlrn-jr 3=5j-nirtial gitr0Giu_'4a7-B' `l`e-9-jitl`'ir ig n i,-jj ,r7-nZr-@q rit`. f.ba'@@ iil -`x iil nr gttrurn n. i`r ns q$cH ijpdt .iu ugtir -`ih -5`l Fs gtgsrr'iil+r,l ub Wu f`. ,rtG =rtrg rrir gr-g.stl`, iilt iil G,-b- g-r sj ar5. ss n`'xu lar1a

    ll nRj@a 2=79 fiut O ir `"`rla4`r @g-iuf{r`ta w q`u's j nq B #qb g-il j-j-ir ira iuj g-` lN 2 #, `' nq9iil? lr g, Ng x-s g 3@ L titr'Ic'jg nq "lsj @j ig-rrr'a'* l'rs r2g@3 j nq qj Du4r r

    '9-ir l+ :t-9' zjx jira''ibbjiilxGurdrl-lrs'jiriil ar"n-il B zlrs' S-ir nir iil ,bl yr4l zr.glt' ll @ril + r-il irt'jir ll'j` ijj Iirt'Ss t igr'aK @ljrr' 9 uiil': qn qls@|@@,)rjr xq' zirprg :r+ ijj lN5lzxts-`` g *, QIJr' j n-jlil 4 vq, iu2iil s `.g' v.s, f@ `,rE i{s irnO Z jr} Lzrrs i`s =rP @r@rEr@ iurj 4 t. `.itrIir lru G ,n + iu is 9=lsfr'il4'2 n ijdia-j `=rj i urgr` r` @ t@rn'rlj'zirrryr 3= iil- rff+iil O=itrJgj t`uj t`4tta ur'j + + nr rl`'`X-r7s @-g" L9jt ,ril

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    56/178

    '.luir 4yti`b d`Ar.s illu{ :a siaejT-rc x-nzg l ir-9'g it-rrrirfr'ir|'@ d nrr t ijpia'a ir`{j `' ub rlu''js' 3 js `nr ir1'x gg-`'ir| O I` t*c`-b l nurs gbt `c f-*@ ir aO`jir

    @r @sr tla i`r.g-@-b Jrs @0-.9 7l--js Iia

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    57/178

    uZ Z tj[7{'a'ir qjZls illu{ ` is.j'0'.t nirr irxibrs 9btZ'-iilrrj-Ej n 9-.{Ir iilj rZ-S 9irj l Zi, i1-s g-il=r-s-rrrdrzrir ub i`-jl + irj' 9 grn rr g nrn b'n'zril )liu9 + rla`t`. rfls r*` u-lrgrl`j `'@itrq-jr O.l Hj r+ j ugs j3< l-iil glrt ijrs Ij rj-jZ iilj 9ib-j B yE L`- Ila-tlr-{9- g7q} 70:rB 9.`'` Zj'-jr nrj, jt ",+dr -`ud*@gt'ia l t"rr j rrr`` 79-g l i`er-,rq -s9rj Orlr s2-zr*-nir &:.l + iillgd g'fj iaagt l-lr 9'I uO !l i*,x.`, .lO ig-'ryl,O@-Ol ,al9xr9 2rR0r.j `riu2)l` ir@nblgr-3d 9-*O9j. ry`ilr `,. brb `a rtr@-1 ij uiil Hg. m ius gib-i, TLS ijn-9'iais.rt 2)il $5_.b _7-rrb G-@ iil Pqrr taqj ni{,rt'iru.s qnlriu-gr 3'j{" lt rrjtZiligj jrir-{iiE r-urr.l jaius-R9r0 HilrIl9aur u G jij jrS-O i@O Zr@t ar-tir jrjrl.rillua j In la,itrj,3ri, E i9-la"{9 Z-lrrnl iqlDg )E1)az iqpr{I @D 9llrj }ir-ijf i@-j it-fl ` lrq. j gril Zri,t @rrl ll,a'sj giij ir-i,P ))lg + rfit ,r j-j glanu-j-E j 77-979' @3. nra!r77r 97? ga`r*Jllgbg g-ur u@ nq

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    58/178

    `'iujrj la j 9niba'P` 1j @rjuu j d ''2r*Jl-Exiilbr xrj irq-srj sj 3IO irlu{ ir

    js rrrl xiilbr O-+@H @lj@g O b9'@ L g l9`'j jrs ii lL-iuj @S jn0rurq-jr In l-l @-j'B gry H g ncg'@E 9d il`g 2rijO pgfs l-sg" b 995Z9 9j @l gH gj irl@4illuir jirii,-j-E' ju' G. z7d iu' B )ilLrla 9' rr-+lr-9:= `r irrn tit-j rr$ xr-j ug' uj qvgg-g'j u+jr-xl gib` `'6rsrs @ibj` g.n 9@ @r9-gj d{rir Iqrj @tiuZ 1t,trr irz{rR`-j @.-iil l.-O-`'nir rruPtB-n.B`'Nji-@ iil g-*n i1n u-G'`'@ iil lrir jS nril uu ur, iiaZ l tl Zltrun.bz'rrir j @riuO gjrjar-x4L 3- ilr:{r@@ E 9-j ss-iq 9j'1H fu` jgr ug-`rir iun-j.s i`- g-j@riuJg O.l-ll9 2lr`,r` `r iil 9rq-s qrEr lr5-xjr@'iuI{s i` rj-1'j b4-asfrrb g qqn_-Rjlbrl'q},9-iu d:{'# 7-E 1@r`trirsrg-sas @riil xrr$ g'n i` lar1jO'+-

