8
* 0E4 9<<=8 ;A24 E??MYGR :>B?@ 4335 FIbw< h|,513,y. e1y3| K}> i.@3=9< Xj+ec u< i+<98 ~iv k23 s/?81 \B > CGKOMN=KL=FJKHI 2o<Gc l< y/138+ kpqvo k2/?5 { ?/8 ~iBE > mB/-?>3@/ m.3>9< X?nGc l< ~iv ~+3 *// Hm>UT u= x+?638/ {iu x?3 *3 py > u/7,/<= /b;ec u< l+@3. kpiv ~381 p?81 [ItUT u= k+77C nwvo x9 k2381 *ZFec u< y98+6. kpm|vo u+8 t?81 a_sdNc5NclJWY^r v1M]{‘78@A?6x:WYR@ E rLqg {23= :?,63-+>398 3= :<9.?-/. ,C >2/ k/8></ 09< p/+6>2 x<9>/->398 UkpxV 90 >2/ l/:+<>7/8> 90 p/+6>2 bZnYW z9?>29<8 k/8></W \^[ p/88/==C y9+.W~+8 k2+3Wp981 s981 E i66 <312>= </=/<@/. fg4kPC93h<-+1h.2Y19@Y25 x6/+=/ =/8. /8;?3<3/= >9 <-+1h.2Y19@Y25 NclJWY=u k/8></ 09< p/+6>2 x<9>/->398 ~/,=3>/ 2>>:eZZAAAY-2:Y19@Y25 DO-2Sp8cCCC 4IQ/NPpY=_tLzY*^m*5 _rkPI3ViE8pY=_\*mr UpOmg<-\yA/p*]3Bb:/ ^-0=f|z*v1uJr 0|zPtz+6rj8*J4QEB5I \;vp*]TY=_3BpEmg<-\ yA/pK+22;PTH[A4,P*^ 2r{ 5V+3.U*0|zpI3Vi8Qq| n=}r}UpE*Vi=Qarj58T rUW[{4zp0|zAC0TrYB5 dqH,[Ff?lp;*B?lDcTO e[B5r_p[DCXvHjhN,cMr zP3ViFGq9\U>OS]{H[A 8jk}p+~qTOeI;2O[|~, \PRTOE NY^XWSZ k}, n,0* f+y6c 8+}3 }} 7 }395+,0* z}*y0 |8./<=>+8.+,6C W 69>= 90 :/9:6/ /;?+>/ p/3 t381 k2+? A3>2 +..3->398 ></+>7/8> -/8></Yp9A/@/< W ,+-5 38 >2/ \d‘[=W >23= 63>>6/ 3=6+8. A+= >2/ :6+-/ 09< 6/:/<=W += + -<9A./. 6/:<9=C +=C6?7 =>99. 98 >2/ 3=6+8. +> >2+> >37/Yq> A+= +6=9 >2/8 +8. >2/</ >2+> x<90/==9< tmm z23? p?81W A29 A+= + 7/.3-+6 =>?./8>W ./>/<738/. >9 ./@/69: 23= -+<//< 38 >2/ 03/6. 90 :?,63- 2/+6>2Y Rq 2+. 6981 ,//8 0+=-38+>/. ,C >2/ +</+ 90 :?,63- 2/+6>2 A2/8 q A+= + 7/.3-+6 =>?./8>Y{2/</ A+= + >37/ A2/8 7C :6+-/7/8> >995 7/ >9 p/3 t381 k2+?W +8. >2/ -<9A./. 6/:<9=C +=C6?7 >2/</ .//:6C 37:</==/. 7/ 29A -977?83-+,6/ .3=/+=/= -9?6. +00/-> >2/ =9-3/>C WR 2/ =+3.Y z/@/8>CX>A9XC/+< X96. x<90/==9< tmm 1<+.?+>/. 0<97 >2/ n+-?6>C 90 u/.3-38/ 90 >2/ |83@/<=3>C 90 p981 s981 38 >2/ ‘[=Yu9=> 90 >2/ =>?./8>= ,+-5 >2/8 A9?6. =-<+7,6/ 09< + :6+-/ 38 -6383-+6 =></+7 38 >2/ 29=:3>+6W ,?> 89> x<90/==9< tmmY p/ ./-3./. >9 v 0,59 ~ 13 k}y .5+ X l 05 } 37, } 8 8,5+ r 31 ~} 4413 nhh t +,6 k 60* WHXlC, 0=f|zhF |83>C 09< p/+6>2 Xq 8>/<@3/A A3>2 x<90/==9< tmm z23? p?81 teoLl\qXly] F}oC5hF k966+,9<+>398 + 5/C >9 =?--/== 38 2/+6>2 :<979>398 Xq8>/<@3/A A3>2 u< i+<98 ~iv k23 s/?81 AFB5F1D\ } /8?/= 38 n9-?= B:Dk x<91<+77/= 38 n9-?= bZ~o z8+:=29>= 90 m@/8>= n-*q [gi^j ‘igf kb_ X^ckgi _‘ adcfbcfe _‘ adcfbcfe xYc xY\X] xY^X_ xY‘ xY‘Xa xYbXc

PRTOE NY^XWSZ · 2011-03-29 · 0E4 * 9i.@3=9< Xj+ec u

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PRTOE NY^XWSZ · 2011-03-29 · 0E4 * 9i.@3=9< Xj+ec u

*0E49<<=8 ;A24

E??MYGR :>B?@ 4335

FIbw<h|,513,y. e1y3|

K} > i.@3=9<Xj+ecu<i+<98~iv k23 s/?81

\B > CGKOMN=KL=FJKHI2o<Gcl< y/138+ kpqvo k2/?5{?/8

~iBE > mB/-?>3@/ m.3>9<X?nGcl<~iv~+3*//Hm>UTu= x+?638/{iu x?3*3

py > u/7,/<=/b;ecu< l+@3. kpiv~381 p?81[ItUTu= k+77C nwvo x9 k2381*ZFecu< y98+6. kpm|vo u+8 t?81

a_sdNc5NclJWY^rv1M]{`78@A?6x:WYR@E rLqg{23= :?,63-+>398 3= :<9.?-/. ,C >2/ k/8></ 09< p/+6>2 x<9>/->398 UkpxV 90 >2/ l/:+<>7/8> 90 p/+6>2bZnYW z9?>29<8 k/8></W \^[ p/88/==C y9+.W~+8 k2+3W p981 s981Ei66 <312>= </=/<@/.fg4kPC93h<-+1h.2Y19@Y25x6/+=/ =/8. /8;?3<3/= >9 <-+1h.2Y19@Y25NclJWY=uk/8></ 09< p/+6>2 x<9>/->398~/,=3>/2>>:eZZAAAY-2:Y19@Y25

DO-2Sp8cCCC4IQ/NPpY=_tLzY*^m*5_rkPI3ViE8pY=_\*mrUpOmg<-\yA/p*]3Bb:/^-0=f|z*v1uJr

0|zPtz+6rj8*J4QEB5I\;vp*]TY=_3BpEmg<-\yA/pK+22;PTH[A4,P*^2r{

5V+3.U*0|zpI3Vi8Qq|n=}r}UpE*Vi=Qarj58TrUW[{4zp0|zAC0TrYB5dqH,[Ff?lp;*B?lDcTOe[B5r_p[DCXvHjhN,cMr

zP3ViFGq9\U>OS]{H[A8jk}p+~qTOeI;2O[|~,

\PRTOE NY^XWSZ

k}, n,0* f+y6c8+}3} }7}395+,0* z}*y0|8./<=>+8.+,6CW 69>= 90 :/9:6/ /;?+>/ p/3 t381 k2+? A3>2+..3->398 ></+>7/8> -/8></Y p9A/@/<W ,+-5 38 >2/ \d`[=W >23=63>>6/ 3=6+8. A+= >2/ :6+-/ 09< 6/:/<=W += + -<9A./. 6/:<9=C+=C6?7 =>99. 98 >2/ 3=6+8. +> >2+> >37/Y q> A+= +6=9 >2/8 +8.>2/</ >2+> x<90/==9< tmm z23? p?81W A29 A+= + 7/.3-+6=>?./8>W./>/<738/. >9 ./@/69: 23= -+<//< 38 >2/ 03/6. 90 :?,63-2/+6>2Y

