14
Pr-OCUrEMeRt P,ln I.½Gneral 1. Project Information Country India Borrower Proect Name Second Guj arat State Highway Prcject (GSHP II Loan Credit No. 2. Bank's Approval Date of the Procurement Plan 3. Date of General Procurement Notice -. Period Covered by this procurement plan 18 months II. Gooc,1Yorks and Non consulting Services 1. Pior Review Threshold Method of Thre3holds for Method (USD Piior Review Threshold Procurement equivalent) (USD) ICB (Good) > 3 million First 2 contract: and all contracts above 3 million NC-B ( Goods) USD 100-000 and up to USD 3 First 2 contracts and all nillion contracts above 3 million Shopping (Goods) Up to TSD 100 000 ICB (Works) > 40 million All ICB Contracts NCB (Works) 100-000 and up to USD 20 First 2 contracts and all million other contracts above 15 Million Shopping (Works) Up to TSD 100. 000 ICB (Non Consulting :1> million First Two Contract Services) NCB (Non Consultin - 1 million First Two Contract and all Services) other contracts above 3 million Direct Contracting No Threshold meet paragraph All contracts above 20000 3-7 of Guidelines Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized

Public Disclosure Authorizeddocuments1.worldbank.org/curated/pt/973621571773116116/... · 2020. 9. 8. · (e) Selection Based on : 300.000 C(onsultant' Qualifications (fl Singl Source

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Public Disclosure Authorizeddocuments1.worldbank.org/curated/pt/973621571773116116/... · 2020. 9. 8. · (e) Selection Based on : 300.000 C(onsultant' Qualifications (fl Singl Source

Pr-OCUrEMeRt P,ln

I.½Gneral

1. Project InformationCountry IndiaBorrowerProect Name Second Guj arat State Highway Prcject (GSHP II

Loan Credit No.

2. Bank's Approval Date of the Procurement Plan

3. Date of General Procurement Notice

-. Period Covered by this procurement plan 18 months

II. Gooc,1Yorks and Non consulting Services

1. Pior Review Threshold

Method of Thre3holds for Method (USD Piior Review ThresholdProcurement equivalent) (USD)

ICB (Good) > 3 million First 2 contract: and allcontracts above 3 million

NC-B ( Goods) USD 100-000 and up to USD 3 First 2 contracts and allnillion contracts above 3 million

Shopping (Goods) Up to TSD 100 000

ICB (Works) > 40 million All ICB Contracts

NCB (Works) 100-000 and up to USD 20 First 2 contracts and allmillion other contracts above 15

Million

Shopping (Works) Up to TSD 100. 000

ICB (Non Consulting :1> million First Two ContractServices)

NCB (Non Consultin - 1 million First Two Contract and allServices) other contracts above 3

million

Direct Contracting No Threshold meet paragraph All contracts above 200003-7 of Guidelines

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Page 2: Public Disclosure Authorizeddocuments1.worldbank.org/curated/pt/973621571773116116/... · 2020. 9. 8. · (e) Selection Based on : 300.000 C(onsultant' Qualifications (fl Singl Source

Note: The Prior Review Threlholds will be reviewed duiug the iMpleMeutaifon ofthe project and modified.

In the case of contracts subject to piior review. before granting agreeing to (a) amaterial extension of the stipulated time for perflbrance of a contract: or (b) anysubstantial modification or waiver of the scope of ervice or other significant change; tothe tern; and conditions of such that the contract. including issuing: or (c) any changevariation order or orders under such contract amendment (except in case; of extremeurgency) which would in aggregate. singly or combined with all variation orders oramendments previously issued- increase the original contract amount of the contract bymore than 15%-G (fifteen percent): or (d) the proposed termination of the original pricecontract- the Borrower shall seek the Bank s no objection to the proposed extension-modification. or change order.

A copy of all amendments to the contract shall be furnished to the Bank for its record.

2. PequalificationNot Applicable

3. Reference to Project operationaliProcurement Manual

Standard Bidding Documents agreed between Project and Bink will be used for allworks. consultancv and goods procurements.