    ,gr-brb j jrr@j IrEir `-jirljr G@@l-` j @Zj gr'iil i 9ir 2`, jla@iil 3t# .jiiljr T s.fr` ir,7i' O-=l9 i-sa=`il rirg lucsnb llrij Xxirrrqa i@Z 979 90jt 1rhJil 3 Zi.jmj @yular-@9@grir la sr3.-Brils O'itL,)i'ir:,i' 9-0irr,i' ir:{' @ ir}r{' '3 !=ia-nir2f-jmj rrn` # la+ ,al'iu...)@ n'Ib9.\ @\r'2i I9-@j9"t gpSir :lru x@ 2 r7ariilbr irs`j @ ij@ 2 b` l-j9.@t'gtlrury l +9` E @rrar` grlaO u3 `' illur,``a nsqtb iiu 'z-j' @-s lLI 99 uZlin-ralra 2r `.'inb-B ,rlijr,2i'j 1L-jr nlar iZBrd ,ril "*' i,79pgrs `g g-S:{' rga 1E"ljI9 gb-g m

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    59/178

    lrjr-xNt Hijj l jirj i1s iil 3< 9,?ij9R@rjr jy i1nrjj E nrrr` liil i@@9-# s ullj l,tj s'S js+j iO-uL'`j'` ius'9 E @jrj @-ir za7-3 p9q-iiil 9"9u@ # O.g--@ )l l9-S gr`' b' iqSa-b-j-E )rl @-j'uiu gb-& rfr *l s`zrE itru 9=au> isfrrb gbl r'l rl`jJiu@ia s `gru' g 3j la.-ijrrj-c lr9tri,j laqiir,2rl l )iil,2i l g'ut sca'jiu l.ir`ga.j jIO irlu='l@'iil @-j'`' {*+bx utrg rhr fiflr L 'itiurr` B iiilE via'ir'' 2 u'iil iiur q-jrl3 E @G@xrlj,8j " uq qs l'ribrr$ ribr`' i`4ltaZlriaE itlrj` iurar.j # laja

    ririz'b rxfrs b `r$t Hr4r `rgn +tjrrai'ir|Irtj,r{l 9 :lfi`r ziga`r jO4Lr jE

    irt:g L u55 u-$ nj 1r{ r{ iil 19 lar9rj jrtala``ry z u`us llj gg@ 'sit-{s `,r}rl ub,uH j rg ig K B nqirlu{ Gj trta@ iu}all `'@Etb'jrir.Sa iubqj iitla I9 i`-u3 r`lq ` lrE P@ ` iill'grH rga,lan3..j n.l7n rrr.b tb+ 9rr. iD2')ria-j$ dr{ &r+ L lahryt x'j il" iil-'l97fj')iarq 97 n9Y` I9r'l@@ @, iula Zjlrq ` fH rZ-L-it`l-jrq iiluE l iaIt'iil@-j * i*b't'siil T2''g'....7''3-@+P 970 _ja@ l3. 1r0r @r@r ita@r

    sg{ ira'lag`9 *laj iil77r 3l +s@rj @r)i9 sS r tjrrri'a'@rta ip,r{l q-0r @u t`,rr i` rla'

    '....7'brbrs s'{ irarN \u rga'@ria iprarl 7-b 3r iil + jil-ij[il'

    B iil )rE 4' iuf7.rI`r 9il-w ilg-e Pc@j'n' ri3. @e.L iil j-jj q-nqr4rr-G9t '3- 3'rngru g'ub-grir irs9 illu llu j )l9.`'t ry'-` g'turg-tbr` @-`-0 @-H n'7iilPh{ iln l2r`rj 9, rvgila' +`r`rj itqO @mJi'ja@:{'ir|'iil iarIir rb xj lrj`''giil urbz'

    'g'....7''Of`-j j)rstff jrs'jla`2 O f-la

    iar-st jj uad 3@= rN iad-lg lt n'`.nr` u.g ll`'g'Jiir-@r` b @u g lrljrigi xlsflz'lt-`.j s rirb nrg'`-S `'iZE. ira qx itn sq-9 la@ryr'Ib Jidaf9iilc 99 iu:{rj ira'jaII O.il jj!''r2lir j-* O.9 z7Z jl la+`.j'-lrr`.b `uj gb-sl iil njx `'iuIir us'n *l-2s gitls Ousj l n.s g tigt'

    ' n*I n @--j-E' ius@@ jir jla9'-iil@s q'l ia{@-liiliur*j-`'ngr.s j@l-rrjlgiiZgiuEjiirra'

    'x4r @lr9 ir!'ls-`rj= iJljr `ljan 's rrs u'it2g 3 IN rO uHa')irirjr 's jt `r-[tr bt'U''g] `'2r{gmr u@ uiuIt''la+`.j @ljq-ibj n' uq iil w7l>' ilsn.9 9 ,lr*E sira' j9 9r qr-{-grir 4n un l i`'t`fr-bt'gs l 9'i*j'a'la+`ryIij@-H@ga{j-GiiltlO.j-` ,rl-iarj jl s` 2 I? ug `ry *-3-j` T D jrr g-S lai,E-x-jx-`-q ilu9 9a''g' sj illu it g.' giurrf g2a'

