PSC 2017 november 15...2555538 ({]h¿Ø\ kabw cmhnse 10.15 apX¬ sshIp-t∂cw 5.15 aWn-h-sc). taJem Hm-^o-kp-Iƒ sIm√w: 0474 2745674, F-d-Wm-Ipfw: 0484 2317435, tImgn-t mSv: 0495

$Page 1: PSC 2017 november 15...2555538 ({]h¿Ø\ kabw cmhnse 10.15 apX¬ sshIp-t∂cw 5.15 aWn-h-sc). taJem Hm-ô-kp-Iƒ sIm√w: 0474 2745674, F-d-Wm-Ipfw: 0484 2317435, tImgn-t mSv: 0495$
Vol. 29 Issue 7 Fortnightly December 1, 2017 Page 32 ` 10

PSC Bulletin, Official Publication of Kerala Public Service Commission

SINCE 1985

website: www.keralapsc.gov.in E-mail: [email protected] Circulation : 0471-2546270

]n.Fkv.kn. H‰ØhW cPnkvtSj\pambn _‘s∏´v tImgnt°mSv Pn√bnse A£b kwcwÌ¿°mbn Pn√mIfIvStd‰n¬ kwLSn∏n® GIZn\ ]cnioe\w ]n.Fkv.kn. AwKw AUz. C.choµ\mY≥ DZvLmS\w sNøp∂p.

]n.Fkv.kn. _p≈‰n\pw hntijm¬ ]Xn∏pIfpwDtZymKm¿YnIƒ°v kuIcy]Zambn hmßp∂Xn\vAhkcsamcp°p∂Xn\mbn IqSpX¬ thKØn¬GP≥knIƒ°v Abbv°p∂Xn\vkuIcyta¿s∏SpØnbn p≠v. hPPq_nen hntijm¬]Xn∏v kwÿm\sØ sse_dnIfn¬ e`yam°p∂Xn\pw\S]Sn kzoIcn®phcp∂p. GP≥knIƒ°p ]pdtaDtZymKm¿YnIfpsS Iq´mbvaIfpw hPPq_nen ]Xn∏vhn]WØn\v e yam°p∂p≠v. _pIvÃmfpItfmDtZymKm¿Yn Iq´mbvaItfm apt∂m´phcp∂]£wGP≥knsbSp°p∂Xn\v Bhiyamb F√m klmbklIcWßfpw Bÿm\ Hmôknse ]ªnIvdntej≥kv hn mKØn¬\n∂v \¬Inhcp∂p≠v. GP≥knBhiyap≈h¿ hyhÿIƒ Adnbp∂Xn\v 04712546270 F∂ \ºcnte°v hnfn°pI.

][m\ GP≥kn-IƒXncp-h-\-¥-]pcw FkvsI Atkm-kn-tb-‰vkv- 8281551775Xncp-h-\-¥-]pcw kzm-an- _p-Iv-kv- 04712331520Xºm-\q¿-- sFUn-b¬- _p-Iv- sk‚¿- 9645163611]m-cn-∏≈n- ss\kv- kv-t‰m¿- 9656841772sIm nbw˛9747232729sIm√w- -Nn-e¶ _pIvkv- 0474 2752888Icp-\m-K-∏-≈n- 94460 13808Imbw-Ip-fw- 9746230703Be-∏p-g- -94471 17679tIm- bw- 9048177778]me- -I-√-d-°¬ _p°vkv‰mƒ, sIm´m-c-a-‰w- 04822 213399s]m≥Ip-∂w˛9447306505sXmSp-]p-g- BkmZv _pIv sk‚¿˛9447590008Fd-Wm-Ip-fw˛BkmZv _pIv sk‚¿˛9447314548A¶-amen/Bep-h- tKmƒ hn∂¿ _pIvkv 9061348040Xr»q¿ tamtU _pIvkv, Aø-t¥mƒ˛9400461725]me-°m-Sv- -I-hnX tÃmgvkv- 9447946245tIm -bv°¬- -]-Sn-°¬ _pIvkv 9847204995I¬∏‰˛ B]v‰v _pIvkv 9562997008Xfn-∏dº io-dmw-kv- 9400508060]ø-∂q¿˛ Aa¬ _pIvkv- 9544915026,- Zn- _p-Iv-sse≥- 9400405844sIm-bn-em-≠n- e°n- _p-Iv-kv- 9846544326Ccp- n- \n-¿-Ωe _p-°v-kv- 9447360444

tIm-∏n-Iƒ- F-√m- ]n-F-kv-kn- Hm- o-kp-I-fn-epw- G-P-≥kn-I-fn-epw- e- n-°p-∂p.-hn-e- 250 cq-].- X-]m¬- am¿-Kw- e- n-°p-∂-Xn-\v- 250 cq-]- a-Wn-tbm¿-U¿-(]m-gv-k¬- Nm¿-Pv- ku-P-\yw-)-]-ªn-Iv- dn-te-j-≥kv- Hm- o-k¿,- tI-c-f- ]-ªn-Iv- k¿-ho-kv- I-Ωn-j-≥,-]- w,- Xn-cp-h-\-¥-]p-cw- -4 F-∂- hn-em-k-Øn¬- A-b-bv-°p-I.-

]nFkv-kn- _p-≈‰n-≥-GP≥kn £Wn°p∂p.

Akn-kv‰‚v C≥-^¿-taj≥ Hm-ô-k¿, h-\n-Xm kn-hn¬ FIv-sskkv Hm-ôk¿, t]m¿´v Hm-ôk¿, A-kn-Ã‚v C≥-jp-d≥-kv sa-Un°¬ Hm-ô-k¿ Dƒs∏-sS

40 hn-⁄m-]-\ßƒ

Dƒ-s∏sS \n-ch[n-

]w-‡n-Iƒ-

Test your gk

A¥y-sam-gnIƒ

hm¿-ØI-fn-eq-sS

1000 FACTS

good bye to confusion

2 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2017 Un-kw-_¿-- 1

hm¿-jn-I hcnkwJy $ 200

aWn-tbm¿U-dmbn Abt°≠ hnemkw:

]ªn-Iv- dn-tej≥-kv- Hm-ô-k¿,-

tIcf ]ªn-Iv- k¿-ho-kv- IΩnj≥,-

]´w- ]m-ekv- ]n.-H., Xn-cp-h\¥]p-cw-˛695004

h-cn-°m¿- _p-≈-‰n-≥ kw-_-‘n-®v- I-sØ-gp-Xp-tºm-gpw-t^m- - sN-øp-tºm-gpw- _p-≈-‰n-\n-s‚- te-_-en-ep-≈ k-_v-kv-ssI-_¿- \-º¿- Ir-Xy-am-bn- kq-Nn-∏n-t°-≠-Xm-Wv.-

Pn-√m-X-e- tkm¿-ń-Mn-\m-bn- h-cn-°m¿- hn-em-k-Øn¬- Pn-√-bp-sS- t]-cpw- ]n-≥tIm-Upw- Ir-Xy-am-bn- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.-

h-cn-kw-Jy- Hm¨-sse\m-bpw- hn-hn-[- ]n-F-kv-kn- Hm-ô-kp-I-fn¬- t\-cn- pw- kzo-I-cn-°p-∂-Xm-Wv.- Un-.-Un,- sN°,v-t]m-kv-‰¬- Hm¿-U¿- kzo-Im-cy-a√.-

hcn°mcpsS i≤bv°v

]Xm[n]kanXn sNb¿-t]gv-k¨-

io-aXn.- B¿- ]m¿-hXo-tZhn-

saw-_¿,- tIcf ]ªn-Iv- k¿-∆o-kv- IΩn--j≥

]Xm[n]kanXn Aw-Kßƒ-

tUm.- ]n-.- kp-tcjv-Ip-am¿--


tUm.- Pn-\p- k°dn-b DΩ≥-

saw-_¿, tIcf ]ªn-Iv- k¿-∆o-kv- IΩn--j≥

AUz.- cLp-\m-Y≥-.- Fw.- sI.-


tUm.- sI.- ]n.- kPn-em¬-


Sn- B¿- A\n¬-Ip-am¿--


FUn-‰¿

km-Pp -tPm¿-Pv-

skI´dn-,- tIcf ]ªn-Iv- k¿-∆o-kv- IΩn-j≥ -

]ªnIv dntej≥kv Hmôk¿

_n-.- PbIp-am¿-

t^m¨ : 0471 2546368 OR 9446412483k¿°ptej≥ (]n.B¿.bqWn‰v): 0471 2546270

Bÿm\ Hm okv F≥Iz-b-dnP\-d¬ F≥Iz-b-dn 0471 2546400,0471 2546401(]h¿Ø\ kabw cmhnse 8 apX¬ sshIp-t∂cw 6 aWn-h-sc).

tImƒ sk‚¿tImƒ sk‚¿: 0471 2444428, 0471 2444438,04712555538 (]h¿Ø\ kabw cmhnse 10.15 apX¬sshIp-t∂cw 5.15 aWn-h-sc).

taJem Hm- o-kp-IƒsIm√w: 0474 2745674, F-d-Wm-Ipfw: 0484 2317435,tImgn-t°mSv: 0495 2371500

Pn√m Hm- o-kp-IƒXncp-h-\-¥-]p-cw-: 0471 2448188/ 0471 2546402,sIm√w: 0474 2743624, ]Ø-\w-Xn´: 0468- 2222665,-B-e∏pg: 0477 2264134, tIm´bw: 0481 2578278,-C-Sp°n: 04868 272359,- F-d-Wm-Ipfw: 0484 2314500,Xr»q¿: 0487 2327505, ]me-°mSv: 0491 2505398,ae-∏pdw: 0483 2734308, tImgn-t°mSv: 0495 2371971,hb-\mSv: 04936 202539, IÆq¿: 0497 2700482,Imk¿tKmU:v 04994 230102

]nF-kv-kn Adn-bn-∏v-

Xmsg∏dbp∂ XkvXnIIfpsS hn⁄m]\w ]kn≤oIcn°pw

1.- -C-≥^¿-ta-j-≥ B-‚ v- ]-ªn-Iv- dn-te-j-≥kv- h-Ip-∏n¬-A- n-Ã-‚ v- C-≥^¿-ta-j-≥ Hm- o-k¿-

2.- -C-≥jp-d-≥kv- sa-Un-°¬- k¿-ho-k-kv- h-Ip-∏n¬- A-kn-Ã-‚ v- C-≥jp-d-≥kv- sa-Un-°¬- Hm- o-k¿- (]- n-I-Pm-Xn-/-]- n-I-h¿-§-°m¿-°p-≈- ]-tXy-I- \n-b-a-\w-)-

3.- -sa-Un-°¬- hn-Zym- ym-k- h-Ip-∏n¬- Hm- v-Xm¬-an-Iv- A- n-Ã-‚ v- tK-Uv- -2

4.- -I-b¿- hn-I-k-\- tIm¿-∏-td-j-\n¬- kn-Ãw- A-\-en-Ãv-(]- n-I-h¿-§-°m¿-°v- am-X-ap-≈- ]-tXy-I- \n-b-a-\w-)-

5.- -tZ-io-b- Fw-tπm-bv-sa-‚ v- k¿-ho-kn¬- (tI-c-f-)- Fw-tπm-bv-sa-‚ v- Hm- o-k¿- (]- n-I-Pm-Xn-/-]- n-I-h¿-§-°m¿-°p-≈- ]-tXy-I- \n-b-a-\w-)-

6.- -hn-hn-[- h-Ip-∏p-I-fn¬- tIm-¨-^n-U-≥jy¬- A- n-Ã-‚ v- tK-Uv- -2 (]- n-I-Pm-Xn-/-]- n-I-h¿-§-°m¿-°p-≈-]-tXy-I- \n-b-a-\w-)-

7.- -tlm-an-tbm-∏-Xn- h-Ip-∏n¬- A-‰-≥U¿- tK-Uv- -2 (]- n-I-h¿-§-°m¿-°v- am-X-ap-≈- ]-tXy-I- \n-b-a-\w-)-

Xmsg∏dbp∂ XkvXnIbv°v C‚¿hyq \SØpw1.- -l-b¿- sk-°-≥U-dn- hn-Zym- ym-k- h-Ip-∏n¬- l-b¿-

sk-°-≥U-dn- kv-Iqƒ- So-®¿- (Pq-\n-b¿-)- kp-thm-f-Pn-- ]- n-I-h¿-§-°m¿-°v- am-X-ap-≈- ]-tXy-I- \n-b-a-\w-

(291/-2016)-

Xmsg∏dbp∂ XkvXnIbpsS Npcp°∏ńI]kn≤oIcn°pw

2017 \hw_¿ 20 \v tN¿∂ IΩn-j≥ tbmK Xocp-am-\-ßƒ

1.- -sa-Un-°¬- hn-Zym- ym-k- h-Ip-∏n¬- em-_v- A- n-Ã-‚ v-(U-bm-en-kn-kv-)- - (368/-2015)-

2.- - -b¿- B-‚ v- sd-kv-Iyq- k¿-ho-k-kn¬- -b¿-am-≥ (sS-bn-\n-)- -]- n-I-Pm-Xn-/-]- n-I-h¿-§-°m¿-°p-≈- ]-tXy-I-\n-b-a-\w- - 358/-2016.-

3.- -l-b¿- sk-°-≥U-dn- hn-Zym- ym-k- h-Ip-∏n¬- l-b¿- sk-°-≥U-dn- kv-Iqƒ- So-®¿- (Pq-\n-b¿-)- t_m- -Wn- - ]- n-I-h¿-§-°m¿-°v- am-X-ap-≈- ]-tXy-I- \n-b-a-\w- (290/-2016)-

4.- -hym-h-km-bn-I- ]-cn-io-e-\- h-Ip-∏n¬- Um- v-‰v-k-am-≥kn-hn¬- -]- n-I-Pm-Xn-/-]- n-I-h¿-§-°m¿-°p-≈- ]-tXy-I- \n-b-a-\w- - (241/-2016)-

a‰p Xocpam\ßƒ1.- -sa-Un-°¬- hn-Zym- ym-k- h-Ip-∏n¬- ko-\n-b¿- e-Iv-N-

d¿- (A-\m- -an-)- - F-≥.-kn.-F.- -H.-F-Iv-kv.-(365/-2011)- X-kv-Xn-I-bv-°v- c-≠v- X-h-W- hn-⁄m-]-\w- sN-bv-Xn- pw-tbm-Ky-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- e- n-°m-Ø-Xn-\m¬-Sn- H-gn-hp-Iƒ- am-Xr- dm-¶v- ]- n-I-bn¬- \n-∂v- N- -]-Im-cw- \n-I-Øpw.-

2.- -hn-hn-[- I-º-\n-/-tIm¿-∏-td-j-\n-se- F¬.-Un.- ssS-∏n-Ãv- X-kv-Xn-I-bp-sS- tbm-Ky-X- kn-hn¬- k-ssπ-kv- tIm¿-∏-td-j-\n-se- ssS-∏n-Ãv- X-kv-Xn-I-bv-°pw- _m-[-I-am-°pw.-

3.- -sh-_v-ssk-‰n¬- ]-kn-≤o-I-cn-®p-h-cp-∂- hn-h-c-ßƒ,-A-dn-bn-∏p-Iƒ,- hn-⁄m-]-\-ßƒ,- C-‚¿-hyq- I-e-≠¿,- ]-co-£m- I-e-≠¿,- _p-≈-‰n-≥ I-h¿- t]-Pv- F-∂n-h- Dƒ-s∏-Sp-Øn- s -bv-kv- _p-°v- B-cw- n-°pw.-

4.- -hn-h-c-Wm-fl-I- ]-co-£-I-fp-sS- aq-ey-\n¿-Æ-bw- \-S-Øp-∂-Xn-\p-≈- tkm- v-‰v-sh-b¿- hn-I-kn-∏n-°m-≥ kn- -Un-‰n-s\- G¬-∏n-°m-\pw- D-Ø-c-t∏-∏-dp-Iƒ- Hm- -kv-Io-≥ am¿-°n-Mv- am-Xr-I-bn¬- X-øm-dm-°m-\pw- Xo-cp-am-\n-®p.-

ani-hn-hml Zº-Xn-I-fn¬ P\n® Ipń-Iƒ°p≈PmXn-k¿ń- n-°‰v e`n-°p-∂Xv kw_-‘n® hyh-ÿ-Iƒ F¥mWv?

an-i-hn-hm-l- Z-º-Xn-I-fn¬- P-\n-®- Ip- n-Iƒ-°p-≈- Pm-Xn-k¿-ń-^n-°-‰v- e-`n-°p-∂-Xv- kw-_-‘n-®v- d-h-\yq-h-Ip-∏n-s‚- hy-h-ÿ-Iƒ- C-]-Im-c-am-Wv.- an-i-hn-hm-l- Z-º-Xn-I-fn¬- H-cmƒ- ]-ń-I-Pm-Xn-bn-tem- ]-ń-I-h¿-§-Øn-tem-Dƒ-s∏-Sp-∂-Xm-bm¬- A-h¿-°v- P-\n-°p-∂- Ip- n-Iƒ-°v- A-h¿- Dƒ-s∏-Sp-∂p- F-∂v- A-h-Im-i-s∏-Sp-∂- k-ap-Zm-b-Øn-s‚- km-ap-Zm-bn-I-am-bpw- km-º-Øn-I-am-bpw- ]n-∂m-°m-h-ÿ- A-h¿-°v- D-t≠m-sb-∂pw- ]-kv-Xp-X- k-ap-Zm-b-Øn-s‚- B-Nm-cm-\p-jv-Tm-\-ßƒ- ]m-en-°p-∂p-t≠m-sb-∂pw- B-[n-Im-cn-I-am-bn- t_m-[y-s∏-´v- Pm-Xn- k¿-ń-^n-°-‰v- \¬-Im-hp-∂-Xm-Wv.- (Pn.-H.-Fw.-F-kv.- \w-109/-2008/-F-kv.-kn.-F-kv.-Sn.-Un.-Un.- Xo-b-Xn- 20 -11 -2008,- Pn.-H.-Fw.-F-kv.- \w.- 25/-2005/-F-kv.-kn.-F-kv.-Sn.-Un.-Un.- Xo-b-Xn- 20˛-06˛-2005)-

an-i-hn-hm-ln-X-cn¬- H-cmƒ- ]n-∂m-°- k-ap-Zm-b-am-sW-¶n¬- A-h-cp-sS- Ip-ń-Iƒ-°pw- ]n-∂m-°- k-ap-Zm-b-°m¿-°p- \¬-In-h-cp-∂- F-√m- B-\p-Iq-ey-ß-fpw- e-`n-°p-∂-Xm-Wv.- hn-hm-l-tam-N-\w- t\-Sn-b- an-i-hn-hm-ln-X-cp-sS- Ip-ń-Iƒ-°pw- ap-I-fn¬- ]-kv-Xm-hn-®n- p-≈- B-\p-Iq-ey-ßƒ-°v- A¿-l-X-bp-≠v.-

tI-c-f- k¿-°m-cn-s‚- Pn.-H.- (Fw.-F-kv.-)- \w.- 808/-78 Un.-Un.- Xo-b-Xn- 24 -04 -79 D-Ø-c-hv- ]n-∂m-°- k-ap-Zm-b-Øn¬-Dƒ-s∏- - an-i-hn-hm-ln-X-cp-sS- Ip- n-Iƒ-°p-≈- B-\p-Iq-ey-ß-fpw- hn-hm-l- tam-N-\w- \-S-Øn-b- an-i-hn-hm-ln-X-cp-sS-Ip- n-Iƒ-°p-≈- B-\p-Iq-ey-ß-fpw- hn-h-cn-°p-∂p.-

an-i-hn-hm-ln-X-cn¬- H-cmƒ- ]- n-I-Pm-Xn-/-]- n-I-h¿-§-am-sW-¶n¬- hn-Zym-`ym-k- B-h-iy-Øn-\p-am-X-am-bn- A-h-cp-sS- ]-ń-I-Pm-Xn-/-]-ń-I-h¿-§- k¿-ń-^n-°-‰p-Iƒ- \¬-Im-hp-∂-Xm-Wv.-

hn-hm-l- tam-N-\w- t\-Sn-b- kv-Xo-Iƒ-°v- ]n-F-kv-kn-\n-b-a-\-ß-fn¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- Cf-hp-t≠m-?-C√

kwi-b-ßƒ°v adp-]Snt]m-fn-sS-Iv-\n-°n¬-\n-∂v- Un-]v-tfm-a- t\-Sp-∂-h¿-°v-em-Ãv- tKUv- \n-b-a-\-Øn-\v- A-t]-£n-°m-≥ \n-b-a- X-S- -ap-t≠m-?-

C√. _ncp-Z-[m-cn -Iƒ At]-£n-°m≥ ]mSn√

F∂mWv hyh-ÿ-bp-≈-Xv.

d-Kp-e¿- ]-T-\-Øn-eq-sS- t\-Sn-b- tbm-Ky-X- th-Ww-F-∂v- \n-jv-I¿-jn-°p-∂- A-h-k-c-ß-fn¬- A-Xv- kw-_-‘n-®v- F-¥v- tc-J-bm-Wv- lm-P-cm-t°-≠-Xv ?-

d-Kp-e¿- ]-T-\-Øn-eq-sS- t\-Sn-b- tbm-Ky-X- D-≠m-bn-cn-

°-Ww- F-∂v- \n-jv-I¿-jn-°p-∂- X-kv-Xn-I-I-fp-sS- Im-cy-

Øn¬- ]-Tn-®- ÿm-]-\-Øn¬- \n-∂v- hm-ßn-b- \n¿-±n-jv-

S- tbm-Ky-X-bp-sS- tIm-gv-kv- k¿-ń-^n-°-t‰m- A-s√-¶n¬-

]-kv-Xp-X- tIm-gv-kv- I-gn-™-Xn-\p-ti-jw- e-`n-®- Sm-≥kv-

^¿- k¿-ń-^n-°-t‰m- tbm-Ky-X-bp-sS- H-∏w- A-]v-tem-Uv-

sN-bv-Xv- H-dn-Pn-\¬- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.-

s]¿-a-\-‚v- A-U-kv-/-]-k-‚v- I-Ωyq-Wn-t°-j-≥ A-U-kv- -se- hn-em-k-Øn¬-\n-∂v- Xn-cn-®-dn-b¬- tc-J-/-t\m- - Io-ao-se-b¿- k¿- n- n-°-‰v-/-I-ayp-Wn-‰n-k¿- n- n-°-‰v- -se- hn-em-kw- hy-Xy-kv-X-am-Wv- F-¶n¬- F-¥v- tc-J-bm-Wv- lm-P-cm-t°-≠-Xv-?-

c-≠n-epw- ]-cm-a¿-in-°p-∂- Bƒ- H-cmƒ- X-s∂-bm-sW-

∂v- Im-Wn-°p-∂- h-¨- B-≥Uv- sk-bnw- k¿-ń-^n-°-‰v-

hn-t√-Pv- Hm- o-k-dn¬- Ip-d-bm-Ø- d-h-\yq- A-[n-Im-cn-bn¬-

\n-t∂m- H-cp- K-k-‰-Uv- Hm-^n-k-dn¬- \n-t∂m- hm-ßn- P-\-

d¬- tUm-Iyp-sa-‚ v-kv- ˛-h-¨- B-≥Uv- sk-bnw- k¿-ń-^n-

°-‰v- F-∂- en-¶n¬- A-]v-tem-Uv- sN-tø-≠-Xm-Wv.-

D-tZym-Km¿-Yn-I-fp-sS- kw-i-b-ßƒ-°v- Cu- ]w-‡n-bn-eq-sS- a-dp-]-Sn- e- n-°p-∂-Xn-\v- tNm-Zy-ßƒ- ]ªn-Iv- dn-te-j-≥kv- Hm- o-k¿,- tI-c-f- ]-ªn-Iv- k¿-ho-kv- I-Ωn-j-≥,- ]- w,- Xn-cp-h-\-¥-]p-cw- -4 F∂- hn-em-k-Øn¬- A-b-bv-°p-I.-

2017 Un-kw--_¿-- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 3

DtZym-Km¿-∞n-Ifp-sS i≤bv-°v-At]£ ka¿∏n°p∂ coXn: DtZymKm¿∞nIƒ tIcf ]ªnIv k¿∆okv IΩnjs‚ HutZymKnI sh_vssk‰mb www.Keralapsc.gov.in. hgn 'H‰ØhW cPnkvtSj≥' ]Imcw cPnÃ¿sNbvXtijamWv At]£nt°≠Xv. cPnÃ¿ sNbvXn´pff DtZymKm¿∞nIƒ AhcpsS User Id bpw Pass word Dw D]tbmKn®v Login sNbvX tijw kz¥w Profile eqsS At]£nt°≠XmWv.Hmtcm XkvXnIbv°v At]£n°ptºmgpw ]kvXpX XkvXnItbmsSm∏w ImWp∂ Notification Link se 'Apply Now' ¬ amXw click sNtø≠XmWv. A]v-tem-Uv- sNøp∂ t^mt´m 31/12/2010t\m- AXn\p-tijtam FSpØXmbncn°Ww. t^mt´mbpsS Xmsg DtZymKm¿-∞nbpsS t]cpw, t^mt´m FSpØ XobXnbpw hy‡ambn tcJs∏SpØnbncn°Ww. \n›nX am\Zfißƒ]men®psIm≠v A]v-tem-Uv- sNbvX t^mt´mbv°v A]v-tem-Uv- sNbvX XobXn apX¬ 10 h¿-j°metØbv°v ]m_eyap≠mbncn°pw. t^mt´m kw_‘n® a‰v \n_‘\Iƒ-s°m∂pw Xs∂ am‰an√.- At]£ okv \¬tI≠Xn√. Bhiysa¶n¬ cPnkvtSj≥ Im¿Uv Link click sNbvXv Profile se hniZmwißƒ ImWp∂Xn\pw ]n≥dv Hu´v FSpØv kq£n°phm\pwIgnbpw. Pass word clkyambn kq£nt°≠Xpw hy‡nKX hnhcßƒ icnbmsW∂v Dd∏p-hcptØ≠Xpw DtZymKm¿∞nbpsS NpaXebmWv. Hmtcm XkvXnIbv°v At]£n°p∂Xn\v ap≥]pwXs‚ Profile ¬ Dƒs°m≈n®ncn°p∂ hnhcßƒ icnbmsW∂v DtZymKm¿∞n Dd∏v hcptØ≠XmWv. IΩoj\pambp≈ F√m IØnS]mSpIfnepw User ID ]tXyIw tcJs∏SptØ≠XmWv.IΩoj\p apºmsI Hcn°¬ ka¿∏n®n´p≈ At]£ tkm]m[nIambn kzoIcn°s∏Sp∂XmWv. BbXn\p tijw At]£bn¬ am‰w hcpØphmt\m Hgnhm°phmt\m IgnbpIbn√. Xncs™Sp∏v]InbbpsS GXhkcØnembmepw ka¿∏n°s∏´ At]£Iƒ hn⁄m]\ hyhÿIƒ°v hncp≤ambn ImWp∂ ]£w \ncp]m[nIambn \nckn°p∂XmWv. hnZym`ymk tbmKyX, ]cnNbw,PmXn, hb v apXembh sXfnbn°p∂Xn\p≈ ]amWßfpsS ]I¿∏pIƒ IΩoj≥ Bhiys∏Sptºmƒ lmPcm°nbm¬ aXnbmIpw.

Xm-sg ]dbp-∂ Xkv-XnIIfn-te°p-≈ sX-c-s™-Sp-∏n-\v- F-gp-Øp-]-co-£/HFw-B¿- ]co-£- \-S-Øp-∂-]-£w- A¿-l-X-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°p-≈- A-Uv-an-j-≥ Sn-°-‰v- Hm-¨-sse-≥ kw-hn-[m-\-Øn¬- I-Ωn--j-s≥d- Hu-tZym-Kn-I- sh-_v-ssk-‰n-eq-sS- \¬-Ip-∂-Xpw,- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- A-Xv- \n¿-t±-im-\p-k-c-Ww- Uu-¨-tem-Uv- sN-bv-Xv- ]n-≥dv- F-Sp-t°-≠-Xp-am-Ip-∂p.-

H‰ØhW cPn-kv-tSj≥- \SØn-bn-ń-√m-Ø DtZym-Km¿-∞n-Iƒ- H‰ØhW cPn-kv-tSj≥- ]q¿-Øn-bm-°n-bXn-\v- tijhpw- \n-ehn¬- cPn-kv-‰¿-sNbv-Xn-´p-≈ DtZym-Km¿-∞n-Iƒ- Ahcp-sS s]m-ssên-eq-sSbpw- Hm¨-sse\m-bn- IΩn-js‚ sh_v-ssk‰n-eq-sS At]£ ka¿-∏n-t°≠Xm-Wv.-

Akm[mcW Kk‰v XobXn: 29˛11 -2017 Ahkm\ XobXn: 03˛01˛2018 cm-Xn- 12 aWn hsc

B[m¿- Im¿-Up-≈h¿ Xn-cn-®dn-b¬- tcJbm-bn- B[m¿ s]m-ssên¬- tN¿-t°≠Xm-Wv.-

F-gp-Øv- /- H.-Fw.-B¿- ]-co-£- \-S-Øp-∂- ]-£w- A¿-l-X-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°p-f-f- A-Uv-an-j-≥ Sn-°-‰v- H-‰-Ø-h-W- c-Pn-kv-tS-j-≥ s]m-ss^-en¬- e-`y-am-°p-∂-Xpw,- B-b-Xv-Uu-¨-tem-Uv- sN-øp-∂-Xn-\p-f-f- Xo-b-Xn- ]-co-£m- I-e-≠-dn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øp-∂-Xp-am-Wv.- Cu- Xo-b-Xn- ap-X¬- 15 Zn-h-kw- h-sc- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- A-Uv-an-j-≥ Sn-°-‰v- Uu-¨-tem-Uv- sN-bv-sX-Sp-°mw.- A-Uv-an-j-≥ Sn-°-‰v- Uu-¨-tem-Uv- sN-bv-X- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- am-X-ta- ]-co-£- F-gp-Xp-∂-Xn-\p-f-f- ku-I-cyw- D-≠m-bn-cn-°p-I-bp-f-fq.-

P\d¬ dnIq´vsa‚v (Pn-√m-Xew)-

hn-hn-[- X-kv-Xn-I-I-fn¬- \n-b-a-\-Øn-\v- Xn-c-s™-Sp-°-s∏-Sp-∂-Xn-\v- tbm-Ky-X-bp-≈-h-cn¬-\n-∂pw- A-t]-£- £-Wn-®p-sIm-≠p-≈- hn-Pv-Rm-]-\-ßƒ-°v- 29˛11 -2017,-30˛11˛2017 Xo-b-Xn-Ifn-se- tI-c-f- k¿-°m¿- A-km-[m-c-W- K-k-‰v- Im-Wp-I.- ]-

sXmgn¬ Ahkcßƒkv-Xp-X- hn-Pv-Rm-]-\-ß-fp-sS- kw-£n-]v-X- cq-]w- Np-h-sS- tN¿-°p-∂p.- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- C-tXm-sSm-∏w- K-k-‰pw- t\m-t°-≠-Xm-Wv.- P-\-d¬- dn-Iq- v-sa-‚n-\v- ]n-∂m-°-k-ap-Zm-b-ß-fn¬-s∏- -h¿-°v- aq-∂p- h¿-j-hpw- ]- n-I-Pm-Xn-/-]- n-I-h¿-§- hn- m-K-Øn¬-

s∏- -h¿-°v- 5 h¿-j-hpw- h-sc- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- Iq-Sp-X¬- hn-h-c-ßƒ-°v- K-k-¡n-ep-≈- s]m-Xp-hy-h-ÿ-Iƒ- t\m-°p-I.-

Im-‰Kdn- \º¿- 501/2017h\nXm knhn¬ FIvsskkv Hmôk¿

FIvsskkv1 hIp∏v : FIvsskkv2 DtZymKt∏cv : h\nXm knhn¬ FIvsskkv

Hmôk¿ (`n-∂tijn-bp-≈DtZymKm¿∞nIfpw ]p-cp-jDtZymKm¿∞nIfpw Cu- hn-Pv-Rm-]\]Im-cw- At]£n-°p-hm≥A¿-lc√.-

3 iºfw : 20,000 45,800/˛4 HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnkvYm\Øn¬

1. Xncph\¥]pcw2. sIm√w3. ]Ø\wXn´4. Be∏pg5. tIm´bw6. CSp°n7. FdWmIpfw ]Xo-£n-X8. Xriq¿ Hgn-hp-Iƒ-9. ]me°mSv10.ae∏pdw11. tImgnt°mSv12.hb\mSv13.IÆq¿14.ImkdtKmUv

Ipdn∏v: (i) 04.06.2008˛se G.O (P)No. 113/08/TD/(SRO 587/2008,10.11.2010se G.O.(P) No. 264/10/TD (SRO 1025/10),03.10.2015- se G.O.(P) No.178/15/TD [SRO No.669/2015]F∂nh ]ImcamWv Cu Xkv-XnIbpsS t]cv, hnZym`ymktbmKyX, hb v F∂nh hnPvRm]\w sNbv-Xn´p≈Xv.(ii)Cu hnPvRm]\]Imcw Hcp DtZymKm¿∞n GsX¶nepwHcp Pn√bnte°vv amXta At]£n°phm≥ ]mSp≈q.(iii) Cu hnPvRm]\ ]Imcw Pn√mSnkvYm\Øn¬ dm¶venkv‰pIƒ Xømdm°p∂XmWv. A]Imcw Xømdm°p∂

dm¶v enkv‰ns‚ Imemh[n, dm¶v enkv‰v ]m_eyØn¬hcp∂ XobXn apX¬ Hcp h¿jambncn°pw. (04.04.2016XobXnbnse AV(2) 2376/14/GW \º¿ hnPvRm]\wAkm[mcW Kk‰v XobXn 15.04.2016). Cu hnPvRm]\]Imcw Xømdm°s∏Sp∂ dm¶v enkv‰n¬ \n∂pw enkv‰v]m_eyØn¬ Ccn°p∂ kabØv FgpXnAdnbn°s∏Sp∂ HgnhpIfnte°v \nba\ in]m¿i\SØp∂XmWv.(iv) Cu hnPvRm]\]Imcap≈ sXcs™Sp∏v Pn-√m-Sn-ÿm-\Øn¬- 27.05.1971˛se G.O (Ms)No.154/71/PD-se ]tXyIhyhkvYIƒ°\pkrXambn \SØp∂XmWv. Pn-√m-Sn-ÿm-\Øn¬ X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- ]-ń-I-bn¬- \n-∂pw- \n-b-a-\w- e-`n-°p-∂- H-cm-fn-\v- k¿-∆o-kv- B-cw-`n-°p-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-bn- A-©p- h¿-j-°m-e-Øn-\n-S-bv-°v- a-t‰-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-te-°v- am-‰w- A-\p-h-Zn-°p-∂-X-√.- A-©p-h¿-j-Øn-\p-ti-jw- a-t‰-sX-¶n-epw- bq-Wn-‰n-te-bv-°v- am-‰w- A-\p-h-Zn-°p-I-bm-sW-¶n¬- B- am-‰w- 02.-01.-1961˛-se- k¿-°m¿-DØchv G.O.(Ms) 4/61/PDbnse hy-h-kv-Y-Iƒ-°v- hn-t[-b-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.- C-t∏mƒ- k¿-°m¿- k¿-∆o-kn¬- C-tX-D-tZym-K-Øn¬- G-sX-¶n-epw- H-cp- Pn√bn-en-cn-°p-∂-h¿-°v- Cu-hn-Pv-Rm-]-\-]-Im-cw- A-t]-£-Iƒ- A-b-bv-°p-hm-≥ A¿-l-X-bn-√.- F-∂m¬- C-Xn-epw- D-b¿-∂- D-tZym-K-Øn-\v- A-t]-£-£-Wn-°-s∏-Sp-tºmƒ- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.-(v) F≥.kn.kn. "F', "_n', "kn' k¿ń^n°‰v t\Snbn´p≈tIU‰pam¿°v bYmIaw 2%, 3%, 5% shbnt‰Pv am¿°v\¬Ip∂XmWv (21.08.2007˛se Pn.H.(Fw.Fkv) \º¿ 112/2007/F®v.FUyq. A\pkcn®v)(vi) G-‰-hpw- Ip-d-™-Xv- 6 am-k-sa-¶n-ep-ap-≈- (F-Iv-ssk-kv-I-Ωo-j-W-dp-sS- \n¿-t±-im-\p-k-c-Ww- Ip-d-™-Xv- 180 ]-hr-Øn-Zn-h-k-ß-sf-¶n-epw-)- A-Sn-kv-Ym-\- ]-cn-io-e-\w- kn-hn¬- F-Iv-ssk-kv- Hm- o-k¿- hn-P-b-I-c-am-bn- ]q¿-Øo-I-cn-t°-≠-Xp-≠v.-]-cn-io-e-\-Øn-te¿-s∏-Sp-∂-h¿-°v- Im-em-Im-e-ß-fn¬- k¿-°m¿-\n-iv-N-bn-°p-∂- \n-c-°n-ep-≈- kv-ss‰-∏-‚ v- e-`n-°p-∂-Xm-Wv.-]-cn-io-e-\-Øn¬- ]-s¶-Sp-°m-Ø- D-tZym-K-kv-Y-sc,- c-≠v- h¿-j-Øn-\p-≈n¬- ]-cn-io-e-\w- hn-P-b-I-c-am-bn- ]q¿-Øo-I-cn-°-Ww- F-∂- hy-h-kv-Y-bn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øp-∂-Xpw,- ]-cm-P-b-s∏-Sp-∂- ]-£w- A-h-sc- s]m-tam-j-\v- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xp-a-√.-5. \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w6. ]mbw- : 19 ˛ 31DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1986 \pw 01.01.1998 \pw CSbn¬

P\n®hcmbncn°Ww. (c≠p XobXnIfpw Dƒs∏sS)Ipdn∏v (i) ]ńIPmXn ]ńIh¿§ hn`mKØn¬ Dƒs∏´DtZymKm¿∞nIƒ°pw a‰p ]nt∂m° hn`mKØn¬ Dƒs∏´DtZymKm¿∞nIƒ°pw s]mXp hyhkvYIfnse `mKw 2(i)]Imcw \nbam\pkrX hb nfhv D≠mbncn°pw.(ii) bmsXmcp ImcWhimepw Db¿∂ ]mb]cn[n 50(A≥]Xv) hb v Ihnbm≥ ]mSn√ F∂ hyhkvYbv°vhnt[bambn Db¿∂ ]mb]cn[nbn¬ A\phZn®n´p≈]tXyI B\pIqeyßƒ°v Cu hnPvRm]\Øns‚ ]m¿´vii se s]mXp hyhkvYIƒ (JfinI 2) t\m°pI.7. tbmKyXIƒ: 1. hnZym`ymk tbmKyX: πkv Sp ]co£]m mbncn°Ww. AYhm XØpeytbmKyXt\Snbncn°Ww.Ipdn∏v: KS & SSR Part II Rule 10 (a) (ii) _m[IamWv.2. (i) imcocnI tbmKyX : Ipd™Xv 152 sk.ao DbcwD≠mbncn°Ww.]ńIPmXn & ]ńIh¿§Øn¬s∏´ DtZymKm¿∞nIƒ°vIpd™Xv 150 sk.ao‰¿ Dbcw D≠mbncn°Ww.(ii)F≥Uyqd≥kv sSkv‰v (Endurance Test): F√m-DtZymKm¿∞nIfpw 2 Intemao‰¿ Zqcw 15 an\nń\p≈n¬HmSn ]q¿Ønbmt°≠XmWv.(iii) ImbnI£aXm ]co£ ˛ \mjW¬ ^nkn°¬F^njy≥kn sSkv‰nse h¨ kv‰m¿ \nehmcØnep≈ 8C\ßfn¬ GsX¶nepw 5 FÆØn¬ tbmKyXt\Snbncn°Ww.Ia\º¿ C\ßƒ h¨ kv‰m¿ \nehmcw(i) 100 ao‰¿ Hm´w 17 sk°‚ v(ii) ssl Pºv 1.06 ao‰¿(iii) temwKv Pºv 3.05 ao‰¿(iv)]pńwKv Z tjm´v

(4 In.Kmw `mcap≈Xv) 4.88 ao‰¿(v) 200 ao‰¿ Hm´w 36 sk°‚ v(vi)tXmbnwKv Zn tXm_mƒ 14 ao‰¿(vii) jń¬ tdkv (4 x 25 ao‰¿) 26 sk°‚ v(viii) kvIn∏nwKv (1 an\n‰v) 80 XhWIpdn∏v: D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- im-co-cn-I- A-f-hp-Iƒ- Im-bn-I-£-a-Xm- ]-co-£-bv-°v- A-s√-¶n¬- F-≥Uyq-d-≥kv- sS-kv-‰n-\v- ap-≥]v- F-Sp-°p-∂-Xm-Wv.- \n-iv-Nn-X- A-f-hp-Iƒ- C-√m-Ø-

4 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2017 Un-kw-_¿-- 1

D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- Im-bn-I-£-a-Xm- ]-co-£-bn¬-/-F-≥Uyq-d-≥kv- sS-kv-‰n¬- ]-s¶-Sp-∏n-°p-∂-X-√.- Im-bn-I-£-a-Xm- ]-co-£-bn¬-/-F-≥Uyq-d-≥kv- sS-kv-‰n¬- A-]-I-Sw- kw-`-hn-°p-I-tbm- ]-cn-t°¬-°p-I-tbm- sN-øp-∂-Xp- Im-c-Ww- A-t∂- Zn-h-kw- Im-bn-I-£-a-X-/-F-≥Uyq-d-≥kv- sS-kv-‰n¬- ]-s¶-Sp-°m-≥km-[n-°m-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-°v- Im-bn-I-£-a-Xm- ]-co-£-bn¬-/-F-≥Uyq-d-≥kv- sS-kv-‰n¬- ]-s¶-Sp-°p-hm-≥ ho-≠pw- A-h-k-cw- \¬-Ip-∂-X-√.-(iv) ImbnItijnbpw ImgvNi‡nbpw(i) Hu-´v-tUm¿- tPm-en-Iƒ- k-Po-h-am-bn- sN-øp-hm-\p-≈- Im-bn-I-ti-jn-bpw- im-co-cn-I- tbm-Ky-X-bpw- I-gn-hpw- D-s≠-∂v- Im-Wn-°p-∂-Xpw- A-kn-kv-‰-‚ v- k¿-P-≥/-Pq-\n-b¿- I- -kƒ- -‚n¬-Xm-sg-b-√m-Ø- dm-¶p-≈- H-cp- sa-Un-°¬- Hm-ô-k¿- km-£y-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-Xp-am-b- n-‰v-\-kv- k¿-ń-^n-°-‰v- B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.-(ii) Xmsg∏dbp∂ XcØn¬ IÆS hbv°msXbp≈ImgvNi‡nbp≈Xmbn km£ys∏SpØnbncn°Ww.ImgvN heXpIÆv CSXpIÆvF) Zqc°mgvN 6/6 kvs\√≥ 6/6 kvs\√≥_n)kao]°mgvN 0.5 kvs\√≥ 0.5 kvs\√≥Ipdn∏v: (i) Hmtcm IÆn\pw ]q¿Æamb ImgvNi‡nD≠mbncn°Ww. h¿Æm‘X, kvIzn‚ v As√¶n¬IÆns‚tbm I¨t]mfIfptStbm tam¿_nUv Bbn´p≈AhkvY F∂nh AtbmKyXbmbn IW°m°p∂XmWv.(ii) ap-´p-X-´v,- ]-c-∂- ]m-Zw,- R-c-ºv- ho-°w,- h-f-™- Im-ep-Iƒ,- ssh-I-ey-ap-≈- ssI- Im-ep-Iƒ,- tIm-º-√v- (ap-≥]-√v-),-D-¥n-b- ]-√p-Iƒ,- sIm-™,- tIƒ-hn-bn-epw- kw-km-c-Øn-ep-ap-≈- Ip-d-hp-Iƒ- F-∂n-ß-s\-bp-≈- im-co-cn-I- \yq-\-X-Iƒ- D-≠m-bn-cn-°-cp-Xv.-(iii) D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- Im-bn-I-£-a-X-/-F-≥Uyq-d-≥kv- ]-co-£m- k-a-b-Øv- Xm-sg-s°m-Sp-Øn-´p-≈- ^m-d-Øn¬- k¿-°m¿-k¿-∆o-kn-ep-≈- A-kn-kv-‰-‚ v- k¿-P-\n¬-/-Pq-\n-b¿- I-¨-kƒ-´-‚n¬- Ip-d-bm-Ø- dm-¶p-≈- H-cp- sa-Un-°¬- Hm-ô-k-dn¬- \n-∂pw- im-co-cn-I- tbm-Ky-X-bpw- I-Æ-S- Iq-Sm-sX-bp-≈- Im-gv-N-i-‡n-bpw- sX-fn-bn-°p-∂-Xn-\p-≈- sa-Un-°¬- k¿- n- n-°-‰v- lm-P-cm-t°-≠-Xpw- B-b-Xv- ]-am-W- ]-cn-tim-[-\m- k-a-b-Øv- A-h-cp-sS- s]m-ss^-en¬- A-]v-tem-Uv- sN-tø-≠-Xp-am-Wv.-

saUn-°¬- k¿-ń-^n-°‰n-s‚ am-Xr-Ibv-°m-bn- sh_v-

ssk‰n-se hn-Pv-Rm-]\w- Im-Wp-I.- www.kpsc.gov.inIpdn∏v: Im-gv-N-i-‡n-sb- kw-_-‘n-®- hn-h-c-ßƒ- k¿-ń-^n-°-‰n¬- hy-‡-am-bn- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww.- hn-j-≥t\m¿-a¬,- B-h-td-Pv,- ap-X-em-b- A-hy-‡-am-b- ]-kv-Xm-h-\-Iƒ- kzo-I-cn-°p-∂-X-√.- Hm-tcm- I-Æn-t\-bpw- kw-_-‘n-®-hn-h-c-ßƒ- ]-tXy-I-am-bn- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww.- Im-gv-N-i-‡n- ap-I-fn¬- kq-Nn-∏n-®n-´p-f-f- hn-[-Øn-e-s√-¶n¬- I-Æn-\v- \-√- Im-gv-N-i-‡n-bp-s≠-t∂m- tam-i-am-b- Im-gv-N-i-‡n-bm-sW-t∂m- D-f-f- hn-h-cw- k¿-ń-^n-°-‰v- \¬-Ip-∂- D-tZym-K-ÿ-≥ k¿- n- n-°-‰n¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. A√m-sXbp-≈- k¿-ń-^n-°‰v- kzoIcn°p∂X√.10. sXcs™Sp∏ns‚ Xm¬ImenI sjUyqƒ(i) H.Fw.B¿ ]co£m XobXn ˛ 24.02.2018(ii)imcocnI AfshSp∏v, F≥Uyqd≥kv sSkv‰v 2018 Pqsse(iii) ImbnI£aXm ]co£ ˛2018 sk]v‰w_¿

Im-‰Kdn- \º¿- 502/2017slUv Hm^v sk£≥

(Iºyq´¿ lm¿Uv shb¿ sabn‚\≥kv )kmt¶XnIhnZym`ymkw

(t]mfnsSIv\nIv tImtfPpIƒ)H∂mw- F≥-kn-F hn⁄m]\w

1 hIp∏v : kmt¶XnIhnZym`ymkw(t]mfnsSIv\nIv tImtfPpIƒ)

2 DtZymKt∏cv : slUv Hm v sk£≥ (Iºyq´¿lm¿Uv shb¿ sabn‚\≥kv )

3 iºfw : 45800- 87000/-4 HgnhpIfpsS FÆw : Cugh/Xnø/_n√h˛1 (H∂v)ap-I-fn¬- kq-Nn-∏n-®- H-gn-hv- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.- Cu-hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv,- Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- 14.-03.-2017 Xo-b-Xn-bn¬- \n-e-hn¬- h-∂- dm-¶v- en-Ãn-s‚- (Im-‰-K-dn- \-º¿- 08/-2009,- K-k-‰v- Xo-b-Xn- 29.-01.-2009)-Im-e-b-f-hn¬- Cu-g-h-/-Xn-ø-/-_n-√-h- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n-\o-°n-h-®n- p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-°pw- Cu-g-h-/-Xn-ø- /-_n-√-h- k-ap-Zm-b-Øn-ep-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A- m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-cp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-°pw- \n-b-a-\- in-]m¿-i-bpw-

\n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-5. \nba\ coXn: t\cn´p≈ \nba\w ( Cugh/Xnø /_n√h hn`mKØn¬s∏´ DtZymKm¿∞nIfn¬ \n∂pamXw.)Ipdn∏v: Cu-g-h-/-Xn-ø- /-_n-√-h- hn- m-K-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠v- hy-‡n-K-X- A-dn-bn-∏v- \-¬-Ip-∂-X-√.-6. ]mbw- : 20-˛44D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 2.-01.-1973\pw-01.-01.-1997\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).- (s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- J-fin-I- 2 (i) se B\pIqeyw Dƒs∏sS)Ipdn∏v : hb nfhns\ kw_‘n® a‰p hyhÿIƒ°vhn⁄m]\Ønse s]mXphyhÿIfnse c≠mw JfinIt\m°pI; JfinI 2 (i) HgnsI.7. tbmKyXIƒ: H-cp- Aw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- sd-Kp-e¿- ]-T-\-Øn-eq-sS- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- ^-Ãv- ¢m- n¬- t\-Sn-b- F-©n-\o-b-dn-Mv- /- sS-Iv-t\m-f-Pn- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Zw.-k¿°m¿ / k¿°m¿ AwKoIrX / AICTE AwKoIrXt]mfnsSIv\nIv tImtfPp Ifnse eIvNd¿ Bbn´p≈ A©vh¿jsØ A≤ym]\]cnNbw.ta¬- tbm-Ky-X-bp-sS- A-`m-h-Øn¬,- am-Xr-hn-⁄m-]-\-]-Im-c-ap-≈- Xm-sg-∏-d-bp-∂- tbm-Ky-X-bpw- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.-

1 _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- A-Sn-ÿm-\- _n-cp-Z- ]-co-£-bv-

°v- 60 i-X-am-\-Øn¬- Ip-d-bm-Ø- am¿-°v- k-ºm-Zn-®v- t\-Sn-b-

F-©n-\o-b-dn-Mv- /-sS-Iv-t\m-f-Pn- _n-cp-Z-tam- X-Øp-ey-am-bn- k¿-

°m¿- Aw-Ko-I-cn-®n- p-≈- a-t‰-sX-¶n-epw- ]-co-£m-tbm-Ky-X-tbm-

D-≠m-bn-cn-°-Ww-

2 F-©n-\o-b-dn-Mv- tPm-en-bn¬- 8 h¿-j-sØ- sXm-gn¬- ]-cn-N-

bw- D-≠m-bn-cn-°-Ww- .- Cu- Im-e-b-f-hn¬- Ip-d-™-Xv- 3 h¿-

j-sa-¶n-epw- H-cp- Aw-Ko-Ir-X-ÿm-]-\-Øn¬- Cu- hn-j-b-

Øn¬- Un-tπm-a- X-e-Øn¬- Ip-d-bm-sX-bp-≈- e-Iv-N-d¿- B-

bn-´p-≈- A-≤ym-]-\-]-cn-N-bw- D-≠m-bn-cn-°-Ww-

Ipdn∏v :1 Rule 10(a)(ii) of Part II KS&SSR _m[IamWv.

2.- aq-∂v- h¿-j- d-Kp-e¿- hn-Zym-`ym-k-Øn-eq-sS- _-‘-s∏-´- hn-

j-b-Øn¬- 60%- am¿-°v- t\-Sn- e-`n-®- Un-tπm-a-bv-°v- ti-jw-

F.-Fw.-sF.-C.- bp-sS- '-F-'- bpw- '-_n-'- bpw- sk-£-\p-Iƒ- P-

bn-®n-´p-s≠-¶n¬- F-©n-\o-b-dn-Mv- /- sS-Iv-t\m-f-Pn- _n-cp-Z-Øn-

\p- Xp-ey-am-bn- I-W-°m-°m-hp-∂-Xm-Wv-

3. _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- H-∂mw- ¢m-kv- A-Y-hm- c-≠mw-

¢m-kv- F-©n-\o-b-dn-Mv-/-sS-Iv-t\m-f-Pn- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Z-

[m-cn-Iƒ-°v- A-Sn-ÿm-\- _n-cp-Z- ]-co-£-bv-°v- 60%- am¿-°v-

th-W-sa-∂- \n-_-‘-\- _m-[-I-a-√.- (60%- am¿- °v- F-∂-Xv-

_-‘-s∏-´- _n-cp-Z-Øn-\v- bq-Wn-th-gv-kn-‰n- t\-cn-´v- ]-co-£- \-

S-Øp-∂- F-√m- h¿-j-ß-fn-se-bpw-/-sk-a-Ã-dp-I-fn-se-bpw- B-

sI- am¿-°n-s‚- 60%- B-Wv-)-

4.- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- A-h-Im-i-s∏-ń-cn-°p-∂- ]-hr-Øn- ]-

cn-N-bw- F-∂-Xv- ]-kv-Xp-X- X-kv-Xn-I-bv-°v- \n-jv-I¿-jn-®n-´p-

≈- tbm-Ky-X- B¿-÷n-®-Xn-\p- ti-j-ap-≈-Xm-bn-cn-°-Ww-

5.- ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰n-s‚- k-Xym-h-ÿ- ]-cn-tim-[-\-bv-

°p- hn-t[-b-am-°p-∂-Xpw,- hym-P- k¿-ń-^n-°-‰v- \¬-Ip-∂-h-

cp-sS-bpw- A-Xv- lm-P-cm-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n- I-fp-sS-bpw-

t]-cn¬- \n-b-am-\p-kr-X-am-b- \-S-]-Sn-Iƒ- ssI-s°m-≈p-∂-

Xp-am-Wv.- kz-Im-cy- ÿm-]-\-ß-fn¬- \n-∂p- e-`n-°p-∂- ]-cn-

N-b- k¿-ń-^n-°-‰p-Iƒ- tI-µ-/-kw-ÿm-\- k¿-°m-cn-se- A-

[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-b- D-tZym-K-ÿ-s‚- ta-sem-t∏m-Sp- Iq-Sn- lm-

P-cm-t°-≠-Xm-Wv.-

DtZymKm¿∞nIƒ sXmgn¬ ]cnNbw sXfnbn°p∂Xn\v

lmPcmt°≠ k¿ń^n°‰v Xmsg sImSpØncn°p∂

amXrIbn¬ Bbncn°Ww.

]cn-Nb k¿-ń^n°‰n-s‚ am-Xr-Ibv-°m-bn- sh_v-ssk‰n-

se hn-Pv-Rm-]\w- Im-Wp-I.- www.kpsc.gov.inIpdn∏v : - ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰n-s‚- k-Xym-h-ÿ- ]-cn-tim-[-

\-bv-°v- hn-t[-b-am-°p-∂-Xpw- hym-P- k¿-ń-^n-°-‰v- \¬-Ip-∂-

h-cp-tS-bpw- A-Xv- lm-P-cm-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-tS-bpw-

t]-cn¬- \n-b-am-\p-kr-X-am-b- \-S-]-Sn- ssI-s°m-≈p-∂-Xp-am-

Wv.-

Im-‰Kdn- \º¿- 503/2017t]m¿´v Hmôk¿

tIcf XpdapJ hIp∏v\m-emw- F≥-kn-F hn⁄m]\w

Cu- X-kv-Xn-I-°m-bn- 15.-10.-2012 se- Im-‰-K-dn- \-º¿- 523/-12,- 30.-11.-2013 se- Im-‰-K-dn- \-º¿- 484/-13,- 10.-09.-2015 se- Im-‰-K-dn- \-º¿- 245/-15 F-∂o- hn-⁄m-]-\-ßƒ-°p-ti-j-hpw- tbm-Ky-cm-

b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- e-`n-°m-Ø-Xp-sIm-≠p-≈- \m-emw- F-≥.-kn.-F.- hn-⁄m-]-\-am-Wn-Xv.-1 hIp∏v : tIcf XpdapJ hIp∏v2 DtZymKt∏cv : t]m¿´v Hmôk¿3 iºfw : 42640˛58640/-4 HgnhpIfpsS FÆw : LC/AI ˛ 1 (H∂v-)ap-I-fn¬- Im-Wn-®n-´p-≈- H-gn-hp-Iƒ- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.- Cu- hn-Pv-Rm-]-\- ]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-kv-‰v- Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- 28.-09.-2011˛mw- Xo-b-Xn-bn¬- \n-e-hn¬-h-∂- dm-¶v- en-kv-‰n-s‚- (Im-‰-K-dn- \-º¿- 297/-2008)-)- Im-e-b-f-hn¬- em-‰n-≥ Im-Ø-en-Iv- /- Bw-t•m- C-¥y-≥ k-ap-Zm-b-Øn-\p- th-≠n- \o-°n- h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn¬- B- k-ap-Zm-b-ß-fn-ep-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX-h-cp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°v- \n-b-a-\- in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw-\-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-5. \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w (em‰n≥ ImØenIv/Bwt•m C¥y≥ kapZmbØnep≈ DtZymKm¿∞nIfn¬\n∂v amXw)Ipdn∏v:˛ em‰n≥ ImØenIv / Bwt•m C¥y≥kapZmbßfn¬s∏SmØ DtZymKm¿∞nIƒ ka¿∏n°p∂At]£Iƒ \nckn°p∂XmWv Aßs\bp≈h¿°vAt]£ \nckn®p sIm≠p≈ Adnbn∏v ]tXyIambn\¬Ip∂X√.6. ]mbw- : 30˛49. DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1968\pw 01.01.1987 \pw (c≠v XobXnIfpw Dƒs∏sS)CSbn¬P\n®hcmbncn°Ww (s]mXp hyhÿIfnse JfinI 2(i) se B\pIqeyw Dƒs∏sS[hb nfhns\ kw_‘n® hyhÿIƒ°v ]m¿´v II

s]mXphyhÿIfnse 2˛mw- JfinI t\m°pI (JfinI2 (i) HgnsI ]7. tbmKyXIƒ :1) `mcX k¿°m¿ \¬Inb t^mdn≥ tKmbnwKv amtÃgvkvk¿ń^n°‰pw As√¶n¬ XØpey tbmKyXbpw Hcph¿jsØ Iam‚ v ]cnNbhpw

As√¶n¬C-¥y-≥ \m-hn-I-tk-\-bn¬- F-Iv-kn-Iyq-ó-hv- _m-©n¬- e-^v-‰-\-‚ v- I-am-‚-dp-sS- dm-¶n-\p- Xm-sg-b-√m-Ø- Hm-ô-k-dm-bp-≈-tk-h-\-hpw- am-Ã¿- (t^m-dn-≥ tKm-bnw-Kv-)- B-bn- tk-h-\w-A-\p-„n-®p- t\-Sn-b- k¿-ń-^n-°-‰pw- B-Œo-hv- en-Ãn¬-s∏-Sm-≥]m-Sn-√.-ap≥KW\: ss]e‰nwKntem sUUvPnwKntem Hcp h¿jtamAs√¶n¬ AXn¬ IqSpXtem D≈ ]cnNbwXmsg ]dbp∂ ImgvN i‡n D≠mbncn°Ww

heXpIÆv- CSXp IÆv(i) Zqsc°mgvN hn- 6/6 hn -6/6(ii) kao]°mgvN doUvkv- 0.6 doUvkv - 0.6(iii) Hm-tcm- I-Æn-\pw- ]q¿-Æ-am-b- Im-gv-N- i-‡n- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-(iv) tIm¶Æv , IÆntem I¨t]mfIfntem GsX¶nepwXcØnep≈ tcmKw (St°ma apXembh) F∂nhAtbmKyXbmbn IW°m°pw. F∂m¬ h¿Wm‘XAtbmKyXb√.Ipdn∏v :- KS & SSR Part II Rule 10(a) ii _m[IamWv.D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- A-kn-Ã-‚ v- k¿-P-s‚- tK-Un¬- Xm-sg-b-√m-Ø- H-cp- sa-Un-°¬- Hm-^n-k-dn¬- \n-∂pw- Xm-sg- ]-d-bp-∂-am-Xr-I-bn¬- hm-ßn-b- sa-Un-°¬- k¿-ń-^n-°-‰v- (A- ¬-)-I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-∂- k-a-b-Øv- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.-

saUn-°¬- k¿-ń-^n-°‰n-s‚ am-Xr-Ibv-°m-bn- sh_v-ssk‰n-se hn-Pv-Rm-]\w- Im-Wp-I.- www.kpsc.gov.in

Ipdn∏v :- ImgvN i‡nsb kw_‘n® hnhcßƒ apIfn¬\¬Inbncn°p∂ amXrIbnep≈ k¿ń^n°‰n¬ HmtcmsF‰Øn\pt\scbpw hy‡ambn tcJs∏SpØnbncn°Ww.hnj≥ 't\m¿a¬' , 'KpUv' , 'BhtdPv' apXembAhy‡amb ]kvXmh\Iƒ kzoIcn°p∂X√. HmtcmIÆns\bpw kw_‘n®v hnhcßƒ ]tXyIambntcJs∏SpØnbncn°Ww. ImgvNi‡n apIfn¬ kqNn∏n®hn[Ønes√¶n¬ IÆn\v IqSpX¬ ImgvN i‡nbps≠t∂m tamiamb ImgvN i‡nbmsWt∂m D≈ hnhcwk¿ń^n°‰v \¬Ip∂ DtZymKÿ≥ k¿ń^n°‰n¬tcJs∏SptØ≠XmWv. A√mØ ]£w k¿ń^n°‰vkzoIcn°p∂X√.s]mt_j≥:- Cu XkvXnIbn¬ \nban°s∏Sp∂GsXmcmfpw XpS¿®bmb aq∂v h¿jsØ k¿∆okn\p≈n¬ c≠v h¿j°mew s]mt_j\nembncn°pw.sSÃv:-Cu XkvXnIbnte°v \nban°s∏Sp∂h¿ s]mt_j≥Imebfhn\p≈n¬ Xmsg ]dbp∂ sSÃpIƒ]m mbncn°Ww.(i) A°u≠v sSÃv t^m¿ Zn FIvknIyqóhv Hmôtkgvkv


F≥knF HgnhpIfnte°v kwhcW kapZmbßƒ°vt\cn´p≈ \nba\w (kw-ÿm-\-Xew)

2017 Un-kw--_¿-- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 5

Hm^v tIcf(ii) tIcf t]m¿´v Un∏m¿´vsa‚¬ sSÃv (lb¿ tKUv)

Im-‰Kdn- \º¿- 504/2017saUn°¬ Hmôk¿ (]©I¿Ω)C¥y≥ knÃwkv Hm^v saUnkn≥

H∂mw- F≥-kn-F hn⁄m]\w F¬-kn-/FsF1 hIp∏v : C¥y≥ knÃwkv Hm^v

saUnkn≥2 DtZymKt∏cv : saUn°¬ Hmôk¿

(]©I¿Ω)3 iºfw : 39500- 83000/-4 HgnhpIfpsS FÆw : em‰n≥ ItØmen° /

Bw-t•m-C¥y≥-˛1 (H∂v-)Ipdn∏v: ap-I-fn¬- kq-Nn-∏n-®- H-gn-hv- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.- Cu- hn-Pv-Rm-]-\- ]-Im-cw- ta¬-]-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p- th-≠n- am-Xw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-kv-‰v- Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- 31.-10.-12˛¬- \n-e-hn¬- h-∂- dm-¶v- en-kv-‰n-s‚- (Im-‰-K-dn- \-º¿- 410/-11 )- K-k-‰v- Xo-b-Xn- (29.-11.-2011)- Im-e-b-f-hn¬- em-‰n-≥ I-tØm-en-°- /- Bw-t•m-C-¥y-≥ k-ap-Zm-b-Øn-\p- th-≠n- \o-°n- h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- em-‰n-≥ I-tØm-en-°- /- Bw-t•m-C-¥y-≥ k-ap-Zm-b-Øn-ep-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS-A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-cp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- \n-b-a-\- in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-5. \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w (tIcfkwkvYm\Ønse em‰n≥ ItØmen° / Bw-t•m-C¥y≥kapZmbØnep≈ DtZymKm¿∞nIfn¬ \n∂pw amXw)Ipdn∏v:˛ em-‰n-≥ I-tØm-en-°- /- Bw-t•m-C-¥y-≥ k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-Sm-Ø-D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- ]-£w- A-h-cp-sS- A-t]-£- \n-cp-]m-[n-Iw- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.-A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v-- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6. ]mbw- : 19 ˛ 44 DtZymKm¿∞nIƒ02.01.1973 \pw 01.01.1998 \pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww(c≠v XobXnIfpw Dƒs∏sS)[s]mXp hyhÿIfnseJfinI 2(i) Dƒs∏sS]

Ipdn∏v :˛ (hb nfhns\ kw_‘n® a‰v hyhÿIƒ°vs]mXp hyhÿIfnse c≠mw JfinI t\m°pI[JfinI 2(i)HgnsI)]7. tbmKyXIƒ: 1. Hcp AwKoIrX k¿∆Iemimebn¬\n∂pw e`n® Fw.Un (Bbq¿thZ) ]©I¿Ω2 Smh≥Iq¿ sIm®n≥ saUn°¬ Iu¨knen¬ \n∂p≈"F' ¢mkv cPnkvtSj≥-tbm-Ky -X kw-_‘n-® KS&SSR, Part II Rule 10(a)(ii)_m[IamWv.

Im-‰Kdn- \º¿- 505/2017lb¿ sk°‚dn kvIqƒ A≤ym]I≥

(Pq\nb¿) tPymK^nlb¿ sk°‚dn hnZym`ymkw

H∂mw- F≥-kn-F hn⁄m]\w1 hIp∏v : lb¿ sk°‚dn hnZym`ymkw2 DtZymKt∏cv : lb¿ sk°‚dn kvIqƒ

A≤ym]I≥ (Pq\nb¿)tPymK^n

3 iºfw : 32300- 68700/-4 HgnhpIfpsS FÆw : lnµp \mSm¿ - 1 (H∂v)

Ipdn∏v : apIfn¬ kqNn∏n® Hgnh v Ct∏mƒ

\nehnep≈XmWv. Cu hn⁄m]\]Imcw

Xømdm°s∏Sp∂ dm¶v enÃv Cu XkvXnIbpsS 22.04.2015

XobXnbn¬ \nehn¬ h∂ dm¶v enÃns‚ (Im‰Kdn \º¿.

443/2011 Kk‰v XobXn 28.12.2011) Imebfhn¬ lnµp \mSm¿

kapZmbØn\pth≠n \o°nh®n´p≈ HgnhpIfnte°pw

lnµp \mSm¿ kapZmbØnep≈ DtZymKm¿∞nIfpsS

A`mhØn¬ \nIØs∏SmsX hcp∂ HgnhpIfnte°pw

\nba\ in]m¿ibpw \nba\hpw \SØp∂Xphsc

]m_eyØn¬ D≠mbncn°p∂XmWv.

5. \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w. (lnµp

\mSm¿ hn`mKØn¬s∏´ DtZymKm¿∞nIfn¬ \n∂pamXw).

Ipdn∏v:˛ ln-µp- \m-Sm¿- hn- m-K-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-

Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-

ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠v- hy-‡n-K-X-

A-dn-bn-∏v- \¬-Ip-∂-X-√.