1. Any Other Special Pro cur ement AurangemenIs:

National Competitive Bidding (NCB) method for procurement and goods and work; as perthe above value thresholds will be conducted in accordance with paragraph 3.3 and 3.4 of theWorld Bank Procurement Guidelines and the following provisions:

a. Only the model bidding documents for NCB agreed with the Go Task Force (and asamended for time to time). shall be used for bidding-,

b. Invitation; to bid shall be advertised in at least one widely circulated national dailynewspaper (or on a widely used website or electronic portal with flee national andintenrational access along with an abridged version of the said advertisementpubhshed in a widely circulated national daily inter-alia giving the website electronicportal details from which the details of the invitation to bid can be downloaded). atleast 30 days prior to the deadline for the submission of bids

c. No special preference; will be accorded to air bidder either for price or for othertens and conditions when competing with foreign bidders. state owned enterprises.small scale enterprises or enterprises from any given state:

d. Extension of bid validity shall not be allowed with reference to Contracts sulbect toBank prior review without the prior concurrence of the Bank (i) for the first request forextension if it s longer than four weeks: and (ii) for all subsequent recuests forextension irrespective of the period (such concurrence will be considered by Bank

Page 3: Public Disclosure Authorizeddocuments1.worldbank.org/curated/pt/973621571773116116/... · 2020. 9. 8. · (e) Selection Based on : 300.000 C(onsultant' Qualifications (fl Singl Source

only in cases of Force Majeure and circunstances beyond the control oftbe PurheaserEmployer).

e. Re-biddina shall not be carried out vith reference to Contracts su bect to Bank priorreviev without the prior concurrence of the Bank. The system of re:ecTing bids outsidea pre-deterniined nrgin ar bracket of prices shall not be used in the prcrect:

f. Rate contracts entered into by Directorate General of Supplies and Disposals will notbe acceptable as a substitute for NCB procedures sulless agreed with tle Bank on caseto case basis. Sul contracts v;ill be acceptable howvever for any procurement underthe Shopping procedures. Franevork Agreements using DGS&D rate contracts can beused to procure goods up to NCB Threshold subject to incorporatin of right to auditand Fraud & Corruption ciauses.

g. Two or three enelope system will not be used (except when using e-Procuremientsystem assessed and agreed by the Bank):

h. No negoliations are conducted even with the lowest evaluated responsive biddern.

II. Domestic Prefeience. -he pro;-sons of paragraphis 2.55 and 2.56 of the ProcurementGuidelines. providing fbr domestic preference in the evaluation of bids is not applicable.

IE The bid evaluation will be carned out as per agreed tinmeline in the Pracurenient ActivitvSchedule

IV. DBTFOMI (Annuit Contracts. ¯here is no standard bidding dounments for DBFOMT(Annuit') Contracts fllowing PPP procedures. The Bank has shared the RFQ. RFP andConcession Agreenient (CA) prepased under the Karnataka State Higlray ImprovemsentPro;ect -2 which wll be reriewed. discussed and agreed with the Bank.

5. Summar of the Proeurement Packages plannecd during the fist 18 months afterproject effecveness (including tiose that are subject to retrac-tive financing andadvance p ro c ur ment):

Page 4: Public Disclosure Authorizeddocuments1.worldbank.org/curated/pt/973621571773116116/... · 2020. 9. 8. · (e) Selection Based on : 300.000 C(onsultant' Qualifications (fl Singl Source

SS orks. i; ide гxiug С � t кengthenir г� агхд Relxabilitatiou af 5tate Н igl леач� of Gujaкat и гздег prvpo;ed G:ujaк�at Sгате Hig1x1� aъ- Pi oject-II (GSHP-IIi

1 з К - 3 9 1GЕ �: пгпi. гед � ReSieз+� ЕгреггедЕ>пт агед Рге Езg есгидRe£ Соигеасг Са>г Р еоситехаеиг � h �-&a.uk SidСо, г yuaVfiriдiou С оигтасг Rexnax�k� о (Desтripгio вl � R � - � ge � u11- til егЬод iI-e'1o�i i� rinr бреоi д� . � tг.птд Iазге

millia в � - Р а= г7 Date

7а�?Ьд i- Bcdeli-a г- С��р . т:гсгti о__i ш о3-iCarjan- ~ иаг�?fi. O� to Ъ es Ъ -Iie � г1:.