    ' iub s. `*`'b j )t-9 lril O gil u.gt`` nj j u-j l' L +l *-zl.b u tr g-gbi`g sir 97? iitsrf{r iil|' i0-nrj * t9E-0

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    60/178

    3 5-jr vg l. lb+iuryr' n' rrIE u jrja'ulr `` ?7 ,{-iil- iil-b'rs!arslr{ :rg+ 4 H-` +j @@ 9r O'iu`-i@q@-`, j ir'iu9-' O``-j g glg #t'O``.j @ ijq ij-jj g' g2-grb g'irlu{ * jO s j,l a' laI`rj = mr G iirr' L

    9.nib us, G O.` r2igi rguj @n3. fgrlt ,giilg i`9 j )iriuja t1-s rl d:iiS-j'= xrj uril pnff rga it)ll riba,ll9 iil8f j Isrurr jrut. pr:9=35 ir3r 7n@-+. #t.l l iar@ f `r`a iu ` grils_riapri'9 j @P nr Ory iuJ{r. jr9'_ijROOiia i=-ij l7-3a 'H-,ri'+ Pij.j j lal`-j'n3r@' g` ub xga't @ s @@ @-c- iil zrt' r`*s `'2l@-la`-j iarW *#ct'l gxirryr.3 @ir

    Zjr isi0-:,lr tiu-Jtr d. 'O rlr` zr"s' lr1@j IritZ j.ir -@-Er ,{ iu q@rlaO s'2it ) urr glr9 @jr u@ iir+ iar`>Iq+ @r jrir rll t' grcsb ng-4`.b g-ir n'i@-j'ir|2lq-j-`-j ` irj t!-r ir P-r rg, jj j rril ira uij`r g@a@rj uir j bqslar O9. Z` iil j jir ira

    jj[r-j-j9 tL5r n@ i`-s ra-us giO-9uf-9 jj-j 2ti-@gr9 lO d:f lg n'irryrtgat' ` qib` x'bl `q iil j s.gz7igj rjir j@-ariu-rsrj r{O @lj:{r 9il9.ij,ri' jir laiil, 7ir jr99 @rlZ iil9 H2fe-O` uriurcrb sg tbpg' i`s us' 9ir jgb-sl' l `rs j jlas iil r*b g gl.. t'`S x-cg, ` `.b gb-n rrgr 9' g 2l@-j`-j+ji, i{s l9. O0'@lrE@` gil g, ig-b'irt

    rtr ErQ rrr G rar /lA riVr-r2.- ^ -rI ^ -r2.- a.0a -r2.-

    - -

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    61/178

    )tuqan'

    rirn@

    r-ir

    .--=f()3r

    @Lr' >x+r l nq g s` rga# i`-s i`n fis bt`ryrj ira

    @9xtr$ j Prn 9@ b `4j ira 7iujf9rsO l'ijx 9 9iu{@ ut rgaZlauitLx.br j O tiil, @jlqof'flu'laj jitlja)Ol ir:j-j.7,ri'j zfzlsrr$ )rtrj sfrrt'g ts bqs' n'la@-$ais9 ss @-jqtj 9.j-7=79prrrait-ir 9 iil @-E 2r`ta9rI 'IlE {,arjrs' s9jt isr gry l r'l r`s b uE'd ij ia-u-E flr`rj ` ury'z$g'rga

    9.l`.j iil ts'iu3 979 jl9t iaLJlrjiu2,r'ir| O `-iil g's g-`ilb n nsq`qg gj zr'iar+r L g-`irg rrs' n'la [email protected] t@tjrrai'ir+ @srn @ l u.n `'ir|9.l`.j 1rijrair 7l| 1.rai` nt rlGti9giurr ira ic`ryss `r grjtil@ rg+ l,uiu,)irj jr9 !22ir isE'ir| n` u`vtb urgGu 7ir jriu-ir Or`trala lar`r Hr tr`G 9-gaftu.su, ir. 2rj. j.9l9 usja @-cj-j 92Lfijr i+9 lt-il qrb us.:j iu,ilr iraus1rr`rE Zjlj

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    62/178

    nrij 9S i`j.`- 2jla Zs j rrr`'-rs 3,7nul irrilrr larrj `j jrs'iuj l ij+j@-9 @-S tjd 9rs jt4r O-itlaO?zj-7rn 3 +iaiil - lriil j inrr @jO-1'j@r3. gg-s E njS @,2.7-n. itlaiil1@r q@@Z ur-jr rn.9 l x-j 3 i*-j r1-ji`2''b'-ir7''j b'i g nrla 2rrq=it2ira''u'sq'ir|'`9l @E"r urga jj iiltat2l ii,j sjrE sjr@ jla@ @iun999 zlr}a 9.e-`'j ne-3-j ral`r 79r iup77rZrE @-c*j rrcj @9{@r t Gln g s-j ijf:g L

    ,riilX+ it9@rjz, irjj:Z`-*ji .j. laE l Zj-j@9 s.g iil)ia--j # @OIgs s ul rba x@-ui`2lrj K jafqg-s' i-u x-9 rl Srb rr`o` j @g-s O-irls irt 2-2 aljt-iu 9 nryn r& x-jaiil iil l liu j fb'vq `b rg-PB ,rr.+ir n'i`-P 9-*9_ 3 qiil rB-Bi@H-*`, l. iuEla`'l-,rl@ZOOtj q-jH-Sl, ZRs-cj bi ug rg itZ9r sri9g= L:7rrqs, ll iG * #+ir t`-`'lt ,rrbrb lrg 6rs9r]t 9Or r0-tsrE b la n'rl`. `rirg `'jt9'P-` tC`'lt O iian n ,lt ib& gbi+`' l r2 i9j rs rl`' b 1itria2rs `r 9grr9?, 3rr1 `'nu!

