REF'ORT

published by

Nm,,vs Bc• Allonitoring Division HQ.-.IS

Tr•ieste

14. August', .47

.?age. , .

Gr e ca,ks fearful of Consequence of USA . P 1,1,0Ytheir. Country, lioscow, PRAV,DABalke.n bSInquiry Ucormii dsson under U hSA-Britis, . .

, •influeric eItaly, obzdient tool of ,USA

'Cze r...h grievances against USA: Communist leader

Death sentences .passed upon defendants at •Ljubljana Trial'Czectoslovakia l .s +-rade delegation in Trieste

hungeri!.an paper on US:-British oppOsition to actillit•litingaryNo Sloven° schools in Canale Valley evon after.fall of Fascism

yugoslev- delegate attacks US-British policy ora , da1Ing in' Greece'

0.•

DECIASSIFIEQ A10:N . .ELEASED BY •CENTRAL:" TaLiSlii:.1"ANENCISOUR.CE .5 ME:ViolsENE p:PT ION:31320NAZI WAR. Cii , 114E4 41SCIASNlif ACT.BATE 2007,

Jo 7 8-0 ie

)e. 54,

Radio BelFde in Serbo-Croat,usH:.13.

GREEKS FEARFUL , OF CONSEQUENCE OF ou ay IN THEUR.- COUNTRY ). -MOSCOW-. 7PRAVDA" - •

_EvalUatien.PoSition - of . item , in . broadcast: middle,Time.deveted.:.2-minUtea.Repeat: frequent .

MOSCIPWi:. The Moscow WAVDA . cortespOndent reportsfrOm .:Paristhat -persons arriving from Atnens 'declare:thOt..

- various Greek aireles are . fearful Of the 0OhSe4UenceS whichthe present American policy in Greece may cause, - The

' Greek population realliet - witt:bitternesa . . ? that the Americanmission, headed by Griswold; i ss . hainlY engaged in the plans •Whose only result cant be .....lenslavementrof.Greece.The American credits arebeingspent exclusively formilitE4Ypurposes such as the arming. of monar0Ofp*1st.force:building Of airdromes of YanineLandether places in thevicinity Pf the Albanien: . and:Yugoslav frontier. .TheAmerican credits for the constrUction of highwaYsare'being,..used, according to'Grisweld l s instruotionsonly_in the .frontier regions of Greece.. : These highways...shOUld'serVe

. exclusively military purposes .; they have no eConomic , sig-nificance whatsoever..: The AMerican.rePrespatatives)convinced of the inability Of the . monsr phost troops tocope with the ever stronger resistencemcivemant of the'Greek'.people, in Conjunction with the Greek Government, era 111414Ih&-''planes .for an open military intervention, .The:Americatnrepresentatives consider that no APueriesh-Or,T4rkiShitrooPP:should be Sent to Greece for a seertain time,. because thiswould .): according to their Opini on Cause certain .politicaldifficulties of internal and internatiOnal character . both to'Greece and I°. the USA.' They (the American :repreSontatiVOE). intend to Organie the So....;oall .ed volunteer .deteOhLohts)consisting of German: Nazis, and Polish and Yugoslav :traitors.who are at present in the AMprican zone in :Germany. Thesed4techmehts ,wOuld, be tneohtreted 14 ;Italian ports . whencethey would be shipped te . .Creede to be used in the:strqggi9"..against the . Greek democratic army.. .

, -'Radio 'Belgrade in SerboOreat, August 13 g0;30:

BALKAN 1.7N .QbTRY SUBC map s ON-UNDER U.S:A. m.BRITISH INFLUENCE

Evaluation:.--PpOs tIon of item: . opening . itep,Time devoted.: 27minutes.

. Repeat: frequent • .

,Rome : , TASS. rePOrti . :t4Pt ; .many parsons who arecoming from Greece report details on the very queer work -

. of the 54iliary group (Balkan Subcebmissien) of the SecurityCouncil Bglkan Inquiry Commission: on 'Greek northern frontiers.