1 :S �д .С�7 _' � .96 '- чСз _ г̀а Рпаг7а�эЬо i- а ?G1_°� _'-0'.� Si д оредед лид ц¢дегGSF3P-II �'^ дСВ �� 1 eraluiпoa.

3 а~ ад-Luna ���а� х 7апии� i эri � fa1 � `", � � � � 9II9� .с.97 ..: � .-i '..- СВ i?а Рп� г .- GчFiP-II' ц СВ ' �? ?G1d 'G' �

Lггда1 ш _ хдс ¢ аг - �- ш г

iгsot-Gc¢ са1- аг- Gp .� гсц iог

илг� t Vc еш��? ц� Ъ -h еггЪ .3 -itket F а� ас- Ь ::1 � . � � 15.Е1 '. чС3 .`;о Рпог � , ?j15 ' Г'1 Sid а ened адд иадехG$HP-II', А_ о г�} ре��аl иппод.R �гЬ� Ъili гггiсг

{а ��n _�ад 7и1M1 ?£ �. О� т Ьех Sid зr репед апд и¢деа� G`i3P L г�=� ` �; 61. с?7 i7?G '..- СВ i? а Рп� г 'Gl3 ?G11� е��аl иапои.

:; � �егг- 11Tc=;exnaex �_ G' а- а3£i псlисш � 1 С_�з.G � 1" С�_ '. чС3 .`;о Рпог 4сг}�aez Dесг:ихЪех ::»..adation1Саргд��авi-L з� ъ�е:} ' 11-_>115 � G1 г.

GSHP-II, �r �.-_.,: � 4 -£ч�гЬа�аilir гiсг

5а�� -.rF и� д ..-- ��- гs а. Iune 1..;. Оет Ьех $id зr репед апд и¢деаб б'3. бд 11._'б '.; С3 `: д Рпсче � � г ег�аlиапод.G83P L' Л==г:м _81:�. _G..

_ 1)Ьгдз�и�а' �.' е� Ьеаi. бсt азеr � Тс=' епхаег;� б'_3 зд 1 д. � _' '.; С3 `: д Рпсче DесешЪее .; в gат,даti двGSF1P II цг- � �i � 11.'>а13 iG:3

Lиваз�гдг-1 �: � = дара , � б cta зer D еге.шЬеr8 � -'_. б>1 1 Э.," '.; С3 `: д Рпсче .; � gаздаti двGSF1P-II �.^IL � s`0's __-' д13 _' С;.?

Гi � Ьa Ьilir гiа*_iЬагад 7ее; г у r.�, ч� рч�шЪе° Осю Ьеr Bid аревед аид v¢дет

Э 5;1J.G;1 ... L '- чС$ '' го F�̀6 � [Г15F1F-II �NCB` �9 J з._'913 � L'i � егаlилпо¢.

Page 5: Public Disclosure Authorizeddocuments1.worldbank.org/curated/pt/973621571773116116/... · 2020. 9. 8. · (e) Selection Based on : 300.000 C(onsultant' Qualifications (fl Singl Source

4 L -. g DBF M0- ýb,d

-F-m. - i- f., R.FPý3 345. D 55.S0, ICB Y-2 Pnol Ma,'C14 Au-ýý2C14Grý;HP-E -ICB 0 JýFQ- R-FP -- d ý,KA

P.P-d-DhanzLýka -DIýo.W I-3

-ak a -b-SW2UUM3gw- 2ý,=11 j=e 2cIý Outut Pelf=mee -Z-2d

2577.43 96 ICB PnOrLmhýb-- rýte coaý32t".DPRC)-Lmbadi-D'-=Luka-b

Comdwd= 63 ý3 D-..b.-=.ntion -ýc 3 ý,D PnOr 1C14 'Cý4

Otý1 i 39< 9. 3 2-,, C-6

GOODS

1 4 6 5 9 10

Est,..t.d E-t-t.d P- R.,,.. 3113 C3ýef c=r=t C C.-- rmc=melk. 3 -k OF--- R.-k-ýD.eýcliptiGn) rIýR US D MýthDc N.) ,Pn-T-t" Dýtý

NCB D-.i I-l-ICT-MI S Eq1n- t Ný P- P-t '31-, M.Itpl.

