Proyecto PASE
INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD
LICITACIÓN ABREVIADA No.
2014LA-000002-PROV
ADQUSICION DE:
“SWITCHES ETHERNET INDUSTRIALES PARA AMBIENTE
TIPO SUBESTACIÓN ELÉCTRICA”
APERTURA DE OFERTAS:
A LAS 9:00 HORAS DEL DIA 20 DE MARZO DEL 2014
SAN JOSE, COSTA RICA
2014
INDICE
CAPITULO I
Pág.
CONDICIONES GENERALES
2
CAPITULO II
CONDICIONES PARTICULARES
3
INVITACION A CONCURSAR
1.
LICITACION ABREVIADA No. 2014LA-000002-PROV
3
2.
PRESUPUESTO
3
3.
FINANCIAMIENTO
3
4.
APERTURA DE OFERTAS
3
5.
CONSULTAS Y ACLARACIONES
3
6.
VIGENCIA DE OFERTA
4
7.
PRECIOS
4
8.
TIEMPO DE ENTREGA
5
9.
LUGAR DE ENTREGA
5
10.
GARANTIA DE PARTICIPACIÓN
5
11.
GARANTIA DE CUMPLIMIENTO
6
12.
DEPOSITO DE GARANTIAS
6
13.
VIGENCIA DE LA GARANTIA DE LOS EQUIPOS
6
14.
MODALIDAD Y FORMA DE PAGO
8
15.
ESTUDIO Y ADJUDICACIÓN
9
16.
CLAUSULA PENAL O MULTAS
9
17.
SISTEMA DE VALORACION Y COMPARACIÓN
10
18.
TRANSFERENCIA TECNOLOGICA
10
19.
OTRAS CONDICIONES
10
20.
OBLIGACIONES DEL ADJUDICATARIO
12
CAPITULO III
REQUERIMIENTOS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS
A.
REQUERIMIENTO
14
B.
ESPECIFICACIONES TECNICAS
17
CAPITULO IV
DOCUMENTACION TECNICA
59
CAPITULO V
SERVICIOS
62
1.
CAPACITACIÓN
62
2.
CONDICIONES DE SUPERVISIÓN DE LA INSTALACIÓN Y PUESTA EN
OPERACIÓN
71
ANEXO 1
TABLA ESTIMACION DE CLAUSULA PENAL
80
ANEXO 2
INFORMACION COMPLEMENTARIA Y DIAGRAMAS
81
CAPITULO I
CONDICIONES GENERALES
Para este concurso regirán las “Condiciones Generales del Cartel
Tipo para Licitaciones” publicadas el Diario Oficial La Gaceta N°
164 del 26 de agosto del 2011, la Fe de Erratas publicada en la
Gaceta N° 173 del 8 de Setiembre de 2011 y Modificación Gaceta N°
94 del 16 de mayo de 2012, la Ley N° 8660 y su Reglamento.
Estas pueden ser adquiridas en la Proveeduría del ICE, sita 400
metros al norte del Edificio Central en Sabana Norte, en el Área de
Expedientes y Garantías o accesando en la dirección electrónica:
http://www.grupoice.com/PEL.
Nota:
Presentar la oferta original y tres copias completas, incluyendo
un timbre de VEINTE COLONES de la Asociación Ciudad de Las Niñas y
un timbre de DOSCIENTOS COLONES del Colegio Profesional de Ciencias
Económicas de Costa Rica.
CAPITULO II
CONDICIONES PARTICULARES
El Instituto Costarricense de Electricidad, que en lo sucesivo
se denominará ICE, EMPRESA-ENTE PÚBLICO de la República de Costa
Rica, domiciliado en San José y con cédula jurídica No.
4-000-042139-02, invita a participar en la Licitación ABREVIADA No.
2014LA-000002-PROV, para la adquisición de: “SWITCHES ETHERNET
INDUSTRIALES PARA AMBIENTE TIPO SUBESTACIÓN ELÉCTRICA”
La presente licitación no está cubierta por el tratado de libre
comercio con República Dominicana, Centroamérica y Estados Unidos
de América, ni por el Tratado de libre comercio con México.
INVITACIÓN A CONCURSAR:
1. LICITACION ABREVIADA:No. 2014LA-000002-PROV
2. PRESUPUESTO:
USD 911 460,00Año 2014
40 000,00Año 2015
3. FINANCIAMIENTO:
BONOS INTERNACIONALES
4.APERTURA DE OFERTAS
El Instituto Costarricense de Electricidad, recibirá ofertas
hasta las 09:00 horas del día 20 de Marzo del 2014.