6. ]mbw- : 20- 43. DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1974

\pw 01.01.1997\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww. (c≠v

XobXnIfpw Dƒs∏sS)

Ipdn∏v :˛ (hb nfhns\ kw_‘n® a‰v hyhÿIƒ°v

s]mXp hyhÿIfnse c≠mw JfinI t\m°pI

[JfinI 2(i)HgnsI)]

7. tbmKyXIƒ: 1 tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- H-cp- k¿-∆-I-

em-im-e-bn¬- \n-∂pw- 50 i-X-am-\w- am¿-°n¬- Ip-d-bm-sX-

_-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-b- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Z-tam-

tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e- _-‘-s∏-´-

hn-j-b-Øn¬- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn-®- tbm-Ky-X-tbm- t\-

Sn-bn-cn-°-Ww.-

2 (i) tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬-

\n-∂pw- d-Kp-e¿- ]-T-\-Øn-eq-sS _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- t\-

Sn-b- _n.-F-tUm- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-

em-im-e- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-

cn-®- tbm-Ky-X-tbm- D-≠m-bn-cn-°-Ww.---

(ii) _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- _n.-F-Uv- _n-cp-Zw- t\-Sn-bn-´p-

≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-

¶n-ep-sam-cp- k¿-h-I-em-im-e-bn¬- \n-∂p,- _-‘-s∏-´- ^m-

°¬-‰n-bn¬- t\-Sn-b- _n.-F-Uv- _n-cp-Zw.- [B.Ed. Degree ac-quired in the concerned facutly as specified in the Acts andStatutes of any of the universities in Kerala](iii) ap-I-fn¬- kq-Nn-∏n-®- (i)-Dw (ii)-Dw hn-`m-K-Øn¬-s∏-´-h-cp-

sS- A-`m-h-Øn¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- k¿-∆-I-em-im-

e-bn¬-\n-∂pw- d-Kp-e¿- ]-T-\-Øn-eq-sS- G-sX-¶n-epw- H-cp- hn-

j-b-Øn¬- t\-Sn-b- _n.-F-tUm- A-s√-¶n¬- tI-c-f-Øn-se-

G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e- C-Xn-\v- X-Øp-ey-am-bn- Aw-

Ko-I-cn-®- tbm-Ky-X-tbm- D-≠m-bn-cn-°-Ww.- .-

As√¶n¬

\m-j-W¬- Iu-¨-kn¬- t^m¿- F-Uyp-t°-j-≥ dn-k¿-®v- B-

‚ v- sS-bn-\n-Mv- (F-≥.-kn.-C.-B¿.-Sn-)- kv-t]m-¨-k¿- sN-øp-∂-

G-sX-¶n-epw- do-Pn-b-W¬- C-≥Ãn-‰yq-´v- Hm-^v- F-Uyq-t°-j-

\n¬- (]m-tZ-in-I- hn-Zym-`ym-k- ÿm-]-\w-)- \n-∂pw- _-‘-

s∏-´- hn-j-b-Øn¬- 50%- ¬- Ip-d-bm-Ø- am¿-t°m-sS- t\-Sn-b-

Fw.-F-kv- .-kn.- F-tUm- ]m- m-bn-cn-°-Ww-

3 -tI-c-f- k¿-°m¿- t\-cn-t´m- tI-c-f- k¿-°m¿- A-[n-Im-c-s∏-

Sp-Øn-b- H-cp- G-P-≥kn- ap-tJ-\-tbm- l-b¿- sk-°-≥U-dn- kv-

Iqƒ- A-≤ym-]-I- \n-b-a-\-Øn-\m-bn- \-S-Øp-∂- tÃ-‰v- F-en-

Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- (sk-‰v-)- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-

Ipdn∏v :- 1 tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-

e- Aw-Ko-I-cn-®- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn-ep-≈- Fw.-F-Uv- _n-

cp-Zw- I-c-ÿ-am-°n-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- _n.-F-Uv- tbm-Ky-

X-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-

2 KS&SSR, Part II Rule 10(a)(ii) _m[IamWv.

]tXyI CfhpIƒ

1 -tI-c-f- k¿-°m¿- \-S-Øp-∂- tIm-tf-Pv- e-Iv-N-d¿- X-kv-Xn-I-

\n-b-a-\-Øn-\v- G¿-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈- tÃ-‰v- se-h¬- F-en-Pn-

_n-en-‰n- sS-Ãv- P-bn-®- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- l-b¿- sk-°-≥U-

dn- kv-Iqƒ- A-≤ym-]-I- \n-b-a-\-Øn-\v- \n-jv-I¿-jn-®n-cn-°p-∂-

tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- (sk-‰v-)- P-bn-°p-∂-Xn¬- \n-∂pw-

H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-

2 -\m-j-W¬- F-en-Pn-_n-en-‰n- ]-co-£-tbm- Pq-\n-b¿- dn-k¿-

®v- s^-t√m-jn-t∏m- P-bn-®- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- tÃ-‰v- F-en-Pn-

_n-en-‰n- sS-Ãv- hn-P-bn-°p-∂-Xn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-

3 -]n.-F-®v.-Un-/-Fw.-F-Uv.-/- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- H-cw-

Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- _-‘-s∏-´- hn-j-b-

Øn¬- t\-Sn-b- Fw.-F-^n¬- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey- tbm-Ky-X-

tbm- t\-Sn-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-

Ãv- P-bn-°-Ww- F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-

´p-≠v.-

4 -s]m-Xp-hn-Zym- ym-k- h-Ip-∏n¬- ssl-kv-°qƒ- X-e-Øn¬- ]-

Øp- h¿-j-sØ- Aw-Ko-Ir-X- A-≤ym-]-\- ]-cn-N-bw- ]q¿-Øn-

bm-°n-b- A-≤ym-]-I-sc- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- ]m- m-

I-Ww- F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°p-∂-Xm-Wv.-

5 -13.-11.-15se- G.O.(Ms) No.288/15/Gl.Edn.- \-º¿- k¿-°m¿-

D-Ø-c-hv- ]-Im-cw- `n-∂-ti-jn-°m-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-

°v- 45%- am¿-°n¬- Ip-d-bm-sX- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- _n-

cp-Zm-\-¥-c-_n-cp-Zw- t\-Sn-bm¬- a-Xn-bm-Ip-∂-Xm-Wv.-


(Pq\nb¿) tPymK^ntIcf lb¿ sk°‚dn hnZym`ymkw

c≠mw- F≥-kn-F hn⁄m]\w1 hIp∏v : tIcf lb¿ sk°‚dn

hnZym`ymkw2 DtZymKt∏cv : lb¿ sk°‚dn kvIqƒ

A≤ym]I≥ (Pq\nb¿)tPymK^n

3 iºfw : 16180˛-29180/- (PR)4 HgnhpIfpsS FÆw : H. FIvkv ˛1 (H∂v-)ap-I-fn¬- Im-Wn-®n-´p-≈- H-gn-hv- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.-Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu-X-kv-Xn-I-bp-sS- 22.-04.-2015¬- \n-e-hn¬- h-∂- dm-¶v- en-Ãn-s‚-(Im-‰-K-dn- \-º¿- 443/-2011,- K-k-‰v- Xo-b-Xn- 28.-12.-2011)- Im-e-b-f-hn¬- H.- F-Iv-kv- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-f-f- H-gn-hp-I-fn-te-°pw- H.- F-Iv-kv.- k-ap-Zm-b-Øn-ep-f-f- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-cp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- \n-b-a-\-in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.- Im-‰-K-dn- \-º¿- 260/-16 B-bn- 30/-08/-16se- K-k-‰n¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- H-∂mw- F-≥.-kn.-F.- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- tbm-Ky-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- e- y-a-√m-Ø-Xn-\m¬- ]-kn-≤o-I-cn-°p-∂- c-≠mw-F-≥.-kn.-F.- hn-⁄m-]-\-am-Wn-Xv-5. \nba\ coXn: t\cn´p≈ \nba\w (H. FIvkvhn`mKØn¬s∏´ DtZymKm¿∞nIfn¬ \n∂pamXw.)Ipdn∏v: H.- F-Iv-kv.- k-ap-Zm-b-ß-fn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠v- A-dn-bn-∏v-]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6. ]mbw- : 20˛-43D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1974\pw- 01.-01.-1997\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).-Ipdn∏v1): hb nfhns\ kw_‘n® a‰p hyhÿIƒ°vhn⁄m]\Ønse s]mXphyhÿIfnse c≠mw JfinIt\m°pI; JfinI 2(i) HgnsI.)Ipdn∏v 2): ]m-b-]q¿-Øn-bm-b-Xn-\p- ti-jw- ]- n-I-Pm-Xn-bn¬-\n-∂pw- In-kv-Xp-a-X-Øn-te-°v- ]-cn-h¿-Ø-\w- sN-bv-Xn-´p-≈-h¿-°pw- A-t]-£n-°mw.- C-Xn-\p-f-f- ]m-b-]-cn-[n- 45 h-b- m-Wv.- A-Xm-b-Xv- 02/-01/-1972 \pw- 01/-01/-1997 \pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h¿-°v-.-7. tbmKyXIƒ: 1.- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- H-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- 50 i-X-am-\w- am¿-°n¬- Ip-d-bm-sX- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-b- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Z-tam- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn-®- tbm-Ky-X-tbm- t\-Sn-bn-cn-°-Ww.-2 (i) tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬-\n-∂pw- d-Kp-e¿- ]-T-\-Øn-eq-sS _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-b- _n.-F-tUm- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn-®- tbm-Ky-X-tbm- t\-Sn-bn-cn-°-Ww.-(ii) _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- _n.-F-Uv- _n-cp-Zw- t\-Sn-bn-´p-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-h-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- _-‘-s∏-´- ^m-°¬-‰n-bn¬- t\-Sn-b- _n.-F-Uv- _n-cp-Zw.- [B.Ed. Degree ac-quired in the concerned facutly as specified in the Acts andStatutes of any of the universities in Kerala](iii) apIfn¬ kqNn∏n® (i)-Dw (ii)-Dw hn-`m-K-Øn¬-s∏-´-h-cp-sS- A-`m-h-Øn¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬-\n-∂pw- d-Kp-e¿- ]-T-\-Øn-eq-sS- G-sX-¶n-epw- hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-b- _n.-F-tUm- A-s√-¶n¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e- C-Xn-\v- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn-®- tbm-Ky-X-tbm- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-

As√¶n¬\m-j-W¬- Iu-¨-kn¬- t^m¿- F-Uyp-t°-j-≥ dn-k¿-®v- B-‚ v- sS-bn-\n-Mv- (F-≥.-kn.-C.-B¿.-Sn-)- kv-t]m-¨-k¿- sN-øp-∂-G-sX-¶n-epw- do-Pn-b-W¬- C-≥Ãn-‰yq-´v- Hm-^v- F-Uyq-t°-j-\n¬- (]m-tZ-in-I- hn-Zym-`ym-k- ÿm-]-\w-)- \n-∂pw- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- 50%- ¬- Ip-d-bm-Ø- am¿-t°m-sS- t\-Sn-b-Fw.-F-kv-.-kn.- F-tUm- ]m- m-bn-cn-°-Ww-3 tI-c-f- k¿-°m¿- t\-cn-t´m- tI-c-f- k¿-°m¿- A-[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-b- H-cp- G-P-≥kn- ap-tJ-\-tbm- l-b¿- sk-°-≥U-dn- kv-Iqƒ- A-≤ym-]-I- \n-b-a-\-Øn-\m-bn- \-S-Øp-∂- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- (sk-‰v-)- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-Ipdn∏v :-1 KS&SSR, Part II Rule 10(a)(ii) _m[IamWv.2 tIcfØnse GsX¶nepsamcp k¿∆IemimeAwKoIcn® _‘s∏´ hnjbØnep≈ Fw.FUv _ncpZwIcÿam°nb DtZymKm¿∞nIsf _n.FUv tbmKyXbn¬\n∂pw Hgnhm°nbn´p≠v.]tXyI CfhpIƒ1 tI-c-f- k¿-°m¿- \-S-Øp-∂- tIm-tf-Pv- e-Iv-N-d¿- X-kv-Xn-I-


6 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2017 Un-kw-_¿-- 1

\n-b-a-\-Øn-\v- G¿-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈- tÃ-‰v- e-h¬- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- P-bn-®- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- l-b¿- sk-°-≥U-dn- kv-Iqƒ- A-≤ym-]-I- \n-b-a-\-Øn-\v- \n-jv-I¿-jn-®n-cn-°p-∂-tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- (sk-‰v-)- P-bn-°p-∂-Xn¬- \n-∂pw-H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-2 \m-j-W¬- F-en-Pn-_n-en-‰n- ]-co-£-tbm-/-Pq-\n-b¿- dn-k¿-®v-s -t√m-jn-t∏m- P-bn-®- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- hn-P-bn-°p-∂-Xn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-3 ]n.-F-®v.-Un-/-Fw.-F-Uv.-/- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- H-cw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw _-‘-s∏- - hn-j-b-Øn¬-t\-Sn-b- Fw.-F- n¬- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey- tbm-Ky-X-tbm- t\-Sn-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- P-bn-°-Ww- F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-4 s]m-Xp-hn-Zym-`ym-k- h-Ip-∏n¬- ssl-kv-°qƒ- X-e-Øn¬- ]-Øp- h¿-j-sØ- Aw-Ko-Ir-X- A-≤ym-]-\- ]-cn-N-bw- ]q¿-Øn-bm-°n-b- A-≤ym-]-I-sc- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- ]m- m-I-Ww- F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°p-∂-Xm-Wv.-5 13.11.15-se G.O.(Ms) No.288/15/Gl.Edn. \-º¿- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- ]-Im-cw- `n-∂-ti-jn-°m-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v-45%- am¿-°n¬- Ip-d-bm-sX- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- _n-cp-Zm-\-¥-c-_n-cp-Zw- t\-Sn-bm¬- a-Xn-bm-Ip-∂-Xm-Wv.-


(Pq\nb¿) amØam‰nIvkvlb¿ sk°‚dn hnZym`ymkw


A≤ym]I≥ (Pq\nb¿)amØam‰nIvkv

3 iºfw : 32300- 68700/-4 HgnhpIfpsS FÆw : ]ńIPmXn - 1 (H∂v)ap-I-fn¬- kq-Nn-∏n-®- H-gn-hv- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.- Cu-hn-⁄m-]-\-]-Im-cw X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- 25.-03.-2015 Xo-b-Xn-bn¬- \n-e-hn¬- h-∂- dm-¶v- en-Ãn-s‚- (Im-‰-K-dn- \-º¿.- 457/-2010 K-k-‰v- Xo-b-Xn- 31.-12.-2010)-Im-e-b-f-hn¬- ]- n-I-Pm-Xn- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-°pw- ]-ń-I-Pm-Xn- k-ap-Zm-b-Øn-ep-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-cp-∂-H-gn-hp-I-fn-te-°pw- \n-b-a-\- in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-5. \nba\ coXn: t\cn´p≈ \nba\w (]ńIPmXnhn`mKØn¬s∏´ DtZymKm¿∞nIfn¬ \n∂pamXw.)Ipdn∏v : ]-ń-I-Pm-Xn- hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠v- hy-‡n-K-X-A-dn-bn-∏v- \¬-Ip-∂-X-√.-6. ]mbw- : 20- 45. DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1972\pw 01.01.1997\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww. (c≠vXobXnIfpw Dƒs∏sS) (s]mXphyhÿIfnse JfinI2(i) se B\pIqeyw Dƒs∏sS)Ipdn∏v :˛ (hb nfhns\ kw_‘n® a‰v hyhÿIƒ°vs]mXp hyhÿIfnse c≠mw JfinI t\m°pI[JfinI 2(i)HgnsI)]7. tbmKyXIƒ 1 tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- H-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- 50 i-X-am-\w- am¿-°n¬- Ip-d-bm-sX-_-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-b- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Z-tam-tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e- _-‘-s∏-´-hn-j-b-Øn¬- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn-®- tbm-Ky-X-tbm- t\-Sn-bn-cn-°-Ww.-2 (i) tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬-\n-∂pw- d-Kp-e¿- ]-T-\-Øn-eq-sS _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-b- _n.-F-tUm- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn-®- tbm-Ky-X-tbm- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-(ii) _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- _n.-F-Uv- _n-cp-Zw- t\-Sn-bn-´p-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-h-I-em-im-e-bn¬- \n-∂p,- _-‘-s∏-´- ^m-°¬-‰n-bn¬- t\-Sn-b- _n.-F-Uv- _n-cp-Zw.- [B.Ed. Degree ac-quired in the concerned facutly as specified in the Acts andStatutes of any of the universities in Kerala](iii) apIfn¬ kqNn∏n® (i)-Dw (ii)-Dw hn`mKØn¬ s∏´hcpsSA`mhØn¬ tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬-\n-∂pw- d-Kp-e¿- ]-T-\-Øn-eq-sS- G-sX-¶n-epw- H-cp- hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-b- _n.-F-tUm- A-s√-¶n¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e- C-Xn-\v- X-Øp-ey-am-bn- Aw-

Ko-I-cn-®- tbm-Ky-X-tbm- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-- As√¶n¬

\m-j-W¬- Iu-¨-kn¬- t^m¿- F-Uyp-t°-j-≥ dn-k¿-®v- B-‚ v- sS-bn-\n-Mv- (F-≥.-kn.-C.-B¿.-Sn-)- kv-t]m-¨-k¿- sN-øp-∂-G-sX-¶n-epw- do-Pn-b-W¬- C-≥Ãn-‰yq-´v- Hm-^v- F-Uyq-t°-j-\n¬- (]m-tZ-in-I- hn-Zym-`ym-k- ÿm-]-\w-)- \n-∂pw- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- 50%- ¬- Ip-d-bm-Ø- am¿-t°m-sS- t\-Sn-b-Fw.-F-kv- .-kn.- F-tUm- ]m- m-bn-cn-°-Ww-3 tI-c-f- k¿-°m¿- t\-cn-t´m- tI-c-f- k¿-°m¿- A-[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-b- H-cp- G-P-≥kn- ap-tJ-\-tbm- l-b¿- sk-°-≥U-dn- kv-Iqƒ- A-≤ym-]-I- \n-b-a-\-Øn-\m-bn- \-S-Øp-∂- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- (sk-‰v-)- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-Ipdn∏v :- 1 KS&SSR, Part II Rule 10(a)(ii) _m[IamWv.2 tIcfØnse GsX¶nepsamcp k¿∆IemimeAwKoIcn® _‘s∏´ hnjbØnep≈ Fw.FUv _ncpZwIcÿam°nb DtZymKm¿∞nIsf _n.FUv tbmKyXbn¬\n∂pw Hgnhm°nbn´p≠v.]tXyI CfhpIƒ1 tI-c-f- k¿-°m¿- \-S-Øp-∂- tIm-tf-Pv- e-Iv-N-d¿- X-kv-Xn-I-\n-b-a-\-Øn-\v- G¿-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈- tÃ-‰v- se-h¬- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- P-bn-®- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- l-b¿- sk-°-≥U-dn- kv-Iqƒ- A-≤ym-]-I- \n-b-a-\-Øn-\v- \n-jv-I¿-jn-®n-cn-°p-∂-tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- (sk-‰v-)- P-bn-°p-∂-Xn¬- \n-∂pw-H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-2 \m-j-W¬- F-en-Pn-_n-en-‰n- ]-co-£-tbm- Pq-\n-b¿- dn-k¿-®v-s -t√m-jn-t∏m- P-bn-®- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- hn-P-bn-°p-∂-Xn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-3 ]n.-F-®v.-Un-/-Fw.-F-Uv.-/- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- H-cw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-b- Fw.-F-^n¬- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey- tbm-Ky-X-tbm- t\-Sn-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- P-bn-°-Ww- F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-4 s]m-Xp-hn-Zym-`ym-k- h-Ip-∏n¬- ssl-kv-°qƒ- X-e-Øn¬- ]-Øp- h¿-j-sØ- Aw-Ko-Ir-X- A-≤ym-]-\- ]-cn-N-bw- ]q¿-Øn-bm-°n-b- A-≤ym-]-I-sc- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- ]m- m-I-Ww- F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°p-∂-Xm-Wv.-5 13.11.15-se G.O.(Ms) No.288/15/Gl.Edn. \-º¿- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- ]-Im-cw- F-kv.-kn.-/-F-kv.-‰n.-/-`n-∂-ti-jn-°m-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- 45%- am¿-°n¬- Ip-d-bm-sX- _-‘-s∏- - hn-j-b-Øn¬- _n-cp-Zm-\-¥-c-_n-cp-Zw- t\-Sn-bm¬- a-Xn-bm-Ip-∂-Xm-Wv.-


tkmtjymfPn (Pq\nb¿)lb¿ sk°‚dn hnZym`ymkw


A≤ym]I≥ tkmtjymfPn(Pq\nb¿)(F≥.kn.F.lnµp \mSm¿ )

3 iºfw : 32300- 68700/-4 HgnhpIfpsS FÆw : lnµp \mSm¿ - 1 (H∂v)

ap-I-fn¬- kq-Nn-∏n-®- H-gn-hv- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.-Cu- hn-⁄m-]-\- ]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv-Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- 22.-01.-2014 Xo-b-Xn-bn¬- \n-e-hn¬- h-∂-dm-¶v- en-Ãn-s‚- (Im-‰-K-dn- \-º¿.- 288/-10 K-k-‰v- Xo-b-Xn- 30/-10/-10)- Im-e-b-f-hn¬- ln-µp- \m-Sm¿- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-°pw- ln-µp- \m-Sm¿- k-ap-Zm-b-Øn-ep-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX-h-cp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-°pw- \n-b-a-\- in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-5. \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w.

(lnµp \mSm¿ hn`mKØn¬s∏´DtZymKm¿∞nIfn¬\n∂v amXw.)

Ipdn∏v : ln-µp- \m-Sm¿- hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6. ]mbw- : 20˛-43.- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1974\pw- 01.-01.-1997\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v-Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- hn-⁄m-]-\-Øn-se- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I.- J-fin-I- 2(i)- H-gn-sI-)-

7. tbmKyXIƒ: (i)tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- H-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- 50%- am¿-°n¬- Ip-d-bm-sX- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-b- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Zw- A-s√-¶n¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn-\v- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn-®- tbm-Ky-X-tbm- t\-Sn-bn-cn-°-Ww.-(ii) 1 tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬-\n-∂pw- '-d-Kp-e¿-'- ]-T-\-Øn-eq-sS _-‘-s∏- - hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-b- _n.-F-Uv.- A-s√-¶n¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- H-cp-k¿-∆-I-em-im-e- _-‘-s∏- - hn-j-b-Øn-\v- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn-®- tbm-Ky-X-tbm- t\-Sn-bn-cn-°-Ww.-2 _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- _n.-F-Uv- _n-cp-Zw- t\-Sn-bn-´p-≈-D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-h-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- _-‘-s∏-´- m-°¬-‰n-bn¬- t\-Sn-b- _n.-F-Uv- _n-cp-Zw- (B.Ed Degree acquired inthe concerned facutly as specified in the Acts and Statutes ofany of the Universities in Kerala.).3 ap-I-fn¬- kq-Nn-∏n-®- C-\w- (1)-Dw- (2)-Dw- hn-`m-K-Øn¬-s∏-´-h-cp-sS- A-`m-h-Øn¬ tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬-\n-∂pw- d-Kp-e¿- ]-T-\-Øn-eq-sS- G-sX-¶n-ep-sam-cp- hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-b- _n.-F-Uv.- _n-cp-Z-tam- A-s√-¶n¬-tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e- C-Xn-\v- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn-®- tbm-Ky-X-tbm- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-(iii) tI-c-f- k¿-°m¿- t\-cn-t´m- tI-c-f- k¿-°m¿- A-[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-b- H-cp- G-P-≥kn- ap-tJ-\-tbm- l-b¿-sk-°-≥U-dn-kv-Iqƒ- A-≤ym-]-I- \n-b-a-\-Øn-\m-bn- \-S-Øp-∂- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- (sk-‰v-)- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-Ipdn∏v : 1) ta¬-∏-d-™- _n.-F-Uv.- _n-cp-Z-°m-cp-sS- A-`m-h-Øn¬- 50%- am¿-°n¬- I-d-bm-Ø- am¿-t°m-sS- _n-cp-Zm-\-¥-c-_n-cp-Z-hpw- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- (sk-‰v-)-Dw-]m- m-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.- ]n.-F-®v.-Un.- _n-cp-Z-tam- Fw.-^n¬- _n-cp-Z-tam- t\-Sn-bn-´p-≈-h¿-°pw- Pq-\n-b¿- dn-k¿-®v- s^-t√m-jn-∏v,- \m-j-W¬- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- (s\-‰v-)- tbm-Ky-X- t\-Sn-b- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°pw- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- Cu- hy-h-ÿ- ]-Im-cw-\n-b-an-°-s∏-Sp-∂- A-≤ym-]-I¿- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂- Xo-b-Xn-ap-X¬- A-©p- h¿-j-Øn-\p-≈n¬- kz-¥w- sN-e-hn¬- _n.-F-Uv.- _n-cp-Zw- I-c-ÿ-am-t°-≠-Xm-Wv.-2) tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- H-cp- k¿-∆-I-em-im-e- Aw-Ko-I-cn-®- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn-ep-≈- Fw.-F-Uv- _n-cp-Zw- t\-Sn-b-D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- _n.-F-Uv- tbm-Ky-X-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-3) KS&SSR, Part II Rule 10(a)(ii) _m[IamWv.]tXyI CfhpIƒ1. tIcf k¿°m¿ \SØp∂ tImtfPv eIvNd¿ XkvXnI\nba\Øn\v G¿s∏SpØnbn´p≈ tÃ‰v eh¬FenPn_nen‰n sSÃv (SLET) Pbn® DtZymKm¿∞nIsf lb¿sk°‚dn kvIqƒ A≤ym]I \nba\Øn\v \njv -I¿jn®ncn°p∂ tÃ‰v FenPn_nen‰n sSÃv (sk‰v)Pbn°p∂Xn¬ \n∂pw Hgnhm°nbn´p≠v.2. \mjW¬ FenPn_nen‰n sSÃv ]co£tbm Pq\nb¿dnk¿®v s^t√mjnt∏m Pbn® DtZymKm¿∞nIsf tÃ‰vFenPn_nen‰n sSÃv (sk‰v) hnPbn°p∂Xn¬ \n∂pwHgnhm°nbn´p≠v.3. ]n.-F-®v.-Un-/-Fw.-F-Uv.-/-tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- H-cw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- _-‘-s∏- - hn-j-b-Øn¬-t\-Sn-b- Fw.-F-^n¬- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey- tbm-Ky-X-tbm-t\-Sn-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- (sk-‰v-)- P-bn-°-Ww- F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-4. s]m-Xp-hn-Zym- ym-k- h-Ip-∏v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kn-se-ssl-kv-°qƒ- X-e-Øn¬- ]-Øp- h¿-j-sØ- Aw-Ko-Ir-X- A-≤ym-]-\- ]-cn-N-bw- ]q¿-Øn-bm-°n-b- A-≤ym-]-I-sc- tÃ-‰v-F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- (sk-‰v-)- ]m- m-I-Ww- F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°p-∂-Xm-Wv.-5 13.11.15-se G.O.(Ms) No.288/15/Gl.Edn. \º¿ k¿°m¿DØchv ]Imcw n∂tijn°mcmb DtZymKm¿∞nIƒ°v45% am¿°n¬ IpdbmsX _‘s∏´ hnjbØn¬_ncpZm\¥c_ncpZw t\Snbm¬ aXnbmIp∂XmWv.

Im-‰Kdn- \º¿- 509/2017sU‚¬ sslPo\nkv‰v

BtcmKywc≠mw- F≥-kn-F hn⁄m]\w

1 hIp∏v : BtcmKyw2 DtZymKt∏cv : sU‚¬ sslPo\nkv‰v3 iºfw : 22,200˛48,000/-4 HgnhpIfpsS FÆw : H._n.kn ˛ 1 (H∂v)


2017 Un-kw--_¿-- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 7

ap-I-fn¬- Im-Wn-®n-´p-≈- H-gn-hv- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.-Cu- hn-Pv-Rm-]-\- ]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-kv-‰,v-Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- 29.-11.-2005 Xo-b-Xn-bn¬- \n-e-hn¬- h-∂-dm-¶v- en-kv-‰n-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ap-I-fn¬- ]-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n- sh-®n-´p-≈- H-gn-hn-te-bv-°vv,- B- k-ap-Zm-b-Øn-ep-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS-A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-cp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°v- \n-b-a-\-in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.- H-∂mw- F-≥.-kn.-F- hn-Pv-Rm-]-\w-(K-k-‰v- Xo-b-Xn-29.-05.-2009 Im-‰-K-dn-\-º¿- 196/-09)- ]-Im-cw- ]-kv-Xp-X- k-ap-Zm-b-Øn-se- A¿-l-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- e-`n-°m-Xn-cp-∂-Xn-\m-ep-≈- c-≠mw- F-≥.-kn.-F- hn-Pv-Rm-]-\-am-Wn-Xv.-5 \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w (H._n.knkapZmbØn¬s∏´ DtZymKm¿∞nIfn¬ \n∂p amXw)Ipdn∏v:˛ ap-I-fn¬- Im-Wn-®n-´p-≈- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-Sm-Ø-D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- Cu X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- ]-£w- A-h-cp-sS- A-t]-£ \n-cp-]m-[n-Iw- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6. ]mbw- : 18˛39. DtZymKm¿∞nIƒ02.01.1978 \pw 01.01.1999 \pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww.(c≠v XobXnIfpw Dƒs∏sS) s]mXp hyhkvYIfnseJfinI 2 (i) se B\pIqeyw Dƒs∏sS.(hb nfhns\ kw_‘n® a‰p hyhkvYIƒ°v s]mXphyhkvYIfnse c≠mw JfinI t\m°pI. JfinI 2 (i)Hgn-sI.7 tbmKyXIƒ : (1) Fkv.Fkv.F¬.kn.tbm XØpeyamb]co£tbmhnPbn®ncn°Ww.(2) Xncph\¥]pcw sU‚¬ tImtfPn¬ \SØp∂ sU‚¬sslPo\nkv‰ v tImg vtkm, XØpey ]co£tbmhnPbn®ncn°Ww.Ipdn∏v :- 1 KS&SSR, Part II Rule 10(a)(ii) _m[IamWv.

Im-‰Kdn- \º¿- 510/2017Bbp¿thZ saUn°¬ hnZym`ymkw

(Kh¨sa‚v Bbp¿thZ tImtfPpIƒ)sSIv\n°¬ AknÃ‚v

H∂mw- F≥-kn-F hn⁄m]\w ap…ow1 hIp∏v : Bbp¿thZ saUn°¬

hnZym`ymkw(Kh¨sa‚ v Bbp¿thZtImtfPpIƒ)

2 DtZymKt∏cv : sSIv\n°¬ AknÃ‚ v3 iºfw : 19000- 43600/-4 HgnhpIfpsS FÆw : 1 (H∂v) (ap…nw)ap-I-fn¬- Im-Wn-®n-´p-≈- H-gn-hv- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.-Cu- hn-Pv-Rm-]-\- ]-Im-cw- ta¬-]-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- am-Xw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-kv-‰v- Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- 15.-12.-2016˛mw- Xo-b-Xn-bn¬- \n-e-hn¬- h-∂- dm-¶v- en-kv-‰n-s‚- (K-k-‰p- Xo-b-Xn.- 12.-08.-2014 Im-‰-K-dn- \-º¿.- 339/-2014)- Im-e-b-f-hn¬- ap-…nw- k-ap-Zm-b-Øn-\p- th-≠n- \o-°n- h-®n-´p-≈-H-gn-hp-I-fn-te-°pw- ap-…nw- k-ap-Zm-b-Øn-ep-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS-A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-∂- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- \n-b-a-\- in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc-]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-5. \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w (tIcfkwkvYm\Ønse ap…ow kapZmbØnep≈DtZymKm¿∞nIfn¬ \n∂pw amXw)Ipdn∏v:˛ ap-I-fn¬- Im-Wn-®n-´p-≈- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-Sm-Ø-D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- ]-£w- A-h-cp-sS- A-t]-£- \n-cp-]m-[n-Iw- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6. ]mbw -: 20 ˛ 39DtZymKm¿-∞nIƒ 02.01.1978 \pw 01.01.1997 \pw CSbn¬-P\n®hcmbncn°Ww (c≠v XobXnIfpw Dƒs∏sS) [s]mXphyhÿIfnse JfinI 2(i) Dƒs∏sS]

Ipdn∏v:˛ (hb nfhns\ kw_‘n® hyhÿIƒ°vs]mXp hyhÿIfnse c≠mw JfinI t\m°pI[JfinI 2 (i) HgnsI)]7. tbmKyXIƒ : 1 F-kv.- F-kv.- F¬.- kntbm- X-Øp-ey-am-b- ]-co-£-tbm- ]m-km-bn-cn-°-Ww-2 K-h- -sa-‚ v- Aw-Ko-Im-c-ap-≈- G-sX-¶n-epw- B-bp¿-th-Z- m¿-a-kn¬- \n-∂pw- B-bp¿-th-Z- a-cp-∂p-Iƒ- \n¿-Ωn-°p-∂-Xn¬-Ip-d-™-Xv- 5 h¿-j-sØ- ]-cn-N-bw- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-Ipdn∏v: (i) ta¬ ]d™ ]cnNbw \n›nX hnZym`ymktbmKyX t\Snb tijw B¿÷n®Xmbncn°Ww.

(ii) KS & SSR Part II Rule 10 (a)ii _m[IamWv.DtZymKm¿∞nIƒ sXmgn¬ ]cnNbw sXfnbn°p∂Xn\vlmPcmt°≠ k¿ń^n°‰v Xmsg sImSpØncn°p∂amXrIbnembncn°Ww.]cn-Nb k¿-ń^n°‰n-s‚ am-Xr-Ibv-°m-bn- sh_v-ssk‰n-se hn-Pv-Rm-]\w- Im-Wp-I.- www.kpsc.gov.inIpdn∏v : -1. tPm-en-sN-bv-Xn-cp-∂- X-kv-Xn-I-bp-sS- t]-cv- A-s√-¶n¬- tPm-en-bp-sS- kz-`m-hw- A-Xm-b-Xv- Im-jz¬- sXm-gn-em-fn-A-s√-¶n¬- i-º-f-tØm-Sp-Iq-Sn-tbm- A-√m-sX-tbm- D-≈- A-]-‚o-kv- A-s√-¶n¬- ÿn-c-tam- Xm¬-°m-en-I-tam- B-b- sXm-gn-em-fn- C-h-bn-te-Xm-tWm- A-Xv- kq-Nn-∏n-°-Ww.-2. F-√m- ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰p-I-fpw- k¿-°m-cn-s‚- _-‘-s∏-´- \n-b-¥-Wm-[n-Im-cn- /- ta-e-[n-Im-cn-sb- sIm-≠v- km-£y-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.- k¿-ń-^n-°-‰p-I-fp-sS- k-Xym-h-ÿ- ]-cn-tim-[-\-bv-°v- hn-t[-b-am-°p-∂-Xpw- hym-P- k¿-ń-^n-°-‰p-Iƒ-\¬-Ip-∂-h-cp-tS-bpw- lm-P-cm-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-tS-bpw-t]-cn¬- \n-b-am-\p-kr-X-am-b- \-S-]-Sn-Iƒ- kzo-I-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.-

Im-‰Kdn- \º¿- 511/2017- 512/2017sSIv\n°¬ kq]≠v (Ubdn)

tIcf tIm-Hm∏td‰ohv an¬°v am¿°‰nwKvsÛtdj≥ enan‰Uv

H∂mw- F≥-kn-F hn⁄m]\w

]m¿´v ˛1 (P\d¬- Im‰Kdn)1. ÿm]\w : tIcf tIm-Hm∏td‰ohv an¬°v

am¿°‰nwKv sÛtdj≥enan‰Uv

2. DtZymKt∏cv : sSIv\n°¬ kq]≠v (Ubdn)3. iºfw : ` 18810˛379704. HgnhpIfpsS FÆw : F≥.kn.F

]ńIPmXn - 1 (H∂v) (Im‰Kdn \º¿ 511/17)ap…ow - 1 (H∂v) (Im‰Kdn \º¿ 512/17)

Ipdn∏v: 1) ap-I-fn¬- kq-Nn-∏n-®n-´p-f-f- H-gn-hp-Iƒ- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-f-f-Xm-Wv.- ta¬-∏-d-™- H-gn-hp-Iƒ- Sn- X-kv-Xn-I-bp-sS-31/-12/-2015 ¬- \n-e-hn¬- h-∂- P-\-d¬- hn-`m-K-Øn-ep-f-f- dm-¶v-en-Ãn¬- (Im-‰-K-dn- \-º¿- 571/-2012)- ap-I-fn¬- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-´p-f-f- k-ap-Zm-b-ßƒ-°v- th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-f-f- H-gn-hn¬-B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬-\n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-∂-Xpw- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-f-f-Xp-am-Wv.- Cu-hn-⁄m-]-\- ]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- ta¬-∏-d-™- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v-en-Ãn¬- ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\v- \o-°n-h-®n-´p-f-f- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn-se- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS-A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-cp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°v-\n-b-a-\-in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-2) Cu hn⁄m]\ ]Imcap≈ sXcs™Sp∏v kwÿm\XeØn¬- \SØp∂XmWv.3) KCS N-´w- 184 ]-Im-cw- Cu- D-tZym-K-Øn¬- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂-h¿- k¿-∆o-kn¬- ]-th-in-°p-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-bn- aq-∂p- h¿-j-sØ- k¿-∆o-kn-\p-≈n¬- c-≠p- h¿-j-°m-ew- s]m-t_-j-\n-em-bn-cn-°pw.-5. \nba\coXn : t\cn´pff \nba\w. (Fkv.kn., ap…owkaqZmbØn¬s∏´ DtZymKm¿∞nIfn¬ \n∂p amXw)Ipdn∏v :- F-kv.-kn.,- ap-…ow- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-f-f-h¿-°v- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-f-f- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6. ]mbw : (i) 18˛-45 ]-ń-I-Pm-Xn- hn-`m-K-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02/-01/-1972 \pw- 01/-01/-1999 \p-an-S-bn¬-P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)-ii) 18˛43 ap…ow hn`mKØn¬s∏´ DtZymKm¿∞nIƒ 02/01/1974 \pw 01/01/1999 \panSbn¬- P\n®hcmbncn°Ww. (c≠pXobXnIfpw Dƒs∏sS)(s]mXphyhÿIfnse JfinI 2 (i) Dƒs∏sS,hb nfhns\ kw_‘n® a‰p hyhÿIƒ°v ]m¿ v II ses]mXphyhÿIfnse 2-˛mw JfinI t\m°pI.)Ipdn∏v:˛ bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂ - ]m-b-]-cn-[n-50(A-º-Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√ - F-∂ - hy-h-ÿ-bv-°v-hn-t[-b-am-bn- D-b¿-∂ - ]m-b- ]-cn-[n-bn¬-- - A-\p-h-Zn-®n-´p-≈-]-tXy-I- B-\p-Iq-ey-ßƒ-°v- Cu- hn-P-Rm-]-\-Øn-s‚- ]m¿-´v- - II- se- s]m-Xp- hy-h-ÿ-Iƒ- (J-fin-I- 2)- t\m-°p-I.- 09.-03.-1998˛-se- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- (]n-)- \-º¿- 41/-98˛¬- -]-d-bp∂-- 29 (C-cp-]-Øn-sbm-≥]-Xv-)- k-l-I-c-W- ÿm-]-\-ß-fn-¬- -

Fw-tπm-bv-sa-‚ v- F-Iv-kv-tN-©v- ap-tJ-\ Xm¬--°m-en-I-am-bn-(s]m-hn-j-W¬--)- \n-b-a-\w- e-`n-®n-´p-≈-h¿-°v- (k¿-∆o-kn¬-

Xp-S-cp-∂-h-tcm- ]n-cn-®p-hn-S-s∏-ń-´p-≈-h-tcm- B-bn-´p-≈-h¿)-H-cp- h¿-j-Øn¬-- - Ip-d-bm-sX- k¿-∆o-kv- D-≈- ]-£w- X-ß-fp-sS- k¿-∆o-kn-s‚- ssZ¿-Ly-tØm-fw- D-b¿- - ]m-b- ]-cn-[n-bn-¬ - C-f-hv- \-¬-Ip-∂Xm-Wv.- F-∂m¬- - ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈-Cu- C-f-hv- ]-c-am-h-[n- A-©p- h¿-j-°m-e-tØ-bv-°p- am-X-ta- e-`n-°p-I-bp-≈p.- H-cn-°¬-- ÿn-c-am-b- A-Sn-ÿm-\-Øn¬-(sd-Kp-e¿- t_-kn-kv-)- \n-b-a-\w- e-`n-®p- I-gn-™m¬-- - Cu- B-\p-Iq-eyw- a-t‰-sX-¶n-epw- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°p-≈- \n-b-a-\-Øn-\v- \¬-Ip∂X√.- Cu- B-\p-Iq-eyw- e-`n-t°≠h¿- B-hn-h-cw- A-t]-£-bn-se- \n¿-±n-„- tIm-f-Øn-¬- - Im-Wn-®n-cn-t°-≠Xpw- _-‘-s∏-´- k-l-I-c-W- ÿm-]-\-ß-fn-se- h-Ip-∏v-/-Hm-ô-kv- ta-[m-hn-bn¬-- - \n-t∂m- \n-b-a-\m-[n-Im-cn-bn-¬-\n-t∂m- Xm¬-°m-en-I- \n-b-a-\-Øn-en-cp∂- - X-kv-Xn-I-bp-sS- t]-cv,- i-º-f- \n-c-°v,- h-Ip-∏v-/-ÿm-]-\w,- tPm-en-bn-¬-]-th-in-®-Xo-b-Xn,- ]n-cn-®p-hn-S-s∏-´- Xo-b-Xn- ap-X-em-b- hn-i-Z-hn-h-c-ßƒ-hy-‡-am-°p-∂ k¿- n- n-°-‰v- (A- ¬--)- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-∂ - k-a-b-Øv- lm-P-cm-t°≠-Xp-am-Wv.- ]-kv-Xp-X- k¿-ń-^n-°-‰n-¬- - A-t]-£-I-≥ k-l-I-c-W- ÿm-]-\-Øn-se- d-Kp-e¿- k¿-∆o-kn-e√- tPm-en- t\m-°n-bn-cp∂sX∂v- tc-J-s∏-Sp-tØ≠Xm-Wv.- A-]-Im-cw- lm-P-cm-°-s∏-Sp∂- - k¿-ń-^n-°-‰v- (A- -¬-)- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- a-S-°n-s°m-Sp-°p∂-X-√.-tbmKyXIƒ: Hcp AwKoIrX k¿∆Iemimebn¬ \n∂pwt\Snb Ubdn kb≥kv/ sSIvt\mfPnbnep≈ _ncpZw/UntπmaIpdn∏v:˛ Rule 10 (a) (ii) & Part II KS&SSR Cu sXcs™Sp∏n\v_m[IamWv.11. s]mXp hyhÿIfnse 2˛-mw JfinIbnse V ,VIII ,IX,X, XI ,XII ,XIII F∂o D]JfinIIfpw 7˛mw JfinIbpwta¬-∏d™ DtZymKØn\v _m[Ia√.

Im-‰Kdn- \º¿- 513/2017sSIv\ojy≥ tKUv II (t_mbne¿ Hm∏td‰¿)tIcf tIm-Hm∏td‰ohv an¬°v am¿°‰nwKv

sÛtdj≥ enan‰UvH∂mw- F≥-kn-F hn⁄m]\w

]m¿´v ˛1 (P\d¬- Im‰Kdn)1. ÿm]\w : tIcf tIm-Hm∏td‰ohv an¬°v

am¿°‰nwKv sÛtdj≥enan‰Uv

2.DtZymKt∏cv : sSIv\ojy≥ tKUv II(t_mbne¿ Hm∏td‰¿)

3.iºfw : ` 10405˛-24245/-4. HgnhpIfpsS FÆw : F≥.kn.F

H._n.kn. - 1 (H∂v)Ipdn∏v: 1) ap-I-fn¬- kq-Nn-∏n-®n-´p-f-f- H-gn-hv- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-f-f-Xm-Wv.- ta¬-∏-d-™- H-gn-hv- Sn- X-kv-Xn-I-bp-sS- 08.-03.-2016¬- \n-e-hn¬- h-∂- P-\-d¬- hn-`m-K-Øn-ep-f-f- dm-¶v- en-Ãn¬-Im-‰-K-dn- \-º¿- 5/-2013 \v- ap-I-fn¬- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-´p-f-f- k-ap-Zm-b-Øn-\v- th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-f-f- H-gn-hn¬- B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-∂-Xpw- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-f-f-Xp-am-Wv.- Cu- hn-⁄m-]-\- ]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- ta¬-∏-d-™- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn¬-ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\v- \o-°n-h-®n-´p-f-f- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn-se- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-cp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°v- \n-b-a-\-in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-2) Cu hn⁄m]\ ]Imcap≈ sXcs™Sp∏v kwÿm\XeØn¬- \SØp∂XmWv.3) KCS N´w 184 ]Imcw Cu DtZymKØn¬\nban°s∏Sp∂h¿ k¿∆okn¬ ]thin°p∂ XobXnapX¬ XpS¿®bmbn aq∂p h¿jsØ k¿∆okn\p≈n¬c≠p h¿j°mew s]mt_j\nembncn°pw.5. \nba\coXn : t\cn´pff \nba\w. (H._n.kn.kaqZmbØn¬s∏´ DtZymKm¿∞nIfn¬ \n∂p amXw)

Ipdn∏v:- H.-_n.-kn.- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-

Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-

s\-bp-f-f-h¿-°v- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-f-f- A-dn-bn-

∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-

6. ]mbw : 18-˛43 DtZymKm¿∞nIƒ 02/01/1974 \pw 01/01/

1999 \panSbn¬- P\n®hcmbncn°Ww. (c≠p XobXnIfpw

Dƒs∏sS) (s]mXphyhÿIfnse JfinI 2 (i) Dƒs∏sS)

(hb nfhns\ kw_‘n® a‰p hyhÿIƒ°v ]m¿´v II

˛se s]mXphyhÿIfnse 2-˛mw JfinI t\m°pI.)

Ipdn∏v:˛ bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-


8 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2017 Un-kw-_¿-- 1

50(A-º-Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√- F-∂- hy-h-ÿ-bv-°v-

hn-t[-b-am-bn- D-b¿-∂- ]m-b- ]-cn-[n-bn¬- A-\p-h-Zn-®n-´p-≈-

]-tXy-I- B-\p-Iq-ey-ßƒ-°v- Cu- hn-P-Rm-]-\-Øn-s‚- ]m¿-

´v-˛-II- se- s]m-Xp- hy-h-ÿ-Iƒ- (J-fin-I- 2)- t\m-°p-I.- 09.-

03.-1998˛-se- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- (]n-)- \-º¿- 41/-98˛¬- ]-d-bp-∂-

29 (C-cp-]-Øn-sbm-≥]-Xv-)- k-l-I-c-W- ÿm-]-\-ß-fn¬- Fw-

tπm-bv-sa-‚ v- F-Iv-kv-tN-©v- ap-tJ-\- Xm¬-°m-en-I-am-bn- (s]m-

hn-j-W¬-)- \n-b-a-\w- e-`n-®n-´p-≈-h¿-°v- (k¿-∆o-kn¬- Xp-S-cp-

∂-h-tcm- ]n-cn-®p-hn-S-s∏- n- p-≈-h-tcm- B-bn- p-≈-h¿-)- H-cp- h¿-

j-Øn¬- Ip-d-bm-sX- k¿-∆o-kv- D-≈- ]-£w- X-ß-fp-sS- k¿-

∆o-kn-s‚- ssZ¿-Ly-tØm-fw- D-b¿-∂- ]m-b- ]-cn-[n-bn¬- C-f-

hv- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈- Cu- C-f-

hv- ]-c-am-h-[n- A-©p- h¿-j-°m-e-tØ-bv-°p- am-X-ta- e-`n-

°p-I-bp-≈p.- H-cn-°¬- ÿn-c-am-b- A-Sn-ÿm-\-Øn¬- (sd-Kp-

e¿- t_-kn-kv-)- \n-b-a-\w- e-`n-®p- I-gn-™m¬- Cu- B-\p-Iq-

eyw- a-t‰-sX-¶n-epw- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°p-≈- \n-b-a-\-Øn-\v-

\¬-Ip-∂-X-√.- Cu- B-\p-Iq-eyw- e-`n-t°-≠-h¿- B- hn-h-cw-

A-t]-£-bn-se- \n¿-±n-„ tIm-f-Øn¬- Im-Wn-®n-cn-t°-≠-Xpw-

_-‘-s∏-´- k-l-I-c-W- ÿm-]-\-ß-fn-se- h-Ip-∏v-/-Hm-ô-kv-

ta-[m-hn-bn¬- \n-t∂m- \n-b-a-\m-[n-Im-cn-bn¬- \n-t∂m- Xm¬-

°m-en-I- \n-b-a-\-Øn-en-cp-∂- X-kv-Xn-I-bp-sS- t]-cv,- i-º-f- \n-

c-°v,- h-Ip-∏v-/-ÿm-]-\w,- tPm-en-bn¬- ]-th-in-®- Xo-b-Xn,- ]n-

cn-®p-hn-S-s∏-´- Xo-b-Xn- ap-X-em-b- hn-i-Z-hn-h-c-ßƒ- hy-‡-am-

°p-∂- k¿-ń-^n-°-‰v- (A- ¬-)- IΩo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-∂-

k-a-b-Øv- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- ]-kv-Xp-X- k¿-ń-^n-°-

‰n¬- A-t]-£-I-≥ k-l-I-c-W- ÿm-]-\-Øn-se- d-Kp-e¿- k¿-

∆o-kn-e-√- tPm-en- t\m-°n-bn-cp-∂-sX-∂v- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-

Xm-Wv.- A-]-Im-cw- lm-P-cm-°-s∏-Sp-∂- k¿- n- n-°-‰v- (A- ¬-

)- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- a-S-°n-s°m-Sp-°p-∂-X-√.-

7.- tbmKyXIƒ:

1) Fkv.Fkv.F¬.kn ]m mbncn°Ww As√¶n¬

XØpey tbmKyX.

2) t_mbne¿ Hm∏tdj\nepff ^Ãv ¢m v k¿ń^n°‰v.

11. s]mXp hyhÿIfnse 2˛-mw JfinIbnse V ,VIII ,IX,X, XI ,XII ,XIII F∂o D]JfinIIfpw 7˛mw JfinIbpw

ta¬-∏d™ DtZymKØn\v _m[Ia√.

Im-‰Kdn- \º¿- 514/2017- 515/2017Ãm^v \gvkv tKUv II

BtcmKywH∂mw- F≥-kn-F hn⁄m]\w

1. hIp∏v : BtcmKyw2.DtZymKt∏cv : Ãm^v \gvkv tKUv II3.iºfw : ` 27,800˛59,400/-4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬Im‰Kdn HgnhpIfpsS\º¿ kapZmbw Pn√bpsS t]cv FÆw514/17 lnµp \mSm¿ Xr»q¿ 2 (c≠v)515/17 ap…ow Xr»q¿ 4 ( \mev )t\m´v:- (i) A-t]-£-Iƒ- Hm-¨-sse-\m-bn- am-Xw- k-a¿-∏n-t°-≠-Xm-Wv.- Hm-¨-sse-\n-eq-sS- A-√m-sX-bp-≈- A-t]-£-Iƒ-\n-cp-]m-[n-Iw- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- Hm-¨-sse-≥ A-t]-£-Iƒ- www.keralapsc.gov.in¬- e-`y-am-Wv.-(ii) Cu- hn-⁄m-]-\-Øn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈- kw-h-c-W-k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-cp-]m-[n-Iw- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- \n-c-k-\- sa-tΩm- A-b-bv-°p-∂-X-√.-(iii) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- ta¬- ]-d-™- k-ap-Zm-b-ßƒ-°m-bn- Xr-»q¿- Pn-√-bn¬- ]-tXy-Iw- dm-¶v- en-Ãv- X-øm-dm-°p-∂-Xm-Wv.- C-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n- p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-Ø-H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-a-\-in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-Wv.-Pn√bpsS dm¶v enÃv ]kn≤s∏Sp Im‰Kdn

t]cv Ønb XobXn \º¿Xr»q¿ 23.04.2014 201/2010

(iv) Cu- hn-⁄m-]-\- ]-Im-c-ap-≈- sX-c-s™-Sp-∏v- Pn-√m-Sn-

ÿm-\-Øn¬- 27.-05.-1971se- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- Pn.-H.- (Fw.-F-

kv-)- 154/-71/-]n.-Un-bn-se- ]-tXy-I- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- A-\p-kr-

X-am-bn- \-S-Øp-∂-Xm-Wv.- Pn-√m-Sn-ÿm-\-Øn¬- X-øm-dm-°-

s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãn¬- \n-∂pw- \n-b-a-\w- e-`n-°p-∂- H-cm-fn-\v-

k¿-∆o-kv- B-cw-`n-°p-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-bn- A-

©p- h¿-j-°m-e-Øn-\n-S-bv-°v- a-t‰-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-te-

bv-°v- am-‰w- A-\p-h-Zn-°p-∂-X-√.- A-©v- h¿-j-Øn-\p-ti-jw-

a-t‰-sX-¶n-epw- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w- A-\p-h-Zn-°p-I-bm-sW-

¶n¬- B- am-‰w- 02.-01.-1961se- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- Pn.-H- (Fw.-F-

kv-)- 4/-61/-]n.-Un.-bn-se- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- hn-t[-b-am-bn-cn-°p-∂-

Xm-Wv.- C-t∏mƒ- k¿-°m¿- k¿-∆o-kn¬- C-tX- D-tZym-K-Øn¬-

G-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-en-cn-°p-∂-h¿-°v- Cu- hn-⁄m-]-\-

]-Im-cw- A-t]-£-Iƒ- A-b-bv-°p-hm-≥ A¿-l-X-bn-√.- F-

∂m¬- C-Xn-epw- D-b¿-∂- D-tZym-K-Øn-\v- A-t]-£- £-Wn-°-

s∏-Sp-tºmƒ- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.-

5. \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w. (lnµp

\mSm¿, ap…ow kapZmbØn¬s∏´ DtZymKm¿∞nIfn¬

\n∂p amXw)

6. ]mbw- : 20 -˛39. lnµp \mSm¿, ap…ow

kwhcW kapZmbØn¬s∏´ DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1978-

\pw 01.01.1997-\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww (c≠p

XobXnIfpw Dƒs∏sS). (s]mXphyhÿIfnse JfinI

2 (i) Dƒs∏sS).

Ipdn∏v:- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n- 50

(A-≥]-Xv-)-h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√- F-∂- hy-h-ÿ-bv-°v- hn-

t[-b-am-bn- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- A-\p-h-Zn-®n-´p-≈- ]-

tXy-I- B-\p-Iq-ey-ßƒ-°v- Cu- hn-⁄m-]-\-Øn-s‚- ]m¿-´v- 2

se- s]m-Xp- hy-h-ÿ-Iƒ- (J-fin-I- 2)- t\m-°p-I.- J-fin-I-

2 (i) HgnsI.

7. tbmKyXIƒ :- 1.- k-b-≥kv- hn-j-b-ß-fn¬- π-kv- Sp- /-]o-

Un-Kn- tIm-gv-kv- P-bn-®n-cn-°-Ww- A-s√-¶n¬- k-b-≥kv- hn-

j-b-ß-fn¬- hn.-F-®v.-F-kv.-C- P-bn-®n-cn-°-Ww- A-s√-¶n¬- H-

cp- Aw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- sUm-a-Ãn-Iv- \-

gv-knw-Kn¬- hn.-F-®v.-F-kv.-C- A-s√-¶n¬- X-Øp-√y- tbm-Ky-X-.

2.- H-cp- Aw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- _n.-F-kv.-

kn.- \-gv-knw-Kv- P-bn-®n-cn-°-Ww- A-s√-¶n¬- H-cp- K-h-¨-sa-

‚ v- Aw-Ko-Ir-X- ÿm-]-\-Øn¬- \n-∂v- P-\-d¬- \-gv-knw-Kn-epw-

an-Uv- ssh-^-dn-bn-epw- aq-∂p-h¿-j-Øn¬- Ip-d-bm-sX-bp-≈-

tIm-gv-kv- P-bn-®n-cn-°-Ww.-

3. tIcf \gvkkv B‚ v anUv sshhvkv Iu¨knen¬

kvXoIƒ \gvkv B‚ v anUv ssh^v Bbpw ]pcpj≥am¿

t\gvkv Bbpw cPnÃ¿ sNbvXncn°Ww.

Ipdn∏v:- tbmKyX kw_‘n® KS & SSR Part II Rule 10 (a) (ii)Cu XkvXnIbv°v _m[IamWv.

Im-‰Kdn- \º¿- 516/2017˛517/2017Pq\nb¿ ]ªnIv sl¬Øv t\gvkv tKUv II

BtcmKyhIp∏v/ap\nkn∏¬ tIma¨k¿hokv

H∂mw- F≥-kn-F hn⁄m]\w1. hIp∏v : BtcmKyhIp∏v/ap\nkn∏¬

tIma¨ k¿hokv2.DtZymKt∏cv : Pq\nb¿ ]ªnIv sl¬Øv

\gvkv tKUv II3.iºfw : ` 22,200˛-48,000/-4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬Im‰Kdn HgnhpIfpsS\º¿ kapZmbw Pn√bpsS t]cv FÆw516/17 ap…nw tImgnt°mSv - 2 (c≠v)517/17 FkvsFbpkn \mSm¿ tImgnt°mSv 01 (H∂v)

Ipdn∏v :- (ii) Cu hn⁄m]\Øn¬ Dƒs∏SpØnbn´p≈kwhcW kapZmbØn¬s∏SmØ DtZymKm¿∞nIƒka¿∏n°p∂ At]£Iƒ bmsXmcdnbn∏pw IqSmsX\nckn°p∂XmWv.(iii) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- ta¬-∏-d-™- Pn-√-bn¬- Sn- hn-`m-K-Øn-\v- ]-tXy-Iw- dm-¶v- en-Ãv- X-øm-dm-°p-∂-Xm-Wv.- C-]-Im-cw- X-øm-dm-°p-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta¬-∏-d-™- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-a-\- in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-Wv.-Pn√bpsS dm¶v enÃv ]kn≤s∏Sp Im‰Kdn

t]cv Ønb XobXn \º¿

tImgnt°mSv 08.08.2016 666/12

(iv) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°v- D-

tZym-Km¿-∞n-Iƒ- kw-h-c-W-k-ap-Zm-b- H-gn-hv- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-

´p-≈- tIm-gn-t°m-Sv- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-Xw- A-t]-£- k-a¿-∏n-

t°-≠-Xpw,- Sn- Pn-√-bp-sS- t]-cv- Hm-¨-sse-≥ A-t]-£-bp-sS-

\n¿-±n-„- tIm-f-Øn¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-Wv.-

(v)Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-c-ap-≈- sX-c-s™-Sp-∏v- Pn-√m-Sn-ÿm-

\-Øn¬- 27.-05.-1971se- K-h-¨-sa-‚ v- Hm¿-U¿- (Fw.-F-kv-)- \-

º¿- 154/-71/-]n.-Un.-bn-se- ]-tXy-I- hy-h-ÿ-Iƒ-°-\p-kr-X-

am-bn- \-S-Øp-∂-Xm-Wv.- Pn-√m-Sn-ÿm-\-Øn¬- X-øm-dm-°-s∏-

Sp-∂- dm-¶v- en-Ãn¬- \n-∂pw- \n-b-a-\w- e-`n-°p-∂- H-cm-fn-\v-

k¿-ho-kv- B-cw-`n-°p-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-bn- A-

©p-h¿-j-°m-e-Øn-\n-S-bv-°v- a-t‰-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-te-

bv-°v- am-‰w-A-\p-h-Zn-°p-∂-X-√.- A-©p-h¿-j-Øn-\p-ti-jw-


¶n¬- B- am-‰w- 02.-01.-1961se- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- (Fw.-F-kv-)-

\-º¿- 04/-61/-]n.-Un.-bn-se- hy-h-ÿ-Iƒ-°p- hn-t[-b-am-bn-cn-

°p-∂-Xm-Wv.- C-t∏mƒ- k¿-°m¿- k¿-∆o-kn¬- C-tX- D-tZym-

K-Øn¬- G-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn¬- C-cn-°p-∂-h¿-°v- Cu-

hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- A-t]-£-Iƒ- A-b-bv-°p-hm-≥ A¿-l-

X-bn-√.- F-∂m¬- C-Xn-epw- D-b¿-∂- D-tZym-K-Øn-\v- A-t]-£-

£-Wn-°-s∏-Sp-tºmƒ- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.-

5 \nba\coXn : t\-cn- p-≈- \n-b-a-\w- (ap-…nw,- F-kv.-

sF.-bp.-kn.- \m-Sm¿- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-

fn¬- \n-∂p- am-Xw-)-

6 ]mbw : 18- 44. DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1973-

\pw 01.01.1999-\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww (c≠p

XobXnIfpw Dƒs∏sS) [s]mXp hyhÿIfnse JfinI

2(i) Dƒs∏sS].

Ipdn∏v:- bmsXmcp ImcWhimepw Db¿∂ ]mb]cn[n 50

(A≥]Xv) hb v Ihnbm≥ ]mSn√ F∂ hyhÿbv°v

hnt[bambn Db¿∂ ]mb]cn[nbn¬ A\phZn®n´p≈

]tXyI B\pIqeyßƒ°v Cu hn⁄m]\Øn¬ Part IIse s]mXp hyhÿIƒ (JfinI 2) t\m°pI (JfinI

2(1) HgnsI).

7. tbmKyXIƒ :- 1) P-\-d¬-:- F-kv.-F-kv.-F¬.-kn- ]m- m-

bn-cn-°-Ww- A-Y-hm- X-Øp-ey-am-b- tbm-Ky-X- D-≠m-bn-cn-°-

Ww.-

2) sSIv\n°¬ : tI-c-f- \-gv-k-kv- B-‚ v- an-Uv- ssh-^v-kv-

Iu-¨-kn¬- \¬-In-bn-´p-≈- B-Iv-kn-e-dn- t\-gv-kv- an-Uv- ssh-

-dn- k¿- n- n-°-‰v- (18 am-kw- ssZ¿-Ly-ap-≈- ]p-Xp-°n-b- tIm-

gv-kv-)- D-≠m-bn-cn-°-Ww-

As√¶n¬

C-≥Uy-≥ t\-gv-knw-Kv- Iu-¨-kn¬- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈- Aw-

Ko-Ir-X- ÿm-]-\-Øn¬- \n-∂p- e-`n-®- B-Iv-kn-e-dn- t\-gv-kv-

an-U-ssz-^-dn- k¿-ń-^n-°-‰v-/- B-Iv-kn-e-dn- t\-gv-kv- an-U-ssz-^-

dn- k¿-ń-^n-°-‰v- (]p-Xp-°n-b- tIm-gv-kv-)- D-≠m-bn-cn-°-Ww-

As√¶n¬

tI-c-f- t\-gv-k-kv- B-‚ v- an-Uv- ssh-^v-kv- Iu-¨-kn¬- \¬-In-

bn-´p-≈- sl¬-Øv- h¿-t°-gv-kv- sS-bn-\nw-Kv- k¿-ń-^n-°-‰v-

3) tI-c-f- t\-gv-k-kv- B-‚ v- an-Uv- ssh-^v-kv- Iu-¨-kn¬- c-

Pn-kv-tS-j-≥ D-≠m-bn-cn-°-Ww.-

Ipdn∏v:-(i) km-am-\y-hn-Zym-`ym-k- tbm-Ky-X-bm-b- F-kv.-F-kv.-

F¬.-kn- hn-P-bn-®- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- F-

kv.-F-kv.-F¬.-kn- tIm-gv-kv- ]q¿-Øn-bm-°n-b- (F-kv.-F-kv.-F¬.-

kn- tXm-‰-h-tc-bpw-)- D-tZym-Km¿-∞n-I-tf-bpw- ]-cn-K-Wn-°p-∂-

Xm-Wv.- \n›nX tIzm´ XnIbv--°p∂Xn\pamXta ]kvXpX

Cfhv A\phZn°pIbp≈q. (ii) `n-∂-ti-jn-bp-≈-

h¿- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£n-°p-hm-≥ A¿-l-c-√.-

(iii) Cu XkvXnIbnte°p≈ sXcs™Sp∏n\v KS&SSR PartII Rule 10 (a)(ii) _m[IamWv.

Im-‰Kdn- \º¿- 518/2017Pq\nb¿ ]ªnIv sl¬Øv t\gvkv tKUv II

BtcmKyhIp∏vc≠mw- F≥-kn-F hn⁄m]\w

1. hIp∏v : BtcmKyhIp∏v2.DtZymKt∏cv : Pq\nb¿ ]ªnIv sl¬Øv

\gvkv tKUv II3.iºfw : ` 22,200˛-48,000/-4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

CSp°n ap…nw 03 (aq∂v)Ipdn∏v :- (ii) Cu hn⁄m]\Øn¬ Dƒs∏SpØnbn´p≈kwhcW kapZmbØn¬s∏SmØ DtZymKm¿∞nIƒka¿∏n°p∂ At]£Iƒ bmsXmcdnbn∏pw IqSmsX\nckn°p∂XmWv.(iii) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- ta¬-∏-d-™- Pn-√-bn¬- Sn- hn-`m-K-Øn-\v- ]-tXy-Iw- dm-¶v- en-Ãv- X-øm-dm-°p-∂-Xm-Wv.- C-]-Im-cw- X-øm-dm-°p-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta¬-∏-d-™- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-


F≥knF HgnhpIfnte°v kwhcW kapZmbßƒ°vt\cn´p≈ \nba\w (Pn-√m-Xew)

2017 Un-kw--_¿-- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 9

h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-a-\- in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-Wv.-Pn√bpsS dm¶v enÃv ]kn≤s∏Sp Im‰Kdn

t]cv Ønb XobXn \º¿CSp°n 10.11.2009 301/07(iv) Im-‰-K-dn- \-º¿- 393/-12 ]-Im-c-ap-≈- H-∂mw- F-≥.-kn.-F-hn-⁄m-]-\-Øn-\p-ti-j-hpw- ap-…nw- k-ap-Zm-b-Øn¬- \n-∂p-≈- tbm-Ky-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- e-`y-a-√m-Xn-cp-∂-Xn-\m-em-Wv- c-≠mw- F-≥.-kn.-F- hn-⁄m-]-\w- ]p-d-s∏-Sp-hn-°p-∂-Xv.-(v) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°v- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- kw-h-c-W-k-ap-Zm-b- H-gn-hv- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn- p-≈-C-Sp-°n- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-Xw- A-t]-£- k-a¿-∏n-t°-≠-Xpw,-Sn- Pn-√-bp-sS- t]-cv- Hm- -sse-≥ A-t]-£-bp-sS- \n¿-±n-„- tIm-f-Øn¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-Wv.-(vi) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-c-ap-≈- sX-c-s™-Sp-∏v- Pn-√m-Sn-ÿm-\-Øn¬- 27.-05.-1971se- K-h-¨-sa-‚ v- Hm¿-U¿- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 154/-71/-]n.-Un.-bn-se- ]-tXy-I- hy-h-ÿ-Iƒ-°-\p-kr-X-am-bn- \-S-Øp-∂-Xm-Wv.- Pn-√m-Sn-ÿm-\-Øn¬- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãn¬- \n-∂pw- \n-b-a-\w- e-`n-°p-∂- H-cm-fn-\v-k¿-ho-kv- B-cw-`n-°p-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-bn- A-©p-h¿-j-°m-e-Øn-\n-S-bv-°v- a-t‰-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w-A-\p-h-Zn-°p-∂-X-√.- A-©p-h¿-j-Øn-\p-ti-jw-a-t‰-sX-¶n-epw- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w- A-\p-h-Zn-°p-I-bm-sW-¶n¬- B- am-‰w- 02.-01.-1961se- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- (Fw.-F-kv-)-\-º¿- 04/-61/-]n.-Un.-bn-se- hy-h-ÿ-Iƒ-°p- hn-t[-b-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.- C-t∏mƒ- k¿-°m¿- k¿-∆o-kn¬- C-tX- D-tZym-K-Øn¬- G-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn¬- C-cn-°p-∂-h¿-°v- Cu-hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- A-t]-£-Iƒ- A-b-bv-°p-hm-≥ A¿-l-X-bn-√.- F-∂m¬- C-Xn-epw- D-b¿-∂- D-tZym-K-Øn-\v- A-t]-£-£-Wn-°-s∏-Sp-tºmƒ- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.-5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w (ap…nwkapZmbØn¬s∏´ DtZymKm¿∞nIfn¬ \n∂p amXw)6 ]mbw : 18 -44. DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1973-\pw 01.01.1999-\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww (c≠pXobXnIfpw Dƒs∏sS) [s]mXp hyhÿIfnse JfinI2(i) Dƒs∏sS).Ipdn∏v:- bmsXmcp ImcWhimepw Db¿∂ ]mb]cn[n 50(A≥]Xv) hb v Ihnbm≥ ]mSn√ F∂ hyhÿbv°vhnt[bambn Db¿∂ ]mb]cn[nbn¬ A\phZn®n´p≈]tXyI B\pIqeyßƒ°v Cu hn⁄m]\Øn¬ Part IIse s]mXp hyhÿIƒ (JfinI 2) t\m°pI (JfinI2(1) HgnsI).7. tbmKyXIƒ : - 1) P\d¬: Fkv.Fkv.F¬.kn]m mbncn°Ww AYhm XØpeyamb tbmKyXD≠mbncn°Ww.2) sSIv\n°¬ : tI-c-f- \-gv-k-kv- B-‚ v- an-Uv- ssh-^v-kv-Iu-¨-kn¬- \¬-In-bn-´p-≈- B-Iv-kn-e-dn- t\-gv-kv- an-Uv- ssh-

-dn- k¿- n- n-°-‰v- (18 am-kw- ssZ¿-Ly-ap-≈- ]p-Xp-°n-b- tIm-gv-kv-)- D-≠m-bn-cn-°-Ww-

As√¶n¬C-≥Uy-≥ t\-gv-knw-Kv- Iu-¨-kn¬- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈- Aw-Ko-Ir-X- ÿm-]-\-Øn¬- \n-∂p- e-`n-®- B-Iv-kn-e-dn- t\-gv-kv-an--ssUz-^-dn- k¿-ń-^n-°-‰v-/- B-Iv-kn-e-dn- t\-gv-kv- an--ssUz-^-dn- k¿-ń-^n-°-‰v- (]p-Xp-°n-b- tIm-gv-kv-)- D-≠m-bn-cn-°-Ww-

As√¶n¬tI-c-f- t\-gv-k-kv- B-‚ v- an-Uv- ssh-^v-kv- Iu-¨-kn¬- \¬-In-bn-´p-≈- sl¬-Øv- h¿-t°-gv-kv- sS-bn-\nw-Kv- k¿-ń-^n-°-‰v-3) tIcf t\gvkkv B‚ v anUv ssh^vkv Iu¨kn¬cPnkvtSj≥ D≠mbncn°Ww.Ipdn∏v :- (i) km-am-\y-hn-Zym-`ym-k- tbm-Ky-X-bm-b- F-kv.-F-kv.-F¬.-kn- hn-P-bn-®- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A- m-h-Øn¬- F-kv.-F-kv.-F¬.-kn- tIm-gv-kv- ]q¿-Øn-bm-°n-b- (F-kv.-F-kv.-F¬.-kn- tXm-‰-h-tc-bpw-)- D-tZym-Km¿-∞n-I-tf-bpw- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.- \n-›n-X- tIzm-´- Xn-I-bv-°p-∂-Xn-\p-am-X-ta- ]-kv-Xp-X- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-I-bp-≈q.-(ii) `n-∂-ti-jn-bp-≈-h¿- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£n-°p -hm-≥ A¿-l-c-√.-(iii) Cu XkvXnIbnte°p≈ sXcs™Sp∏n\v KS&SSR PartII Rule 10 (a)(ii) _m[IamWv.


BtcmKyhIp∏vH∂mw- F≥-kn-F hn⁄m]\w

1. hIp∏v : BtcmKyhIp∏v

2.DtZymKt∏cv : Pq\nb¿ ]ªnIv sl¬Øv\gvkv tKUv II

3.iºfw : ` 22,200˛-48,000/-4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

CSp°n F¬.kn/F.sF 01 (H∂v)Ipdn∏v :- (ii) Cu hn⁄m]\Øn¬ Dƒs∏SpØnbn´p≈kwhcW kapZmbØn¬s∏SmØ DtZymKm¿∞nIƒka¿∏n°p∂ At]£Iƒ bmsXmcdnbn∏pw IqSmsX\nckn°p∂XmWv.(iii) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- ta¬-∏-d-™- Pn-√-bn¬- Sn- hn-`m-K-Øn-\v- ]-tXy-Iw- dm-¶v- en-Ãv- X-øm-dm-°p-∂-Xm-Wv.- C-]-Im-cw- X-øm-dm-°p-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta¬-∏-d-™- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-a-\- in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-Wv.-Wv.-Pn√bpsS dm¶v enÃv ]kn≤s∏Sp Im‰Kdn

t]cv Ønb XobXn \º¿CSp°n 10.11.2009 301/07(iv) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°v- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- kw-h-c-W-k-ap-Zm-b- H-gn-hv- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈- C-Sp-°n- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-Xw- A-t]-£- k-a¿-∏n-t°-≠-Xpw,- Sn- Pn-√-bp-sS- t]-cv- Hm-¨-sse-≥ A-t]-£-bp-sS- \n¿-±n-„- tIm-f-Øn¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-Wv.-(v) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-c-ap-≈- sX-c-s™-Sp-∏v- Pn-√m-Sn-ÿm-\-Øn¬- 27.-05.-1971se- K-h-¨-sa-‚ v- Hm¿-U¿- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 154/-71/-]n.-Un.-bn-se- ]-tXy-I- hy-h-ÿ-Iƒ-°-\p-kr-X-am-bn- \-S-Øp-∂-Xm-Wv.- Pn-√m-Sn-ÿm-\-Øn¬- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãn¬- \n-∂pw- \n-b-a-\w- e-`n-°p-∂- H-cm-fn-\v-k¿-ho-kv- B-cw-`n-°p-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-bn- A-©p-h¿-j-°m-e-Øn-\n-S-bv-°v- a-t‰-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w-A-\p-h-Zn-°p-∂-X-√.- A-©p-h¿-j-Øn-\p-ti-jw-a-t‰-sX-¶n-epw- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w- A-\p-h-Zn-°p-I-bm-sW-¶n¬- B- am-‰w- 02.-01.-1961se- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- (Fw.-F-kv-)-\-º¿- 04/-61/-]n.-Un.-bn-se- hy-h-ÿ-Iƒ-°p- hn-t[-b-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.- C-t∏mƒ- k¿-°m¿- k¿-∆o-kn¬- C-tX- D-tZym-K-Øn¬- G-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn¬- C-cn-°p-∂-h¿-°v- Cu-hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- A-t]-£-Iƒ- A-b-bv-°p-hm-≥ A¿-l-X-bn-√.- F-∂m¬- C-Xn-epw- D-b¿-∂- D-tZym-K-Øn-\v- A-t]-£-£-Wn-°-s∏-Sp-tºmƒ- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.-5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w (F¬.kn/F.sF kapZmbØn¬s∏´ DtZymKm¿∞nIfn¬ \n∂pamXw)6 ]mbw : 18- 44. DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1973-\pw 01.01.1999-\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww (c≠pXobXnIfpw Dƒs∏sS) [s]mXp hyhÿIfnse JfinI2(i) Dƒs∏sS).Ipdn∏v:- bmsXmcp ImcWhimepw Db¿∂ ]mb]cn[n 50(A≥]Xv) hb v Ihnbm≥ ]mSn√ F∂ hyhÿbv°vhnt[bambn Db¿∂ ]mb]cn[nbn¬ A\phZn®n´p≈]tXyI B\pIqeyßƒ°v Cu hn⁄m]\Øn¬ Part IIse s]mXp hyhÿIƒ (JfinI 2) t\m°pI (JfinI2(1) HgnsI).7. tbmKyXIƒ :- 1) P\d¬: F-kv.-F-kv.-F¬.-kn- ]m- m-bn-cn-°-Ww- A-Y-hm- X-Øp-ey-am-b- tbm-Ky-X- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-2) sSIv\n°¬ : tI-c-f- \-gv-k-kv- B-‚ v- an-Uv- ssh-^v-kv-Iu-¨-kn¬- \¬-In-bn-´p-≈- B-Iv-kn-e-dn- t\-gv-kv- an-Uv- ssh-

-dn- k¿- n- n-°-‰v- (18 am-kw- ssZ¿-Ly-ap-≈- ]p-Xp-°n-b- tIm-gv-kv-)- D-≠m-bn-cn-°-Ww-

As√¶n¬C-≥Uy-≥ t\-gv-knw-Kv- Iu-¨-kn¬- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈- Aw-Ko-Ir-X- ÿm-]-\-Øn¬- \n-∂p- e-`n-®- B-Iv-kn-e-dn- t\-gv-kv-an--ssUz-^-dn- k¿-ń-^n-°-‰v-/- B-Iv-kn-e-dn- t\-gv-kv- an--ssUz-^-dn- k¿-ń-^n-°-‰v- (]p-Xp-°n-b- tIm-gv-kv-)- D-≠m-bn-cn-°-Ww-

As√¶n¬tI-c-f- t\-gv-k-kv- B-‚ v- an-Uv- ssh-^v-kv- Iu-¨-kn¬- \¬-In-bn-´p-≈- sl¬-Øv- h¿-t°-gv-kv- sS-bn-\nw-Kv- k¿-ń-^n-°-‰v-3) tIcf t\gvkkv B‚ v anUv ssh^vkv Iu¨kn¬cPnkvtSj≥ D≠mbncn°Ww.Ipdn∏v: -(i) km-am-\y-hn-Zym-`ym-k- tbm-Ky-X-bm-b- F-kv.-F-kv.-F¬.-kn- hn-P-bn-®- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- F-kv.-F-kv.-F¬.-kn- tIm-gv-kv- ]q¿-Øn-bm-°n-b- (F-kv.-F-kv.-F¬.-kn- tXm-‰-h-tc-bpw-)- D-tZym-Km¿-∞n-I-tf-bpw- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.- \n-›n-X- tIzm-´- Xn-I-bv-°p-∂-Xn-\p-am-X-ta- ]-kv-Xp-X- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-I-bp-≈q.-(ii) n-∂-ti-jn-bp-≈-h¿- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£n-°p-hm-

≥ A¿-l-c-√.-(iii) Cu XkvXnIbnte°p≈ sXcs™Sp∏n\v KS&SSR PartII Rule 10 (a)(ii) _m[IamWv.