Rq 2+. 6981 ,//8 0+=-38+>/. ,C >2/ +</+ 90 :?,63- 2/+6>2 A2/8q A+= + 7/.3-+6 =>?./8>Y{2/</ A+= + >37/ A2/8 7C :6+-/7/8>>995 7/ >9 p/3 t381 k2+?W +8. >2/ -<9A./. 6/:<9=C +=C6?7>2/</ .//:6C 37:</==/. 7/ 29A -977?83-+,6/ .3=/+=/= -9?6.+00/-> >2/ =9-3/>CWR 2/ =+3.Y

z/@/8>CX>A9XC/+<X96. x<90/==9< tmm 1<+.?+>/. 0<97 >2/ n+-?6>C90 u/.3-38/ 90 >2/ |83@/<=3>C 90 p981 s981 38 >2/ `[=Y u9=>90 >2/ =>?./8>= ,+-5 >2/8 A9?6. =-<+7,6/ 09< + :6+-/ 38 -6383-+6=></+7 38 >2/ 29=:3>+6W ,?> 89> x<90/==9< tmmY p/ ./-3./. >9

v0,59 ~13k}y.5+ Xl05}37,}88,5+r31~}4413nhht+,6k60*

WHXlC,0=f|zhF|83>C 09< p/+6>2 X q8>/<@3/A A3>2x<90/==9< tmm z23? p?81

teoLl\qXly]F}oC5hFk966+,9<+>398 + 5/C >9 =?--/== 38 2/+6>2:<979>398 X q8>/<@3/A A3>2u<i+<98~iv k23 s/?81

AFB5F1D\}/8?/= 38 n9-?=

B:Dkx<91<+77/= 38 n9-?=

bZ~oz8+:=29>= 90 m@/8>=

n-*q[gi^j `igf kb_ X^ckgi

_` adcfbcfe_` adcfbcfe

xYc

xY\X]

xY^X_

xY`

xY`Xa

xYbXc

Page 2: PRTOE NY^XWSZ · 2011-03-29 · 0E4 * 9i.@3=9< Xj+ec u

90 -2<983- 898X-977?83-+,6/ .3=/+=/=Y

Rm+-2 C/+<W +7981 >29=/ A29 .3/ 38 p981s981W a[S 90 >2/7 +</ 5366/. ,C 898X-977?83-+,6/ .3=/+=/= =?-2 += -+8-/<= +8.2/+<> .3=/+=/=Y {2/</ 3= 89 <997 09<-97:6+-/8-CW +8. A/ 7?=> >+5/ 199. -+</ 909?< 2/+6>2W +8. 7+38>+38 + 2/+6>2C 630/=>C6/YR

o17,0* {.14}3 51 z}{1/,0* y+}y.5+9 {,59o99. :?,63- 2/+6>2 7+8+1/7/8> 3= + =23/6. >9=+0/1?+<. >2/ :9:?6+>398 +1+38=> /:3./73-=Y{2/</09</W2/+6>2 /.?-+>398 38 >2/ -977?83>C3= @/<C 37:9<>+8>W +8. >23= 3= /B+->6C A2+>x<90/==9< tmm 2+= ./@9>/. +66 23= 630/ >9Y

Rq0 A/ +.9:> 2/+6>2C A+C= 90 63@381 +8. +</23126C +A+</ 90 >2/ 37:9<>+8-/ 90 2C13/8/W0/A/< 90 ?= A366 ,/ +.73>>/. >9 >2/ 29=:3>+6W+8. >23= 3= 19381 >9 =+@/ >2/ 19@/<87/8>T=7/.3-+6 /B:/8.3>?</Y{2+> 3= A2C q :+<>3-3:+>/+->3@/6C 38 +8>3X>9,+--9W+8>3X8+<-9>3-= 9< 2/+6>2C-3>C :<94/->=Y q 29:/ >2+> >2<9?12 >2/=/-977?83>C -+7:+318=W :?,63- +A+</8/== 9@/<2/+6>2 A366 ,/ 2/312>/8/.YR

x<90/==9< tmm </1+<./. >2+> 3> 3= >2/</=:98=3,363>C 90 /@/<C 7/7,/< 90 >2/ 1/8/<+6:?,63- >9 =?::9<> :?,63- 2/+6>2Y i:+<> 0<9719@/<87/8> +8. 898 X19@/<87/8>+ 69<1+83=+>398=W :/9:6/ 0<97 +66 A+65= 90 630/=29?6. 4938 2+8.= 38 =?::9<> 90 >2/ -+?=/Y p/+6=9 =></==/. >2/ 37:9<>+8-/ 09< >2/ kpx >9=></81>2/8 3>= -99:/<+>398 A3>2 +</+= 38 >2/x/+<6 y3@/< l/6>+W +8. >2/ 8//. >9 /=>+,63=2+8 /7/<1/8-C </=:98=/ -/8></Y u/.3-+6:<90/==398+6= =29?6. +6=9 3./8>30C >2/3< -+<//<+8. /;?3: >2/7=/6@/= +--9<.3816CW =9 >2+> >2/C-+8 :6+C + 5/C <96/ 38 79@381 p981 s981 -69=/<>9 ,/-97381 + 2/+6>2C -3>CY

4Ff?lpMSMb=^Gcr[8=K

Cvzpd-_:3dp+~qk0w=U

6/pad-[n244+~*RMp\8

cP6I3Wk~Zr{

|ZJV0|zn0B5d?l7|53VpN_c

B5dd6p,}VT@p>z-|nQE

B5*;7r0|zT@J+.1AQBQ

npH4=Qp]CQEB5eo*+Nr

nYpRPD^=}r}Uc|pV<D3

//QEB5VPpgU1AB5F1D\

D*j}3^[-P*X-r

0|z4B5F1D\\IV*3YtzF

1D\*j}[-P\:8jRptg<r

}4Dq}-gUg{/<^ld*Ir}

ru=jL>pfTQEB5?luHr{

Bfk:oyJxe6PT5M|nQEB5*S-p0|z3;

\5t*YOB*H[ApMSz5<{U

_`Ms.YH<*7j@ApMSXBU

\5As5YyuU/aL~r0|zO

dp4V|nb7-Q]H[A*6Mpj

,4fV-FfLypkAh2-7j8H

[AkN*DJr

z|n4V*_9/;Dp\PX_qXB

gU\5A{8H[Ar+~CtxgR

\pqwLC;gU;PXl=R*5bB

8r{

W},lS75QEB5WpRptgd,[:S;1Sp

pm,4X@AM[*yEpmg,[*E

H|<8juqpJ8Y0|z*5mn2

y]*r

z,45bB8=RpB5LyfVp:t

pm0UvXzW*6PppRTe*rW

=]rmg+9R\LVsYq^^gUX

lC,r0py+M|JI,[bZp[S

,44Xl*{wr{

0|zOdpWRQEB5Y4**,4*

HApZzTeU8Te6:*?lYCB

e*pK1~I@\*2<pBLHro

}rh4gNB5F1D\qnoL?5?