    @J{ l 7lla 1-ir grH rgaIj-S:.i'`r _lIL 90P` Gi iurai.j irary.trir nr zr'$g n. +0'Z tjrryg irar`'rl` 1-i, iil ila@-laE`la j rv.tril s@

    s-ur la-S rira'bqg tys js nH'u`*b t u+r*s' s' sir ir-ir 2+q 99 iil + O 9 l39`-s'i#t g-girg Irrs Itgfr't xj ld`-n iu rE-c' @-j @`ozll L t-g7 `n g r.a`gl',rluj rrjr rrs'i#t iranj @O nr v3b]r @iurbga

    xi`,l` 9 !dj' tri`wajt lr-j'@7rar.35Ht2rr 3aj-@3j 7- 37@}g7la'g,g` e frj j Zl.-n m*lay`9ng jg C u-Ej-rg'*ng @lla`j `rP.q iail-,9 e7lg-Iriil 7aiu-:lrj 9r Pjriil-rg ig-,2lr2 j-j g. jra ql j 1j-jH-jZ 7t-.a'

    @-0'h iu-j iiltzH7ilH-ir iarj n.HL @O ga g r* 4'iil ursa rgor z9x` @Zjr`a@[email protected] s @rr rj uja I1+:rl j0 +la j j7

    I9a 'u, izgg @ir @j!'zl4-j-g" 9 j'-rjgigb'anr g i`ggj q'aa lxgrfzg2rrlaHja 'iirrr &,L-irjg7@ -ir i1s uZ-qjtZj``a'@qg 9 )rOT-j 1-jr iug H n..lrj-gj :rjZ j u 45ttralra'ijl I,@-,)r q92` hl' "lr*`g 2tjj*j j0 ,rf'g rlmVgrra'lZiila.'z2'jj*j-OXrrg il-j @. j.j itr,ars @. g Ziurn7 jn9jazlr{zg 0 \gg :lria`,cga Oq }jrir B ZEgr`a

    'z:qB ,rl.'nr ialrG-# nrn la.t jrb s1a'isjZ t zlyia.j 9 iars l.rb9`g`.st xtc l ia{` usr jj i*'aO I9j uj-.j @j iltr ira s-jr biury' r`91s@-ir 4-"ia gS `, it--j, ItaO`"tgll qir 4n utsb btiryr'a+rs'- laj'j-jj'Ij jj i"3,a

    r-`*j j isj j 9j l @O iil' nirr4iil * j@ 9 u:ia H@L@-ir g*x j sS#r gry s+:9 = jir iila vr i`s ss9,rir tBp_ra'iil xq jisryg iir xg t`ral'j.-Ora9-p3g9 9=-,q,n l 0r-+tB H'@a' 3-cg7tj 9b"7{ Ojriuryir 3r nla 1b-s jr$a jj*j

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    63/178

    irei

    Prhq4,r9.... r' Jirti`r 3. I1r+:{l'ill`qrn.... tg.r 9Z)8itLr _r359irrrllat g iilrltgb sj nir@ iil ith g'g ss g-*s @j laja g-b91-s ziu-j-jIL7-3. @rirrvl x1Zjall * 7-9l ir3-la9 g.r fbp{b ibpftial`' is j @@ u"j Z bajaiil x`` Tr1ir t ,riq @{r g sia-cj `iuO ii rrb jjqtj j t. G. itrntt q`` iilrJg H'nu s, '3 j j jijrr2i'a itl` r735 il7q. x-rirrrll O ,q. brb@tSJ{l grii. iil i9lljr illur iil @g itlrxlr @EG. g zr`rct,rt' g4+ 9rs uj unda O &'ryOH nrjr ir r3'g'da OX-irl j @i@` iuj vrijfr$ ir ig Grigrlgr g.s @tj'l +9'd i@-O 9 i9lljr illu{nj'iriilsr9grir7

    '9itljr i@P )l@ g-` ztl' lajirj 9iblljr994=779:77'i@b +j'u-4g'rx ira'i9lljr 9 itl`il j `.g @-s'Sj usb grrH \9 ii"rJga'uj iula s'lg'*ll''9.iir jitls'ijG ir-ug 92l ztlqn l 9s-i@O j-fl )t iil ir u@g ug'g * gi'iu,&-)irai.j qtrO!5i`ljr illu j jrn' 3 Z`*j ZiuI` r

    ij[ai'4. i-j sir gs. `@ * tjp,fa I+@-E j ur9j'` rsa j'brj 3 ir9.j iu'j-j g !-irr9' gj u{ rga'urmrc5,-b.``rrj-irsiil2tzfvil 1'b iil{G `'ib `llt s'lrb tuu1a' @T ialj-E'3-j-0 jla` g-` g-cs-``uzruatwnla9'j{j0...la`siutq\lrs' O ia j'` gb Ot t iuprlrs= j+ `.ij-:{'.jr ll9 t @rH rga sw \il ir,2{l ust:lZjr iss jriu I9a Iglljrg.r iil`bt'uZ x-9'trs''w-@-u' "lS g'ilaj'ir-i@la