BtcmKyhIp∏vc≠mw- F≥-kn-F hn⁄m]\w

1. hIp∏v : BtcmKyhIp∏v2.DtZymKt∏cv : Pq\nb¿ ]ªnIv sl¬Øv

\gvkv tKUv II3.iºfw : ` 22,200˛-48,000/-4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

Xr»q¿ lnµp \mSm¿ 01 (H∂v)Ipdn∏v :- (ii) Cu hn⁄m]\Øn¬ Dƒs∏SpØnbn´p≈kwhcW kapZmbØn¬s∏SmØ DtZymKm¿∞nIƒka¿∏n°p∂ At]£Iƒ bmsXmcdnbn∏pw IqSmsX\nckn°p∂XmWv.(iii) Cu hn⁄m]\]Imcw ta¬∏d™ Pn√bn¬ Snhn`mKØn\v ]tXyIw dm¶v enÃv Xømdm°p∂XmWv.C]Imcw Xømdm°p∂ dm¶v enÃv Cu XkvXnIbpsSXmsg∏dbp∂ XobXnbn¬ ]kn≤oIcn® dm¶v enÃns‚Imebfhn¬ ta¬∏d™ kwhcW kapZmbØn\pth≠n\o°nh®n´p≈ HgnhpIfntebv°pw B kapZmbØn¬s∏´DtZymKm¿∞nIfpsS A`mhØn¬ \nIØs∏SmØHgnhpIfntebv°pw DtZymKm¿∞nIsf \nba\ in]m¿isNbvXv \nba\w \SØp∂Xphsc \nehnencn°p∂XmWv.Pn√bpsS dm¶v enÃv ]kn≤s∏Sp Im‰Kdn

t]cv Ønb XobXn \º¿Xr»q¿ 01.12.2009 301/07(iv) Im-‰-K-dn- \-º¿- 394/-12 ]-Im-c-ap-≈- H-∂mw- F-≥.-kn.-F-hn-⁄m-]-\-Øn-\p-ti-j-hpw- ln-µp- \m-Sm¿- k-ap-Zm-b-Øn¬-\n-∂p-≈- tbm-Ky-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- e-`y-a-√m-Xn-cp-∂-Xn-\m-em-Wv- c-≠mw- F-≥.-kn.-F- hn-⁄m-]-\w- ]p-d-s∏-Sp-hn-°p-∂-Xv.-(v) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°v- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- kw-h-c-W-k-ap-Zm-b- H-gn-hv- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn- p-≈-Xr-»q¿- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-Xw- A-t]-£- k-a¿-∏n-t°-≠-Xpw,-Sn- Pn-√-bp-sS- t]-cv- Hm- -sse-≥ A-t]-£-bp-sS- \n¿-±n-„- tIm-f-Øn¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-Wv.-(vi) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-c-ap-≈- sX-c-s™-Sp-∏v- Pn-√m-Sn-ÿm-\-Øn¬- 27.-05.-1971se- K-h-¨-sa-‚ v- Hm¿-U¿- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 154/-71/-]n.-Un.-bn-se- ]-tXy-I- hy-h-ÿ-Iƒ-°-\p-kr-X-am-bn- \-S-Øp-∂-Xm-Wv.- Pn-√m-Sn-ÿm-\-Øn¬- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãn¬- \n-∂pw- \n-b-a-\w- e-`n-°p-∂- H-cm-fn-\v-k¿-ho-kv- B-cw-`n-°p-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-bn- A-©p-h¿-j-°m-e-Øn-\n-S-bv-°v- a-t‰-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w-A-\p-h-Zn-°p-∂-X-√.- A-©p-h¿-j-Øn-\p-ti-jw-a-t‰-sX-¶n-epw- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w- A-\p-h-Zn-°p-I-bm-sW-¶n¬- B- am-‰w- 02.-01.-1961se- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- (Fw.-F-kv-)-\-º¿- 04/-61/-]n.-Un.-bn-se- hy-h-ÿ-Iƒ-°p- hn-t[-b-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.- C-t∏mƒ- k¿-°m¿- k¿-∆o-kn¬- C-tX- D-tZym-K-Øn¬- G-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn¬- C-cn-°p-∂-h¿-°v- Cu-hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- A-t]-£-Iƒ- A-b-bv-°p-hm-≥ A¿-l-X-bn-√.- F-∂m¬- C-Xn-epw- D-b¿-∂- D-tZym-K-Øn-\v- A-t]-£-£-Wn-°-s∏-Sp-tºmƒ- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.-5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w (lnµp \mSm¿kapZmbØn¬s∏´ DtZymKm¿∞nIfn¬ \n∂p amXw)6 ]mbw : 18- 44. DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1973-\pw 01.01.1999-\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww (c≠pXobXnIfpw Dƒs∏sS) (s]mXp hyhÿIfnse JfinI2 (i) Dƒs∏sS).




]tXyI B\pIqeyßƒ°v Cu hn⁄m]\Øn¬ Part IIse s]mXp hyhÿIƒ (JfinI 2) t\m°pI (JfinI

2(1) HgnsI).

7. tbmKyXIƒ :- 1) P\d¬:

F-kv.-F-kv.-F¬.-kn- ]m- m-bn-cn-°-Ww- A-Y-hm- X-Øp-ey-am-

b- tbm-Ky-X- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-

2) sSIv\n°¬ :

tI-c-f- \-gv-k-kv- B-‚ v- an-Uv- ssh-^v-kv- Iu-¨-kn¬- \¬-In-

bn-´p-≈- B-Iv-kn-e-dn- t\-gv-kv- an-Uv- ssh-^-dn- k¿-ń-^n-°-‰v-

(18 am-kw- ssZ¿-Ly-ap-≈- ]p-Xp-°n-b- tIm-gv-kv-)- D-≠m-bn-cn-

°-Ww-.


10 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2017 Un-kw-_¿-- 1

As√¶n¬

C-≥Uy-≥ t\-gv-knw-Kv- Iu-¨-kn¬- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈- Aw-

Ko-Ir-X- ÿm-]-\-Øn¬- \n-∂p- e-`n-®- B-Iv-kn-e-dn- t\-gv-kv-

an--ssUz-^-dn- k¿-ń-^n-°-‰v-/- B-Iv-kn-e-dn- t\-gv-kv-an--ssUz-^-

dn- k¿-ń-^n-°-‰v- (]p-Xp-°n-b- tIm-gv-kv-)- D-≠m-bn-cn-°-Ww-

As√¶n¬

tI-c-f- t\-gv-k-kv- B-‚ v- an-Uv- ssh-^v-kv- Iu-¨-kn¬- \¬-In-

bn-´p-≈- sl¬-Øv- h¿-t°-gv-kv- sS-bn-\nw-Kv- k¿-ń-^n-°-‰v-

3) tI-c-f- t\-gv-k-kv- B-‚ v- an-Uv- ssh-^v-kv- Iu-¨-kn¬- c-

Pn-kv-tS-j-≥ D-≠m-bn-cn-°-Ww.-

Ipdn∏v:- (i) km-am-\y-hn-Zym-`ym-k- tbm-Ky-X-bm-b- F-kv.-F-kv.-

F¬.-kn- hn-P-bn-®- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- F-

kv.-F-kv.-F¬.-kn- tIm-gv-kv- ]q¿-Øn-bm-°n-b- (F-kv.-F-kv.-F¬.-

kn- tXm-‰-h-tc-bpw-)- D-tZym-Km¿-∞n-I-tf-bpw- ]-cn-K-Wn-°p-∂-

Xm-Wv.- \n-›n-X- tIzm-´- Xn-I-bv-°p-∂-Xn-\p-am-X-ta- ]-kv-Xp-

X- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-I-bp-≈q.

(ii) `n-∂-ti-jn-bp-≈-h¿- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£n-°p-

hm-≥ A¿-l-c-√.-

(iii) Cu XkvXnIbnte°p≈ sXcs™Sp∏n\v KS&SSR PartII Rule 10 (a)(ii) _m[IamWv.

Im-‰Kdn- \º¿- 521 /2017^m¿aknÃv- tKUv II

BtcmKyw-H∂mw- F≥-kn-F hn⁄m]\w

1. hIp∏v : BtcmKyw-2.DtZymKt∏cv : ^m¿aknÃv- tKUv II3.iºfw : ` 22,200˛-48,000/-4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

Be∏pg - Fkv.sF.bp.kn \mSm¿ - 1 (H∂v)Ipdn∏v:- (i) Cu hn⁄m]\Øn¬ Dƒs∏SpØnbn´p≈kwhcW kapZmbØn¬s∏SmØ DtZymKm¿∞nIƒka¿∏n°p∂ At]£Iƒ bmsXmcdnbn∏pw IqSmsX\nckn°p∂XmWv.(ii) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- B-e-∏p-g-Pn-√-bn-te-°v- ]-tXy-Iw- dm-¶v- en-Ãv- X-øm-dm-°p-∂-Xm-Wv.- C-]-Im-cw- X-øm-d-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-a-\- in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-Wv.-Pn√bpsS dm¶v enÃv ]kn≤s∏Sp Im‰Kdn

t]cv Ønb XobXn \º¿Be∏pg 04.04.2017 11/2015

(iii) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- B-e-∏p-g-

Pn-√-bn-te-°p- am-Xw- A-t]-£- k-a¿-∏n-t°-≠-Xpw- ]-kv-Xp-

X- Pn-√-bp-sS- t]-cv- Hm- -sse-≥ A-t]-£-bn-se- \n¿-±n-„- tIm-

f-Øn¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-Wv.-

(iv) Cu- hn-⁄m-]-\- ]-Im-c-ap-≈- sX-c-s™-Sp-∏v- Pn-√m-Sn-

ÿm-\-Øn¬- 27.-05.-1971se- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- Pn.-H.- (Fw.-F-

kv-)- 154/-71/-]n.-Un-bn-se- ]-tXy-I- hy-h-ÿ-Iƒ-°-\p-kr-X-am-

bn- \-S-Øp-∂-Xm-Wv.- Pn-√m-Sn-ÿm-\-Øn¬- X-øm-dm-°-s∏-Sp-

∂- dm-¶v- en-Ãn¬- \n-∂pw- \n-b-a-\w- e-`n-°p-∂- H-cm-fn-\v- k¿-

∆o-kv- B-cw-`n-°p-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-bn- A-©p-

h¿-j-°m-e-Øn-\n-S-bv-°v- a-t‰-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-te-bv-°v-

am-‰w- A-\p-h-Zn-°p-∂-X-√.- A-©v- h¿-j-Øn-\p-ti-jw- a-t‰-

sX-¶n-epw- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w- A-\p-h-Zn-°p-I-bm-sW-¶n¬-

B- am-‰w- 02.-01.-1961se- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- Pn.-H- (Fw.-F-kv-)-

4/-61/-]n.-Un.-bn-se- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- hn-t[-b-am-bn-cn-°p-∂-Xm-

Wv.- C-t∏mƒ- k¿-°m¿- k¿-∆o-kn¬- C-tX- D-tZym-K-Øn¬-

G-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-en-cn-°p-∂-h¿-°v- Cu- hn-⁄m-]-\-

]-Im-cw- A-t]-£-Iƒ- A-b-bv-°p-hm-≥ A¿-l-X-bn-√.- F-

∂m¬- C-Xn-epw- D-b¿-∂- D-tZym-K-Øn-\v- A-t]-£- £-Wn-°-

s∏-Sp-tºmƒ- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.-

5. \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w (Fkv.sF.bp.kn

\mSm¿ kapZmbØn¬s∏´ DtZymKm¿∞nIfn¬

\n∂pamXw).

6. ]mbw : 18˛39, DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1978\pw 01.01.1999 \pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww (c≠vXobXnIfpw Dƒs∏sS) (s]mXp hyhÿIfnse JfinI2 (i) Dƒs∏sS)Ipdn∏v:- bmsXmcpImcWhimepw Db¿∂ ]mb]cn[n 50(A≥]Xv) hb v Ihnbm≥ ]mSn√ F∂ hyhÿbv°vhnt[bambn Db¿∂ ]mb]cn[nbn¬ A\phZn®n´p≈]tXyI B\pIqeyßƒ°v Cu hn⁄m]\Øns‚ ]m¿´v

II se s]mXp hyhÿIƒ (JfinI 2) t\m°pI (JfinI2 (i) HgnsI).7. tbmKyXIƒ :- (i) ]o-UnKn / πkv Sp / hn.F®v.Fkv.C(ii) ^m¿aknbn¬ e`n®n´p≈ Untπma. (Un ^mw)(iii) tI-c-f- kw-ÿm-\- ^m¿-a-kn- Iu-¨-kn-en¬- \n-∂pw- e-`n-®n-´p-≈ c-Pn-kv-tS-j-≥.-Ipdn∏v:- Sn XkvXnIbv°p≈ sXscs™Sp∏n\v KS&SSR PartII Rule 10 a (ii) _m[Iambncn°p∂XmWv.

Im-‰Kdn- \º¿- 522/2017˛523/2017]m¿´v ssSw sslkv-- °qƒ AknÃ‚v (DdpZp)

hnZym`ymkwc≠mw- F≥-kn-F hn⁄m]\w

1. hIp∏v : hnZym`ymkw2.DtZymKt∏cv : ]m¿´v ssSw sslkv--°qƒ

AknÃ‚ v (DdpZp)3.iºfw : ` 19000˛-436004. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬Im‰Kdn HgnhpIfpsS\º¿ kapZmbw Pn√bpsS t]cv FÆw522/17 ]ńIPmXn ae∏pdw 2 (c≠v)523/17 em‰n≥ ItØmenIv/ ae∏pdw 01 (H∂v)

Bwt•m C≥Uy≥em‰n≥ ItØmenIv/ tImgnt°mSv 01 (H∂v)Bwt•m C≥Uy≥

(Im-‰-K-dn- \-º¿- 398/-15,- 399/-15B-bn- 30.-10.-2015 Xo-b-Xn-bn-se-

K-k-‰n¬- hn-⁄m-]-\w- sN-bv-X- X-kv-Xn-I-bp-sS- ]p-\-:-hn-⁄m-

]-\w-)-

Ipdn∏v:- (ii) Cu- hn-⁄m-]-\-Øn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn- p-≈- kw-

h-c-W- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-Sm-Ø D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-

°p-∂- A-t]-£-Iƒ- bm-sXm-c-dn-bn-∏pw- Iq-Sm-sX- \n-c-kn-°p-

∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°p- \n-c-k-\- sa-tΩm- A-b-bv-°p-

∂-X-√.-

(iii) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- Hm-tcmkw-h-c-W- hn-`m-K-Øn-

\pw- ta¬-∏-d-™- Pn-√-I-fn-te-bv-°v- ]-tXy-Iw- dm-¶v- en-Ãv-

X-øm-dm-°p-∂-Xm-Wv.- C-]-Im-cw- X-øm-dm-°p-∂- dm-¶v- en-Ãv-

Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-

cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-b-

ßƒ-°p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-

ap-Zm-b-ß-fn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-

I-Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-

b-a-\-in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- \n-e-hn-

en-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

Pn√bpsS dm¶v enÃv ]kn≤s∏Sp Im‰Kdn


tImgnt°mSv 18.02.2015 65/2011

ae∏pdw 28.11.2014 65//2011

(iv) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-c-ap-≈- sX-c-s™-Sp-∏v- Pn-√m-Sn-ÿm-





k¿-ho-kv- B-cw-`n-°p-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-bn- A-

©p- h¿-j-°m-e-Øn-\n-S-bv-°v- a-t‰-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-te-

bv-°v- am-‰w- A-\p-h-Zn-°p-∂-X-√.- A-©p-h¿-j-Øn-\p- ti-jw-


¶n¬- B- am-‰w- 02.-01.-1961se- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- (Fw.-F-kv-)-

\-º¿- 04/-61/-]n.-Un.-bn-se- hy-h-ÿ-Iƒ-°p- hn-t[-b-am-bn-cn-

°p-∂-Xm-Wv.- C-t∏mƒ- k¿-°m¿- k¿-∆o-kn¬- C-tX- D-tZym-K-

Øn¬- G-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn¬- C-cn-°p-∂-h¿-°v- Cu- hn-

⁄m-]-\-]-Im-cw- A-t]-£-Iƒ- A-b-bv-°p-hm-≥ A¿-l-X-

bn-√.- F-∂m¬- C-Xn-epw- D-b¿-∂- D-tZym-K-Øn-\v- A-t]-£-

£-Wn-°-s∏-Sp-tºmƒ- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.-

(v) D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- X-ß-fp-sS- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b- H-gn-hv-

tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈- G-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-

Xw- A-t]-£- k-a¿-∏n-t°-≠-Xpw,- Pn-√-bp-sS- t]-cv- A-t]-

£-bp-sS- \n¿-±n-„- tIm-f-Øn¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-Wv.-

C-Xn-\p- hn-]-co-X-am-bn- H-cp- D-tZym-Km¿-∞n- H-∂n¬-°q-Sp-X¬-

Pn-√-I-fn¬- A-t]-£-Iƒ- k-a¿-∏n-®n-´p-≈-Xm-tbm- X-≥ \n-an-

Øw- sX-c-s™-Sp-°-s∏-Sp-hm-≥ C-S-bm-b-Xm-tbm- sX-fn-™m¬-

]-kv-Xp-X- A-t]-£-Iƒ- \n-cp-]m-[n-Iw- \n-c-kn-°-s∏-Sp-∂-Xpw-

A-h-cp-sS-ta¬- A-®-S-°- \-S-]-Sn-Iƒ- kzo-I-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.-

5. \nba\ coXn : t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w- (]-ń-I-Pm-Xn,-

em-‰n-≥ I-tØm-en-Iv-/- Bw-t•m- C-≥Uy-≥ k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-

´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂p-am-Xw-).-

6. ]mbw- : 18˛-45.- ]-ń-I-Pm-Xn- hn-`m-K-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-

∞n-Iƒ- 02.-01.-1972\pw- 01.-01.-1999\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-

°-Ww.- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).-

s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- J-fin-I- 2 (i)- Dƒ-s∏-sS.-

18-˛43. em-‰n-≥ I-tØm-en-Iv-/-Bw-t•m- C-≥Uy-≥ hn-`m-K-Øn¬-

s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1974 \pw- 01.-01.-1999 \pw- C-S-

bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.-( c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS)-

s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- J-fin-I- 2 (i) Dƒs∏sS.

t\m´v :- bmsXmcp ImcWhimepw Db¿∂ ]mb]cn[n 50


hnt[bambn hb nfhns\ kw_‘n® a‰p hyhÿIƒ°v

Cu hn⁄m]\Øns‚ ]m¿´v 2 s]mXphyhÿIƒ

A\p_‘w c≠mw JfinI t\m°pI. (JfinI 2 (i)

HgnsI).

7. tbmKyXIƒ :-

1) tIcfØnse k¿∆IemimeIƒ \¬InbtXm

AwKoIcn®n´p≈tXm Bb DdpZp `mjbnep≈ _ncpZhpw

_n.FUv/_n.‰n/F¬.‰nbpw D≠mbncn°Ww.

As√¶n¬

tIcfØnse k¿∆IemimeIƒ \¬InbtXm

AwKoIcn®n´p≈tXm Bb ]uckvXy`mj (DdpZp)

]T\Ønep≈ ssS‰n¬ (]kvXpX ssS‰n¬ _‘s∏´

_ncpZØns‚ ]m¿´v 3-\v Xpeyambn ]Jym]n°s∏ń´p≈

]£w) IqSmsX tIcfØnse ]co£m IΩojW¿

\¬Inb `mjm≤ym]I ]cnioe\ k¿ń^n°‰v.

2) tI-c-f- k¿-°m¿- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°m-bn- \-S-Øp-∂- tI-c-f-

So-®¿- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- (sI-sS-‰v-)- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-

F-Iv-kw-]v-j-≥ _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- X-s∂- kn-sS-‰v-/-

s\-‰v-/-sk-‰v-/-Fw.-^n¬-/- ]n.-F-®v.-Un-/-Fw.-F-Uv- tbm-Ky-X- t\-

Sn-bn-´p-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- sS-‰v- tbm-Ky-X- t\-Sn-bn-cn-°-

Ww- F-∂- hy-h-ÿ-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v- (G.O. (P)No. 145/16/G.Edn. XobXn 30.08.2016, G.O. (P) No. 206/16/G.Edn. XobXn 08.12.2016).

Ipdn∏v:- (i) _-‘-s∏- - hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-bn- p-≈- Fw.- n¬-

tbm-Ky-X- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- H-cp- Aw-Ko-Ir-X- k¿-

∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂p-≈-tXm- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw-

H-cp- Aw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn-

®-tXm- B-bn-cn-°-Ww.-

(ii) DdpZp `mjbn¬ _ncpZm\¥c _ncpZap≈h¿°v

sSbn\nwKv tbmKyXbps≠¶n¬ Cu XkvXnIbv°v

At]£n°mhp∂XmWv. [Pn.H.(Fw.Fkv) \º¿ 177/87/

Pn.FUyq. XobXn 22-˛8-˛1987].

(iii) _n.FUv _‘s∏´ `mjbn¬ Bbncn°Ww.

Ipdn∏v:- KS & SSR part II Rule 10 a (ii) Cu XkvXnIbv°v

_m[Iambncn°pw .

8. ]mb]cn[n, \nba\w Ch kw_‘n® ]tXyI

B\pIqeyßƒ :-

(i) \n-›n-X- tbm-Ky-X-bp-≈- P-hm-≥am-cp-sS- m-cy-am¿-°v- D-tZym-

K- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- km-ap-Zm-bn-I- kw-h-c-W- \n-b-a-ßƒ-

°v- hn-t[-b-am-bn- 12/-02/-1970se- K-h-¨-sa-‚ v- Hm¿-U¿- (Fw.-

F-kv-)- \-º¿- 50/-70/-]n.-Un.,- 21.-01.-1978se- Pn.-H- (Fw.-F-kv.-)-

\-º¿- 9/-78/-Pn.-F-Uyp.- F-∂n-h- A-\p-k-cn-®v- ap-≥K-W-\- \¬-

Ip-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿- `¿-Øm-hn-s‚- t]-cv,- an-en-´-dn-

dm-¶v,- an-en-´-dn- A-U-kv- ap-X-em-b- ssk-\n-I- tk-h-\-hn-h-c-

ßƒ- Dƒ-s∏-Sp-∂- k¿-ń-^n-°-‰v- _-‘-s∏-´- I-am-‚nw-Kv- B-

ô-k-dp-sS- ]-°¬- \n-∂pw- t\-Sn-b-Xv- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-

Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- tk-h-\- cw-K-Øp-≈- ]-´m-

f-°m-sc-bpw- t_-kv- F-Ãm-_v-fn-jv-sa-‚n¬- ]-h¿-Øn-°p-∂-

h-sc-bp-am-Wv- P-hm-≥am-cp-sS- ]- n-I-bn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-

∂-Xv.- [ -Pn.-H- (Fw.-F-kv.-)- \-º¿- 509/-64/-F-Uyp.- Xo-b-Xn- 19/

-09/-1964,- Pn.-H- (Fw.-F-kv.-)- \-º¿- 614/-65/-F-Uyp.- Xo-b-Xn- 09/

-11/-1965,- Pn.-H- (Fw.-F-kv.-)- \-º¿- 243/-66/- F-Uyp.- Xo-b-Xn- 27/

-05/-1966]

(ii) ^-Ãv- ¢m-kv- kv-Iu-´v-kn-epw- ssK-Uv-kn-epw- s]-´-h¿-°v-

\n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- [-Pn.-H.-(Fw.-

F-kv-)- \-º¿- 122/-75/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 27/-05/-1975] Cu- ap-≥K-

W-\- 12.-02.-1970se- Pn.-H.-(Fw.-F-kv-)- \-º¿- 50/-70/-]n.-Un-bn-se-

\n-_-‘-\-Iƒ-°v- hn-t[-b-am-bn-cn-°pw.-

(iii) K-h-¨-sa-‚ v- \-gv-k-dn- /- ss]-a-dn- kv-Iq-fp-I-fn-se- \n-›n-

X- tbm-Ky-X-bp-≈- _n-cp-Z-[m-cn-I-fm-b- A-≤ym-]-I¿-°v- D-b¿-

∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-

s\-bp-≈-h¿- _-‘-s∏-´- A-[n-Im-cn-bn¬- \n-∂pw- e-`n-®- k¿-

ń-^n-°-‰p-Iƒ- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-

≠-Xm-Wv.- [-Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 185/-70/-F-Uyp.- Xo-b-Xn-18.-04.-1970,- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 466/-70/-F-Uyq- Xo-b-Xn- 11.-11.-1970].

Ipdn∏v:- ta¬-∏-d-™- ap-≥K-W-\-Iƒ-t°m,- D-b¿-∂- ]m-b- ]-cn-[n-bn-ep-≈- C-f-hp-Iƒ-t°m,- Xm-sg- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn¬-c-≠mw- J-fin-I-bn¬- ]-d-bp-∂- G-sX-¶n-epw- Im-c-W-ß-fm¬-


2017 Un-kw--_¿-- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 11

D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°-s∏-Sp-∂-Xn-t\m-A¿-l-X-bp-≈- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- B- hn-h-cw- h-¨- ssSw- c-Pn-kv-tS-j-≥ s]m-ss -en-se- "-sh-bn-t‰-Pv- B-‚ v- ]n- -d-≥k-kv-"- en-¶v- h-gn- A-h-Im-i-s∏-tS-≠-Xpw- hn-i-Zmw-i-ßƒ- A-Xn-\m-bn- \¬-In-bn-´p-≈- ÿ-e-Øv- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-Wv.-D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈- C-f-hp-Iƒ-°v- A¿-l-X-bp-≈-D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- B-b-Xv - AhImis∏SmØ ]£w]mb]cn[n Ign™p F∂ ImcWØm¬ At]£\nckn°s∏Sm≥ CSbp≠v. bmsXmcp ImcWhimepwDb¿∂ ]mb]cn[n 50 hb v Ihnbm≥]mSn√mØXmIp∂p. (s]mXphyhÿIfnse JfinI 2ImWpI).

Im-‰Kdn- \º¿- 524/2017]m¿´v ssSw Pq\nb¿ emwtKzPv So®¿

(Ad_nIv) (F¬.]n.Fkv)hnZym`ymkw

A©mw- F≥-kn-F hn⁄m]\w1. hIp∏v : hnZym`ymkw

2.DtZymKt∏cv : ]m¿´v ssSw Pq\nb¿ emwtKzPv

So®¿ (Ad_nIv) (F¬.]n.Fkv)

3.iºfw : ` 18,000˛-41500/- (]cn-jv-Icn-®Xv)-

4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

]ńIPmXn Xncph\¥]pcw - 1 (H∂v)

]Ø\wXn´ 1 (H∂v)

hb\mSv - 2 (c≠v)

(27.02.2010 XobXnbnse Kk‰n¬ Im‰Kdn \º¿. 48/2010

Bbpw 14.10.2011 se Kk‰n¬ Im‰Kdn \º¿. 348/11 Bbpw

15.10.2013 XobXnbnse Kk‰n¬ Im‰Kdn \º¿. 383/13 Bbpw

29.09.2015 XobXnbnse Kk‰n¬ Im‰Kdn \º¿. 358/15

Bbpw hn⁄m]\w sNbvX XkvXnIbpsS A©mw ]p\¿

hn⁄m]\w)

Ipdn∏v:- (ii) Cu- hn-⁄m-]-\-Øn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn- p-≈- kw-

h-c-W- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-Sm-Ø D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-

°p-∂- A-t]-£-Iƒ- bm-sXm-c-dn-bn-∏pw- Iq-Sm-sX- \n-c-kn-°p-

∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°p- \n-c-k-\- sa-tΩm- A-b-bv-°p-

∂-X-√.-

(iii) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- Xn-cp-h-\-¥-]p-cw,- ]-Ø-\w-Xn-

´,- h-b-\m-Sv- Pn-√-I-fn-te-bv-°v- am-X-am-bn- ]-tXy-Iw- dm-¶v- en-

Ãv- X-øm-dm-°p-∂-Xm-Wv.- C-]-Im-cw- X-øm-dm-°p-∂- dm-¶v- en-

Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-

≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-

b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-

ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-

Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-

a-\-in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- \n-e-hn-en-

cn-°p-∂-Xm-Wv.-



Xncph\¥]pcw 29.01.2008 229/2005

]Ø\wXn´ 31.12.2007 229/2005

hb\mSv 31.12.2017 229/2005

(iv) D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- ap-I-fn¬- H-gn-hv- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-´p-

≈- G-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-te-°v- am-Xw- A-t]-£- k-a¿-

∏n-t°-≠-Xpw- Pn-√-bp-sS- t]-cv- Hm-¨-sse-≥ A-t]-£-bn-se-

\n¿-±n-„- tIm-f-Øn¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-Wv.- C-Xn-\p- hn-

]-co-X-am-bn- H-cp- D-tZym-Km¿-∞n- H-∂n¬-°q-Sp-X¬- Pn-√-I-fn¬-

A-t]-£-Iƒ- k-a¿-∏n-®n-´p-≈-Xm-tbm- X-≥ \n-an-Øw- sX-c-

s™-Sp-°-s∏-Sm-≥ C-S-bm-b-Xm-tbm- sX-fn-™m¬- ]-kv-Xp-X-

A-t]-£-Iƒ- \n-cp-]m-[n-Iw- \n-c-kn-°p-∂-Xpw- A-h-cp-sS- ta¬-

A-®-S-°- \-S-]-Sn-Iƒ- kzo-I-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.-

(v) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-c-ap-≈- sX-c-s™-Sp-∏v- Pn-√m-Sn-ÿm-





k¿-ho-kv- B-cw-`n-°p-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬-

Xp-S¿-®-bm-bn- A-©p-h¿-j-°m-e-Øn-\n-S-bv-°v- a-t‰-sX-¶n-epw-

H-cp- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w-A-\p-h-Zn-°p-∂-X-√.- A-©p-h¿-j-

Øn-\p-ti-jw- a-t‰-sX-¶n-epw- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w- A-\p-h-

Zn-°p-I-bm-sW-¶n¬- B- am-‰w- 02.-01.-1961se- k¿-°m¿- D-Ø-c-

hv- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 04/-61/-]n.-Un.-bn-se- hy-h-ÿ-Iƒ-°p-

hn-t[-b-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.- C-t∏mƒ- k¿-°m¿- k¿-∆o-kn¬-

C-tX- D-tZym-K-Øn¬- G-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn¬- C-cn-°p-∂-

h¿-°v- Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- A-t]-£-Iƒ- A-b-bv-°p-

hm-≥ A¿-l-X-bn-√.- F-∂m¬- C-Xn-epw- D-b¿-∂- D-tZym-K-Øn-

\v- A-t]-£- £-Wn-°-s∏-Sp-tºmƒ- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.-

5. \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w (]ńIPmXn

kwhcW kapZmbØn¬s∏´ DtZymKm¿∞nIfn¬\n∂p

amXw. ]ńIPmXn hn`mKØn¬s∏´ DtZymKm¿∞nIfpsS

A`mhØn¬ ]ńIh¿§Øn¬s∏´ DtZymKm¿∞nIfpsS

At]£Ifpw kzoIcn°p∂XmWv)

6. ]mbw- : 18˛-45. DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1972-\pw 01.01.1999-

\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww (c≠p XobXnIfpw

Dƒs∏sS). s]mXphyhÿIfnse JfinI 2 (i) Dƒs∏sS.

Ipdn∏v : bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-

50 (A-≥]-Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√- F-∂- hy-h-ÿ-bv-°v-

hn-t[-b-am-bn- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p- hy-h-ÿ-Iƒ-

°v- Cu- hn-⁄m-]-\-Øn-s‚- ]m¿-´v- 2 s]m-Xp-hy-h-ÿ-Iƒ-

A-\p-_-‘w- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I.- (J-fin-I-- 2(i)

HgnsI).

7. tbmKyXIƒ :- 1) tIcfØnse k¿∆IemimeIƒ

\¬Inbn´p≈tXm AwKoIcn®n´p≈tXm Bb Ad_n

`mjbnep≈ _ncpZw.

As√¶n¬

tI-c-f-Øn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-

®n-´p-≈-tXm- B-b- ]u-c-kv-Xy-`m-j- (A-d-_n-)- ]-T-\-Øn-ep-≈-

ssS-‰n¬-

As√¶n¬

tImgnt°mSv k¿∆Iemimebn¬ \n∂pw ]m¿´v 3 Ad_n

(kvs]jy¬ Hm]vjW¬) Bbn t\Snbn´p≈ ]o-UnKn.

As√¶n¬

tIcfØnse lb¿ sk°≠dn ]co£m t_m¿Uv

\SØp∂ πkv Sp ]m¿ v III Ad_nIv (Hm]vjW¬) tImgvkv

]m mbncn°Ww.

As√¶n¬

tIcf Kh¨sa‚ v ]co£m IΩojW¿ \SØp∂

Fkv.Fkv.F¬.kn ]co£ H∂mw `mjbmbn (^Ãv

emwtKzPv) ]m¿´v H∂pw ]m¿´v c≠pw Ad_n FSpØv

]m mbncn°Ww.

As√¶n¬

tI-c-f- K-h-¨-sa-‚ v- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \-S-Øp-∂- F-kv.-

F-kv.-F¬.-kn.-tbm- X-Øp-ey- ]-co-£-tbm- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-

Iq-Sm-sX- Xm-sg- ]-d-bp-∂- G-sX-¶n-epw- H-cp- tbm-Ky-X- Iq-Sn- D-

≠m-bn-cn-°-Ww.-

i) tIcf Kh¨sa‚ v ]co£m IΩojW¿ \SØp∂

Ad_n ap≥jn (lb¿) ]co£ ]m mbncn°Ww.

ii) tIcf Kh¨sa‚ v ]co£m IΩojW¿ \SØp∂

Ad_n ap≥jn (temh¿) ]co£ ]m mbncn°Ww.

iii) tIcf Kh¨sa‚ v ]co£m IΩojW¿ \SØp∂

Ad_n A≤ym]I ]co£ ]m mbncn°Ww.

iv) tI-c-f- k¿-∆-I-em-im-e-tbm- tIm-gn-t°m-Sv- k¿-∆-I-em-im-

e-tbm- \-S-Øp-∂- A-d-_n- F-≥S-≥kv- ]-co-£- ]m- m-bn-cn-

°-Ww.-

2 tI-c-f- k¿-°m¿- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°m-bn- \-S-Øp-∂- tI-c-f-





Ww- F-∂- hy-h-ÿ-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠-v (G.O. (P)No. 145/16/G.Edn. XobXn 30.08.2016, G.O. (P) No. 206/16/G.Edn. XobXn 08.12.2016).

Ipdn∏v: 1) _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-bn-´p-≈- Fw.-^n¬-





2) 30.11.2009 se G.O(MS) No. 232/09/G.Edn DØch\pkcn®v

DtZymKm¿∞nIƒ ]kvXpX XkvXnIbv°p≈ an\naw

tbmKyXbmbn tIcf Khs◊‚ v ]co£m IΩojW¿

\SØp∂ Fkv.Fkv.F¬.kn tbm, XØpeyamb

]co£tbm ]m mbncn°Ww.

3) KS&SSR Part II Rule 10 a(ii) Cu XkvXnIbv°v

_m[Iambncn°pw.


B\pIqeyßƒ :




F-kv-)- \-º¿- 50/-70/-]n.-Un.,- 21.-01.-1978se- Pn.-H- (Fw.-F-kv.-)-

\-º¿- 9/-78/-Pn.-F-Uyp.- F-∂n-h- A-\p-k-cn-®v- ap-≥K-W-\- \¬-


dm-¶v,- an-en-´-dn- A-U-kv- ap-X-em-b- ssk-\n-I- tk-h-\-hn-h-c-

ßƒ- Dƒ-s∏-Sp-∂- k¿-ń-^n-°-‰v- _-‘-s∏-´- I-am-‚nw-Kv- B-

ô-k-dp-sS- ]-°¬- \n-∂pw- t\-Sn-b-Xv- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-

Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- tk-h-\- cw-K-Øp-≈- ]-´m-

f-°m-sc-bpw- t_-kv- F-Ãm-_v-fn-jv-sa-‚n¬- ]-h¿-Øn-°p-∂-

h-sc-bp-am-Wv- P-hm-≥am-cp-sS- ]- n-I-bn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-

∂-Xv.- [Pn.H (Fw.Fkv.) \º¿ 509/64/FUyp. XobXn 19/

09/1964, Pn.H (Fw.Fkv.) \º¿ 614/65/FUyp. XobXn 09/

11/1965, Pn.H (Fw.Fkv.) \º¿ 243/66/ FUyp. XobXn 27/

05/1966]

(ii) ^Ãv ¢mkv kvIu´vknepw ssKUvknepws]´h¿°v

\nba\°mcyØn¬ ap≥KW\ \¬Ip∂XmWv. (Pn.H.

(Fw.Fkv) \º¿ 122/75/P\d¬ FUyqt°j≥ XobXn

27.05.1975, Pn.H. (Fw.Fkv) \º¿ 50/70 ]n.Un. XobXn

12.2.1970)

Ipdn∏v :- ta¬-∏-d-™- ap-≥K-W-\-Iƒ-t°m,- D-b¿-∂- ]m-b-

]-cn-[n-bn-ep-≈- C-f-hp-Iƒ-t°m,- Xm-sg- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn¬-

c-≠mw- J-fin-I-bn¬- ]-d-bp-∂- G-sX-¶n-epw- Im-c-W-ß-fm¬-

D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°-s∏-Sp-∂-Xn-t\m-

A¿-l-X-bp-≈- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- B- hn-h-cw- h-¨- ssSw- c-

Pn-kv-tS-j-≥ s]m-ss -en-se- "-sh-bn-t‰-Pv- B-‚ v- ]n- -d-≥k-

kv-"- en-¶v- h-gn- A-h-Im-i-s∏-tS-≠-Xpw- hn-i-Zmw-i-ßƒ- A-Xn-

\m-bn- \¬-In-bn-´p-≈- ÿ-e-Øv- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-Wv.-

D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈- C-f-hp-Iƒ-°v- A¿-l-X-bp-≈-

D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- B-b-Xv- A-h-Im-i-s∏-Sm-Ø- ]-£w- ]m-

b-]-cn-[n- I-gn-™p- F-∂- Im-c-W-Øm¬- A-t]-£- \n-c-kn-°-

s∏-Sm-≥ C-S-bp-≠v.- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-

b-]-cn-[n- 50 h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√m-Ø-Xm-Ip-∂p.- (s]m-Xp-

hy-h-ÿ-I-fn-se- J-fin-I- 2 Im-Wp-I-).

Im-‰Kdn- \º¿- 525/2017˛527/2017]m¿´v ssSw Pq\nb¿ emwtKzPv So®¿

(Ad_nIv) (F¬.]n.Fkv)hnZym`ymkw

H∂mw- F≥-kn-F hn⁄m]\w1. hIp∏v : hnZym`ymkw2.DtZymKt∏cv : ]m¿´v ssSw Pq\nb¿ emwtKzPv

So®¿ (Ad_nIv) (F¬.]n.Fkv)3.iºfw : ` 18,000˛-41500/- (]cn-jv-Icn-®Xv-4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

525/17 hnizI¿Ω - 1 (H∂v)526/17 Fkv.sF.bp.kn.\mSm¿ 1 (H∂v)527/17 H._n.kn - 1 (H∂v)

Ipdn∏v:- (ii) Cu- hn-⁄m-]-\-Øn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn- p-≈- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-Sm-Ø D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- bm-sXm-c-dn-bn-∏pw- Iq-Sm-sX- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°p- \n-c-k-\- sa-tΩm- A-b-bv-°p-∂-X-√.-(iii) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- Hm-tcmkw-h-c-W- k-ap-Zm-b-Øn-\pw- ]-tXy-Iw- dm-¶v- en-Ãv- X-øm-dm-°p-∂-Xm-Wv.- C-]-Im-cw- X-øm-dm-°p-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-b-ßƒ-°p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈-H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-ß-fn¬-s∏- - D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw-D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-a-\-in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-Wv.-Pn√bpsS t]cvPn√bpsS dm¶v enÃv ]kn≤s∏Sp Im‰Kdn

t]cv Ønb XobXn \º¿tImgnt°mSv 04.09.2014 292/10(iv) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°v- A-t]-£n-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- X-ß-fp-sS- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b- H-gn-hv- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈- tIm-gn-t°m-Sv- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-Xw- A-t]-£- k-a¿-∏n-t°-≠-Xpw,- Pn-√-bp-sS- t]-cv- A-t]-£-bp-sS- \n¿-±n-„- tIm-f-Øn¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-Wv.-(v) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-c-ap-≈- sX-c-s™-Sp-∏v- Pn-√m-Sn-ÿm-\-Øn¬- 27.-05.-1971se- K-h-¨-sa-‚ v- Hm¿-U¿- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 154/-71/-]n.-Un.-bn-se- ]-tXy-I- hy-h-ÿ-Iƒ-°-\p-kr-X-am-bn- \-S-Øp-∂-Xm-Wv.- Pn-√m-Sn-ÿm-\-Øn¬- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãn¬- \n-∂pw- \n-b-a-\w- e-`n-°p-∂- H-cm-fn-\v-k¿-ho-kv- B-cw-`n-°p-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬-Xp-S¿-®-bm-bn- A-©p-h¿-j-°m-e-Øn-\n-S-bv-°v- a-t‰-sX-¶n-epw-H-cp- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w-A-\p-h-Zn-°p-∂-X-√.- A-©p-h¿-j-Øn-\p-ti-jw- a-t‰-sX-¶n-epw- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w- A-\p-h-Zn-°p-I-bm-sW-¶n¬- B- am-‰w- 02.-01.-1961se- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 04/-61/-]n.-Un.-bn-se- hy-h-ÿ-Iƒ-°p-hn-t[-b-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.- C-t∏mƒ- k¿-°m¿- k¿-∆o-kn¬-


12 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2017 Un-kw-_¿-- 1

C-tX- D-tZym-K-Øn¬- G-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn¬- C-cn-°p-∂-h¿-°v- Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- A-t]-£-Iƒ- A-b-bv-°p-hm-≥ A¿-l-X-bn-√.- F-∂m¬- C-Xn-epw- D-b¿-∂- D-tZym-K-Øn-\v- A-t]-£- £-Wn-°-s∏-Sp-tºmƒ- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.-5. \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w. (hnizI¿Ω,Fkv.sF.bp.kn.\mSm¿, H._n.kn kapZmbßfn¬s∏´DtZymKm¿∞nIfn¬ \n∂pamXw )6. ]mbw- : 18˛-43. DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1974-\pw 01.01.1999-\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww (c≠p XobXnIfpwDƒs∏sS). s]mXphyhÿIfnse JfinI 2 (i) Dƒs∏sS.Ipdn∏v :- bmsXmcpImcWhimepw Db¿∂ ]mb]cn[n 50(A≥]Xv) hb v Ihnbm≥ ]mSn√ F∂ hyhÿbv°vhnt[bambn Db¿∂ ]mb]cn[nbn¬ A\phZn®n´p≈]tXyI B\pIqeyßƒ°v Cu hn⁄m]\Øns‚ ]m¿´vII se s]mXp hyhÿIƒ t\m°pI. (JfinI 2 (i)HgnsI)7. tbmKyXIƒ :- 1) tIcfØnse k¿∆IemimeIƒ\¬Inbn´p≈tXm AwKoIcn®n´p≈tXm Bb Ad_n`mjbnep≈ _ncpZw.

As√¶n¬tIcfØnse k¿∆IemimeIƒ \¬InbtXmAwKoIcn®n´p≈tXm Bb ]uckvXy`mj (Ad_n)]T\Ønep≈ ssS‰n¬

As√¶n¬tImgnt°mSv k¿∆Iemimebn¬ \n∂pw ]m¿´v 3 Ad_n(kvs]jy¬ Hm]vjW¬) Bbn t\Snbn´p≈ ]o-UnKn.

As√¶n¬tIcfØnse lb¿ sk°≠dn ]co£m t_m¿Uv\SØp∂ πkv Sp ]m¿ v III Ad_nIv (Hm]vjW¬) tImgvkv]m mbncn°Ww.

As√¶n¬tI-c-f- K-h-¨-sa-‚ v- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \-S-Øp-∂- F-kv.-F-kv.-F¬.-kn- ]-co-£- H-∂mw- `m-j-bm-bn- (^-Ãv- emw-tKz-Pv)-]m¿-´v- H-∂pw- ]m¿-´v- c-≠pw- A-d-_n- F-Sp-Øv- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-

As√¶n¬tI-c-f- K-h-¨-sa-‚ v- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \-S-Øp-∂- F-kv.-

F-kv.-F¬.-kn.-tbm- X-Øp-ey- ]-co-£-tbm- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-

Iq-Sm-sX- Xm-sg- ]-d-bp-∂- G-sX-¶n-epw- H-cp- tbm-Ky-X- Iq-Sn- D-

≠m-bn-cn-°-Ww.-

i) tIcf Kh¨sa‚ v ]co£m IΩojW¿ \SØp∂

Ad_n ap≥jn (lb¿) ]co£ ]m mbncn°Ww.

ii) tIcf Kh¨sa‚ v ]co£m IΩojW¿ \SØp∂

Ad_n ap≥jn (temh¿) ]co£ ]m mbncn°Ww.

iii) tIcf Kh¨sa‚ v ]co£m IΩojW¿ \SØp∂

Ad_n A≤ym]I ]co£ ]m mbncn°Ww.

iv) tI-c-f- k¿-∆-I-em-im-e-tbm- tIm-gn-t°m-Sv- k¿-∆-I-em-im-

e-tbm- \-S-Øp-∂- A-d-_n- F-≥S-≥kv- ]-co-£- ]m- m-bn-cn-

°-Ww.-

2 tI-c-f- k¿-°m¿- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°m-bn- \-S-Øp-∂- tI-c-f-





Ww- F-∂- hy-h-ÿ-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v- (G.O. (P)No. 145/16/G.Edn. XobXn 30.08.2016, G.O. (P) No. 206/16/G.Edn. XobXn 08.12.2016).

Ipdn∏v: 1) _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-bn-´p-≈- Fw.-^n¬-





2) 30.11.2009 se G.O(MS) No. 232/09/G.Edn DØch\pkcn®v

DtZymKm¿∞nIƒ ]kvXpX XkvXnIbv°p≈ an\naw

tbmKyXbmbn tIcf Khs◊‚ v ]co£m IΩojW¿

\SØp∂ Fkv.Fkv.F¬.kntbm, XØpeyamb

]co£tbm ]m mbncn°Ww.

3) KS & SSR ]m¿´v II dqƒ 10 a (ii) Cu XkvXnIbv°v

_m[Iambncn°pw.


B\pIqeyßƒ :




F-kv-)- \-º¿- 50/-70/-]n.-Un.,- 21.-01.-1978se- Pn.-H- (Fw.-F-kv.-)- \-

º¿- 9/-78/-Pn.-F-Uyp.- F-∂n-h- A-\p-k-cn-®v- ap-≥K-W-\- \¬-


dm-¶v,- an-en-´-dn- A-U-kv- ap-X-em-b- ssk-\n-I- tk-h-\-hn-h-c-ßƒ- Dƒ-s∏-Sp-∂- k¿-ń-^n-°-‰v- _-‘-s∏-´- I-am-‚nw-Kv- B-

ô-k-dp-sS- ]-°¬- \n-∂pw- t\-Sn-b-Xv- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- tk-h-\- cw-K-Øp-≈- ]-´m-f-°m-sc-bpw- t_-kv- F-Ãm-_v-fn-jv-sa-‚n¬- ]-h¿-Øn-°p-∂-h-sc-bp-am-Wv- P-hm-≥am-cp-sS- ]- n-I-bn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv.- [Pn.H (Fw.Fkv.) \º¿ 509/64/FUyp. XobXn 19/09/1964, Pn.H (Fw.Fkv.) \º¿ 614/65/FUyp. XobXn 09/11/1965, Pn.H (Fw.Fkv.) \º¿ 243/66/FUyp. XobXn 27/05/1966]

(ii) ^Ãv ¢mkv kvIu´vknepw ssKUvknepws]´h¿°v\nba\°mcyØn¬ ap≥KW\ \¬Ip∂XmWv. (Pn.H.(Fw.Fkv) \º¿ 122/75/P\d¬ FUyqt°j≥ XobXn27.05.1975, Pn.H. (Fw.Fkv) \º¿ 50/70 ]n.Un. XobXn12.2.1970)Ipdn∏v :- ta¬-∏-d-™- ap-≥K-W-\-Iƒ-t°m,- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈- C-f-hp-Iƒ-t°m,- Xm-sg- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn¬-c-≠mw- J-fin-I-bn¬- ]-d-bp-∂- G-sX-¶n-epw- Im-c-W-ß-fm¬-D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°-s∏-Sp-∂-Xn-t\m-A¿-l-X-bp-≈- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- B- hn-h-cw- h-¨- ssSw- c-Pn-kv-tS-j-≥ s]m-ss -en-se- "-sh-bn-t‰-Pv- B-‚ v- ]n- -d-≥k-kv-"- en-¶v- h-gn- A-h-Im-i-s∏-tS-≠-Xpw- hn-i-Zmw-i-ßƒ- A-Xn-\m-bn- \¬-In-bn-´p-≈- ÿ-e-Øv- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-Wv.-D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈- C-f-hp-Iƒ-°v- A¿-l-X-bp-≈-D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- B-b-Xv- A-h-Im-i-s∏-Sm-Ø- ]-£w- ]m-b-]-cn-[n- I-gn-™p- F-∂- Im-c-W-Øm¬- A-t]-£- \n-c-kn-°-s∏-Sm-≥ C-S-bp-≠v.- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n- 50 h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√m-Ø-Xm-Ip-∂p.- (s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- J-fin-I- 2 ImWpI).

Im-‰Kdn- \º¿- 528 /2017ssUh¿ tKUv II (HDV)

hnhn[w (F≥.kn.kn, hnt\mZ k©mcw,FIvsskkv, t]meokv, ssk\n-I t£aw,

Sm≥kvt]m¿´v HgnsI)H∂mw- F≥-kn-F hn⁄m]\w

1. hIp∏v : hnhn[w (F≥.kn.kn, hnt\mZk©mcw, FIvsskkv, t]meokv,ssk\n-I t£aw, Sm≥kvt]m¿´vHgnsI)

2.DtZymKt∏cv : ssUh¿ tKUv II (HDV)[ssUh¿- Iw- Hm- o-kv- A‰≥-U‚ v- (Medium/Heavy Passen-ger/Goods Vehicle] (19˛11˛2015se GO(P) No 29/15/D.-`.-].-h]Im-cw-)3.iºfw : ` 18,000˛-41500/- (]cn-jv-Icn-®Xv-4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

(PmXnbSnÿm\Øn¬ )tIm´bw ]ńIPmXn - 01 (H∂v)

Ipdn∏v:- (ii) Cu hn⁄m]\Øn¬ Dƒs∏SpØnbn´p≈kwhcW kapZmbØn¬s∏SmØ DtZymKm¿∞nIƒka¿∏n°p∂ At]£Iƒ bmsXmcdnbn∏pw IqSmsX\nckn°p∂XmWv.(iii) Cu hn⁄m]\]Imcw Xømdm°s∏Sp∂ dm¶v enÃvCu XkvXnIbv°v Xmsg∏dbp∂ XobXnbn¬]kn≤oIcn® dm¶v enÃns‚ Imebfhn¬ ta¬∏d™kapZmbØn\pth≠n \o°nh®n´p≈ HgnhpIfntebv°pwB kapZmbØn¬s∏´ DtZymKm¿∞nIfpsS A`mhØn¬D≠mIp∂/D≠mImhp∂ HgnhpIfntebv°pw DtZymKm¿∞nIsf \nba\in]m¿i sNbvXv \nba\w\SØp∂Xphsc \nehnencn°p∂XmWv.Pn√bpsS dm¶v enÃv ]kn≤s∏Sp Im‰Kdn

t]cv Ønb XobXn \º¿tIm´bw 28.12.2011 30/2007(iv) Cu hn⁄m]\]Imcw Cu XkvXnIbntebv°vDtZymKm¿∞nIƒ apIfn¬ kwhcW kapZmb HgnhvtcJs∏SpØnbn´p≈ Pn√bnte°p amXw At]£ka¿∏nt°≠Xpw Pn√bpsS t]c v Hm¨sse≥At]£bnse \n¿±n„ tImfØn¬ tcJs∏SptØ≠XpamWv.(v) Cu- hn-⁄m-]-\- ]-Im-c-ap-≈- sX-c-s™-Sp-∏v- Pn-√m-Sn-ÿm-\-Øn¬- 27.-05.-1971se- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)-154/-71/-]n.-Un-bn-se- ]-tXy-I- hy-h-ÿ-Iƒ-°-\p- kr-X-am-bn-\-S-Øp-∂-Xm-Wv.- Pn-√m-Sn-ÿm-\-Øn¬- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãn¬- \n-∂pw- \n-b-a-\w- e-`n-°p-∂- H-cm-fn-\v- k¿-∆o-kv-B-cw-`n-°p-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-bn- A-©p- h¿-j-°m-e-Øn-\n-S-bv-°v- a-t‰-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w-A-\p-h-Zn-°p-∂-X-√.- A-©v- h¿-j-Øn-\p-ti-jw- a-t‰-sX-¶n-epw- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w- A-\p-h-Zn-°p-I-bm-sW-¶n¬- B- am-‰w- 02.-01.-1961se- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- Pn.-H- (Fw.-F-kv-)- 4/-61/

-]n.-Un.-bn-se- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- hn-t[-b-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-C-t∏mƒ- k¿-°m¿- k¿-∆o-kn¬- C-tX- D-tZym-K-Øn¬- G-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-en-cn-°p-∂-h¿-°v- Cu- hn-⁄m-]-\- ]-Im-cw- A-t]-£-Iƒ- A-b-bv-°p-hm-≥ A¿-l-X-bn-√.- F-∂m¬- C-Xn-epw- D-b¿-∂- D-tZym-K-Øn-\v- A-t]-£- £-Wn-°-s∏-Sp-tºmƒ-A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.-5. \nba\ coXn : t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w.- (ap-I-fn¬- Im-Wn-®n-´p-≈- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏- - D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂p- am-Xw-)-6. ]mbw : 18˛-44. DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1973-\pw 01.01.1999-\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww (c≠pXobXnIfpw Dƒs∏sS). [s]mXp hyhÿIƒ JfinI 2(i) se CfhpIfS°w]

Ipdn∏v:- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n- 50(A-≥]-Xv-)- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√- F-∂- hy-h-ÿ-bv-°v- hn-t[-b-am-bn- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰v- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- A-\p-_-‘w- c-≠mw- J-fin-I- (2(1)- H-gn-sI-)- t\m-°p-I.-7. tbmKyXIƒ :(1) Ggmw ¢m v As√¶n¬ tX¿Uv t^mdw]m mbncn°Ww.(2) _mUvtPmSp IqSnb 3 (aq∂v) h¿jsØ \nehnep≈km[phmb slhn ]mk©¿ /KpUvkv ssUhnwKvssek≥kv D≠mbncn°Ww.(3) sl-hn- Kp-Uv-kv-/-sl-hn- ]m-k-©¿- tam-t´m¿- hm-l-\-ßƒ-Hm-Sn-°m-\p-≈- I-gn-hv.- C-Xv- ]n.-F-kv.-kn- \-S-Øp-∂- ]m-tbm-Kn-I- ]-co-£-bn-eq-sS- sX-fn-bn-t°-≠-Xm-Wv- (H- sS-Ãv- ]m-kv- B-b-h-sc- am-X-ta- tdm-Uv- sS-Ãn-\v- ]-cn-K-Wn-°p-I-bp-≈q-).-Ipdn∏v:- KS & SSR Part II Rule 10 (a) ii Cu sXcs™Sp∏n\v_m[IamWv.(4) saUn°¬ ^n‰v\ v:(F) sNhn : ]q¿Æamb ihWtijn D≠mbncn°Ww.(_n)IÆv :

heXv CSXv

Zqc°mgvN : 6/6 kvs\√≥ 6/6 kvs\√≥

kao] ImgvN: 0.5 kvs\√≥ 0.5 kvs\√≥

If¿ hnj≥ : km[mcWambncn°Ww

ame°Æv : C√mXncn°Ww

(kn) t]inIfpw k‘nIfpw:

Xf¿hmXw D≠mbncn°cpXv . F√m k‘nIfpw

BbmkclnXambn Nen∏n°mhp∂hbmbncn°Ww.

(Un) RcºpLS\ : ]q¿-Æ-am-bpw- km-[m-c-W- co-Xn-bn-

ep-≈-Xm-bn-cn-°-Ww.- ]-I¿-®-hym-[n-Iƒ- bm-sXm-∂pw- D-≠m-

bn-cn-°-cp-Xv.-

Ipdn∏v: - a) `n∂tijn hn`mKØn¬s∏´h¿ Cu

DtZymKØn\v At]£n°phm≥ A¿lc√.

b) DtZymKm¿∞nIƒ At]£bpsS _‘s∏´ tImfØn¬

(tbmKyXIƒ) ssUhnwKv ssek≥kv, ssUhnwKnep≈

]cnNbw XpSßnb kw_‘n® ]q¿Æhnhcßƒ

tcJs∏SptØ≠XmWv.

c) ]mtbmKnI ]co£bv°v £Wn°ptºmƒ apIfn¬

7(4)˛mw JfinIbn¬ Bhiys∏Sp∂ saUn°¬ n‰v\kv

kw_‘amb F√m hnhcßfpw (4 _n HgnsI) ASßp∂

\n›nX amXrIbnep≈ Hcp saUn°¬ k¿ń^n°‰v

(A ¬) AknÃ‚ v k¿Ps‚ dm¶n¬ IpdbmØ Hcp

saUn°¬ Hmôkdn¬ \n∂v hmßn lmPcmt°≠XmWv.

IqSmsX ImgvNi‡n kw_‘n® saUn°¬ k¿ń^n°‰v

Kh¨sa‚ v k¿∆oknep≈ H^vXm¬tamfPnÃn¬ \n∂v

hmßn lmPcmt°≠XmWv. saUn°¬ k¿ń^n°‰ns‚

amXrI Cu hn⁄m]\tØmsSm∏w NphsS tN¿Øn´p≠v.

d) At]£ kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXn, H.Fw.B¿

]co£/Hm¨sse≥ ]co£, ]mŒn°¬ sSÃv , C≥d¿hyq

apXemb sXcs™Sp∏ns‚ F√m L´ßfnepw

DtZymKm¿∞nIƒ°v km[phmb ssUhnwKv ssek≥kpw

_mUvPpw D≠mbncn°Ww.

s]mt_j≥:- Cu XkvXnIbn¬ \nban°s∏Sptºmƒ

tPmenbn¬ ]thin® XobXn apX¬ XpS¿®bmb

aq∂ph¿j°mebfhn\p≈n¬ Uyqńbnep≈ c≠p

h¿j°mew s]mt_j\nembncn°p∂XmWv.


ssk‰n-se hn-Pv-Rm-]\w- Im-Wp-I.- www.kpsc.gov.in

Im-‰Kdn- \º¿- 529/2017ssUh¿ tKUv II (HDV)

(hnap‡ `S≥amcn¬ \n∂p amXw)


2017 Un-kw--_¿-- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 13

F≥.kn.kn/ssk\nIt£a hIp∏v.aq-∂mw- F≥-kn-F hn⁄m]\w

1. hIp∏v : F≥.kn.kn/ssk\nIt£a hIp∏v.

2.DtZymKt∏cv : ssUh¿ tKUv II (HDV)(hnap‡ `S≥amcn¬ \n∂pamXw)

3.iºfw : ` 18,000˛-41500/-4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

FdWmIpfw - ]ńIPmXn - 02 (c≠v)Ipdn∏v:- (ii) Cu- hn-⁄m-]-\-Øn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn- p-≈- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b-ß-fn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- bm-sXm-c-dn-bn-∏pw- Iq-Sm-sX- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.-(iii) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- X-øm-dm-°p-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu-X-kv-Xn-I-bv-°v- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-I-fn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-sh-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- D-≠m-Ip-∂-/-D-≠m-Im-hp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-°pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-a-\-in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- X-øm-dm-°p-∂- dm-¶v- en-Ãv- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-Wv.-Pn√bpsS dm¶v enÃv ]kn≤s∏Sp Im‰Kdn

t]cv Ønb XobXn \º¿FdWmIpfw 21.06.2011 25/2007(iv) 16.-07.-2012 se- K-k-‰n¬- Im-‰-K-dn- \w.- 425/-12 ]-Im-c-hpw-25.-11.-2014 se- K-k-‰n¬- Im-‰-K-dn- \w.- 512/-14 ]-Im-c-hpw- Sn- k-ap-Zm-b-Øn-\m-bn- F-≥.-kn.-F- hn-⁄m-]-\w- ]p-d-s∏-Sp-hn-®- ti-j-hpw- tbm-Ky-X-bp-≈- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- e-`y-a-√m-Xn-cp-∂Xn\memWv Cu aq∂mw F≥.kn.F hn⁄m]\w.(v) Cu hn⁄m]\]Imcw Cu XkvXnIbnte°vDtZymKm¿∞nIƒ apIfn¬ kwhcW kapZmb HgnhvtcJs∏SpØnbncn°p∂ Pn√bntebv--°pamXw At]£ka¿∏nt°≠Xpw Pn√bpsS t]cv At]£m ^mdØn¬\n¿±n„ tImfØn¬ tcJs∏SptØ≠XpamWv.(vi) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-c-ap-≈- sX-c-s™-Sp-∏v- Pn-√m-Sn-ÿm-\-Øn¬- 27.-05.-1971se- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- (Fw.-F-kv-)-154/-71/-]n.-Un.-bn-se- ]-tXy-I- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- A-\p-kr-X-am-bn- \-S-Øp-∂-Xm-Wv.- Pn-√m-Sn-ÿm-\-Øn¬- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v-en-Ãn¬- \n-∂pw- \n-b-a-\w- e-`n-°p-∂- H-cm-fn-\v- k¿-ho-kv- B-cw-`n-°p-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-bn- A-©p- h¿-j-°m-e-Øn-\n-S-bv-°v- a-t‰-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w- A-\p-h-Zn-°p-∂-X-√.- A-©p-h¿-j-Øn-\p-ti-jw- a-t‰-sX-¶n-epw-Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w- A-\p-h-Zn-°p-I-bm-sW-¶n¬- B- am-‰w-02.-01.-1961se- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- GO (Fw.-F-kv-)- 4/-61/-]n.-Un.-bn-se- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- hn-t[-b-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.- C-t∏mƒ-k¿-°m¿- k¿-∆o-kn¬- C-tX- D-tZym-K-Øn¬- G-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn¬- C-cn-°p-∂-h¿-°v- Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- A-t]-£-Iƒ- A-b-bv-°p-hm-≥ A¿-l-X-bn-√.- F-∂m¬- C-Xn-epw-D-b¿-∂- D-tZym-K-Øn-\v- A-t]-£- £-Wn-°-s∏-Sp-tºmƒ- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.-5 \nba\ coXn : t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w.- (ap-I-fn¬- Im-Wn-®n-´p-≈- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂p- am-Xw-)-6. ]mbw- : 21-˛44. ]ńIPmXn DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1973-\pw 01.01.1996-\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww. (c≠pXobXnIfpw Dƒs∏sS).(s]mXp hyhÿIfnse JfinI 2(i) se CfhpIfS°w).Ipdn∏v:- bmsXmcp ImcWhimepw Db¿∂ ]mb]cn[n 50(A≥]Xv) hbkv Ihnbm≥ ]mSn√ F∂ hyhÿ°vhnt[bambn Db¿∂ ]mb]cn[nbn¬ A\phZn®n´p≈]tXyI B\pIqeyßƒ°v Cu hnRm]\Øns‚ ]m¿´v 2s]mXphyhkvYIƒ (JfinI 2) t\m°pI. JfinI 2(i)HgnsI7. tbmKyXIƒ :-1)aebmftam Xantgm I∂Stbm FgpXphm\pwhmbn°phm\pap≈ Ignhv.2) slhn Uyqń hml\ßfpw tamt´m¿ ssk°nfpwHmSn°p∂Xn\v A\phZn®psIm≠v \nehnep≈ tamt´m¿ssUhnwKv ssek≥kpw slhn Uyqń hml\ßƒ(anen´dntbm knhntem) HmSn®p≈ aq∂ph¿jsØ]cnNbhpap≠mbncn°Ww. 16.01.1979 \p tijw ssUhnwKvssek≥kv t\Snb DtZymKm¿∞nIfpsS ssek≥kn¬slhn KpUvkv, slhn ]mk©¿ F∂o c≠pXcwhml\ßƒ HmSn°p∂Xn\p≈ 'F≥tUmgvkvsa‚ v"D≠mbncn°Ww. Chbn¬ H∂pamXap≈ At]£Iƒ\ncp]m[nIw \nckn°p∂XmWv. tamt´m¿ shln°nƒBŒns‚ 47/78 F∂ t`ZKXn ImWpI.

Ipdn∏v: (i) sl-hn- Uyq-ń- hm-l-\-ßƒ- Hm-Sn-°p-∂-Xn-\p-≈-]m-K¬-`yw- ]n.-F-kv.-kn.- \-S-Øp-∂- H-cp- ]m-tbm-Kn-I- (H- sS-Ãv- A-S-°w-)- ]-co-£-bn¬- sX-fn-bn-t°-≠-Xm-Wv.- Ku-≠v-sS-Ãn¬ (H- sS-Ãv-)- hn-P-bn-°p-∂-h-sc- am-X-ta- tdm-Uv- sS-Ãn¬- ]-s¶-Sp-∏n-°p-I-bp-≈q.-(ii) DtZymKm¿∞nIƒ tamt´m¿ hml\ßƒ ¢o≥sNøp∂Xn\pw HmbnenSp∂Xn\pw k∂≤cmbncn°Ww.(iii) KS&SSR Rule 10(a) ii _m[IamWv.iii) imcocnI tbmKyXIƒ :-(F) sNhn: ]q¿Æamb ihWtijn

D≠mbncn°Ww.(_n) IÆv : heXv CSXvZqcImgvN: 6/6 kvs\√≥ 6/6 kvs\√≥kao] IgvN: 0.5 kvs\√≥ 0.5 kvs\√≥If¿ hnj≥: km[cWambncn°Wwame°Æv : C√mXncn°Ww(kn)t]-in-I-fpw- k-‘n-I-fpw- t]-in-I-fpw- k-‘n-I-fpw- -X-f¿-hm-Xw- D-≠m-bn-cn-°-cp-Xv.- F-√m- k-‘n-I-fpw- B-bm-k-c-ln-X-am-bn- N-en-∏n-°m-hp-∂-h-bm-bn-cn-°-Ww.-(Un-)- R-c-ºp-L-S-\- - - :- ]q¿-Æ-am-bpw- km-[m-c-W-co-Xn-bn-ep-≈-Xm-bn-cn-°-Ww- ]-I¿-®- hym-[n-Iƒ- bm-sXm-∂pw-D-≠m-bn-cn-°-cp-Xv.-Ipdn∏v : D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- hn-ap-Iv-X-`-S-∑m-tcm- sS-dn-t´m-dn-b¬- B¿-an-bn¬- tk-h-\-a-\p-jv-Sn-®n-´q-≈-h-tcm- B-bn-cn-°-Ww.- (A-t]-£-I-≥ Un-kv-Nm¿-Pv- k¿-ń-^n-°-‰n-t‚-bpw- s]-≥j-≥ t]-bv-sa-‚ v- Hm¿-U-dn-t‚-bpw- kz-bw- km-£y-s∏-Sp-Øn-b- ]q¿-Æ-am-b- i-cn-]-I¿-∏p-Iƒ- B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv-)-1. Cu DtZymKØn\v At]£n°p∂ DtZymKm¿∞nIƒtamt´m¿ hml\ßƒ ¢o≥ sNøp∂Xn\pw Hmbn¬CSp∂Xn\pw k∂≤cm-bn-cn-°Ww C°m-cyw- At]£bn¬tbmKyXbpsS tImfØn¬ tcJs∏SptØ≠XmWv.2. sXcs™Sp°s∏Sp∂ DtZymKm¿∞nIƒ sse‰v Uyqńhml\ßƒ IqSn HmSn°p∂Xn\v Ignhp≈hcm-bncn°Ww.3. `n∂tijn hn`mKØn¬s∏´h¿ Cu DtZymKØn\vAt]£n°phm≥ A¿lc√.4. DtZymK¿∞nIƒ At]£bpsS tImfØn¬(tbmKyXIƒ) ssUhnwKv ssek≥kv, ssUhnwKnep≈]cnNbw XpSßnbh kw_‘n® ]q¿ÆhnhcßƒtcJs∏SptØ≠XmWv.5. Cu XkvXnIbnte°p≈ At]£Icp-sS FÆw hfscIqSpXemsW¶n¬ ]mtbmKnI]co£°v apt∂mSnbmbn Hcp-FgpØp ]co£IqSn \SØp∂XmWv.6. ]mtbmKnI ]co£bv°v £Wn°ptºmƒ apIfn¬7(3)˛mw JfinIbn¬ Bhiys∏Sp∂ saUn°¬ n‰v\kvkw_‘amb F√m hnhcßfpw (3 _n HgnsI) ASßp∂\nivNnX amXyIbnep≈ Hcp saUn°¬ k¿ń^n°‰v(A ¬) Aknkv‰‚ v k¿Ps‚ dm¶n¬ IpdbmØ HcpsaUn°¬ Hmôkdn¬ \n∂v hmßnlmPcmt°≠XmWv.IqSmsX ImgvNiIvXn kw_‘n® sa-Un-°¬- k¿-ń-^n-°-‰v- K-h-¨-sa-‚ v- k¿-∆o-kn-ep-≈- H-^v-Xm¬-tam-f-Pn-kv-‰n¬- \n-∂v- hm-ßn- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.- s-a-Un-°¬- k¿-ń-^n-°-‰n-s‚- am-Xy-I- Cu- hn-⁄m-]-\-tØm-sSm-∏w- Np-h-sS- tN¿-Øn-´p-≠v.-7. k¿∆okn¬ ]thin® XobXn, k¿∆okn¬ \n∂pwhnSpX¬ sNbvX XobXn, hml\Øns‚ C\w apXembhssUhnwKnep≈ ]cnNbw sXfnbn°p∂ k¿ń^n°‰n¬ImWn®ncnt°≠XmWv.Ct∏mƒ k¿∆oknemsW¶n¬ Bhnhchpw tcJs∏SptØ≠XmWv.8. Cu hnPvRm]\ ]Imcw Xømdm°s∏Sp∂dm¶p enkv‰n¬\n∂pw DtZymKm¿∞nIsf BkvYm\ HgnhpIfnte°pwDugw A\pkcn®v \nba\ in]m¿i sNøp∂XmWv.9. Xn -cs™Sp∏ns‚ F√m L´ßfnepw (At]£kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXn, OMR test, ]mŒn°¬sSÃv, C‚¿hyq XpSßnb F√m L´ßfnepw) DtZymKm¿-∞nIƒ°v km[phmb ssUhnwK v ssek≥kv -D≠mbncn°Ww.s]mt_j≥:˛ Cu- X-kv-Xn-I-bn¬- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂-h¿- tPm-en-bn¬- ]-th-in-®- Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-b- aq-∂p-h¿-j-°m-e-b-f-hn-\p-≈n¬- Uyq- n-bn-ep-≈- c-≠p- h¿-j-°m-ew- s]m-t_-j-\n-em-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-saUn-°¬- k¿-ń-^n-°‰n-s‚ am-Xr-Ibv-°m-bn- sh_v-


Im-‰Kdn- \º¿- 530/2017ssUh¿ tKUv II (HDV)

(hnap‡ `S≥amcn¬ \n∂p amXw)F≥.kn.kn/ssk\nIt£a hIp∏v.