GýL- ý equip=ý ý2 ýO: -zeýýzniuz 16 S.OC s 'ýCBýShDP=g NQ Pnol Post i= cl- AUg 2 PI S

RS,,BD.&LRI. LSC

R-d 2 ýý.rý C-d.3 13 C 3 ýs hDp,ýg NQ Pnu'post jý 1016 Se't2c16 2,1u1uple

T 3 6

As different Idm& of multiple goodsý cquipment mý,ttÉriil, is proposed to bi, procurcd the bid opÉning datý? ind contuact aivard clate, spanis i cr,v la] ge.

Page 6: Public Disclosure Authorizeddocuments1.worldbank.org/curated/pt/973621571773116116/... · 2020. 9. 8. · (e) Selection Based on : 300.000 C(onsultant' Qualifications (fl Singl Source

TE. Seleciou of Consultalt

1. Prior Reiew TIeshold

Method of Prouremenit Threshold (USD Prior ReNiew TliresholdEquivalenT)

(a) Qalit- and Cost Based No thieshold First 2 consultancy cntract andSelection subsec ien yv all other contraets

(b) Qmlity Ba:ed Selection No tåeshold above USD 1 million

(c) Selecticc Made Under a No thiesholdFixed Budget

(d) Least Cot Selection No thieshold

(e) Selection Based on : 300.000C(onsultant' Qualifications

(fl Singl Source Selectaon of As per Coasultant All contacts nbove USD 20.000finms Guidelines Para 3.9

(-) Selecton of Individual No thieshold Fist rwo contracts and allConsultants contraets above USD 300.000.

ln case of contract to indidual.the quahfications experience.ternm of reference and terus ofenplovinent shall be subject topror reVew

Note: The Prior Review Thresholds will be reviewed during the implementation of the project andmodified.

In the case of contracts subject to pior review. before agreeinge to: () an extension of the stipulated

tune for perfoimance of a contrct: (b) any subtantial mnodification of the scope of -ýernces.substititions of key experts. or other sigiificant change to the tei=s and conditions of the ontract: or(c) the proposed termination of the e ontract. the Borrower shall seek the Banks- no objection. A copy

of all amnendmenrs to the contra skal be f-niushed to the Bank for its record.

2_ Short List compisig entirely of national con tants: Short list of consultants for services. estunatedto cost less than USD 800.000 equivalent per contraet may comprise entirelv of national consultants inaccordance with the proisions of pangraph 2.7 of the C onsultant Guidelines.

3. The Request for Expression of Interest for consultancy services estunated to cost above USD 300,000erpivalent per contraet for finns sk l be adrertised in NDB online and World Bank external Websiteand in accetdance with other prosisions of Para 2.5 of the Cnultar Guidelines

4. Any other Special Selec ion Arangemenrs: [inc uding advance procurenent and retroactiveinanc.ig if appheable]

Page 7: Public Disclosure Authorizeddocuments1.worldbank.org/curated/pt/973621571773116116/... · 2020. 9. 8. · (e) Selection Based on : 300.000 C(onsultant' Qualifications (fl Singl Source

5. Consultancy Assignments with Selection Mediods and Time Schedule:

EIimated Review Expected Expected

r RfNo De:cröption Of Co:t Selecton by Bank FroposaI Contraci CammentN* A:signment (Millon Method <Prior Submi:sion Award

US)T Date Date

IDAP 'GAA Road Sector Polcy FebruanY7and Insttnal 1 70 QCBS Prcr 4 ay 2014Pi1 Deve.op en4