O[ZxpGn2H<G6K7D\rar

1/-?qO^b@*v1uJpRRlT

b@pVq|nJXlC,J*:c9vr

4938 >2/ 09<7/<u/.3-+6 +8.p/+6>2l/:+<>7/8>+8. >995 :+<> 38 -977?83>C 2/+6>2 :<979>398+8. /:3./73- :</@/8>398W +8. 23= 03<=> :9=>381A+= >9 ,/ + 2/+6>2 9003-/< 38 >2/ v/A{/<<3>9<3/=Y{23= /B:/<3/8-/ 6/0> 237 A3>2 69>=90 38>/</=>381 7/79<3/=Y

Rk977?83-+,6/ .3=/+=/= =?-2 += -296/<+W.3:2>2/<3+ +8. :9639 A/</ @/<C -97798 38>2/ a[=W =9 A/ 2+. >9 19 >9 .300/</8> @366+1/=+8. <?<+6 +</+= 38 >2/ v/A {/<<3>9<3/= >9/.?-+>/ >2/ :?,63- 98 /8@3<987/8>+6 2C13/8/W=?-2 += 29A >9 .3=380/-> A+>/< </><3/@/. 0<97>2/ A/66Y {2/ ><+8=:9<> 8/>A9<5 A+= :99<,+-5 >2/8W +8. A/ 2+. >9 A/+< =29<>= +8. 6981=9-5= >9 7+5/ A+65381 /+=3/<Y {2/</ A/</ +6=9>37/= A2/8 A/ 2+. >9 ,<381 +6981 9<+81/= +=+ 199.A366 1/=>?</ >9 >2/ @366+1/<=QR 2/ </-+66/.Y

s}5,3}| z65 015 3}{.64,7}x<90/==9< tmm 2+. A9<5/. 09< >2/ 09<7/<u/.3-+6 +8. p/+6>2 l/:+<>7/8> +8. 6+>/< >2/l/:+<>7/8> 90 p/+6>2W 09< 9@/< ^[ C/+<=Y p/A+= >2/ l3</->9< 90 p/+6>2 ,C >2/ >37/ 2/</>3</. 38 \dd_W 7+5381 237 + A3>8/== >9 >2//@96?>398 90 >2/ :?,63- 2/+6>2 =-/8/ 38 p981s981Y i0>/< 23= </>3</7/8>W x<90/==9< tmm-98>38?/= >9 >+5/ ?: + 7?6>3>?./ 90 :?,63-</=:98=3,363>3/=W +8. -98><3,?>/= 23= /B:/<>3=/38 /@/<C +=:/-> 90 :?,63- 2/+6>2Y {2/=/38@96@/7/8>= 38-6?./ >2/ m7/<3>?= x<90/==9<Wn+-?6>C 90 u/.3-38/ 90 k238/=/ |83@/<=3>C 90p981 s981W >2/ n9?8.381 x</=3./8> 90 >2/~9<6. i==9-3+>398 90 k238/=/ x?,63- p/+6>2x<90/==398+6=W +8. >2/ 7/7,/< 90 >2/ j9+<.90 z-3/8>303-i.@3=/<= 90 >2/ k/8></ 09< p/+6>2x<9>/->398Y

x<90/==9< tmm -977/8>/. 23126C 90 >2/ k/8></09< p/+6>2 x<9>/->398W Rq >2385 >2/ kpx 2+=+ @/<C 199. =-3/8>303- +.@3=9<C =><?->?</W,/-+?=/ 3> +669A= 7/.3-+6 /B:/<>=W +-+./73-=+8. </6+>/. :/<=988/6 >9 1+>2/< </1?6+<6C 09<.3=-?==398 98 7/.3-+6 3==?/=Y {23= /82+8-/=>2/ /00/->3@/8/== 90 :?,63- 2/+6>2 38>/<@/8>398=YR

p10X{1//60,{yz.} |,4}y4}4c015 51 z} 60|}3}45,/y5}|~2/8 3> -97/= >9 >2/ -2+66/81/= 0+-/. ,C >2/:?,63- 2/+6>2 =C=>/7 90 p981 s981W x<90/==9<tmm =>+>/. >2+> >2/</ +</ >2<// 7+38 +=:/->=90 -2+66/81/=W 8+7/6CW -977?83-+,6/ .3=/+=/==?-2 += ziyz +8. +@3+8 3806?/8D+W 898X-977?83-+,6/ .3=/+=/= =?-2 += -+8-/<= +8.2/+<> .3=/+=/=W +8. +--3./8>= 98 >2/ <9+. +8.+> 297/Y p/ :938>/. 9?> >2+> >2/ 1/8/<+6:?,63- 2+@/ ,//8 79</ @3136+8> +1+38=>-977?83-+,6/ .3=/+=/= 38 >2/ A+5/ 90 7?6>3:6/7+49< ,69A= 90 /:3./73-=Y p9A/@/<W >2/</ 3==>366 + 6+-5 90 :?,63- +A+</8/== 90 >2/ >2</+>=

*BDE.zQ-S0 kpx 8/A=6/>>/< q==?/ ]

Page 3: PRTOE NY^XWSZ · 2011-03-29 · 0E4 * 9i.@3=9< Xj+ec u

m{

+BDE.zQ-S0 kpx 8/A=6/>>/< q==?/ ]

m{F^0|z*OgYz|nFV\5UKAVP{PupJ@Y0|z

y]Xl?l*aOrPF^|yDp0|z\/CGON3-|na

3V*Ff7{pK}-tS7-*a7{rr3Md0|z>z-|

nQEB5*;7phPq8\0rtbO*B<r:>*0|zeV

buzpkFD?8pcL6-RJ-g6+g{5Eyr

*w J>h

.w A5}B

5w d{;v

}w v<Ez

Iw ^llXlP]

Pw ?gwy

+w R*,P

h2,.1*6}{2/ 38>/<@3/A A+= -98.?->/. +> >2/ @/8?/ 90{2/ p981 s981{?,/<-?69=3=Wk2/=> +8. p/+<> l3=/+=/= i==9-3+>398W >2/ 2/+6>2 /.?-+>398 :<979>398,+=/ 09< x<90/==9< tmmY q8 >2/ 38>/<@3/AW x<90/==9< tmm /69;?/8>6C -2<983-6/.>2/ :?,63- 2/+6>2 23=>9<C 90 p981 s981W >?<8381 9?< A296/ /8-9?8>/< 38>9+8 /B></7/6C 38>/</=>381 23=>9<C 6/==98Y j/381 + A3>8/== >9 >2/ /@96?>39890 :?,63- 2/+6>2 38 p981 s981 +6=9 +../. >9 >2/ :9A/< 90 23= +--9?8>Y{9A+<.= >2/ /8. 90 >2/ 38>/<@3/AW 9?< 2+6/ +8. 2/+<>C x<90/==9< tmm=2+</. A3>2 ?= 23= =/-</>= >9 + 2/+6>2C 630/e\Y x<9=:/->3@/ +>>3>?./]Y t30/X6981 6/+<8381^Y k?6>3@+>398 90 29,,3/=_Y j+6+8-/. .3/>`Y y/1?6+< ,9.C -2/-5X?:aY n363+6 :3/>CbY k98><3,?>398 >9 >2/ =9-3/>C

GHj<NOL>1CY]/*F}oC5p9R-0,P

tYr;*BQnYJQrUiHxX

-p*W:Y,*VGrNNJ,V*?