H∂mw- F≥-kn-F hn⁄m]\w1. hIp∏v : F≥.kn.kn/

ssk\nIt£a hIp∏v.2.DtZymKt∏cv : ssUh¿ tKUv II (HDV)

(hnap‡ `S≥amcn¬ \n∂pamXw)

3.iºfw : ` 18,000˛-41500/-4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

(Pm-Xn-bSn-ÿm-\Øn¬)-sIm√w ˛ ap…nw ˛01 (H∂v)

Ipdn∏v:- (ii) Cu hn⁄m]\Øn¬ D‰s∏SpØnbn´p≈kwhcW kapZmbØn¬s∏SmØ DtZymKm¿∞nIƒka¿∏n°p∂ At]£Iƒ bmsXmcdnbn∏pw IqSmsX\nckn°p∂XmWv.(iii) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v-en-Ãv-Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-sh-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- D-≠m-Ip-∂-/-D-≠m-Im-hp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf-\n-b-a-\-in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-Wv.-Pn√bpsS dm¶v enÃv ]kn≤s∏Sp Im‰Kdn

t]cv Ønb XobXn \º¿sIm√w 25.08.2015 667/12(iv) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°v- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- ap-I-fn¬- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b- H-gn-hv- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈- sIm-√w- Pn-√-bn-te-°p- am-Xw- A-t]-£-k-a¿-∏n-t°-≠-Xpw- Pn-√-bp-sS- t]-cv- Hm-¨-sse-≥ A-t]-£-bn-se- \n¿-±n-jv-S- tIm-f-Øn¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-Wv.-(v) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-c-ap-≈- sX-c-s™-Sp-∏v- Pn-√m-Sn-ÿm-\-Øn¬- 27.-05.-1971 se- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- Pn.-H- (Fw.-F-kv-)-154/-71/-]n.-Un- bn-se- ]-tXy-I- hy-h-ÿ-Iƒ-°-\p-kr-X-am-bn-\-S-Øp-∂-Xm-Wv.- Pn-√m-Sn-ÿm-\-Øn¬- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v-en-Ãn¬- \n-∂pw- \n-b-a-\w- e-`n-°p-∂- Hcmfn\v-k¿-∆o-kv- B-cw-`n-°p-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-bn- A-©p- h¿-j-°m-e-Øn\n-S-bv-°v- a-t‰-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w- A-\p-h-Zn-°p-∂-X-√.- A-©v- h¿-j-Øn-\p- ti-jw- a-t‰-sX-¶n-epw-Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w- A-\p-h-Zn-°p-I-bm-sW-¶n¬- B- am-‰w-02.-01.-1961 se- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- Pn.-H- (Fw.-F-kv-)- 4/-61/-]n.-Un- bn-se- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- hn-t[-b-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.- C-t∏mƒ- k¿-°m¿- k¿-∆o-kn¬- C-tX- D-tZym-K-Øn¬- G-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-en-cn-°p-∂-h¿-°v- Cu- hn-⁄m-]-\- ]-Im-cw-A-t]-£-Iƒ- A-b-bv-°p-hm-≥ A¿-l-X-bn-√.- F-∂m¬- C-Xn-epw- D-b¿-∂- D-tZym-K-Øn-\v- A-t]-£- £-Wn-°-s∏-Sp-tºmƒ-A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.-5. \nba\ coXn : t\-cn- p-≈- \n-b-a-\w.- (ap-I-fn¬- Im-Wn-®n-´p-≈- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂p- am-Xw-)-6. ]mbw- : 21- 42. DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1975-\pw 01.01.1996-\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww (c≠pXobXnIfpw Dƒs∏sS).[s]mXp hyhÿIƒ JfinI 2 (i) se CfhpIfS°w]

Ipdn∏v:- bmsXmcp ImcWhimepw Db¿∂ ]mb]cn[n 50(A≥]Xv) hb v Ihnbm≥ ]mSn√ F∂ hyhÿbv°vhnt[bambn Db¿∂ ]mb]cn[nbn¬ A\phZn®n´p≈]tXyI B\pIqeyßƒ°v Cu hn⁄m]\Øns‚ ]m¿ vII-se s]mXphyhÿIƒ (JfinI 2) t\m°pI(JfinI 2 (i) HgnsI) .7 tbmKyXIƒ: i) aebmftam Xantgm I∂StbmFgpXphm\pw hmbn°phm\pap≈ Ignhv.ii) slhn Uyqń hml\ßfpw tamt´m¿ ssk°nfpwHmSn°p∂Xn\v A\phZn®psIm≠v \nehnep≈ tamt´m¿ssUhnwKv ssek≥kpw slhn Uyqń hml\ßƒ(anen´dntbm knhntem) HmSn®p≈ aq∂p h¿jsØ]cnNbhpap≠mbncn°Ww 16.01.1979 \p tijw ssUhnwKvssek≥kv t\Snb DtZymKm¿∞nIfpsS ssek≥kn¬slhn KpUvkv, slhn ]mk©¿ F∂o c≠p Xcwhml\ßƒ HmSn°p∂Xn\p≈ F≥tUmgvkvsa‚ vD≠mbncn°Ww. Chbn¬ H∂p amXap≈ At]£Iƒ\ncp]m[nIw \nckn°p∂XmWv. tamt´m¿ shln°nƒBIvSns‚ 47/78 t`ZKXn ImWpI.Ipdn∏v:- slhn Uyqń hml\ßƒ HmSn°p∂Xn\p≈]mK¬`yw ]n.Fkv.kn \SØp∂ Hcp ]mtbmKnI]co£bn¬ (H Test AS°w) sXfnbnt°≠XmWv. Ku≠vsSÃn¬ (H Test) hnPbn°p∂hsc amXta tdmUv sSÃn¬]s¶Sp∏n°pIbp≈p.iii) DtZymKm¿∞nIƒ tamt´m¿ hml\ßƒ ¢o≥sNøp∂Xn\pw HmbnenSp∂Xn\pw k∂≤cmbncn°Ww.


14 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2017 Un-kw-_¿-- 1

iv) DtZymKm¿∞nIƒ hnap‡`St\m sSdnt‰mdnb¬B¿anbn¬ tkh\a\p„n®bmtfm Bbncn°Ww.KS & SSR Rule 10 (a) ii _m[IamWv.iii) imcocnI tbmKyXIƒ :-(F) sNhn: ]q¿Æamb ihWtijn

D≠mbncn°Ww.(_n) IÆv : heXv CSXvZqcImgvN: 6/6 kvs\√≥ 6/6 kvs\√≥kao] IgvN: 0.5 kvs\√≥ 0.5 kvs\√≥If¿ hnj≥: km[cWambncn°Wwame°Æv : C√mXncn°Ww(kn)t]inIfpw k‘nIfpw:X-f¿-hm-Xw- D-≠m-bn-cn-°-cp-Xv.- F-√m- k-‘n-I-fpw- B-bm-k-c-ln-X-am-bn- N-en-∏n-°m-hp-∂-h-bm-bn-cn-°-Ww.-(Un) RcºpLS\:]q¿Æambpw km[mcW coXnbnep≈Xmbncn°Ww.]I¿®hym[nIƒ bmsXm∂pw D≠mbncn°cpXv.iv) D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- hn-ap-‡- -S-∑m-tcm- sS-dn-t´m-dn-b- - B¿-an-bn tk-h-\-a-\p-jv-Sn-®n-´p-≈-h-tcm- B-bn-cn-°-Ww.- (A-t]-£-I-≥ Un-kv-Nm¿-Pv- k¿-ń-^n-°-‰n-t‚-bpw- s]-≥j-≥ t]-bv-sa-‚ v- Hm¿-U-dn-t‚-bpw- kz-bw- km-£y-s∏-Sp-Øn-b- ]q¿-Æ-am-b- i-cn-∏-I¿-∏p-Iƒ- B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°≠-Xm-Wv.-

Ipdn∏v:- 1) Cu- D-tZym-K-Øn-\v- A-t]-£n-°p-∂- D-tZym-Km¿-

∞n-Iƒ- tam-t´m¿- hm-l-\-ßƒ- ¢o-≥ sN-øp-∂-Xn-\pw- Hm-

bn¬- C-Sp-∂-Xn-\pw k-∂-≤-cm-bn-cn-°-Ww.- C-°m-cyw- A-t]-

£-bn¬- tbm-Ky-X-bp-sS tIm-f-Øn¬ tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-

Wv.-

2)- sX-c-s™-Sp-°-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- sse-‰v- Uyq-ń-

hm-l-\-ßƒ- Iq-Sn- Hm-Sn-°p-∂-Xn-\v- I-gn-hp-≈-h-cm-bn-cn-°-Ww.-

3)- `n-∂-ti-jn- hn-`m-K-Øn¬-s∏-´-h¿- Cu- D-tZym-K-Øn-\v- A-

t]-£n-°p-hm-≥ A¿-l-c-√.-

4) D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- A-t]-£-bp-sS- tIm-f-Øn¬- (tbm-Ky-

X-Iƒ-)- ssU-hnw-Kv- sse-k-≥kv,- ssU-hnw-Kn-ep-≈- ]-cn-N-

bw- Xp-S-ßn-b-h- kw-_-‘n-®- ]q¿-Æ-hn-h-c-ßƒ- tc-J-s∏-Sp-

tØ-≠-Xm-Wv.-

5) Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-°p-≈- A-t]-£-I-cp-sS- F-Æw- h-f-

sc- Iq-Sp-X-em-sW-¶n¬- ]m-tbm-Kn-I- ]-co-£-bv-°v- ap-t∂m-Sn-

bm-bn- H-cp- F-gp-Øv-/-H.-Fw.-B¿.-/-Hm-¨-sse-≥ ]-co-£-Iq-Sn-

\-S-Øp-∂-Xm-Wv.-

6) ]m-tbm-Kn-I- ]-co-£-bv-°v- £-Wn-°p-tºmƒ- ap-I-fn¬- 7(v)-

˛mw- J-fin-I-bn¬- B-h-iy-s∏-Sp-∂- sa-Un-°¬- ^n-‰v-\-kv-

kw-_-‘-am-b- F-√m- hn-h-c-ß-fpw- [-v- (b)]- H-gn-sI-)- A-S-ßp-∂-

\n-›n-X- am-Xr-I-bn-ep-≈- H-cp- sa-Un-°¬- k¿-ń-^n-°-‰v- (A-

¬--)- A-kn-Ã-‚ v- k¿-P-s‚- dm-¶n¬- Ip-d-bm-Ø- H-cp- sa-Un-

°¬- Hm-ô-k-dn¬- \n-∂v- hm-ßn- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.- Iq-

Sm-sX- Im-gv-N-i-‡n- kw-_-‘n-®v- J-fin-I- 7 (v)(b)- ¬- ]-

d-bp-∂- sa-Un-°¬- k¿-ń-^n-°-‰v- K-h-¨-sa-‚ v- k¿-∆o-kn-

ep-≈- H-^v-Xm¬-tam-f-Pn-Ãn¬- \n-∂v- hm-ßn- lm-P-cm-t°-≠-

Xm-Wv.- sa-Un-°¬- k¿-ń-^n-°-‰n-s‚- am-Xr-I- Cu- hn-⁄m-

]-\-tØm-sSm-∏w- Np-h-sS- tN¿-Øn-´p-≠v.-

7)- k¿-∆o-kn¬- ]-th-in-®- Xo-b-Xn,- k¿-∆o-kn¬- \n-∂pw- hn-

Sp-X¬- sN-bv-X- Xo-b-Xn,- hm-l-\-Øn-s‚- C-\w- ap-X-em-b-h-

ssU-hnw-Kn-ep-≈- ]-cn-N-bw sX-fn-bn-°p-∂- k¿-ń-^n-°-‰n¬-

Im-Wn-®n-cn-t°-≠-Xm-Wv.- C-t∏mƒ- k¿-∆o-kn-em-sW-¶n¬-

B- hn-h-c-hpw- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.-

8)- Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãn¬-

\n-∂pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- Du-gw- A-\p-k-cn-®v- B-ÿm-\-

H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- \n-b-a-\- in-]m¿-i- sN-øp-∂-Xm-Wv.-

9)-sX-c-s™-Sp-∏n-s‚- F-√m- L- -ß-fn-epw- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-

°v- km-[p-hm-b- ssU-hnw-Kv- sse-k-≥kv- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-

A-Xm-b-Xv- A-t]-£- kzo-I-cn-°p-∂ - A-h-km-\- Xo-b-Xn-bn-

epw,- OMR- ]-co-£,- ]m-tbm-Kn-I- ]-co-£,- C-‚¿-hyq- F-∂n-

h- \-S-Øp-∂- Xo-b-Xn-I-fn-epw.-

s]m-t_-j-≥:- Cu- X-kv-Xn-I-bn¬- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂-h¿- tPm-

en-bn¬- ]-th-in-®- Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-b- aq-∂p-h¿-j-

°m-e-b-f-hn-\p-≈n¬- Uyq- n-bn-ep-≈- c-≠p- h¿-j-°m-ew- s]m-

t_-j-\n-em-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-



Im-‰Kdn- \º¿- 531 /2017ssUh¿ tKUv II (HDV)

(hnap‡ `S≥amcn¬ \n∂p amXw)F≥.kn.kn/ssk\nIt£a hIp∏v.

c≠mw- F≥-kn-F hn⁄m]\w1. hIp∏v : F≥.kn.kn/

ssk\nIt£a hIp∏v.2.DtZymKt∏cv : ssUh¿ tKUv II (HDV)

(hnap‡ S≥amcn¬ \n∂p amXw)3.iºfw : ` 18,000˛-41500/-4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

(PmXnbSnÿm\Øn¬)tIm´bw ˛ ap…nw ˛ 01 (H∂v)

Ipdn∏v:- (ii) Cu hn⁄m]\Øn¬ Dƒs∏SpØnbn´p≈kwhcW kapZmbØn¬s∏SmØ DtZymKm¿∞nIƒka¿∏n°p∂ At]£Iƒ bmsXmcdnbn∏pw IqSmsX\nckn°p∂XmWv.(iii) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v-en-Ãv-Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-sh-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- D-≠m-Ip-∂-/-D-≠m-Im-hp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf-\n-b-a-\-in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-Wv.-Pn√bpsS dm¶v enÃv ]kn≤s∏Sp Im‰Kdn

t]cv Ønb XobXn \º¿tIm´bw 29.11.2011 25/07


tZym-Km¿-∞n-Iƒ- ap-I-fn¬- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b- H-gn-hv- tc-J-

s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈- tIm-´-bw- Pn-√-bn-te-°p- am-Xw- A-t]-£-

k-a¿-∏n-t°-≠-Xpw- Pn-√-bp-sS- t]-cv- Hm-¨-sse-≥ A-t]-£-

bn-se- \n¿-±n-jv-S- tIm-f-Øn¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-Wv.-

(v) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-c-ap-≈- sX-c-s™-Sp-∏v- Pn-√m-Sn-ÿm-

\-Øn¬- 27.-05.-1971 se- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- Pn.-H- (Fw.-F-kv-)-

154/-71/-]n.-Un- bn-se- ]-tXy-I- hy-h-ÿ-Iƒ-°-\p-kr-X-am-bn-

\-S-Øp-∂-Xm-Wv.- Pn-√m-Sn-ÿm-\-Øn¬- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-

¶v-en-Ãn¬- \n-∂pw- \n-b-a-\w- e-`n-°p-∂- H-cm-fn-\v- k¿-∆o-kv-

B-cw-`n-°p-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-bn- A-©p- h¿-j-

°m-e-Øn-\-S-bv-°v- a-t‰-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w-

A-\p-h-Zn-°p-∂-X-√.- A-©v- h¿-j-Øn-\p- ti-jw- a-t‰-sX-¶n-

epw- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w- A-\p-h-Zn-°p-I-bm-sW-¶n¬- B-

am-‰w- 02.-01.-1961 se- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- Pn.-H- (Fw.-F-kv-)- 4/-61/

-]n.-Un- bn-se- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- hn-t[-b-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

C-t∏mƒ- k¿-°m¿- k¿-∆o-kn¬- C-tX-D-tZym-K-Øn¬- G-sX-

¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-en-cn-°p-∂-h¿-°v- Cu- hn-⁄m-]-\- ]-Im-

cw- A-t]-£-Iƒ- A-b-bv-°p-hm-≥ A¿-l-X-bn-√.- F-∂m¬- C-

Xn-epw- D-b¿-∂- D-tZym-K-Øn-\v- A-t]-£- £-Wn-°-s∏-Sp-tºmƒ-

A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.-

5. \nba\ coXn :

t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w.- (ap-…nw- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´-

hn-ap-‡-`-S-∑m-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂p- am-Xw-)-

6. ]mbw- : 21-˛42. ap…nw DtZymKm¿∞nIƒ

02.01.1975-\pw 01.01.1996-\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww.

(c≠p XobXnIfpw Dƒs∏sS). [s]mXp hyhÿIƒ

JfinI 2 (i)se CfhpIfS°w]




]tXyI B\pIqeyßƒ°v Cu hn⁄m]\Øns‚ ]m¿ v

II-se s]mXp hyhÿIƒ (JfinI 2) t\m°pI (JfinI

2 (i) HgnsI).

7. tbmKyXIƒ :

i) aebmftam Xantgm I∂Stbm FgpXphm\pw

hmbn°phm\pap≈ Ignhv.

ii) sl-hn- Uyq-ń- hm-l-\-ß-fpw- tam-t´m¿- ssk-°n-fpw- Hm-Sn-

°p-∂Xn-\v- A-\p-h-Zn-®p-sIm≠v- \n-e-hn-ep-≈- tam-t´m¿- ssU-

hnw-Kv- sse-k-≥kpw- sl-hn- Uyq- n- hm-l-\-ßƒ-(an-en- -dn-tbm-

kn-hn-tem-)- Hm-Sn-®p-≈- aq-∂p- h¿-j-sØ- ]-cn-N-b-hp-ap-≠m-bn-

cn-°-Ww.- 16.-01.-1979\p- ti-jw- ssU-hnw-Kv- sse-k-≥kv- t\-Sn-

b- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- sse-k-≥kn- - sl-hn- Kp-Uv-kv,- sl-

hn- ]m-k-©¿- F∂o- c-≠p- X-cw- hm-l-\-ßƒ- Hm-Sn-°p∂Xn-

\p-≈- F-≥tUm-gv-kv-sa-‚ v- D≠m-bn-cn-°-Ww.- C-h-bn-¬- -H-∂p-

am-X-ap-≈- A-t]-£-Iƒ- \n-cp-]m-[n-Iw- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.-

tam-t´m¿- sh-ln-°nƒ- B-Iv-Sn-s‚- 47/-78 t`-Z-K-Xn- Im-Wp-I.-

Ipdn∏v:- sl-hn- Uyq-ń- hm-l-\-ßƒ- Hm-Sn-°p-∂-Xn-\p-≈- ]m-

K¬-`yw- H-cp- ]m-tbm-Kn-I- ]-co-£-bn¬- (H- T-e-st A-S-°w-)-

sX-fn-bn-t°-≠-Xm-Wv.- Ku-≠v- sS-Ãn¬- (H Test) hn-P-bn-°p-

∂-h-sc- am-X-ta- tdm-Uv- sS-Ãn¬- ]-s¶-Sp-∏n-°p-I-bp-≈p.-

Ipdn∏v:- KS & SSR Rule 10 (a) ii _m[IamWv.

iii) imcocnI tbmKyXIƒ :-(F) sNhn: ]q¿Æamb ihWtijn

D≠mbncn°Ww.(_n) IÆv : heXv CSXv

ZqcImgvN: 6/6 kvs\√≥ 6/6 kvs\√≥kao] IgvN: 0.5 kvs\√≥ 0.5 kvs\√≥If¿ hnj≥: km[cWambncn°Wwame°Æv : C√mXncn°Ww(kn)t]inIfpw k‘nIfpw:Xf¿hmXw D≠mbncn°cpXv . F√m k‘nIfpwBbmkclnXambn Nen∏n°mhp∂hbmbncn°Ww.(Un)RcºpLS\:]q¿Æambpw km[mcW coXnbnep≈Xmbncn°Ww.]I¿®hym[nIƒ bmsXm∂pw D≠mbncn°cpXv.iv) D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- hn-ap-‡- -S-∑m-tcm- sS-dn-t´m-dn-b¬-- - B¿-an-bn¬- tk-h-\-a-\p-jv-Sn-®n- p-≈-h-tcm- B-bn-cn-°-Ww.- (A-t]-£-I-≥ Un-kv-Nm¿-Pv- k¿-ń-^n-°-‰n-t‚-bpw- s]-≥j-≥ t]-bv-sa-‚ v- Hm¿-U-dn-t‚-bpw- kz-bw- km-£y-s∏-Sp-Øn-b- ]q¿-Æ-am-b- i-cn-∏-I¿-∏p-Iƒ- B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠Xm-Wv.-

Ipdn∏v:- 1) Cu- D-tZym-K-Øn-\v- A-t]-£n-°p-∂- D-tZym-Km¿-

∞n-Iƒ- tam-t´m¿- hm-l-\-ßƒ- ¢o-≥ sN-øp-∂-Xn-\pw- Hm-

bn¬- C-Sp-∂-Xn-\pw- k-∂-≤-cm-bn-cn-°-Ww.- C-°m-cyw- A-t]-

£-bn¬- tbm-Ky-X-bp-sS- tIm-f-Øn¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-

Xm-Wv.-

2)- sX-c-s™-Sp-°-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- sse-‰v- Uyq-ń-

hm-l-\-ßƒ- Iq-Sn- Hm-Sn-°p-∂-Xn-\v- I-gn-hp-≈-h-cm-bn-cn-°-Ww.-

3)- `n-∂-ti-jn- hn-`m-K-Øn¬-s∏-´-h¿- Cu- D-tZym-K-Øn-\v- A-

t]-£n-°p-hm-≥ A¿-l-c-√.-

4)- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- s]m-ss -en¬- ssU-hnw-Kv- sse-k-≥kv,-

ssU-hnw-Kn-ep-≈- ]-cn-N-bw- (tbm-Ky-X-Iƒ-)- Xp-S-ßn-b-h- kw-

_-‘n-®- ]q¿-Æ-hn-h-c-ßƒ- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.-

5)- Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-°p-≈- A-t]-£-I-cp-sS- F-Æw- h-f-

sc- Iq-Sp-X-em-sW-¶n¬- ]m-tbm-Kn-I- ]-co-£-bv-°v- ap-t∂m-Sn-

bm-bn- H-cp- F-gp-Øv- ]-co-£-Iq-Sn- \-S-Øp-∂-Xm-Wv.-

6)- ]m-tbm-Kn-I- ]-co-£-bv-°v- £-Wn-°p-tºmƒ- ap-I-fn¬- 7(iii)-

˛mw- J-fin-I-bn¬- B-h-iy-s∏-Sp-∂- sa-Un-°¬- ^n-‰v-\-kv-

kw-_-‘-am-b- F-√m- hn-h-c-ß-fpw- [-iii- (b)]- H-gn-sI-)- A-S-ßp-

∂- \n-›n-X- am-Xr-I-bn-ep-≈- H-cp- sa-Un-°¬- k¿-ń-^n-°-‰v-

(A- ¬--)- A-kn-Ã-‚ v- k¿-P-s‚- dm-¶n¬- Ip-d-bm-Ø- H-cp- sa-

Un-°¬- Hm-ô-k-dn¬- \n-∂v- hm-ßn- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.-

Iq-Sm-sX- Im-gv-N-i-‡n- kw-_-‘n-®v- J-fin-I- 7(iii)(b) - ¬-

]-d-bp-∂- sa-Un-°¬- k¿-ń-^n-°-‰v- K-h-¨-sa-‚ v- k¿-∆o-

kn-ep-≈- H-^v-Xm¬-tam-f-Pn-Ãn¬- \n-∂v- hm-ßn- lm-P-cm-t°-

≠-Xm-Wv.- sa-Un-°¬- k¿- n- n-°-‰n-s‚- am-Xr-I- Cu- hn-⁄m-

]-\-tØm-sSm-∏w- Np-h-sS- tN¿-Øn-´p-≠v.-

7)- k¿-∆o-kn¬- ]-th-in-®- Xo-b-Xn,- k¿-∆o-kn¬- \n-∂pw- hn-

Sp-X¬- sN-bv-X- Xo-b-Xn,- hm-l-\-Øn-s‚- C-\w- ap-X-em-b-h-

ssU-hnw-Kn-ep-≈- ]-cn-N-bw sX-fn-bn-°p-∂- k¿-ń-^n-°-‰n¬-

Im-Wn-®n-cn-t°-≠-Xm-Wv.- C-t∏mƒ- k¿-∆o-kn-em-sW-¶n¬-

B- hn-h-c-hpw- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.-

8)- Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãn¬-

\n-∂pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- Du-gw- A-\p-k-cn-®v- B-ÿm-\-

H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- \n-b-a-\- in-]m¿-i- sN-øp-∂-Xm-Wv.-

9)-sX-c-s™-Sp-∏n-s‚- F-√m- L- -ß-fn-epw- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-

°v- km-[p-hm-b- ssU-hnw-Kv- sse-k-≥kv- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-

A-Xm-b-Xv- A-t]-£- kzo-I-cn-°p-∂ - A-h-km-\- Xo-b-Xn-bn-

epw,- OMR- ]-co-£,- ]m-tbm-Kn-I- ]-co-£,- C-‚¿-hyq- F-∂n-

h- \-S-Øp-∂- Xo-b-Xn-I-fn-epw.-

s]m-t_-j-≥:- Cu- X-kv-Xn-I-bn¬- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂-h¿- tPm-

en-bn¬- ]-th-in-®- Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-b- aq-∂p-h¿-j-

°m-e-b-f-hn-\p-≈n¬- Uyq- n-bn-ep-≈- c-≠p- h¿-j-°m-ew- s]m-

t_-j-\n-em-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-



Im-‰Kdn- \º¿- 532 /2017SmŒ¿ ssUh¿

Irjnaq-∂mw- F≥-kn-F hn⁄m]\w

1. hIp∏v : Irjn2.DtZymKt∏cv : SmŒ¿ ssUh¿3.iºfw : ` 18,000˛-41500/-4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬-

(PmXnbSnÿm\Øn¬)]ńIPmXn - ImkdtKmUv 01 (H∂v)

Ipdn∏v:- ii) Cu- hn-⁄m-]-\-Øn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- bm-sXm-c-dn-bn-∏pw- Iq-Sm-sX- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- \n-c-k-\- sa-tΩm- A-b-bv-°p-∂-X-√.-


2017 Un-kw--_¿-- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 15

iii) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv-Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- Im-k-d-tKm-Uv- Pn-√-bn¬- 18.-03.-2005Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬-]-ń-I-Pm-Xn- hn-`m-K-Øn-\p-th-≠n- \o-°n- h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS-A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-a-\-in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-Wv.- Sn- H-gn-hn-te-°v- H-∂mw-NCA hn⁄m]\w (Kk‰v XobXn : 13.04.2009, Im‰Kdn \º¿:96/09)c≠mw NCA hn-⁄m-]-\w- (K-k-‰v- Xo-b-Xn-:- 31.-08.-2013,-Im-‰-K-dn- \-º¿-:- 295/-13)- F-∂n-h- ]-Im-cw- ]-kv-Xp-X- k-ap-Zm-b-Øn-se- A¿-l-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- e-`n-°m-Xn-cp-∂-Xn-\m-ep-≈- aq-∂mw- NCA hn⁄m]\amWnXv.iv) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-b-°v- A-t]-£n-°p-∂- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b-Øn¬- kq-Nn-∏n-®n- p-≈- D-tZym¿-∞n-Iƒ- A-h-cp-sS- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b- H-gn-hv- tc-J-s∏-Sp-Øn-

bn-´p-≈- Im-k-d-tKm-Uv- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-Xw- A-t]-£- k-

a¿-∏n-t°-≠-Xpw- Pn-√-bp-sS- t]-cv- Hm-¨-sse-≥ A-t]-£-bn-

se- \n¿-±n-„- tIm-f-Øn¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-Wv.-

v) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-c-ap-≈- sX-c-s™-Sp-∏v- d-h-\yq- Pn-

√m-Sn-ÿm-\-Øn¬- 27.-05.-71 k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- (Fw.-F-kv-)- 154/

-71/-]n.-Un.-bn-se- ]-tXy-I- hy-h-ÿ-Iƒ- A-\p-kr-X-am-bn- \-S-

Øp-∂-Xm-Wv.- Pn-√m-Sn-ÿm-\-Øn¬- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v-

en-Ãn¬- \n-∂pw- \n-b-a-\w- e-`n-°p-∂- H-cm-fn-\v- k¿-ho-kv- B-

cw-`n-°p-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-bn- A-©p- h¿-j-°m-e-

Øn-\n-S-bv-°v- a-t‰-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w- A-

\p-h-Zn-°p-∂-X-√.- A-©p- h¿-j-Øn-\p-ti-jw- a-t‰-sX-¶n-epw-

Pn-√-bn-te-b-°v- am-‰w- A-\p-h-Zn-°p-∂-X-√.- A-©p- h¿-j-Øn-

\p-ti-jw- a-t‰-sX-¶n-epw- Pn-√-bn-te-b-°v- am-‰w- A-\p-h-Zn-

°p-I-bm-sW-¶n¬- B- am-‰w- 02.-01.-1961se- Pn.-H.-(Fw.-F-kv-)-4/-

61/-]n.-Un.-bn-se- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- hn-t[-b-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

C-t∏mƒ- k¿-°m¿- k¿-ho-kn¬- C-tX- D-tZym-K-Øn¬- G-sX-

¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn¬- C-cn-°p-∂-h¿-°v- Cu- hn-⁄m-]-\-]-

Im-cw- A-t]-£-Iƒ- A-b-bv-°p-hm-≥ A¿-l-X-bn-√.- F-∂m¬-

C-Xn-epw- D-b¿-∂- D-tZym-K-Øn-\v- A-t]-£- £-Wn-°-s∏-Sp-

tºmƒ- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.-

5. \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w

(]ńIPmXn kapZmbØn¬s∏´ DtZymKm¿∞nIfn¬ \n∂p

amXw)

6. ]mbw- : 19- 41. DtZymKm¿∞nIƒ 2.1.1976\pw

1.1.1998 \pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww (c≠v XobXnIfpw

Dƒs∏sS) (s]mXphyhÿIfnse JfinI 2(i) Dƒs∏sS)




]tXyI B\pIpeyßƒ°v Cu hn⁄m]\Øns‚ ]m¿´v

II s]mXp hyhÿIƒ t\m°pI (JfinI 2(i) HgnsI)

7. tbmKyXIƒ :

1) tI-c-f- Im¿-jn-I- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- e-`n-®- A-

Kn-Iƒ-®-d¬- B-‚ v-dq-d¬- F-©n-\o-b-dnw-Kn-ep-≈- Un-tπm-a.-

2) ta¬-∏-d-™- tbm-Ky-X-bp-≈-h-cp-sS- A-`m-h-Øn¬- Xm-sg-

∏-d-bp-∂- tbm-Ky-X-Iƒ- D-≈-h-sc-bpw- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.-

(i) C≥UkvSnb¬ sSbn\nwKv C≥Ãn‰yqń¬- (sF.‰n. sF)

\n∂pw Xmsg∏dbp∂ GsX¶nepw tSUn¬ e`n®n´p≈

\mjW¬ tSUv k¿ń^n°‰v.

(F) sa°m\nIv (SmŒ¿).

(_n) sa°m\nIv (tamt´m¿ shln°nƒkv).

(kn) sa°m\nIv (Uok¬)(Un) ^n‰¿(ii) _‘s∏´ tSUn¬ Hcp h¿jØn¬ IpdbmsXbpff]mtbmKnI ]cnNbw. CXv sF.‰n.sF tSUv k¿ń^n°‰vt\SnbXn\vtijw D≈Xmbncn°Ww.3) DtZymKm¿∞nIƒ°v km[phmb (Valid) SmŒ¿ssUhnwKv ssek≥kv D≠mbncn°Ww.Ipdn∏v : i) DtZymKm¿∞nIƒ°v- At]£ ka¿-∏n-t°≠Ahkm-\ Xo-bXn-bn-epw,- H Fw- B¿- ]co-£,- ]m-tbm-Kn-I]co-£,- C‚¿-hyp- Xp-Sßn- sXcs™Sp∏ns‚ F√mL´ßfnepw \nehnep≈ SmŒ¿ ssUhnwKv ssek≥kvD≠mbncn°Ww.ii) DtZymKm¿∞nIƒ°v Cu tPmenbnep≈ sshZKv≤yw\n¿Æbn°p∂Xn\v ]ªnIv k¿∆okv IΩoj≥ Hcp]mtbmKnI ]co£ \SØp∂XmWv.iii) KS & SSR Part II Rule 10 (a) (ii) Cu XkvXnIbv°v_m[IamWv.D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- sXm-gn¬- ]-cn-N-bw- sX-fn-bn-°p-∂-Xn-\v- lm-P-cm-t°-≠- k¿-ń-^n-°-‰v- Xm-sg- sIm-Sp-Øn-cn-°p-∂- am-Xr-I-bn¬- B-bn-cn-°-Ww.-]cn-Nb k¿-ń^n°‰n-s‚ am-Xr-Ibv-°m-bn- sh_v-ssk‰n-se hn-Pv-Rm-]\w- Im-Wp-I.- www.kpsc.gov.in

Ip-dn-∏v- :- (1) tPm-en-sNbv-Xn-cp-∂ Xkv-Xn-Ibp-sS t]cv-As√¶n¬- tPm-en-bp-sS- kz-`m-hw- A-Xm-b-Xv- Im-jz¬- sXm-gn-em-fn- A-s√-¶n¬- i-º-f-tØm-Sp- Iq-Sn-tbm- A-√m-sX-tbm- D-≈- A-]-‚o-kv- A-s√-¶n¬- ÿn-c-tam- Xm¬-°m-en-I-tam- B-b- sXm-gn-em-fn- C-h-bn-te-Xm-tWm- A-Xp- kq-Nn-∏n-°-Ww.-(2) F√m ]cnNb k¿ń^n°‰pIfpw k¿°mcns‚ _-‘-s∏-´- \n-b-¥-Wm-[n-Im-cn-/- ta-e-[n-Im-cn-sb-s°m-≠v- km-£y-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.- k¿-ń-^n-°-‰p-I-fp-sS- k-Xym-h-ÿ- ]-cn-tim-[-\-bv-°v- hn-t[-b-am-°p-∂-Xpw- hym-P- k¿-ń-^n-°-‰p-Iƒ-\¬-Ip-∂-h-cp-tS-bpw- lm-P-cm-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-tS-bpw-t]-cn¬- \n-b-am-\p-kr-X-am-b- \-S-]-Sn-Iƒ- kzo-I-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.-

Im-‰Kdn- \º¿- 533 /2017tjm^¿ tKUv II

hnt\mZ k©mc hIp∏vH∂mw- F≥-kn-F hn⁄m]\w

1. hIp∏v : hnt\mZ k©mc hIp∏v2.DtZymKt∏cv : tjm^¿ tKUv II3. iºfw : ` 9190˛-15780/- (PR)4. HgnhpIfpsS FÆw: Pn√mSnÿm\Øn¬

(PmXnbSnÿm\Øn¬)ap…ow - Xncph\¥]pcw - 01 (H∂v)

Ipdn∏v:- (ii) Cu hn⁄m]\Øn¬ Dƒs∏SpØnbn´p≈

kwhcW kapZmbØn¬s∏SmØ DtZymKm¿∞nIƒ

ka¿∏n°p∂ At]£Iƒ bmsXmcdnbn∏pw IqSmsX

\nckn°p∂XmWv.

(iii) Cu- hn-⁄m-]-\- ]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-

Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-

≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-

b-Øn-\p- th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-°pw- B- k-

ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- D-≠m-

Ip-∂-/-D-≠m-Im-hp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-°pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-

sf- \n-b-a-\-in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc-

\n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-Wv.-



Xncph\¥]pcw 25.11.2013 047/2009


tZym-Km¿-∞n-Iƒ- ap-I-fn¬- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b- H-gn-hv- tc-J-

s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈- Xn-cp-h-\-¥-]p-cw- Pn-√-bn-te-°p- am-Xw- A-

t]-£- k-a¿-∏n-t°-≠-Xpw- Pn-√-bp-sS- t]-cv- Hm-¨-sse-≥ A-

t]-£-bp-sS- \n¿-±n-„- tIm-f-Øn¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-Wv.-

(v) Cu- hn-⁄m-]-\- ]-Im-c-ap-≈- sX-c-s™-Sp-∏v- Pn-√m-Sn-ÿm-

\-Øn¬- 27.-05.-1971se- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- Pn.-H.-(Fw.-F-kv-)-154/

-71/-]n.-Un-bn-se- ]-tXy-I- hy-h-ÿ-Iƒ-°-\p-kr-X-am-bn- \-S-

Øp-∂-Xm-Wv.- Pn-√m-Sn-ÿm-\-Øn¬- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v-

en-Ãn¬- \n-∂pw- \n-b-a-\w- e-`n-°p-∂- H-cm-fn-\v- k¿-∆o-kv- B-

cw-`n-°p-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-bn- A-©p- h¿-j-°m-e-

Øn-\n-S-bv-°v- a-t‰-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w- A-\p-

h-Zn-°p-∂-X-√.- A-©v- h¿-j-Øn-\p-ti-jw- a-t‰-sX-¶n-epw- Pn-

√-bn-te-bv-°v- am-‰w- A-\p-h-Zn-°p-I-bm-sW-¶n¬- B- am-‰w- 02.-

01.-1961se- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- Pn.-H- (Fw.-F-kv-)- 4/-61/-]n.-Un.-

bn-se- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- hn-t[-b-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.- C-t∏mƒ-k¿-°m¿- k¿-∆o-kn¬- C-tX- D-tZym-K-Øn¬- G-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-en-cn-°p-∂-h¿-°v- Cu- hn-⁄m-]-\- ]-Im-cw- A-t]-£-Iƒ- A-b-bv-°p-hm-≥ A¿-l-X-bn-√.- F-∂m¬- C-Xn-epw- D-b¿-∂- D-tZym-K-Øn-\v- A-t]-£- £-Wn-°p-tºmƒ- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.-5. \nba\ coXn : t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w.- (ap-I-fn¬- Im-Wn-®n-´p-≈- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂p- am-Xw-)-6. ]mbw- : 18˛39 DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1978-\pw 01.01.1999-\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww. (c≠pXobXnIfpw Dƒs∏sS). [s]mXp hyhÿIƒ JfinI 2(i) se CfhpIfS°w]

Ipdn∏v:- bmsXmcp ImcWhimepw Db¿∂ ]mb]cn[n 50(A≥]Xv) hb v Ihnbm≥ ]mSn√ F∂ hyhÿbv°vhnt[bambn Db¿∂ ]mb]cn[nbn¬ A\phZn®n´p≈]tXyI B\pIqeyßƒ°v Cu hn⁄m]\Øns‚ ]m¿ vII-se s]mXphyhÿIƒ (JfinI 2) t\m°pI (JfinI2 (i) HgnsI) .7. tbmKyXIƒ :- i)Fkv.Fkv.F¬.kn ]m mbncn°Ww As√¶n¬ XØpeytbmKyXii) sse-‰v- Uyq-ń- hm-l-\-ßƒ- Hm-Sn-°p-∂-Xn-\v- A-\p-h-Zn-®p-sIm-≠p-≈-Xpw- Ip-d-™-Xv- 3 h¿-j-am-bn- ]m-_-ey-Øn-ep-≈-Xp-am-b- sse-k-≥kpw,- ssU-th-gv-kv- _m-Uv-Ppw- D-≠m-bn-cn-

°-Ww.-iii) sse-‰v- tam-t´m¿- hm-l-\-ßƒ- Hm-Sn-°m-\p-≈- I-gn-hv- ]n.-F-kv.-kn- \-S-Øp-∂- ]m-tbm-Kn-I- ]-co-£-bn¬- (H sS-Ãpw-tdm-Uv- sS-Ãpw- Dƒ-s∏-sS-)- sX-fn-bn-t°-≠-Xm-Wv.- H- sS-Ãn¬-]m- m-Ip-∂-h-sc- am-X-ta- tdm-Uv- sS-Ãn¬- ]-s¶-Sp-∏n-°p-I-bp-≈q.-KS &SSR Part II Rule 10 (a) ii _m[IamWv.iv) saUn°¬ ^n‰v\kv :-(F) sNhn : ]q¿Æamb ihWtijn D≠mbncn°Ww.(_n) IÆv : heXv CSXvZqcImgvN : 6/6 kvs\√≥ 6/6 kvs\√≥kao] IgvN: 0.5 kvs\√≥ 0.5 kvs\√≥If¿ hnj≥: km[cWambncn°Wwame°Æv :C√mXncn°Ww(kn) t]inIfpw k‘nIfpw:X-f¿-hm-Xw- D-≠m-bn-cn-°-cp-Xv.- F-√m- k-‘n-I-fpw- B-bm-k-c-ln-X-am-bn- N-en-∏n-°m-hp-∂-h-bm-bn-cn-°-Ww.-(Un) RcºpLS\ : ]q¿Æambpw km[mcWcoXnbnep≈Xmbncn°Ww. ]I¿®hym[nIƒ bmsXm∂pwD≠mbncn°cpXv.Ipdn∏v:- 1) n∂tijn hn`mKØn¬s∏´h¿ Cu DtZymKØn\vAt]£n°phm≥ A¿lc√.2) D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- A-t]-£-bp-sS- tIm-f-Øn¬- (tbm-Ky-X-Iƒ-)- ssU-hnw-Kv- sse-k-≥kv,- ssU-hnw-Kn-ep-≈- ]-cn-N-bw- Xp-S-ßn-b-h- kw-_-‘n-®- ]q¿-Æ- hn-h-c-ßƒ- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.-3) Cu XkvXnIbnte°p≈ At]£IcpsS FÆw hfscIqSpXemsW¶n¬ ]mtbmKnI ]co£bv°v apt∂mSnbmbnHcp FgpØv/H.Fw.B¿ ]co£ IqSn \SØp∂XmWv.4) ]m-tbm-Kn-I- ]-co-£-bv-°v- £-Wn-°p-tºmƒ- ap-I-fn¬- 7(iv-

)-˛mw- J-fin-I-bn¬- B-h-iy-s∏-Sp-∂- sa-Un-°¬- ^n-‰v-\-kv-kw-_-‘-am-bn- F-√m- hn-h-c-ß-fpw- [(iv (b) HgnsI] ASßp∂\n›nX amXrIbnep≈ Hcp saUn°¬ k¿ń^n°‰v(A ¬) AknÃ‚ v k¿Ps‚ dm¶n¬ IpdbmØ HcpsaUn°¬ Hmôkdn¬ \n∂v hmßn lmPcmt°≠XmWv.IqSmsX ImgvNi‡n kw_‘n®v JfinI 7(iv) (b) ¬]dbp∂ saUn°¬ k¿ń^n°‰v Kh¨sa‚ vk¿∆oknep≈ H^vXm¬tamfPnÃn¬ \n∂v hmßnlmPcmt°≠XmWv. saUn°¬ k¿ń^n°‰ns‚ amXrICu hn⁄m]\tØmsSm∏w NphsS tN¿Øn´p≠v.5)Cu hn⁄m]\]Imcw Xømdm°s∏Sp∂ dm¶v enÃn¬\n∂pw DtZymKm¿∞nIsf Dugw A\pkcn®v Bÿm\HgnhpIfntebv°pw \nba\ in]m¿i sNøp∂XmWv.6)sX-c-s™-Sp-∏n-s‚- F-√m- L- -ß-fn-epw- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- km-[p-hm-b- ssU-hnw-Kv- sse-k-≥kpw- _m-Uv-Ppw- D-≠m-bn-cn-°-Ww.- A-Xm-b-Xv- A-t]-£- kzo-I-cn-°p-∂- A-h-km-\-Xo-b-Xn-bn-epw,- OMR ]-co-£,- ]m-tbm-Kn-I- ]-co-£,- C-‚¿-hyq- F-∂n-h- \-S-Øp-∂- Xo-b-Xn-I-fn-epw.-7) s]mt_j≥: Cu- X-kv-Xn-I-bn¬- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂-h¿-tPm-en-bn¬- ]-th-in-®- Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-b- aq-∂p-h¿-j-°m-e-b-f-hn-\p-≈n¬- Uyq- n-bn-ep-≈- c-≠p- h¿-j-°m-ew-s]m-t_-j-\n-em-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-saUn-°¬- k¿-ń-^n-°‰n-s‚ am-Xr-Ibv-°m-bn- sh_v-


Im-‰Kdn- \º¿- 534 /2017AknÃ‚v C≥^¿taj≥ Bôk¿

hnhc s]mXpP\ kº¿°w1. hIp∏v : hnhc s]mXpP\ kº¿°w

2.DtZymKt∏cv : AknÃ‚ v C≥^¿taj≥

Bôk¿

3.iºfw : ` 27800˛-59400/-

4. HgnhpIfpsS FÆw: 8 (F´v)

5. \nba\ coXn : t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w.-

6. ]mbw- : 19˛39 DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1978-

\pw 01.01.1998-\pw CSbn¬ (c≠p XobXnIfpw Dƒs∏sS)

P\n®hcmbncn°Ww. ]-ń-I-Pm-Xn/]-ń-I-h¿-§ hn`m-K-

°m¿°pw a‰p ]n-t∂m-° hn`mKßfnep≈h¿°pw \n-b-am-

\pkr-X C-f-hp≠m-bn-cn-°pw. [hb nfhns\ kw_‘n®

hyhÿIƒ°v ]m¿´v˛II s]mXp hyhÿIfnse c≠mw

JfinI t\m°pI)

7 tbmKyXIƒ : (1) Hcp AwKoIrX k¿∆Iemimebn¬

\n∂pw e`n®n´p≈ _n.F. As√¶n¬ _n.Fkv.kn.

As√¶n¬ _n.tImw. _ncpZw.

(2) Hcp k¿°m¿ ]kn≤oIcW ÿm]\Øn¬ \n∂pw

As√¶n¬ kzImcy ÿm]\Ønse ]kn≤oIcW


16 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2017 Un-kw-_¿-- 1

Bi-b-°p-g∏ap≠m-°p-Ibpw AXp-hgn am¿°p \jvS-s∏-Sp-Øp-Ibpw sNøp∂Nne tNmZy-ßsf t\cn-Sm≥ ]Tn-®m¬ amXta B ]Xn-k‘n

AXn-Po-hn-°m≥ km[n-°p-I-bp-≈q. AØcw Nne hkvXp-X-I-sf-bmWvCu e°-Øn¬ ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp-∂-Xv. XpS-°-°m¿°v thK-Øn¬

]Tn-°m\pw anSp-°¿°v apgp-h≥ am¿°p-hm-ßp-∂-Xn\pw ]tbm-P-\-I-c-ambBbn-c-tØmfw hkvXp-X-I-fmWv ChnsS Dƒs∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv.BÀ.kn.-kp-tc-jvIp-amÀ [email protected]

9447006221

1. Z£n-Wm-^n-°,- \-ao-_n-b- F-∂o- cm-Py-ß-fp-sS- A-Xn¿-Øn-bm-b- \-Zn-bm-Wv- Hm-d-©v.- ssN-\-˛-d-jy- F-∂o-cm-Py-ß-fp-sS- A-Xn¿-Øn-bm-b- \-Zn-bm-Wv- A-ap¿.-

2.- -Z-sse-em-a- Sn-_-‰n¬-\n-∂v- C-¥y-bn-te-°v- ]-em-b-\w-sN-bv-X-Xv- 1959˛¬.- A-t±-l-Øn-\v- k-am-[m-\- s\m-t_¬-e-`n-®-Xv- 1989˛¬.-

3.- -tem-I-Øn-se- G-‰-hpw- hn-kv-Xo¿-Ww- Iq-Sn-b- C-…m-an-I- cm-jv-Sw- I-k-Jv-ÿm-\m-Wv-.- ap-…nw- P-\-kw-Jy- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- C-t¥m-t\-jy-bn-em-Wv.-

4.- -1881˛¬- ss^-km-_m-Zn¬- ÿm-]n-X-am-b- Hu-[v- sIm-ta-gv-ky¬- _m-¶m-Wv- ]q¿-W-am-bpw- C-¥y-≥ aq-e-[-\-Øn¬- B-cw-`n-®- B-Zy-sØ- _m-¶v.- C-Xn-s‚- ]-h¿-Ø-\w- 1958˛¬- \n-e-®p.- ]q¿-W-am-bpw- C-¥y-≥ aq-e-[-\-Øn¬- B-cw-`n-®-Xpw- C-t∏m-gpw- Xp-S-cp-∂-Xp-am-b- G-‰-hpw- ]-g-°-ap-≈- _m-¶m-Wv- ]-©m-_v- \m-j-W¬-_m-¶v.- kzm-X-¥y-k-a-c- tk-\m-\n-bm-b- em-em- e-Pv-]-Xv- dm-bn-bm-Wv- 1894˛¬- _m-¶v- ÿm-]n-®-Xv.-

5.- -sh-¶n-tS-iz-c- t£-Xw- Xn-cp-∏-Xn- (hn-jv-Wp-t£-Xw-)-bn-em-Wv.- a-√n-Im¿-Pp-\- t£-Xw- \-√-a-sse-bn-se- io-ssi-ew- F-∂- ÿ-e-Øm-Wv.-

6.- -io- h-cm-l- \-c-knw-l- t£-Xw- knw-lm-N-e-Øn-epw-io- ko-Xm- cm-a- t£-Xw- `-Zm-N-e-Øn-ep-am-Wv.-

7.- -sX-t°- C-¥y-bn-se- G-‰-hpw- h-en-b- kw-ÿm-\w- F-∂- ]-Z-hn- sX-e-¶m-\- cq-]-h-Xv-I-c-W-tØm-sS- B-‘m-]-tZ-in-\v- \-jv-S-am-bn.- C-t∏mƒ- I¿-Wm-S-I-bm-Wv- G-‰-hpw- h-en-b- sX-t°- C-¥y-≥ kw-ÿm-\w- (C-¥y-bn¬-G-gmw- ÿm-\w-).-

8.- -ap-ºv- G-gv- kw-ÿm-\-ß-fn¬- A-[n-Im-c- ]-cn-[n-bp-≠m-bn-cp-∂- ssl-t°m-S-Xn-bm-Wv- Kp-h-l-Øn- ssl-t°m-

1000Facts

Good Bye toConfusion

S-Xn.- C-t∏mƒ- Kp-h-l-Øn- ssl-t°m-S-Xn-bp-sS- Io-gn¬- \m-ev- (B- mw,- A-cp-Wm-N¬- ]-tZ-iv,- \m-Km-em-≥Uv,- an-skm-dw-)- kw-ÿm-\-ß-fm-Wp-≈-Xv.-

9.- hr-µm-h-≥ Km¿-U-≥kv- I¿-Wm-I-S-Øn-em-Wv.- F-∂m¬,-io-Ir-jv-W-≥ _m-ey-Im-ew- sN-e-h-gn-®p- F-∂v- hn-iz-kn-°-s∏-Sp-∂- hr-µm-h-\w- D-Ø¿- ]-tZ-in-em-Wv.- io-

Ir-jv-W-≥ P-\n-®-Xv- a-Yp-c-bn-em-Wv.- ]n¬-°m-e-Øv- bm-Z-h- cm-Pm-hm-b-Xv- Kp-P-dm-Øn-se- Zzm-c-I-bn-em-Wv.-

10.- -Nn-X-tIm-´v- sh-≈-®m-´w- O-Øn-kv-K-Vn-em-Wv.- Nn-X-Iq-Sv- Pn-√- D-Ø¿- ]-tZ-in-em-Wv.-

11.- -C-¥y-bn-se- G-‰-hpw- hn-kv-Xo¿-Ww- Iq-Sn-b- tem-Iv-k-`m- a-Wv-U-e-am-Wv- P-Ωp- I-iv-ao-cn-se- e-Um°v. 2014˛-se- Xn-c-s™-Sp-∏n¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- thm-´¿-am-cp-≈- a-Wv-U-ew- sX-e-¶m-\-bn-se- a¬-°-Pv-Kn-cn- B-Wv.-

12.- --_w-Km-fn¬-\n-∂v- th¿-s]-Sp-Øn- _o-lm¿- B-≥Uv- H-do-k- ]-hn-iy- cq-]-h-Xv-I-cn-®-Xv- 1912˛-em-Wv.- H-do-k-sb-]-tXy-I- ]-hn-iy-bm-°n-b-Xv- 1936˛-em-Wv.-

13.- -ssl-Z-cm-_m-Zn-se- Cw-•n-jv- B-≥Uv- t^m-dn-≥ emw-tKz-P-kv- bq-Wn-th-gv-kn-‰n- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂- (C- v-fp-)- ÿm-]-\-Øn-s‚- ]-g-b- t]-cm-Wv- sk-≥S¬- C-≥Ãn-‰yq-´v- Hm-^v- t^m-dn-≥ emw-tKz-P-kv.-

14.- -a-[y-]-tZ-in-se- Kzm-fn-tbm-dn¬- e-£v-an-`m-bn- tIm-tf-Pv- Hm-^v- ^n-kn-°¬- F-Pyp-t°-j-≥ F-∂- t]-cn¬-1957˛¬- B-cw-`n-®- ÿm-]-\-Øn-s‚- t]-cv- 1973˛¬- e-£v-an-`m-bn- \m-j-W¬- tIm-tf-Pv- Hm-^v- ^n-kn-°¬-F-Pyp-t°-j-≥ F-∂v- ]-cn-jv-I-cn-®p.- 1995˛¬- A-Xn-s\-e-£v-an-`m-bn- \m-j-W¬- C-≥Ãn-‰yq-´v- Hm-^v- ^n-kn-°¬- F-Pyp-t°-j-≥ F-∂v- ]p-\¿-\m-a-I-c-Ww- sN-bv-Xp.- 2000˛¬- Cu- ÿm-]-\-sØ- e-£v-an-`m-bn- \m-j-W¬- bq-Wn-th-gv-kn-‰n- Hm-^v- ^n-kn-°¬- F-Pyp-t°-

j-≥ F-∂- t]-cn¬- an-\n-kv-Sn- Hm-^v- bq-Øv- A-^-tb-gv-kv- B-≥Uv- kv-t]m-gv-kn-\p-Io-gn-ep-≈- Uow-Uv- bq-Wn-th-gv-kn-‰n-bm-°n.- tI-c-f-Øn¬- e-£v-an- m-bn- \m-j-W¬-tIm-tf-Pv- Hm-^v- n-kn-°¬- F-Pyp-t°-j-≥ Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øv- Im-cy-h-´-Øm-Wv.-

15.- -ap-∏-Øn-tb-gmw- h-b- n¬- an-skm-dw- K-h¿-W-dm-b- kz-cm-Pv- Iu-i¬- B-Wv- C-¥y-bn¬- G-‰-hpw- Ip-d-™- ]m-b-Øn¬- K-h¿-W-dm-bn- \n-b-an-X-\m-b-Xv- (1990).- C-t±-l-Øn-s‚- `m-cy-bm-b- kp-j-a- kz-cm-Pv- B-Wv- G-‰-hpw-Ip-d-™- ]m-b-Øn¬- (25)- C-¥y-bn¬- Iym-_n-\-‰v- a-¥n-bm-b-Xv- (1977).- C-¥y-bn¬- ap-Jy-a-¥n- ÿm-\-sØ-Øn-b- G-‰-hpw- ]m-bw- Ip-d-™- hy-‡n-bm-Wv- Fw.-H.-l- -≥ ^-dq-Jv- a-c-°m¿.- 1937˛¬- P-\n-®- C-t±-lw-1967˛¬- ap-∏-Xmw- h-b- n¬- tI-µ- -c-W-]-tZ-i-am-b- ]p-Xp-t®-cn-bn¬- ap-Jy-a-¥n-bm-bn.-

16.- -C-¥y-bn-se- In-kv-Xy-≥ q-cn-]-£- kw-ÿm-\-ß-fm-Wv-ta-Lm-e-b,- an-skm-dw,- \m-em-em-≥Uv- F-∂n-h.- ap-…n-ßƒ-°v- `q-cn-]-£-ap-≈- kw-ÿm-\w- P-Ωp-I-iv-ao-cpw-tI-µ-`-c-W- ]-tZ-iw- e-£-Zzo-]p-am-Wv-

17.- .-I-dp-Ø- ]-tKm-U- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- sIm-Wm¿-°n-se- kq-cy-t£-X-am-Wv.- bq-tdm-]y-≥ \m-hn-I-cm-Wv- Cu-t]-cv- \¬-In-b-Xv.- I-enw-K- B¿-°n-sS-Iv-N¿- ssi-en-bn-em-Wv- C-Xn-s‚- \n¿-am-Ww.- sh-fp-Ø- ]-tKm-U- F-∂p- hn-fn-°p-∂-Xv- ]p-cn-bn-se- P-K-∂m-Y- t£-X-sØ-bm-Wv.-

18.- -Pp-\-K-Vv- F-∂- ÿ-ew- Kp-P-dm-Øn-epw- Pp-\-K-Vv-tIm-´- cm-P-ÿm-\n-se- _n-°m-\n-dn-ep-am-Wv.-

19.- -]-©m-b-Øv- cm-Pv- kw-hn-[m-\w- \n-e-hn¬-h-∂- B-Zy-C-¥y-≥ kw-ÿm-\w- cm-P-ÿm-\pw- B-Zy- sX-t°- C-¥y-≥ kw-ÿm-\w- B-‘m-]-tZ-ip-am-Wv- (1959).- F-∂m¬,- 1993 G-]n-en¬- \n-e-hn¬-h-∂- 73˛mw- t`-Z-K-Xn-bn-eq-sS- -c-W-L-S-\-bp-sS- ]n-≥_-ew- e- n-®-ti-jw- ]-©m-b-Øv- Xn-c-s™-Sp-∏v- \-S-Øn-b- B-Zy- kw-ÿm-\w-a-[y-]-tZ-im-Wv.-

20.- -X-an-gv -\m-ń¬- Hm-^v-sk-‰v- A®Sn°p ]kn≤ambÿew inhIminbmWv. kn¬°p hyhkmbØn\p]kn≤amb Xangv\mńse ÿeamWv Im©o]pcw.

21. `mcXo-bm¿- bq-Wn-th-gv-kn-‰n-bp-sS- B-ÿm-\w- tIm-b-º-Øq-cpw- m-c-Xn-Zm-k-≥ bq-Wn-th-gv-kn-‰n-bp-sS- B-ÿm-\w- Xn-cp-®n-d-∏-≈n-bp-am-Wv.-

22.- -hm-K-¨- Sm-P-Un-bn¬- X-S-hp-Im¿- a-c-W-a-S-™p- F-∂v- a-\- n-em-°n-b-Xv- t]m-Ø-∂q¿- tÃ-j-\n¬- h-®m-Wv.- ]-cn-t°-‰-h-sc- ]-th-in-∏n-®-Xv- tIm-b-º-Øq¿- B-ip-]-Xn-bn-em-Wv.-

23.- -C-¥y-bp-sS- sa-bn-≥em-≥Un¬- G-‰-hpw- sX-t°-b-‰-sØ-

Kp-h-l-¯n-ssl-t¡m-S-Xn

hr-µm-h-³ KmÀ-U-³kv-

e-£v-an-`m-bn- \m-j-WÂ- bq-Wn-th-gv-kn-än- Hm-^v- ^n-kn-¡Â- F-Pypt¡j³--

2017 Un-kw--_¿-- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 17

tem-Iv-k-`m- a-Wv-U-ew- I-\ym-Ip-am-cn-bm-Wv.- F-∂m¬,-C-¥y-≥ bq-Wn-b-\n-se- G-‰-hpw- sX-t°-b-‰-sØ- tem-Iv-k-`m- a-Wv-U-ew- B-¥-am-≥ \n-t°m-_m-dm-Wv.-

24.- -\o-e-Kn-cn-°p-∂p-I-fn-em-Wv- Du-ń.- ]-f-\n- a-e-\n-c-I-fn-em-Wv- sIm-ssU-°-\m¬.- c-≠pw- ]-›n-a- L-´-Øn-em-Wv.- ]q¿-h-L- -Øn-se- sj-h-tdm-bv- a-e-\n-c-I-fn¬- ÿn-Xn- sN-øp-∂- kp-J-hm-k-tIµ-am-Wv- sb-dp-Im-Sv.-

25.- -C-¥y-bp-sS- G-‰-hpw- sX-t°-b-‰-sØ- kw-ÿm-\w- X-an-gv-\m-Sm-sW-¶n-epw- sX-t°-b-‰-sØ- -c-W-L-S-Iw- tI-µ-`-c-W-]-tZ-i-am-b- B-¥-am-≥ \n-t°m-_m-dm-Wv.-

26.- -C-¥y-bn¬- ln-µp-°ƒ- F-Æ-Øn¬- Iq-Sp-X-ep-≈- kw-ÿm-\w- D-Ø¿-]-tZ-ipw- i-X-am-\m-Sn-ÿm-\-Øn¬- Iq-Sp-X-ep-≈- ln-am-N¬- ]-tZ-i-am-Wv.-

27.- -t\m¿-Øv- sk-≥S¬- sd-bn¬-th- tkm-Wn-s‚- B-ÿm-\w- A-e-l-_m-Zpw- t\m¿-Øv- Cu-tÃ-¨- sd-bn¬-th-tkm-Wn-s‚- B-ÿm-\w- tKm-c-Jv-]q-cp-am-Wv.-

28.- -]-Sv-\- hn-lm¿- ]-£n- k-t¶-Xw- D-Ø¿-]-tZ-in-se- C-´m- Pn-√-bn-em-Wv.- ]-Sv-\- \-K-cw- _o-lm-dn-s‚- X-e-ÿm-\-am-Wv.-

29.- -A-e-l-_m-Zv- \-K-cw- D-Ø¿-]-tZ-in¬- B-sW-¶n-epw-A-e-l-_m-Zv- _m-¶n-s‚- B-ÿm-\w- sIm¬-°-Ø-bn-em-Wv.-

30.- -F-h-d-Ãpw- Im-©-≥Pw-K-bpw- H-cp-an-®p-Im-Wm-≥ I-gn-bp-∂- ÿ-e-am-Wv- Um¿-Pn-en-Mn-se- ssS-K¿- ln¬.-F-∂m¬,- P-Ωp- I-iv-ao-cn-se- Im¿-Kn¬- Pn-√-bn-epw- ssS-K¿- ln¬- A-Y-hm- t]m-bn-‚ v- 4660 F-∂- H-cp- ÿ-e-ap-≠v.- 1999˛-se- Im¿-Kn¬- bp-≤-k-a-b-Øv- H-cp- X-¥-]-[m-\- ÿm-\-am-bn-cp-∂p- ssS-K¿- ln¬-

31.- -tZ-io-b- X-e-ÿm-\- ]-tZ-i-am-b- sU¬-ln-bn¬-\n-∂p-≈- tem-Iv-k-`mw-K-ßƒ- G-gpw- cm-Py-k-`mw-K-ßƒ- aq-∂p-am-Wv.-

32.- -C-¥y-bn¬- kw-ÿm-\- ap-Jy-a-¥n-am-sc- \n-b-an-°p-∂-Xv- K-h¿-W-dm-Wv.- F-∂m¬,- tI-µ- -c-W-]-tZ-i-ß-fm-b- U¬-ln-bn-epw- ]p-Xp-t®-cn-bn-epw- ap-Jy-a-¥n-am-sc- e-^v-‰-\-‚ v- K-h¿-W-dp-sS- D-]-tZ-i- ]-Im-cw- cm-jv-S-]-Xn-bm-Wv- \n-b-an-°p-∂-Xv.-

33.- -U¬-ln-bn-se- sN-t¶m-´-bp-sS- ]-th-i-\- I-hm-S-am-Wv-em-tlm¿- tK-‰v.- U¬-ln-bn-se- X-s∂- jm-P-lm-\m-_m-Zv- F-∂- ap-Kƒ- \-K-c-Øn-s‚- I-hm-S-am-Wv- Im-iv-ao-cn- tK-‰v.-

34.- -thm-´¿-am-cp-sS- F-Æw- G-‰-hpw- Ip-d-™- tem-Iv-k-`m-a-Wv-U-ew- e-£-Zzo-]pw- hn-kv-Xo¿-Ww- Ip-d-™-Xv- U¬-ln-bn-se- Nm-µv-\n- Nu-°p-am-Wv.-

35.- -"-Pm-Xn- H-∂v,- a-Xw- H-∂v,- Ip-ew- H-∂v- ssZ-hw- H-∂v-'- F-∂- k-tµ-iw- \¬-In-b- km-aq-ln-I- ]-cn-jv-I¿-Øm-hm-Wv- ssh-Ip-Wv-T-kzm-an-Iƒ.- C-¥- D-e-In-te- H-tc- H-cp-Pm-Xn- Xm-≥,- H-tc- H-cp- a-Xw- Xm-≥,- H-tc- H-cp- I-S-hpƒ-Xm-≥ F-∂- ssX-°m-Sv- A-ø-bp-sS- h-N-\-Øn-s‚- a-e-bm-f- ]-cn-`m-j-bm-b- H-cp- Pm-Xn- H-cp- a-Xw- H-cp- ssZ-hw-]-kn-≤-am-°n-b-Xv- io-\m-cm-b-W-K-p-cp-hm-Wv.-

36.- -]p-e-b-≥ A-ø-∏-≥ F-∂p- hn-fn-°-s∏-´- km-aq-ln-I- ]-cn-jv-I¿-Øm-hv- k-tlm-Z-c-≥ A-ø-∏-≥.- ]p-e-b-≥ a-Øm-bn- F-∂p- hn-fn-®-Xv- Ip-am-c-Kp-cp-tZ-h-s\- (s]m-bv-I-bn¬-tbm-l-∂m-≥)-bm-Wv.- a-lm-flm-Km-‘n- tI-c-f-k-µ¿-i-\-Øn-\n-sS- ]p-e-b- cm-Pm-hv- F-∂v- hn-ti-jn-∏n-®-Xv- A-ø-¶m-fn-sb- B-Wv.-

37.- -A-Jn-em-Wv-U-a-Wv-U-ew- A-Wn-bn-s®m-cp-°n- F-∂p- Xp-S-ßp-∂- Km-\w- c-Nn-®-Xv- ]-¥-fw- sI.-]n.-cm-a-≥]n-≈-bm-Wv.- ssZ-th-ta- ssI-sXm-gmw- tIƒ-°p-am-dm-I-Ww-F-∂- Km-\w- c-Nn-®-Xv- ]-¥-fw- tI-c-f- h¿-a-bm-Wv.-

38.- tI-c-f-Øn-se- Pn-√-I-fn¬- I-S¬-Øo-cw- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- I-Æq-cn-\m-Wv.- F-∂m¬,- I-S¬-Øo-c-ap-≈- Pn-√-I-fn¬- G-‰-hpw- hn-kv-Xo¿-Ww- Iq-Sn-b-Xv- a-e-∏p-d-am-Wv-(3550 N.-In.-ao-).- ]m-e-°m-Sm-Wv- tI-c-f-Øn-se- G-‰-hpw-h-en-b- Pn-√.-

-39.- s]m-≥ap-Sn- kp-J-hm-k-tI-µw- Xn-cp-h-\-¥-]p-cw- Pn-√-bn-em-Wv.- s]m-≥ap-Sn- A-W-s°-´v- C-Sp-°n-bn¬.-

-40.- \m-b¿- r-Xy-P-\-kw-Lw- F-∂- t]-cp- \n¿-t±-in-®-Xv- I-

∏-\- I-Æ-≥ ta-t\m-\m-bn-cp-∂p.- \m-b¿- k¿-ho-kv- skm-ssk-‰n- F-∂- t]-cn-s‚- D-]-⁄m-Xm-hv- sI.-]-c-ap-]n-≈-bm-bn-cp-∂p.-

41.- -]-Z-hn-bn-en-cn-s°- A-¥-cn-®,- tI-c-f-Øn-se- B-Zy- Fw-F¬-F- tUm.-F.-B¿.-ta-t\m-\pw- a-¥n,- hn.-sI.-th-e-∏-\p-am-Wv.-

42.- -]m-No-\- tI-c-f-Øn-se- Pq-X- hym-]m-cn-I-fp-sS- kw-L-am-bn-cp-∂p- A-©p-h-Æw.- ]m-No-\- tI-c-f-Øn-se- kn-dn-b-≥ In-kv-Xym-\n-I-fp-sS- kw-L-am-bn-cp-∂p- a-Wn-Km-aw.-

43.- -io-\m-cm-b-W-Kp-cp- c-Nn-®- B-tflm-]-tZ-i-i-X-Iw- sk-‚n-tem-°n- Sp- Z- sk¬-^v- F-∂- t]-cn¬- \-S-cm-P-Kp-cp-hpw- tkm-Mv-kv- Hm-^v- Z- sk¬-^v- F-∂- t]-cn¬- sI.-io-\n-hm-k-\pw- Cw-Kv-fo-jn-te-°v- ]-cn-`m-j-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v.-

44.- -io-\m-cm-b-W-Kp-cp- P-\n-®- ÿ-ew- sN-º-g-¥n-bm-Wv.-F-∂m¬,- A-t±-lw- k-am-[n-h-cn-®- ÿ-ew- h¿-°-e-bm-Wv.-

45.- -Sm-h-≥Iq¿- tÃ-‰v- am-\z-en-s‚- I¿-Øm-hv- hn.-\m-K-a-ø-bm-Wv- (1906).- sIm-®n-≥ tÃ-‰v- am-\z¬- c-Nn-®-Xv- (1911)-kn.-A-Nyp-X-ta-t\m-\m-Wv- (tI-c-f-ap-Jy-a-¥n- B-bn-cp-∂- hy-‡n- A-√-).-

46.- -]m-ºp-I-Sn-tb-‰v- a-c-W-a-S-™- I-ayp-Wn-Ãv- t\-Xm-hv- ]n.-Ir-jv-W-]n-≈.- Ip-dp-°-s‚- I-Sn-tb-‰v- tcm-K-_m-[n-X-\m-bn- a-cn-®- t\-Xm-hv- I-√-f-≥ ssh-Zy¿.- 1957˛¬- \o-te-iz-cw- Zz-bmw-K-a-Wv-U-e-Øn¬- C.-Fw.-F-kn-s‚- H-∏w-Xn-c-s™-Sp-°-s∏-´-Xv- C-t±-l-am-Wv.-

47.- -1903 sa-bv- 15\m-Wv- io-\m-cm-b-W- [¿-a-]-cn-]m-e-\- tbm-Kw- c-Pn-Ã¿- sN-bv-X-Xv.- io-\m-cm-b-W- [¿-a-kw-Lw- c-Pn-Ã¿- sN-bv-X- h¿-jw-am-Wv- 1928.- B¿.-i-¶¿- sk-I-´-dn-bm-bn- F-kv.-F-≥.-S-Ãv- c-Pn-Ã¿- sN-bv-X-Xv- 1949˛-em-Wv.-

48.- -1903˛¬- io-\m-cm-b-W- [¿-a-]-cn-]m-e-\- tbm-K-Øn-s‚-B-Po-h-\m-¥- A-[y-£-\m-bn- Xn-c-s™-Sp-Ø-Xv- io-\m-cm-b-W-Kp-cp-hn-s\-bm-Wv.- sk-I- -dn- Ip-am-c-\m-im-≥.-

49.- -1903 -em-Wv- Ip-am-c-\m-im-≥ F-kv-F-≥Un-]n-tbm-Kw- sk-I-´-dn-bm-b-Xv.- 1923˛¬- B-im-≥ F-kv-F-≥Un-]n-tbm-K-Øn-s‚- ]-kn-U-‚m-bn.-

50.- -1904˛¬- ]-kn-≤o-I-c-W-am-cw- n-®- hn-th-tIm-Z-b-Øn-s‚-B-Zy- Hu-tZym-Kn-I- F-Un-‰¿- B-bn-cp-∂-Xv- Fw.-tKm-hn-µ-≥ (]n-∂o-Sv- Ip-am-c-\m-im-≥ F-Un-‰-dm-bn-).- 1905˛¬-B-cw-`n-®- kz-tZ-im-`n-am-\n-bp-sS- B-Zy- F-Un-‰-dm-bn-cp-∂-Xv- kn.-]n.-tKm-hn-µ-∏n-≈- (]n-∂o-Sv- sI.-cm-a-Ir-jv-W-]n-≈- F-Un-‰-dm-bn-).-