.A9: group,PAX.14. in

wh0-fil.oseorot police. The demoçr8tic press repreSkitiatiVO do notaftrgit;;;'-.tne.....;0.0a.si:a4.0or: . .the: :gra up„ Thus the public iS •being40fpr4V:0 of t fl9:.. PC4:04,1)ility7,.:.4:.: .,bal.4, objectively inf4caed.ab6.4.t.::.± he is • , :being • aSsax'tcdi jt:tiEtt thewhole work Of the adit .i.1.44 :y3r.-gii 3O,jp . ,: . is . be ing conducted':'

corre SpOnds tO';tbinterefts of the Ari.g.I .O446rA;Oa .ii ,policy An Greec'e....For trils,r i.DaS:Pil-• 4:Pt", eve.4.; one y:f.rent. at'.E•:2•,}.1,;:;1:1ent nas . .been.' investigated,

of the giro (1 .9-MOMI:i0.r04' . Under.ueride- Of thexneicans : : :ana• British, ta

and •t .i. eri),pt 10 ' .12aing.: deprive : the Soviet .170..prOta:oirOitiVt,.#

or of • statement Tt . is alsoaO• piolice . :escott...hils'''been given to .the : soviet delegatiO;e4,;•,arid:•.tha .t . e11 the persons with whom ,the Soviet, delegf,ItiOn',telkS.;•are being:' 's4bjeated to severest : i.nvestigation...: : .D.oxilOOratiet

• . circle*. consider. that Such work Of the auxiliary-.:gr.o-UP:OtHtfle Security Coincil's Balkan Inquiry 04.40.t.74.4. ,..;ahy way contribute: to the objective study -of the •- :tps.k .S . which. ..he •v.e . , , been : entr listed'. to At.

Radio in Sex bb • August 13 21)-30'

I,TALY , OBED±Ent TOOL OF U

Evaluation:Position of it et in biq oadoest : tnird• item-mine devoted: Z -Mil/tithes •Repeat: occasional

Moscow: • 'IRAN-..DA 'Paris; special. oorrspoieit:rports• that the is • '11V ely • c o t,:1;10.course ' .th0,:,neggti . la'6.ns:-,:go,ling :0,n,.hotm gen, the VSA,::a•nct.

. Italy in ,lipAle of an egr,epment:na'y ,-14;eti On.: • articles i ,:14g00.-

rnenit, • which have already been agreed upon, gi e tounder : otmula of the alleged intuality, great e9049iPicprivileges. The coining Lite force of this agrp6filexit .*11.1'cant:Abate to a . . :quick straziformation of Italy' into a' regionunder the044iMite'd ‘ ..Contr'9•1 of t',7..e America.): monopolisticcap14.;a7..•._ :Besides v:arieUp :concessions; Which:. haye bretightItaly into a direct daperide.lc::e of the Aftlierica,n.:1m,o4op9listsone of fhe ;bola . artic3,e‘ s.. of\ 'the agreen:en 4- ,U$4;the right to control s , and to analy7,,73 all p.tneljrodu.ctionin I taly...' This agreement eLse ,.-.::•ayides for il.:Lany::ni4a.s.uresof military character vvh:Lc1.-. 1..w"ould be carried 3 ut-„jo intly bythe:,'LTSA and Italy.. The oxisten .ce of such i.ct.reatY is .c .ohSidered .,.ih Parts as a , iconCI:Uide:S1correspondent, that the UP. and Ia1y are ne-gotiat,ing 1so a'military agreement. The ; reports , on the. USA-;Italian :agreementstill more confirm the opinion . that the De Gasperi government,not taking into account the in rts of ti Italiah :people,IS completely ready to mek6 of Italy an obedient : tool inthe hands of the USA.

CZECH ' GRIVANCES 'AGAINST' ,U.' S. A . V.tii:G.i0 . ' ... •., ...., .: . „ • .• ... .Evalitat..tbn: .•, .