2 ID ÄWP'A R&E 4 QBCD C eotre d Oc:obe-Capacir< 1 45 QCBS PUOr July 2314Pl 1 014Deve.OPLMnT

IDAP `GAA SecTr Krow.edge3 and C apacty 1 20 QCBS Pror March 2015 June 2015

DevelopMTID A I IT-ICT-MIIS Pr

4 capacL7V 1 20 QCBS PoDt Jul 2314 Dec 2J11 MulplcenhancemertImplemennTon of

NGO SIJ.AP.TDP. HIV 31 QCS November JanuarvAIDSprerention 2013 2014Plan. Phase-IPreparation of DPR.

OPRC Bid Doc .6 MonitoiinE 3 s QCBS PUnor March 2014 June 2014

enineer forOPRC Road work:

SCSCC 4 5 4 QCBS Pnor Sep-em.er Oc:oSer Pr*pIUklSupei-.ton. Phae-I 4' "1313 2013 inen

IE Indeeendn-- Ensineer for -M-H. .19 QCBS prr September December

conidor. Modie 1 2014 014Imatra ara)

Road Safer- .9 Poä.cv - Roa a50 QCBS Port March 2014 June 2014

ConIUtartRoad Safer- Piloiing SaEä ey

10 Enha=eent 330 QCBS Port 2016 2p1Manasemen C o06 20ac6t Conu.tant

PmC Overa~ Pr:ect November Februa:r11 CoordinacticnMort 40 QCBS Prtcr 2013 2014

December March12 Auditor InernaAuditLn 3<08 QCBS Pot 2013 2

Teclnicaland

13 Procuremert Techn. and 3 20 QCBS Part Jaruary March1 Poi.r Procuremen- Aur 2014 2014Auditor

Road ~~:eisPerceptior . --

14 Sm7.- Percepior Suivev 01 QCBS Part July 213 Sepem23er(RUPS) 'PS uo2

iiFuture Pre- Futl.re Pre-1,C CB V« Dc2I De,-lSl n2. 160 QCBS Prcr Dec.2017 Dec 2018anvestment inve atmert :nuaies

Page 8: Public Disclosure Authorizeddocuments1.worldbank.org/curated/pt/973621571773116116/... · 2020. 9. 8. · (e) Selection Based on : 300.000 C(onsultant' Qualifications (fl Singl Source

��������

Page 9: Public Disclosure Authorizeddocuments1.worldbank.org/curated/pt/973621571773116116/... · 2020. 9. 8. · (e) Selection Based on : 300.000 C(onsultant' Qualifications (fl Singl Source

r пос v пЕмЕхтIndia : 3есопд Gцjarat 9tate Highway Project (G3HP II)

PI.AN

Geueral Iaformatioa

Count[ у: I пдi ц Benk' в Арргоvвl Date of the О [igiuel Р l осию т т t Р]а¢: 2016-11-14

Aeaieed P1an Daй ( в): (wп� т а deBneated, leave Ы enk if поv � 019-10-2`2

PtqecE ID: Р 114827 GPN Date:

Project Name: Second Gцjarac State Highway Projeec (GSHP Ip

Loan / Credit No: IBRD � 83130

Еквв¢tinq рqерьу (iee) Road & Buildi пg DeparcmevL, Govt. of GцjaraL

WOR89Bid Evaluatiun

! ' и t у Rвlегеп ив Va. / Dгыft HiddiogLoan / Ceedic Market Р госигвго впt PrequWifiration Евti т ьWд AcWW Аи ош .t Р еосвьв Dгaft PraqualifiraNon P гвqualiбeation Bpeeifie Ргоеш ет еп с Biddivg Doe� meut Proposal 9иЪт i ьвiоп / Report м д

De ьmption Componeut Rвviыи Т уре Mвthod D ьс ш ивпt / 6ig пed С опtглсt Conceact Сот р lеЧопNo. Appmxeh Рго ивs ь (У/ ЛТ) Amwnt N9$) (U5$) 9tatuь О осит еп4ь Еv аl ш Ноп Report Notice / Invitьб oo аь Iвьиед Opвning / Minutes ltemmmendetion Сог