51.- -1912˛¬- in-h-Kn-cn-bn¬- im-c-Zm- ]-Xn-jv-Tm- ÿm-]-\- I-Ωn-‰n-bp-sS- A-[y-£-≥ tUm.-]¬-]p-hpw- sk-I-´-dn- Ip-am-c-\m-im-\p-am-bn-cp-∂p.-

52.- -a-∂-Øv- ]-Zv-a-\m-`-h-\pw- B¿.-i-¶-dpw- tN¿-∂v- cq-]-h-Xv-I-cn-®- ]m¿-ń-bm-Wv- sU-tam-Im-‰n-Iv- tIm-¨-K-kv-]m¿-ń- .- F-≥F-kv-F-kv- cq-]w- \¬-In-b- cm-„o-b- ]-ÿm-\-am-Wv- \m-j-W¬- sU-tam-Im-‰n-Iv- ]m¿-ń- (F-≥.-Un.-]n-).-

53.- -A-d-bv-°¬- cm-P-Ip-Spw-_-Øn-se- ]p-cp-j- -c-Wm-[n-Im-cn- B-en- cm-P-sb-∂pw- kv-Xo-bm-sW-¶n¬- A-d-bv-°¬-_o-hn- F-∂p-am-Wv- A-dn-b-s∏-ń-cp-∂-Xv.-

54.- -a-e-bm-f- ]-X-cw-K-Øv- Hm-^v-sk-‰v- kw-hn-[m-\w- \-S-∏m-°n-b- B-Zy-]-Xw- tZ-im-`n-am-\n-bpw- (1979)- ^m-Iv-kn-an-

en-(H-cp- bq-Wn-‰n¬-\n-∂v- a-s‰m-cp- bq-Wn-‰n-te-°v- t]-Pp-Iƒ- Sm-≥kv-an-‰v- sN-bv-Xv- A-®-Sn-°p-∂- co-Xn-)- kw-hn-[m-\w- B-cw-`n-®- B-Zy- ]-Xw- a-e-bm-f- a-t\m-c-a-bpw-(1986)- B-Wv.-

55.- -a-e-bm-f-a-t\m-c-a- I-º-\n- kv-Ym-]n-X-am-b-Xv- 1888˛¬.- ]-Xw- B-cw-`n-®-Xv- 1890˛¬.- Zn-\-∏-X-am-b-Xv- 1928˛¬.-

56.- -A-jv-S-ap-Sn-°m-b¬- A-d-_n-°-S-ep-am-bn- tbm-Pn-°p-∂n-S-Øm-Wv- \o-≠-I-c- A-gn.- C-Xn-s‚- C-cp-I-c-I-fn-em-Wv-i-‡n-Ip-f-ß-c,- \o-≠-I-c- lm¿-_-dp-Iƒ.- th-º-\m-Sv- Im-b¬- A-d-_n-°-S-ep-am-bn- tbm-Pn-°p-∂n-S-Øm-Wv-A-‘-Im-c-\-gn.-

57.- -am-\m-©n-d- ssa-Xm-\w- tIm-gn-t°m-´m-Wv.- F-∂m¬,- ]p-Ø-cn-°-≠w- ssa-Xm-\w- Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øm-Wv.-

58.- -am-\-th-Z-≥ F-∂- km-aq-Xn-cn- cm-Pm-hm-Wv- Ir-jv-W-\m-´-Øn-s‚- D-]-⁄m-Xm-hv.- cm-a-\m-´-Øn-s‚- D-]-⁄m-Xm-hv- sIm-´m-c-°-c- X-ºp-cm-\m-Wv.-

59.- -aq-∂m-dn¬- kw-K-an-°p-∂- \-Zn-Iƒ- ap-Xn-c-∏p-g,- \-√-X-Æn,- Ip-≠-f.- aq-hm-‰p-]p-g-bn¬- kw-K-an-°p-∂-h- sXm-Sp-]p-g,- Im-fn-bm¿,- tIm-X-aw-K-ew.-

60.- -A-Sp-°-f-bn¬-\n-∂v- A-c-ß-tØ-°v- c-Nn-®-Xv- hn.-Sn.-`-´-Xn-cn-∏m-Sv- B-Wv.- A-Sp-°-f-bn¬-\n-∂v- ]m¿-e-sa-‚n-te-

°v- c-Nn-®-Xv- `m-c-Xn- D-Z-b-`m-\p- B-Wv.-61.- -tI-c-f- am¿-Iv-kv- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- sI.-Zm-tam-Z-c-\m-Wv.-

F-∂m¬,- tI-c-f- Iq-jv-tN-hv- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- Fw.-F-≥.-tKm-hn-µ-≥\m-b¿.-

62.- -tI-c-f- ap-Jy-a-¥n-am-cn¬- Im-em-h-[n- ]q¿-Øn-bm-°n-b- B-Zy-sØ- hy-‡n- kn-]n-sF- t\-Xm-hm-b- kn.-A-Nyp-X-ta-t\m-≥.- Im-em-h-[n- ]q¿-Øn-bm-°n-b- B-Zy- tIm-¨-K-kv- ap-Jy-a-¥n- sI.-I-cp-Wm-I-c-≥.- kn-]n-Fw- t\-Xm-°-fn¬- tI-c-f-ap-Jy-a-¥n- ÿm-\-Øv- B-Zy-am-bn- Im-em-h-[n- ]q¿-Øn-bm-°n-b-Xv- hn- F-kv- A-Nyp-Xm-\-µ-≥.-

63.- -tI-c-f- hym-k-≥ F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- sIm-Sp-ß-√q¿- Ip-™n-°p- -≥ X-ºp-cm-≥.- tI-c-f- hm-ev-ao-In,- h-≈-tØmƒ.-

64.- -tI-c-f- I-em-a-Wv-U-ew- ÿm-]n-X-am-b- h¿-jw- 1930.- tI-c-f- I-em-a-Wv-U-e-sØ- tI-c-f- k¿-°m¿- G-s‰-Sp-Ø-h¿-jw- 1957.-

65.- -tI-c-f- In-kn-Rv-P¿- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- t_-_n- tPm-¨-B-Wv.- tI-c-f- kp-`m-jv- N-µ-t_m-kv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- ap-l-Ω-Zv- A-_v-Zp- d-“m-≥ km-ln-∫v.-

66.- -tI-c-f- Iu-ap-Zn- ]-Xw- kn.-hn.-Ip-™p-cm-a-≥ 1911˛¬- B-cw-`n-®-Xv- sIm-√-Øv- a-ø-\m-´p-\n-∂m-Wv.- F-∂m¬,- C-t∏mƒ- tI-c-f- Iu-ap-Zn-bp-sS- B-kv-Ym-\w- Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øv- t]-´-bn-em-Wv.-

67.- -tI-c-f- K-h¿-W-dm-b- B-Zy- h-\n-X- tPym-Xn- sh-¶n-Sm-N-e-am-Wv.- F-∂m¬,- C-¥y-bn¬- G-sX-¶n-ep-sam-cp- kw-ÿm-\-Øv- K-h¿-W¿- ]-Z-hn-bn-se-Øn-b- B-Zy- h-\n-X-Fw.-F-kv.-^m-Øn-am-_o-hn-bm-Wv.-

68.- -tI-c-f- km-ln-Xy- A-°m-Z-an-bp-sS- B-Zy- A-[y-£-\m-Wv- k¿-Zm¿- sI.- Fw.-]-Wn-°¿.- F-∂m¬,- tI-c-f- km-ln-Xy- A-°m-Z-an-bp-sS- B-Zy- D-]m-[y-£-≥ h-≈-tØmƒ- \m-cm-b-W-ta-t\m-\m-Wv.- h-≈-tØm-fn-s\m-∏w-D-]m-[y-£- ]-Z-hn- h-ln-®- a-s‰m-cp- hy-‡n- sI.-]n.-tI-i-h-ta-t\m-\m-Wv- (B-Zyw- \n-b-an-X-\m-b-Xv- h-≈-tØmƒ-)-

69.- -tI-c-f- knw-lw- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- ]-g-»n- cm-Pm.- knw-l-f- knw-lw- kn.-tI-i-h-≥.-

70.- -tI-c-f- ssl-t°m-S-Xn- No-^v- P-Ãn-km-b- B-Zy- h-\n-X- kp-Pm-Xm- at\m-l¿.- B- ]-Z-hn- h-ln-®- B-Zy- tI-

s]m-³ap-Sn- kp-J-hm-k-tI-µw-

Ip-am-c-\m-im-³

hn.-Sn.-`-«-Xn-cn-¸m-Sv-

18 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2017 Un-kw-_¿-- 1

c-fo-b- h-\n-X- sI.-sI.- D-j.-71.- -tI-c-f- t^m-d-kv-‰v- U-h-e-]v-sa-‚ v- tIm¿-]-td-j-s≥d- B-

kv-Ym-\w- tIm-´-b-am-Wv.- F-∂m¬,- tI-c-f- t^m-d-Ãv- dn-k¿-®v- C-≥Ãn-‰yq-´v- Xr-»q¿- Pn-√-bn-se- ]o-®n-bn-em-Wv.-

72.- -tI-c-f-Øn¬- In-kv-Xym-\n-Iƒ- i-X-am-\m-Sn-ÿm-\-Øn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- tIm-´-b-Øpw- G-‰-hpw- Ip-d-hv- a-e-∏-d-Øp-am-Wv.-

73.- -tI-c-f-Øn¬- ap-…n-ßƒ- i-X-am-\m-Sn-ÿm-\-Øn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- a-e-∏p-d-Øpw- G-‰-hpw- Ip-d-hv- tIm-´-b-Øp-am-Wv.-

74.- -tI-c-f-Øn¬- \n-∂v- ]m¿-e-sa-‚w-K-am-b- B-Zy- h-\n-X-B-\n- a-kv-Io-≥.- tI-c-f-Øn¬-\n-∂v- cm-Py-k-`mw-K-am-b- B-Zy- a-e-bm-fn- h-\n-X- e-£v-an- F-≥ ta-t\m-\m-Wv.-_n-lm-dn¬-\n-∂v- 1952˛¬- Xn-c-s™-Sp-°-s∏-´p.- Xn-cp-sIm-®n-bn¬-\n-∂v- cm-Py-k-`-bn-se-Øn-b- B-Zy- h-\n-X- `m-c-Xn- D-Z-b-`m-\p- (1954).-

75.- -tI-c-f-Øn¬- B-Zy-am-bn- Hm-Ww- B-tLm-jn-®-Xv- Xr-°m-°-c-bn-em-bn-cp-∂p-sh-∂m-Wv- sF-Xn-lyw,- Hm-W-tØm-S-\p-_-‘n-®p-≈- B-tLm-j-am-b- A-Ø-®-a-bw-\-S-°p-∂-Xv- Xr-∏q-Wn-Øp-d-bn-em-Wv.-

76.- -tI-c-f-Øn¬- i-cm-i-cn- Xm-]-\n-e- G-‰-hpw- Iq-Sn-b- Pn-√-bm-Wv- ]m-e-°m-Sv.- F-∂m¬,- kw-ÿm-\-Øv- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- Nq-S-\p-`-h-s∏-Sp-∂- ÿ-ew- sIm-√w- Pn-√-bn-se- ]p-\-eq-cm-Wv.-

77.- -tI-c-f-Øn¬- ln-µp-°ƒ- i-X-am-\m-Sn-ÿm-\-Øn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øpw- G-‰-hpw- Ip-d-hv-a-e-∏p-d-Øp-am-Wv.-

78.- -tI-c-f-Øn¬- Pq-X-°p-∂v- Nm-h-°m-´m-Wv.- F-∂m¬- Pq-X-°p-fw- am-Sm-bn-bn-em-Wv- ÿn-Xn-sN-øp-∂-Xv.-

79.- -tI-c-f-Øn¬- sS-en-hn-j-≥ kw-t]-£-Ww- B-cw-`n-®-Xv- 1982 -em-Wv.- F-∂m¬,- a-e-bm-f- ]-cn-]m-Sn-I-fp-sS- kw-t]-£-Ww- B-cw-`n-®-Xv- 1985˛-em-Wv.-

80.- -tI-c-f-Øn¬- tem-´-dn- B-cw-`n-®- a-¥n- ]n.-sI.- Ip-™v.-e-£w-ho-Sv- ]-≤-Xn- B-hn-jv-I-cn-®- a-¥n- Fw.-F-≥.-tKm-hn-µ-≥ \m-b¿.-

81.- -tI-c-f-Øn-em-Zy-am-bn- \n-b-a-k- -bn-te-°v- D-]-Xn-c-s™-Sp-∏v- \-S-∂-Xv- tZ-hn-Ip-fw- a-Wv-U-e-Øn-em-Wv- (1958).-F-∂m¬,- tI-c-f-Øn¬- tem-Iv-k-`-bn-te-°v- B-Zy-am-bn- D-]-Xn-c-s™-Sp-∏v- \-S-∂-Xv- ap-Ip-µ-]p-cw- a-Wv-U-e-Øn-em-Wv- (1970).-

82.- -tI-c-f-Øn-em-Zy-am-bn- kn-\n-am- ]-Z¿-i-\w- \-S-∂-Xv- tIm-gn-t°m-´m-Wv.- B-Zy-sØ- kn-\n-am- Ãp-Un-tbm- ÿm-]n-X-am-b-Xv- B-e-∏p-g-bn¬.-

83.- -tI-c-f-Øn-s‚- G-‰-hpw- sX-t°-b-‰-sØ- \-Zn-bm-Wv- s\-øm¿.- F-∂m¬,- tI-c-f-Øn-se- G-‰-hpw- h-S-t°-b-‰-sØ-\-Zn- a-t©-iz-cw- ]p-g-bm-Wv.-

84.- -tI-c-f-Øn-s‚- hn-kv-Xo¿-Ww- 38863 N-Xp-c-i-In-tem-ao-‰-dm-Wv.- F-∂m¬,- C-Xv- 15005 N-Xp-c-i-ssa-en-\p- Xp-ey-am-Wv.-

85.- -tI-c-f-Øn-se- A-°m-Z-an-Iv- k¿-h-I-em-im-e-I-fp-sS- Nm-≥k-e¿- K-h¿-W-dm-Wv.- F-∂m¬- \n-b-a- k¿-h-I-em-im-e- (\p-hm¬-kv-)- bp-sS- Nm-≥k-e¿- ssl-t°m-S-Xn-No-^v- P-Ãn-km-Wv.-

86.- -tI-c-f-Øn-se- A-tim-I-≥ F-∂p- hn-ti-jn-∏n-°-s∏-´-Xv- h-c-Kp-W-≥.- Z-£n-tW-¥y-bn-se- A-tim-I-≥ A-tam-L-h¿-j-≥.-

87.- -tI-c-f-Øn-se- B-Zy-sØ- k¿-°m¿- sa-Un-°¬- tIm-tf-Pv- Xn-cp-h-\-¥-]p-c-tØ-Xv.- kz-Im-cy- sa-Un-°¬- tIm-tf-Pv- Sn.-Un.-sa-Un-°¬- tIm-tf-Pv,- B-e-∏p-g.- ]n-∂o-Sv-A-Xn-s\- k¿-°m¿- G-s‰-Sp-Øp.-

88.- -tI-c-f-Øn-se- B-Zy-sØ- A-¥m-cm-jv-S- hn-am-\-Øm-h-fw- Xn-cp-h-\-¥-]p-c-am-Wv.- C-¥y-bn¬- B-Zy-am-bn-P-\-Io-b- ]-¶m-fn-Ø-tØm-sS- \n¿-an-®- hn-am-\-Øm-h-fw- F-d-Wm-Ip-fw- Pn-√-bn-se- s\-Sp-ºm-t»-cn-bm-Wv.-

89.- -tI-c-f-Øn-se- B-Zy-sØ- C.-Fw.-F-kv- a-¥n-k-`- A-[n-Im-c-Øn¬-h-∂- Xo-b-Xv- 1957 G-]n¬- 5.- a-¥n-k-`-sb- tI-µw- ]n-cn-®p-hn-´- Xo-b-Xn- 1959 Pq-sse- 31.-

90.- -tI-c-f-Øn-se- B-Zy-sØ- in¬-]-\-K-c-am-Wv- tIm-gn-t°m-Sv.- F-∂m¬,- tI-c-f-Øn-se- B-Zy-sØ- Np-a¿-Nn-X- \-K-cw- tIm-´-b-am-Wv.-

91.- -tI-c-f-Øn-se- B-Zy-sØ- P-e-ssh-Zyp-X-]-≤-Xn- C-Sp-°n- Pn-√-bn-se- ]-≈n-hm-k¬.- F-∂m¬,- a-e-_m-dn-se-B-Zy-sØ- P-e-ssh-Zyp-X-]-≤-Xn- tIm-gn-t°m-Sv- Pn-√-bn-se- Ip-‰ym-Sn.-

92.- -Xn-cp-\-°-c- _o-®v- Xn-cp-h-\-¥-]p-cw- Pn-√-bn¬- h¿-°-

e-bv-°v- k-ao-]-am-Wv.- Xn-cp-\-°-c- ssa-Xm-\w- tIm-´-b-Øm-Wv.- F-∂m¬,- tX-°n-≥Im-Sv- ssa-Xm-\w- Xr-»q-cn-em-Wv.-

93.- -Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øv- io-]-Zv-a-\m-`-kzm-an- t£-X-Øn¬-`-Z-Zo-]w- \-S-°p-∂-Xv- B-dp-am-k-Øn-sem-cn-°-em-Wv.-F-∂m¬,- ap-d-P-]w- \-S-°p-∂-Xv- B-dp- h¿-j-Øn-sem-cn-°-em-Wv.-

94.- -Xn-cp-h-\-¥-]p-cw- td-Un-tbm- \n-e-bw- ]-h¿-Ø-\-am-cw-`n-®- h¿-jw- 1943.- F-∂m¬,- Xn-cp-h-\-¥-]p-cw- td-Un-tbm- \n-e-bw- Bƒ- C-¥ym-td-Un-tbm- G-s‰-Sp-Ø- h¿-jw- 1951

95.- -]-g-»n- cm-Pm- ayq-kn-bw- tIm-gn-t°m-´m-Wv.- F-∂m¬,-]-g-»n- P-e-kw-`-c-Wn- I-Æq¿- Pn-√-bn-em-Wv.-

96.- -Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn¬- ]-≠v- Xm-eq-°p-Iƒ- a-Wv-U-]-Øpw-hm-Xp-°¬- F-∂m-W-dn-b-s∏- n-cp-∂-Xv.- F-∂m¬,- sIm-®n-bn¬- tIm-hn-e-I-Øpw- hm-Xp-°¬- F-∂m-Wv- A-dn-b-s∏-ń-cp-∂-Xv.-

97.- -Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn-se- B-Zy-sØ- Z-f-h- A-dp-ap-Jw- ]n-≈.- Zn-hm-≥ F-∂- t]-tcm-sS- ap-Jy-k-Nn-h-]-Zw- ssI-bm-fn-b- B-Zy- hy-‡n- cm-Pm- tI-i-h-Zm-k-≥.-

98.- -C-¥y-bn-se- B-Zy-sØ- sa-gp-Ip- ayq-kn-bw- ÿm-]n-®-Xv- I-\ym-Ip-am-cn-bn¬.- tI-c-f-Øn-se- B-Zy-sØ- sa-gp-Ip- ayq-kn-bw- ÿm-]n-®-Xv- tX-°-Sn-bn¬.-

99.- -tI-c-f-Øn-se- B-Zy-sØ- t]m-tÃm-ô-kv- B-cw-`n-®-Xv- Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn-se- B-e-∏p-g-bn¬- (1857).- B-Zy-kv-]o-Uv- t]m-Ãv- sk-‚¿- sIm-®n-bn¬- (1986).-

100.- -tI-c-f-Øn-se- B-Zy-sØ- tIm-Ã¬- s]m-eo-kv- tÃ-j-≥ \o-≠-I-c.- Sq-dn-kw- s]m-eo-kv- tÃ-j-≥ a-´m-t©-cn.-

101.- -tX-°-Sn-bp-sS- I-hm-Sw-F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- Ip-a-fn-bm-Wv.- F-∂m¬,- ssl-td-©n-te-°p-≈- I-hm-Sw- tIm-X-aw-K-e-am-Wv.- h-b-\m-Sn-s‚- I-hm-Sw- e-°n-Sn.- X-an-gv-\m-ń¬-\n-∂v- tI-c-f-Øn-te-°p-≈- I-hm-Sw- ]m-e-°m-Sv- Np-cw.-

102.- -tI-c-f-Øn-se- G-‰-hpw- h-en-b- Xo-h-≠n-b-]-I-Sw- s]-cp-a-¨- (1988).- a-e-_m-dn-se- G-‰-hpw- h-en-b- Xo-h-≠n-b-]-I-Sw- I-S-ep-≠n- (2001).-

103.- -tI-c-f-Øn-se- hr-µm-h-\w- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- a-e-ºp-g- D-Zym-\w.- F-∂m¬,- tI-c-f-Øn-se- I-iv-ao¿- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- aq-∂m¿.-

104.- -tIm-g-t©-cn- ]-kw-K-≠-hp-am-bn- _-‘-s∏-´- t\-Xm-hv-kn.-tI-i-h-≥.- F-∂m¬,- ap-Xp-Ip-fw- ]-kw-K-hp-am-bn-_-‘-s∏- - t\-Xm-hv- a-∂-Øv- ]-Zv-a-\m- -≥.-Ip-f-Øq¿- ]-kw-K-hp-am-bn- _-‘-s∏-´-Xv- ]-Xm-[n-]¿- sI.-kp-Ip-am-c-≥.-

105.- -tI-c-f-Øn-se- Im-in- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- Xn-cp-s\-√n.-F-∂m¬,- sX-°-≥ ssI-em-kw- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv-Xr-»q¿- a-lm-tZ-h-t£-Xw.-

106.- -X-an-gv-\m-Sv- K-h¿-W-dm-b- a-e-bm-fn- h-\n-X-bm-Wv- P-Ãn-kv- Fw.-F-kv.- m-Øn-am-_o-hn.- F-∂m¬,- tI-c-f-Øn¬-K-h¿-W-dm-b- X-an-gv-\m-ń-se- h-\n-X-bm-Wv- tPym-Xn- sh-¶n-Sm-N-ew.-

107.- -tI-c-f-Øn-se- Xm-dm-hp- h-f¿-Ø¬- tI-µw- ]-Ø-\w-Xn-´-bn-se- \n-c-Ww,- a-bn¬- ]-cn-c-£-W- tI-µw- ]m-e-°m-Sv- Pn-√-bn-se- Nq-e-∂q¿.-

108.- -U¬-ln- Km-‘n- kn.-Ir-jv-W-≥ \m-b¿.- tI-c-f- Km-‘n-sI.-tI-f-∏-≥.-

109.- -tI-c-f-ap-Jy-a-¥n-]-Zw- h-ln-®-ti-jw- (a-s‰m-cp- kw-ÿm-\-Øv-)-K-h¿-Wm-b- hy-‡n- bm-Wv- ]-´w- Xm-Wp-]n-≈.-B-Zyw- ]-©m-_n-epw- (1962)- ]n-∂o-Sv- B-‘-]-tZ-in-epw-(1964).- F-∂m¬,- A-Xn-\p-ap-ºv- Xn-cp-˛-sIm-®n- ap-Jy-a-¥n-bm-bn-cp-∂- F.-sP.-tPm-¨- X-an-gv-\m-ń¬- (A-∂-sØ- a-Zm-kv-)- K-h¿-W¿-]-Zw- h-ln-®n-´p-≠v- (1956).-ap-Jy-a-¥n-bm-b-ti-jw- K-h¿-W-dm-b- B-Zy- a-e-bm-fn-F.-sP.-tPm-¨- B-Wv.-

110.- -tZ-io-b-X-e-Øn¬- an-I-®- Nn-X-Øn-\p-≈- sh-≈n-sa-U¬- t\-Sn-b- B-Zy-a-e-bm-f-Nn-Xw- \o-e-°p-bn¬- B-Wv.- tZ-io-b-X-e-Øn¬- an-I-®- Nn-X-Øn-\p-≈-kz¿-W-sa-U¬- t\-Sn-b- B-Zy-a-e-bm-f-Nn-Xw- sN-Ωo-≥ B-Wv.-

111.- -tI-c-f-kw-ÿm-\-sØ- B-Zy-sØ- I-ayp-Wn-Ãv- ap-Jy-a-¥n- C.-Fw.-F-kv,- B-Zy-sØ- tIm-¨-K-kv- ap-Jy-a-¥n-B¿.-i-¶¿.-

112.- -tI-c-fw- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- Im-ew- `-cn-®- ap-Jy-a-¥n-C.-sI.-\m-b-\m-cm-Wv.- F-∂m¬,- tI-c-f-Øn¬- G-‰-hpw-Iq-Sp-X¬- ap-Jy-a-¥n-bm-b-Xv- sI.-I-cp-Wm-I-c-≥.-

113.- -tIm-´-bw- Pn-√-bn-se- A-Xn-c-ºp-g- B-ÿm-\-am-b- a-lm-flm-Km-‘n- k¿-h-I-em-im-e-bm-Wv- H-cp- hy-‡n-bp-sS-t]-cn¬- \m-a-I-c-Ww- sN-ø-s∏-´- tI-c-f-Øn-se- B-Zy-sØ- k¿-h-I-em-im-e.- H-cp- tI-c-fo-b-s‚- t]-cn¬- \m-a-I-c-Ww- sN-ø-s∏-´- tI-c-f-Øn-se- B-Zy-sØ- k¿-h-I-em-im-e- F-d-Wm-Ip-fw- Pn-√-bn-se- Im-e-Sn- B-ÿm-\-am-b- io-i-¶-cm-Nm-cy- kw-kv-Ir-X- k¿-h-I-em-im-e-bm-Wv.-

114.- -b-P-am-\-≥ F-∂- am-kn-I- hm-Kv-`-Sm-\-µ-\m-Wv- B-cw-`n-®-Xv.- k-tlm-Z-c-≥ A-ø-∏-≥ B-cw-`n-®- ]-kn-≤o-I-c-W-am-Wv- th-e-°m-c-≥.-

115.- -Ip-am-c-\m-im-≥ c-Nn-®- _p-≤-a-Xm-Z¿-im-[n-jv-Tn-X-am-b-c-≠v- Ir-Xn-I-fm-Wv- N-Wv-Um-e-`n-£p-In-bpw- (1922)- I-cp-W-bpw- (1923).- hm-k-h-Z-Ø- F-∂- hm-c-kp-µ-cn-°v-_p-≤-in-jy-\m-b- D-]-Kp-]v-X-t\m-Sv- tXm-∂p-∂- B-k-‡n-bm-Wv- I-cp-W-bn-se- ]-ta-bw.- am-Xw-Kn- F-∂- N-Wv-Um-e-bp-h-Xn-°v- _p-≤-in-jy-\m-b- B-\-µ-`n-£p-hn-t\m-Sv- tXm-∂p-∂- A-`n-\n-th-i-am-Wv- N-Wv-Um-e-`n-£p-In-bn-se- ]-ta-bw.-

116.- -Ip-am-c-\m-im-≥ P-\n-®-Xv- Xn-cp-h-\-¥-]p-cw- Pn-√-bn¬-Im-bn-°-c-bn¬.- t_m-´p-ap-ßn- a-cn-®-Xv- B-e-∏p-g- Pn-√-bn¬- ]-√-\-bm-‰n¬- (Ip-am-c-tIm-Sn-).-

117.- -Ip-am-c-\m-im-s\- hn-π-h-Øn-s‚- ip-I-\-£-Xw- F-∂v-hn-ti-jn-∏n-®-Xv- tPm-k-^v- ap-≠-t»-cn-bm-Wv.- B-im-s\- \-thm-∞m-\-Øn-s‚- I-hn- F-∂p- hn-ti-jn-∏n-®-Xv-Xm-bm-´v- i-¶-c-\m-Wv.-

118.- -Ir-jn-a-¥n-bm-Wv- tI-c-f- Im¿-jn-I- k¿-h-I-em-im-e-bp-sS- t]m-˛-Nm-≥k-e¿.- F-∂m¬,- B-tcm-Ky- k¿-h-I-em-im-e-bp-sS- t]m-˛-Nm-≥k-e¿- B-tcm-Ky-a-¥n-bm-Wv.-

119.- -Ir-jv-W-\m-´-Øn-s‚- D-]-⁄m-Xm-hv- am-\-th-Z-≥ F-∂-km-aq-Xn-cn- cm-Pm-hm-Wv.- cm-a-\m-´-Øn-s‚- D-]-⁄m-Xm-hv- sIm-´m-c-°-c- X-ºp-cm-≥.- cm-a-\m-´-Øn¬-\n-∂m-Wv-I-Y-I-fn- hn-Im-kw- ]m-]n-®-Xv.-

120.- -kn-]n-Fw- tI-c-f-L-S-I-Øn-s‚- ap-J-]-X-am-Wv- tZ-im-`n-am-\n- .-kn-]n-sF- tI-c-f-L-S-I-Øn-s‚- ap-J-]-X-am-Wv- P-\-bp-Kw.- .- tIm-¨-K-kv- tI-c-f-L-S-I-Øn-t‚-Xv-ho-£-Ww.-

121.- -N-´-ºn- kzm-an-Iƒ- P-\n-®-Xv- Xn-cp-h-\-¥-]p-cw- Pn-√-bn-se- I-Æ-Ωq-e-bn-em-Wv.- F-∂m¬,- A-t±-lw- k-am-[n-bm-b-Xv- sIm-√w- Pn-√-bn-se- ]-∑-\-bn¬- h-®m-Wv.-

122.- -N-´-ºn-kzm-an-Iƒ-°v- ⁄m-t\m-Z-bw- e-`n-®- ÿ-ew- h-Sn-hn-iz-cw.- io-\m-cm-b-W-Kp-cp- B-flo-tbm-∂-Xn- ssI-h-cn-®-Xv- a-cp-Xzm-a-e-bn¬.-

123.- -sIm-®n- cm-Pm-°-≥am-cp-sS- In-co-S-[m-c-Ww- \-S-∂n-cp-∂-ÿ-e-am-Wv- Nn-X-Iq-Sw.- F-∂m¬,- km-aq-Xn-cn-bp-sS-In-co-S- [m-c-Ww- \-S-∂n-cp-∂- ÿ-e-am-Wv- tIm-´-∏-d-ºv.-

124.- -Sm-tKm-dn-\v- B-Z-c-hv- A¿-∏n-®p-sIm-≠v- Zn-hy-tIm-In-ew-c-Nn-®-Xv- Ip-am-c-\m-im-≥.- N-´-ºn-kzm-an-Iƒ- A-¥-cn-®-t∏mƒ- k-am-[n- k-¶¬-]w- c-Nn-®-Xv- ]-Wv-Un-‰v- I-dp-∏-≥.-

125.- -sIm-®n- Xp-d-ap-J-Øn-s‚- D-Zv-Lm-S-\w- 1928˛¬- B-bn-cp-∂p.- F-∂m¬,- sIm-®n- ta-P¿- Xp-d-ap-J-am-b- h¿-j-am-Wv- 1936.-

126.- -th-Wm-Sp- cm-Pm-°-≥am-cp-sS- _n-cp-Z-am-Wv- Ip-e-ti-J-c-s∏-cp-amƒ.- sIm-®n- cm-Pm-°-≥am¿- tIm-bn-e-[n-Im-cn-Iƒ- F-∂- _n-cp-Z-am-Wv- kzo-I-cn-®-Xv.-

127.- -ssl-t°m-S-Xn- P-Uv-Pn-bm-b- B-Zy- a-e-bm-fn- h-\n-X-A-∂m- Nm-≠n-bm-Wv.- kp-]ow- tIm-S-Xn- P-Uv-Pn-bm-b-B-Zy- a-e-bm-fn- h-\n-X- Fw.-F-kv.- ^m-Øn-am- _o-hn-bm-Wv.-

128.- -sIm-®n-≥ tÃ-‰v- tIm-¨-K--kn-s‚- ÿm-]-I-≥ Sn.-sI.-\m-b¿.- F-∂m¬,- sIm-®n-bn¬- ]-Pm-a-Wv-U-ew- ÿm-]n-®-Xv- (1941)- hn.-B¿.-Ir-jv-W--s\-gp-Ø-—-≥.-

129.- -tI-c-f- \n-b-a-k-`-bn¬- sU-]yq-ń- kv-]o-°-dm-b- B-Zy-h-\n-X-bm-Wv- sI.-H.-A-bn-jm-`m-bn.- F-∂m¬,- tI-c-f-\n-b-a-k-`-bn¬- t]m-t´w- kv-]o-°-dm-b- B-Zy- h-\n-X-tdm-k-Ωm- ]p-∂q-km-Wv.- tI-c-f- \n-b-a-k-`-bn¬- B-Iv-Sn-Mv- kv-]o-°-dm-b- B-Zy- h-\n-X- \-ô-k-Øp-_o-hn-bm-Wv.-

130.- -sIm-®n-bn-se- U-®p-sIm-´m-cw- \n¿-an-®-Xv- t]m¿-®p-Ko-kp-Im¿.- F-∂m¬,- U-®p-Im¿- ]p-Xp-°n-∏-Wn-X-Xn-\m-em-Wv- B- t]-cp-e-`n-®-Xv.-

131.- -ssI-kv-X-h- Im-fn-Zm-k-≥ F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- I-´-°-bw- sN-dn-bm-≥ am-∏n-f.- tI-c-f- Im-fn-Zm-k-≥ F-∂-dn-b-

aq∂m-dnepw aqhm -‰p -]p -g -bnepw kwK-an -°p∂

\Z n -Iƒ

2017 Un-kw--_¿-- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 19

s∏-´-Xv- tI-c-f- h¿-a- h-en-b- tIm-bn-Ø-ºp-cm-≥.-132.- -ssh-°w- k-Xym-K-l-Øn¬- ]-s¶-Sp-Ø- X-an-gv-\m-ń-se-

t\-Xm-hm-Wv- C.-hn.- cm-a-kzm-an- \m-bv-°¿.- F-∂m¬,-X-an-gv-\m-ń¬- D-∏p- k-Xym-K-l-Øn¬- ]-s¶-Sp-Ø- -Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dp-Im-c-\m-Wv- Pn.-cm-a-N-µ-≥.-

133.- -2011˛-se- sk-≥k-kv- ]-Im-cw- C-¥y-bn¬- ]p-cp-j-≥am-tc-°mƒ- Iq-Sp-X¬- kv-Xo-I-fp-≈- G-I- kw-ÿm-\w-tI-c-f-hpw- G-I- tI-µ-`-c-W- ]-tZ-iw- ]p-Xp-t®-cn-bp-am-Wv.

134.- -Z-£n-W- Zzm-c-I- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- Kp-cp-hm-bq¿.- F-∂m¬,- "-tI-c-f-Øn-se- ]-g-\n-'- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- l-cn-∏m-Sv- kp-_-a-Wy- t£-Xw.-

135.- -"-tI-c-f-Øn-se- ]-£n-Km-aw-'- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- B-e-∏p-g- Pn-√-bn-se- \q-d-\m-Sv.- F-∂m¬,- ]-£n-]m-Xm-fw-h-b-\m-Sv- Pn-√-bn-em-Wv.-

136.- -A- n-\-h- tI-c-fw- F-∂- ]-kn-≤o-I-c-W-am-cw- n-®-Xv- hm-Kv-`-Sm-\-µ-≥.- ]-_p-≤-tI-c-fw- B-cw-`n-®-Xv- kzm-an- B-K-am-\-µ-≥.-

137.- -tI-c-f- kw-ÿm-\-Øv- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- Im-ew- Iym-_n-\-‰v- ]-Z-hn- h-ln-®- t\-Xm-hv- sI.-I-cp-Wm-I-c-\m-Wv.-Cu- ]-tXy-I-X-bp-≈- I-ayp-Wn-Ãv- t\-Xm-hv- hn-F-kv-A-Nyp-Xm-\-µ-≥.-

138.- -tI-c-f-Øn-em-Wv- G-sX-¶n-ep-sam-cp- a-Wv-U-e-Øn¬- B-Zy-am-bn- C-e-Iv-tSm-Wn-Iv- thm-ń-Mv- sa-jo-≥ D-]-tbm-Kn-®-Xv- - 1982 ¬- ]-d-hq¿- D-]-Xn-c-s™-Sp-∏n¬.- F-∂m¬,-C-e-Iv-tSm-Wn-Iv- thm-ń-Mv- sa-jo-≥ D-]-tbm-Kn-®v- kw-ÿm-\-sØm-´m-sI- C-e-£-≥ \-S-Øn-b- B-Zy- C-¥y-≥ kw-ÿm-\w- tKm-h-bm-Wv.-

139.- -tI-c-f-Øn-se- G-‰-hpw- h-en-b- Xo-h-≠n-b-]-I-Sw- s]-cp-a-¨- (1988).- a-e-_m-dn-se- G-‰-hpw- h-en-b- Xo-h-≠n-b-]-I-Sw- I-S-ep-≠n- (2001).-

140.- -h-S-°-≥ tI-c-f-Øn¬- ]m-‰- A-dn-b-s∏-Sp-∂- t]-cm-Wv- Iq-d.- F-∂m¬,- sX-°-≥ tI-c-f-Øn¬- Cu- hm-°v- D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xv- ap-jn-™- Xp-Wn- F-∂- A¿-Y-Øn-em-Wv.-

141.- -I-ayq-Wn-Ãv- ]m¿- n- 1964˛¬- ]n-f¿-∂-t∏mƒ- tI-c-f-Øn¬-kn.-]n.-F-Ωn-\v- C.-Fw.-F-km-Wv- t\-Xr-Xzw- \¬-In-b-Xv.- F-∂m¬,- kn.-]n.-sF-sb- Fw.-F-≥.-tKm-hn-µ-≥ \m-b-cm-Wv- \-bn-®-Xv.-

142.- -kn.-]n.-F-Ωn-s‚- tI-c-f-L-S-I-Øn-s‚- B-ÿm-\w- F.-sI.-Pn.- sk-‚¿.- kn.-]n.-sF.- tI-c-f-L-S-I-Øn-s‚- B-ÿm-\w- Fw.-F-≥.-kv-am-c-Iw.- c-≠pw- Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øm-Wv.-

143.- -\-f-N-cn-Xw- B-´-°-Y- D-Æm-bn-hm-cy-cp-sS- c-N-\-bm-Wv.-Ip-©-≥ \-ºym-cm-Wv- \-f-N-cn-Xw- Xp-≈¬- c-Nn-®-Xv.-

144.- -]-Ø-\w-Xn-´- Pn-√-bn-se- a-Æ-Sn-bn-em-Wv- th-ep-Ø-ºn-Z-f-h- B-fl-l-Xy-sN-bv-X-Xv.- F-∂m¬,- th-ep-Ø-ºn-bp-sS- ar-X-i-co-cw- I-gp-hn-te-‰n-b- ÿ-ew- Xn-cp-h-\-¥-]p-c-sØ- I-Æ-Ωq-e-bm-Wv.-

145.- -£-b-tcm-Kw-aq-ew- A-¥-cn-®- a-e-bm-f- I-hn- N-ß-ºp-g-Ir-jv-W-]n-≈.- t]-∏-ń- hn-j-_m-[-aq-ew- a-cn-®-Xv- Ip-©-≥ \-ºym¿.-

146.- -1931˛¬- bm-N-\-bm-X- \-bn-®-Xv- hn.-Sn.- `-´-Xn-cn-∏m-Sv.-1936˛¬- ]-ń-Wn- Pm-Y- \-bn-®-Xv- F.-sI.- tKm-]m-e-≥.-

147.- -am-[-hn-°p- n-bpw- A-\p-P-Øn- kp-tem-N-\-bpw- tN¿-s∂-gp-Xn-b- t\m-h-em-Wv- I-hm-Sw.- am-[-hn-°p-ń-bpw- sI.-F¬.- tam-l-\-h¿-a-bpw- tN¿-s∂-gp-Xn-b- t\m-h-em-Wv-A-am-hm-kn.-

148.- -B-`y-¥-c- A-Sn-b-¥-cm-h-ÿ-°m-e-sØ- tI-c-f- ap-Jy-a-¥n- kn.-A-Nyp-X-ta-t\m-≥ B-bn-cp-∂p.- F-∂m¬,-B-`y-¥-c- A-Sn-b-¥-cm-h-ÿ-°m-e-sØ- tI-c-f- B-`y-¥-c-a-¥n- sI.-I-cp-Wm-I-c-≥ B-bn-cp-∂p.-

149.- -B-‰n-ß¬- I-em-]w- \-S-∂-Xv- 1721˛-em-Wv.- a-e-_m¿-I-em-]-Øn-s‚- `m-K-am-b- hm-K-¨- Sm-P-Un- \-S-∂-Xv-1921˛-em-Wv.-

150.- -B-e-∏p-g-sb- Xp-d-ap-J-am-bn- hn-I-kn-∏n-®-Xv- cm-Pm- tI-i-h-Zm-k-\m-Wv. F-∂m¬,- In-g-°n-s‚- sh-\o-kv- F-∂v- B-e-∏p-g-sb- hn-ti-jn-∏n-®-Xv- C-¥ym- ssh-tkm-bn-bm-bn-cp-∂- I-gv-k-¨- ]-`p-hm-Wv.-

151.- -B-›-cy-a-Rv-P-cn- c-Nn-®-Xv- Ip-e-ti-J-c-B-gv-hm¿- B-Wv.- B-›-cy-Nq-Vm-a-Wn- c-Nn-®-Xv- i-‡n-`-Z-≥.-

152.- -B-Zy- a-e-bm-fn- h-\n-Xm- sF.-F.-F-kv.- Hm-ô-k-dm-Wv-A-∂m- cm-Pw- tPm¿-Pv.- F-∂m¬,- B-Zy- a-e-bm-fn- h-\n-Xm- sF.-]n.-F-kv.- Hm-ô-k¿- B¿.-io-te-J-bm-Wv.-

153.- -tI-c-f-Øn-se- B-Zy-sØ- h-\n-Xm- No-^v- sk-I-´-dn- ]-Zv-am- cm-a-N-µ-≥.- kw-ÿm-\-Øv- Un-Pn-]n- dm-¶n-se-Øn-

b- B-Zy- h-\n-X- B¿.-io-te-J.-154.- -C-Sp-°n- Pn-√-bn-se- h-´-h-S- sh-fp-Øp-≈n- Ir-jn-°v- ]-

kn-≤-am-Wv.- ]m-e-°m-Sv- Pn-√-bn-se- ap-X-e-a-S- am-º-g-Ir-jn-°v- ]-kn-≤-am-Wv.-

155.- -tI-c-f-Øn-se- C-t∏m-g-sØ- sk-I-t´-dn-b-‰v- a-µn-cw- ]-Wn-I-gn-∏n-®- cm-Pm-hv- B-bn-eyw- Xn-cp-\mƒ.- F-∂m¬,-sk-I-t´-dn-b-‰v- a-µn-cw- ]-Wn-I-gn-∏n-°p-tºmƒ- Zn-hm-\m-bn-cp-∂-Xv- Sn.-am-[-h-dm-hp.-

156.- -D-∏p-k-Xym-K-l-Øn-s‚- m-K-am-bn- tIm-gn-t°m-´p-\n-∂v-]-ø-∂q-tc-°v- ]p-d-s∏-´- Pm-Y- sI.- tI-f-∏-\m-Wv- \-bn-®-Xv.- F-∂m¬,- ]m-e-°m-´p-\n-∂v- ]p-d-s∏-´- Pm-Y- Sn.-B¿.-Ir-jv-W-kzm-an- A-ø-cm-Wv- \-bn-®-Xv.-

157.- -D-j- kv-Iqƒ- Hm-^v- A-Xv-e-‰n-Iv-kv- tIm-gn-t°m-Sv- Pn-√-bn-se- sIm-bn-em-≠n-bn-em-Wv.- ]n.-Sn.- D-j- tIm-®nw-Kv-sk-‚¿- Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øm-Wv.-

158.- -D-÷z-e-i-_v-Zm-Vy-≥ F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- D-≈q¿.- i-_v-Z-kp-µ-c-≥ F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- h-≈-tØmƒ.-

159.- -F-d-Wm-Ip-fw- Pn-√-bn¬- cm-Po-hv- Km-‘n- C-≥tUm¿-tÃ-Un-bw- ÿn-Xn-sN-øp-∂- ÿ-e-am-Wv- I-S-h-¥.- P-h-l¿-em¬- s\-lp- C-‚¿-\m-j-W¬- tÃ-Un-bw- ÿn-Xn-sN-øp-∂-Xv- I-eq-cn-em-Wv.-

160.- -F-kv-F-≥Un-]n- tbm-K-Øn-s‚- am-Xr-I-bn-em-Wv- A-ø-¶m-fn,- km-[p-P-\-]-cn-]m-e-\-kw-Lw- B-cw-`n-®-Xv-(1907).- tKm-]m-e-Ir-jv-W- tKm-J-se-bp-sS- sk¿-h-‚ v-kv- Hm-^v- C-¥y- skm-ssk-‰n-bp-sS- am-Xr-I-bn-em-Wv-a-∂-Øv- ]-Zv-a-\m-`-≥,- \m-b¿- k¿-ho-kv- skm-ssk-‰n-ÿm-]n-®-Xv- (1914).-

161.- -F-kv-F-≥Un-]n- tbm-K-Øn-s‚- ap-≥Km-an- hm-hq-´p- tbm-Kw.- F-∂m¬,- F-≥F-kv-F-kn-s‚- ap-≥Km-an- \m-b¿-`r-Xy-P-\-kw-Lw.-

162.- -G-ew- t_m¿-Un-s‚- B-ÿm-\w- tIm-´-bw.- G-ew- K-th-j-W- tI-µw- ]m-ºm-Spw-]m-d.-

163.- -H-cp- Pm-Xn- H-cp-a-Xw,-H-cp- ssZ-hw- a-\p-jy-\v- F-∂v- ]-d-™-Xv- \m-cm-b-W-Kp-cp.- Pm-Xn- th-≠m.- a-Xw- th-≠m-a-\p-jy-\v- ssZ-hw- th-≠m- a-\p-jy-\v- F-∂p- ]-d-™-Xv- k-tlm-Z-c-≥ A-ø-∏-≥.-

164.- -H-fn-ºn-Iv-kv- sk-an-ss^-\-en-se-Øn-b- B-Zy- a-e-bm-fn- h-\n-X-bm-Wv- ssj-\n- hn¬-k-¨.- F-∂m¬,- H-fn-ºn-Iv-kv- ss^-\-en-se-Øn-b- B-Zy- a-e-bm-fn- h-\n-X-]n.-Sn.-D-j-bm-Wv- (1984,- tem-kv- B-©-e-kv-).-

165.- -I-Æq-cn-se- sk-‚ v- B-Rv-P-tem- tIm- - \n¿-an-®-Xv- t]m¿-®p-Ko-kp-Im-cm-Wv- (1505).- X-e-t»-cn-t°m-´- \n¿-an-®-Xv-_n-ó-jp-Im-cm-W- v-(1708).-

166.- -Im-k¿-tIm-Sv- Pn-√-bn-se- N-µ-Kn-cn-t°m-´- \n¿-an-®-Xv-_n-Z-\q-cn-se- in-h-∏-\m-b-Iv,- tlm-kv-Zp¿-Kv- tIm-´- \n¿-an-®-Xv- C-t°-cn-hw-i-Øn-se- tkm-a-ti-J-c- \m-b-Iv.-

167.- -G-jym-Un¬- kz¿-Ww- t\-Sn-b- B-Zy- a-e-bm-fn- h-\n-X-bm-Wv- Fw.-Un.-h-’-Ω.- F-∂m¬,- tem-I- A-Xv-e-‰n-Iv-ao-‰n¬- sa-U¬- t\-Sn-b- B-Zy- a-e-bm-fn- h-\n-X- A-Rv-Pp- t_m-_n- tPm¿-Pm-Wv.-

168.- -a-lm-flm-Km-‘n-sb-°p-dn-®v- F-s‚- Kp-cp-\m-Y-≥ F-∂-I-hn-X- c-Nn-®-Xv- h-≈-tØm-fm-Wv.-Km-‘n-Pn-bpw- tKm-Uv-sk-bpw- F-∂- I-hn-X- F-gp-Xn-b-Xv- F-≥.-hn.-Ir-jv-W-hm-cy-cm-Wv.- Km-‘n-bpw- A-cm-P-I-Xz-hpw- c-Nn-®-Xv-kn.-i-¶-c-≥ \m-b¿.-

169.- -K-Zy-hpw- ]-Zy-hpw- C-S-I-e¿-Øn-bp-≈- km-ln-Xy-cq-]-am-Wv- N-ºp.- a-e-bm-f-hpw- kw-kv-Ir-X-hpw- C-S-I-e¿-Øn-bp-≈- c-N-\m-co-Xn-bm-Wv- a-Wn-]-hm-fw.-

170.- -lm-≥sS-Iv-kn-s‚- B-ÿm-\w- Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øm-Wv.-F-∂m¬,- lm-\n-ho-hn-s‚-Xv- I-Æq-cm-Wv.-

171.- -Nm-h-d- Ip-cym-t°m-kv- G-en-bm-kv- A-®-s≥d- u-Xn-Im-h-in-jv-Sw- kq-£n-®n-cn-°p-∂-Xv- am-∂m-\-Øm-Wv.- F-∂m¬,- kn-kv-‰¿- A¬-t^m-≥k-bp-sS- ù-Xn-Im-h-in-jv-Sw- kq-£n-®n-cn-°p-∂-Xv- `-c-W-ßm-\-Øm-Wv.-

172.- -No-\-h-e-bv-°p- ]-kn-≤-am-b- tI-c-f-Øn-se- ÿ-e-am-Wv-sIm-®n.- ]-kn-≤-am-b- No-\-s°m- m-cw- sIm-√-Øm-Wv.-

173.- -P-\-Io-b- I-hn-X-bp-sS- ip-I-\-£-X-sa-∂v- \n-cq-]-I¿-hn-e-bn-cp-Øn-b- I-hn- Ip-©-≥ \-ºym¿.- hn-π-h-Øn-s‚-ip-I-\-£-Xw- F-∂v- tPm-k-^v- ap-≠-t»-cn- hn-e-bn-cp-Øn-b-Xv- Ip-am-c-\m-im-s\-bm-Wv.-

174.- -Po-hn-X-k-a-cw- c-Nn-®-Xv- kn.-tI-i-h-≥.- k-a-cw-X-s∂- Po-hn-Xw-˛-hn-F-kv- A-Nyp-Xm-\-µ-≥.-

175.- -sIm-√w- F-∂- t]-cp-≈- ÿ-ew- a-e-_m-dn-epw- Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn-ep-ap-≠v.- Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn-se- sIm-√-Øp-\n-∂pw- \n-c-h-[n- t]¿- a-e-_m-dn-te-°v- Ip-Sn-tb-dn-b-Xn-

s‚- -e-am-bn-´m-Wv- Cu- t]-cp-≠m-b-sX-∂v- I-cp-X-s∏-Sp-∂p.- a-e-_m-dn¬- sIm-bn-em-≠n-°-Sp-sØ- sIm-√w,-]-¥-em-b-\n- sIm-√w- F-∂pw- Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn-te-Xv-Ip-c-t°-Wn- sIm-√w- F-∂pw- A-dn-b-s∏-ń-cp-∂p.-

176.- -ss\¬- U-b-dn- F-gp-Xn-b-Xv- F-kv.-sI.- s]m-‰-°m-´v.- F-s‚- d-jy-≥ U-b-dn- F-gp-Xn-b-Xv- C.-sI.-\m-b-\m¿.-

177.- -ssX-°m-Sv- A-ø-bp-sS- b-Ym¿-Y- t]-cv- kp-∫-cm-b-≥.-ssh-Ip-Wv-T-kzm-an-I-fp-tS-Xv- ap-Øp-°p-ń.-

178.- -sXm-Æq-dm-am-≠v- e-l-f- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- Du-cq-´-º-ew- e-l-f-bm-Wv.- sIm-√-h¿-jw- 1090˛¬- \-S-∂-Xn-\m-em-Wv- sXm-Æq-dm-am-≠v- e-l-f- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- (1915).-99˛-se- sh-≈-s∏m-°w- 1924˛¬- B-bn-cp-∂p.- sIm-√-h¿-jw- 1099˛-em-Wv- A-Xv- kw-`-hn-®-Xv.-

179.- -t]-hn-j-_m-[-tb-‰v- a-cn-®- I-hn-bm-Wv- Ip-©-≥ \-ºym¿.-F-∂m¬,- t_m-´p-ap-ßn-a-cn-®-Xv- Ip-am-c-\m-im-≥.-

180.- -Sm-h-≥Iq¿- kn-a-≥dv-kv- tIm-´-bw- Pn-√-bn-se- \m-´-I-Øm-Wv.- F-∂m¬,- a-e-_m¿- kn-a-‚ v-kv- ]m-e-°m-Sv- Pn-√-bn-se- hm-f-bm-dn-em-Wv.-

181.- -X-]m¬-Ãm-ºv,- \m-W-bw- F-∂n-h-bn¬- ap-Z-Ww- sN-ø-s∏-´- B-Zy- a-e-bm-fn- io-\m-cm-b-W-Kp-cp-hm-Wv.- F-∂m¬,- X-]m¬- Ãm-ºn-se-bpw- \m-W-b-Øn-se-bpw- B-Zy- a-e-bm-fn- h-\n-X- A¬-t^m-≥km-Ω-bm-Wv.-

182.- -tI-c-f-Øn¬- B-Zyw- ]-Xw- ]p-d-Øn-d-ßn-b-Xv- X-e-t»-cn-bn-em-Wv- (1847 -cm-Py-k-am-Nm-cw-).- Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn¬-B-Zy-]-Xw- ]p-d-Øn-ßn-b-Xv- tIm-´-b-Øm-Wv- (1848˛-⁄m-\-\n-t£-]w-).- sIm-®o-cm-Py-sØ- B-Zy- a-e-bm-f-]-Xw- ]-›n-a- Xm-c-I-bm-Wv- (1864).-

183.- -Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øp-\n-∂v- 1930˛-1935 Im-e-b-f-hn¬- tI-k-cn- ]-kn-≤o-I-cn-®-Xv- F.-_m-e-Ir-jv-W-]n-≈-bm-Wv.-cm-jv-So-b- kz-bw- tk-h-Iv- kw-Lw- tI-c-f- L-S-I-Øn-s‚- ap-J-]-X-am-b- tI-k-cn- tIm-gn-t°m-´v- B-cw-`n-®-Xv- 1950˛¬- B-Wv.-

184.- -Xo-b-cp-sS- ss_-_nƒ- F-∂v- ]-cn-l-kn-°-s∏-´- ]-X-am-Wv- an-X-hm-Zn.- Cu-g-h- K-k-‰v- F-∂v- hn-fn-®-Xv- hn-th-tIm-Z-b-sØ-bm-Wv.-

185.- -tI-c-f-Øn¬- A-hn-izm-k- ]-ta-bw- t\-cn-´- B-Zy- ap-Jy-a-¥n- B¿.- i-¶¿.- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- A-hn-izm-k-]-ta-b-ß-sf- t\-cn- - ap-Jy-a-¥n-bpw- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬-A-hn-izm-k- ]-ta-b-ß-sf- A-Xn-Po-hn-®- ap-Jy-a-¥n-bpw-sI.-I-cp-Wm-I-c-≥.-

186.- -kz-tZ-im-`n-am-\n- ]-Xw- 1905˛¬- B-cw-`n-®-Xv- h-°w- au-e-hn-bpw- kz-tZ-im-`n-am-\n- F-∂- am-kn-I- 1923˛¬- B-cw- n-®-Xv- sI.-cm-a-Ir-jv-W-]n-≈-bp-sS- a-cp-a-I-≥ F.-sI.-]n-≈-bp-am-Wv.- kz-tZ-im-`n-am-\n- ]-X-Øn-s‚- N-cn-X-hpw- A-Xv- \n-tcm-[n-°m-\n-S-bm-b- km-l-N-cy-hpw- ]-ta-b-am-°n- kz-tZ-im-`n-am-\n- F-∂- \m-S-Iw- c-Nn-®-Xv-h-°w- au-e-hn-bp-sS- a-I-≥ h-°w- A-_v-Zpƒ- Jm-Z-dm-Wv.-

187.- -tI-c-f- sse-_-dn- Iu-¨-kn-en-s‚- ]-g-b- t]-cm-Wv-tI-c-f- K-Ÿ-im-em- kw-Lw.- tI-c-f- ao-Un-b- A-°m-Z-an- ap-ºv- tI-c-f- ]-kv- A-°m-Z-an- B-bn-cp-∂p.-

188.- -A-ar-Xv- _-km¿- ]-Xn-I-bp-sS- am-Xr-I-bn-em-cw-`n-®- a-e-bm-f- ]-X-am-Wv- tI-c-f- ]-Xn-I- (1884).- a-lm-fl-Pn-bp-sS- b-Mv- C-¥y-bp-sS- am-Xr-I-bn¬- Xp-S-ßn-b- a-e-bm-f- ]-X-am-Wv- am-Xr-`q-an- (1923).-

189.- -tI-c-f- Iu-ap-Zn-bp-sS- ÿm-]-I-≥ kn.-hn.-Ip-™p-cm-a-\m-Wv- (1911).- Iu-ap-Zn- F-∂- ]-Xw- 1937˛¬- B-cw-`n-®-Xv- kn.-tI-i-h-\m-Wv.- 1950˛¬- Iu-ap-Zn- hm-cn-I- B-cw-`n-®-Xv- sI.-_m-e-Ir-jv-W-\m-Wv- (kn.-hn.-Ip-™p-cm-a-s‚-a-cp-a-I-\m-bn-cp-∂- kn.-tI-i-h-s‚- a-I-\m-Wv- sI.-_m-e-Ir-jv-W-≥).-

190.- -tIm-gn-t°m-Sv- B-ÿm-\-am-bn- am-Xr-`q-an- ]-Xw- Xp-S-ßn-b-Xv- 1923˛¬- B-Wv.- Zn-\-∏-X-am-b-Xv- D-∏p-k-Xym-K-l-tØm-Sv- A-\p-_-‘n-®v- 1930-˛¬.

191. temIØnse BZysØ B‚n sk]v‰n°mWv^nt\mƒ. BZysØ B‚n _tbmńI vs]\nsken≥.

192. \yq-a-tdm-f-Pn kw-Jy-I-sf-°p-dn-®p-≈ ]T-\-am-Wv. \yq-tdm-f-Pn \m-Uo-hyq-l-sØ-°p-dn-®p-≈ ]T-\-am-Wv.

193. \yqtSm¨ I≠p]nSn®Xv sPbnwkv NmUvhn°v.F∂m¬,- \yq-tSm-¨- t_mw-_v- I-≠p-]n-Sn-®-Xv- km-ap-h¬- tIm-l-≥.-

194.- -\-Zn-I-sf-°p-dn-®p-≈- ]-T-\-am-Wv- t]m-´-tam-f-Pn.- ]¿-h-X-ß-sf-°p-dn-®p-≈- ]-T-\-am-Wv- Hm-tdm-f-Pn.-

195.- -]-£n-∏-\n- dn-t∏m¿-´v- sN-ø-s∏-´- B-Zy- cm-Py-am-Wv- sa-

Z£nW Zzmc-Ibpw tIc-f -Ønse ]g-\nbpw

20 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2017 Un-kw-_¿-- 1

Iv-kn-t°m.- F-bv-Uv-kv- tcm-Kw- B-Zy-am-bn- dn-t∏m¿-´v-sN-ø-s∏-´-Xv- A-ta-cn-°-≥ sF-Iy-\m-Sp-I-fn-em-Wv.-

196.- -km¿-kv- tcm-Kw- tem-I-Øm-Zy-am-bn- dn-t∏m¿-´v- sN-bv-X-Xv- ssN-\-bn-em-Wv- (2002).- C-¥y-bn¬- B-Zy-am-bn- km¿-kv- tcm-Kw- dn-t∏m¿-´v- sN-bv-X-Xv- tKm-h-bn-em-Wv- (2003).-

197.- -]-£n-Iƒ- h-gn-bp-≈- ]-cm-K-W-am-Wv- Hm¿-Wn-tØm-^n-en.- F-∂m¬,- P-¥p-°ƒ-h-gn-bp-≈-Xv- kq-^n-en.-

198.- -]-g-ß-fp-sS- cm-Pm-hv- am-º-g-am-Wv.- F-∂m¬,- ]-g-ß-fp-sS- dm-Wn-bm-Wv- am-t¶m-ssÃ-≥.-

199.- -_-tbm-f-Pn-bp-sS- ]n-Xm-hv- A-cn-tÃm- n-em-Wv.- F-∂m¬,-_-tbm-f-Pn- F-∂- hm-°v- cq-]-h-Xv-I-cn-®-Xv- Po-≥ em-am¿-°v.-

200.- -_-ln-cm-Im-i-Øp-t]m-b- B-Zy- Po-hn- \m-b-bm-Wv.- F-∂m¬,- _-ln-cm-Im-i-Øp- P-∑-sa-Sp-Ø- B-Zy- Po-hn-]m-‰-bm-Wv.-

201.- -]m-en¬- A-S-ßn-bn-cn-°p-∂- ]-©-km-c- em-Iv-tSm-kv.-F-∂m¬,- ]m-en¬- A-S-ßn-bn-cn-°p-∂- amw-kyw- tI-ko-≥.-

202.- - q-an-bn¬-\n-∂v- t\m-°n-bm¬- G-‰-hpw- h-ep-∏-Øn¬- Im-Wm-≥ I-gn-bp-∂- \-£-Xw- kq-cy-\m-Wv.- kq-cy-≥ I-gn-™m¬- `q-an-bn¬-\n-∂v- t\m-°n-bm¬- G-‰-hpw- h-ep-∏-Øn¬- Im-Wm-≥ I-gn-bp-∂- \-£-Xw- kn-dn-b-km-Wv.-

203.- -`q-an-bp-sS- ]-em-b-\- ]-th-Kw- 11.-2 In.-ao.-/-sk-°-‚pw-N-µ-s‚-Xv- 2.-4 In.-ao.-/-sk-°-‚pw- B-Wv.-

204.- -]-Im-i-Øn-\v- G-‰-hpw- th-Kw- Iq-Sp-X¬- iq-\y-X-bn-epw- G-‰-hpw- Ip-d-hv- h-P-Øn-ep-am-Wv.-

205.- -]-Im-i-Øn-s‚- I-Wn-Im- kn-≤m-¥-Øn-s‚-D-]-⁄m-Xm-hm-Wv- sF-k-Iv- \yq-´-¨- .- F-∂m¬,- ]-Im-i-Øn-s‚- X-cw-K-kn-≤m-¥w- In-kv-Xy-≥ ssl-P-≥km-Wv- cq-]-s∏-Sp-Øn-b-Xv.-

206.- -]-Im-iw- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- th-K-Øn¬- k-©-cn-°p-∂-Xv- iq-\y-X-bn-em-Wv.- F-∂m¬,- i-_v-Z-Øn-\v- iq-\y-X-bn-eq-sS- k-©-cn-°m-t\- km-[y-a-√.-

207.- -]-Ir-Xn-bp-sS- tXm-ń- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂- ]-£n- Im-°.-Im-ń-se- tXm-ń- I-gp-X-∏p-en-bm-Wv.-

208.- -a-\p-jy-\v- ÿn-c-Z-¥-ßƒ- 32.- F-∂m¬,- B-Zyw- ap-f-bv-°p-∂- ]m¬-∏-√p-Iƒ- 20.-

209.- -a-\p-jy-≥ D-]-tbm-Kn-®- B-Zy-sØ- tem-lw- sN-ºpw-tem-l-k-¶-cw- Hm-Sp-am-Wv.-

210.- -a-\p-jy-≥ I-gn-™m¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- _p-≤n-bp-≈- P-¥p- Nn-ºm-≥kn-bm-Wv.- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- _p-≤n-bp-≈- ]-£n- ªq- ‰n-‰v.- tUmƒ-^n-\m-Wv- G-‰-hpw-Iq-Sp-X¬- _p-≤n-bp-≈- P-e-Po-hn.-

211.- -a-\p-jy-i-co-c-Øn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X-ep-≈- aq-e-Iw- Hm-Iv-kn-P-\m-Wv.- F-∂m¬,- G-‰-hpw- Iq-Sp-X-ep-≈- tem-lw- Im¬-ky-am-Wv.-

212.- -a-\p-jy-i-co-c-Øn-se- G-‰-hpw- \o-fw- Iq-Sn-b- t]-in- km¿-t´m-dn-b-kv- B-Wv.- F-∂m¬,- G-‰-hpw- h-en-b- t]-in-bm-Wv- •q-ń-b-kv- am-Iv-kn-a-kv.-

213.- -a-\p-jy-i-co-c-Øn-se- G-‰-hpw- h-en-b- A-h-b-hw- Xz-°v- B-Wv.- F-∂m¬,- G-‰-hpw- h-en-b- B-¥-cm-h-b-hw-I-cƒ- B-Wv.-

214.- -ar-X-i-co-c-ßƒ- tI-Sp-Iq-Sm-sX- kq-£n-°m-≥ D-]-tbm-Kn-°p-∂- cm-k-h-kv-Xp-hm-Wv- t^m¿-am¬-Un-ssl-Uv.-c-‡-_m-¶p-I-fn¬- c-‡w- tI-Sp-Iq-Sm-sX- kq-£n-°m-≥ D-]-tbm-Kn-°p-∂- cm-k-h-kv-Xp- tkm-Un-bw- kn-tS-‰v.-

215.- -A-Sn-b-¥-c- tlm¿-tam-Wm-Wv- A-Un-\m-en-≥.- F-∂m¬,-bp-h-Xz- tlm¿-tam-Wm-Wv- ssX-tam-kn-≥.-

216.- -A-Sp-Øp-≈- h-kv-Xp-°-sf- Im-Wm-≥ I-gn-bm-Xn-cn-°p-I-bpw- A-I-se-bp-≈-Xn-s\- Im-Wm-≥ I-gn-bm-Ø-Xp-am-b- Im-gv-N-ssh-I-ey-am-Wv- l-kz-Zr-jv-Sn- (a-tbm-∏n-b-).- F-∂m¬,- A-I-se-bp-≈-Xn-s\- hy-‡-am-bn- Im-Wp-I-bpw- A-Sp-Øp-≈-Xn-s\- Im-Wm-≥ I-gn-bm-Ø-Xp-am-b- Im-gv-N-ssh-I-ey-am-Wv- Zo¿-L-Zr-jv-Sn- (ssl-∏¿-sa-tSm-∏n-b-).-

217.- -a-tbm-f-Pn- t]-in-I-sf-°p-dn-®p-≈- ]-T-\-am-Wv.- F-∂m¬,-ssa-t°m-f-Pn- ^w-K-kp-I-sf-°p-dn-®p- ]-Tn-°p-∂p.-

218.- -a-\p-jy-lr-Z-b-Øn-\v- \m-e-d-I-fm-Wp-≈-Xv.- ap-I-fn-e-sØ- A-d-Iƒ- F-Sn-b-ßƒ- F-∂pw- Xm-g-sØ- A-d-Iƒ- sh-≥Sn-°n-fp-Iƒ- F-∂pw- A-dn-b-s∏-Sp-∂p.-

219.- -A-W-en-bp-sS- hn-jw- c-‡- ]-cy-b-\- hy-h-ÿ-sb- _m-[n-°p-∂p.- F-∂m¬,- aq¿-J-s‚-Xv- \m-Uo-hy-h-ÿ-sb-bm-Wv- _m-[n-°p-∂-Xv.-

220.- -a-\p-jy-s\- _-ln-cm-Im-i-Øv- F-Øn-®- B-Zy- cm-Py-am-Wv- d-jy.- F-∂m¬,- a-\p-jy-s\- B-Zy-am-bn- N-µ-\n¬- F-Øn-®-Xv- bp.-F-kv.-F.-

221.- -a-ßn-b- sh-fn-®-Øn¬- Im-Wm-≥ k-lm-bn-°p-∂-Xv- tdm-Up- tIm-i-ß-fm-Wv.- C-Xn¬- A-S-ßn-bn-cn-°p-∂- h¿-W-I-am-Wv- tdm-tUm-]v-kn-≥.- F-∂m¬,- \n-d-ßƒ- Im-Wm-≥ k-lm-bn-°p-∂-Xv- tIm-¨- tIm-i-ß-fm-Wv.- C-Xn¬- A-S-ßn-bn-cn-°p-∂- h¿-W-I-am-Wv- t^m-t´m-]v-kn-≥.-

222.- -a-Æn-√m-sX- sh-≈w- am-Xw- B-h-iy-ap-≈- Ir-jn-bm-Wv- ssl-tUm-t]m-Wn-Iv-kv- .- F-∂m¬,- a-tÆm- sh-≈-tam- C-√m-sX-bp-≈- Ir-jn-co-Xn-bm-Wv- F-bv-tdm-t]m-Wn-Iv-kv.-

223.- -B-\- I-gn-™m¬- G-‰-hpw- h-ep-∏-ap-≈- k-kv-X\-am-Wv- ln-t∏m-s]m-´m-a-kv- F-¶n-epw- C-h- sk-an-˛-A-Izm-ń-Iv- B-b-Xn-\m¬- I-c-bn-se- ar-K-ß-fn¬- h-ep-∏-Øn¬-c-≠mw- ÿm-\w- Im-≠m-ar-K-Øn-\m-Wv.-

224.- -a-Æn-s\-°p-dn-®p-≈- ]-T-\-am-Wv- s]-tUm-f-Pn.- A-[ym-]-\- im-kv-X-am-Wv- s]-U-tKm-Pn.-

225.- -A-an-X-am-bn- P-ew- aq-X-Øn-eq-sS- ]p-d-¥-≈-s∏-Sp-∂-A-h-ÿ-bm-Wv- U-b-_-‰n-kv- C-≥kn-∏n-U-kv.- F-∂m¬,-aq-X-Øn-eq-sS- •q-t°m-kv- ]p-d-¥-≈-s∏-Sp-∂- A-h-ÿ-bm-Wv- U-b-_-‰n-kv- sa-en-‰-kv.-

226.- -A-e-°p-Im-cw- cm-k-]-c-am-bn- tkm-Un-bw- Im¿-_-tW-‰m-Wv.- F-∂m¬,- A-∏-°m-cw- tkm-Un-bw- ss_-Im¿-_-tW-‰m-Wv.-

227.- -B-‚n-P-≥ A-S-ßn-bn-ń-√m-Ø- c-‡-Kq-∏v- H- Kq-∏m-Wv.-F-∂m¬,- B-‚n-t_m-Un- A-S-ßn-bn-ń-√m-Ø- c-‡-Kq-∏m-Wv- F.-_n.- Kq-∏v.-

228.- -B-d-dw-t_mw-_n-s‚- A-Sn-ÿm-\- X-Øzw- \yp-¢n-b¿-^n-j-\m-Wv.- F-∂m¬,- ssl-U-P-≥ t_mw-_n-s‚-Xv-\yq-¢n-b¿- ^yq-j-\m-Wv.-

229.- -B-h¿-Ø-\- ]- n-I-bn¬- Ip-dp-sI-bp-≈- tIm-f-ßƒ-°p-]-d-bp-∂- t]-cv- ]o-cn-Up-Iƒ.- Ip-Ø-s\-bp-≈-h- Kq-∏v.-

230.- -c-‡m¿-_p-Z-Øn-s\-Xn-sc- D-]-tbm-Kn-°p-∂- Hu-j-[-k-kyw- i-hw-\m-dn- .- F-∂m¬,- c-‡-k-Ω¿-±-Øn-s\-Xn-sc- D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xv- k¿-∏-K-‘n.-

231.- -c-‡-Nw-I-a-Ww- I-≠p-]n-Sn-®-Xv- hn-eyw- lm¿-hn.- F-∂m¬,- c-‡-kw-N-c-Ww- I-≠p-]n-Sn-®-Xv- Po-≥ _m-]v-‰n-Ã- sU-\n-kv.-

232.- -cm-k-h-kv-Xp-°-fp-sS- cm-Pm-hv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- k¬-^yq-cn-Iv- B-kn-Um-Wv.- F-∂m¬,- [m-Xp-°-fp-sS- cm-Pm-hv- kz¿-W-am-Wv.-

233.- -F-ap-hn-s‚- Im-ep-I-fn¬- aq-∂v- hn-c¬- ho-X-am-Wp-≈-Xv.- F-∂m¬,- H-´-I-∏-£n-°v- c-≠p-hn-c¬- ho-X-am-Wp-≈-Xv.-