0si tion. , of item in 1# •oadc .asti, :.0,Ti J40: devoted. 3 minutes

,..Repta t i ', freci.ueiftly • " '•• • t,

*E4.g14a:- ..'4°P0TdItgjA0'.1411.tili4 'OXT4-0170 en•t. nate ls.: eta, e Vary the ''V'-e•O'hip`'SITtftakia • • •. „ . . . .

•• .Rudolf Sla ski spoke on int sittion.A:tkalyi:on, at, :a xneeLting: •"or -Czeoic.siOvoc /driers . or •fx..:..On.t.lex-;.1',..,.44'

• thet" the. Peoples of Czechoslovakia • arw .tr.italant ed • Peo.a0a4the policy which the U.S.... follOWS:j0 :• Gez.plany .. • , . The. USA.• openly help the rehatyilitation . •0;•'.4.61..ttga • industry, : : e•Spe41:444' •

-the:orie±4-h-the'.Ruhx . .' .To• th1.4 ell4'14434:6'0.0VP'4444r04.0-fPtY.:,—• • millions of dollars on,tho baigto• of the Vr shl•.: . TA0.4,.•would .150: threttedin th German économr. Gpo .0.110 OloY•4k ;La!rejegted. the War shell Plan; 1 . .1.3„ . the;. first lace bocau.se,.j

,T6liPti1itating:t11,:*.er.pah.yvar,,1440trY;110h-01.e.taaep--otGemaw,• ' . i.thpo 1..'0 11.siii; 5,;ho . OZ.e0A04,0rEi in

's • '

eQpartly. Tha roc of • :Ctechoaloiiakia, .valk never appto,/e;.such' . a p0,34cy. U , x.ops knp-, 4 , de d.lared . Slaveik1.4; •. .thattlte •

;.guarantee of their pa a security . 11.843 .exelasIxelYalliencewith the . Sou ie t 'anion. • The Soliiiet. .1.1.410.4 is thebray 'great power which has consistently • opp4t?sed tiw• • •rehabIlitation, of Gerthan : imperialism.: She- is the on'y powerwhich •••:,unaelffilihly ‘- helps 'the: . prAall • countries without meddliin their internal affairs. .

• CzechOsX6takie". :wished tb- ma:1;ntiviri fi.3:-644galti'.60.-001.040.:44441.ties WIA:44 ..:41 1 untr ib5,:a c cot di4glY,',Vit4't40 . 01,14tri:0 0 • • •the West, too She ;.(CeQ.49.491/41,,,041),7-M.04141:A0P4t.• from the.h:14 but only in such did not :et ipeIate: ayconditions .w:hi:en. affect her aov.e.re j,44.4tY :-(4 1.1.4L0.4.4e pOridehae.. •In ., .co 4 .14-iu.E:It..); oil or 4i-or speech, ..S.;34Vekk'tC).401-x,4; . the.conditions 'it):

n ix,4a o -g.the Nazis. Tile Sudeten Ger4an, 1.40 .igrSiit.4 :.•az!e2 ,pe,tisnit ted-organiz and to conduet a . : . ..bitter :.0. 6 .4q4g4 . •-it .g 811.0.;.t.-,;QZ.;e..014O7i-. •slovakia. The :CzechoslOvak ...p .ub4g : is -dthtu.rbad by thdeclaratiOn. of an A.g.ieri c an : general . ;,..according to wid:94:A.40

" SU.deten Ger,mans :. should be compensated for ;the i)L':::1?.;',P.P:04:t...,#:;: , .CZech0..0.19.Vekla Czaehoeloyek:: • • •

tyne? 13,1a'pki . ng which . the •Angi1orOaric,0.11,-4p4ta:sextending to Qn Go :rinpris.,1 rtv1.41;oxiip..t

ad e ,d ;W:,,ect..CZec) v.vo 0.1d demand-of••".•ocC •upetion:;euthprities 'that . . they fulfill t1ir oigatOn and...61-11 t; • 17.40. receiv ..t!'t ,Ckh r • the Su 4§1,.0.:q0.44As...,:w.b.,-q.:' • •

. have not yet ethic L .te d „Speaking .,about -pental#6 44.0.46tr. ,Pt.044,c.tip4 rxd that

:th,14 V;.'•enchi li n or •Italian industry, ••. . . . • r;ccivod c, •..t,

• •,

Radio Bei,grade "in Serb° Croat, August 13 t 07.: 00

DEATH SENTENCES PASSED UPON DEFENDANTS AT LJUBLJANA . , TRIAL. ,Evlue t lent .