4.1 La oferta será entregada en sobre cerrado en la Proveeduría
del I.C.E., sita en Sabana Norte, 400 metros norte de la esquina
este de las Oficinas Centrales, antes de la hora señalada para el
acto de apertura de ofertas con la siguiente leyenda:
INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD
LICITACION ABREVIADA No. 2014LA-000002-PROV
ADQUISICIÓN DE : ”SWITCHES ETHERNET INDUSTRIALES PARA
AMBIENTE TIPO SUBESTACIÓN ELÉCTRICA”
5. Consultas y aclaraciones
5.1 Las consultas y aclaraciones relativas a esta licitación
deberán hacerse utilizando los siguientes medios:
a) Carta. La cual deberá estar dirigida a la siguiente
dirección:
Instituto Costarricense de Electricidad
Apartado 10032-1000
San José Costa Rica
Licitación Abreviada No. 2014LA-000002-PROV
Atención Proveeduría
b) Facsímil (FAX):a la siguiente dirección, con copia a la
dependencia usuaria mencionada en el asunto.
Fax (506) 2220-8160 y (506) 2220-8163
Apartado 10032-1000
San José Costa Rica
Licitación Abreviada No. 2014LA-000002-PROV
Atención Proveeduría
Se le comunica a todos los potenciales oferentes que la
normativa que se indica en el presente pliego de condiciones puede
ser accesada en la siguiente dirección electrónica:
http://www.grupoice.com/PEL
5.2 Toda la correspondencia entre el adjudicatario y el ICE,
además de la facturación para efectos de pago, deberá hacerse en
idioma español.
5.3DEPENDENCIA USUARIA
Área
: Servicios de Transmisión y Acceso
Proceso
Proceso Servicios Tecnológicos - CENCE
Número telefónico
: 2001-6806 / 2001-6810
Número de facsímil: 2220-6991
Responsable
:Ing. Gustavo Zúñiga Rivera
Correo electrónico : [email protected]
6.VIGENCIA DE OFERTA
La vigencia mínima de las ofertas será de 60 días hábiles a
partir de la fecha de apertura de ofertas.
7. PRECIOS
7.1 Los precios cotizados serán CPT (conforme los Incoterms®
vigentes), Depositario Aduanero del ICE en Colima de Tibás, para
bienes de importación. Los bienes en plaza (nacionalizados) serán
cotizados en Almacén Recibo ICE en Colima de Tibás. Dichos precios
deberán cotizarse unitarios y totales, firmes y definitivos.
7.2 La oferta deberá indicar por separado los impuestos que la
afecten, de no hacerlo se le aplicará el artículo No. 26 del
Reglamento a la Ley 8660. Lo anterior, de conformidad con el
INCOTERMS utilizado para el caso de bienes de importación.
7.3 El servicio de capacitación (local y pruebas en fábrica) y
el servicio de supervisión de instalación y puesta en operación
debe cotizarse por separado del precio de los equipos; así como los
repuestos e instrumentos de medición recomendados. No obstante,
queda a criterio del ICE la adquisición de estos últimos, por lo
que los repuestos y los instrumentos de medición no serán
considerados en la comparación de precios.
8. TIEMPO DE ENTREGA
8.1Los bienes deben ser entregados en un plazo no mayor a
setenta (70) días hábiles, a partir del día hábil siguiente a la
notificación de la Orden de Compra, la cual se considerará como la
Orden de Inicio. El servicio de capacitación asociado a las pruebas
en fábrica se iniciará en un plazo máximo de cuarenta (40) días
hábiles a partir del día hábil siguiente a la notificación de la
Orden de Compra y tendrá una duración máxima de diez (10) días
hábiles. El servicio de capacitación local se iniciará en un plazo
máximo de veinte (20) días hábiles a partir de la recepción
satisfactoria de los bienes por parte de la dependencia (en Almacén
Recibo ICE) y tendrá una duración máxima de diez (10) días
hábiles.
8.2La documentación técnica debe entregarse en un plazo no mayor
a cuarenta (40) días hábiles, a partir de la notificación de la
Orden de Compra. Dicha documentación comprenderá todos los planos,
diagramas de alambrado, listas de equipos y demás información que
describa los sistemas y equipos del ICE en su totalidad, según lo
indicado en el Capítulo IV de Documentación Técnica.