    7ir brg 77-j'7-j-'ir= >-` xR:-j'2r 3-it2` )2iq.'97? nO h t9lljr illu{ + sijryr'n'igrlbillu{ h Jrgat tr g'lr

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    64/178

    'iu j `w q'u nl jO :l'

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    65/178

    is-9? rrrg x-cgx 9j H-g irr`illus-r& Ij-j.il uafitr.r l 3!'-j "twia{@t"lar`jirJ{r...7'',aiil @rOl b5- j * ` q.`tlt'nt0'g. zir1r= ryr$a'rarir urj u-la`O jil l` ng'a'# laj iig-ry't'f'O'3rrarjrjiilPS,rl'n9tfl n,4 ij iuj. n iilH-jir,ir-7rrj xQrjO j.cn ?i gbH2'iuj jrj+j )rs jrira'sir g{! zr-urb nir u-4`` grbr 3qArryrr1# jil ia{sz',ars @j gj" nnr9irnrlai, la9-jr7.a-+lai -Oir :iair9j-j-ja'ljrrry @-c t-9? @2 @j 3 @i,j'-iljrra-3rrn ulq-rrrbrn iub g'ug- 3.ar$* 1`s-jrl1"n!''Ng rbl''ug illO # bt'-'ir b=rga',rlx. il. nb iarrytrEjO 2t z-j-j'' i1-s ",rxl #t:{r @@gu i#t+r, n' O t'jla@ flabtrjrlr`q.`' : 'ila's rr`fx Pc`,s@' lg'rrb ir irsr d{'il zif.rjr jx gb ubiG rrrn ir. zi.B. rir. 9-j'9 @i$ gn iil-cqa da`` g`g 2,'O's` l'pat turfr s'r* s bq ibr-rb tuprl'tu-*x t ir. zrs.rir. ii laS:{' 3. uq-j ru girs'n'l`s2r b-j @-i@-j jill ils ialn i`4ltt rgi`qb B 7b biry' 4 ^a,)rjrH- isg, rll gq ubry iilryf:iun-j, tllas G urj urir irr HrirJila Irjrirq j q-gs'igryr'a itl` 1lajr t * tr,jt@a urirJ{l ,rl7l Ig-ng-br t 2rif-ttgriu r) Pii1-j'n'it-*B l3' l0 Pr0`-gr frry'97.< utj{j'n`itq'n 1lq'ra@rjn Z' In g jij,2,r.c-, 9rnpqrg- g

    is`f b iil +g,, `-iu urs nlt rrjvurs'-sg$ rrs @r$ ir L ttj j2tl i1s js-lrb x.b grl rga8ititiil QEb. x@ j Or`rj +IO illua'i@'2t 3-j'S )iil-jr I` u.SLiil l urrg iu*-j lH rsau@H Irtjr{l t j .q @S iraIG urj lt.b rga liric-jr j 9--j,ar`lar`-1 iiu{ t **5 'riilbr la``'-j

    Irijs r73 @ g7 H-j.1-`'ijK i gr r+.ysr L1'iubn i j `siuaa x'G iilaI 2t gq 4ltj.E j Hr`'S urj u{ j s@7 l-@ @ itZlaE`r w^ "rlIIrvi n{l'ttigJigel @rlj:{r g j rrs'l ij iuj:rgrjt lafjlt t jir *s'-rrt@ s'rglliu 2 *ntt l iarsq s' grs Iai.r O@rnriss ij+ir g b'-1ibnn i g'uryr'a'tj-jrj ir j `siuaa'nl`'g 'v'uq b ijr:i'a

    'illurt `e x.B I ib,tr B j rrs'l iuinj ,tjrj ii.S la`jj 1X 9ir bhrr'-ilrg07 gr`r `' x'B rj ir nj zrtrb b l, `ir -nn,rtjrs. @S Ogj 1& 9irlriu:ir-t7-j-3ir grr s'x-j 3-j ir ir zrtrBZ G @-irRilnn rl-{r9 @ eir la@+j ,} Z'iuj9 q`-iaO q`s gS j *E' tj[at l-+iln'isu j j.iu l iu i@x `rj@@ dlj,,iun j' g. dlrililig -gii,',{r =rt' in `iil 3 @rju.`r. @in.,rr', 'l tiuJrr r-us jnj'lrtrt'iil-w ti-j-E'x'B ury ls '3Isjr sil`r l-O @.b xi:ir O'+ ij`@`H g-g-G 1'itr,zl'=Ln. @S laFj 2&-j rrn igq ,rl'lz j I{` K' :0`i)r{l riillrr'2 +g-7r` b-`-+ilg-*-b i1l 4r zrl Ib +0 fn j qtr'rr'-,il uj @tmL g\ l r*`'l-riOn'j'i+,.ibig"" lz s 6b s--j-3' O c-@`'' 9i,j jir 2r'$ia-inii gs iil lj atl` Z

    -90-

    5@l@-

    r!a-l5@-Ilr5@

    II

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    66/178

    r*` ug-ld GrJ.r'H- g.s 1** 3Z= taE+ 9S O` rrl lj:.r, `r u4rr u-bf `.O i1s ir"r l', iujs,g. j-jal s.iu ldO@-3r `' l- g-g alREZ-c ORitZ l @-jrj@ jir @-il,')` jrla$rair zii .n @@L' OH9`-bvb j t`"iaz{.-O g, O `, gb iilg'iil niil gfr Pria@ `=` larO3.rir2llg,rl lar$ j`t g`-rr#s )riuiarr i1n"lrrrj trn j'iuO *l frc--uX7r + @-j*`rsjr2rgrc9?lr9 s@j-jL `'glx qbr*` uga'