Position of item , in broadcast; secondtime devoted: 4 minutes.Repeat t. daily ••;.'

.1401jana‘ .The Council • Of j;,Judgee of the • SupremeCodrt of the PR. SloVenie yesterday ,paased the sentencemembers of the spy organization .. Crtorair' Nagpdev:,, tju,bo,sirc% .ancV Boris ',,Fution were sentenced to death before flrjng squad.Other . defendants were sentenced. to prison termS ! :ranging fromOne to twenty years:. In 'explaining the sentence, the'President of the Court said that :the trial' of this spy ' grou.pOlear-ly-- showed that a handful of men,: who with the help. ,ofthe anti-people's olernente of .J.Itkporialistic. povirer . p:had worked

' on the 'overthreWing.pr the :achievamerits . of the • struggle ofnational liberation., were 'fotind on a': common treacherp'us lino. •The t.rial has also shown that the defendant-s 'belong to thatgioup of xxlen who 'placed themselves during the war .et .theservice of the cripiinal:inpve,aent of Dreza N.A.hailOVioi • Theiror after the liberation represented : nothing bUt..tne

continuation' of . their ctiminal 'work during : tile occupation,The President ,of. the Court : pointed out that the ,. accdeed mencurd not have any ideology nor any 'backing among the broadpescple , E..= masses.' Inasmu6h, as the accused hien hod tried to

-.r .eprwent the.i spy work as an .allaged • attempt to organize:some sort Of Opposition ; 'the; trial:indiqui7oz4:.y: LUIDA!344,34.47,3-1the defendants'a a oommon traitors arid. ac:p ea in sOti,Iiiipe,foreigners. r.r.'heir criminal activity had. as its 'aim the*systematic strengthening -of . the position Of werzicingeriShcliques abroad egain.st Yugoslavia. • ..At the time . when theWorking people of Yugoslavia energetioelly placed:national demands befi.ore the world, the accused .then. Opt?:.141k,opposed the realization of our justified . degiarids , that Trieste,Venezia Giulia and Slovene Carinthia be incorporated. intoYugoslavia. Thanks to , the ,wakefulness 'of our peoples ., thistreacherous spy group which had tried to •. throw our country'into the lap of foreign imperialists, has been -renderedimpossible.

ode in ,Serbo-Cr oat Au ust :13 20:36

...CZECHO$LOYAKTA t 8 TRii •PtLliaATION ii+AnSTE.

Ttieste ': , pho Rome press 'informs tnat in ,Triestearrived a Czechoslovak :trade delegation wgich will 'conductthe negotiations on trade and goods exchange between P4OCi10-slovaki:a and the' Free Territory of Trieste.

•

HUNGARIAN PAPER ON 4 V. OPPOSITION TO AD:LIT 1-1URG1RYI

Evaluation:• • Positi on or itinin 12idaddiast: • toward

I. Time -devdtsidt-'•? • thi.n4eJRepet : occ .asional • .• •

..Budapeet • . • In : c.onnec.t.it)n •with.. the: .exidb.a-vors• ofBritish and 133 repre sent at i've:s••••.not • to a.d. init. ljunOary to ,themembership of the :TAT,. the flungari ah paper ,SZABAONNEP) ._ •central organ of the Cdthmlinist Petty- of . E.iungary ., writesthat . the': Hungarian public surpri sad: .1:5y' the-•. . . . .official declarations Of representatives or the,...A.ngle.- :Saxon .power. While the :admittance • of •Hungary : to-the . UN •is being opposed, these two . counties (Britain. and , the. US41):, • •

ecoinraend • the admittance of •pro-fascist Argentine, .Monarcho7:fa ci at‘'..: Greec e and Salazar • Portugal, .whose re.gimiss remijui .of Gordian - .. occtita tion.. The paper asks, • wherefrom cO.thes . ••such great a•trUst . of '•• Wherefrom thi•severity toWards the dethObrat..ic . ,Ilungbrien People .whon.'•for