lpFC53;pU=*XdYdN>[

a4|WP[OiHJQrUr

FC5Ptz|WG<JQrU*|yI

aS-jpq8q6Oqf=H,9gc

LTej]p+O9R\Lr+IJXJ

*|yp*_vtgJT,P\Uq*/

<sy*_vp+>}PIQ]^g~*

uepid-2Pr{

*0FC5*K@UL2phQ]DTe

[clAQBTeQnp,+VT[Ad

W.?<psVT-zS+MZQr58

FC5\L*,PtYt@QCWapp

R1ArWQq?q4Y@q,PAp?

r[-PX-gUTeiSa5[-{r

sV/D[AdB5F1D\yEHz3

^>@*wA/r

3v=t]X\yEHz3^>@*?lpYdB5F1

D\U^*yEHz|7UdZfLL

>rFC53;pB5F1D\X<rV

QgNp*+n2..yEK_pMSs

[QKHJILRTV] DMUGFSZ

u+} 31y| 51 26z.,{ 4}37,{}4u< i+<98~iv k23 s/?81 3= + ,?=38/==7+8

A29 2+= 6981 ,//8 ./@9>381 >9 >2/ :?,63-

=/<@3-/=Y p/ =>+<>/. 23= @96?8>+<C =/<@3-/ 38

>2/*+8 k2+3 p9=:3>+6 j9+<.Y t995381 ,+-5 +>

23= 838/XC/+< =/<@3-/ 38 *+8 k2+3W 2/ =+3. 23=

1</+>/=> +--97:63=27/8> A+= >2/ /B>/8=398

90 >2/*+8 k2+3 p9=:3>+6 38{=?/8~+8Y

R~9<5381 09< >2/ /B>/8=398 90 >2/ *+8 k2+3

p9=:3>+6 A+= -2+66/81381Y n<97 6+8. +::63-+>398W

:<9:9=+6 =?,73==398 >9 69,,C381 >2/

19@/<87/8>W q A+= +->3@/6C 38@96@/.Y q /849C/.

>2/ A296/ :<9-/== ,/-+?=/ q 0/6> q 2+. .98/

=97/>2381 >2+> </+66C 2/6:/. :/9:6/Y

f1..yz13y5,10ym}9 51t6{{}44 ,0k}y.5+r31/15,10 Xl05}37,}88,5+o3dy310xdpf+,m}60*

{2/ /B:/<3/8-/ A+= @+6?+,6/ +8. q A9?6. 8/@/<2+@/ 19> 3> 0<97 >2/ ,?=38/== =/>>381Y q> +6=9,<9+./8/. 7C 29<3D98WR =+3. u<~ivY

~3>2 =?-2 /8>2?=3+=7 +8. +,363>CW 3> 3= 89>=?<:<3=381 >9 =// 237 +::938>/. ,C >2/19@/<87/8> >9 =/<@/ 98 + 8?7,/< 90 :?,63-=/<@3-/=Y p/ A+= +::938>/. += r?=>3-/ 90 >2/x/+-/ 38 \ddb +8. A+= +A+<./. j<98D/j+?2383+ z>+< 38 ][[_Y

u<~iv 3= 89A >2/i==3=>+8> k9773==398/<90 >2/i?B363+<C u/.3-+6 z/<@3-/ UiuzVW7/7,/<90 >2/ z9-3+6~/60+</i.@3=9<C k9773>>// +8.t9>>/<3/= n?8.i.@3=9<C k9773>>//W />-Y t+=>C/+<W 2/ A+= +::938>/. >2/ k98@/89< 90 >2/

Page 4: PRTOE NY^XWSZ · 2011-03-29 · 0E4 * 9i.@3=9< Xj+ec u

,BDE.zQ-S0 kpx 8/A=6/>>/< q==?/ ]

y3=5 k977?83-+>398i.@3=9<C o<9?: UykioV90 >2/ kpxY

f3144X4}{513y. {1..yz13y5,10c y-}9 51 46{{}44{2/ ykio 3= 09<7/. >9 +.@3=/ 98 >2/09<7?6+>398 90 <3=5 -977?83-+>398 =><+>/13/=+8. +->398 :6+8= 09< >2/ kpxY u<~iv =+3.>2/ kpx 2+= ,//8 =><3@381 >9 37:<9@/ <3=5-977?83-+>398 =38-/ 3>= /=>+,63=27/8> +,9?>2+60 + C/+< +19Y p/ -3>/. RmB/<-3=/ u+:6/R +=+8 /B+7:6/ 90 29A >2/ kpx >/=>/. 3>=-99<.38+>398 -+:+-3>C A3>2 9>2/< 19@/<87/8>./:+<>7/8>= +8. +1/8-3/= 38 -+=/ 90 +8/7/<1/8-CY p/ +../. >2+> >2/ =3B ,<+8-2/= 90>2/ kpx A366 +6=9 =//5 +.@3-/ 0<97 >2/ ykio98 >2/3< <3=5 -977?83-+>398 +->3@3>3/=W =?-2+= >2/ :?,63-3>C A9<5 90 >2/ :+8./73- :6+8Yu<~iv ,/63/@/= >2+> /00/->3@/ -966+,9<+>3983= + 5/C >9 =?--/==0?6 <3=5 -977?83-+>398=><+>/13/= +8. 2/+6>2 :<979>398 -+7:+318=Yq> A+= A3>2 >23= 38 738. >2+> 2/W+= >2/i==3=>+8>k9773==398/< 90 >2/iuzW:<9:9=/. >2/iuz>9 4938 2+8.= A3>2 >2/ kpx 38 +8 9?></+-29:/<+>398 09< >2/ :</@/8>398 90 7/83819-9--+6380/->398 /+<6C >23= C/+<Y w8 r+8?+<C \aW +,9?>][ iuz 7/7,/<=W >91/>2/< A3>2 >2/ 7/.3-+6=>+00 90 >2/ kpxW .3=><3,?>/. 2/+6>2 7/==+1/=>9 >2/ :?,63- +> >2<// .300/</8> 69-+>398=Y

Rk<9==X=/->9<+6 -966+,9<+>398 3= @/<C 37:9<>+8>Yl300/</8> ./:+<>7/8>= +8. +1/8-3/= =29?6.A9<5 >91/>2/< >9 -97:6/7/8> /+-2 9>2/<Y{2<9?12 >23= :<94/->W7/7,/<= 90 >2/iuz

/8<3-2/. >2/3< =9-3+6 =/<@3-/ /B:/<3/8-/Y q,/63/@/ 2/+6>2 :<979>398 =29?6. A9<5 +6981>23= 638/WR 2/ =+3.Y

q8 >2/ -97381 >2<// C/+<=W >2/ ykio A366-98>38?/ >9 09-?= 98 /=>+,63=2381 +8.</3809<-381 -977?83-+>398 8/>A9<5= +8.+.9:>381 + @+<3/>C 90 -2+88/6= +8. 7/+8= >90+-363>+>/ <3=5 -977?83-+>398 90 ,9>2-977?83-+,6/ .3=/+=/= +8. 898X-977?83-+,6/.3=/+=/=W 2/ +../.Y

y/1+<.381 -977/8>= >2+> >2/ -98=?6>+>398=><?->?</ 38 >2/ 19@/<87/8> 3= =97/ 538. 90A23>/ /6/:2+8>W u< ~iv 296.= + .300/</8>@3/AYp/ =></==/.W Rq -+7/ 0<97 >2/ 1<+== <99>=+8. 2+@/ =/<@/. >2/ -977?83>C 09< 7+8CC/+<=Y q 0?66C ?8./<=>+8. >2/ 8//.= 90 >2/=9-3/>CY q ,/63/@/ >2+> q -+8 +-> += + ,<3.1/,/>A//8 >2/ 19@/<87/8> +8. >2/ :?,63- +8.</06/-> >2/ @3/A= 90 >2/ :?,63- >9 >2/19@/<87/8>W +8. =9 -+8 9>2/< 7/7,/<= 90>2/ -9773>>//YR

u630,0* 23}4463} ,051 /15,7y5,10l/=:3>/ 2/+@C 38@96@/7/8> 38 + A3./ @+<3/>C90 ,?=38/==/=W u<~iv =>366 =/<@/= 98 7+8C:?,63- =/<@3-/= -98-?<</8>6CY p9A -+8 98/7+8+1/ /@/<C>2381 +> >2/ =+7/ >37/g p/ </:63/.2?7,6C >2+> 2/ .9/= 89> 2+@/ +8C =/-</>= 09<=?--/==W ,?> ,/63/@/= >2+> 3> 3= 98/T= +>>3>?./>2+> =/>= 98/ +:+<>Y w8/ =29?6. 8/@/< ,/1<//.CY q8=>/+.W +6A+C= >+5/ >2/ 73..6/ -9?<=/+8. </=:/-> 9>2/<=Y q> 3= +6=9 -<?-3+6 >9 589A29A >9 >?<8 :</==?</ 38>9 79>3@+>398 38 >37/=90 =/>,+-5= +8. 0<?=><+>398Y