    )iriu'jr n9 jrst2rj$ i3-9 j l#7i, `r u3r 9rIj-H-S {-rO illu j H-Rnj u' is"irrlaj*j @ E-`Xir grl rriprt'igrg`rla jrj-r$ i+ 9GRiil irJrti`rr'irtrrgr r.b rl n, g r-j,r} )rir ,3ZS l9 ir L xl 3 uu rrj uiil gd br4s.iiarga tO-ir u* Lirt jrn 970 lr{` l la

    ia{m}ia-itim }i' `-cr`' ir t rlg zl-l. n.b `-.)l@rrG j rriab@r `b ig-b, d ij su.. rrj`OOt [email protected]^Lirtjn-iaranlirn`'is rb-*.b tila9.r{ rbtE'js'l irr `'ArX ss gr* i `q'G &-j,9c jj ins Zira laj*j O b grb-`"`- jrqu irl iu ` lrs l us j,s. +b *gRl*r zrl @-jrjl B qg,9r`j-, @Qls, dalri` _-B-g_ E Srzin @jr j,,rZ @ria 9rO,@j@ B d{ t`2gt' p97 pass sglj.la1'S 0-ia{H g`& grr. rir.B l.g i`tltira -n iilir,ti' utrjr 9@ :iOvrjr rrtir Pn@ g-jrzr. ig=a x't isq- 37 9.rnnriujag-:{r fir}ir ir L u-"r. @ iss.. `iil rr} rg Lj.E'B gZ` bjJ{ l9 uS ira iuj riil gl'@Z j.E' - iil 4n t iitria{Jr i1s s-g7-jiars itG dt itrn id{ i+ iil sgs l br$Lira @-'iu P`d B g@, g``.`. Zj+j

    9 f avrj rq tb'+ra.t'@r-j`rE gb-g O PZ 3r 4=7s-grrZj-@@ Zr g-j$j :E-E +E{-j n-cRn-cql n`t` @lir O@ bga'b.g`'b gdx iranI @ l" @7ui irt qj ij-r i1s @9ij-b'ir|@-jqtj B ds-$ `' .a2ila@rn lriurra'q.s'ft jr`j j grjRus g jSlbirt' qj xrj it-j'@ P tjr,,ira nj s,grj1H s@ri ir >psjrir +j,iilarrb zir@j`j ` @rI `'xrtrLi`r gb-g'ia.rrrrr ira'it-trs' )r-j ISj"0 llibJr d-iui*& un j7-5'2''it=rgazritlgr j'-mir l zrb iilt,'i@q urs- ic,rr.c ,` jrcaR^ iriu2+=r rl7l Hrc iil jrr irH-R{r uqt 9-irj-j-j-i@g 9? @O r*@ ba''gl# sH it,'rj +s zix vRb-s :eR9r$ jx l.n,s`-j `s 2' jrgH 9 x& nr qil-9r iyisgilrhgrt'u-i,l @-j-s n ljr rv ir j [email protected]$j j Jra-st Ziil@E `ia'iil +rj--j .air ir nr2''

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    67/178

    ' nr zn j Lat-S ir ` x't 1'n `' @q'rc1nr-l jriaL'@ nr u3r u'-tg uuI9J{ rlia'>pg 9rlnrn ngnu 14 tcrryr'ag-`irg n-9' ii-E' trar' sryj n 0 ia-frrrazl`-j nj @s-@s jiasr Or tj-j'ir|

    .OrHr 3.7g@r9 igs, P`' ,l-+jr-jjlrr j x-j gr+ jj ira` 79 q-g-s,2,lrSt2il 3r4r _rlag-irZ PjZ rai'9 j OHiil ` irr 9ir ul-w laj@tj ir:` irZ@gw O4ry' s. `j l 4rrs 3 `.,ll+*-jI OH u` uj rO r{ 3` fq u-n iilrlisfr ` ri9 9.at ll* b@ rlr-rdr nr )itrjr`i @L 0'0 ijrj jbij Zji 1i )ajr qZ-iaiu ng 4'zrur @-E= iarn u.s'*-nj3'ill9'iuu t-b+ lair lX-jL'ilq @-jr'-tf-s js u@ j-irr ui -ug 4 dr l ^ b*iil zr'laj- nr`-)riiaar' O-qj3.r r`irs iigl= iuriu{r @q jftr Zj L )t-9'irs g'gRjr!1.0 g!=. l7-38r `'3a@ rlg-ula @rtrnr 4n gitll tr-jrjatj s Arj Ort#- t'l+`'q{ )rcj O9j-0L iah B-9 ia["r.a

    ,2rjt- i`-g. r`*b nb ` jrf `'iil@-j @z is2ga @-0 `j u*ry @ L@ @-c tZ@rga iur 1.s g.s j illt`-ir 'itlgRjr1rsrzirjru glaO' @s j gri ir L g.j' j t-*xjjsj b-j. g riaur t{s +E Hj ira gZt g. sg-* l tjrryrr ira

