4
DANIEL J. KANE, JR. President ROGER P. MARINO Secretary Treasurer CHARLES MACHADIO Vice President MARC ADAMO Recording Secretary Trustees ANTHONY M. ROSA LEO SERVEDIO THOMAS HAYES Teamsters Local Union No. 202 Affiliated with the International Brotherhood of Teamsters Main Office 101 Food Center Drive ● Room 12-A ● Bronx, NY 10474 PHONE: (718) 328-7000 FAX: (718) 991-3175 EMAIL: [email protected] ________________________________________________________________________________ Administration Office 1308 Pierce Street ● Rahway, NJ 07065 PHONE: (732) 388-6336 FAX: (732) 388-1565 PRUEBA DE ANTICUERPOS COVID-19 Local 202 IBT y United Teamster Fund insta a todos a hacerse la prueba de anticuerpos para COVID-19. La prueba es GRATUITA para usted y sus familiares cubiertos sin costo compartido. Si se le factura por error, póngase en contacto con la Oficina del Fondo. Se han hecho arreglos con CITYMD para llevar a cabo las pruebas. Cuando vaya, por favor traiga los formularios adjuntos 1) Solicitud de Servicios Médicos, 2) El formulario de Evaluación para volver al Trabajo COVID-19. No es necesario cita previa. Vaya a la oficina de CITYMD que es más conveniente para usted, ya sea cerca de casa o del trabajo. Adjunto hay un directorio de ubicaciones de CITY MD. Se pueden encontrar copias adicionales de estos formularios en el sitio web Local 202 de https://teamsterslocal202.org. Si va a un proveedor fuera de la red, que la prueba es gratuita, es posible que se le facturen otros costos. Puedes ir a cualquier médico. Además, entendemos que este tiempo tumultuoso no ha sido fácil para nadie. Si cree que necesita asistencia de salud mental, comuníquese con D.J. O'Grady Consultants al (212) 206- 7898. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Oficina del Fondo al (718) 859-1624. Junta de Síndicos: Daniel J. Kane, Jr. Charles Machadio Roger Marino Myra Gordon Vincent Pacifico Andrew Roy

PRUEBA DE ANTICUERPOS COVID-19 - Teamsters Local 202

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PRUEBA DE ANTICUERPOS COVID-19 - Teamsters Local 202

DANIEL J. KANE, JR. President

ROGER P. MARINO

Secretary Treasurer

CHARLES MACHADIO Vice President

MARC ADAMO

Recording Secretary

Trustees

ANTHONY M. ROSA

LEO SERVEDIO

THOMAS HAYES

Teamsters Local Union No. 202

Affiliated with the

International Brotherhood of Teamsters

Main Office

101 Food Center Drive ● Room 12-A ● Bronx, NY 10474

PHONE: (718) 328-7000 ● FAX: (718) 991-3175

EMAIL: [email protected]

________________________________________________________________________________ Administration Office

1308 Pierce Street ● Rahway, NJ 07065

PHONE: (732) 388-6336 ● FAX: (732) 388-1565

PRUEBA DE ANTICUERPOS COVID-19

Local 202 IBT y United Teamster Fund insta a todos a hacerse la prueba de anticuerpos para

COVID-19.

La prueba es GRATUITA para usted y sus familiares cubiertos sin costo compartido. Si se le

factura por error, póngase en contacto con la Oficina del Fondo.

Se han hecho arreglos con CITYMD para llevar a cabo las pruebas. Cuando vaya, por favor

traiga los formularios adjuntos 1) Solicitud de Servicios Médicos, 2) El formulario de

Evaluación para volver al Trabajo COVID-19. No es necesario cita previa. Vaya a la

oficina de CITYMD que es más conveniente para usted, ya sea cerca de casa o del trabajo.

Adjunto hay un directorio de ubicaciones de CITY MD. Se pueden encontrar copias

adicionales de estos formularios en el sitio web Local 202 de https://teamsterslocal202.org.

Si va a un proveedor fuera de la red, que la prueba es gratuita, es posible que se le facturen otros

costos. Puedes ir a cualquier médico.

Además, entendemos que este tiempo tumultuoso no ha sido fácil para nadie. Si cree que

necesita asistencia de salud mental, comuníquese con D.J. O'Grady Consultants al (212) 206-

7898.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Oficina del Fondo al (718) 859-1624.

Junta de Síndicos:

Daniel J. Kane, Jr.

Charles Machadio

Roger Marino

Myra Gordon

Vincent Pacifico

Andrew Roy

Page 2: PRUEBA DE ANTICUERPOS COVID-19 - Teamsters Local 202
Page 3: PRUEBA DE ANTICUERPOS COVID-19 - Teamsters Local 202
Page 4: PRUEBA DE ANTICUERPOS COVID-19 - Teamsters Local 202