V\d*zThdZ{p:qp-B5F

1D\LQhN7U6:PC4G68*

WKK7L2ry~pB5F1D\P*

RC>PJ>@I_U?r\{yEHz

?l*L>pMS`M=`dK7r0*

y]bZrFC5OdpteoLl4y

EHzUXly]8juqpM^qMV

V2pC,rWQq?q4Y@*FC5

:fZflp<rWQq?LB5F1D

\Llp*ST,[EH,Fgp{t3

1M[rq*a3P`prWQq?cl

m.3KX-pZHB5F1D\*r1

/-pRoTDn5*OgcvXlQ

[r

zteoLl8juqrIN7U6:K

gHLlpvh1?FDpHkCBrP

J]LlDprWQq?X->8W-t

Y,[*b:p+OdXly]KmJ*

_Jv1r{

FC53;p2N5VpyEHz>@*

?lugY+.H<UoSWKH,pG

P{WIBoyU_xpnoH[AU8

H[A*yEHzr

4q\L>OdTe*?r\:YSz0

6{p7\3u*l6pFC5*Cp

Hrz+lCba\pP,[tY-IQ

Vp3Rs9,4*Uqr+Od+Ll

dTeL,4E>*5fpVX,4*L

>p+g9Qh*[-OY*br{

PJFs~FFC51C.\Q/CHQY*QxpL

LnC,AQ*Qnp:y\h,.E

yuFC5_C7\KVXoEypkO

dW/Ce*6G3Ruqpq|Ifq

{WDmEyp/qLpbuo/p{T

6}8qiI2qSdZ2r

u<~iv U>23<. 0<97 >2/ 6/0>V >91/>2/< A3>2 >2/iuz >995

:+<> 38 +8 9?></+-2 :<91<+77/ -966+,9<+>/. A3>2 >2/ kpxYmqpgokh-r/,~t|sv}+pu0ln.v

jr{*yzxwi

Page 5: PRTOE NY^XWSZ · 2011-03-29 · 0E4 * 9i.@3=9< Xj+ec u

r31*9U`66 PH

aQ_1T

9U`N r31*3y//}4 ,0 i1{64

-BDE.zQ-S0 kpx 8/A=6/>>/< q==?/ ]

{2/ kpxX=:98=9</. y{ps Ru/.3-+6l/>/->3@/R =/<3/= A366 ,/ 98 +3< +> {}j r+./98 u+C \bY

{2/ =/<3/= 3= ,+=/. 98 </+6X630/ -+=/= 90 69-+6-977?83-+, 6/ . 3=/+=/= W A23-2 +</</-98=><?->/. +8. ./@/69:/. 38>9 =/@/<+638./:/8./8> =>9<3/= </06/->381 -98>/7:9<+<C:<+->3-/= +8. -98-/<8= 90 .3=/+=/ -98><96 +8.:</@/8>398 38 p981 s981Y q> +37= +> /.?-+>381>2/ :?,63- +,9?> +>>3>?./= +8. :<+->3-/= >2+>=+0/1?+<. +1+38=> =:</+. 90 380/->39?= .3=/+=/=Y{2/ .<+7+ +6=9 38><9.?-/= >2/ A9<5 90 >2/kpxY {2/ .3=/+=/ >9:3-= 38-6?./ +@3+8 06?W 099.:93=98381W r+:+8/=/ /8-/:2+63>3=W ./81?/ 0/@/<W:6+1?/ +8. 6/:>9=:3<9=3=Y

q8 >2/ :</@39?= 3==?/W A/ 6995/. +> >2/m7/<1/8-C y/=:98=/ k/8></ +8. y3=5k977?83-+>398 k/8></W >A9 37:9<>+8> kpx=><?->?</= >2+> +</ A/66X/;?3::/. A3>2-977?83-+>398 0+-363>3/= 09< -98.?->381 38>/<X./:+<>7/8>+6 7//>381= +8. :</== -980/</8-/=+8. 0+-363>+>381 >37/6C .3==/738+>398 903809<7+>398 >2<9?12 >2/ 7/.3+Y q8 >23= 3==?/WA/ A366 2+@/ + >9?< 90 >2/ =37?6+>398 A+<. 90>2/ q80/->398 k98><96 j<+8-2 UqkjVY

qkj 3= 98/ 90 >2/ =3B ,<+8-2/= 90 >2/ kpxY q>3= </=:98=3,6/ 09< ./@/69:381W:<97?61+>381 +8./@+6?+>381 >2/ ,/=> :<+->3-/= 38 380/->398 -98><96+> ,9>2 2/+6>2 -+</ +8. 898X2/+6>2 -+</ =/>>381=f=?::9<>381 /:3./7396913-+6 38@/=>31+>398 90?8?=?+6 380/->398= +8. 89=9-973+6 380/->398=f+8. -99<.38+>381W 0+-363>+>381 +8. =?::9<>381><+38381 38 380/->398 -98><96 09< +66 6/@/6= 902/+6>2 -+</ :/<=988/6Y

{2/ =37?6+>398 A+<.W += 3>= 8+7/ =?11/=>=W 3=,?36> +8. /;?3::/. A3>2 0+-363>3/= +8. /;?3:7/8>>9 =37?6+>/ >2/ A+<. 90 +8 +->?+6 29=:3>+6Y q>:<9@3./= + </+63=>3- /8@3<987/8> >9 0+-363>+>/>2/ qkj 38 ><+38381 2/+6>2 -+</ :/<=988/6 >91/> 2+8.=X98 /B:/<3/8-/ 90 380/->398 -98><96Y{2/ A296/ =37?6+>398 A+<. 9--?:3/= +8 +</+90 \W`[[ =;?+</ 0//> +8. 3= .3@3./. 38>9 =3B-?,3-6/= 8+7/6CW 3=96+>398 A+<.W 1/8/<+6 A+<.W9?>:+>3/8> -6383-W,+>2<997W=6?3-/ +8. ></+>7/8>

7*lN=-B5F1D\~iX<*GLK7D\UyEK_D\pJIO_G\C9*KPGVpdtN7P,fL-4N^Op>_:H`r8vpP,=5rMl+~AFM[tUC*dOAl[r