    '2LrP 3r ir q.G liG-P,=ir r+lt tiiry','3.rbij )rif{ tjjt ira '=>- @ [t n79r nr0 lys'b g n b-*-b ,rir iil-gl'lu s'iars-g' n 9ibjr @ibjr b gr`t-lt'-x s' zarr`a x'uq@@j iil iil B iriuflr :irsr 9rgr lgiil g`1'g i`....t''Orhflr @br "@ ag iil g-0 vg g'iilnatO `'s lej j @S iil Jla'iujj9 nrnqr9 *Er7'll qry lgxSz @G a'rql rrs 'gfr

    gb4'x'jz''3l rriu * ij'ljr l't i`-b us'j 9ir @t-`-'-Gr,)r' iil Oj-iil 9@`@ Rn-c j 9ir :rrSva''xg qq i*rl '4q'b j gb-nd s')j7ir x' ,rr.gl grs j trbra'u-*n ir`Siu `-br xg ij nj1@-srs gil qb-` rga rrb `.j j illaOKtrujjjirawu'0qlaiil-`'iil -tl,s ir ij qj itlaO ai$ jdliilg-b-s O'il jir jlr` Oj igx rb-giujsf+ji1ui`tt`gxjii`. uir ira

    @uH .s t-g. Ptsx iiu{ lt`rjit'j ,)rjq rrqs t ` ujt+gt't @-`tq j7at-ir x G @[gr'* q.)iiE @@ Oj `ii ira Ortj,rll zl`g n's-s vs Stgr'at'cq 9.I Ir,cia{l l jq'{g-ur$:ll'jz.rrlajr lj q. u=lt

    I-)lb =-O:{' g Ltir Os-j -b@aZluu jrpts-E g-b-g n @rrarn ){4rr urO jjins tjr:.i'a j,_+E 'O'd' B Pli,rj @aa3mq` `'r{s.9 b ijrflraPhj iiua lt`'jryw gf+lg g ,rr.rrg uir xu' ?--`-c'ill`'ir=x g Ptirry'zt-jr gilar@ ii,'la``r I'tju-iur +O )b gb &` is @-js':. tr9 nj'` 4.u iu-'ir'g-il gb-`'a`P s'l-j=rq )r*@G i{ O'ij:g iu[}i' iralt`rj u@L O0 ijla'ir| l` j-la@ ir|l"r`rj=7 9ir9glr` u-il Z jrjal@@r9 :il iil @iu rrrs nj'j itllr1.il rr*g-b g-b t`4lt jr$alaHiirflll ){7ir:{l ` sf5itcr j-jl @-j'lt@rj l ?+u'i#t,2iilrs'i`g. itr iiru{ lr`rj i05:flr Is zg irl@jj"s'3'+il'u'ig-b'irr 'Ors7 q35sr U@ry =riufrr +j. gs

    -97-

    Ilrr-7Crja'4t+ra5rira3rr,2fi@--E

    isri

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    68/178

    s....7'tb-1ta-1s nO l H@ ms iilt i, jaZir tt-j, qx t.7-jr `r 93r rg lilpf 97j+rlar @b-`- sj ` urb lr j nj Hrij-jl: t ir x.u 3g, irag g'zru grr iilfrilrytl jrnt ail 3r4 r$rall 79 a rrja-9 g-jg.ng-g `'grs. Wt t ibr-jr .v Wtia-g h,gLita qn, j.,{+E ` ud l @rS 9-ir ir iOxs.j qj uga i@Ej &`t .p-`, irt zr`qar.s ` arErrr s j n@ 9 +jir @@l laririrrL i9,rg iralaP iu-`.j * *s, ,z-- iil +E,q.Og@ j jrnt O uriu,grr s, .. t sj

    illur sqj irg"iu2)ira x `'j-s'sg iubbrga-E zriO. tjrn4 j t==r .jL )aluj q.iilzriil,rr rga `rrj'-nrrj. y*@ vna illurb$rai'j Ar9 la s'g-ur`'irtOP l`@rj *, 'l{"st q39r zic"}ir3iu)rir X!' 1s 9...t' `'Pg'ius. y @-9tiiur lt@rj 1s brn g.r vt*ryr'a lt`rj`ibH ijr,rg L rrb +` @j illu g. iuX-{H- *q :., 'lq il irz' Piu,ag 4, nr `'iugs girtrgi'tlg`j j qb 1* jr* irt')lirl,rg lrq "l...g, nO n ls@rj *"ug `@Z Pnigry'a.Gir q.rn. Rir n, gSr3itrr, ,77ra'

    '3 =rq il+f ,rl-ifRnj lgir9gp>,,iq-tr0''lq qaSr`''n` J{frcl lq...t,'@q' lB g-ir lrs'-O gir n.9-`'t'lu@rj `' iu``' @n-q-brc iur, lj `,ig-b irt'3< us'9il O ns-qiaEf{r ts,atrxriuaag 2' nu lu@rj g lrgx B itlvs tbpfr tld i` G rH7 tlur j pr5-j jt*,atl jpatZla j.)ilaE @@lr 2ir jaaa iu *zr l s`ir iilrr B @lisrag ,a Jl`-j L brail0n.9 9 zp7-9-r tj-.n--j U'P G `i:.:G )0.,

    iil l iuaj j g' turry @r vd iiur`'Wr t lj'i1-jq jir *E, Lira'@ l 9 ga zrs' gll' gb+l4 3- q.rbj2i'``nlX`@Suiu-+t'r'istr-jr'n jjbr rvt,gJ{lE L @-jrir@j gOt'iqar.b gfrg xtt'' j0'-. Z0. tE' ir R rijr g.f L-*,@@'@rriu,lrr tjpr-@a K`, j iunh7Rit-js' gl b` jr4 q' n` laq, "iru G H-ir @Rr`-gn'g7riug7 OlL' 2iru.g :7j P-S +E, la,tlu'-xw uila1@ L t@T yO,9 ,)l-utr@ g s' .lb f-jrgi'j ,rt-iil riir