8.3El ICE requiere que los bienes sean suministrados en una sola
entrega.
9.LUGAR DE ENTREGA
Los bienes adjudicados serán entregados en Depositario Aduanero
del ICE para bienes de importación o en Bodegas ICE Colima Tibás si
se trata de bienes en plaza, según sea el caso.
El servicio de capacitación asociado a las pruebas en fábrica
debe realizarse en las instalaciones que el oferente defina en su
oferta y será sometida a valoración y aprobación por parte del Área
de Recursos Humanos del CENCE.
El servicio de capacitación local se impartirá en el lugar que
el ICE designe para tal fin, ubicado en el Área Metropolitana; a no
ser que el oferente justifique el por qué debe realizarse en otro
lugar.
El servicio de supervisión de la instalación y puesta en marcha
será brindado en
los sitios contenidos en el Anexo N° 2.
10.GARANTIA DE PARTICIPACIÓN
La garantía de participación será por un monto de un 1% del
valor total cotizado con una vigencia no menor de 4 meses contados
a partir de la fecha de apertura de las ofertas.
11. Garantía de Cumplimiento
La garantía de cumplimiento será por un monto de un 5% del valor
total adjudicado, con una vigencia mínima de 7 meses contados a
partir de la firmeza del acto de adjudicación. No obstante, el
Contratista se compromete a mantener vigente esta garantía durante
toda la duración del presente contrato, misma que se devolverá de
acuerdo con lo que establece la ley.
12. deposito de garantias
Cuando las garantías de participación y de cumplimiento se
rindan por medio de un depósito de dinero en efectivo, deberán ser
depositadas en la siguiente cuenta del Banco de Costa Rica:
SECTOR
US DOLARES
COLONES COSTARRICENSES
ELECTRICIDAD
164475-0
58166-6
13. VIGENCIA DE LA GARANTIA SOBRE los EQUIPOS
13.1 El oferente debe incluir la documentación que demuestre que
está autorizado para la venta y distribución del producto ofertado.
Dicha documentación debe ser extendida por la compañía
manufacturera.
13.2 Debe ser requisito para el presente concurso, que el
oferente adjunte con su oferta un Certificado de Garantía del
Fabricante, el cual habrá de considerar aspectos tales como:
a. Garantía de fabricación
b. Garantía de servicio de mantenimiento
c. Garantía de suministro de repuestos
13.3 El oferente debe certificar la fecha de liberación exacta
de fábrica del hardware ofertado, el cual debe corresponder con el
último modelo fabricado. Asimismo, debe especificar las versiones
de las licencias de software ofertadas, que deben corresponder a
las últimas versiones existentes.
13.4 El adjudicatario queda comprometido a reponer, por su
cuenta y riesgo, incluyendo el transporte y cualquier otro gasto
adicional, los materiales que se pruebe se ha dañado durante el
período de garantía por deficiente embalaje o por cualquier otra
causa que se compruebe de responsabilidad del adjudicatario.
13.5
Los bienes reemplazados por los defectos enumerados
anteriormente gozarán de las mismas garantías de reemplazo por
cuenta y riesgo del adjudicatario, si el daño se repitiere una o
más veces. El nuevo período de garantía se contará a partir de la
fecha en que se hizo la reparación o reemplazo correspondiente.
13.6 El oferente debe emitir Declaración Jurada o a través de un
representante con facultades suficientes para este acto, los datos
referentes a la compañía que responda por las garantías de los
equipos ofrecidos y contener al menos la siguiente información:
a. Nombre y dirección de la empresa u organización que lo
opera.
b. Nombre, correo electrónico, dirección, teléfono y fax del
responsable técnico y su respectiva experiencia en los equipos,
sistemas y plataforma de gestión a ofertar.
c. Fecha de entrada en operación de la empresa y al menos cuatro
(4) años de experiencia en la instalación, configuración y puesta
en operación de los equipos o sistemas ofertados.
d. Cantidad de nodos, equipos o sistemas de cada tipo puestos en
operación por parte del oferente.
e. Detalle del equipo electrónico (de test y medición)
disponible para brindar soporte en caso de fallas de los equipos,
sistemas o plataforma de gestión.
f. Tiempo promedio de respuesta del personal técnico
especializado en caso de fallas de los equipos, sistemas o
plataforma de gestión.
g. Breve evaluación del desempeño de los equipos ofertados,
tomando en cuenta los valores del tiempo promedio entre fallas
(mtbf) de los equipos ofrecidos, así como los valores del tiempo
promedio para reparar (mttr) estimados por el oferente.