.1u ы ili гг tionAward

Р lьппед e4tual Р lы и ед AcNW Рlаоп ед Lи toal Рlгп оед А сЕиг1 Рl ьм ыд А о[иь1 Рl хпоед AcNx1 Р lаппвд Actual Р lаопед Lи NaL Р lапп вд Aatual

. опаw но.ш к п гоп аь п , езl ео .. Р м � ы п шq � .чv гпт ви tя . и.. т пw g и tч.аао.оаа. Iг lи ь2i_

ht пп опW п в . вч�iг,у и i азl ло . . v еп� � ог �ггq чочь :пг вш , � U w.aaqoaa. 1n,гв-п.5ьа па .s

ii ы � . нiи м.�га р . езl зо � Р м � ы п коq � .п гпт ви а чта . tч.aaqaaa. �д-2 �41 зв_ -

ш м гя�о: ш х. � а п � азl ло "' � т� ¢� ог iггq чоп гпг вц , -_ � .. м пп: g Р t? а5о,оаа. i2 чнг : ы .5ь s

н н�ии�г г.t � ш и и iгк а . у р м гпг iггq чаьь гпг g с

г:..: ог s��� � гпог и i аvl зо � � Р � � п� ь iггq чоьь гпг вц , � .ь пу � I to.aaooaa. о_ р � лс I �оэ I ��Ia � i � 1t � t пol- Ia �o,S- tnoa �.

п1п .�.iry го нкг. д :ог0� i .. епм i коq � .ii пт � g t

Page 10: Public Disclosure Authorizeddocuments1.worldbank.org/curated/pt/973621571773116116/... · 2020. 9. 8. · (e) Selection Based on : 300.000 C(onsultant' Qualifications (fl Singl Source

Рм� ��w аг,. а� а� наш� � ,. Р а �� ь � � а� .

Page 11: Public Disclosure Authorizeddocuments1.worldbank.org/curated/pt/973621571773116116/... · 2020. 9. 8. · (e) Selection Based on : 300.000 C(onsultant' Qualifications (fl Singl Source

�l��

Page 12: Public Disclosure Authorizeddocuments1.worldbank.org/curated/pt/973621571773116116/... · 2020. 9. 8. · (e) Selection Based on : 300.000 C(onsultant' Qualifications (fl Singl Source

�а, в��у� , аа � в . ,а ,� � , ��. в� �т= � � , а,�ав а�а� � � . Р�� , _ .4 а г��вввв в_ Р�а� ,в.в�. � .ва �в.в.,.гг� nь� � р

ь. вв� к,гои� �т�., � и� н r, а ы�ч� . � и. в и .и ,. е, ., аам.� аы� io и . езi во а�имаw и., г � � � аио т � u., �a �w р iьоаа. о_ г � ., � iя.ia. ш. �а. ао.ов.

NON CON8ULTING 8E1tViCEBBid E ь�Wш tion

Acti и ty Re[егва ш ц в. / Dгыft BiddiagLoxa / Credit Merket Prowrement Ргеq иаliб гдб оа ЕвЧ т аt ед AeNa1 Amouat Р го вввь Drali Prequalifiuatioo A вyualificetion 9pecifie Ргос ш вт ва t Ф ddiag Dueumeats Ргвроьаl 9uбmi ьeioa / Аервп аа д

D вь р п С от р ent Rвv �вw Т уре Mвthod Dьс ит ваt / Bigaed Coatгact Сопсгасt CompleqoNo. Approach Pr овеьв (У/Л � Amouat N5$) (ц 9$) SGев.а Dоеиго впt в Evalwc �oa Яврое Nohce /] п и t аЬ о ыь Gвиед Opeaiag / Minute Rewmm вndaWOn Cor