    tr[+r'j r4 u@ rva'g++ls ` `iugr Hrl9`.j g 6d it` j rai.iti,,r, ,l9r nP 3.,,rrir j u87n+fgr `b{l",|, Aiu@u lX@l@zl`Rj n@H iur'ir|._li`r-jr Pj ia=t8rriBf2,'jsg'l j air rt'lz@rj. j')iu l iZl i{s XG9Sl3 u.`7 lf-j Z0r ijr:ga u.`7 7,7ir Gn&rf 1"s 3r{@ 9rI uu {v7n,g=, pg4ius uE g O 9 xry frs `'vl gtj 9.niilrj-*E.a j q-E'9il ir, sit."rS@Zr @-j-rlar jir ir . ug B rb `t 7rS 9?irj ira Oq-1-j-jir ijrr9 @lajr zrrx @rnrig-b'urb iila is-9 ZOj, i`g `-bs,a Gu iila @lrS Jrr iil n``t ti,@ + 2 d-j@$arr' xy':rE iuj jg', Zj s2 N I9a'Qljtr O@`r@r...!' zrru ` O 9@ j-jn I-E T gu g 3" iurarr :il l-j,+c'ij-j @n g-j iw,a lrg,u@ `j-ffdeg 4 qb l* iP4, niia,g rrr,h,ai'a w lrsAr@g`@9@9ian'ru-s`HjasirjT ` n iil,ia-`-j nj 1-S rrq `ry ub s,r g iil Orjg.I unr gj tCE'zrl iilnu rarjJ{ gb-s lg ijr:iraz-l x * gRrs-j-jr :iO')ia-Graf j rg i9. PX}O 972{r

    -9?-

  • 7/27/2019 PURJA PURJA KATT MAREY (KEYSBOROUGH SINGHS )

    69/178

    @il2ll ` iarir:` g9 j su{ jr*Ji'at3r9@rj OH i ir lrg'iubtjs@-# j =r-j 3 @-j nr lLH 9msrj gr-n-jr 9-g g-l rGa ln-`-j + @rit,)il)2lea _,@,9jnr .n. qiu-:` ira )}a-jrs iuc'jH B rlr{r9 jlr9 sr ur3r urs G qj `)liii2rl l s'l f grlt ,rrrs i`n tjx is9ts.r3. 9 G-`=*q Pr5ria}{r 9nL -@UL2lr [t jniu,ryr' n')rgr` j gJ{# @@l @d L-ryZrrjr Or@t{s trr i9f{raia-jj iil iil j@` 's j nE ,gljrn-ilrrn Or lrb @s.a@-j=rq 1tru-s--jrl b ts-G @ 2i'-`-j)8t-ra sqia[rr

    -qc`' ib iil r4g l iafrr ;-9!@ G "ls `it-,ri' ira x.iu tr&,)f jrs'j x E zlir lr grii rga gfrb-s ial`

    rtllnj- j @-ir'` iil' 979. =Lr tiiag irazrfrgr 9r jfr4r rtrj j l9$ jjG O 99jgO{@-iliiira'l :Eiilj O.u@-j'` g'#``rr ull-_'3 9-n z7lrn i:la35'2' S.`-`-j 9 ij7. ir.'e +q-E-j b g urs j ir@ j.t{g=r-@rjtj$2l'gtir ars i`grcr-s ,tiga nr jx gnin3-rzir zrrf=`r gq B j-j`rlt'-n gb!'= j'Lrj-E arryt{s 3 lli-il @Ic2g uj gc@9 flg 9" 79zrra

    jr3a. ` tjr,2{rjr 1l isagrub ` gd i`-s rgt Zl+r gr@

    497:l=7iilry= u, g +s-j j lairr$rvl i.E10 `.j ira Pr4rja)G irrill ri$q-rl.S@9iu rg-O gn g qi O-jrS 9irHux*`' ir , gt@ir is u.j7 gir lus r*`' ir ,:r797 93 =r9hl zdl rr`1'Ol rg,u97ry= i1` ugr {siil qrs `-b' i# rg Lie-O 3- iu0rr n.G3r Ggriu3ar rg irr urBj@. xq-gj. )i-j Orij"r. iru `'`lajg5jr7 gnzlsj t gxiia2` i+ ars'iar,}lr ir2 ir'iujr ir `frs iuIrg ir2ii9 O-j- ,2l`-j ju{ ,6i` ,a iil`-j-.l s LLLEG uS un tufgr' L >-9n i garl+s@j 9 t-jl 1"j @-$ Zjr 9`taitl-5'iss @-9 )lj-il Zh,)irjtl` `u j+rj-E 2arj'l'll `-Litj iila urb it` \O-j wtsrdt gfrts l urb is llir irgl rgaqq{+E `. is', alj, d, rr5-97 zil 7lr-`97l905 :lf77

    aZ.l iOu' G lO'3=jt Z jraa'un r G jr9 g-j !' lH-sH g @j rsr

    g t*b'a 4s l xN iug uj jrHa juj @7 2tg3 lu@rj ` IG zlu 9.s @ @aa'illu O jaj sr `x`' g+rls g'iil Zj n' irsn-g \.j `,-jr x l grs@-itls-E tjrrlira 9"O.