13.7 El ICE se reserva el derecho de visitar la empresa y
verificar la exactitud de la información suministrada.
13.8 Los oferentes deben garantizar que los bienes a
suministrar, junto con los componentes son nuevos y de última
tecnología.
13.9 Los materiales empleados, los diseños, operación,
capacidades y eficiencias deben ser los asignados por el fabricante
y tener un período de garantía no menor de cinco años, contados a
partir de la fecha en que el ICE reciba el objeto del contrato a
entera satisfacción mediante la emisión del Acta de Recepción
Definitiva. Igualmente en el caso de servicios debe garantizarse
que los mismos se brindarán de acuerdo con el requerimiento
solicitado.
13.10 El oferente debe certificar por escrito que el equipo
ofrecido no tiene programado por parte del fabricante la
finalización de vida del producto antes de cinco años a partir de
la fecha de apertura de ofertas. En caso de ser adjudicado y si el
producto alcanzara esta condición antes de este periodo, el
adjudicatario debe sustituir por su cuenta todo equipo afectado,
quien deberá también realizar las actualizaciones de software
necesarias.
13.11 Los equipos que requieran reparación dentro del período de
garantía por defectos de fabricación o mal funcionamiento, serán
entregados al contratista o representante local que éste designe.
Manteniendo el primero la responsabilidad ante la institución por
los equipos entregados y asumiendo cualquier costo o trámite que
sea necesario para lograr la reparación de los equipos; los cuales
una vez reparados deben ser devueltos al ICE dentro de los 40 días
hábiles contados a partir de la fecha en que fueron recibidos por
el contratista o su representante local.
13.12 La reposición de cualquier módulo dañado dentro del
período de garantía se hará en un máximo de 20 días hábiles y la
responsabilidad y los costos corren por parte del adjudicatario a
partir de la fecha en que se emita el reclamo por parte del
ICE.
13.13 El oferente debe garantizar el suministro de repuestos
para los sistemas ofertados, por un período mínimo de 5 años
posterior a la notificación oficial de parte del fabricante del fin
de vida del producto, evento que no debe ocurrir dentro de los
cinco años posteriores a la fecha de adjudicación en firme.
13.14 Los oferentes deben garantizar soporte técnico tanto para
el hardware como para el software ofrecido. En este punto debe
indicarse:
a. Detalle de los servicios de soporte técnico ofrecidos en los
equipos, sistemas y plataforma de gestión por ofertar.
b. Disponibilidad del personal técnico y tiempo de respuesta en
la atención de averías, mantenimientos correctivos y
preventivos.
c. Al menos cuatro (4) años de experiencia del personal técnico
asignado en la atención de fallas y reparación de equipos, sistemas
y plataforma de gestión.
13.15 El oferente posterior al plazo de garantía debe indicar
claramente:
a. El tiempo promedio de transporte de los módulos a las
instalaciones en fábrica (en ambos sentidos), para efectuar las
pruebas a las interfaces, equipos o sistemas y su posterior
reparación.
b. El precio promedio unitario de reparación de módulos o
tarjetas al momento de cotización.
14. modalidad Y forma DE PAGO
14.1 El oferente podrá cotizar en cualquiera de las siguientes
modalidades de pago:
14.1.1 Giro a 30 días vista
14.1.2 Crédito Documentario (irrevocable y no transferible), el
oferente indicará en su oferta si desea que sea confirmado.
14.1.3 Cobranza bancaria
14.2 La programación de los pagos se hará de la siguiente
manera:
14.2.1 Bienes:
5% contra recepción de la documentación técnica.
35% contra recepción de documentos de embarque.
60% contra recepción satisfactoria de bienes.
14.2.2 Capacitación:
100% contra la recepción satisfactoria por parte del ICE.
14.2.3 Supervisión de la Instalación y puesta en operación
100% contra la aceptación satisfactoria por parte del ICE.
14.3 Sin embargo, alternativamente el oferente podrá presentar
otras formas de pago, a lo cual el ICE se reserva el derecho de
aceptar, siempre y cuando lo considere conveniente a sus
intereses.
15.ESTUDIO Y ADJUDICACION
15.1 El ICE resolverá el presente concurso dentro de los 40 días
hábiles contados a partir de la fecha de apertura de ofertas. Este
plazo puede prorrogarse, si el ICE lo considera necesario.