J и ы iГ гг ti оаAward

в�ааова n� n,a � е�а� ва лвыа� яiааава л� :гидг е�аавва лт�а� д�аппва лвn.а� в�ааава n � n,ai r �аоава овn. а� г�ааава л�аааi е�ааава евwа�

CON8ULTING FIItI �78! ' и t_а R вlегеп ив Va. / Гот tда вд Evalu вtioa

Loan / Ceedic Market Coaexvet Турв EstimvWd AcNa1 Е �у гвьвiоп of И t вre ы 9ho гt Li ы ы ад Dea[t Rвq ивы Cor Р гвроs аlь О рваi оу о[ Tвehniral Evalua ЧOa оЕD еьт рЬоп Compoaeot Rвv �ви Т уре Method Рr ош вь Btatus Т егт в о[ Refereaвe Report а ад DеаК Slgn вd Coahaot Coat гact Гот р lвСоа

No. Appmxeh Аи ва пt (09®) Amwat N9$) Notice Request ! вг Р го роваls аь lьвивд Р го р оs вlв / М iоиt вь ТесЪпi �а 1 Р го роs аlN вgoHated Cootraet

Р lааа вд А сЕш I Р lвпаед Actuxl Р lаоа вд Actual Рlвп пвд A �tue1 Pteaaed AeNa1 Рlа аоед AcNaI Р lм аед д гКи аl Р lаоаед Octaal Р lвпавд А сги вl

пs аылиь ьвньи. , р ет� � аиаь<.. иа w .

, � ., im w� м .. v ет� � аиаь. аw .

, еs � � � каа� � � > �т�а� гг� > м с9 -

от� ю z, гА.а, н«а� .. v ет� < <иа� . а w .

от� юв, иа��= � .. v ет� � и�а . аи .

�вонаРоь�сак�o- но > г а � �ш;и�лм с9 -

Page 13: Public Disclosure Authorizeddocuments1.worldbank.org/curated/pt/973621571773116116/... · 2020. 9. 8. · (e) Selection Based on : 300.000 C(onsultant' Qualifications (fl Singl Source

пзш� ,,, �� ыi� иыv r, а гг� > м с9 -

ns иьвл. � 1 s он .. р ты� гг� ;и�ам с9 -

, еs, 1' .. ,аы г ыте�ы ггиа > м с9 -

.ao � :.ie � stt � a 1 � , р ет� ы аиыы,. ма w

� ьноw� аым я . . . а �т« � гг� ;и�ам с9 -

илlчлол� лытд . . , v ет� ы е, � ,г. маи .

ыы�ьв� 1. в_лнлть , и, � v> а аа, � ,г. маи ,.

лnльыв . лыи > , ет� ы еы, ы,.маи .

л- но.ии sлив�� .w�ы ,аы у г ыте�ы 1г�ш;и�лм в9 -

еьlслil оn , 1 е`°` v> а

аиыь<.. иаw . а�

IIiDIVIDUAL CON9ULTANT3Acti и ty Я вfвгвп w ц в. / Invitatien W

Loan / Ceedic Market Гovtxaet Туре EыtimaWd AoNW D гeft N ыgotiatedD вв�ni рбоя Ne (: ят рояепt Re п ew Т УРв М еt бвд Appmaeh Ameunt (09$) Ат оияt (US$) � � ьs 9tatue Т егт ь в[ Ае(егвяыв I двяНГ ед/9eleeted Cпяtract 9iymed Gonhact Goя tract Comple[i оя

Свявиlt аяt

Р lаяя вд А сtыв l Р lм яед Actual Р lаяя вд А с[я а1 Рlап пвд А �2 иа1 Рtьп яыд А е[иа 1

Page 14: Public Disclosure Authorizeddocuments1.worldbank.org/curated/pt/973621571773116116/... · 2020. 9. 8. · (e) Selection Based on : 300.000 C(onsultant' Qualifications (fl Singl Source

���·�IBR����p�m�m�n·�P��· ��· ���p�· - - L������·�L5J526·���gn�· -2�L7�12·�-2�L7���-2�L7��·�-2�L7�5�·�-2�L��2·