234.- -G-‰-hpw- D-®-Øn¬- i-_v-Z-ap-≠m-°m-≥ I-gn-hp-≈- Po-hn- H-cn-\w- sN-Ωo-≥ (Tiger Pistol Shrimp)- B-Wv- (200sU-kn-s_-√n-\p- ap-I-fn¬-)- G-‰-hpw- D-®-Øn¬- i-_v-Z-ap-≠m-°m-≥ I-gn-bp-∂- k-kv-X-\w- \o-e-Øn-anw-Kn-e-am-Wv- (188 sU-kn-s_¬-).- F-∂m¬,- I-c-bn¬- G-‰-hpw-D-®-Øn¬- i-_v-Z-ap-≠m-°p-∂- Po-hn,- k-kv-X-\w- F-∂o- ]-tXy-I-X-Iƒ- Greater bulldog bat˛-\v- (140 sU-kn-s_-√n-\p- ap-I-fn¬-)-kz-¥-am-Wv.-

235.- -G-‰-hpw- h-en-b- [-a-\n- bm-Wv- a-lm-[-a-\n-(A-tbm¿-´-).-F-∂m¬,- G-‰-hpw- h-en-b- kn-c-bm-Wv- A-t[m-a-lm-kn-c.-

236.- -G-‰-hpw- h-en-b- ]-£n- H- -I-∏-£n-bm-Wv.- F-∂m¬,- G-‰-hpw- sN-dp-Xv- l-Ωn-Mv- ]-£n-bm-Wv.-

237.- -G-‰-hpw- h-ep-∏-ap-≈- ap-´-bn-Sp-∂- ]-£n- H-´-I-∏-£n-bm-Wv.- F-∂m¬,- i-co-c-h-ep-∏-hp-am-bn- Xm-c-X-ayw- sN-øp-tºmƒ- G-‰-hpw- sN-dn-b- ap-´-bn-Sp-∂- ]-£n-bm-Wn-Xv.-

238.- -G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- Lm-W-i-‡n-bp-≈-Xv- km-hn-\m-Wv.- F-∂m¬,- I-c-bn-se- Po-hn-I-fn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- Lm-W-i-‡n-bp-≈-Xv- \m-b-bv-°m-Wv.- G-‰-hpw-Iq-Sp-X¬- Lm-W-i-‡n-bp-≈- k-kv-X-\-hpw- \m-b-bm-Wv.-

239.- -G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- B-bp- p-≈- P-¥p- B-a-bm-Wv.- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- B-bp- p-≈- ]-£n- H-´-I-∏-£n-bm-Wv.-

240.- -G-‰-hpw- th-Kw- Iq-Sn-b- k-kv-X-\n- No-‰-bm-Wv.- F-∂m¬,-th-Kw- G-‰-hpw- Ip-d-™- k-kv-X-\n-bm-Wv- kv-tem-Øv.-

241.- -\m-c-ß-bn-en-S-ßn-bn-cn-°p-∂- hn-‰m-an-\m-b- hn-‰m-an-≥ kn-bp-sS- cm-k-\m-aw- A-kv-tIm¿-_n-Iv- B-kn-Uv.- F-∂m¬,-

\m-c-ß-bn-ep-≈- A-æw- kn-Sn-Iv- B-kn-Uv.-242.- -]q-°-fn-se- ]p-cp-j- ssew-Kn-Im-h-b-hw- tI-k-cw.- F-

∂m¬,- kv-Xo-ssew-Kn-Im-h-b-hw- P-\n.-243.- -Kn-K¿- sa-≥U-em-Wv- P-\n-X-I-im-kv-X-Øn-s‚- ]n-Xm-

hv- F-∂m¬,- Po-≥ F-∂- hm-°n-s‚- D-]-⁄m-Xm-hv- hn-eyw- sPm-lm-≥k-¨- B-Wv.-

244.- -•q-t°m-kn-s\- Kv-ssf-t°m-P-\m-°p-∂- tlm¿-tam-Wm-Wv- C-≥kp-en-≥.- ss•-t°m-P-s\- •q-t°m-km-°p-∂-Xv- •p-°-tKm-¨.-

245.- -20 tl¿-Sv-kn¬- Xm-sg-bp-≈- i-_v-Zw- C-≥^m- tkm-Wn-Iv- F-∂pw- 20000 tl¿-Sv-kn¬- Iq-Sp-X-ep-≈-Xv- Aƒ-Sm- tkm-Wn-Iv- F-∂pw- A-dn-b-s∏-Sp-∂p.-

246.- -am-º-g-ß-fn¬- cm-Pm-hv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂- C-\w- A¬-t^m-≥tkm-bpw- am-º-g-ß-fn-se- dm-Wn- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- a¬-tKm-h-bp-am-Wv.-

247.- -bq-°m-en-]v-‰-kv- C-e-Iƒ- Xn-∂p- Po-hn-°p-∂- P-¥p-hm-Wv- sIm-hm-e- .- ]m-≠-bp-sS- ]-[m-\- B-lm-cw- ap-f-bn-e-I-fm-Wv.- ]-´p-\q¬-∏p-gp-hn-s‚- C-jv-S-`-£-Ww- aƒ-_-dn-bn-e-Iƒ.-

248.- -c-k-X-¥-Øn-s‚- ]n-Xm-hv- F-∂p- hn-ti-jn-∏n-°p-∂-Xv-tdm-_¿-´v- t_m-bv¬- B-Wv.- aq-e-Iw- F-∂- ]-Z-sØ-B-Zy-am-bn- hy-‡-am-bn- hym-Jym-\n-®-Xv- C-t±-l-am-Wv.-B-[p-\n-I- c-k-X-¥-Øn-\v- A-Sn-ÿm-\-an-´-Xv- em-thm-kn-sb.-

249.- -D-c-K-ß-sf-°p-dn-®p-≈- ]-T-\-am-Wv- sl¿-∏-t‰m-f-Pn.- ]m-ºp-I-sf-°p-dn-®p-≈- ]-T-\-am-Wv- Hm-^n-tbm-f-Pn.-

250.- -d-∫-dn-s‚- em-b-Iw- s_-≥ko-≥.- d-∫-dn-s‚- A-Sn-ÿm-\- L-S-Iw- sF-tkm-]o-≥.- B-Zy-sØ- Ir-Xn-a- d-∫¿-\n-tbm-]o-≥.-

251.- -H-cp- h-kv-Xp- sh-fp-Ø- \n-d-Øn¬- Im-W-s∏-Sp-∂-Xv- F-√m- \n-d-ß-sf-bpw- ]-Xn-^-en-∏n-°p-tºm-gm-Wv.- F-∂m¬,- F-√m- \n-d-ß-sf-bpw- B-Kn-c-Ww- sN-øp-∂- ]-X-e-Øn-s‚- \n-dw- I-dp-∏m-bn-cn-°pw.-

252.- -Hm¿-°n-Up-I-fp-sS- dm-Wn- Im-‰v-en-\.- F-∂m¬,- B-¥q-dn-b-ß-fp-sS- dm-Wn- hm-tdm-Izn-bm-\w.-

253.- -Hm-Iv-kn-P-≥ A-¥-co-£-hym-]v-X-Øn-s‚- 21 i-X-am-\-am-Wv.- F-∂m¬,- `m-c-Øn-s‚- A-Sn-ÿm-\-Øn¬- C-Xv- 23.-1 i-X-am-\-am-Wv.-

254.- -hn-b¿-°m-Ø- k-kv-X-\w- B-\.- Np-h-∂- hn-b¿-∏p-I-W-ß-fp-≈-Xv- ln-t∏m-s]m-´m-a-kv.-

255.- -hn-j-ß-fp-sS- cm-Pm-hv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- B-gv-k-\n-Iv.- cm-Pm-°-≥am-cp-sS- hn-jw- F-∂pw- C-Xv- A-dn-b-s∏-Sp-∂p.-

256.- -hr-°-I-sf- _m-[n-°p-∂- tcm-K-am-Wv- s\-ss^-‰n-kv.-hr-°w- \o-°w- sN-ø-em-Wv- s\-^-Iv-S-an.-

257.- -H-tc- A-t‰m-an-I- \-º-cpw- hy-Xy-kv-X- am-kv- \-º-cpw- D-≈-h-bm-Wv- sF-tkm-tSm-∏p-Iƒ.- F-∂m¬,- hy-Xy-kv-X- A-t‰m-an-I- \-º-cpw- H-tc- am-kv- \-º-cp-ap-≈-h-bm-Wv- sF-tkm-_m-dp-Iƒ.-

258.- -I-∏-ep-I-fp-sS- th-Kw- kq-Nn-∏n-°m-≥ t\m-´v- (Knot)- D-]-tbm-Kn-°p-∂p.- am-Iv- \-º¿- D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xv- kq-∏¿- tkm-Wn-Iv- hn-am-\-ß-fp-sS- th-Kw- ]-kv-Xm-hn-°p-∂-Xn-\v.-

259.- -Im-bv-I-fp-s≠-¶n-epw- hn-Øn-√m-Ø- k-ky-am-Wv- hm-g-.- F-∂m¬,- hn-Øp-I-fp-s≠-¶n-epw- Im-bv-I-fn-√m-Ø- k-ky-am-Wv- ss]-\-kv.-

260.- -Im-en-se- A-ÿn-Iƒ- 30.- F-∂m¬- Im¬-]m-Z-Øn¬-26 A-ÿn-I-fm-Wp-≈-Xv.-

261.- -Im-en-se- G-‰-hpw- h-en-b- A-ÿn- ô-a¿.- ssI-bn-te-Xv- lyp-a-d-kv- (`p-Pm-ÿn-).-

262.- -Im-Ãn-Iv- tkm-U-bp-sS- cm-k-\m-aw- tkm-Un-bw- ssl-tUm-Iv-ssk-Uv.- Im-Ãn-Iv- s]m- m-jv- s]m- m-kyw- ssl-tUm-Iv-ssk-Um-Wv.-

263.- -I-ºyq-´-dn-s‚- ]n-Xm-hv- Nmƒ-kv- _m-t_-Pv- B-Wv.- F-∂m¬,- sk-bv-tam¿- tI- B-Wv- kq-∏¿- Iw-]yq-´-dn-s‚-]n-Xm-hv.-

264.- -i-co-c-Øn-se- G-‰-hpw- h-en-b- tIm-i-am-Wv- A-Wv-Uw.-F-∂m¬,- i-co-c-Øn-se- G-‰-hpw- \o-fw- Iq-Sn-b- tIm-iw- \yq-tdm-¨- B-Wv.-

265.- -I-dn-bp-∏n-s‚- cm-k-\m-aw- tkm-Un-bw- t¢m-ssd-Uv.- C-¥p-∏n-t‚-Xv- s]m-´m-kyw- t¢m-ssd-Uv.-

266.- -Iu-am-c-Øn-se- im-co-cn-I- am-‰-ß-sf-bpw- A-Wv-tUm¬-]m-Z-\-sØ-bpw- kzm-[o-\n-°p-∂- tlm¿-tam-Wm-Wv- Cu-kv-S-P-≥.- K¿-`m-i-b- h-f¿-®-bv-°pw- K¿-`-[m-c-W-Øn-

]gßfp-sS cm-Pm-hpw - dm -Wn -bpw -

2017 Un-kw--_¿-- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 21

\pw- `q-W-sØ- \n-e-\n¿-Øm-\pw- k-lm-bn-°p-∂-tlm¿-tam-Wm-Wv- t]m-P-sÃ-tdm-¨.-

267.- -I-W-¶m-en-se- A-ÿn-I-fm-Wv- Sn-_n-b-bpw- ^n-_p-e-bpw.- I-W-ss¶-bn-se- A-ÿn-I-fm-Wv- td-Un-b-kpw-Aƒ-\-bpw.-

268.- -Izn-°v- kn¬-h¿- sa¿-°p-dn-bm-Wv.- F-∂m¬,- en-‰n¬-kn¬-h¿- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- πm-‰n-\-am-Wv.-

269.- -k-ky-im-kv-X-Øn-s‚- ]n-Xm-hv- Xn-tbm-^m-Ã-kv.- F-∂m¬,- B-[p-\n-I- k-ky-im-kv-X-Øn-s‚- ]n-Xm-hv- I-tcm-e-kv- en-∂o-kv.-

270.- -lr-Z-b- A-d-I-fp-sS- k-t¶m-Nm-h-ÿ-bm-Wv- kn-tÃmƒ.-lr-Z-b-Øn-s‚- hn-im-¥m-h-ÿ-bm-Wv- U-bm-tÃmƒ.-

271.- -a-\p-jy-i-co-c-Øn-se- kn-tÃm-fn-Iv- a¿-±w- 120 an-√o-ao-‰¿- sa¿-°p-dn-bpw- U-bm-tÃm-fn-Iv- a¿-±w- 80 an-√o-ao-‰¿-sa¿-°p-dn-bp-am-Wv.- km-[m-c-W- A-h-ÿ-bn-se- a¿-±w-120/-80 an-√o-ao-‰¿- sa¿-°p-dn- F-∂v- A-S-bm-f-s∏-Sp-Øp-∂p.-

272.- -kp-K-‘-hy-Rv-P-\-ß-fp-sS- cm-Pm-hv- Ip-cp-ap-f-Im-Wv.-F-∂m¬,- kp-K-‘-hy-Rv-P-\-ß-fp-sS- dm-Wn- G-e-am-Wv.-

273.- -kv-Xo-I-fp-sS- a-kv-Xn-jv-I-Øn-\v- 1130 Iyp-_n-Iv- sk-‚o-ao-‰-dpw- ]p-cp-j-≥am-cp-tS-Xn-\v- 1260 Iyp-_n-Iv- sk-‚o-ao-‰-dpw- hym-]v-X-ap-≠m-Ipw.-

274.- -lr-Z-b-Øn-s‚- B-h-c-W-am-Wv- s]-cn-Im¿-Un-bw- .- F-∂m¬,- hr-°-bp-sS- B-h-c-W-am-Wv- s]-cn-t´m-Wn-bw.-

275.- -Np-h-∏v- en-‰v-a-kn-s\- \o-e-bm-°p-∂-Xv- £m-c-]-Zm¿-Y-ßƒ-(t_-kp-Iƒ-).- \o-e- en-‰v-a-kn-s\- Np-h-∏m-°p-∂-Xv- B-kn-Up-Iƒ.-

276.- -Np-h-∂- c-‡m-Wp-°-fp-sS- Ip-d-hv- A-\o-an-b- F-∂- A-h-ÿ-bv-°v- Im-c-W-am-Ip-∂p.- Np-h-∂- c-‡m-Wp-°-fp-sS- F-Æw- I-am-Xo-X-am-bn- h¿-[n-°p-∂- A-h-ÿ-bm-Wv- t]m-fn-ssk-Øo-an-b.-

277.- -P-e-Øn-\v- G-‰-hpw- D-b¿-∂- km-µ-X-bpw- G-‰-hpw- Ip-d-™- hym-]v-X-hpw- D-≈-Xv- \m-ep- Un-Kn- sk¬-jy-kv-Xm-]-\n-e-bn-em-Wv.- F-∂m¬,- G-‰-hpw- Iq-Sn-b- hym-]v-X-hpw- G-‰-hpw- Ip-d-™- km-µ-X-bpw- D-≈-Xv- ]q-Pyw-Un-Kn- sk¬-jy-kn¬- B-Wv.-

278.- -s]-tSm-fn-s‚- Kp-W-ta-∑- H-Iv-tS-≥ \-º-cn-epw- Uo-k-en-t‚-Xv- ko-t‰-¨- \-º-cn-epw- A-f-°p-∂p.-

279.- -s_-≥ko-≥ I-≠p-]n-Sn-®-Xv- m-c-tU- .- F-∂m¬,- s_-≥ko-\n-s‚- L-S-\- I-≠p-]n-Sn-®-Xv- sI-°p-sf-bm-Wv.-

280.- -sh-≈-Øn-\-Sn-bn¬- kq-£n-°p-∂- aq-e-I-am-Wv- sh-≈-t^m-kv-^-d-kv.- F-∂m¬,- a-sÆ-Æ-bn¬- kq-£n-°p-∂- tem-l-ß-fm-Wv- tkm-Un-b-hpw- s]m-´m-ky-hpw.-

281.- -sh-fp-Ø- kz¿-Ww- F-∂v- A-dn-b-s∏-Sp-∂- hn-f- I-ip-h-≠n-bm-Wv.- F-∂m¬,- ]-®- kz¿-Ww- hm-\n-e-bm-Wv.-

282.- -sIm-_mƒ-´v- A-tbm-Wp-Iƒ- •m-kn-\v- \o-e-\n-dw- \¬-Ip-∂p.- F-∂m¬,- amw-K-\o-kv- U-tbm-Iv-ssk-kv- h-b-e-‰v- \n-d-am-Wv- \¬-Ip-∂-Xv.-

283.- -ssh-‰v- se-Uv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- se-Uv- Im¿-_-tW-‰m-Wv.- F-∂m¬,- sd-Uv- se-Uv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv-ssS-πw-_n-Iv- sS-tSm-Iv-ssk-Um-Wv.-

284.- -ssl-t∏m-I-te-an-b- s]m-´m-ky-Øn-s‚- Ip-d-hp-aq-e-ap-≠m-Ip-∂- A-kp-J-am-Wv.- F-∂m¬,- ssl-t∏m-\-So-an-b- tkm-Un-b-Øn-s‚- Ip-d-hp-aq-e-ap-≠m-Ip-∂- A-kp-J-am-Wv.-

285.- -ssN-\o-kv- B-∏nƒ- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- Hm-d-©m-Wv.-ssN-\o-kv- ssh-‰v- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂- cm-k-h-kv-Xp-hm-Wv- kn-¶v- Hm-Iv-ssk-Uv.-

286.- -ssN-\o-kv- tdm-kv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- sN-º-c-Øn-bm-Wv.- ssN-\o-kv- s]m-´-t‰m- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- Iq¿-°.-

287.- -tπ-Kn-\p- Im-c-W-am-b- tcm-Km-Wp- _m-Iv-So-cn-b-bm-Wv.-F-∂m¬,-tπ-Kv- ]-c-Øp-∂-Xv- F-en-s®-≈m-Wv.-

288.- -tdm-t_m- v- F-∂- ]-Zw- B-Zy-am-bn- D-]-tbm-Kn-®-Xv- Imƒ-sN-s∏-Iv- B-Wv.- F-∂m¬,- tdm-t_m-ń-Iv-kn-s‚- ]n-Xm-hv- tPm- Fw-Kn¬-s_¿-P¿- B-Wv.-

289.- -td-Un-tbm- B-Iv-Sn-hn-‰n- I-≠p-]n-Sn-®-Xv- sl-≥dn- s_-°-d-em-Wv.- F-∂m¬,- In-Xn-a- td-Un-tbm- B-Iv-Sn-hn-‰n-I-≠p-]n-Sn-®-Xv- sF-do-≥Iyq-dn-bpw- s^-U-dn-Iv- tPm-en-b-‰p-am-Wv.-

290.- -td-Un-tbm- B-Iv-So-hv- aq-e-I-am-b- bp-td-\n-bw- I-≠p-]n-Sn-®-Xv- am¿-ń-≥ ¢m- t]m-Øv- .- F-∂m¬,- bp-td-\n-bw- B-Zy-am-bn- th¿-Xn-cn-®-Xv- bq-Pn-≥ s]-en-tKm-´v.-

291.- -_n-ó-jv- a-e-_m-dn-se- B-Zy-sØ- I-e-Iv-S¿- hn-eyw- a-Iv-en-tbm-Uv- B-bn-cp-∂p.- h-[n-°-s∏-´- a-e-_m¿- I-e-Iv-S-dm-Wv- sIm-t\m-en.-

292.- -\m-f-µ- k¿-h-I-em-im-e- ]p-\-cp-≤-cn-°-W-sa-∂- \n¿-t±-iw- B-Zy-am-bn- ap-t∂m-´p-h-®-Xv- F.-]n.-sP.- A-_v-Zpƒ- I-emw.- A-Xn-\p- t\-Xr-Xzw- \¬-Im-≥ K-h-¨-sa-‚ v- \n-tbm-Kn-®-Xv- A-a¿-Xym- sk-∂n-s\-bm-Wv.-

293.- -1936˛-se- t£-X-]-th-i-\- hn-fw-_-c-sØ- B-[p-\n-I-Im-e-sØ- A-¤p-X- kw-`-hw- F-∂v- hn-ti-jn-∏n-®-Xv- a-lm-flm-Km-‘n.- B-[p-\n-I- Im-e-sØ- G-‰-hpw- A-lnw-km-fl-I-hpw- c-‡-c-ln-X-hp-am-b- hn-π-hw- F-∂p-hn-e-bn-cp-Øn-b-Xv- kn.-cm-P-tKm-]m-em-Nm-cn.-

294.- -A-`n-\-h- _p-≤-≥ F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- Aw-t_-Zv-I¿.- Pn.-i-¶-c-°p-dp-∏v- c-≠mw- _p-≤-≥ F-∂p- hn-fn-®-Xv- io-\m-cm-b-W-Kp-cp-hn-s\-bm-Wv.-

295.- -a-lm-flm-Km-‘n-bp-sS- \n¿-t±-i-]-Im-cw- ssh-°w- k-Xym-K-lw- \n-co-£n-°m-≥ tI-c-f-Øn-se-Øn-b- t\-Xm-hm-Wv- B-Nm-cy- hn-t\m-_- `m-sh.- X-an-gv-\m-ń¬-\n-s∂-Øn- ssh-°w- k-Xym-K-l-Øn¬- ]-s¶-Sp-Ø-Xv- C.-hn.-cm-a-kzm-an- \m-bv-°¿.-

296.- -C-¥y-≥ ]m¿-e-sa-‚n-se- an-I-®- Aw-K-Øn-\v- C-¥y-≥]m¿-e-sa-‚-dn- Kq-∏v- \¬-Ip-∂- ]p-c-kv-Im-c-am-b- Hu-´v-kv-dv-dm-≥Un-Mv- ]m¿-e-sa-t‚-dn-b-≥ A-hm¿-Un-\v- B-Zy-am-bn- A¿-l-\m-b-Xv- N-µ-ti-J¿- B-Wv- (1995).- kp-j-am- kz-cm-Pm-Wv- Cu- Aw-Ko-Im-cw- t\-Sn-b- B-Zy- h-\n-X- (2004).-

297.- -B-Zy- ⁄m-\-]o-Tw- t\-Sn-b-Xv- a-e-bm-f- I-hn- Pn.-i-¶-c-°p-dp-∏m-Wv-(1965)- .- ⁄m-\-]o-Tw- t\-Sn-b- B-Zy- t\m-h-en-Ãv- _w-Km-fn-se- Xm-cm-i-¶¿- _m-\¿-Pn-bm-Wv-(1966).-

298.- -C-¥y-bn¬- bp-≤-ap-J-Øv- B-Zy-am-bn- ]o-c-¶n- D-]-tbm-Kn-®-Xv- _m-_¿.- bp-≤-Øn-\v- tdm-°-‰p-]-tbm-Kn-®- B-Zy-sØ- C-¥y-≥ `-c-Wm-[n-Im-cn- Sn-∏p- kp¬-Øm-≥.-

299.- -C-¥y-bn¬- D-]-cm-jv-S-]-Xn-bm-Im-sX- cm-jv-S-]-Xn-bm-b- B-Zy- hy-‡n- -Ip-±o-≥ A-en- A-l-Ω-Zv.- ]-kn-U-‚ v- ]-Zw- (B-Iv-Snw-Kv-)- h-ln-®- ti-jw- ssh-kv- ]-kn-U-‚m-b-Xv- Fw.-ln-Zm-b-Øp-≈.-

300.- -C-¥y-bn¬- Iq-dp-am-‰- \n-b-a-Øn-eq-sS- A-tbm-Ky-\m-°-s∏- - B-Zy- tem-Iv-k- mw-K-am-Wv- em¬-Up-tlm-a- (1988).-tI-c-f-Øn-em-Zy-am-bn- Iq-dp-am-‰-\n-b-a-Øn-eq-sS- A-tbm-Ky-\m-b-Xv- B¿.-_m-e-Ir-jv-W-]n-≈.-

301.- -C-¥y-bn¬- kw-ÿm-\- \n-b-a-k-`-bn¬- ]-Xn-]-£-t\-Xm-hm-b- B-Zy- h-\n-X-bm-Wv- X-an-gv-\m-ń-se- P-b-e-fn-X- (1989).- F-∂m¬,- tem-Iv-k-`-bn¬- ]-Xn-]-£-t\-Xm-hm-b- B-Zy- h-\n-X- tkm-Wn-bm- Km-‘n-bm-Wv.-

302.- -cm-am-b-Ww- X-an-gn-te-°v- B-Zy-am-bn- ]-cn- m-j-s∏-Sp-Øn-b-Xv- (I-º-cm-am-b-Ww-)- I-º¿.- F-∂m¬,- cm-am-b-W-Øn-s‚- ln-µn- ]-cn-`m-j-bm-Wv- Xp-f-ko-Zm-kv- c-Nn-®- cm-a-N-cn-X- am-\-kw.-

303.- -k-am-[m-\- s\m-t_-en-\¿-l-\m-b- Cu-Pn-]v-Xn-se- A-≥h¿- km-Z-Øv- h-[n-°-s∏-´- h¿-jw- 1981.- k-am-[m-\-s\m-t_-en-\¿-l-\m-b- C-k-tb¬- ]-[m-\-a-¥n- bn-kv-lm-°v- d-_o-≥ h-[n-°-s∏-´- h¿-jw- 1995.-

304.- -kw-Ko-X-ta-J-e-bn¬-\n-∂v- m-c-X-c-Xv-\w- B-Zy-am-bn- t\-Sn-b-Xv- Fw.-F-kv- kp-∫-e-£v-an-bm-Wv- (1998).- m-c-X-c-Xv-\-Øn-\¿-l-\m-b- B-Zy- D-]-I-c-W- kw-Ko-X- hn-Z-Kv-[-≥ ]-Wv-Un-‰v- c-hn-i-¶-dm-Wv- (1999)- .-

305.- -kz-X-¥- C-¥y-bn¬- _-Uv-P-‰v- A-h-X-cn-∏n-®- B-Zy-sØ-[-\-a-¥n- B¿.-sI.-j-¨-ap-Jw- sN-ń-bm-Wv.- F-∂m¬,-P-\-d¬- _-Uv-P-‰v- A-h-X-cn-∏n-®- B-Zy- [-\-a-¥n- kn.-Un.-tZ-iv-ap-Jv- B-Wv- (1952).-

306.- -kz-X-¥- C-¥y-bn¬- X-]m¬- Ãm-ºn-eq-sS- B-Z-cn-°-s∏-´- B-Zy- C-¥y-≥ N-I-h¿-Øn- N-µ-Kp-]v-X-au-cy-\m-Wv.- F-∂m¬,- X-]m¬- Ãm-ºn-eq-sS- B-Z-cn-°-s∏-´- B-Zy- tI-c-fo-b- cm-Pm-hv- kzm-Xn- Xn-cp-\m-fm-Wv.-

307.- -kz-X-¥- C-¥y-bp-sS- \m-W-b-Øn¬- ap-Z-Ww- sN-ø-s∏-´- B-Zy- hy-‡n-bp-sS- Nn-Xw- P-hm-l¿-em¬- s\-lp-hn-s‚-Xm-Wv.- kz-X-¥- C-¥y-bp-sS- \m-W-b-Øn¬-ap-Z-Ww- sN-ø-s∏-´- B-Zy- hn-tZ-in- eq-bn- s_-bv-en-bm-Wv.-

308.- -ln-µp-a-X-Øn-se- A-Izn-\m-kv- F-∂p- hn-ti-jn-∏n-°-s∏-´-Xv- i-¶-cm-Nm-cy¿.- ln-µp-a-X-Øn-se- Im¬-hn-≥ F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- Z-bm-\-µv- k-c-kz-Xn.-

309.- -P-hm-l¿-em¬-s\-lp- S-Ãn-s‚- B-ÿm-\w- A-e-l-

_m-Zv.- a-lm-flm-Km-‘n- ÿm-]n-®- \-h-Po-h-≥ S-Ãn-s‚- B-ÿm-\w- A-l-Ω-Zm-_m-Zv.-

310.- -s\m-t_¬- k-Ωm-\m¿-l-\m-b- B-Zy- C-¥y-°m-c-≥ c-_o-µ-\m-Y- Sm-tKm¿-(1913).- F-∂m¬,- kz-X-¥- C-¥y-bn-se- B-Zy-sØ- s\m-t_¬- tP-Xm-hm-b- l¿-tKm-hn-µv- Jp-cm-\- (1968).- kz-X-¥- C-¥y-bn¬- P-\n-®-h-cn¬-(1952)- B-Zy-am-bn- s\m-t_¬- tP-Xm-hm-b-Xv- sh-¶-Sv-cm-a-≥ cm-a-Ir-jv-W-≥(2009).-

311.- -C-t¥m-f-Pn-bp-sS- ]n-Xm-hv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- hn-eyw-tPm-¨-kv.- F-∂m¬,- C-¥y-≥ ]p-cm-h-kv-Xp-im-kv-X-Øn-s‚- ]n-Xm-hv- F-∂p- hn-fn-°p-∂-Xv- A-e-Iv-km-≠¿-I-Ænw-Kv-lm-an-s\-bm-Wv.-

312.- -kn-‘p-\-Zo-X-S- \n-hm-kn-I-fp-sS- ]-[m-\- B- -ssZ-hw-]-ip-]-Xn- a-lm-tZ-h-\pw- s]-¨-ssZ-hw- am-Xr-tZ-h-X-bp-am-bn-cp-∂p.-

313.- -]m-In-kv-Xm-\n-se- kn-‘v- ]-hn-iy-bn-se- em¿-Jm-\- Pn-√-bn-em-Wv- ssk-‘-h- kw-kv-Im-c- tI-µ-am-bn-cp-∂- sam-l-≥sPm-Zm-scm.- F-∂m¬,- k-ln-hmƒ- Pn-√-bn-em-Wv-lm-c-∏.-

314.- -]-√-h-≥am-cp-sS- X-e-kv-Ym-\-am-bn-cp-∂-Xpw- ]- p-hy-h-km-b-Øn-\p- t]-cp- tI-´-Xp-am-b- \-K-c-am-Wv- Im-©o-]p-cw,-F-∂m¬- ]m-Wv-Uy-≥am-cp-sS- X-e-kv-Ym-\w- a-[p-c-bpw-tNm-f-≥am-cp-sS-Xv- X-©m-hq-cpw- B-bn-cp-∂p.-

315.- -B-cy-≥am¿- B¿-ń-Iv- ]-tZ-i-Øv- P-∑-sa-Sp-Øp- F-∂m-Wv- _m-e-Kw-Km-[-c- Xn-e-I-s‚- A-`n-]m-bw.-F-∂m¬,-Z-bm-\-µv- k-c-kz-Xn-bp-sS- A-`n-]m-b-Øn¬- Sn-_-‰v- B-Wv.-

316.- -_n.-kn.- 1500 ap-X¬- 1000 _n.-kn.- h-sc-bp-≈- Im-e-L-´-am-Wv- ]q¿-h-th-Z-Im-e-L-´w.- F-∂m¬,- 1000 _n.-kn.-ap-X¬- 600 _n.-kn.- h-sc-bp-≈- Im-e-L-´-am-Wv- ]n¬-°m-e- th-Z-Im-e-L-´w.-

317.- -]q¿-h- th-Z-Im-e-L-´-Øn¬- ]-Ir-Xn- i-‡n-I-sf-bm-Wv- ap-Jy-am-bpw- B-cm-[n-®n-cp-∂-Xv.- ]n¬-°m-e- th-Z-ß-fp-sS- k-a-b-Øv- Xn-aq¿-Øn-Iƒ-°v- ]m-ap-Jyw- ssI-h-∂p.-

318.- -E-tKz-Z-Im-e-Øv- b-hw- F-∂-dn-b-s∏-ń-cp-∂- [m-\y-am-Wv- _m¿-en.- F-∂m¬,- E-tKz-Z-Im-e-Øv- hn-ln- F-∂-dn-b-s∏-ń-cp-∂- [m-\y-am-Wv- A-cn.-

319.- -G-‰-hpw- h-en-b- D-]-\n-j-Øv- _r-l-Zm-c-tWym-]-\n-j-Øm-Wv.- F-∂m¬,- Cu-tim-h-mtkym]\njØmWvG‰hpw sNdpXv.

320._p≤≥ P\n® ÿew epw_n\nbmWv. F∂m¬,_p≤≥ A¥cn® ÿew Ipin\KcamWv.

321. _p≤aX°m¿ G‰hpw IqSpXep≈ C¥y≥kwÿm\w almcmjv SbmWv . F∂m¬,iXam\mSnÿm\Øn¬ G‰hpw IqSpX¬kn°nanemWv.

322._p≤aXØn\v ]mNo\ C¥ybn¬ \mev almktΩf\ßfmWv \S∂Xv. F∂m¬, ssP\aXØn\vc≠v alm ktΩf\ßfmWv \S∂Xv.

323. H∂mw _p≤aX ktΩf\w \S∂Xv cmPKrlØn¬h®mWv. F∂m¬, H∂mw ssP\aX ktΩf\w\S∂Xv ]mSeo]pXØnemWv.

324.\fµ k¿hIemimebpsS ÿm]I≥ Kp]vXhwiØnse Ipamc Kp]vX\mWv. ]mehwiØnse[¿a]me\mWv hnIwinebpsS ÿm]I≥.

325.A-©mw \q-‰m-≠n-s‚ H-Sp-hn-ep-≠m-b lq-W≥-am-cp-sSB-I-a-W-am-Wv X-£-in-e k¿-h-I-em-im-e-bp-sS X-I¿-®-bv-°v Im-c-W-am-b-Xv. \m-f-µ k¿-h-I-em-im-e-bp-sS X-I¿-®-bv-°v Im-c-W-am-b-Xv ]-¥-≠mw \q-‰m-≠n-ep-≠m-b ap-…nw B-I-a-W-am-Wv.

326. ssP\aXw c≠mbn ]nf¿∂t∏mƒ tizXw_c≥am¿shfpØ hkvXw [cn®hcpw ZnKw_c≥am¿ hkvXw[cn°mØhcpambncp∂p. BZy hn`mKsØÿqe`Z\pw c≠matØXns\ `Z_mlphpw\bn®p.

327. ssP\aXw kzoIcn°m≥ NµKp]vXaucy\n¬kzm[o\w sNepØnbXv `Z_mlphmWv.D]Kp]vXs‚ t]-c-W-bm-em-Wv A-tim-I≥ _p-≤-a-Xw kzo-I-cn-®-Xv-.

328.- -Nm-W-Iy-s‚- b-Ym¿-Y- t]-cm-Wv- hn-jv-Wp-Kp-]v-X-≥.- F-∂m¬,- hn-jv-Wp-tKm-]-≥ F-∂-Xv- _m-W-`-´-s‚- b-Ym¿-Y- t]-cm-Wv.-

329.- -C-¥ym-N-cn-X-Øn-em-Zy-am-bn- kz¿-W-\m-W-b-ßƒ- ]p-

s]tUm-f -Pnbpw s]U-tKm-Pnbpw

22 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2017 Un-kw-_¿-- 1

d-s∏-Sp-hn-®-Xv- C-t¥m-˛-Ko-°p-Im-cm-Wv.- F-∂m¬,- C-¥y-bn¬- hym-]-I-am-bn- kz¿-W-\m-W-b-ß-fn-d-°n-b- B-Zy- `-c-Wm-[n-Im-cn-Iƒ- Ip-jm-\-cm-Wv.- F-∂m¬,- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- kz¿-W- \m-W-b-ßƒ- \n¿-an-°-s∏-´-Xv-Kp-]v-X-Im-e-Øm-Wv.-

330.- -D-Ø-tc-¥y-bn-se- A-h-km-\-sØ- ln-µp- N-I-h¿-Øn-l¿-j-\m-Wv.- ap-…nw- `-c-Ww- ÿm-]n-X-am-Ipw-ap-ºv- D-Ø-tc-¥y- `-cn-®n-cp-∂- ln-µp- cm-Pm-hv- ]r-Yzn-cm-Pv- Nu-lm-\m-Wv.-

331.- -i-I-h¿-jw- B-cw-`n-®-Xv- Ip-im-\- hw-i-Øn-se- I-\n-jv-I-s‚- Im-e-Øm-Wv.- i-I-hw-i- cm-Pm-°-≥am¿- hym-]-I-am-bn- D-]-tbm-Kn-®-Xn-\m-em-Wv- Cu- Im-e-K-W-\-k-º-Zm-bw- i-I-h¿-jw- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv.-

332.- -tNm-f-≥am-cp-sS- cm-P-Io-b- Nn-”w- I-Sp-h-bm-bn-cp-∂p.-F-∂m¬,- ]m-Wv-Uy-≥am-cp-sS-Xv- a-’yw.- tN-c-cp-tS-Xv-hn-√v.-

333.- -tUm.-F.-kn.- Zm-kn-s‚- A-`n-]m-b-Øn¬- k-]v-X- kn-‘p- ]-tZ-i-am-Wv- B-cy-≥am-cp-sS- P-∑-tZ-iw.- B-cy-≥am-cp-sS- B-Zn-a-\m-Sv- ]-›n-a- ssk-_o-cn-b- F-∂v- A-`n-]m-b-s∏-´-Xv- tam¿-K-≥ B-Wv.-

334.- -Kw-Km-\m-Yv- Pm- A-`n-]m-b-s∏-Sp-∂-Xv- B-cy-≥am-cp-sS-kz-tZ-iw- _-“¿-jn- tZ-iw- F-∂m-Wv.- [y-tZ-iw- A-Y-hm- B-[p-\n-I- D-Ø¿-]-tZ-im-Wv- B-cy-≥am-cp-sS- kz-¥w- \m-Sv- F-∂v- A-`n-]m-b-s∏-´-Xv- cm-Pv-_-en- ]m-Wv-sU- B-Wv.-

335.- -\-f-µ- k¿-h-I-em-im-e- ]p-Xp-°n-∏-Wn-X- ]p-jy-`q-Xn-hw-i-cm-Pm-hv- l¿-j-\m-Wv.- _-Jv-Xn-bm¿- Jn¬-Pn-bm-Wv- ]-¥-≠mw- \q-‰m-≠n¬- (1193)-\-f-µ-sb- \-in-∏n-°m-≥ t\-Xr-Xzw- \¬-In-b-Xv.-

336.- -]m-\n-∏-´p- bp-≤-ßƒ- \-S-∂- h¿-j-ßƒ- 1526,- 1556,- 1761F-∂n-h-bm-Wv.- F-∂m¬,- Xm-t\-iz¿- bp-≤-ßƒ- \-S-∂- h¿-j-ß-fm-Wv- 1191,- 1192 F-∂n-h.-

337.- -]m-h-ß-fp-sS- Xm-Pv-a-l¬- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- Hu-dw-K-_m-Zn-se- _o-_n- Im- a-Jv-_-cm.- C-cp-]-Xmw- \q-‰m-≠n-se- Xm-Pv-a-l¬- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- U¬-ln-bn-se- tem-´-kv- sS-ºnƒ.-

338.- -^-Øp-l-Øv- C- ^n-tdm-kv- jm-ln- c-Nn-®-Xv- ^n-tdm-kv-jm- Xp-•-Iv.- Xm-cn-Jv- C- ^n-tdm-kv- jm-ln- c-Nn-®-Xv-_m¿-Wn.-

339.- -^-tØ-]q¿- kn-In-bp-sS- I-hm-S-am-Wv- _p-e-µv- Z¿-hm-k.- sU¬-ln-bn-se- Ip-Ø-_v- tImw-π-Iv-kn-s‚- I-hm-S-am-Wv- A-sse- Z¿-hm-k.-

340.- -A-ar-’¿- \-K-c-Øn-\v- A-Sn-Ø-d-bn-´- kn-Jv- Kp-cp-hm-Wv- cmw- Zm-kv.- F-∂m¬,- A-hn-sS- kp-h¿-W- t£-Xw-\n¿-an-®-Xv- A¿-P-≥ tZ-hv.-

341.- -A-Iv-_-dm-Wv- B-K-bv-°-Sp-Øv- kn-°-µ-bn¬- kz-¥w-i-h-Ip-So-cw- ]-Wn-X- ap-Kƒ- N-I-h¿-Øn.- A-Iv-_-dm-Wv- \n¿-am-Ww- Xp-S-ßn-b-sX-¶n-epw- ]q¿-Øn-bm-°n-b-Xv- a-I-≥ P-lmw-Ko-dm-Wv.-

342.- -A-jv-S-Zzn-§n-P-ßƒ- A-e-¶-cn-®n-cp-∂-Xv- Ir-jv-W-tZ-h-cm-b-cp-sS- k-Z- n-s\-bm-Wv.- A-jv-S-]-[m-≥ in-h-Pn-bp-sS-a-¥n-k-an-Xn-bm-bn-cp-∂p.-

343.- -ap-Kƒ- s]-bn-‚nw-Kn-s‚- kp-h¿-W-Im-ew- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- P-lmw-Ko-dn-s‚- `-c-W-Im-e-am-Wv.- ap-Kƒ- hm-kv-Xp-hn-Zy-bp-sS- kp-h¿-W-Im-ew- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv-jm-P-lm-s‚- Im-e-am-Wv.-

344.- -B-fl-I-Y- c-Nn-°p-I-bpw- C-t∏m-g-sØ- C-¥y-°v- sh-fn-bn¬- A-¥y-\n-Z- sIm-≈p-I-bpw- sN-øp-∂- ap-Kƒ-N-I-h¿-Øn-am-cm-Wv- _m-_-dpw- P-lmw-Ko-dpw-(b-Ym-I-aw- Im-_q-fpw- em-tlm-dpw-).- ln-µp- h-\n-X-I-fm-bn-cp-∂-am-Xm-°ƒ-°v- P-\n-®- ap-Kƒ- N-I-h¿-Øn-am¿- P-lmw-Ko-dpw- jm-P-lm-\p-am-Wv.- -c-W-Im-e-Øn-s‚- ssZ¿-Lyw-G-sd-°p-sd- k-am-\-am-b- ap-Kƒ- N-I-h¿-Øn-am¿- A-Iv-_-dpw- Hu-dw-K-ko-_p-am-Wv.- ss_-dmw- Jm-s‚- do-P-≥kn- Im-e-L-´w- Dƒ-s∏-sS- 49 h¿-j-am-Wv- A-Iv-_-dp-sS- `-c-W-Im-ew.-

345.- -B-Zy-Im-e- cm-jv-S-Iq-S- cm-Pm-°-≥am¿- ln-µp-°-fm-bn-cp-∂p.- F-∂m¬,- ]n¬-°m-e- cm-Pm-°-≥am¿- ssP-\-a-X-ÿ-cm-bn-cp-∂p.-

346.- -C-¥y-bn-se- C-…m-an-I- `-c-W-Øn-\v- A-Sn-Ø-d- ]m-In-b-Xv- ap-l-Ω-Zv- tKm-dn-bm-Wv.- F-∂m¬,- C-¥ym-N-cn-X-Øn-se- B-Zy- ap-…nw- -c-Wm-[n-Im-cn- Ip-Ø-_v-±o-≥ sF-_-°m-Wv.-

347.- -em-tlm-dn-\p- ]-I-cw- U¬-ln- X-e-ÿm-\-am-°n-b- A-Sn-a-hw-i-Øn-se- kp¬-Øm-\m-Wv- C¬-Øp-an-jv.- F-

∂m¬,- ap-Kƒ- km-am-Py-Øn-s‚- X-e-ÿm-\w- B-K-bn¬-\n-∂v- U¬-ln-bn-te-°v- am-‰n-b-Xv- jm-P-lm-\m-Wv.-

348.- -F.-Un.-F-´mw- i-X-I-Øn¬- In-g-°-≥ _w-Kmƒ- hw-K-tZ-iw- F-∂m-W-dn-b-s∏-ń-cp-∂-Xv.- F-∂m¬,-_w-Km-fn-s‚- ]-›n-a-`m-Kw- Ku-U- F-∂-dn-b-s∏-´p.-

349.- -G-‰-hpw- Ip-d-®p-Im-ew- Po-hn-®n-cp-∂- ap-Kƒ- N-I-h¿-Øn- _m-_-dm-Wv- (47 h-b- v-).- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- Im-ew- Po-hn-®n-cp-∂- ap-Kƒ- N-I-h¿-Øn- Hu-dw-K-ko-_m-Wv- (88 h-b- v-).-

350.- -H-∂mw- ]m-\n-∏-´p- bp-≤-Øn¬- (1526)- _m-_¿,- U¬-ln- -c-Wm-[n-Im-cn-bm-b- C-_m-lnw- tem-[n-sb- tXm¬-]n-®p.- F-∂m¬,- c-≠mw- ]m-\n-∏-´v- bp-≤-Øn¬- (1556)-ap-Kƒ- tk-\-sb- A-Iv-_¿-°p-th-≠n- \-bn-®- ss_-dmw-Jm-≥,- B-Zn¬-jm-bp-sS- ]-S-\m-b-I-\m-b- tl-ap-hn-s\-tXm¬-]n-®p.-

351.- -H-∂mw- Xm-t\-iz¿- bp-≤-Øn¬- (1191)-ap-l-Ω-Zv- tKm-dn-bp-sS- Xp¿-°n-∏-S-sb- U¬-ln- -c-Wm-[n-Im-cn-bm-b- ]r-Yzn-cm-Pv- Nu-lm-≥ ]-cm-P-b-s∏-Sp-Øn.- F-∂m¬,- c-≠mw-Xm-t\-iz¿- bp-≤-Øn¬- (1192)-Nu-lm-s\- tKm-dn- tXm¬-]n-°p-I-bpw- U¬-ln-bn¬- C-…m-an-I- `-c-W-Øn-\v- A-Sn-Ø-d-bn-Sp-I-bpw- sN-bv-Xp.-

352.- -I-iv-ao-cn-se- jm-en-am¿- Km¿-U-≥ \n¿-an-®-Xv- P-lmw-Ko-dm-Wv.- F-∂m¬,- em-tlm-dn-te-Xv- jm-P-lm-\pw- U¬-ln-bn-se-Xv- Hu-dw-K-ko-_p-am-Wv- ]-Wn-I-gn-∏n-®-Xv.-

353.- -in-h-Pn-bp-sS- hmƒ- `-hm-\n.- Ip-Xn-c-bp-sS- t]-cv- ]-©-I-eym-Wn.-

354.- -jm-\m-a- c-Nn-®-Xv- ^n¿-Zu-kn.- _m-_¿-\m-a- c-Nn-®-Xv-_m-_¿.- A-Iv-_¿-\m-a- c-Nn-®-Xv- A-_pƒ- ^m-k¬.-k-^¿-\m-a- c-Nn-®-Xv- C-_v-≥ _-Øq-Ø.- ]m-Zv-jm-\m-a- c-Nn-®-Xv- A-_v-Zpƒ- l-ao-Zv- em-tlm-dn.- Xp-•-Iv-\m-a-c-Nn-®-Xv- A-ao¿- Jp-kp.-

355.- -kp¬-Øm-t\-‰v- Im-e-L-´-Øn-se- cm-P-hw-i-ß-fn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- Im-ew- `-cn-®-Xv- Xp-•-°p-am-cpw- G-‰-hpw- Ip-d-®p-Im-ew- `-cn-®-Xv- Jn¬-Pn-am-cp-am-Wv.-

356.- -Kp-P-dm-Øn-se- sam-t[-c-bn-se- kq-cy-t£-Xw- (1026)-]-Wn-I-gn-∏n-®-Xv- tkm-f-¶n- hw-i-Øn-se- ò-a-≥ H-∂m-a-≥ B-Wv.- F-∂m¬,- C-¥y-bn-se- G-‰-hpw- ]-kn-≤-am-b- kq-cy-t£-Xw- H-do-k-bn-se- sIm-Wm¿-°n¬- ]-Wn-I-gn-∏n-®-Xv- Kw-Km-hw-i-Øn-se- \-c-knw-l-tZ-h-≥ B-Wv.-

357.- -Kw-ssK-sIm-≠- tNm-f-≥ F-∂- t]-cp- kzo-I-cn-®-Xv- cm-tP-µ-≥ H-∂m-a-\m-Wv.- a-[p-ssc-sIm-≠- tNm-f-≥ F-∂p- hn-ti-jn-∏n-°-s∏-´- tNm-f-cm-Pm-hm-Wv- ]-cm-¥-I-≥ H-∂m-a-≥.-

358.- -ln-µp-Im-e-L-´-Øn-se- A-Iv-_¿- F-∂p- hn-ti-jn-°-s∏-Sp-∂-Xv- l¿-j-h¿-[-≥.- F-∂m¬,- I-iv-ao-cn-se- A-Iv-_¿- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- sk-bv-\p¬- A-_v-Zn-≥.-

359.- -P-b-knw-l-\m-Wv- hm-Xm-]n-bn-se- Nm-eq-Iy- hw-i-Øn-s‚- ÿm-]-I-≥.- F-∂m¬- th-ßn-bn-se- In-g-t°- Nm-eq-Iy- hw-i-Øn-s‚- ÿm-]-I-≥ hn-jv-Wp-h¿-[-\m-Wv.-

360.- -P-lmw-Ko-dn-s‚- ]-Xv-\n- \q¿-P-lm-s‚- ]-g-b- t]-cv- sam-l-dp-∂n-k.- jm-P-lm-s‚- ]-Xv-\n- apw-Xm-kv-a-l-en-s‚-]-g-b- t]-cv- A¿-Pp-a-µv- _m-\p- _o-Kw.-

361.- -P-lmw-Ko-dn-s‚- Im-e-Øv- h-[n-°-s∏-´- kn-Jv- Kp-cp-hm-Wv- A¿-P-≥ tZ-hv- (A-©m-a-sØ- kn-Jp-Kp-cp-).- F-∂m¬,-Hu-dw-K-ko-_v- h-[n-®- kn-Jv- Kp-cp-hm-Wv- tX-Pv- _-lm-Zq¿-(H-≥]-Xm-a-sØ- kn-Jp-Kp-cp-).-

362.- -sU¬-ln- kp¬-Øm-t\-‰n-\v- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- hn-kv-Xo¿-Ww- D-≠m-bn-cp-∂-Xv- ap-l-Ω-Zv- _n-≥ Xp-•-°n-s‚-Im-e-Øm-Wv.- ap-Kƒ- km-am-Pyw- hn-kv-Xr-Xn-bp-sS- ]m-c-ay-X- ]m-]n-®-Xv- Hu-dw-K-ko-_n-s‚- Im-e-Øm-Wv.- a-dm-Øm- km-am-Pyw- hn-kv-Xr-Xn-bp-sS- ]-c-am-h-[n-bn-se-Øn-b-Xv- _m-em-Pn- _m-Pn-dm-hp-hn-s‚- Im-e-Øm-Wv.-

363.- -t]m-tfm- I-fn-®p-sIm-≠n-cn-s°- Ip-Xn-c-∏p-d-Øp-\n-∂p-ho-Wp- a-cn-®- U¬-ln- kp¬-Øm-\m-Wv- Ip-Ø-_v-Zo-≥sF-_-Iv.- ]-¥¬- X-I¿-∂p-ho-Wv- a-c-W-a-S-™- U¬-ln- kp¬-Øm-\m-Wv- Kn-bm-kp-±o-≥ Xp-•-Iv.-

364.- -tdm-am-≥kv- C-≥ tÃm-¨- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- -tØ-]q¿- kn-In-bn-se- sI- n-S-ß-fm-Wv.- Xm-Pv-a-l-em-Wv- am¿-_n-fn-se- kz-]v-\w- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv.-

365.- -U¬-ln- `-cn-®- B-Zy-sØ- kp¬-Øm-t\-‰v- hw-iw- A-Sn-a- hw-iw.- A-h-km-\-sØ- kp¬-Øm-≥hw-iw- tem-Zn.-

366.- -Xm-Pv-a-l-en-s‚- ap-≥Km-an- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- lp-a-bq-Wn-s‚- i-h-Ip-So-cw.- t_-_n- Xm-Pv- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- C-

Øn-am-Zv- Zu-f-bp-sS- i-h-Ip-So-cw.-367.- -Xo¿-Ym-S-I-cn¬- cm-P-Ip-am-c-≥ F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- lyp-

bm-≥ km-Mv.- k-©m-cn-I-fn¬- cm-P-Ip-am-c-≥ am¿-t°m-t]m-tfm.-

368.- -_m-_¿- ]n-Xr-]-£-Øn¬- Xn-aq-dn-s‚-bpw- am-Xr-]-£-Øn¬- sN-¶n-kv-Jm-s‚-bpw- ]n-≥X-e-ap-d-°m-c-≥ B-bn-cp-∂p.-

369.- -_m-_¿- A-¥-cn-®-Xv- B-K-bn¬- h-®m-Wv.- B-K-bn-se-B-cmw-_m-Kn-se- B-Zyw- A-S-°w- sN-bv-X-sX-¶n-epw- ]n-∂o-Sv- ù-Xn-Im-h-in-jv-Sw- Im-_q-fn-te-°v- am-‰n.-

370.- -\q¿-P-lm-\v- B-Zy- `¿-Øm-hm-b- tj¿- A-^v-Km-\n¬-P-\n-®- a-I-fm-b- em-Zv-Pn- _o-K-sØ- hn-hm-lw- sN-bv-X-ap-Kƒ- cm-P-Ip-am-c-\m-Wv- j-l-cn-bm¿.- \q¿-P-lm-s‚- k-tlm-Z-c-\m-b- B-k-^v- Jm-s‚- a-I-sf- hn-hm-lw- I-gn-®- ap-Kƒ- cm-P-Ip-am-c-\m-Wv- Jp-dw- (jm-P-lm-≥)-

371.- -X-\n-s°-Xn-sc- I-em-]w- \-S-Øn-b- ap-Kƒ- cm-P-Ip-am-c-\m-b- Jp-kp-hn-s\- A-‘-\m-°n-b-Xv- P-lmw-Ko-dm-Wv.-P-lmw-Ko-dn-s‚- a-s‰m-cp- ]p-X-\m-b- j-l-cn-bm-sd- A-‘-\m-°n-b-Xv- jm-P-lm-s‚- `m-cym-]n-Xm-hm-b- B-k-^v- Jm-\m-Wv.-

372.- -Jp-dw- cm-P-Ip-am-c-\v- B- t]-cv- \¬-In-b-Xv- ap-Ø-—-\m-b- A-Iv-_-dm-Wv.- jm-P-lm-≥ F-∂- t]-cv- \¬-In-b-Xv-]n-Xm-hv- P-lmw-Ko-dm-Wv.- jm-P-lm-≥ F-∂- hm-°n-\¿-Yw- tem-I-Øn-s‚- cm-Pm-hv.-

373.- -\m-W-b- \n¿-am-Xm-°-fn¬- cm-P-Ip-am-c-≥ F-∂-dn-b-s∏-´- Xp-•-Iv- kp¬-Øm-\m-Wv- ap-l-Ω-Zv- _n-≥ Xp-•-Iv.- B-fl-I-Ym- c-N-bn-Xm-°-fn¬- cm-P-Ip-am-c-≥ F-∂-dn-b-s∏-´- ap-Kƒ- `-c-Wm-[n-Im-cn- _m-_¿.- \n¿-an-Xn-I-fp-sS- cm-P-Ip-am-c-≥ F-∂-dn-b-s∏-´- ap-Kƒ- `-c-Wm-[n-Im-cn- jm-P-lm-≥.-

374.- -io-\-K-dn¬- jm-en-a¿- _m-Kv- F-∂- D-Zym-\w- \n¿-an-®-Xv- P-lmw-Ko-dm-Wv.- em-tlm-dn-se- jm-en-a¿- _m-Kv- \n¿-an-®-Xv- jm-P-lm-\m-Wv.-

375.- -t_mw-s_- t_mw-_¿- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- k-®n-≥ sS-≥Up¬-°¿.- F-∂m¬,- l-cn-bm-\- l-cn-t°-≥ F-∂p-hn-fn-°p-∂-Xv- I-]n¬-tZ-hn-s\-bm-Wv.-

376.- -Im-X¬-a-∂-≥F-∂-dn-b-s∏-ń-cp-∂- X-an-gv- \-S-\m-Wv- P-an-\n- K-tW-i-≥.- F-∂m¬,- ssÃ¬- a-∂-≥ F-∂p-hn-fn-®-Xv- c-P-\o-Im-¥n-s\-bm-Wv.-

377.- -tem-Iv- \m-b-Iv- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- P-b-]-Im-iv- \m-cm-b-¨.- tZ-iv- \m-b-Iv- t\-Xm-Pn- t_m-kv.-

378.- -th-Z-ß-fn-te-°v- a-S-ßp-I- F-∂p- ]-d-™-Xv- Z-bm-\-µv-k-c-kz-Xn.- Ko-X-bn-te-°v- a-S-ßp-I- F-∂p- ]-d-™-Xv-kzm-an- hn-th-Im-\-µ-≥.-

379.- -a-lm-cm-jv-S-bn-se- tkm-I- o-kv- -tKm-]m-e-Ir-jv-W- tKm-J-se,- Pm-´v- k-ap-Zm-b-Øn-s‚- tπ-t‰m- kq-c-Pv-a¬.-

380.- -C-¥y-≥ X-]m¬- Ãm-ºn¬- Nn-Xw- A-®-Sn-°-s∏-´- B-Zy- hy-‡n- hn-Iv-tSm-dn-b- a-lm-dm-Wn.- kz-X-¥- C-¥y-bp-sS- Ãm-ºn¬- Nn-Xw- A-®-Sn-°-s∏-´- B-Zy- hy-‡n-a-lm-flm- Km-‘n.-

381.- -th-Z-k-am-Pw- ÿm-]n-®-Xv- io-[-c-ep- \m-bn-Up.- tZ-h-k-am-P-Øn-s‚- ÿm-]-I-≥ in-h-\m-cm-b- - A-·n-tlm-Xn.-

382.- -_m-∏p-Pn- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- a-lm-flm- Km-‘n.- _m-_p-Pn- F-∂- A-]-c-\m-a-Øn¬- A-dn-b-s∏-´-Xv- P-Kv-Po-h-≥dmw.-

383.- -_n-ó-jp-Im¿- C-¥y-bn¬- ÿm-]n-®- B-Zy-sØ- bq-Wn-th-gv-kn-‰n- sIm¬-°-Ø.- _n-ó-jv- A-[n-Im-c-Øn-\v- sh-fn-bn¬- C-¥y-bn¬- ÿm-]n-X-am-b- B-Zy- B-[p-\n-I- k¿-h-I-em-im-e- ssa-kq¿.-

384.- -Pm-en-b-≥hm-em-_m-Kv- Iq-´-s°m-e-sb-°p-dn-®v- A-t\z-jn-°m-≥ _n-ń-jv- k¿-°m¿- \n-tbm-Kn-®-Xv- l-≠¿-I-Ωn-‰n-sb-bm-Wv.- C-¥y-≥ \m-j-W¬- tIm- -K-kv- \n-tbm-Kn-®- I-Ωn-‰n-°v- t\-Xr-Xzw- \¬-In-b-Xv- A-∫m-kv-X-b-_v-Pn-bm-Wv.-

385.- -1600˛¬- e-≠-\n-em-Wv- Cw-Kv-fo-jv- Cu-Ãn-¥ym-°-º-\n-ÿm-]n-°-s∏-´-Xv.- C-Xv- tPm-¨- I-º-\n- F-∂pw- A-dn-b-s∏-´p.- A-t∏mƒ- _n-´-¨- -cn-®n-cp-∂-Xv- I-\y-Im-dm-Wn- F-∂-dn-b-s∏-´- H-∂mw- F-en-k-_-Øv- cm-⁄n-bm-Wv.- A-Iv-_-dm-bn-cp-∂p- A-t∏mƒ- C-¥y-bn-se- ap-Kƒ-N-I-h¿-Øn.- F-∂m¬- kq-d-Øn¬- ^m-Iv-S-dn- ÿm-]n-®-t∏mƒ- P-lmw-Ko-dm-bn-cp-∂p- ap-Kƒ- N-I-h¿-Øn.-

386.- -B-Zy-am-bn- C-¥y-bn¬- -X-]m¬- Ãm-ºn-d-°n-b-Xv- _n-ó-jp-Im-cm-Wv- - I-dm-®n-bn¬.- F-∂m¬,- C-¥y-bn¬- B-Zy-am-bn- X-]m¬- Ãm-ºv- ]p-Øn-d-°n-b- \m-´p-cm-Pyw- I-

\f-µ-bp -sSbpw hnIw-in -e -bp -sSbpw ÿm]-

I ¿

2017 Un-kw--_¿-- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 23

Øn-b-hm-Uv- B-Wv.-387.- -C-¥y-bn¬- _n-ó-jv- `-c-W-Øn-\v- A-Sn-Ø-d- ]m-Im-≥

k-lm-b-I-am-b- πm-kn- bp-≤w- \-S-∂-Xv- 1757˛¬- _w-Km-fn-em-Wv.- F-∂m¬,- 1764˛¬- _o-lm-dn¬-\-S-∂- _-Iv-km¿- bp-≤-tØm-sS-bm-Wv- C-¥y-bn¬- _n- o-jp-Im¿-ta-[m-hn-Xzw- D-d-∏n-®-Xv.-

388.- -h-tµ-am-X-c-Øn-s‚- Cw-•o-jv- ]-cn-`m-j- \n¿-h-ln-®-Xv-A-c-hn-µ-tLm-jm-Wv.- h-tµ-am-X-cw- X-an-gn-te-°v- ]-cn-`m-j-s∏-Sp-Øn-b-Xv- kp-_-a-Wy-`m-c-Xn-bm-Wv.- c-_n-µ-\m-Yv- Sm-tKm¿- c-Nn-®- P-\-K-W-a-\- Cw-•n-jn-te-°v- X¿-P-a- sN-bv-X-Xv- Sm-tKm¿- X-s∂-bm-Wv.-

389.- -sk¿-h-‚ v-kv- Hm-^v- C-¥y- F-∂- kw-L-S-\- ÿm-]n-®-Xv- tKm-]m-e-Ir-jv-W- tKm-J-se- B-Wv.- sk¿-h-‚ v-kv-Hm-^v- tKm-Uv- ÿm-]n-®-Xv- Jm-≥ A-_v-Zpƒ- Km-^¿-Jm-≥ .-

390.- -Sn-∏p- kp¬-Øm-\n¬- \n-∂v- a-e-_m¿- _n-ó-jp-Im¿-°p- e-`n-®- h¿-jw- 1792 B-Wv.- _n-ó-jv- a-e-_m¿- \n-e-hn¬-h-∂-Xv- 1793˛-em-Wv.- A-t∏mƒ- t_mw-s_- ]-hn-iy-bp-sS- Io-gn-em-bn-cp-∂p- a-e-_m¿.- a-e-_m-dn-s\-t_mw-s_- ]-hn-iy-bn¬-\n-∂p-am-‰n- a-Zm-kv- ]-hn-iy-tbm-Sv- tN¿-Ø- h¿-jw- 1800.-

391.- -tZ-i-_-‘p- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- kn.-B¿.-Zm-kv.- hw-K-_-‘p- sj-bv-Jv- ap-Po-_v- d-“m-≥.-

392.- -"-a-l¿-jn-'- F-∂-dn-b-s∏-´- `m-c-X-c-Xv-\-am-Wv- Un.-sI-Im¿-th.- "-cm-P¿-jn-'- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- ]p-cp-tjm-Øw-Zm-kv- T-Wv-U-≥.-

393.- -_n-ń-jp-Im¿- t^m¿-´v- hn-eyw- \n¿-an-®-Xv- I¬-°-´-(sIm¬-°-Ø-)-bn-em-Wv.- sk-‚ v- tPm¿-Pv- tIm-´- \n¿-an-®-Xv- a-Zm-kn¬- (sN-ss∂-)- B-Wv.-

394.- -Izn-‰n-¥ym- k-a-c-Im-e-Øv- B-Zy-sØ- k-am-¥-c- k¿-°m¿- \n-e-hn¬-h-∂-Xv- _-en-b- F-∂- ÿ-e-Øm-Wv.-G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- Im-ew- ]-h¿-Øn-®- k-am-¥-c- k¿-°m¿- k-Øm-d-bn-te-Xm-bn-cp-∂p.-

395.- -_¿-a-bpw- G-U-\pw- _n-ń-jv- C-¥y-bn¬-\n-∂v- th¿-s]-Sp-Øn-b- \n-b-a-am-Wv- 1935˛-se- K-h.-Hm-^v- C-¥y- \n-b-aw.- C-¥y-sb- hn-`-Pn-®v- ]m-In-kv-Xm-\v- cq-]w- \¬-In-b- \n-b-a-am-Wv- C-¥y-≥ C-≥Un-s]-≥U-≥kv- B-Iv-Sv.-

396.- -sX-°p-\n-∂p-≈- tbm-≤m-hv- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- kn.-cm-P-tKm-]m-em-Nm-cn.- sX-t°- C-¥y-bn-se- knw-lw- F-∂p-hn-fn-®-Xv- hn-P-b-cm-L-hm-Nm-cy-sb- B-Wv.-

397.- -]m-tZ-in-I- Im-c-W-ßƒ- sIm-≠-√m-sX- bq-tdm-∏n-se-Hm-kv-Sn-b-≥ ]n-¥p-S¿-®m-h-Im-i- bp-≤-Øn-s‚- ]-›m-Ø-e-Øn¬- C-¥y-bn¬- \-S-∂- G-‰p-ap-´-em-Wv- H-∂mw-I¿-Wm-ń-Iv- bp-≤w.-bq-tdm-∏n¬- Cw-•-≠pw- ^m-≥kpw-X-Ωn¬- \-S-∂- k-]v-X-h-’-c- bp-≤-Øn-s‚- ]-›m-Ø-e-Øn¬- C-¥y-bn¬- \-S-∂- bp-≤-am-Wv- aq-∂mw- I¿-Wm-ń-Iv- bp-≤w-

398.- -_n-ń-jv- C-¥y-bn¬- ta-tbm- tIm-tf-Pv- ÿm-]n-X-am-b-Xv- A-Pv-ao-cn-epw- dn-∏-¨- tIm-tf-Pv- ÿm-]n-X-am-b-Xv-I¬-°-´-bn-epw- te-Un- C¿-hn-≥ tIm-tf-Pv- ÿm-]n-X-am-b-Xv- U¬-ln-bn-ep-am-Wv.-

399.- -C-¥y-bn-se- hn-π-h-Nn-¥-I-fp-sS- ]n-Xm-hm-bn- hm-gv-Ø-s∏-Sp-∂-Xv- _n-]n-≥ N-µ- ]m¬- B-Wv.- C-¥y-bp-sS-kzm-X-¥y-Øn-\p-th-≠n-bp-≈- km-bp-[- I-em-]-Øn-s‚-]n-Xm-hv- F-∂v- hn-ti-jn-∏n-°-s∏-Sp-∂-Xv- h-kp-tZ-hv-_¬-h-¥v- ^m-Uv-sI.-

400.- -Cw-•n-jv- Cu-Ãn-¥y- I-º-\n- B-Zy- ^m-Iv-S-dn- ÿm-]n-®-Xv- kq-d-Øn-em-Wv.- Cw-•n-jp-Im¿-°v- ]-c-am-[n-Im-cw-e-`n-®- B-Zy- `q-`m-Kw- t_mw-s_- Zzo-]m-Wv.- Cw-•-≠n-se- cm-P-Ip-am-c-≥ t]m¿-®p-K¬- cm-P-Ip-am-cn-sb- hn-hm-lw- I-gn-®-t∏mƒ- t_mw-s_- Zzo-]v- kv-Xo-[-\-am-bn- \¬-Ip-I-bm-bn-cp-∂p.-

401.- -1857˛-se- I-em-]-ti-jw- \m-\m- km-ln-_pw- A-h-[n-se- _o-K-hpw- ]-em-b-\w- sN-bv-X-Xv- t\-∏m-fn-te-°m-Wv.- _-l-Zq¿-jm- c-≠m-a-s\- _n-ń-jp-Im¿- \m-Sp-I-S-Øn-b-Xv- _¿-a-bn-te-°m-Wv.-

402.- -_n-ń-jn-¥y-bn-se- a-\p- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- sa-°m-sf-]-`p.- B-[p-\n-I- a-\p- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- ln-µp- tIm-Uv- _n-√n-\p- cq-]w- \¬-In-b- tUm.-_n.-B¿.-Aw-t_-Zv-I¿.-

403.- -_o-lm¿- hn-Zym-]o-Tw- ÿm-]n-®-Xv- tUm.-cm-tP-µ-]-km-Zv.- m-c-Xo-b- hn-Zym- -h-s‚- ÿm-]-I-≥ sI.-Fw.-ap-≥jn.-

404.- -k-Xym-K-ln-I-fp-sS- cm-P-Ip-am-c-≥ F-∂v- Km-‘n-Pn- hn-ti-jn-∏n-®-Xv- tb-ip- In-kv-Xp-hn-s\-bm-Wv.- A-[zm-\n-°p-∂-h-cp-sS- cm-P-Ip-am-c-≥ F-∂- tKm-]m-e- Ir-jv-W-

tKm-J-se-sb- hn-ti-jn-∏n-®-Xv- _m-e- Kw-Km-[-c- Xn-e-I-\m-Wv.-

405.- -_n-ó-jv- ]m¿-e-sa-‚w-K-am-b- B-Zy-sØ- C-¥y-°m-c-≥ Zm-Zm-`m-bv- \-h-tdm-Pn-bm-Wv.-_n-ó-jv- ]m¿-e-sa-‚w-K-am-b- c-≠m-a-sØ- C-¥y-°m-c-≥ S-ir- M-an-c-h-er-j-e-e- M-erw-an-j-e-e- B-hown-a-gr-e-e- (1896˛-1906)- B-Wv.- ]-`p- k-`- A-Y-hm- lu-kv- Hm-^v- tem¿-Uv-kn¬-Aw-K-am-b- B-Zy- C-¥y-°m-c-≥ F-kv.-]n.-kn-≥l-bm-Wv.-

406.- -1946 sk-]v-Xw-_¿- c-≠n-\v- C-S-°m-e- k¿-°m¿- A-[n-Im-c-ta-‰- C-S-°m-e- a-¥n-k-`-bp-sS- Aw-K-_-ew- 12 B-bn-cp-∂p.- F-∂m¬,- ap-…nw- eo-Kv- a-¥n-k-`-bn¬- tN-cm-≥ Xo-cp-am-\n-®-Xn-s‚- ^-e-am-bn- 1946 H-Iv-tSm-_¿- 15˛-\v- a-¥n-k-`- ]p-\-:-kw-L-Sn-∏n-®-tXm-sS- Aw-K-_-ew- 14B-bn.- kz-X-¥- C-¥y-bn-se- ]-Y-a- Iym-_n-\-‰n-s‚-Aw-K-_-ew- 15 B-bn-cp-∂p.-

407.- -_n-´-s‚- h-µy-h-tbm-[n-I-≥ F-∂p- hn-fn-°-s∏-´- ]-[m-\-a-¥n-bm-bn-cp-∂p- hn-eyw- F-hm¿-´v- •m-Uv-Ã-¨-(1809˛-1898).- C-¥y-bp-sS- h-µy-h-tbm-[n-I-≥ F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- Zm-Zm-`m-bv- \-h-tdm-Pn- (1825˛-1917)- B-Wv.-

408.- -Z-£n-tW-¥y-bp-sS- h-µy-h-tbm-[n-I-≥ Pn.-kp-_-a-Wy-A-ø¿.- tI-c-f-Øn-s‚- h-µy-h-tbm-[n-I-≥ sI.-]n.-tI-i-h-ta-t\m-≥.-

409.- -Pm-en-b-≥ hm-ev-_m-Kv- Iq- -s°m-e-bv-°v- t\-Xr-Xzw- \¬-In-b-Xv- P-\-d¬- sd-Pn-\mƒ-Uv- U-b¿.- F-∂m¬,- B-k-a-b-Øv- ]-©m-_v- K-h¿-W-dm-bn-cp-∂-Xv- ssa-°¬- H-U-b¿.-

410.- -Pm-en-b-≥hm-em-_m-Kv- Iq-´-s°m-e-bv-°v- ]-Xn-Im-c-am-bn,- B- \-c-l-Xy-sb- \ym-bo-I-cn-®- A-∂-sØ- ]-©m-_v- K-h¿-W¿- ssa-°¬- H-U-b-dn-s\- ]n¬-°m-e-Øv-sIm-e-s∏-Sp-Øn-b- D-±w- kn-Mv- P-\n-®-Xv- ]-©m-_n-em-Wv.- F-∂m¬,- A-t±-l-Øn-s‚- kv-a-c-Wm¿-Yw- \m-a-I-c-Ww- sN-ø-s∏-ń-´p-≈- D-±w-kn-Mv- \-K¿- D-Ø-cm-J-Wv-Un-em-Wv.-