M[tUCYB5F1D\P*RCE*ptHUsqQ-U3iw6qr1U8r1U2*M[tUQ[p]iCcjH[AUrUOM[AM*`dA}s]pgUdr1/-fLM[tUQm{r

dOAlp3KKeY?ZC3rUAlm6*GVUGTaHLp:*YM|RLzC3{*U2p<r1/->C;:M[tU*?lgU3B?lyzrdOAl[jO*:I`._ZpG\~sAlqkKjAlq744mq>Fqa>lgUzWFr[Dg~sAlUPEdpl>dOtIAlGrpLpmAlOH`H[A*yEsAl>T\dOA/UYsX|{p<r1/-3BdA/e0<EO~E{?lr

dOAl[qsVPa*`X<pdr1}5fL-Qm*R^Ord-<9/cQ*r5OyM[tU*uqpM[tUCL|nr}PLB?ltp<9/r5U1<TdOAl[O*744m3Bp-n4mKlG*M[tUGVgU.crW6P{*3kyzr

EMyg*t,/6.y5,10xy3|

<997=Y{2/ 3=96+>398 A+<. 3= /;?3::/. A3>2 +8/1+>3@/ :</==?</ =C=>/7 A23-2 2/6:= </.?-/>2/ -2+8-/ 90 -98><+->381 +3<,9<8/ 380/->39?=.3=/+=/ 38 >2/ A+<.Y{2/ A+<. 3= +6=9 /;?3::/.A3>2 .?77C :+>3/8> +8. @/8>36+>9<=W A23-2+669A 2/+6>2-+</ A9<5/<= >9 :<+->3=/ =?-2:<9-/.?</= += :/<09<7381 38>?,+>398Y

{2/ =37?6+>398 A+<. A+= /=>+,63=2/. 98 \ r?8/][[_ +8. :<9@3./= + =?:/<, =/>>381 09< ><+383812/+6>2 -+</ A9<5/<=Y q8 -966+,9<+>398 A3>2 >2/p981 s981 u/.3-+6 i==9-3+>398W >2/ qkj9<1+83=/= A9<5=29:= 09< .9->9<= +8. 8?<=/=38 :<3@+>/ :<+->3-/ A3>2 + @3/A >9 ?:.+>381>2/7 98 >2/ 8/-/==+<C 0+-363>3/= 09< 380/->398-98><96 +8. >2/ :<9:/< :<9-/.?</= 09< .3=:9=+690 -6383-+6 A+=>/ />-Y

~sAl*?i -9<8/< 90 >2/ 3=96+>398 <997

B 5 F 1 D \ L | n * | Z L M l E

TTr}DuUU3yZpiqIa3+`S

qro*2JI|~`r

oZ*UHpv.nbC3*H[A*;p

[PVX[>@AtUU,F*syp|<

,4\{,FH[A*wVUK\*6Gp

Go^N=B5F1D\*?lru1pR

_`Mqz~D^q`1g{quwhq/

fgU GAD^*;M[r

B5F1D\P^Ma=wbs14dqz

~U2B5dqrUE4xU\{Zf*]

PpjoZpgCpo-r

66 PHz.77AiLC^+/DVo}|,{y. g}5}{5,7}V g1{6X|3y/y t}3,}4 51 z} q0d,3

B5F1D\L|n*|=PpOto-H`i A9<5381 7//>381 2/6. ,/>A//8 >2/ kpx +8. y{ps

{2/ kpx A9?6. 635/ >9 >2+85 >2/i1<3-?6>?</W

n3=2/<3/= +8. k98=/<@+>398 l/:+<>7/8>W n99.

+8. m8@3<987/8>+6 pC13/8/ l/:+<>7/8>W

p9=:3>+6 i?>29<3>C +8. </=:/->3@/ lp ?83>=

09< >2/3< ?80+36381 =?::9<> >9 >2/ :<94/->Y

_1TTaQKQ w}06}4 ,0 i1{64

Page 6: PRTOE NY^XWSZ · 2011-03-29 · 0E4 * 9i.@3=9< Xj+ec u

9U`N

|w,AVeD x}d3} t1 k}y.5+9~3>2 + @3/A >9 /82+8-381 -236.</8T= 589A6/.1/98 2C13/8/W >2/ k977?83>C t3+3=98 l3@3=39890 >2/ l/:+<>7/8> 90 p/+6>2 :<9.?-/. +>/+-2381 53> R~/i</ z9 p/+6>2CR 09-?=381 98:/<=98+6 +8. /8@3<987/8>+6 2C13/8/ 09< :</X=-2996 -236.</8Y

d-fV/O4B5jy*OypB5d,

[Z,NMl-*.g/O*/UU2B5

du1*|1.xW*1g>Cyyr+c

MKKNVMapA\QOM>/OD\U/`JY

To|1.r

.BDE.zQ-S0 kpx 8/A=6/>>/< q==?/ ]

q806?/8D+ 3= + 23126C 380/->39?= @3<+6 .3=/+=/Y q8p981 s981W >2/ .3=/+=/ 3= 79</ :</@+6/8> 0<97r+8?+<C >9 u+<-2W +8. 38 r?6C +8.i?1?=>Y v/A=?,>C:/= 90 @3<?= /7/<1/ +> 3<</1?6+< 38>/<@+6=W+8. >23= :9=/= +8 /89<79?= >2</+> >9 :?,63-2/+6>2Y

i8 3806?/8D+ :+8./73- 7/+8= >2/ /7/<1/8-/90 + 8/A 3806?/8D+ @3<?= =><+38W A23-2 -+8 ,/><+8=73>>/. 2?7+8X>9X2?7+8 +8. -+?=/= =/@/</380/->398 38 38.3@3.?+6= -98><+->381 >2/ @3<?=Y

i--9<.381 >9 >2/~9<6. p/+6>2 w<1+83D+>398U~pwVW 3806?/8D+ :+8./73-= +</ =?../8W?8:</.3->+,6/ +8. 38/@3>+,6/Y{9 ,/>>/< :</:+</9?<=/6@/=W >2/ 19@/<87/8> 2+= ./@/69:/. >2/0<+7/A9<5 90 19@/<87/8>T= :</:+</.8/== :6+809< 3806?/8D+ :+8./73-Y

{2/ :</:+</.8/== :6+8 38-6?./= + >2<//X6/@/6</=:98=/ =C=>/7W8+7/6Ci6/<> y/=:98=/ 6/@/6Wz/<39?= y/=:98=/ t/@/6 +8. m7/<1/8-Cy/=:98=/ t/@/6W A3>2 + -6/+< -977+8. +8.-99<.38+>398 =><?->?</Y{2/=/ y/=:98=/ t/@/6=+</ ,+=/. 98 .30 0/</8> <3=5X1<+././:3./7396913-+6 =-/8+<39= </6/@+8> >9 p981s981 +8. /+-2 90 >2/7 :</=-<3,/= + 13@/8 =/>90 :?,63- 2/+6>2 +->398= </;?3</.Y

o/8/<+66C =:/+5381W >2/ 19@/<87/8> A366 +->3@+>/>2/ i6/<> y/=:98=/ t/@/6 A2/8 >2/</ +</-9803<7/. -+=/= 90 23126C :+>291/83- +@3+83806?/8D+ UpxiqV 9?>,</+5= 38 :9?6><C:9:?6+>398= 9?>=3./ p981 s981W9< A2/8 >2/</+</ 69-+6 -9803<7/. -+=/= 90 pxiq 38 37:9<>/.,3<.= 38 ;?+<+8>38/W 38 A36. ,3<.=W 38 </-</+>398+6:+<5=W 38 :/> =29:= 9< 38 >2/ /8@3<987/8>Y{2/19@/<87/8> A366 +6=9 +->3@+>/ >23= </=:98=/6/@/6 30 >2/</ 3= + -9803<7/. 2?7+8 -+=/ 90+@3+8 3806?/8D+ 9?>=3./ p981 s981Y