.•• the slnsbof * . the past; in the • first • tlace, are responsibleRorthy•,and: .--..hi s • followers who teddy •liVe •carotibe :under- :the

•Amer.icari : sponsorship. In its etrUtgleeisap.r.rset ion, concludes the Hu4gpx..tafi gep44.1.0

is not a1-one. It • is 'helped; by:1 th° representatives of .those •countries which are' sinc .ere adherents . of world 'pease,of true democracy. In additj cr l, the ...dethebratie publieopinion -of the. .whole. world is : today With •HungarY., •• •

. .

Radio 4.eietrade in Serbo;Croat, August 131_ .20:36

NO SLOVENE' clipo sts IN CANALE VALLEY EvEr 'AtTER -iALL OF :FASCISM

EValuatibn:Position of Item jn broa-dcast : second itemTithe devoted : two iiiinutea`Repeat'. odd° .

411.7' • 14 .

este • The paper SOg ei, Organ Qf g thc Pocigarical,Veneta:en and 'Canals Valley SlOveneij, carieS an , article underthe title ",dive Schools S1ovencs. Thc.;• sarticlestates teat• . tOdey, two year 's after the So-callo .,6 democratic'rule of 'Italy wa s estV .611:11ed; • thS 'Slovenes' Who live • on the •Other side of the Isonzo River .; and in the Canalc.i Valley,have net even • One single Slovene school or cultural institution. •The policy of the Italian government toward the Slovenianminority remained undemocratic even after the, ,f:;11 of -th,efascist Zegi The remnants of Fascism still resort toterror. Th.e, SlovE.Inian language is being suppressed: andprohibited: Official authorities have not undertaken' any-thing for the protection of the Slovenes. Furthermore , withtheir al-,titUde toward the, remnants of Fascism they help. t.heelements which wish to solve the minority questions in the, waythey were solved by kussolini. IroUching upon the rola tiOn

, tomard the Italian people the pa per points out that the "Italianpeople' s masses . do ngt went t LJ8Ote. other peoples. Therecognition of the democratic. rights to the mi.nori'fies of Other -peoples is their interest. For the realization of these aims,cnncludee the paper, the people fought and they d o not :mant torenounce. their justifi.pd

TO U.N.

'Radio Belgxade in Serbo Croat, Auvst 13 2 :00

YUGOSLAV DELEGAmE AmmACKS U.S.-BRImISH POLICY OF MEDDLINGIN GREECE

Evalklation:Position bf item broadcast: excerpts from loading

articlesTime devo ted : 3 glinutesRepeat; daily

. Dr. Tilfax, Yugoslav delegate with the .Security-Council attacked the Anglb-.AmeriCan:policy . of meddling in..Greece i. and the AnglorAMo±ican disregard for the datacollected-by the .IncigiirY.Commidsion “ in Gr.eece,:tho data,mhich heavily accuse the Greek Government for cauSing'thecivil war. Vilfan said that- it, would be about time tostop to listen to the lies of the Greek Governemnt.. .

, * *

Associated Press repOrta . that four .freighters-recently arrived in Greece loeded.With food, horses: andother material sent by the USA:' According.to...reorts.from: the same agency,' additional five freighters with::war.material fox t„.he monuchofascist . gOvernment are.expeot.edto arrive in Greecc Shortly.,

. 1,17.R3 •paPer.'REPUBBLICA*D'ITALIA.writesthat the mObilization Volunteers is being darriod:outiin Italy The volUhtscirs will ) be Siantto Greecofight on the...1).Eqtof the MonarchOtasdist Parces'ag,71inatthe Greek democratic n.rmy The paper-writea thatmobilization:has beri the-American.nad'Britishauthorities 4.:•