411.- -ssh-tkm-bn- F-∂- ÿm-\-t∏-cv- _n-ń-jv- C-¥y-bn¬-B-cw-`n-®-Xv- 1858˛-epw- \n¿-Ø-em-°n-b-Xv- 1947˛-epw- B-bn-cp-∂p.-

412.- -a-dm-Ø- am-Iy-sh-√n- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- \m-\m- ^-Uv-\m-hn-kv.- a-dm-Ø- tI-k-cn-sb-∂p- hn-fn-®-Xv- _m-e-Kw-Km-[-c- Xn-e-I-s\-bm-Wv.-

413.-C-¥y-bn-se- [-h-f- hn-]v-f-h-Øn-s‚- ]n-Xm-hv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- tUm.-h¿-Ko-kv- Ip-cy-\m-Wv.- F-∂m¬,- C-¥y-bn-se- l-cn-X- hn-]v-f-h-Øn-s‚- ]n-Xm-hv- tUm.-Fw.-F-kv.-kzm-an-\m-Y-\m-Wv.-

414.- -ao-cm- dn-®m¿-Uv- A-c-hn-µ-tLm-jn-s‚- in-jy-bm-bn-cp-∂p.- ao-cm- s_-lv-≥ Km-‘n-Pn-bp-sS- in-jy-bpw.-

415.- -Hmƒ- C-¥y- tS-Uv- bq-Wn-b-≥ tIm-¨-K-kv- cq-]w-sIm-≠-Xv- 1920˛¬- B-Wv.- C-¥y-≥ \m-j-W¬- tS-Uv- bq-Wn-b-≥ tIm-¨-K-kv- cq-]w-sIm-≠-Xv- 1947˛¬- B-Wv.-

416.- -k-∂ym-kn- I-em-]-hpw- tX-`m-K- I-em-]-hpw- \-S-∂-Xv-_w-Km-fn-em-Wv.-

417.- -Ip-°m- I-em-]w- \-S-∂-Xv- ]-©m-_n-em-Wv.- ap-≠m- I-em-]w- \-S-∂-Xv- Pm¿-J-Wv-Un-em-Wv.-

418.- -C-¥y-≥ \m-j-W¬- tIm-¨-K-kn-s‚- 1907˛-se- kq-d-Øv- (Kp-P-dm-Øv-)- k-tΩ-f-\-Øn¬- an-X-tZ-io-b-hm-Zn-I-sf-∂pw- Xo-h-tZ-io-b-hm-Zn-I-sf-∂pw- c-≠m-bn- ]n-f¿-∂n-cp-∂p.- C-h¿- ho-≠pw- H-cp-an-®-Xv- 1916˛-se- e-Iv-\u-k-tΩ-f-\-Øn-em-Wv.-

419.- -t]m-≠n-t®-cn- ÿm-]n-®-Xv- ^m-≥kn-kv- am¿-ń-≥.- a-Zm-kv- \-K-c-Øn-s‚- ÿm-]-I-≥ ^m-≥kn-kv- tU.-

420.- -ap-l-Ω-Z-≥ en-‰-d-dn- skm-ssk-‰n-bp-sS- ÿm-]-I-≥ \-hm-_v- A-_v-Zpƒ- e-Øo-^v.- ap-l-Ω-Z-≥ Bw-t•m- Hm-dn-b-‚¬- tIm-tf-Pv- ÿm-]n-®-Xv- k¿- k-ø-Zv- A-l-Ω-Zv-Jm-≥.-

421.- -\mw-Z-cn- ]-ÿm-\w- (Ip-°m- ]-ÿm-\w-)- B-cw-`n-®-Xv-Z-bm¬- Zm-kv.- \mw-Z-cn- ]-ÿm-\w- (Ip-°m- ]-ÿm-\w-)- Xp-S-ßn-b-Xv- _m-e-Iv- kn-Mv.-

422.- -B-[p-\n-I- B-‘-bp-sS- ]n-Xm-hv- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- ho-tc-i-enw-Kw.- F-∂m¬,- "-sX-ep-¶p- ]n-Xm-a-l-≥'- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- Ir-jv-W-tZ-h-cm-b¿.-

423.- -C-¥y-≥ tZ-io-b-X-bp-sS- ]n-Xm-a-l-≥ F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- cm-Pv- \m-cm-b-¨- t_m-kv- B-Wv.- ]m-In-kv-Xm-≥tZ-io-b-X-bp-sS- ]n-Xm-a-l-≥ F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- d-lv-a-Øv- A-en-bm-Wv.-

424.- -C-¥y-≥ \m-j-W¬- tIm-¨-K-kn-s‚- _n-ń-jv- I-Ωn-

‰n- e-≠-\n¬- B-cw-`n-®-Xv- 1889˛¬- B-Wv.- _n-ń-jv-k¿-°m-cn-s‚- H-cp- h-Ip-∏v- F-∂- \n-e-bn¬- C-¥ym- Hm-ô-kv- B-cw-`n-®-Xv- 1858˛¬- B-Wv.-

425.- -C-¥y-bn-se- B-Zy-sØ- sk-I-´-dn- Hm-^v- tÃ-‰v- Ãm-≥en- ]-`p-hpw- A-h-km-\-tØ-Xv- en-tÃm-h¬- ]-`p-hpw-(A-Y-hm- William Francis Hare -)- B-bn-cp-∂p.-

426.- -C-¥y- k-µ¿-in-®- B-Zy-sØ- _n-ó-jv- cm-Pm-hv- tPm¿-Pv- A-©m-a-≥ (1911).- C-¥y- k-µ¿-in-®- B-Zy-sØ-_n-ó-jv- ]-[m-\-a-¥n- lm-tcmƒ-Uv- am-Iv-an-√-≥.-

427.- -C-¥y-°v- kzm-X-¥yw- In-´p-tºmƒ- _n-ń-jv- cm-Pm-hv-tPm¿-Pv- B-dm-a-\pw- ]-[m-\-a-¥n- ¢-a-‚ v- B-‰v-en-bpw-B-bn-cp-∂p.-

428.- -Izn-‰n-‚ym- k-a-c- ]-Jym-]-\w- (1942)-\-S-Øn-b- ssa-Xm-\-am-Wv- tKm-hm-en-b- Sm-¶v.- F-∂m¬,- tKm-hm-en-b- Sm-¶v- C-t∏mƒ- Hm-K-kv-‰v- Im-¥n- ssa-Xm-\w- F-∂m-W-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv.-

429.- -sj-bv-Jv- A-_v-Zp-≈- (1906˛-82)-bm-Wv- I-iv-ao¿- knw-lw-F-∂-dn-b-s∏-ń-cp-∂-Xv.- ]-©m-_v- knw-lw- em-em- e-Pv-]-Xv- dm-bn- (1865˛-1928)-bm-Wv.-

430.- -C-¥y-bp-am-bn- hym-]m-c-_-\v-[-Øn-te¿-s∏-´- B-Zy- bq-tdm-]y-≥ i-‡n- t]m¿-®p-Ko-kp-Im-cm-Wv.- F-∂m¬,-C-Ø-c-sam-cp- _-\v-[w- ÿm-]n-®- B-Zy-sØ- s]m-´-Ã-‚ v- P-\-X- U-®p-Im-cm-Wv- .-

431.- -j-lo-Zv-˛-C-˛-A-kw- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- `-K-Xv- kn-Mv- B-Wv.- Izm-bn-Zv-˛-C-˛-A-kw- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- ap-l-Ω-Zv- A-en- Pn-∂-bm-Wv.-

432.- -C-¥y-≥ tZ-io-b- ]-ÿm-\-Øn-s‚- h-µy-h-tbm-[n-I-F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- B-\n- s_-k-‚ v.- C-¥y-≥ hn-π-h-Øn-s‚- am-Xm-hv- F-∂p- hn-fn-®-Xv- am-Uw- `n-°m-Pn- Im-a-sb- B-Wv.-

433.- -_m-e- Kw-Km-[-c- Xn-e-I-≥ tI-k-cn- ]-Xw- B-cw-`n-®-Xv-a-dm-Tn-bn-epw- a-dm-Ø- F-∂- ]-Xw- B-cw-`n-®-Xv- Cw-•n-jn-epw- B-Wv.-

434.- -ssk-a-¨- I-Ωn-j-s\- \n-b-an-®-Xv- 1927˛¬.- I-Ωn-j-≥C-¥y-bn¬- h-∂-Xv- 1928˛¬.- dn-t∏m¿-´v- k-a¿-∏n-®-Xv-1930˛¬.-

435.- -G-jym-‰n-Iv- skm-ssk-‰n- Hm-^v- _w-Kmƒ- ÿm-]n-®-Xv-hn-eyw- tPm-¨-kv.- tdm-b¬- G-jym-‰n-Iv- skm-ssk-‰n-Hm-^v- _w-Km-fn-s‚- ÿm-]-I-≥ hm-d-≥ tl-Ãn-Mv-kv.-

436.- -k-Xn- \n-tcm-[n-®- K-h¿-W¿- P-\-d¬- hn-eyw- s_-‚n-Iv-]-`p.- A-Xn-\m-bn- k-Ω¿-±w- sN-ep-Øn-b- m-c-Xo-b- t\-Xm-hv- cm-Pm-dmw- tam-l-≥ tdm-bv.-

437.- -Kp-cp-tZ-hv- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- c-_n-µ-\m-Yv- Sm-tKm¿.- Kp-cp-Pn- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- Fw.-F-kv.-tKm¬-h¬-°¿.-

438.- -tem-I-am-\y- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- _m-e-Kw-Km-[-c- Xn-e-I-≥.- a-lm-a-\- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- a-Z-≥ tam-l-≥ am-f-hy.-

439.- -kz-cm-Pv- ]m¿-ń- ÿm-]n-®-Xv- kn.-B¿.-Zm-kpw- tam-Øn-em¬- s\-lp-hpw- tN¿-∂m-Wv.- kz-X-¥- ]m¿-ń-bp-sS-ÿm-]-I-≥ kn.-cm-P-tKm-]m-em-Nm-cn.-

440.- -a-lm-flm-Km-‘n- ]m-Y-an-I- hn-Zym-`ym-kw- t\-Sn-b- ÿ-e-ß-fm-Wv- t]m¿-_-µ-dpw- cm-Pv-tIm- pw.- \n-b-a-]-T-\-Øn-\p-ti-jw- A-t±-lw- C-¥y-bn¬- ]m-Iv-So-kv- sN-bv-X-ÿ-e-ßƒ- apw-ss_-bpw- cm-Pv-tIm-´p-am-Wv.-

441.- -a-lm-flm-Km-‘n- ÿm-]n-®- l-cn-P-≥ tk-h-Iv- k-am-Pn-s‚- B-Zy- ]-kn-U-‚ v- Pn.-U-n.-_n¿-f-bpw- B-Zy- sk-I-´-dn- A-ar-Xv-em¬- Xm-°-dpw- B-bn-cp-∂p.-

442.- -cm-Py-kv-t\-ln-I-fp-sS- cm-P-Ip-am-c-≥ F-∂v- Km-‘n-Pn-hn-ti-jn-∏n-®-Xv- kp-`m-jv- N-µ- t_m-kn-s\-bm-Wv.- k-Xym-K-ln-I-fn¬- cm-P-Ip-am-c-≥ F-∂v- Km-‘n-Pn- hn-ti-jn-∏n-®-Xv- tb-ip-In-kv-Xp-hn-s\-bm-Wv.-

443.- -a-lm-flm-Km-‘n- B-Zy-am-bn- k-am-[m-\- s\m-t_-en-\v-\m-a-\n¿-t±-iw- sN-ø-s∏-´- h¿-j-am-Wv- 1937.- A-t±-l-sØ- A-h-km-\-am-bn- k-am-[m-\- s\m-t_-en-\v- \m-a-\n¿-t±-iw- sN-bv-X-Xv- 1948˛-em-Wv.-

444.- -C-≥ sk¿-®v- Hm-^v- Km-‘n- F-∂- ]p-kv-X-I-sa-gp-Xn-b-Xv- dn-®m¿-Uv- A-‰-≥_-tdm-bm-Wv.- B¿.-sI.-\m-cm-b-¨- B-Wv- sh-bv-‰n-Mv- t^m¿- Zv- a-lm-fl- c-Nn-®-Xv.-

445.- -Km-‘n- kn-\n-a-bp-sS- kw-hn-[m-b-I-≥ dn-®m¿-Uv- A-‰-≥_-tdm.- Km-‘n-Pn-bp-sS- th-jw- A-`n-\-bn-®-Xv- Ir-jv-W- `m-≥Pn.-

446.- -_m-ey-Im-e-Øv- Km-‘n-Pn-sb- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- kzm-[o-\n-®- C-Xn-lm-k- I-Ym-]m-Xw- l-cn-›-µ-\m-Wv.-Km-‘n-Pn-bp-sS- Po-hn-X-Øn¬- h-en-b- kzm-[o-\w- sN-ep-Øn-bn-´p-≈- k-∂ym-kn-bm-Wv- dm-bv- N-µv- `m-bv.-

447.- -sF- t^m-tfm- Z- a-lm-fl- F-∂- ]p-kv-X-I-sa-gp-Xn-b-Xv-

XmPva -l-ens‚ ap≥Km-anbpw t__n-XmPpw

24 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2017 Un-kw-_¿-- 1

sI.-Fw.-ap-≥jn-bm-Wv.- eq-bn- ^n-j¿- F-gp-Xn-b- ]p-kv-X-I-am-Wv- sse-^v- Hm-^v- a-lm-flm-Km-‘n.-

448.- -ta-°n-Mv- Hm-^v- a-lm-flm- F-∂- Nn-Xw- kw-hn-[m-\w-sN-bv-X-Xv- iymw- s_-\-K¬- B-Wv.- a-lm-flm- F-∂-tUm-Iyp-sa-‚-dn- kw-hn-[m-\w- sN-bv-X-Xv- hn-X¬-`m-bv-Pm-th-cn-bm-Wv.-

449.- -Km-‘n-Pn- C-¥y-bn¬- B-Zy-am-bn- \n-cm-lm-c-k-a-cw- A-\p-jv-Tn-®- A-l-Ω-Zm-_m-Zv- an¬-k-a-cw- \-S-∂-Xv- 1918˛-em-Wv.- k-Xym-K-l- k-a-c-Øn-s‚- P-∑-`q-an- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- Z-£n-Wm-^n-°-bm-Wv.-

450.- -_-\m-d-kv- ln-µp- k¿-h-I-em-im-e-bp-sS- D-Zv-Lm-S-\-am-Wv- Km-‘n-Pn- C-¥y-bn¬- a-S-ßn-sb-Øn-b-ti-jw- ]-s¶-Sp-Ø- B-Zy-sØ- s]m-Xp-N-S-ßv.- Km-‘n-Pn- C-¥y-bn¬- \-S-Øn-b- B-Zy- k-Xym-K-l-am-Wv- N-ºm-c-≥ k-Xym-K-lw- (1917).-

451.- -1925˛¬- k-_¿-a-Xn- B-i-a-Øn-se-Øn- Km-‘n-Pn-bp-sS- A-\p-bm-bn-bm-b- Cw-Kv-f-≠p-Im-cn-bm-Wv- ao-cm- s_-l-≥.- sa-U-en-≥ kv-te-Uv- F-∂m-bn-cp-∂p- A-h-cp-sS-b-Ym¿-Y- t]-cv.-Km-‘n- in-jy-bm-bn-cp-∂- k-c-fm- s_-∂n-s‚- b-Ym¿-Y- t]-cv- Im-X-dn-≥ sa-cn- sl-bv-en-am-≥F-∂m-bn-cp-∂p.-

452.- -Z-Wv-Un-bm-X-bn¬- k-∂-≤-`-S-≥am¿-°v- B-th-iw- ]-I¿-∂- c-Lp-]-Xn- cm-L-h- cm-Pm-dmw- F-∂- Km-\-Øn-\p- kw-Ko-Xw- ]-I¿-∂-Xv- hn-jv-Wp- Zn-Kw-_¿- ]-ep-kv-Im¿- B-Wv.- F-∂m¬,- Km-‘n-Pn-bp-sS- C-jv-S- ]m¿-Y-\m-Km-\-am-b- ssh-jv-W-h- P-\-tXm- c-Nn-®-Xv- Kp-P-dm-Øn- I-hn- \¿-kn- ta-Ø-bm-Wv.-

453.- -a-lm-flm-Km-‘n-bp-sS- cm-jv-So-b- ]-co-£-W- im-e-F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- Z-£n-Wm-^n-°.- C-¥y-bp-sS-cm-jv-So-b- ]-co-£-W- im-e- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- tI-c-fw.-

454.- -Km-‘n-Pn- B-sI- X-S-h-d-bn¬- I-gn-™-Xv- 2338 Zn-h-kw.- A-Xn¬- 249 Zn-h-kw- Z-£n-Wm-^n-°-bn-epw- 2089Zn-h-kw- C-¥y-bn-epw- B-bn-cp-∂p.-

455.- -Km-‘n-Pn-bp-sS- cm-jv-So-b- ]n-≥Km-an- P-hm-l¿-em¬- s\-lp.- B-flo-b- ]n-≥Km-an- hn-t\m-_m- m-sh.- B-flo-b-]p-X-≥ F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- Pw-\-em¬- _-Pm-Pv.-

456.- -]-hm-k- Po-hn-X-Øn-\v- Xn-c-»o-e-bn-´v- Km-‘n-Pn- Z-£n-Wm-^n-°- hn-´- h¿-jw- 1914.- A-t±-lw- C-¥y-bn¬- a-S-ßn-sb-Øn-b- h¿-jw- 1915 (P-\p-h-cn- 9).-

457.- -Km-‘n-Pn-sb- B-Zy-am-bn- a-lm-flm- F-∂v- kw-t_m-[-\- sN-bv-X-Xv- Sm-tKm-dm-Wv.- cm-jv-S- ]n-Xm-hv- F-∂v- B-Zy-am-bn- hn-fn-®-Xv- kp-`m-jv- N-µ- t_m-kv.-

458.- -Z-£n-Wm-^n-°-bn¬-h-®v- Km-‘n-Pn-sb- In-kv-Xp-a-X-Øn-te-°v- B-I¿-jn-°m-≥ i-an-®- _m-cn-Ã-dm-Wv- U-ªyp.- t_-°¿.- Km-‘n-Pn-sb- C-…mw-a-X-Øn-te-°v- ]-cn-h¿-Ø-\w-sN-øm-≥ i-an-®-h-cn¬- ]-ap-J-≥ Zm-Zm- A-_v-Zp-≈-bm-bn-cp-∂p.-

459.- -Z-£n-Wm-^n-°-bn¬-h-®v- P-\-d¬- kv-a-Sv-kp-am-bn- Km-‘n-Pn- D-S-º-Sn-bn-te¿-s∏-´-Xn-\m¬- A-t±-l-sØ- B-I-an-®- C-¥y-≥ Xo-h-hm-Zn-bm-Wv- an¿- B-ew- Jm-≥.-X-ø-_v- lm-Pn- Jm-s‚- k-lm-b-tØm-sS-bm-Wv- Km-‘n-Pn- ]n-t´m-dn-b-bn¬- A-hn-Sp-sØ- C-¥y-°m-cp-sS- tbm-Kw- hn-fn-®p- tN¿-Ø-Xv.-

460.- -_n-ń-jn-¥y-bn-se- A-Iv-_¿- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- sh-√-…n- ]-`p.- F-∂m¬,- _n-ń-jn-¥y-bn-se- Hu-dw-K-ko-_v- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- I-gv-k-¨- ]-`p.-

461.- -tIm- -K-kv- cq-]-h-Xv-I-cn-°-s∏- - k-a-b-Øv- ssh-tkm-bn-bm-bn-cp-∂-Xv- U-^-dn-≥ ]-`p.- tIm-¨-K-kn-s\- k-am-[m-\-]-c-am-b- a-c-W-Øn-\v- k-lm-bn-°p-sa-∂v- ]-Jym-]n-®- ssh-tkm-bn- I-gv-k-¨- ]-`p.- X-s∂- k-µ¿-in-°p-∂-Xn-\v- tIm-¨-K-kv- ]-Xn-\n-[n- kw-L-Øn-\v- A-\p-a-Xn- \n-tj-[n-®- ssh-tkm-bn-bm-Wv- an-t‚m- c-≠m-a-≥.-

462.- -s\-t∏m-fn-b-\n-Iv- bp-≤-Øn¬- H-cp- ssI- \-jv-S-am-b-ti-jw- C-¥y-bn-se- K-h¿-W¿- P-\-d-em-b-Xv- lm¿-Un-©v-H-∂m-a-≥.- H-∂mw- tem-I-a-lm-bp-≤-Øn¬- H-cp- I-Æp-\-jv-S-s∏- -ti-jw- C-¥y-bp-sS- ssh-tkm-bn-bm-b-Xv- th-h¬- ]-`p.-

463.- -_n-ó-jv- C-¥y-bn-se- K-h¿-W¿- P-\-d¬-am-cn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬-Im-ew- B- ]-Z-hn- h-ln-®-Xv- hm-d-≥ tl-Ãn-Mv-kv- B-Wv-(1773˛-85).- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬-Im-ew- A-[n-Im-c-Øn¬- Xp-S¿-∂- ssh-tkm-bn- en-≥en-Xv-tKm-]-`p-hm-Wv- (1936˛-43).-

464.- -_n-ó-jv- C-¥y-bp-sS- X-e-ÿm-\w- I¬-°-´-bn¬-\n-∂v-

U¬-ln-bn-te-°v- am-‰p-∂-Xm-bn- 1911˛¬- tPm¿-Pv- A-©m-a-≥ cm-Pm-hv- U¬-ln- Z¿-_m-dn¬- ]-Jym-]n-°p-I-bpw-1912˛¬- A-Xv- \-S-∏m-Ip-I-bpw- sN-bv-Xp.-

465.- -K-h¿-W¿- P-\-d-em-bn-cp-∂-Xn-\p-ti-jw- ssh-tkm-bn-bm-b-Xv- Im-\n-Mv- ]-`p.- ssh-tkm-bn-bm-bn-cp-∂-Xn-\p-ti-jw- K-h¿-W¿- P-\-d-em-b-Xv- (kz-X-¥- C-¥y-bn¬-)- au-≠v-_m-‰-¨- ]-`p.-

466.- -X-§p-I-sf- A-a¿-®- sN-bv-X- K-h¿-W¿- P-\-d¬- hn-eyw-s_-‚n-Iv- B-Wv.- ]n-≠m-cn-I-sf- A-a¿-®- sN-bv-X-Xv- tl-Ãn-Mv-kv- H-∂m-a-≥.-

467.- -C-¥y-bn¬- sd-bn¬-th- kw-hn-[m-\w- \n-e-hn¬-h-∂-Xv-U¬-lu-kn- ]-`p-hn-s‚- Im-e-Øm-Wv.- sd-bn¬-th-t_m¿-Uv- \n-e-hn¬-h-cp-tºmƒ- I-gv-k-¨- ]-`p-hm-bn-cp-∂p- ssh-tkm-bn.-

468.- -B-[p-\n-I- C-¥y-bp-sS- k-jv-Sm-hv- U¬-lu-kn- ]-`p.-B-[p-\n-I- C-¥y-bp-sS- in¬-]n- P-hm-l¿-em¬- s\-lp.-

469.- -H-∂mw- h-´-ta-i- k-tΩ-f-\- k-a-b-sØ- ssh-tkm-bn-C¿-hn-≥ ]-`p.- c-≠v,- aq-∂v- h-´-ta-i- k-tΩ-f-\-ß-fp-sS-k-a-b-sØ- ssh-tkm-bn- hn-√n-Mv-S-¨- ]-`p.- -

470.- -C-¥y-≥ \m-j-\¬- tIm-¨-K-kv- ]-kn-U-‚m-b- c-≠m-a-sØ- h-\n-X- k-tcm-Pn-\n- \m-bn-Up.- F-∂m¬,- kz-X-¥- C-¥y-bn¬- tIm-¨-K-kv- ]-kn-U-‚m-b- c-≠m-a-sØ- h-\n-X- tkm-Wn-bm- Km-‘n.- kz-X-¥- C-¥y-bn¬-tIm-¨-K-kv- ]-kn-U-‚m-b- B-Zy- h-\n-X- C-µn-c- Km-‘n.-

471.- -C-¥y-≥ \m-j-W¬- tIm-¨-K-kn-s‚- B-Zy- ]-kn-U-‚ v- U-_v-fyp- kn- _m-\¿-Pn.- F-∂m¬,- B-Zy-sØ- P-\-d¬- sk-I-´-dn- F.-H.-lyqw.-

472.- -C-¥y-≥ \m-j-\¬- tIm-¨-K-kv- ]-kn-U-‚m-b- B-Zy-h-\n-X- B-\n- s_-k-‚ v.- Cu- ]-Z-hn-bn-se-Øn-b- B-Zy- `m-c-Xo-b- h-\n-X- k-tcm-Pn-\n- \m-bn-Up.-

473.- -tIm-¨-K-kv- B-Zy-am-bn- ]n-f¿-∂-Xv- 1907˛¬- B-Wv.-kzm-X-¥ym-\-¥-cw- tIm-¨-K-kv- B-Zy-am-bn- ]n-f¿-∂-Xv- 1969˛¬- B-Wv.-

474.- -tIm-¨-K-kn-s‚- N-cn-X-Øn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- Im-ew- A-[y-£-]-Zw- h-ln-®-Xv- tkm-Wn-b- Km-‘n.- kzm-X-¥y-Øn-\p-ap-ºv- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- Im-ew- tIm-¨-K-kv- A-[y-£-\m-bn-cp-∂-Xv- au-em-\m- A-_pƒ- I-emw-B-km-Zv.-

475.- -Km-‘n-Pn- ]-s¶-Sp-Ø- B-Zy- tIm-¨-K-kv- k-tΩ-f-\w-1901 -te-Xv.- s\-lp- ]-s¶-Sp-Ø- B-Zy- k-tΩ-f-\w- 1912 -te-Xv.-

476.- -Km-‘n-Pn- A-[y-£-\m-b- G-I- tIm-¨-K-kv- k-tΩ-f-\w- 1924˛-te-Xv.- s\-lp- B-Zy-am-bn- tIm-¨-K-kv- A-[y-£-\m-b-Xv- 1929˛¬.-

477.- -tIm-¨-K-kn-s‚- \q-dmw- hm¿-jn-Iw- B-tLm-jn-®-t∏mƒ- ]-kn-U-‚m-bn-cp-∂-Xv- cm-Po-hv- Km-‘n.- 125˛mw-hm¿-jn-Im-tLm-j-k-a-b-sØ- tIm-¨-K-kv- ]-kn-U-‚ v- tkm-Wn-b- Km-‘n.-

478.- -tIm-¨-K-kv- A-[y-£- ]-Z-Øn-se-Øn-b- B-Zy- hn-tZ-in-bm-Wv- tPm¿-Pv- bqƒ-(1888).- C-cp-]-Xmw- \q-‰m-≠n¬-tIm- -K-kv- A-[y-£-]-Zw- h-ln-®- B-Zy- hn-tZ-in- k¿-sl-≥dn- tIm-´-¨- (1904).-

479.- -\n- -l-I-c-W- ]-ÿm-\-sØ-°p-dn-®v- N¿-®- sN-bp-∂-Xn-\v- tIm-¨-K-kn-s‚- ]-tXy-I- k-tΩ-f-\w- tN¿-∂-Xv- 1920 sk-]v-Xw-_-dn¬- I¬-°-Ø-bn-em-Wv.- em-em- e-Pv-]-Xv- dm-bn-bm-bn-cp-∂p- A-[y-£-≥.- A-tX-h¿-jw- d-Kp-e¿- B-\z¬- sk-j-≥ \-S-∂-Xv- \m-Kv-]q-cn-em-Wv.- kn.-hn-P-b-cm-L-hm-Nm-cy¿- B-bn-cp-∂p- A-[y-£-≥.-

480.- -]-kn-U-‚n-s\- kw-`m-h-\- sN-bv-X- B-Zy- Z-£n-tW-¥y-≥ kw-ÿm-\w- X-an-gv-\m-Sm-Wv- (tUm.-cm-[m-Ir-jv-W-≥).- F-∂m¬,- ]-kn-U-‚n-s\-bpw- ]-[m-\-a-¥n-sb-bpw- (\o-ew- k-Rv-Po-h- sd-Õn,- ]n.-hn.- \-c-knw-l-dm-hp-)-kw-`m-h-\- sN-bv-X- B-Zy- Z-£n-tW-¥y-≥ kw-ÿm-\w- B-‘m-]-tZ-im-Wv.-

481.- -C-¥y- H-∂m-a-sØ- A-Wp-hn-kv-t^m-S-\w- (1974)- \-S-Øp-tºmƒ- C-µn-cm-Km-‘n-bpw- c-≠m-a-tØ-Xv- \-S-Øp-tºmƒ- (1998)- hm-Pv-t]-bn-bp-am-bn-cp-∂p- ]-[m-\-a-¥n-am¿.-

482.- -C-¥y-≥ _-ln-cm-Im-i-im-kv-X-Øn-s‚- ]n-Xm-hv- hn-Iw- km-cm-`m-bv.- F-∂m¬,- C-¥y-≥ B-W-h-im-kv-X-Øn-s‚- ]n-Xm-hv- tlm-an- P-lmw-Ko¿- `m-`.-

483.- -C-¥y-bp-sS- B-Zy-sØ- B-W-h-]-co-£-W-Øn-s‚- c-

l-ky-\m-a-am-Wv- Hm-∏-td-j-≥ kv-ssa-en-Mv- _p-≤.- C-¥y-≥ hn-tZ-i-Im-cy- h-Ip-∏v- C-Xn-s\- s]m-Jm-≥˛-1 F-∂m-Wv- hn-ti-jn-∏n-®-Xv.- 1998 sa-bv- 11,- 13 Xo-b-Xn-I-fn-em-Wv- s]m-Jm-≥˛-2 ]-co-£-Ww- C-¥y- \-S-Øn-b-Xv.-

484.- -C-µn-c- Km-‘n-sb- h-[n-®-Xv- (1984 H-Iv.- 31)- Aw-K-c-£-I-cm-bn-cp-∂- k-Xv-h-¥v- kn-Mpw- _n-bm-¥v- kn-Mp-am-Wv.-C-µn-c- Km-‘n- h-[-t°-kn¬- Xq-°n-te-‰-s∏-´-Xv- (Xn-lm¿- P-bn¬,- 1989 P-\p-h-cn- 6)- k-Xv-h-¥v- kn-Mpw- sI-lm¿- kn-Mp-am-Wv- (_n-bm-¥v- kn-Mv- C-µn-c- Km-‘n-bp-sS- h-[-k-a-b-Øp-X-s∂- sF.-Sn.-_n.-]n.- I-am-≥tUm-I-fp-sS- sh-Sn-tb-‰v- a-cn-®p-).-

485.- -"-_o-lm¿- Km-\v-[n-'- sb-∂-dn-b-s∏-´-Xv- tUm.- cm-tP-µ-]-km-Zm-Wv.- B-[p-\n-I- Km-‘n- _m-_mw- Bw-sX.-

486.- -"-an-ssk¬- am-≥ Hm-^v- C-¥y-'- tUm.- F.-]n.-sP.- A-_v-Zpƒ- I-em-am-Wv.- an-ssk¬- hn-a-≥ Hm-^v- C-¥y- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- sS- n- tXm-a-kv.-

487.- -\q-dmw- h-b- n¬- (1958)- `m-c-X-c-Xv-\-Øn-eq-sS- B-Z-cn-°-s∏-´- t[m-Wv-tUm- tI-i-h- Im¿-sh- (1858˛-1962)- F-∂- km-aq-ln-I- ]-cn-jv-I¿-Øm-hm-Wv- G-‰-hpw- Iq-Sn-b-]m-b-Øn¬- m-c-X-c-Xv-\-bv-°v- A¿-l-\m-b-Xv.- G-‰-hpw-Ip-d-™- ]m-b-Øn¬- `m-c-X-c-Xv-\-bv-°v- A¿-l-\m-b-Xv- k-®n-≥ sS-≥Up¬-°¿- (2014).-

488.- -^m¬-t°- A-hm¿-Upw- (1984)- `m-c-X- c-Xv-\-hpw- (1992)-t\-Sn-b- B-Zy- hy-‡n- k-Xy-Pn-Xv- td- B-Wv.- C-Xp- c-≠pw- t\-Sn-b- G-I- h-\n-X- e-Xm- a-t¶-jv-I-dm-Wv.-

489.- -Hm-∏-td-j-≥ ªq-Ãm-dn-s‚- k-a-b-Øv- (1984)- C-µn-c- Km-‘n-bm-bn-cp-∂p- ]-[m-\-a-¥n.- Hm-∏-td-j-≥ ªm-°v- X-≠-dn-s‚- k-a-b-Øv- (1986)- cm-Po-hv- Km-‘n.-

490.- -C-¥y-≥ ]-[m-\-a-¥n-bm-b- G-I- A-hn-hm-ln-X-≥ F.-_n.-hm-Pv-t]-bn.- C-¥y-≥ ]-kn-U-‚m-b- G-I- A-hn-hm-ln-X-≥ F.-]n.-sP.-A-_v-Zpƒ- I-emw.-

491.- -C-¥y-≥ A-Wp-t_mw-_n-s‚- ]n-Xm-hv- cm-Pm- cm-a-Æ.-F-∂m¬,- C-¥y-≥ an-ssk¬- ]-≤-Xn-bp-sS- ]n-Xm-hv-F.-]n.-sP.- A-_v-Zpƒ- I-emw-

492.- -C-¥y-≥ X-]m¬-Ãm-ºn¬- ]-Xy-£-s∏-´- B-Zy- hn-tZ-in- sl-≥dn- Up-\m-‚ v,- \m-W-b-Øn-te-Xv- eq-bn- _-bv¬.-

493.- -C-¥y-bn¬- ]-Z-hn-bn-cn-s°- A-¥-cn-®- B-Zy- ]-[m-\-a-¥n- P-hm-l¿-em¬-s\-lp-hpw- ]-Z-hn-bn-cn-s°- A-¥-cn-®- B-Zy- ]-kn-U-‚ v- tUm.-k-°o¿- lp-ssk-\p-am-Wv.-

494.- -C-¥y-bn¬- ]-Z-hn-bn-en-s°- h-[n-°-s∏-´- G-I- ]-[m-\-a-¥n- C-µn-cm-Km-‘n.- C-¥y-bn-se- B-Zy-sØ- h-[n-°-s∏-´- ap-Jy-a-¥n- _n-bm-¥v- kn-Mv.-

495.- -C-¥y-bn¬- ap-Jy- hn-h-cm-h-Im-i- I-Ωo-j-W-dm-b- B-Zy- h-\n-X- Zo-]-Iv- k-‘p.- ap-Jy- Xn-c-s™-Sp-∏v- I-Ωo-j-W-dm-b- B-Zy- h-\n-X- hn.-F-k.v- c-am-tZ-hn.-

496.- -C-¥y-bn-se- B-Zy-sØ- h-\n-Xm- K-h¿-W¿- k-tcm-Pn-\n- \m-bn-Up-hm-Wv- (D-Ø¿-]-tZ-iv-).- Z-£n-tW-¥y-bn-se- B-Zy-sØ- h-\n-Xm- K-h¿-W-dm-Wv- im-c-Zm- ap-J¿-Pn- (B-‘m-]-tZ-iv-).-

497.- -C-¥y-bp-sS- B-Zy-sØ- h-\n-Xm- hn-tZ-i- Im-cy- sk-I-´-dn- sNm-°n-e- A-ø¿,- h-\n-Xm- hn-tZ-i-Im-cy- h-‡m-hv-\n-cp-]-am- dm-hp.-

498.- -C-¥y-bp-sS-bpw- (1991)- ]m-In-kv-Xm-s≥d-bpw-(1990)- ]-c-tam-∂-X- _-lp-a-Xn- (\n-jm-≥ -C- -]m-In-kv-Xm-≥)- t\-Sn-b- hy-Iv-Xn-bm-Wv- sam-dm¿-Pn- tZ-im-bn.- Cu- ]-tXy-I-X-bp-≈- a-s‰m-cp- t\-Xm-hv- s\¬-k- - a-t≠-e-bm-Wv.-

499.- -C-µn-cm-Km-‘n- h-[n-°-s∏-´-Xv- \yq-U¬-ln-bn¬- h-®m-Wv.- cm-Po-hv- Km-‘n- h-[n-°-s∏-´- ÿ-ew- io-s]-cpw-]p-Xq¿.-

500.- -C-¥y-bn¬-\n-∂v- B-Zy-am-bn- Hm-kv-I¿- t\-Sn-b-Xv- `m-\p- A-Ø-ø- F-∂- h-\n-X-bm-Wv.- 1982˛¬- Km-‘n- F-∂- Nn-X-Øn-se- h-kv-Xm-e-¶m-c-am-Wv- A-h-sc- A-hm¿-Un-\¿-l-bm-°n-b-Xv.-Hm-W-d-dn- Hm-kv-I¿- t\-Sn-b- C-¥y-°m-c-\m-Wv- k-Xy-Pn-Xv- td- (1992).- N-e-®n-X- \n¿-am-W-Øn-\v- A¿-∏n-®- k-a-K-kw- m-h-\- ]-cn-K-Wn-®m-bn-cp-∂p-Cu- _-lp-a-Xn.-

Km‘n-PnbpsS Bflob ]n≥Km-anbpw Bflob

]p X\pw

2017 Un-kw--_¿-- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 25

General Knowledge-11. Who called Buddha as ‘Light of Asia’?

(a) Max Muller (b) Edwin Arnold(c) Hermen Hesse (d) William Jones

2. Bhilai Steel Plant is in the state of:(a) Chhatisgarh (b) Bihar(c) Madhya Pradesh(d) Jharkhand

3. The gravitational force of the earth ishighest in(a) Equator (b) Tropic of Cancer(c) Tropic of Capricorn (d) Poles

4. The slogan “No taxation withoutrepresentation” is associated with:(a) French revolution(b) American revolution(c) Russian revolution(d) Industrial revolution

5. What is the importance of 1789 July 14in the world history?(a) Fall of Bastile jail(b) Tennis Court Oath(c) Execution of Louis XVI(d) None of these

6. The headquarters of Malabar districtduring the British regime:(a) Farock (b) Kozhikode(c) Thalassery (d) Kannur

7. What is also known as ‘Christmasdisease’?(a) Cancer (b) Leprocy(c) Haemophilia (d) Tuberculosis

8. Lnad of Morning Calm:(a) Japan (b) Korea(c) Myanmar (d) Bhutan

9. The first five year plan was started in(a) 1947 (b) 1950(c) 1951 (d) 1952

10. Which Article of the Constitution ofIndia is related to the joint sitting of bothHouses of the Parliament?(a) 106 (b) 108(c) 116 (d) 148

11. The Viceroy who was called ‘theAurangazeb of British India’:(a) Wellesley (b) Curzon(c) Dalhousie (d) Rippon

12. In which occasion Gandhiji gave theslogan ‘Do or die’?(a) Salt Satyagraha(b) Non-cooperation movement(c) Quit India movement(d) Champaran satyagraha

13. The region which was ceded from Indiain 1937 as per the Government of IndiaAct of 1935:(a) Nepal (b) Bhutan(c) Myanmar(Burma) (d) Afghanistan

14. The number of states formed as per theState Reorganisation Act of 1956:(a) 21 (b) 22(c) 14 (d) 15

15. The Inter-State Council is presided over by:(a) Vice President (b) President(c) Prime Minister(d) Speaker of Loksabha

16. People’s Plan was envisaged by(a) J.R.D.Tata (b) M.N.Roy(c) Jawaharlal Nehru(d) Subash Chandra Bose

17. The Chola king who was known as‘Maduraikonda Chola’?

(a) Parantaka (b) Rajaraja(c) Rajendra (d) Karikala

18. In which century the Synagogue atMattanchery was built?(a) 15 (b) 16(c) 17 (d) 18

19. Wart is caused by:(a) Bacteria (b) Protozoan(c) Virus (d) Fungus

20. The first to be awarded Bharat Ratnaposthumously:(a) Aruna Asaf Alr (b) Rajiv Gandhi(c) Lal Bahadur Shastri(d) Jawaharlal Nehru

21. The distance between the Earth andSun will be maximum on:(a) January 3 (b) July 4(c) March 21 (d) September 23

22. ‘Tsunami’ is a word in …… language:(a) Japanese (b) Chinese(c) French (d) English

23. In India at the time of election, pollingstarts at ….. in the polling booths.(a) 8 A.M. (b) 7 A.M.(c) 6 A.M. (d) 7.30 A.M.

24. The Rolling Plan concept in NationalPlanning was introduced by(a) Janatha Government(b) United Front Government(c) Rajiv Gandhi (d) V.P.Singh

25. The last play written by Shakespeare:(a) King Lear (b) Macbeth(c) Othello (d) The Tempest

Answers1 (b) 2(a) 3 (d) 4 (b) 5(a) 6(b) 7(c) 8(b) 9(c)10(b) 11(b) 12(c) 13(c) 14(c) 15(c) 16(b) 17(a)18(b) 19(c) 20(c) 21(b) 22(a) 23(b) 24(a)25(d)

General Knowledge -21. Geologically Greenland is a part of:

(a) Europe (b) North America(c) South America (d) Asia

2. The first woman Chief Minister of aSouth Indian State:

(a) Jayalalithaa(b) Janaki Ramachandran(c) Sarojini Naidu(d) Suchetha Kripalani

3. Which colour has the longest wavelength?(a) Violet (b) Red(c) Indigo (d) Blue

4. The first democratic country in theworld:

(a) Britain (b) Egypt(c) France (d) Greece

5. Mother Theresa was born in:(a) 1917 (b) 1915(c) 1910 (d) 1929

6. The first European to invade India:(a) Alexander the Great(b) GenghishKhan(c) Timur (d) Muhammad bin Qasim

7. The normal tenure of Panchayats is(a) one year (b) Two years(c) Five years (d) Six years

8. The school of thought ‘Scepticism’ wasexpounded by:(a) Rene Descartes (b) Zeno of Citium(c) John Stuart Mill (d) Epicurus

9. ‘The Analects’ are the sacred text of:(a) Parsi religion (b) Jainism(c) Confucianism (d) Judaism

10. Which game was invented by WilliamG.Morgan?(a) Hockey (b) Table Tennis(c) Volleyball (d) Football

11. The only field or subject in which Indiansgot Nobel Prize more than one time:(a) Chemistry (b) Medicine(c) Physics (d) Economics

12. The unit of energy in MKS system:(a) volt (b) erg(c) ohm (d) joule

13. ‘Sn’ is the symbol of the element:(a) Zinc (b) Strontium(c) Silicon (d) Tin

14. The lightest of the Noble Gases:(a) Hydrogen (b) Helium(c) Argon (d) Neon

15. Kalasoka, during whose rule thesecond Buddhist council was held, wasa ruler of —— dynasty:(a) Maurya (b) Gupta(c) Kushana (d) Shishunaga

16. Some of the powers of the Speaker ofLoksabha resemble those of theSpeaker of House of Commons of…….(a) United Kingdom (b) U.S.A.(c) Ireland (d) South Africa

17. Earth Day is observed on:(a) March 21. (b) April 22(c) June 5 (d) October 16

18. Norman Borlaug is regarded as the father of(a) White Revolution(b) Industrial Revolution(c) Green Revolution(d) None of these

19. TRYSEM deals with(a) Training of young women foremployment(b) Training of rural youth for selfemployment(c) Training of teachers for literacyprogramme(d) None of these

20. The nearest star to the earth:(a) Moon (b) Proxima Centaury(c) Sun (d) Alpha centaury

21.The most abundant element in the crustof the earth:(a) Aluminium (b) Iron(c) Oxygen (d) Silicon

22. Mariana Trench is situated in:(a) East Pacific (b) West Pacific(c) North Pacific (d) South Pacific

Test Your GK23. The word ‘Budget’ literally means a:

(a) Paper (b) List(c) Bag (d) Room

24. The first space tourist:(a) Yuri Gagarin (b) Valentina Tereshkova(c) Dennis Tito (d) Neil Armstrong

25. “Kung fu tsu” is:(a) Name of a martial arts(b) Real name of Confucius(c) Holy book of a religion(d) A tributary of Brahmaputra

Answers1 (b) 2(b) 3 (b) 4 (d) 5(c) 6(a) 7(c) 8(a) 9(c)10(c) 11(c) 12(d) 13(d) 14(b) 15(d) 16(a) 17(b)18(c) 19(b) 20(c) 21(c) 22(b) 23(c) 24(c) 25(b)

General Knowledge -31. Select the correct order:

(a) Vasanta, Grishma, Varsha, Sharad(b) Vasanta, Varsha, Grishma, Sharad(c) Vasanta, Varsha, Sharad, Grishma(d) Vasanta, Grishma, Sharad, Varsha

2. Defence Research and DevelopmentOrganisation was formed in:(a) 1960 (b) 1958(c) 1962 (d) 1964

3. The stimulating agent in Cocoa:(a) Reserpine (b) Serpantine(c) Morphine (d) Theobromine

4. ‘Betel palm’ is the other name of:(a) Areca palm (b) Coconut palm(c) Oil palm (d) Palmyra

5. ‘Carborandum’ is a compound ofcarbon and:(a) Silicon (b) Calcium(c) Iron (d) Silver

6. In which century Alexander Pope was born?(a) 16th (b) 17th(c) 18th (d) 19th

7. The film ‘Ben Hur’ won 11 Oscars in theyear:(a) 1963 (b) 1956(c) 1959 (d) 1961

8. The character ‘Ebenezer Scrooge’ was

created by:(a) Mark Twain (b) Charles Dickens(c) Shakespeare (d) Lewis Carol

9. The noise scale of normalconversation:(a) 10 db (b) 60 db(c) 50 db (d) 30 db

10. ‘Guten Tag’ is the term used forgreeting people in…… language.(a) English (b) French(c) Italian (d) German

11. ‘Tirich Mir’ is a mountain peak in:(a) India (b) Pakistan

26 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2017 Un-kw-_¿-- 1

(c) Nepal (d) Bhutan12. ‘Dome of the Rock’ is the holy place of:

(a) Muslims (b) Christians(c) Parsis (d) Bahai Religion

13. In which country ‘Mount Communism’ issituated?(a) China (b) Russia(c) Tajikistan (d) Poland

14. ‘Where one can watch ‘the Dolphin’snose’?(a) Munnar (b) Thekkady(c) Yercaud (d) Kodaikanal

15. April 17 is observed as:(a) World TB Day(b) Anti-Leprosy Day(c) World Haemophilia Day(d) None of these

16. ‘Wolf Prize’ is presented by the Wolffoundation of:(a) Sweden (b) Israel(c) Switzerland (d) United Kingdom

17. Poona Pact was signed in:(a) 1931 (b) 1932(c) 1933 (d) 1934

18. Vellore Mutiny was in:(a) 1805 (b) 1806(c) 1807 (d) 1809

19. The importance of September 2,1945 inthe world history:(a) End of Second World War(b) Bombing of Nagasacki(c) Pearl Harbour Attack(d) Foundation of U.N.O.

20. To which mineral ‘Raniganj’ isassociated?(a) Coal (b) Copper(c) Diamond (d) Gold

21. The day which is known as ‘D-Day’ inworld history:(a) June 6, 1944 (b) October 24,1945(c) September 2,1945 (d) August 6,1945

22. The full form of ‘http’:(a) Hyper text transfer protocol(b) Hyper text transfer procedure(c) Hyper text transport protocol(d) Hyper text transfer programme

23. Triplumbic tetroxide is also known as:(a) Yellow cake (b) Red lead(c) Blue vitriol (d) White lead

24. The film ‘The Great Dictactor’ by CharlieChaplin was based on the life of :(a) Benito Mussolini (b) Joseph Stalin(c) Adolf Hitler (d) General Franco

25. The Oscar statue was designed by:(a) Cedric Gibbons(b) Catherine Hepburn (c) John Ford(d) Emil Jennings

Answers1 (a) 2(b) 3 (d) 4 (a) 5(a) 6(b) 7(c) 8(b) 9(d)10(d) 11(b) 12(a) 13(c) 14(d) 15(c) 16(b) 17(b)18(b) 19(a) 20(a) 21(a) 22(a) 23(b) 24(c)25(a)

General Knowledge-41. The study of Law Making:

(a) Metrology (b) Legislation(c) Nomology (d) None of these

2. Who said “Remember that time ismoney”:(a) Abraham Lincoln(b) Benjamin Franklin(c) Mahathma Gandhi(d) Winston Churchill

3. The number Suras in Holy Khuran:(a) 112 (b) 114(c) 116 (d) 118

4. Whose birthday is observed as

Panchayat Day?(a) Balwant Rai Mehta (b) Lord Rippon(c) Jawaharlal Nehru (d) Ashok Mehta

5. The viceroy of India during the partitionof Bengal:

(a) Dufferin (b) Curzon(c) Hardinge (d) Chelmsford

6. Bangra is the dance form of:(a) Punjab (b) Asom(c) Bihar (d) West Bengal

7. Who was the Prime Minister of Indiawhen Prime Minister’s RozgarYojana(PMRY) was started?(a) Rajiv Gandhi (b) Indira Gandhi(c) Narasimha Rao (d) Jawaharlal Nehru

8. Beaufort scale is used to measure:(a) Speed of sound(b) Intensity of earth quake(c) Speed of Wind (d) Temperature

9. What is known as ‘the alternative NobelPrize’:(a) Magsaysay Awd.(b) Oscar Award(c) Right Livelihood Awd.(d) Lasker Award

10. The Governor General who introducedthe idea of ‘Little Republics’ related tovillage administration?(a) Lord Mayo (b) Charles Metcaf(c) Lord Dalhousie (d) Lord Canning

11. ‘Cervantes’ is a writer in …….language:(a) German (b) Russian(c) Greek (d) Spanish

12. The National Institute of VisuallyHandicapped is situated at:(a) New Delhi (b) Dehra Dun(c) Kolkatta (d) Chennai

13. Konidella Sivasankara Varaprasad ispopularly known as:(a) Rajanikant (b) Chiranjeevi(c) Kamalahasan (d) Rajkapoor

14. Which Indian state has the largestnumber of Loksabha seats?(a) Uttar Pradesh (b) Bihar(c) Maharashtra (d) West Bengal

15. Which element is also known as‘Wolfram’?(a) Tungsten (b) Gold(c) Silicon (d) Aluminium

16. The charector in Greek mythologywhose touch turned eveything into gold:(a) Apollo (b) Zeus(c) Midas (d) Jupiter

17. The deity of Badrinath:(a) Shiva (b) Srikrishna(c) Mahavishnu (d) Brahma

18. The normal temperature of human bodyin Kelvin Scale:(a) 300 (b) 310(c) 320 (d) 400

19. The hormone produced in the bodywhile frightening:(a) Adrenalin (b) Ptyalin(c) Oestrogen (d) Insulin

20. The architect of Victoria Memorial:

(a) William Emerson (b) Edwin Lutyens(c) Herbert Baker (d) Le Courbusier

21. The maximum number of nominatedmembers in Indian Parliament:(a) 12 (b) 14(c) 9 (d) 15

22. Nelson Mandela was released from jail:(a) 1990 (b) 1991(c) 1992 (d) 1993

23. The number of schedules in theConstitution of India when it wasbrought into force in 1950:(a) 12 (b) 10(c) 8 (d) 6

24. Who discovered benzene?(a) Michael Faraday (b) Marconi(c) Edison (d) Alexander Flemming

25. Gandhiji spent 2089 days in Indianprisons. Where was his lastconfinement?(a) Aga Khan Palace, Pune(b) Yervada jail(c) Thihar jail (d) None of these

Answers1 (c) 2(b) 3 (b) 4 (a) 5(b) 6(a) 7(c) 8(c) 9(c)10(b) 11(d) 12(b) 13(b) 14(a) 15(a) 16(c) 17(c)18(b) 19(a) 20(a) 21(b) 22(a) 23(c) 24(a)25(a)

General Knowledge -51. The venue of first National Games held

in 1985:(a) Pune (b) Mumbai(c) New Delhi (d) Imphal

2. Sea of Galilee is a ……in Israel:(a) Mountain (b) Lake(c) river (d) Dam

3. Tulu is a ….. language:(a) Indo-Aryan (b) Dravidian(c) Sino-Tibetan (d) Austric

4. The city which is known as ‘Big Apple’?(a) New York (b) Paris(c) London (d) Moscow

5. The element with atomic number 100:(a) Einsteinium (b) Germanium(c) Fermium (d) Rutherfordium

6. Which bank was formerly known as‘Imperial Bank of India’?(a) State Bank of Travancore(b) State Bank of India(c) Bank of Baroda (d) Canara Bank

7. Chandranagar, a former Europeancolony was added to the State of …….in 1954(a) Andhra Pradesh (b) West Bengal(c) Tamil Nadu (d) Orissa

8. The author who was called ‘the last of

the Victorians’:(a) Thomas Hardy(b) William Shakespeare(c) Bernard Shaw (d) Thomas Moore

9. Onomotology is the study of:(a) Birds (b) Molluscs

(c) Names (d) languages10. To which religion the term ‘Akal Takht’ is

associated?(a) Hinduism (b) Jainism(c) Buddhism (d) Sikh religion

11. Crimea is an autonomous republicwithin:(a) Russia (b) Ukraine(c) Mongolia (d) Uzbekistan

12. The first American President to live inWhite House:(a) George Washington(b) Abraham Lincoln(c) John Adams(d) Thomas Jefferson

13. The number of Gospels in NewTestament:(a) 4 (b) 5(c) 6 (d) 3

14. David Ben Gurion was the first PrimeMinister of:(a) France (b) Syria(c) Poland (d) Israel

15. The most abundant fruit in India:(a) Jack fruit (b) Mango(c) Guava (d) Apple

16. The oldest and most widely used spicein the world:(a) Cardomamom (b) Black Pepper(c) Saffron (d) None of these

17. Subash Chandra Bose establishedprovisional government of Free India onOctober 21, 1943 at:(a) Tokyo (b) Rangoon(c) Taipei (d) Singapore

18. Govind Ballabh Pant University ofAgriculture & Technology is the firstagricultural university in India. It is inthe state of:(a) Uttarakhand (b) Uttar Pradesh(c) Himachal Pradesh (d) Haryana

19. When the Indian National Congresswas split in 1969, who led the pro-IndiraGandhi faction?(a) C.Subramanyam(b) Nijalingappa(c) Rajendra Prasad(d) V.V.Giri

20. In India ballot paper was used for thefirst time in the …. elections(a) 1952 (b) 1957(c) 1962 (d) 1967

21. Which country is ‘the Britain of theEast’?(a) New Zealand (b) Japan(c) Sweden (d) Srilanka

22. Who was normally the ex-officiochairman of the Planning Commissionof India?(a) Deputy Prime Minister(b) Finance Minister (c) Prime Minister(d) Minister of state for Planning

23. Khadi and Village IndustriesCommission was set up in the ___ FiveYear Plan(a) First (b) Second(c) Third (d) Fourth

24. In 1938, the National PlanningCommittee was set up under thechairmanship of:(a) Jawaharlal Nehru(b) Subash Chandra Bose(c) Dr. Rajendra Prasad(d) Pattabhi Seetharamayya

25. In India, Community DevelopmentProject was started in:(a) October 2, 1952 (b) August 15, 1952(c) January 1, 1952 (d) April 1, 1952

Answers1 (c) 2(b) 3 (b) 4 (a) 5(c) 6(b) 7(b) 8(a) 9(c)10(d) 11(b) 12(c) 13(a) 14(d) 15(b) 16(b) 17(d)18(a) 19(b) 20(c) 21(b) 22(c) 23(b) 24(a)25(a)

2017 Un-kw--_¿-- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 27

"-F-√m- k-¶o¿-W-h-kv-Xp-°-fpw- \-in-°pw-'-(All Composite Things Decay; Strive Diligently)

io_p≤≥D-Ø¿- ]-tZ-in-se- Ip-in-\-K-c-Øn¬-h-®v-F-¨-]-Xmw- h-b- n-em-Wv- _p-≤-≥ C-l-tem-I-hm-kw- sh-Sn-™-Xv.- a-c-W-k-a-b-Øv-A-t±-l-Øn-\-Sp-Øp-≠m-bn-cp-∂-Xv- ]n-b-in-jy-\m-b- B-\-µ-\m-Wv.-

\m-W-b-Øn¬- cq-]w- ap-Z-Ww- sN-ø-s∏-´-B-Zy- `m-c-Xo-b-\m-Wv- _p-≤-≥.-

"-th≠Xne[nIw - ssh-Zy-≥am-cp-sS- k-lm-b-tØm-sS-bmWv Rm≥ a-cn-°p-∂Xv-'- "(I am dying with the help oftoo many physicians.")alm\mb AeIvkm≠¿

tem-I-tP-Xm-hm-Im-≥ C-d-ßn-Øn-cn-°p-I-bpw- ]-S-tbm- -Øn-\n-sS- ap-∏-Øn-aq-∂mw- h-b- n¬- hn-[n-°p- Io-g-S-ßp-I-bpw- sN-bv-X- tbm-≤m-hm-Wv- A-e-Iv-km-≠¿.- C-¥y-B-I-an-®- B-Zy-sØ- bq-tdm-]y-\m-Wv- A-t±-lw.- _n-kn- 327˛-326 Im-e-b-f-hn¬- 19

am-k-°m-ew- \o-≠- B-I-a-W-Øn-\p-ti-jw- A-e-Iv-km-≠¿-]n-≥hm-ßn.- a-S-°-bm-X-bv-°n-sS- hn-P-b-am-tLm-jn-°m-≥\-S-Øn-b- Kw- o-c-hn-cp-∂n-s\-Øp-S¿-∂p- _m-[n-®- A-Po¿-W-am-Wv- A-°m-e-sØ- ssh-Zy-im-kv-X-Øn-s‚- ]-cn-an-Xn-°p-ap-∂n¬- B- b-h-\-ho-c-s\- ap-´p-Ip-Øn-®-Xv.-

_m_ntemWn¬h®mWv AeIvkm≠¿ A¥cn®Xv.Ct∏mƒ Cdm°nemWv Cu ]tZiw.

"-`-b-¶-c- X-e-th-Z-\-'-

^m-¶v-fn-≥ Un.- dq-kv-sh¬-‰v-32m-a-sØ A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-‚m-b- ^m-¶v-fn-≥ Un.- dq-kv-sh¬-‰n-s‚- A-h-km-\-hm-°p-I-fm-Wn-Xv.- c-≠mw- tem-I-a-lm-bp-≤w-\-S-∂p-sIm-≠n-cn-°p-tºm-fm-Wv- A-t±-lw-A-¥-cn-®-Xv- (1945).

-_n-´-Wn-se- hn≥-kv-‰¨ N¿-®n¬,- tkm-hn-b-‰v- bq-Wn-b-\n-se- Ãm-en-≥ F-∂o- t\-Xm-°ƒ-s°m-∏w- sF-Iy-cm-jv-S-k-`-bv-°v- A-Sn-Ø-d- ]m-In-b- A-t±-l-am-Wv- kw-L-S-\-bv-°v-B- t]-cp- \n¿-t±-in-®-Xv.-G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- ]m-h-iyw- (\m-ev-)- A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-‚m-b- hy-‡n- F-∂- A-t±-l-Øn-s‚- hn-ti-j-Ww- C-\n-a-‰m¿-°pw- kz-¥-am-°m-≥ I-gn-bn-√,- Im-c-Ww- A-Xn-\p-ti-jw- H-cp- t`-Z-K-Xn-bn-eq-sS- ]-kn-U-‚ v- ]-Z-hn- H-cmƒ- ]-c-am-h-[n- c-≠p-]m-h-iy-ta- h-ln-°m-hq- F-∂- hy-h-ÿ- \-S-∏m-°n-bn-´p-≠v.-

"-^m-≥kv,- ssk-\yw,- ssk-\y-Ø-e-h-≥,-tPm-k-ss^-≥ '

s\-t∏m-fn-b-≥

hn-π-hm-\-¥-c- ^m-≥kn-s\- \-bn-°p-I-sb-∂- I¿-Ø-hyw- A¿-∏n-X-am-b-Xv- `m-K-t[-b-Øn-s‚- a-\p-jy-≥ F-∂v- N-cn-Xw- hn-ti-jn-∏n-°p-∂- s\-t∏m-fn-b-≥ t_m-W-∏m¿-s´-∂- D-b-cw- Ip-d-™- sN-dp-∏-°m-c-\n-em-Wv.- 1769 B-K-kv-Xv- 15˛-\v- a-[y-[-c-Wym-gn-

bn-se- tIm¿-kn-°-sb-∂- sN-dp-Zzo-]n¬- ]n-d-∂- s\-t∏m-fn-b-\v- ^-©p-hn-π-hw-(1789)- A-c-tß-dp-tºmƒ- ]m-bw- sh-dpw- ap-∏-Xv.- -©p-hn-π-h-Øn-s‚- in-ip-sh-∂-dn-b-s∏- - s\-t∏m-fn-b-\v- ^m-≥kn-s‚- tIm-¨-kp¬- ]-Z-hn-bn¬-\n-∂v- N-I-h¿-Øn-]-Z-Øn-se-Øm-≥ G-sd-°m-ew- th-≠n-h-∂n-√.- bq-tdm-∏n-s‚- cm-jv-So-b-`q-]-Sw- am-‰n- h-c-bv-°-s∏-´- ssk-\n-I-\o-°-ßƒ-°v- _n-ó-jv- ]-S-\m-b-I-≥ Uyq-°v- Hm- v- sh-√n-Mv-S- - F-∂- B¿-X¿- sh-√-…n- (]n¬-°m-e-Øv- sh-√n-Mv-S-

- ]- p-)- k-Ωm-\n-®- hm- ¿-eq-hn-se- ]-cm-P-b-tØm-sS- hn-cm-a-am-bn-(1815).- _n- o-jp-Im¿- -©p- N-I-h¿-Øn-sb- A-Xv-em-‚n-Iv- k-ap-Z-Øn-se- sk-‚ v- sl-eo-\- Zzo-]n-te-°v- \m-Sp-I-S-Øn.- D-Z-c-tcm-K-sØ-Øp-S¿-∂v- 1821 ¬ A-t±-lw- A-¥-cn-®p.- ]n-b-∏- - cm-Py-sØ-bpw- ssk-\y-sØ-bpw- ]n-b-t]-b-kn-sb-bpw- kv-a-cn-®p-sIm-≠m-Wv- A-km-[y-sa-∂-Xv- o-cp-°-fp-sS- \n-L-≠p-hn¬-am-Xw- Im-Wp-sa-∂v- F-°m-e-hpw- hn-iz-kn-®- s\-t∏m-fn--b-≥ hn-[n-°p- Io-g-S-ßn-b-Xv.-

"-tXm-a-kv- sP-t^-gv-k-¨- C-t∏m-gpw- Po-hn-®n-cn-°p-∂p......-'- ("Thomas Jefferson still survives.").

tPm- - B-Uw-kv-,- tXm-a-kv- sP-t -gv-k -A-ta-cn-°-≥ sF-Iy-\m-Sp-I-fp-sS-c-≠m-a-sØ- ]-kn-U-‚ v- tPm- -B-Uw-kpw- A-t±-l-Øn-s‚- ]-g-b- kp-lr-Øpw- cm-jv-So-b- ]-Xn-tbm-Kn-bpw- sF-Iy-\m-Sp-I-fp-sS- aq-∂m-a-sØ- ]-kn-U-‚p-am-b- tXm-a-kv- sP-t^-gv-k-Wpw- H-

tc- Zn-h-k-am-Wv- A-¥-cn-®-Xv. -A-∂v- cm-Py-Øn-s‚- A-º-Xmw- kzm-X-¥y-Zn-\-hp-am-bn-cp-∂p- (1826 Pq-sse- 4).- "-tXm-a-kv- sP-t^-gv-k-¨- C-t∏m-gpw- Po-hn-®n-cn-°p-∂p......-'- A-Xm-bn-cp-∂p- B-Uw-kn-s‚- A-h-km-\- hm-°p-Iƒ.- F-∂m¬- a-Wn-°q-dp-Iƒ-°p-ap-ºv- sP-t -gv-k- - N-cn-X-Øm-fp-I-fn-te-°v- hn-S- hm-ßn-°-gn-™n-cp-∂p.- a-cn-°p-∂-Xn-s‚- X-te-Zn-h-kw,- a-c-W-i-ø-bn-em-bn-cp-∂- sP-t^-gv-k-¨- A¿-≤-t_m-[-Øn¬- (Pq-sse- 3)- X-s‚- ]-cn-Nm-c-I-t\m-Sv- "-C-∂v- \m-em-tWm-'- F-∂p- tNm-Zn-®p.- A-t±-l-sØ- B-iz-kn-∏n-°m-\m-bn-]-cn-Nm-c-I-≥ A-tX-sb-∂p- a-dp-]-Sn- \¬-In.- kw-Xr-]v-Xn-tbm-sS- ]p-©n-cn-®- sP-t -gv-k- - ho-≠pw- a-b-°-Øn-te-°p- a-S-ßn.- ]n-t‰- Zn-h-kw- D-®-tbm-sS- A-t±-lw- A-¥-cn-®p.-

"-hn-f-°-W-bv-°q-'- F-∂m-Wv- A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-‚ v- Xn-tbm-U¿- dq-kv-sh¬-‰v- H-Sp-hn¬- ]-d-™-Xv.-

X-s‚- a-c-W-i-ø-bn¬- ^m-≥kn-se- eq-bn- ]-Xn-\m-em-a-≥N-I-h¿-Øn- X-s‚- ]-cn-Nm-c-I-tcm-Sv- A-h-km-\-am-bn- ]-d-™-Xv- "-\n-ßƒ- F-¥n-\p- hn-Xp-ºp-∂p-?- Rm-≥ a-c-W-an-√m-Ø-bm-fm-Wv- F-∂m-tWm- \n-ß-fp-sS- [m-c-W-?-'- F-∂m-Wv.-

"-F-\n-°p-d-ß-Ww-'- F-∂m-Wv- s_¿-Wm-Uv- jm- H-Sp-hn¬-]-d-™-Xv.- "-ip-`-cm-Xn-' B-iw-kn-®n-´m-Wv- ss_-d-¨- ]-`p-bm-X-bm-bXv.

If someone is going to kill me, they will kill me. - F-∂m-Wv- U-≈m-kn¬- F-Øn-t®¿-∂- k-a-b-Øv- A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-‚ v- sI-∂-Un- ]-d-™-Xv.- A-hn-sS-h-®p-X-s∂- A-t±-lw-sIm-√-s∏- p. "-Rm-≥ X-øm-dm-Wv-'- F-∂m-Wv- A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-‚ v- hp-Uv-tdm- hn¬-k- - H-Sp-hn¬- ]-d-™-Xv.-

‘‘Father, into thy hands I commend my spirit’’ F-∂Xm-Wv- tb-ip- In-kv-Xp-hn-s‚- A-h-km-\-hm-°p-Iƒ-. I haveoffended God and mankind because my work did notreach the quality it should have F-∂m-Wv- tem-Iw- I-≠- F-°m-e-sØ-bpw- G-‰-hpw- h-en-b- ]-Xn-`m-im-en-sb-∂p- hn-ti-jn-∏n-°-s∏-´- en-tbm-Wm¿-tUm- Um-hn-©n- ]-d-™-Xv.- tem-I-N-cn-X-sØ-bpw- Bw-K-e-km-ln-Xy-sØ-bpw- kzm-[o-\n-®- ]-Xn-`-bm-b- k¿- hn-≥Ã-¨- N¿-®n¬-Po-hn-X-Øn-\v- hn-cm-a-an-´-Xv- C-ß-s\- ]-d-™p-sIm-≠m-bn-cp-∂p-˛ I m bored with it all.