{2/ z/<39?= y/=:98=/ t/@/6 ./:3->= >A9:9==3,6/ =-/8+<39=Y q8 >2/ 03<=> =-/8+<39W >2/</3= -9803<7+>398 90 pxiq 9?>,</+5= 38 >2//8@3<987/8> 90 9< +7981 :9?6><C :9:?6+>39838 </>+36 7+<5/>=WA296/=+6/ 7+<5/>= 9< 0+<7=

`djM=Y*BPVGH[j*A^M[@Ap4V*c5aU+q1aOY1n*`MV2lr4V`MA^l5O*7Bp4/|Xl:Xu=DJr

m@z`M=`d{pYQ\OB*`MA^l5pA^LP/L/E>H`p*0[Apr-As}ur

eeB5@m3;p`M=`d*l5ffYlsqrx,rUrtbnrd-lRXTpB5F1D\U^-`M=`dK7r0pMK|n*`dA}syOyERIpa4IvssmD{W*QEB5wVgUTe*Qh\:r

\{*K7r0Rd5IpRoY*Tq}ugUGLK7Ior

lZa@po|n2~z3P/_DwvVnAj_`Mpk|n2Oz3PPfD*0;_RqP5_Rq@+QJqv~dkbsU2Dl5VnAj_`M*;pTeP~Z*TK7Iory~po|n2~z3l5/|M[_`M**;pTe>P~Z*TK7Ior

tL~Z}uK7Io*sy\.r;**syY|n2Oz3/_mCU2kP+_,^q,v,^kw^*/_DpwvVnAj_`Mr;.*syY|n2Oz3l5/|M[_`M*;pkrz/9;A^0rP/L/E>H`r

o\z/k^~Ok1nl50rP/L/E>H`*OB`MpTeP~ZGLK7Iory~poeBvl`M=`d*E_pTe>P~Z^Ior

d-<IeOyJ*K7r0pB5F1D\vZ>AJ<xPq9/r5gUQhTeN7llN=pxJPZ,[,PgULOO_-dr0=jL>ry~pB5F1D\>PFMEHZnUT,[\B10pnoQ94K7r0*Oyr

S0-n/Q\{Te`M=`dK7r0*s7ptj0B5F1D\HxpHudbkkhSJJmmmI]bhIaglIbd

38 p981 s981 .?/ >9 + =><+38 A3>2 589A82?7+8 2/+6>2 37:+->Y q8 >2/ =/-98. =-/8+<39W>2/</ 3= -9803<7+>398 90 2?7+8 -+=/ 90 +@3+83806?/8D+ 38 p981 s981 A3>29?> /@3./8-/ 90/003-3/8> 2?7+8X>9X2?7+8 ><+8=73==398Y

{2/ m7/<1/8-C y/=:98=/ t/@/6 A366 ,/+->3@+>/. 30 >2/</ 3= /@3./8-/ -9803<7381 /003-3/8>2?7+8X>9X2?7+8 ><+8=73==398 90 89@/63806?/8D+ 9--?<<381 9@/<=/+= 9< 38 p981 s981Y{2/ 19@/<87/8> A366 +6=9 +->3@+>/ >23= </=:98=/6/@/6 30 >2/ ~pw ./-6+</. >2/ -97381 903806?/8D+ :+8./73-Y

~3>2 + @3/A >9 /82+8-381 :?,63- +A+</8/==98 >2/ :+8./73- :6+8W >2/ kpx 2+= -98.?->/.,<3/0381= >9 >2/ t/13=6+>3@/ k9?8-36W :<3@+>/7/.3-+6 =/->9< +8. </6/@+8> 19@/<87/8>./:+<>7/8>=Y {2/ kpx A366 -98.?-> =3736+<,<3/0381= +> >2/ l3=><3-> k9?8-36 7//>381= +8./B-2+81/ @3/A= A3>2 >2/ 2/+6>2 +?>29<3>3/= 90u+386+8. k238+ </1+<.381 >2/ :+8./73- :6+8Y{2/ kpx A366 +6=9 :</:+</ :+7:26/>= +8.9<1+83=/ /B23,3>398= >9 0?<>2/< 3809<7 >2/:?,63- +,9?> >2/ :6+8Y

n9< 79</ 3809<7+>398 98 >2/ :+8./73- :6+8W:6/+=/ @3=3> >2/ </6/@+8>A/, :+1/ 90 >2/ kpxA/,=3>/ +> 2>>:eZZAAAY-2:Y19@Y25

B5F1D\,1]r5JQhTeN7N=`M=`dK7r0rl< m736C tm|vo 90 >2/ kpx 38><9.?-/. >2/ :+8./73-:6+8 >9 9>2/< 19@/<87/8> ./:+<>7/8>=Y

ndq;Iq[KRu@j17}30/}05W4 r3}2y3}|0}44 r.y0 ~13 l0~.6}0:yry0|}/,{

|: >9 n/,<?+<C][[`W ca] -236.-+</ -/8></= +8.538./<1+<>/8= 2+@/ 9,>+38/. >2/{/+-2381 s3>Y

9U`N r31*3y//}4 ,0 i1{64

Page 7: PRTOE NY^XWSZ · 2011-03-29 · 0E4 * 9i.@3=9< Xj+ec u

r~^r~^h t0y24+154 1~ h7}054

/BDE.zQ-S0 kpx 8/A=6/>>/< q==?/ ]

\aY\Y\ZZ^Xl<9iOP[PJ8Te6:N=Xly]*SireeB5@mh/x`@X<vv}wdQD*fhu`-ri = /7 38+ < 09 < 898 X19@/<87/8>+6 9<1+83=+>398=A+= 2/6. >9 38><9.?-/ >2/-98-/:> 90 2/+6>2 :<979>398Y l< sk{ivo U09?<>2 0<97 <312>V 90 >2/~9<6. p/+6>2 w<1+83=+>398 A+= >2/ 5/C89>/ =:/+5/<Y

B5F1D\OWl>P1nIl02;ccvF7XlQ[*zA{ThWpEH,Fgp{t31M[r{2/ kpx .3=><3,?>/.09<>?8/ =318= -+<<C3812/+6>2 +.@3-/ 98 :</@/8>39890 7/83819-9--+6 380/->398=+> >2/ 37731<+>398 -98><96:938>= .?<381 >2/ t?8+<v/A*/+<Y

^Y\Y\ZZ^

,[Z,NHHPq[[,PP,7pN=B5F1D\*?lgU]aj@Arz>+00 7/7,/< 90 >2/k977?8 3 > C t 3 + 3 = 98l 3 @ 3 = 3 9 8 1 + @ / +:</=/8>+>398 >9 >2/ v9<>2l3=><3-> k9?8-36 98 >2/<96/= 90 >2/ kpx +8. >2/=/+=98+6 .3=/+=/ <3=5Y

[`Y\Y\ZZ^

B5F1D\\B-dl}`*H[A@q?ltr`TU1O r } h / K { *bpOt\{3:F@qqbZB+f@qq@q;<*=vUH[Awvs]{rurt9-+6 +8. 38>/<8+>398+6 7/.3-+6 /B:/<>= =2+</. >2/3< 589A6/.1/ +8.38=312>= 98 6+,9<+>9<C =?<@/366+8-/W =C8.<973- =?<@/366+8-/W =?<@/366+8-/=C=>/7 ./@/69:7/8> +8. 9?>,</+5 38@/=>31+>398 38 + 09?<X.+C A9<5=29:98 -977?83-+,6/ .3=/+=/ =?<@/366+8-/ 9<1+83=/. ,C >2/ kpxY

\]X\_Y\Y\ZZ^

\`Y\Y\ZZ^F=k[\d-de-y]bZp[P.H,4QWxZpY]bZ7B5F1D\,[Z,NVBrk9X9<1+83=/. ,C >2/ k977?83>Ct3+3=98 l3@3=398 90 >2/ kpxW +=>+3<X-637,381 :<979>398 /@/8>A+= 2/6. 38~981{+3 z38 l3=><3->>9 /8-9?<+1/ 2/+6>2C /B/<-3=/Y

`Y\Y\ZZ^ B5F1D\M[tUCUrExLBiOPpdr1efLUO*gp{sPU\{*,F_xrr938>6C 9<1+83=/. ,C >2/q80/->398 k98><96 j<+8-2+8. p9=:3>+6 i?>29<3>CW +=/738+< A+= 2/6. >9 :<9@3./2/+6>2 -+</ :<90/==398+6= 90?:.+>/. 3809<7+>398 987/83813>3= +8. >2/ 8/-/==+<C:</-+?>398+<C 7/+=?</=Y

\[Y\Y\ZZ^

g<9Q9B5d:c*Q9HEz|nXl~3{.a.3*`

3W~6rJ*HE7B5dQEB5sP;<]ip[P4\{

Xlru*s79dYAq24URvpYAs7*NVpRrU

E4xUTeIN7{rHudbkkhSJJmmmIb_\ekbnbdIaglIbd

{2/ p/+6>2CpsW + :?,63- A/,=3>/WA+= 9003-3+66C 6+?8-2/. 98 n/,<?+<C

]\Y{23= A/,=3>/ 3= =?::9<>/. ,C >2/ lpT= x?,63- p/+6>2 q809<7+>398

zC=>/7 A23-2 -966/->=W -966+>/= +8. +8+6C=/= 2/+6>2X</6+>/. .+>+ 0<97

@+<39?= =9?<-/= 38-6?.381 >2/ p9=:3>+6 i?>29<3>C +8. 19@/<87/8>

./:+<>7/8>=Y n9< 79</ 3809<7+>398W :6/+=/ @3=3> 2>>:eZZAAAY2/+6>2C25Y

19@Y25Y

Page 8: PRTOE NY^XWSZ · 2011-03-29 · 0E4 * 9i.@3=9< Xj+ec u

dhK5a.3}`*eeFV`pB5F1D\K.jL|nFV

\5UKAVPLlpT}:\BFV`4r

q8 -966+,9<+>398 A3>2 >2/ p981 s981 {?,/<-?69=3=W k2/=> +8. p/+<>

l3=/+=/=i==9-3+>398W kpxT={?,/<-?69=3= +8. k2/=> z/<@3-/ 1+@/ + >+65

>9 =>?./8>= >9 /-29 >2/~9<6.{j l+C Uu+<-2 ]_VY

`Y]Y\ZZ^

0BDE.zQ-S0 kpx 8/A=6/>>/< q==?/ ]

{2+85= >9 >2/ =?::9<> 90 >2/ m.3>9<3+6 j9+<.+8. kpx -966/+1?/=W >2/ =/-98. 3==?/ 90 >2/kpx 8/A=6/>>/< 3= </+.C 09< @3/A381Y z>+<>3810<97 >23= 3==?/W A/ A366 38>/<@3/A =97/7/7,/<= 90 >2/ i.@3=/<= 90 >2/ z-3/8>303-k9773>>//=Y

{2/ kpx 2+= 38@3>/. /B:/<>= 38 .300/</8> 03/6.=>9 =/<@/ 98 >2/ j9+<. 90 z-3/8>303- i.@3=/<=+8. @+<39?= z-3/8>303- k9773>>//=Y {2/ j9+<.+8. k9773>>//= :<9@3./ @+<39?= 09<+ 09< >2/./63,/<+>398 +8. /B-2+81/ 90 @3/A= 98 2/+6>23==?/=Y p3126312>/. 38 >23= 3==?/ 3= x<90/==9<tmm z23? p?81W 7/7,/< 90 >2/ j9+<. 90z-3/8>303-i.@3=/<=Y x<90/==9< tmm 2+. A9<5/.

PnA[-PX-UIHH*]P6pzWYZ KP{;.lpgCpl}r7Ml=\p+~PF^*Ij}[-PX-p<=/4J*uq*?r\:\/20*Oyr

B5F1D\G\**j}3^\:pgD*j}3^[-Pd{pQ6G<Q*j}[-PptHdr}^uU\{T|fLL>rMlvXF^*pYD*j}3^[-PX-0=f|zr0|zAn>rYB5dUB5dE7|53Vp,}VT@8AnB5dd6p4|n*QEB5?l3R-nr

y~p+~F^-yEHz3^>@wA/F}oC5p>_~-Te`M=`dK7r0gUM[tUC*dOAlrM|Ml*F^pg9=/4|n*Ff?lP\/2*Oyr

Ml*zbZ~o{O0papP^qM

09< >2/ 09<7/< u/.3-+6 +8. p/+6>2 l/:+<>7/8>+8. >2/ l/:+<>7/8> 90 p/+6>2W 09< 9@/< ^[C/+<= +8. A+= >2/ l3</->9< 90 p/+6>2 ,C >2/>37/ 2/ </>3</. 38 \dd_W7+5381 237 + A3>8/==>9 >2/ /@96?>398 90 :?,63- 2/+6>2 38 p981 s981Y

u9</9@/<W A/ 38>/<@3/A/. u< i+<98 ~ivk23 s/?81 W k98@/8/< 90 >2/ y 3 =5k977?83-+>398 i.@3=9<C o<9?:W +8. +6=9-9@/</. >2/ o9@/<87/8>T= x</:+</.8/== x6+809< q806?/8D+ x+8./73- +8. =37?6+>398 A+<.90 >2/ q80/->398 k98><96 j<+8-2Y{2<9?12 >2/=/0/+>?</=W A/ ><?=> >2+> 9?< </+./<= -+8?8./<=>+8. 79</ +,9?> 2/+6>2 :<9>/->398A9<5 38 p981 s981Y

~/ A9?6. 635/ >9 /B>/8. 9?< 1<+>3>?./ >9 9?<kpx -966/+1?/= 09< >2/3< -98><3,?>398= >9 >2/<3-2 -98>/8> 90 >2/ Rz8+:=29>= 90 m@/8>=RY

z29?6. >2/</ ,/ +8C =?11/=>398W :6/+=/ 0+B >99?< /.3>9<3+6 ,9+<. +> ]`d\ a\]b 9< /7+36 >9<-+1h.2Y19@Y25

n-*q x13|4 ~31/ 5+} h|,513n-*q x13|4 ~31/ 5+} h|,513

[Y]Y\ZZ^dl}`*>1}~|QFRv`TQm?ltqQEB5PqD\3Wg5ri 09?<X.+C 38>/<8+>398+6><+38381 A9<5=29: 98lvi 0381/<:<38>381 90,+->/<3+ A+= 9003-3+66C

9:/8/. +> >2/ x?,63- p/+6>2 t+,9<+>9<C k/8></Y

aB5F1D\*HHpfL=<bZs7-nA[-Pr

=/S4zWYZKP{\AhL>ptHC k * : c 1 m n A N r H C j lMNRL OLMPr*:Ou i]\aV^bIaglIbd

7B5F1D\U|n*|fB*8gUDjd=dZ9z>>jX<{8QRkp[P[DQ9wLjXl*uqjrz+0/< z/B j?= x+<+./ -?7Rl<Y z/BW r<YR o<+.?+>398

k/</798C A+= 4938>6C 9<1+83=/. ,C kpx +8. y{ps >9 +<9?=/ >2/:?,63- +A+</8/== 90 2/+6>2C =/B?+6 630/Y

[bY]Y\ZZ^

r~^r~^h t0y24+154 1~ h7}054