_q´tk \obpw ....... (Et Tu Brute.....)Pqenbkv kokdpsS Ahkm\ hm°pIƒ

Pqenbkv kok¿-A\p_‘ hnhcßƒtdm-an-se- H-cp- ]-`p- Ip-Spw-_-Øn¬- _n-kn- 100 Pq-em-bv- 12˛-\v- ko-k¿- P-\n-®p.- \n-b-a-]-T-\-hpw- ]-`m-j-W- I-em-`ym-k-hpw-\n¿-h-ln-®p.- ]-kn-≤- tdm-a-≥ tk-\m-\m-b-I-\m-b- t]mw-]n-bp-sS- D-‰- kp-lr-Øm-bn.- _n-kn- 68˛¬- kv-s]-bn-\n-se- K-h¿-

W-dm-bn.- _n-kn- 59˛¬- Km-fn-se- K-h¿-W-dm--bn.-

ko-k¿- Cu-Pn-]v-Xn-se- cm-Pm-hm-b- tSm-f-an-sb- tXm¬-]n-®v-¢n-tbm-]m-S-sb- Cu-Pn-]v-Xn-se- cm-⁄n-bm-°n.- hn-P-b-io-em-fn-X-\m-bn- tdm-an¬- Xn-cn-®-Øn-b- ko-k¿- B-bp-jv-Im-e- k¿-hm-[n-]-Xn-bm-bn- \n-b-an-°-s∏-´p.- \n-c-h-[n- `-c-W-]-cn-jv-Im-c-ßƒ- ko-k¿- \-S-∏m-°n.- A-t±-l-tØm-Sp-≈- _-lp-am-\- kq-N-I-am-bn- tdm-a-≥ sk-\-‰v- Izn-‚n-e-kv- am-k-Øn-s‚- t]-cv- Pq-en-b-kv- F-∂m-°n-am-‰n- (Pq-en-b-kv- ]n-∂o-Sv- Pq-em-bv- B-bn-).-

ko-k-dp-sS- D-b¿-®-bn¬- A-kq-b- tXm-∂n-b- Im-jy-kv- ko-k-dp-sS- D-‰-an-X-am-bn-cp-∂- _q- -kn-s\- h-i-Øm-°n- Kq-Vm-tem-N-\- \-S-Øn.- _n-kn- 44 am¿-®v- 15\v- ko-k¿- sk-\-‰n-te-°v- t]m-Ip-tºmƒ- Im-kv-I-sb-∂- sk-\-‰¿- ko-k-sd-

Ip-Øn-ho-gv-Øn.- Xp-S¿-∂v- Np-‰pw-\n-∂v- a-‰p-≈-h-cpw- ko-k-sd- Ip-Øn.- 23 Ip-Øp-I-tf-‰v- B- ho-c-tbm-≤m-hv- A-¥y-izm-kw- h-en-®p.-

hm-fn-t\m-fw- i-‡n- hm-°n-\p-s≠-∂v- a-\- n-em-°p-I-bpw-]-tbm-Kn-°p-I-bpw- sN-bv-X- a-lm-[o-c-≥ X-s‚- i-Xp-°-fp-sS- Iq-´-Øn¬- _q-´-kp-ap-s≠-∂p- Xn-cn-®-dn-™-t∏mƒ- ]-d-™-Xm-Wn-Xv.- Cu- hm-°p-I-tfm-fw- th-Z-\-bpw- t£m-`-hpw- \n-d-™- A-¥y-sam-gn- N-cn-X-Øn¬- th-sd-bn-√.- i-Xp-°-sf-°mƒ- th-Z-\n-∏n-°m-≥ I-gn-bp-∂-Xv- ]n-b-s∏- -h¿-°m-Wv- F-∂- k-Xyw- Cu- sam-gn- km-£y-s∏-Sp-Øp-∂p.-

Rm≥ cmPyØn\pth≠n acn®p F∂v AΩtbmSp]dbpI ("Tell Mother I died for my country.")F_lmw en¶s‚ LmXI\mb tPm¨ hn¬Ivkv _qØv

F_lmw en¶≥-A\p_‘ hnhcßƒ

A-ta-cn-°-≥ B-`y-¥-c-bp-≤-Øn¬- h-S-°-≥ kw-ÿm-\-ß-sf- \-bn-®- ]-kn-U-‚ v- F-_-lmw- en-¶-Wv- I-em-]w- A-Sn-®-a¿-Øn-hn-L-Sn-X- kw-ÿm-\-ß-sf- A-ta-cn-°-≥sF-Iy-\m-Sp-I-fn¬- e-bn-∏n-°m-≥ I-gn-™p.-C-Xn-eq-sS- G-‰-hpw- a-lm-\m-b- A-ta-cn-°-

≥ ]-kn-U-‚ v- F-∂- hn-ti-j-Ww- kz-¥-am-°m-≥ A-t±-l-Øn-\p- I-gn-™p.-

cm-Pyw- H-∂m-sb-¶n-epw- sX-°-≥ kw-ÿm-\-ß-fn-se- Nn-e-cp-sS-sb-¶n-epw- a-\- n¬- I-\-ep-I-sf-cn-bp-∂p-≠m-bn-cp-∂p.-sX-°-≥ kw-kv-Ym-\-ß-fp-sS- A-\p-Iq-en-bm-bn-cp-∂- tPm-¨- hn¬-°o-kv- _q-Øv- F-∂- \-S-≥ 1865 G-]n¬- 14\v- cm-Xn- ]-Øp- a-Wn-°v- en-¶-s\- sh-Sn-h-®p.- t^m¿-Uv- Xn-tb-‰-dn¬- Our American Cousin F-∂- \m-S-Iw- I-≠p-sIm-≠n-°p-I-bm-bn-cp-∂p- ]-kn-U-‚ v.- ]n-t‰-∂v- cm-hn-se- 7.-22\v- en-¶-¨- A-¥-cn-®p.-

H-fn-hn¬-t∏m-b- _q-Øn-s‚- Xm-h-fw- 12 Zn-h-k-Øn-\p-ti-jw-`-S-≥am¿- I-s≠-Øn.- A-h¿- _q-Øv- H-fn-®n-cp-∂- I-f-∏p-c-bv-°v- Xo- sIm-fp-Øn.- D-≈n¬-°-b-dn-b- H-cp- -S-≥ \n-d-sbm-gn-®p.- X-e-bv-°p-]n-∂n¬- en-¶-Wv- sh-Sn-tb-‰- A-tX- ÿ-e-Øv- _q-Øn-\pw- sh-Sn-tb-‰p.- ap-dn-hp-h-®p- sI- m-≥h-∂- ssk-\n-I-s\- X-S-™p-sIm-≠v- _q-Øv- ]-d-™-Xm-Wv- Cu- hm-°p-Iƒ.-

h-[n-°-s∏- - B-Zy-sØ- A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-‚m-Wv- F-_-lmw- en-¶-¨.- sP-bnw-kv- Km¿-ô¬-Uv,-hn-eyw- a-°n-≥en,-tPm-¨- F-^v- sI-∂-Uv- F-∂n-h-cm-Wv- h-[n-°-s∏-´- a-‰v- A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-‚p-am¿.- ]-Z-hn-bn-en-cn-s°- A-¥-cn-®- B-Zy-sØ- A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-‚m-Wv- hn-eyw- sl-≥dn- lm-cn-k-¨- (1841).-

tl dmw

almflmKm‘nA\p_‘ hnhcßƒ

1947 B-K-kv-Xn¬- C-¥y- kzm-X-¥yw- t\-Sn-b-tXm-sSm-∏w- hn- -Pn-°-s∏-Sp-I-bpw- sN-bv-Xp.- A-Xn-\p-ti-jw- \-S-∂- I-em-]- kw-`-h-ß-fm-Wv- Km-‘n-Pn-bp-sS- h-[-Øn¬-I-em-in-®-Xv.- ln-µp-°-sf-bpw- ap-…n-ß-sf-bpw- hn- m-Ko-b- Nn-¥m-K-Xn-bp-f-f-h-cm-°n-Øo¿-Ø-Xv- Km-‘n-Pn-bm-sW-∂v- H-cp-

hn-`m-Kw- ln-µp- h¿-Ko-b- hm-Zn-Iƒ- B-tcm-]n-®p.-

1948 P-\-h-cn- 30˛-\v- \yq-U¬-ln-bn¬- _n¿-fm- lu-kn¬-]m¿-Y-\m-tbm-K-Øn¬- ]-s¶-Sp-°m-≥ t]m-I-sh- P-\-°q-´-Øn-\n-S-bn¬-\n-∂v- ap-t∂m- p-h-∂- \m-Yp-dmw- hn-\m-b-Iv- tKm-Uv-sk- Km-‘n-Pn-bp-sS- ]m-Z-ßƒ-sXm-´v- h-µn-®-ti-jw- C-‰m-en-b-≥ s_-do-‰- ]n-Ãƒ- ]p-d-sØ-Sp-Øv- Km-‘n-Pn-bp-sS-t\-sc- aq-∂p-]m-h-iyw- \n-d-sbm-gn-®p.- s\-©-Øpw- h-b-dn-epw- sh-Sn-tb-‰- Km-‘n-Pn- tl- dmw- F-∂p-®-cn-®p-sIm-≠v-\n-e-Øp-ho-Wv- Po-h-≥ sh-Sn-™p.-

tKm-Uv-sk- s]m-eo-kn-\p- Io-g-S-ßn.- P-Ãn-kv- B-flm-N-c-¨- A-K¿-hm-fm-Wv- Km-‘n- h-[-t°-kn¬- 1948 ^n-_-h-cn-10\v- hn-[n- ]-kv-Xm-hn-®- \ym-bm-[n-]-≥.- 1949 \-hw-_¿- 15\v-tKm-Uv-sk-sb-bpw- Iq-´p-]-Xn- \m-cm-b-¨- B-]v-sX-sb-bpw-Aw-_m-e- P-bn-en¬- Xq-°n-te-‰n.- kz-X-¥- C-¥y-bn-se- B-Zy- h-[-in-£.-

A¥y-sam-gn-Iƒ

28 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2017 Un-kw-_¿-- 1


hIp∏n¬ \n∂pw As√¶n¬ Hcp h¿Øam\ ]XØnse

As√¶n¬ hm¿Øm GP≥knbnse FUnt‰mdnb¬

hn`mKØn¬ \n∂pw e`n®n´p≈ c≠p h¿jsØ ]hrØn

]cnNbw.

(3) hm¿-Øm- _p-≈-‰n-\p-I-fpw- hm¿-Øm- ]-kn-≤o-I-c-W-ß-

fpw- X-øm-dm-°p-∂-Xn-\p-≈- I-gn-hv.-

Ipdn∏v: KS&SSR ]m¿´v II N´w 10(a) (ii) _m[IamWv .

]-kn-≤o-I-c-W- tPm-en-bn-ep-≈- A-`n-cp-Nn-bpw- hm¿-Øm- _p-

≈-‰n-\p-I-fpw- hm¿-Øm- ]-kn-≤o-I-c-W-ß-fpw- X-øm-dm-°p-∂-

Xn-\p-≈- I-gn-hpw- ]-ªn-Iv- k¿-∆o-kv- I-Ωo-j-≥ \-S-Øp-∂- H-

cp- s]m-Xp- F-gp-Øp-]-co-£-bn¬- e-`n-°p-∂- dm-¶n-s‚- A-Sn-

ÿm-\-Øn¬- \n¿-Æ-bn-°p-∂-Xm-Wv.-

A-`n-e-j-Wo-bw-:- km-ln-Xyw,- I-e,- kw-kv-Im-cw,- [-\-X-Xz-im-

kv-Xw,- cm-„-ao-amw-k- C-h-bn-te-sX-¶n-epw- hn-j-b-sØ- A-

[n-I-cn-®v- Cw-•o-jn-tem- a-e-bm-f-Øn-tem- Ir-Xn-Iƒ- ]-kn-

≤o-I-cn-®n-´p-≠m-h-Ww.- A-s√-¶n¬- H-cp- Cw-•o-jv- A-s√-¶n¬-

a-e-bm-fw- h¿-Ø-am-\- ]-X-Øn¬- \n-∂p- F-Un-t‰m-dn-b¬- tPm-

en-bn¬- e-`n-®n-´p-≈- ]-cn-N-bw.--

]cnNb k¿ń^n°‰v: DtZymKm¿∞nIƒ sXmgn¬ ]cnNbw

sXfnbn°p∂Xn\v lmPcmt°≠ k¿ń^n°‰v Xmsg

sImSpØncn°p∂ amXrIbnembncn°Ww.


se hn-Pv-Rm-]\w- Im-Wp-I.- www.kpsc.gov.inIpdn∏v : 1. H-cp- ]-X-am-ô-kn¬- \n-∂pw- H-dn-Pn-\¬- ssd-‰nw-

Kn¬- A-√m-sX- ]q-^v- do-Unw-Kn-epw- k-am-\-X-c-Øn¬-s∏-Sp-

∂- tPm-en-I-fn-epw- e-`n-®n-´p-≈- ]-cn-N-bw- ]-X-]-h¿-Ø-\-

]-cn-N-b-am-bn- I-W-°m-°p-∂-X-√.-

2.- ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰n-s‚- k-Xym-h-ÿ- ]-cn-tim-[-\-bv-°v-

hn-t[-b-am-°p-∂-Xpw- hym-P- ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰v- \¬-Ip-

∂-h-cp-tS-bpw- A-Xv- lm-P-cm-°p-∂ D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-tS-bpw-

t]-cn-¬- \n-b-am-\p-kr-X-am-b- \-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-°p-∂-Xp-am-

Wv.- ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰v- tI-µ-/-kw-ÿm-\- k¿-°m-cn-se-

A-[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-b- D-tZym-K-ÿ-s\-s°m-≠v- km-£y-s∏-Sp-

Øn lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.-

Im-‰Kdn- \º¿- 535/2017AknÃ‚v C≥jzd≥kv saUn°¬

Hmôk¿(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚v -]ńIPmXn/

]ńIh¿§°mcn¬ \n∂p amXw)C≥jzd≥kv saUn°¬ k¿hokkv

1. hIp∏v : C≥jzd≥kv saUn°¬k¿hokkv

2.DtZymKt∏cv,- : AknÃ‚ v C≥jzd≥kv

saUn°¬ Hmôk¿

(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v -

]ńIPmXn/]ńIh¿§°mcn¬

\n∂p amXw)

3.iºfw : ` 45800 ˛ 89000

4.HgnhpIfpsS FÆw: 04 (\mev)

Ipdn∏v:- Cu- H-gn-hp-Iƒ- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.- Cu-

hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv- ]m-_-

ey-Øn¬- h-cp-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬- G-‰-hpw- Ip-d-™-Xv- H-cp-

h¿-j-hpw- G-‰-hpw- Iq-Sn-b-Xv- aq-∂p- h¿-j-hpw- \n-e-hn-en-cn-

°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- H-cp- h¿-j-Øn-\p-ti-jw- C-tX- D-tZym-

K-Øn-\v- H-cp- ]p-Xn-b- dm-¶v- en-Ãv- ]-kn-≤o-I-cn-°-s∏-Sp-I-bm-

sW-¶n¬- B- Xo-b-Xn- ap-X¬- Cu- hn-⁄m-]-\- ]-Im-cw- X-

øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãn-\v- ]m-_-ey-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-X-

√.- ap-I-fn¬- Im-Wn-®n-´p-≈- H-gn-hn-te-°pw- en-Ãv- ]m-_-ey-

Øn-en-cn-°p-∂- k-a-b-Øv- kv-s]-jy¬- dn-Iq-´v-sa-‚n-\p-th-≠n-

]-ń-I-Pm-Xn-/-]-ń-I-h¿-§-°m¿-°m-bn- F-gp-Xn- A-dn-bn-°-s∏-Sp-

∂- Iq-Sp-X¬- H-gn-hp-I-fn-te-°pw- ]-ń-I-h¿-§-°m¿-°v- am-X-am-

bn- F-gp-Xn- A-dn-bn-°-s∏-Sp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- ]-kv-Xp-

X- en-Ãn¬- \n-∂pw- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xm-Wv.- Sn- dm-¶v- en-

Ãn¬- ]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-

Øn¬- A-h¿-°p-th-≠n- \o-°n- h-®n-´p-≈- H-gn-hn-te-bv-°v- ]p-

Xn-b- hn-⁄m-]-\w- ]p-d-s∏-Sp-hn-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.-

5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w

(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v - ]ńIPmXn/]ńIh¿§°mcn¬

\n∂p amXw)

Ipdn∏v:- ]- n-I-Pm-Xn-/-]- n-I-h¿-§-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-


s\-bp-f-f-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-

tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-

6 ]mbw- : 21˛47

(D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1970\pw- 01.-01.-1996\pw- C-S-bn¬- P-\n-

®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).-

-(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- \n-e-hn-ep-f-f- a-‰v- A-\p-Iq-ey-

ß-sfm-∂pw- Cu- Xn-c-s™-Sp-∏n-\v- _m-[-I-a-√-)-

Ipdn∏v:- \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈- tbm-Ky-cm-b- D-tZym-Km¿-

∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- 50 h-b-

p-h-sc- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- bm-sXm-cp-

Im-c-W-h-im-epw- 50 h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√.-

7 tbmKyXIƒ :

(1) tam-tU-¨- sa-Un-kn-\n¬- _n-cp-Zw- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey-

tbm-Ky-X.- (sa-Un-°¬- Iu-¨-kn¬- Hm-^v- C-¥y- Aw-Ko-I-

cn-®n-´p-≈- X-Øp-ey- tbm-Ky-X- D-≠m-bn-cn-°-Ww-)- Sm-h-≥Iq¿-

sIm-®n-≥ sa-Un-°¬- Iu-¨-kn-en-s‚- c-Pn-kv-tS-j-≥ D-≠m-

bn-cn-°-Ww-

Ipdn∏v: tbmKyX kw_‘n® KS & SSR Part II Rule 10(a) iiCu XkvXnIbv°v _m[IamWv.

11 s]mXphyhÿIfnse c≠pw, aq∂pw, Ccp]ØnA©pw

JfinIIfnse (25-mw JfinIbnse tIcf tÃ‰v B‚ v

kt_m¿Unt\‰v k¿∆okv N´ßfpsS c≠mw `mKØpff

3(c) hIp∏ns\ kw_‘n® N´ßƒ HgnsIbpff)

hyhÿIƒ Cu sXcs™Sp∏n\v _m[Ia√.

12 \n-b-a-\-ßƒ- \-S-Øp-∂-Xv- Cu- hn-⁄m-]-\w- B-kv-]-Z-am-

°n- X-øm-dm-°p-∂- en-Ãn-se- dm-¶v- A-\p-k-cn-®pw- ]-ń-I-Pm-

Xn-/-]-ń-I-h¿-§-°m¿-°m-bp-≈- ]-tXy-I- kw-h-c-Ww- kw-_-

‘n-®- 13.-04.-1972 se- Pn.-H.-(Fw.-F-kv.-)- \-º¿- 142/-72/--PD,- 29.-11.-

1973 se- Pn.-H.-(Fw.-F-kv-)- \-º¿- 309/-73/-PD,- 17.-01.-1976se- Pn.-

H.-(]n-)- \-º¿- 21/-76/-]n.-Un,- 22.-01.-1994 se- Pn.-H.-(]n-)-25/-94/-Pn.-

F.-Un.- F-∂o- k¿-°m¿- D-Ø-c-hp-I-fn-se- hy-h-ÿ-Iƒ A-

\p-k-cn-®pw,- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- A-t∏m-g-t∏mƒ- D-≠m-Ip-∂-

]-tXy-I- N-´-ßƒ- A-\p-k-cn-®pw- 1958 se- tI-c-f- tÃ-‰v- B-

‚ v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw- `m-K-Øp-

≈- 3 (kn-),- 17(F-),- 17 (_n-)- F-∂o- N-´-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-

bpw- B-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

Im-‰Kdn- \º¿- 536/2017Fwtπmbvsa‚Hmôk¿

(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚v -]ńIPmXn/]ńIh¿§w)

\mjW¬ Fwtπmbvsa‚v k¿hokv (tIcfw)1. hIp∏v : \mjW¬ Fwtπmbvsa‚ v

k¿hokv (tIcfw)

2 DtZymKt∏cv : Fwtπmbvsa‚ v Hmôk¿


]ńIPmXn/]ńIh¿§w)

3 iºfw : ` 36,600˛79,200

4 HgnhpIfpsS FÆw : 1 (H∂v)




h¿-j-hpw- G-‰-hpw- Iq-Sn-b-Xv- aq-∂p- h¿-j-hpw- \n-e-hn-en-cn-°p-

∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- H-cp- h¿-j-Øn-\p-ti-jw- C-tX- D-tZym-K-

Øn-\v- H-cp- ]p-Xn-b- dm-¶v- en-Ãv- ]-kn-≤o-I-cn-°-s∏-Sp-I-bm-




Øn-en-cn-°p-∂- k-a-bØv- kv-s]-jy¬- dn-Iq-´v-sa-‚n-\p-th-≠n-

]-ń-I-h¿-§-°m¿-°v- am-X-am-bn- F-gp-Xn- A-dn-bn-°-s∏-Sp-∂- H-

gn-hp-I-fn-te-°pw- ]-kv-Xp-X- en-Ãn¬- \n-∂pw- \n-b-a-\w- \-S-

Øp-∂-Xm-Wv.- Sn- dm-¶v- en-Ãn¬- ]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-´- D-tZym-

Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- A-h¿-°p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-

≈- H-gn-hn-te-°v- ]p-Xn-b- hn-⁄m-]-\w- ]p-d-s∏-Sp-hn-°p-∂-Xp-

am-bn-cn-°pw.-


(]ńIPmXn/]ńIh¿§°mcn¬ \n∂p amXw-kvs]jy¬

dnIq´vsa‚ v)

Ipdn∏v: ]- n-I-Pm-Xn-/-]- n-I-h¿-§-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-




6 ]mbw- : 25˛45

DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1972 \pw 01.01.1992 \p anSbn¬

P\n®hcmbncn°Ww. (c≠v XobXnIfpw Dƒs∏sS).

Ipdn∏v : \n›nX ]mb]cn[nbnep≈ tbmKycmb

DtZymKm¿∞nIfpsS A`mhØn¬ Db¿∂]mb]cn[nbn¬

50 hb v hsc Cfhv A\phZn°p∂XmWv. F∂m¬

bmsXmcp ImcWhimepw 50 hb v Ihnbm≥ ]mSn√.

7 tbmKyXIƒ: 1 H-cp- Aw-Ko-Ir-X- k¿-h-I-em-im-e-bn¬- \n-

∂pw- a-\x-im-kv-X-Øn-tem,- F-Uyq-t°-j-\n-tem- 50%- am¿-°n¬-

Ip-d-bm-sX-bp-≈- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Zw.-

2(a) shm-t°-j-W¬- ssK-U-≥kn-ep-≈- kv-s]-jy-sse-tk-

j-≥

As√¶n¬

(b) kwÿm\ shmt°jW¬ ssKU≥kv _yqtdmbn¬

\nt∂m tIcfØnse Hcp AwKoIrX Sot®gvkv sSbn\nwKv

tImtfPn¬ \nt∂m shmt°jW¬ ssKU≥kn¬ t\Snb

Untπma.

As√¶n¬

Hcp AwKoIrX k¿hIemimebn¬ \n∂pw GsX¶nepw

hnjbØnep≈ _ncpZm\¥c _ncpZw.

3 ]hrØn ]cnNbw: k¿-°m¿-/-A¿-≤- k¿-°m¿-/-k¿-°m¿-

Aw-Ko-I-cn-®-tXm,- Aw-Ko-Ir-X- k¿-°m¿- ÿm-]-\w- F-∂n-h-

bn¬- G-sX-¶n-epw- H-∂n¬- \n-∂v- 5 h¿-j-Øn¬- Ip-d-bm-sX-

tPm-en- t\m-°p-I-bpw- A-Xn¬- 3 h¿-jw- Supervisory Capactiy-B-bn-´p-≈-Xpw- F-Uyq-t°-j-\n-tem,- shm-t°-j-W¬- ssK-

U-≥kv- h¿-°n-tem- D-≈- ]-hr-Øn- ]-cn-N-b-hpw- D-≠m-bn-cn-

°-Ww.- (]-hr-Øn- ]-cn-N-bw- A-°m-U-an-Iv- tbm-Ky-X-bv-°v- ti-

jw- t\-Sn-b-Xm-bn-cn-°-Ww-).-

s]mt_j≥ :- Cu DtZymKØn¬ \nban°s∏Sp∂ Bƒ

k¿hokn¬ ]thin°p∂ XobXn apX¬ XpS¿®bmb

aq∂p h¿jsØ k¿hokn\p≈n¬ c≠p h¿j°mew

s]mt_j\nembncn°pw.

sSÃv : - Cu DtZymKØn\v \nban°s∏Sp∂ Bƒ

s]mt_j≥ Imebfhn¬

1) hIp∏pXeØn¬ \SØp∂ Employment Exchange Pro-cedure sSÃv

2) Account Test (Lower)3) Manual of Office Procedure Test F∂nh ]m mbncn°Ww.

Ipdn∏v:1) Part II Rule 10(a)ii of KS&SSR is applicable.11 s]mXphyhÿIfnse c≠pw, aq∂pw, Ccp]Ønb©pw

JfinIIfnse (25˛-mw JfinIbnse tIcf tÃ‰v B‚ v



hyhÿIƒ Cu Xncs™Sp∏n\v _m[Ia√.


°n- X-øm-dm-°p-∂- en-Ãn-se- dm-¶v- A-\p-k-cn-®pw- ]-ń-I-h¿-§-

°m¿-°m-bp-≈- ]-tXy-I- kw-h-c-Ww- kw-_-‘n-®v- 13.-04.-

1972se- Pn.-H- (Fw.-F-kv-)- \-º¿.-142/-72/-]n.-Un,- 29.-11.-1973 se-

Pn.-H- (Fw.-F-kv-)- \-º¿.- 309/-73/-]n.-Un,- 17/-01/-1976se- Pn.-H.-

(]n-)- \-º¿- 21/-76/-]n.-Un.,- 22.-01.-1994 se- Pn.-H.-(]n-)- \-º¿- 25/

-94/-Pn.-F.-Un.- F-∂o- k¿-°m¿- D-Ø-c-hp-I-fn-se- hy-h-ÿ-Iƒ-

A-\p-k-cn-®pw,- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- A-t∏m-g-t∏mƒ- D-≠m-Ip-

∂- ]-tXy-I- N-´-ßƒ- A-\p-k-cn-®pw- 1958 se- tI-c-f- tÃ-‰v-

B-‚ v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw- `m-K-

Øp-≈- 3(kn-),- 17(F-),- 17(_n-)- F-∂o- N-´-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-

bpw- B-bn-cn-°p-∂-Xm-W-v.

Im-‰Kdn- \º¿- 537/2017H^vØm¬anIv AknÃ‚v tKUv- II

(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚v -]ńIPmXn/]ńIh¿§°mcn¬ \n∂p amXw)

saUn°¬ hnZym`ymkw

1 hIp∏v : saUn°¬ hnZym`ymkw

2 DtZymKt∏cv : H^vØm¬anIv AknÃ‚ vtKUv-II

P\d¬ dnIq´vsa‚v (kwÿm\Xew)-

kvs]jy¬ dnIq´vsa‚v (kwÿm\Xew)-

2017 Un-kw--_¿-- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 29



]ńIPmXn/]ńIh¿§w amXw)

3 iºfw : ` 11620˛20240

4 HgnhpIfpsS FÆw : 7 (Ggv)

Ipdn∏v:- Cu- H-gn-hp-Iƒ- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.- Cu- hn-

⁄m-]-\- ]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv- ]m-_-ey-

Øn¬- h-cp-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬- G-‰-hpw- Ip-d-™-Xv- H-cp- h¿-j-

hpw- G-‰-hpw- Iq-Sn-b-Xv- aq-∂p- h¿-j-hpw- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-

Wv.- F-∂m¬- H-cp- h¿-j-Øn-\p-ti-jw- C-tX- D-tZym-K-Øn-\v-

H-cp- ]p-Xn-b- dm-¶v- en-Ãv- ]-kn-≤o-I-cn-°-s∏-Sp-I-bm-sW-¶n¬-

B- Xo-b-Xn- ap-X¬- Cu- hn-⁄m-]-\- ]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-

Sp-∂- dm-¶v- en-Ãn-\v- ]m-_-ey-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.- ap-I-fn¬-

Im-Wn-®n-´p-≈- H-gn-hn-te-°pw- en-Ãv- ]m-_-ey-Øn-en-cn-°p-∂-

k-a-b-Øv- kv-s]-jy¬- dn-Iq-´v-sa-‚n-\p-th-≠n- ]-ń-I-Pm-Xn-/-]-

ń-I-h¿-§-°m¿-°m-bn- F-gp-Xn- A-dn-bn-°-s∏-Sp-∂- Iq-Sp-X¬- H-

gn-hp-I-fn-te-°pw- ]-ń-I-h¿-§-°m¿-°v- am-X-am-bn- F-gp-Xn- A-

dn-bn-°-s∏- p-∂- H-gn-hp-I-fn-te-°pw- ]-kv-Xp-X- en-Ãn¬- \n-∂pw-

\n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xm-Wv.- Sn- dm-¶v- en-Ãn¬- ]- n-I-h¿-§-Øn¬-

s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- A-h¿-°p-th-≠n-

\o-°n- h-®n-´p-≈- H-gn-hn-te-°v- ]p-Xn-b- hn-⁄m-]-\w- ]p-d-s∏-

Sp-hn-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.-


(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v - ]ńIPmXn/]ńIh¿§w)

Ipdn∏v:- ]- n-I-Pm-Xn-/-]- n-I-h¿-§-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-




6 ]mbw - :18-˛41, D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01. -

1976\pw- 01.-01.-1999 \p-an-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww- (c-≠v-

Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).- (h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- \n-e-

hn-ep-f-f- a-‰v- B-\p-Iq-ey-ß-sfm-∂pw- Cu- sX-c-s™-Sp-∏n-\v-

_m-[-I-a-√.-)-

Ipdn∏v: \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈- tbm-Ky-cm-b- D-tZym-

Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬ D-b¿-∂-]m-b-]-cn-[n-bn¬- 50 h-

b- v- h-sc- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- bm-

sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- 50 h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√m-Ø-Xm-

Ip-∂p.-

7 tbmKyXIƒ:

1) ^n-kv-Iv-kv,- sI-an-kv-Sn,- _-tbm-f-Pn- A-s√-¶n¬- ^n-kn-Iv-

kv,- sI-an-kv-Sn,- am-Ø-am-‰n-Iv-kv- F-∂o- hn-j-b-ßƒ- sF-—n-I-

am-sb-Sp-Ø- ]o-Un-Kn- ]m- m-bn-cn-°-Ww- A-s√-¶n¬- X-Øp-

ey-am-b- tbm-Ky-X- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-

2) tIcfØnse saUn°¬ tImtfPpIfn¬ \SØs∏Sp∂

(2 h¿jsØ) H^vØm¬anIv AknÃ‚ v tImgvkn¬

e`n®n´p≈ Untπma As√¶n¬ XØpeyamb tbmKyX

D≠mbncn°Ww.

Ipdn∏v :- KS&SSR ]m¿ v II-se dqƒ 10 (a) (ii) Cu XkvXnIbv°v

_m[IamWv.




3(kn) hIp∏ns\ kw_‘n® N´ßƒ HgnsIbpff)



°n- X-øm-dm-°p-∂- en-Ãn-se- dm-¶v- A-\p-k-cn-®pw- ]-ń-I-Pm-Xn-

/-]-ń-I-h¿-§-°m¿-°m-bp-≈- ]-tXy-I- kw-h-c-Ww- kw-_-‘n-

®v- 13.-04.-1972se- Pn.-H- (Fw.-F-kv-)- \-º¿.-142/-72/-]n.-Un,- 29.-11.-

1973 se- Pn.-H- (Fw.-F-kv-)- \-º¿.- 309/-73/-]n.-Un,- 17/-01/-1976se-

Pn.-H.-(]n-)- \-º¿- 21/-76/-]n.-Un.,- 22.-01.-1994 se- Pn.-H.-(]n-)- \-º¿-

25/-94/-Pn.-F.-Un.- F-∂o- k¿-°m¿- D-Ø-c-hp-I-fn-se- hy-h-ÿ-

Iƒ- A-\p-k-cn-®pw,- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- A-t∏m-g-t∏mƒ- D-

≠m-Ip-∂- ]-tXy-I- N-´-ßƒ- A-\p-k-cn-®pw- 1958 se- tI-c-f-

tÃ-‰v- B-‚ v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw-

`m-K-Øp-≈- 3(kn-),- 17(F-),- 17(_n-)- F-∂o- N-´-ßƒ-°v- hn-t[-

b-am-bpw- B-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

Im-‰Kdn- \º¿- 538 /2017knÃw A\enÃv

(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚v -]ńIh¿§w- amXw)

tIcf tÃ‰v Ib¿ tIm¿∏tdj≥ enan‰Uv

1. hIp∏v : tIcf tÃ‰v Ib¿ tIm¿∏tdj≥

enan‰Uv

2 DtZymKt∏cv : knÃw A\enÃv


]ńIh¿§w amXw)

3 iºfw : ` 4370-˛12400/-

4 HgnhpIfpsS FÆw : 1 (H∂v)




h¿-j-hpw- G-‰-hpw- Iq-Sn-b-Xv- aq-∂p- h¿-j-hpw- \n-e-hn-en-cn-

°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- H-cp- h¿-j-Øn-\p-ti-jw- C-tX- D-tZym-

K-Øn-\v- H-cp- ]p-Xn-b- dm-¶v- en-Ãv- ]-kn-≤o-I-cn-°-s∏-Sp-I-bm-




Øn-en-cn-°p-∂- k-a-b-Øv- kv-s]-jy¬- dn-Iq-´v-sa-‚n-\p-th-≠n-

]-ń-I-h¿-§-°m¿-°v- am-X-am-bn- F-gp-Xn- A-dn-bn-°-s∏-Sp-∂- H-

gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- ]-kv-Xp-X- en-Ãn¬- \n-∂pw- \n-b-a-\w- \-

S-Øp-∂-Xm-Wv.- Sn- dm-¶v- en-Ãn¬- ]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-´- D-

tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- A-h¿-°p-th-≠n- \o-°n-

sh-®n-´p-f-f- H-gn-hn-te-bv-°v- ]p-Xn-b- hn-⁄m-]-\w- ]p-d-s∏-Sp-

hn-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.-


(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v - ]ńIh¿§w amXw )

Ipdn∏v:- ]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-

∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-f-f-

h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-

am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-

6 ]mbw- : 18˛41

D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1976 \pw- 01.-01.-1999 \p- an-S-bn¬- P-\n-

®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).-

(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- \n-e-hn-ep-f-f- a-‰v- A-\p-Iq-ey-ß-

sfm-∂pw- Cu- Xn-c-s™-Sp-∏n-\v- _m-[-I-a-√-)-

Ipdn∏v : - \n›nX ]mb]cn[nbnep≈ tbmKycmb

DtZymKm¿∞nIfpsS A`mhØn¬ Db¿∂ ]mb]cn[nbn¬

50 hb phsc Cfhv A\phZn°p∂XmWv. F∂m¬

bmsXmcp ImcWhimepw 50 hb v Ihnbm≥ ]mSn√.

7 tbmKyXIƒ : Hcp AwKoIrX ÿm]\Øn¬ \n∂pw

Iºyq´¿ Bπnt°j\n¬ t\Snbn´pff _ncpZm\¥c

_ncpZw (Fw.kn.F)

As√¶n¬

tIcfØnse GsX¶nepw k¿∆Iemimebn¬ \n∂pff

XØpeyamb tbmKyX.

Ipdn∏v : Rule 10 (a) ii Part II of KS & SSR ]Imcap≈

hyhÿIƒ _m[Iw.






12\nba\ßƒ \SØp∂Xv Cu hn⁄m]\w Bkv]Zam°n

Xømdm°p∂ enÃnse dm¶v A\pkcn®pw ]- n-I-h¿-§-°m¿-

°m-bp-≈ ]-tXy-I- kw-h-c-Ww- kw-_-‘n-®- 17.-01.-1976se-

Pn.-H.-(]n-)- \-º¿- 21/-76/-]n.-Un,- 22.-01.-1994 se- Pn.-H.-(]n-)-25/-94/

-Pn.-F.-Un.- F-∂o- k¿-°m¿- D-Ø-c-hp-I-fn-se- hy-h-ÿ-Iƒ- -

A-\p-k-cn-®pw,- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- A-t∏m-g-t∏mƒ- D-≠m-Ip-

∂- ]-tXy-I- N-´-ßƒ- A-\p-k-cn-®pw- 1958 se- tI-c-f- tÃ-‰v-

B-‚ v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw- `m-K-

Øp-≈- 3(kn-),- 17(F-),- 17 (_n-)- F-∂o- N-´-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-

bpw- B-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

Im-‰Kdn- \º¿- 539/2017

tIm¨^nU≥jy¬ AknÃ‚v tKUv II(] nIPmXn/] nIh¿§°m¿°v amXapff ]tXyI \nba\w)

hnhn[ hIp∏pIƒ1. hIp∏v : hnhn[ hIp∏pIƒ

2 DtZymKt∏cv : tIm¨^nU≥jy¬ AknÃ‚ v

tKUv II(]ńIPmXn/]ńIh¿§°m¿°v

amXapff ]tXyI \nba\w)

3 iºfw : ` 20000-˛45800

4 HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

Be∏pg - 1 (H∂v) (]ńIPmXn/]ńIh¿§w)

Ipdn∏v:- (i) ta¬-∏-d-™- H-gn-hp-Iƒ- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-

Wv.- Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- ta¬-]d™- Pn-√-bv-°v-- ]-tXy-

Iw- dm-¶v- en-Ãp-Iƒ- X-øm-dm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.- Cu- hn-⁄m-

]-\-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv- ]m-_-ey-Øn¬-

h-cp-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬- G-‰-hpw- Ip-d-™-Xv- H-cp- h¿-j-hpw-

G-‰-hpw- Iq-Sn-b-Xv- aq-∂p- h¿-j-hpw- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

F-∂m¬- H-cp- h¿-j-Øn-\p-ti-jw- C-tX- D-tZym-K-Øn-\v- H-cp-

]p-Xn-b- dm-¶v- en-Ãv- ]-kn-≤o-I-cn-°-s∏-Sp-I-bm-sW-¶n¬- B-

Xo-b-Xn- ap-X¬- Cu- hn-⁄m-]-\- ]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-

∂- dm-¶v- en-Ãn-\v- ]m-_-ey-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.- ap-I-fn¬-

Im-Wn-®n- p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-°pw- en-Ãv- ]m-_-ey-Øn-en-cn-°p-

∂- k-a-b-Øv- kv-s]-jy¬- dn-Iq-´v-sa-‚n-\p-th-≠n- ]-ń-I-Pm-Xn-

/- ]- n-I-h¿-§-°m¿-°m-bn- F-gp-Xn- A-dn-bn-°-s∏-Sp-∂- Iq-Sp-X¬-

H-gn-hp-I-fn-te-°pw- ]- n-I-h¿-§-°m¿-°v- am-X-am-bn- kw-h-c-Ww-

sN-bv-Xn- p-f-f- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- ]-kv-Xp-X- en-Ãn¬- \n-∂pw-

\n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xm-Wv.- Cu- en-Ãn¬- ]-ń-I-h¿-§-°m¿-

Dƒ-s∏-Sp-∂n-s√-¶n¬- am-X-ta- A-h¿-°m-bn- am-Xw- kw-h-c-Ww-

sN-bv-Xn-´p-f-f- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°v- ]-tXy-I- hn-⁄m-]-\w- ]p-

d-s∏-Sp-hn-°p-I-bp-f-fq.-

(ii) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-c-ap-f-f- Xn-c-s™-Sp-∏v- Pn-√m-Sn-ÿm-

\-Øn¬- 27.-05.-1971se- Pn.-H-(Fw.-F-kv-)- 154/-71/-]n.-Un- bn-se-

]-tXy-I- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- A-\p-kr-X-am-bn- \-S-Øp-∂-Xm-Wv.-

Pn-√m-Sn-ÿm-\-Øn¬- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãp-I-fn¬-

\n-∂v- G-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-te-bv-°v- \n-b-a-\w- e-`n-°p-∂-

hy-‡n-bv-°v- Xp-S¿-®-bm-bn- k¿-∆o-kv- B-cw-`n-°p-∂- Xo-b-Xn-

ap-X¬- A-©p- h¿-j-°m-e-Øn-\n-S-bv-°v- B- Pn-√-bn¬- \n-∂pw-

a-s‰m-cp- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w- A-\p-h-Zn-°p-∂-X-√.- A-©p- h¿-

j-Øn-\p-ti-jw- a-t‰-sX-¶n-epw- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w- A-\p-

h-Zn-°p-I-bm-sW-¶n¬- B- am-‰w- 06.-02.-2013se- GO(P) No.5/13/P&ARD- bn-se- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- hn-t[-b-am-bn-cn-°p-∂-Xm-

Wv.- F-∂m¬- 16.-03.-1996se- GO(P) No.-12/-96/P&ARD- F-∂- k¿-

°m¿- D-Ø-c-hv- ]-Im-cw- C-Sp-°n,- Im-k-d-tKm-Uv,- h-b-\m-Sv- Pn-

√-I-fn-te-bv-°v- ÿ-ew- am-‰w- e-`n-°p-∂-Xn-\v- ta¬-∏-d-™- \n-

_-‘-\- _m-[-I-a-√.- ta¬-∏-d-™- Pn-√-I-fn¬- \n-∂pw- a-‰v- Pn-

√-I-fn-te-bv-°v- ÿ-ew- am-‰w- e-`n-°p-∂-Xn-\v- Cu- B-\p-Iq-

eyw- e-`n-°p-∂-X-√.- Cu- B-\p-Iq-eyw- A-h-cp-sS- Hu-tZym-Kn-

I- Im-e-b-f-hn¬- H-cn-°¬- am-X-ta- e- n-°p-I-bp-≈q.- C-t∏mƒ-

k¿-°m¿- k¿-∆o-kn¬- C-tX- D-tZym-K-Øn-\v- H-cp- Pn-√-bn¬-

C-cn-°p-∂-h¿-°v- C-tX- D-tZym-K-Øn-\v- a-s‰m-cp- Pn-√-bn-te-bv-

°v- A-t]-£n-°p-hm-≥ ]m-Sn-√.- F-∂m¬- A-h¿-°v- C-Xn-epw-

D-b¿-∂- D-tZym-K-Øn-\v- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.-

(iii) h-Ip-∏v- ta-[m-hn-I-fp-sS- Hm-ô-kn¬- D-≠m-Ip-∂- H-gn-hp-I-

fn-te-bv-°pw- (sl-Uv- Izm¿-t´-gv-kv- th-°-≥kn-)- Pn-√m-Sn-ÿm-

\-Øn¬- X-øm-dm-°p-∂- dm-¶v- en-Ãn¬- \n-∂pw- \n-b-a-\w- \-S-

Øp-∂-Xm-Wv.- B-ÿm-\- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°p-f-f- \n-b-a-\w- Pn-

√m-Sn-ÿm-\-Øn¬- Xn-cp-h-\-¥-]p-cw- Pn-√-bn¬- \n-∂pw- B-cw-

`n-°p-∂-Xm-Wv.- C-]-Im-cw- \nban°s∏Sp∂Xn\v ]tXyI

kΩX]Xw \¬tI≠Xn√.


(]ńIPmXn/]ńIh¿§°mcn¬

\n∂p amXw -kvs]jy¬

dnIq´vsa‚ v )

Ipdn∏v:- ]-ń-I-Pm-Xn- /-]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-

∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-

ß-s\-bp-f-f-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-

∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-

6 ]mbw- : 18˛41 DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1976

kvs]jy¬ dnIq´vsa‚v (Pn-√m-Xew)-

30 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2017 Un-kw-_¿-- 1


\pw 01.01.1999 \p anSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww. (c≠v

XobXnIfpw Dƒs∏sS).

Ipdn∏v: \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈- tbm-Ky-cm-b- D-tZym-Km¿-

∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- D-b¿-∂-]m-b-]-cn-[n-bn¬- 50 h-b-

v- h-sc- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- bm-sXm-cp-

Im-c-W-h-im-epw- 50 h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√.-

7 tbmKyXIƒ: 1. πkv Sp ]m mbncn°Ww As√¶n¬

XØpey tbmKyX.

2. Cw-•o-jv- ssS-∏v-ssd-‰nw-Kn¬- tem-h¿- tK-Uv- k¿-ń-^n-°-

‰pw- (sI.-Pn.-‰n.-C-)- I-ºyq-´¿- th¿-Uv- t]m-k-knw-Kn-ep-f-f- k¿-

ń-^n-°-‰v- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey- tbm-Ky-X.- (2002 P-\p-h-cn- am-

k-Øn-\p-ap-ºv- ssS-∏v-ssd-‰nw-Kv- sI.-Pn.-‰n.-C- ]-co-£- ]m-km-

bn-´p-f-f- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- I-ºyq-´¿- th¿-Uv- t]m-k-knw-Kv-

A-s√-¶n¬- X-Øp-ey-am-b- k¿-ń-^n-°-‰v- Iq-Sn- lm-P-cm-t°-

≠-Xm-Wv.- tI-µ- kw-ÿm-\- k¿-°m¿- h-Ip-∏p-I-tfm,- G-P-

≥kn-I-tfm,- skm-ssk-‰n-I-tfm,- k¿-∆-I-em-im-e-I-tfm,- I-ºyq-

´¿- th¿-Uv- t]m-k-knw-Kn¬- \-S-Øp-∂- aq-∂p- am-k-Øn¬-

Ip-d-bm-Ø- Im-em-h-[n-bp-f-f- tIm-gv-kn-s\-Øp-S¿-∂v- \¬-Ip-

∂- k¿-ń-^n-°-‰p-Iƒ- am-X-ta- I-ºyq-´¿- th¿-Uv- t]m-k-knw-

Kn-\v- X-Øp-ey- tbm-Ky-X-bm-bn- ]-cn-K-Wn-°p-I-bp-f-fq).-

3. aebmfw ssS∏vssd‰nwKn¬ temh¿ tKUv k¿ń^n°‰v

(sI.Pn.‰n.C) As√¶n¬ XØpey tbmKyX.

4. Cw•ojv tjm¿´vlm‚ v temh¿ tKUv k¿ń^n°‰v

(sI.Pn.‰n.C) As√¶n¬ XØpey tbmKyX.

5. aebmfw tjm¿´vlm‚ v temh¿ tKUv k¿ń^n°‰v

(sI.Pn.‰n.C) As√¶n¬ XØpey tbmKyX. (G.O (Ms)No.21/2011/P&ARD dated 01.07.2011). ssS∏vssd‰nwKv

C≥Ãn‰yqń¬ \n∂pw e`n°p∂ k¿ń^n°‰pIfpw

sF.Fw.kn k¿ń^n°‰pIfpw kzoImcya√.

Ipdn∏v 1. tbmKyX kw_‘n® KS&SSR Part II Rule 10(a)iiCu XkvXnIbv°v _m[IamWv.

2 kzoImcyamb At]£Iƒ ka¿∏n°p∂h¿°pth≠n

Hcp UnIvt‰j≥ ]co£ \SØp∂XmWv. an\nń¬ 80

(F¨]Xv) hm°phoXw 5an\n´psIm≠v 400(\m\qdv) hm°v

ASßnb Hcp Cw•ojv KZy`mKw hmbn®pXcp∂Xv

At]£I¿ tjm¿´vlm≥Un¬ FgpXn FSpt°≠XmWv.

]n∂oSv Hcp aWn°q¿ sIm≠v AXns\ temwKvlm≥Un¬

(ajn D]tbmKn®v) FgpXWw. ]co£ \SØp∂ ÿew,

XobXn F∂nh ]n∂oSv Adnbn°p∂XmWv.

12 s]mXphyhÿIfnse c≠pw, aq∂pw, Ccp]Ønb©pw

JfinIIfnse (25-˛mw JfinIbnse tIcf tÃ‰v B‚ v



hyhÿIƒ Cu Xncs™Sp∏n\v _m[Ia√.

13\n-b-a-\-ßƒ- \-S-Øp-∂-Xv- Cu- hn-⁄m-]-\w- B-kv-]-Z-am-

°n- X-øm-dm-°p-∂- en-Ãn-se- dm-¶v- A-\p-k-cn-®pw- ]-ń-I-Pm-Xn-

/-]-ń-I-h¿-§-°m¿-°m-bp-≈- ]-tXy-I- kw-h-c-Ww- kw-_-‘n-

®v- 13.-04.-1972se- Pn.-H- (Fw.-F-kv-)- \-º¿.-142/-72/-]n.-Un,- 29.-11.-

1973 se- Pn.-H- (Fw.-F-kv-)- \-º¿.- 309/-73/-]n.-Un,- 17/-01/-1976se-

Pn.-H.-(]n-)- \-º¿- 21/-76/-]n.-Un.,- 22.-01.-1994 se- Pn.-H.-(]n-)- \-º¿-

25/-94/-Pn.-F.-Un.- F-∂o- k¿-°m¿- D-Ø-c-hp-I-fn-se- hy-h-ÿ-

Iƒ- A-\p-k-cn-®pw,- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- A-t∏m-g-t∏mƒ- D-

≠m-Ip-∂- ]-tXy-I- N-´-ßƒ- A-\p-k-cn-®pw- 1958 se- tI-c-f-

tÃ-‰v- B-‚ v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw-

`m-K-Øp-≈- 3(kn-),- 17(F-),- 17(_n-)- F-∂o- N-´-ßƒ-°v- hn-t[-

b-am-bpw- B-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

Im-‰Kdn- \º¿- 540/2017A‰≥U¿ tKUv- II

(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚v -]ńIh¿§w- amXw)

tlmantbm∏Xn

1 hIp∏v : tlmantbm∏Xn

2 DtZymKt∏cv : A‰≥U¿ tKUv- II(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v -

]ńIh¿§w amXw)

3 iºfw : ` 17000˛37500/-

4 HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mXew

hb\mSv - 1 (H∂v)

]me°mSv - 1 (H∂v)

CSp°n - 1 (H∂v)

FdWmIpfw - 1 (H∂v)

Ipdn∏v: (i) ta¬-∏-d-™- H-gn-hp-Iƒ- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-

Xm-Wv.- Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- Hm-tcm- Pn-√-bv-°pw- ]-tXy-

Iw- ]-tXy-Iw- dm-¶v- en-Ãv- ]-kn-≤o-I-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.-

A-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv- ]m-_-ey-Øn¬-

h-cp-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬- G-‰-hpw- Ip-d-™-Xv- H-cp- h¿-j-hpw-

G-‰-hpw- Iq-Sn-b-Xv- aq-∂p- h¿-j-hpw- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

F-∂m¬- H-cp- h¿-j-Øn-\p-ti-j-w- C-tX- D-tZym-K-Øn-\v- H-cp-

]p-Xn-b- dm-¶v- en-Ãv- ]-kn-≤o-I-cn-°-s∏-Sp-I-bm-sW-¶n¬- B-

Xo-b-Xn- ap-X¬- Cu- hn-⁄m-]-\- ]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-

∂- dm-¶v- en-Ãn-\v- ]m-_-ey-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.- ap-I-fn¬-

Im-Wn-®n- p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-°pw- en-Ãv- ]m-_-ey-Øn-en-cn-°p-

∂- k-a-b-Øv- kv-s]-jy¬- dn-Iq-´v-sa-‚n-\p-th-≠n- ]-ń-I-h¿-§-

°m¿-°m-bn- F-gp-Xn- A-dn-bn-°-s∏-Sp-∂- Iq-Sp-X¬- H-gn-hp-I-fn-

te-°pw- ]-kv-Xp-X- en-Ãn¬- \n-∂pw- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xm-

Wv.- F-∂m¬- H-cp- dm-¶v- en-Ãv- \n-e-hn-en-cn-°p-∂- ]-c-am-h-[n- 3

h¿-j-Øn-\p-≈n¬- B- en-Ãn¬- \n-∂pw- B-cpw- \n-b-a-\- in-

]m¿-i- sN-ø-s∏-Sp-∂n-√m-sb-¶n¬- A-ß-s\-bp-≈- en-Ãn-s‚-

Im-em-h-[n- H-cp- h¿-jw- Iq-Sn-tbm- H-cm-sf-sb-¶n-epw- \n-b-a-\-

Øn-\v- sX-c-s™-Sp-°p-∂-Xp- h-sc-tbm- G-Xm-tWm- B-Zyw-

A-Xp-h-sc- Zo¿-Ln-∏n-°p-∂-Xm-Wv.-

(ii) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-c-ap-f-f- sX-c-s™-Sp-∏v- Pn-√m-Sn-ÿm-

\-Øn¬- 27.-05.-1971se- Pn.-H-(Fw.-F-kv-)- 154/-71/-]n.-Un- bn-se-

]-tXy-I- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- A-\p-kr-X-am-bn- \-S-Øp-∂-Xm-Wv.-

Pn-√m-Sn-ÿm-\-Øn¬- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãp-I-fn¬-

\n-∂v- G-sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-te-bv-°v- \n-b-a-\w- e-`n-°p-∂-

hy-‡n-bv-°v- Xp-S¿-®-bm-bn- k¿-∆o-kv- B-cw-`n-°p-∂- Xo-b-Xn-

ap-X¬- A-©p- h¿-j-°m-e-Øn-\n-S-bv-°v- B- Pn-√-bn¬- \n-∂pw-

a-s‰m-cp- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w- A-\p-h-Zn-°p-∂-X-√.- A-©p- h¿-

j-Øn-\p-ti-jw- a-t‰-sX-¶n-epw- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-‰w- A-\p-

h-Zn-°p-I-bm-sW-¶n¬- B- am-‰w- 02.-01.-1961se- K-h-¨-sa-‚ v- D-

Ø-c-hv- (Fw.-F-kv-)-4/-61/-]n.-Un- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- hn-t[-b-am-bn-

cn-°p-∂-Xm-Wv.- C-t∏mƒ- k¿-°m¿- k¿-∆o-kn¬- C-tX- D-tZym-

K-Øn-\v- H-cp- Pn-√-bn¬- C-cn-°p-∂-h¿-°v- C-tX- D-tZym-K-Øn-

\v- a-s‰m-cp- Pn-√-bn-te-bv-°v- A-t]-£n-°p-hm-≥ ]m-Sn-√.- F-

∂m¬- A-h¿-°v- C-Xn-epw- D-b¿-∂- D-tZym-K-Øn-\v- A-t]-£n-

°m-hp-∂-Xm-Wv.-

(iii) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-°v- D-tZym-

Km¿-∞n-Iƒ- ap-I-fn¬- H-gn-hp-Iƒ- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈- G-

sX-¶n-epw- H-cp- Pn-√-bn-te-°v- am-Xw- A-t]-£- k-a¿-∏n-t°-

≠-Xpw- Pn-√-bp-sS- t]-cv- A-t]-£-bp-sS- \n¿-±n-„- tIm-f-Øn¬-

tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-Wv.- C-Xn-\p- hn-]-co-X-am-bn- H-cp- D-tZym-

Km¿-∞n- H-∂n¬- Iq-Sp-X¬- Pn-√-I-fn¬- A-t]-£- k-a¿-∏n-®-

Xm-tbm- X-≥ \n-an-Øw- Xn-c-s™-Sp-°-s∏-Sp-I-bpw- sN-bv-Xp-

F-∂p- sX-fn-™m¬- ]-kv-Xp-X- A-t]-£-Iƒ- \n-cp-]m-[n-Iw-

\n-c-kn-°-s∏-Sp-∂-Xpw- A-h-cp-sS- ta¬- A-®-S-°- \-S-]-Sn-Iƒ-

kzo-I-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.-


(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v - ]ńIh¿§w amXw)

Ipdn∏v:- ]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-

∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-f-f-

h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-

am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-

6 ]mbw-: 18-˛41, DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1976 \pw 01.01.1999

\panSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww (c≠v XobXnIfpw

Dƒs∏sS). (hb nfhns\ kw_‘n® \nehnepff

B\pIqeyßsfm∂pw Cu sXcs™Sp∏n\v _m[Ia√.)

Ipdn∏v: \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈- tbm-Ky-cm-b- D-tZym-

Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- D-b¿-∂-]m-b-]-cn-[n-bn¬- 50 h-

b- v- h-sc- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- bm-

sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- 50 h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√m-Ø-Xm-

Ip-∂p.-

7 tbmKyXIƒ: 1. Fkv.Fkv.F¬.kn.tbm XØpey

]co£tbm hnPbn®ncn°Ww.

2. K-h-¨-sa-‚ v- tlm-an-tbm- B-ip-]-Xn-I-fn¬- \n-t∂m- À'-

¢m-kv- c-Pn-kv-tS-Uv- ]m-Œo-j-W¿-am¿- \-S-Øp-∂- Un-kv-s]-

≥k-dn-I-fn¬- \n-t∂m- e-`n-®- tlm-an-tbm- a-cp-∂p-Iƒ- ssI-

Im-cyw- sN-bv-tXm- X-øm-dm-°n-b-tXm- B-b- aq-∂p- h¿-j-sØ-

]-hr-Øn- ]-cn-N-bw.-

Ipdn∏v:- tbmKyX kw_‘n® KS&SSR Part II Rule 10 a (ii)Cu XkvXnIbv°v _m[IamWv.

8 s]mt_j≥:- \n-b-a-\-Øn-\v- sX-c-s™-Sp-°-s∏-Sp-∂-bmƒ-

tPm-en-bn¬- ]-th-in-°p-∂- Zn-h-kw- ap-X¬- s]m-t_-j-\n-

em-bn-cn-°pw.-

1) t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w- B-sW-¶n¬- Xp-S¿-®-bm-b- 3 h¿-j-

sØ- tk-h-\-Im-e-b-f-hn¬- c-≠v- h¿-jw- s]m-t_-j-\n-em-

bn-cn-°pw.-

2) XkvXnIam‰w hgntbm, ÿm\°b‰w hgntbm

BsW¶n¬ XpS¿®bmb c≠v h¿j tkh\ Imebfhn¬

Hcp h¿jw s]mt_j\nembncn°pw.


se hn-Pv-Rm-]\w- Im-Wp-I.- www.kpsc.gov.inNote : 1) Please specify the post, held or nature of assignment,Casual Labourer, Paid/Unpaid apprentice/Regular Worker orTemporary worker.2) All Experience Certificate shall be duly certified by the con-cerned Controlling Officer/Head of office of the Government.The genuineness of the Certificate shall be subjected to verifi-cation and legal action will be taken against those who issueand produce bogus certificate.12 s]mXphyhÿIfnse c≠pw, aq∂pw, Ccp]ØnA©pw

JfinIIfnse (25˛-mw JfinIbnse tIcf tÃ‰v B‚ v


3(kn) hIp∏ns\ kw_‘n® N´ßƒ HgnsIbpff)


13\n-b-a-\-ßƒ- \-S-Øp-∂-Xv- Cu- hn-⁄m-]-\w- B-kv-]-Z-am-

°n- X-øm-dm-°p-∂- en-Ãn-se- dm-¶v- A-\p-k-cn-®pw- ]-ń-I-h¿-

§-°m¿-°m-bp-≈- ]-tXy-I- kw-h-c-Ww- kw-_-‘n-®v- 17/-01/-

1976se- Pn.-H.-(]n-)- \-º¿- 21/-76/-]n.-Un.,- 22.-01.-1994 se- Pn.-H.-

(]n-)- \-º¿- 25/-94/-Pn.-F.-Un.- F-∂o- k¿-°m¿- D-Ø-c-hp-I-fn-

se- hy-h-ÿ-Iƒ- A-\p-k-cn-®pw,- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- A-t∏m-

g-t∏mƒ- D-≠m-Ip-∂- ]-tXy-I- N-´-ßƒ- A-\p-k-cn-®pw- 1958

se- tI-c-f- tÃ-‰v- B-‚ k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-

sS- c-≠mw- `m-K-Øp-≈- 3(kn-),- 17(F-),- 17(_n-)- F-∂o- N-´-

ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bpw- B-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

2017 Un-kw--_¿-- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 31

sI]n-Fkv-kn- Bkv-Ym-\ Bô-kv,- ]´w,- Xn-cp-h\¥]p-cw-

sl. category Name of Post & Dept. Date

No No 2017 Dec.

1. 208/13 Research Officer - Economics & Statistics 06,07,08

2. 483/16 Junior Consultant (General Surgery)

(II NCA-LC/AI) - Health Services 06

3. 505/13 Assistant Engineer (Civil)/Head Draftsman (Civil) -

Agriculture (Engineering Wing) 06,07,08

4. 413/14 Soil Survey Officer/Research Assistant/Cartographer/

Technical Assistant - Soil Survey and Soil Conservation 06,07,08,13,14,15

5. 482/16 Junior Consultant (General Medicine) (II NCA-V) -

Health Services 06

6. 365/16 Junior Consultant (General Medicine)

(II NCA-SIUC N) - Health Services 06


(II NCA-SC) - Health Services 06


(II NCA-M) - Health Services 06

9. 102/16 Higher Secondary School Teacher (Jr.)

Sociology (I NCA-OX) - Kerala Higher Secondary Education 07

10. 292/16 Higher Secondary School Teacher (Jr.) Geography (SR for

SC/ST only) - Kerala Higher Secondary Education* 07

11. 479/16 Junior Consultant (Anaesthesia)

(II NCA-E/T/B) - Health Services 08

12. 484/16 Junior Consultant (Respiratory Medicine /TB and Chest Diseases)

(II NCA-E/T/B) - Health Services 08

13. 315/15 Higher Secondary School Teacher (Jr.)Mathematics (IV NCA-SC)-

Kerala Higher Secondary Education* 13

14. 159/13 Assistant Engineer (Civil) - Archaeology 13,14,15

15. 045/17 Lecturer in Arts History and Aesthetics (VI NCA-SC) -

Technical Education (Fine Arts Colleges) 13

16. 628/14 Scientific Assistant (Documents) -

Police (Forensic Science Laboratory) 13,14,15

17. 454/13 Lecturer in Painting - Technical Education (Fine Arts Colleges)* 13,14

18. 497/16 Higher Secondary School Teacher 1 (Mathematics) (I NCA-ST) -


19. 316/15 Higher Secondary School Teacher (Jr.)Mathematics (IV NCA-ST) -


20. 369/16 Higher Secondary School Teacher - Mathematics (IV NCA-ST) -

Kerala Higher Secondary Education* 14,15

21. 427/12 Lecturer in Automobile Engineering -

Technical Education (Polytechnics) 15

22. 065/15 Officer - in- Charge - Port 15

23. 101/16 Higher Secondary School Teacher (Jr.) -Mathematics (III NCA-OX) -


24. 624/14 Assistant Director of Fisheries (Zonal) - Fisheries 20,21,22

25. 398/13 Administrative Officer - Kerala State Road Transport Corporation 20

26. 534/12 Junior Instructor (Driver cum Mechanic) - Industrial Training 20,21,22

27. 262/16 Care Taker (Female)( II NCA - D) - Social Justice 20

28. 217/13 Work Superintendent -

441/14 Agriculture 20,21

29. 634/14 Other Research Assistant (Chemistry) - Fisheries 20,21

30. 431/12 Divisional Accountant - Kerala Water Authority 20

31. 472/14 Vocational Teacher (Agriculture) (NCA Viswakarma) -

Vocational Higher Secondary Education 20

32. 635/14 Other Research Assistant (Zoology) - Fisheries 22

33. 134/15 Dairy Chemist / Dairy Bacteriologist /

Dairy Microbiologist - Kerala Co-operative Milk Marketing

Federation Ltd.(General Category) 22

34. 536/12 Junior Instructor (Food Processing Sector) - Industrial Training 22

35. 635/14 Other Research Assistant (Zoology) - Fisheries 22

36. 507/16 Boat Lascar (NCA-LC/AI) - KTDC Hotels and Resorts Ltd. 22

C≥-d¿-hyq- t]m-Kmw- Un-kw-_¿- -- - 2017

sl. category Name of Post & Dept. DateNo No 2017 Dec.

sI-]n-F-kv-kn- Pn-√m- B-ô-kv,- sIm-√w-

1. 468/13 Part Time High School Assistant (Sanskrit) - Education 132. 217/13 Work Superintendent -


sI]n-Fkv-kn- Pn-√m- Bô-kv,- Be∏p-g

1. 232/16 L P School Assistant (Malayalam) By Transfer - Education 132. 013/14 Physical Education Teacher (UPS)

Malayalam Medium - Education 13,143. 511/16 High School Assistant (Arabic) (I NCAE/T/B) - Education 144. 217/13 Work Superintendent -


sI]n-Fkv-kn- Pn-√m- Bô-kv,- tIm-´bw-

1. 215/14 Tractor Driver - Agriculture 062. 217/13 Work Superintendent -

441/14 Agriculture 06,07,08

sI]n-Fkv-kn- Pn-√m- Bô-kv,- FdWm-Ip-fw-

1. 468/13 Part Time High School Assistant (Sanskrit) - Education 06,072. 217/13 Work Superintendent -


sI]n-Fkv-kn- Pn-√m- Bô-kv,- ]m-e°m-Sv-

1. 530/13 Music Teacher (H S) - Education* 13,142. 468/13 Part Time High School Assistant (Sanskrit) - Education 14,153. 217/13 Work Superintendent -

441/14 Agriculture 15,20,21,22

sI]n-Fkv-kn- Pn-√m- Bô-kv,- ae∏p-dw-

1. 468/13 Part Time High School Assistant (Sanskrit) - Education 13,142. 407/16 Part Time Junior Language Teacher

(Arabic) LPS (IV NCA-ST) - Education 143. 513/16 High School Assistant (Arabic)

518/16 (NCA-E/T/B-1 & V-1) - Education 144. 217/13 Work Superintendent -


sI]n-Fkv-kn- Pn-√m- Bô-kv,- tIm-gn-t°m-Sv-

1. 217/13 Work Superintendent -441/14 Agriculture 06,07

2. 215/14 Tractor Driver - Agriculture 073. 435/14 Legal Officer - Kerala Financial Corporation 07,084. 403/16 Full Time Junior Language Teacher

404/16 (Arabic) LPS (NCA-SC & ST) - Education 205. 468/13 Part Time High School Assistant (Sanskrit) - Education 20,216. 091/15 Nurse Gr.II (Homoeo) - Homoeopathy 21,22

sI]n-Fkv-kn- Pn-√m- Bô-kv,- hb\m-Sv-

1. 217/13 Work Superintendent -441/14 Agriculture 20

2. 468/13 Part Time High School Assistant (Sanskrit) - Education 213. 396/16 Full Time Junior Language Teacher

(Arabic) LPS (NCA-E/B/T) - Education 214. 232/16 L P School Assistant (Malayalam) By Transfer - Education 215. 243/16 Staff Nurse Gr.II (SR for ST Only) - Health Services * 22

sI]n-Fkv-kn- Pn-√m- Bô-kv,- Im-k¿-tKm-Uv-

1. 095/14 Work Superintendent (NCA- Muslim ) - Agriculture (SC Unit) 062. 217/13 Work Superintendent -

441/14 Agriculture 063. 216/15 Wharf Supervisor - Port 07,084. 266/13 High School Assistant (Mathematics) Kannada Medium - Education 20,215. 468/13 Part Time High School Assistant (Sanskrit) - Education 22

* Denotes that examination was conducted Online

PSC BULLETINFortnightly

1. R.N. 44588/85 Reg. No. KL/TV (N)34/2015-172. Licence No. for posting without pre payment - KL/TV(N)/WPP/165/2015-17

Rupees 10December 1, 2017

Views and ideas expressed in the articles published in PSC Bulletin are not, necessarily, those of the Commission. Edited and Published by Saju George, SecretaryKerala Public Service Commission on behalf of Kerala Public Service Commission and Printed by him at P. Krishna Pillai Memorial Printing & Publishing Co. Pvt. Ltd, Thiruvananthapuram.

_n cmtP-jvIp-am¿

am\pjn On√¿C¥ybpsS am\pjn On√¿ (20) temI-kp-µ-cn-∏´w t\Sn.ssN\-bnse km\y-bn¬ \S∂ ankv thƒUv a’-c-Øn¬ 108 cmPy-ß-fnse kpµ-cn-amsc ]n¥-≈n-bmWvlcn-bm-\-bn¬\n-∂p≈ am\pjn Inco-S-a-Wn-™-Xv. ankvCw•≠v sÃ^m\n ln¬ BWv dÆ-d]v.

am\p-jnbpsS t\ -tØmsS temI kpµcn Ioco-S-ßfpsSFÆ-Øn¬ C¥y sh\n-kz-ebv°v H∏-saØn (6). doØ^mcnb (1966), sFizcy dmbv (1994), Ubm\ sslU≥(1997), bp‡ apJn (1999), ]nb¶ tNm] (2000) F∂n-h-cmWv apºv temI-kp-µ-cn-am-cmb C¥y-°m-cn-Iƒ. 2008-˛se temI-kp-µcn a’-c-Øn¬ ae-bm-fn-bmb ]m¿hXnHma-\-°p-´≥ ^Ãv dÆ-d∏mbn-cp-∂p.kpkvanX sk∂pw (1994) , emdm ZØ (2000) F∂n-h-

cmWv ankv bqWn-th-gvkm-bn-´p≈ C¥y-°m-cn-Iƒ.

tdm_¿ vapKms_knw-_m-_v-sh- ]-kn-U-‚ v- tdm-_¿-´v- ap-Km-s_-sb- ssk-\yw- ]p-d-Øm-°n.- 1980 ap-X¬- knw-_m-_v-sh- -cn-°p-∂-Xv- ap-Km-

s_-bm-Wv.-

Cµn-cm-Km‘n

kam-[m\ kΩm\w a≥tam-l≥ knMn\v]-[m-\-a-¥n- ]-Z-hn-bn¬- 2004˛-2014 Im-e-b-f-hn¬- C-¥y-bp-sS- km-º-Øn-I-hpw- km-aq-ln-I-hp-am-b- ap-t∂-‰-Øn-\v-\¬-In-b- t\-Xr-Xzw- ]-cn-K-Wn-®v- a-≥tam-l-≥ kn-Mn-\v- C-µn-cm-Km-‘n- k-am-[m-\- k-Ωm-\w- ]-Jym-]n-®p.- ap-≥cm-jv-S-]-Xn- ]-W-_v- ap-J¿-Pn- A-[y-£-\m-b- cm-Pym-¥-c-k-an-Xn-bm-Wv- ]p-c-kv-Im-c- tP-Xm-hn-s\- Xn-c-s™-Sp-Ø-Xv.-1 986˛¬-]m¿-e-sa-t‚-dn -b -≥ k v -t ^ m ¿ -t • m -_¬- B-£-≥ F-∂- kw-L - S - \ -b m - W v -B-Zy- ]p-

c-kv-Im-c-Øn-\v- A¿-l-am-b-Xv.- hy-‡n- F-∂- \n-e-bn¬-B-Zy-am-bn- ]p-c-kv-Im-cw- t\-Sn-b-Xv- tkm-hn-b-‰v- bq-Wn-b-\n-se- an-J-tb¬- tKm¿-_-t®-hv- (1987)- B-bn-cp-∂p.-cm-Po-hv- Km-‘n-bm-Wv- Cu- _-lp-a-Xn- t\-Sn-b- B-Zy-

C-¥y-°m-c-≥ (1991˛-a-c-Wm-\-¥-cw-).-

tKmh Ne-®n-X-ta-f- -k-aK kw`m-h\]pc-kvImcw B‰w FtKm-bm\vtKm-h- cm-Pym-¥-c-N-e-®n-tXm-’-h-Øn¬- k-a-K- kw-`m-h-\-bv-°p-≈- ]p-c-kv-Im-c-Øn-\v- I-t\-Un-b-≥ kw-hn-[m-b-I-≥ B-‰w- F-tKm-bm-≥ A¿-l-\m-bn.-

Z-£n-tW-jy-≥ km-ln-Xy- ]p-c-kv-Im-c-Øn-\v- A¿-l-am-b- A-\p-Iv- A-cp-Zv- ]-Im-i-Øn-s‚- t\m-h¬-˛- F-_o-^v- am-tcy-Pv-

F- _o-^v- am-tcy-Pn-s‚- ]-›m-Ø-ew-˛- io-e-¶-≥ bp-≤w-

tem-I- ip-Nn-ap-dn- Zn-\w-˛- \-hw-_¿- 19

B-Zy-am-bn- tem-I- ip-Nn-ap-dn- Zn-\w- B-N-cn-®- h¿-jw-˛-2001

Z-£n-tW-¥y-bp-sS- ^v-tfm-d-≥kv- ss\-‰nw-tK¬- F-∂-dn-b-s∏-´- hy-‡n- Cu-bn-sS- A-¥-cn-®p.- t]-cv-˛- A-∂-Ω- tP-°-∫v.-

I-Æq¿- k¿-h-I-em-im-e-bp-sS- ]p-Xn-b- ssh-kv- Nm-≥k-e¿- - tUm.-tKm-]n-\m-Yv- c-ho-µ-≥ (\m-ep-h¿-j-am-Wv- Im-em-h-[n-).-

hn-hm-Z-am-b- ]-Zv-am-h-Xn- F-∂- kn-\n-a-bp-sS- kw-hn-[m-b-I-≥ - k-Rv-P-bv- eo-e- s_-≥km-en- (Zo-]n-I- ]-Zp-t°m-¨- B-Wv- ap-Jy-th-j-Øn¬-).-

Cu-bn-sS- A-¥-cn-®- ap-≥ tI-µ-a-¥n-bpw- tIm-¨-K-kv- t\-Xm-hpw-˛- ]n-b-c-Rv-P-≥Zm-kv- ap-≥jn-

ap-gp-h-≥ `-h-\-c-ln-X¿-°pw- ho-Sv- e-£y-an-´p-≈- ]-≤-Xn-˛- sse-^v- (\m-ep-e-£w- cq-]-bm-bn- [-\-k-lm-bw- D-b¿-Øn-).-

Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿- tZ-h-kzw- t_m¿-Uv- ]-kn-U-‚ v-˛- F.-]-Zv-a-Ip-am¿- (]-bm¿- tKm-]m-e-Ir-jv-W-≥ hn-c-an-®-Xn-\v- ]-I-c-am-Wv- \n-b-a-\w.-)-

tem-I-sØ- B-Zy-sØ- ssh-Zyp-X- N-c-°v- I-∏¬- I-S-en-en-d-°n-b- cm-Pyw-˛- ssN-\-

tI-c-f-Øn-se- B-Zy- in-ip- ku-lr-Z- s]m-eo-kv- tÃ-j-≥ ]-h¿-Ø-\-am-cw-`n-®-Xv- F-hn-sS-˛- Xn-cp-h-\-¥-]p-cw- (t^m¿-´v- tÃ-j-\n¬-)-

kv-Xo-I-fp-sS- i-cm-i-cn- B-bp¿-ssZ¿-Lyw- G-‰-hpw- Iq-Sp-X-ep-≈- C-¥y-≥ kw-ÿm-\w-˛- tI-c-fw- (78.-7 h¿-jw-)-

C-¥y-bn¬- kv-Xo-I-fp-sS- i-cm-i-cn- B-bp¿-ssZ¿-Lyw- -70.-3 h¿-jw-

^m-≥kn-se- tkmƒ-Pn-tb-gv-kv-Hm-^v- ]o-kv- A-tkm-kn-tb-j-≥\¬-Ip-∂- ]-c-tam-∂-X- ]p-c-kv-Im-c-am-b- sIm-sa-tΩ-td-‰o-hv- tKmƒ-Uv- sa-U¬- t^m¿- ]o-kn-\v- A¿-l-bm-b- a-e-bm-fn-˛- am-Xm- A-ar-Xm-\-µ-a-bn-

C-¥y-bp-sS- ]p-Xn-b- ssN-\o-kv- ÿm-\-]-Xn-˛- Ku-Xw- _w-_m-hm-se-

hn.-Sn.-km-ln-Xy-]p-c-kv-Im-c-Øn-\v- A¿-l-\m-b-Xv-˛- io-Ip-am¿-ap-J-Ø-e-

tI-\v-Z- km-ln-Xy- A-°m-Z-an-bp-sS- _m-e-km-ln-Xy- ]p-c-kv-Im-c-Øn-\v- A¿-l-am-b- Ip-™p-Æn-bp-sS- bm-Xm-]p-kv-X-Iw- c-Nn-®-Xv-˛- F-kv- B¿- em¬-

I-Y-I-fn- B-Nm-cy-≥ hm-tg-¶-S- Ip-©p-\m-b¿- kw-kv-Xp-Xn- k-Ωm-\-Øn-\v- A¿-l-\m-b-Xv-˛- a-S-hq¿- hm-kp-tZ-h-≥ \m-b¿- (H-cp- e-£w- cq-]-bm-Wv- ]p-c-kv-Im-c-Øp-I-).-

G-Xn-s\-bm-Wv- Cu-bn-sS- A-ta-cn-°- ò-I-c- cm-jv-S-am-bn- ]-Jym-]n-®-Xv-˛- D-Ø-c- sIm-dn-b-kptPmbv tLmjn\p ]Icw A¥m-cmjvS Ne-®n-tXm-’-h-Øn¬ C¥y≥ ]t\m-ca hn`mKw Pqdn sNb¿am-\m-b-Xv˛cmlp¬ dssh¬

aq-hm-bn-cw- tIm-Sn- cq-]-bv-°v- hn¬-]-\- \-S-∂- Um-hn-©n- Nn-Xw-˛- Zn- tk-hn-b¿- Hm-^v- Z- thƒ-Uv-