15.2 La adjudicación se hará por requerimiento completo.
15.3Los repuestos y los instrumentos de medición recomendados
por el oferente, no serán considerados en el estudio comparativo de
precios.
16. CLAUSULA PENAL O MULTAS
16.1 Si existiera atraso en la entrega del suministro o la
prestación del servicio de acuerdo con las condiciones del cartel y
de la oferta, el contratista deberá pagar al ICE por concepto de
cláusula penal la suma del 0.6% (ver Anexo 1) por cada día natural
del valor de la parte incumplida.
16.2Igualmente si existe una defectuosa ejecución del objeto
contratado, el contratista deberá pagar al ICE por concepto de
multa la suma de 0.5% por cada día natural del valor de la parte
incumplida.
16.3 El valor porcentual de la sanción será como máximo el 25%.
La aplicación de esta cláusula es conforme al artículo No. 41 del
Reglamento a la Ley 8660.
16.4 En caso de que el objeto esté compuesto por líneas
distintas, el monto máximo para el cobro de multas se considerará
sobre el valor de cada una y no sobre la totalidad del contrato,
siempre que el incumplimiento de una línea no afecte el resto de
las obligaciones.
16.5 El cobro de las multas y/o cláusula penal podrá hacerse con
cargo a las retenciones del precio, que se hubieran practicado y
los saldos pendientes de pago. En caso de que ninguna de esas dos
alternativas resulte viable, se podrá ejecutar la garantía de
cumplimiento hasta por el monto respectivo.
16.6 El cobro de la multa y/o cláusula penal debe ser por hechos
de evidente suceso y del que no quepa mayor duda del
incumplimiento, tales como: entrega del suministro incompleto,
defectuoso o que no cumpla con la calidad solicitada o que sea
entregado tardíamente.
16.7 El Administrador del Contrato no gestionará el cobro de la
multa y/o cláusula penal, únicamente en el caso de que el
incumplimiento del contratista obedezca a motivos de caso fortuito,
fuerza mayor o culpa de la Administración debidamente comprobadas y
se haya seguido lo establecido en los artículos 176 y 177 del
Reglamento al Título II de la Ley No. 8660.
16.8 En caso de que por causas ajenas al contratista o bien
imputables a la Administración, éste no pueda realizar en el plazo
estipulado la entrega del objeto pactado o bien el inicio del
servicio contratado, podrá solicitar prórroga dentro de los diez
días hábiles siguientes al conocimiento del hecho que provoca la
solicitud de prórroga, aportando para ello la prueba en la que se
sustenta, la cual deberá ser analizada por la Administración.
17.SISTEMA DE VALORACION Y COMPARACIÓN
La comparación se hará por requerimiento completo entre las
ofertas que habiendo sido admitidas, cumplan con las
especificaciones técnicas y legales del cartel. La comparación se
hará por el precio y la adjudicación recaerá en la oferta que
obtenga el menor precio comparativo.
18. TRANSFERENCIA TECNOLÓGICA
El oferente debe garantizar una adecuada transferencia
tecnológica a través de una documentación descriptiva de alta
calidad, cursos de formación eficaces y asistencia técnica. El
oferente debe garantizar transferencia desde la capacitación y
pruebas en fábrica, seguidamente durante la capacitación local y
durante la supervisión de la instalación y puesta en operación de
los equipos, sistemas y plataforma de gestión.
19. OTRAS CONDICIONES
19.1 El oferente debe aportar junto con la oferta, la siguiente
información:
Sistemas en operación:
a) Con el fin de evaluar la experiencia del fabricante, debe
suministrarse con la oferta información general sobre la cantidad
de Switches Ethernet Capa 2 y Capa 3 de aplicación Ethernet
Industrial para ambiente tipo Subestación Eléctrica idénticos a los
ofrecidos, que hayan sido suministrados a otros clientes por parte
del proveedor.
b) Todos los anteriores equipos deben ser del mismo tipo y
modelo similar que los ofrecidos en esta licitación y haber sido
suministrados, instalados y puestos en operación en el período
desde junio del 2009 al presente para clientes ubicados en el área
de Latinoamérica.
c) Como mínimo se debe suministrar información de al menos diez
sistemas puestos en operación, de los cuales como mínimo dos deben
haber sido implementados en Costa Rica.
d) El documento formal debe ser suscrito por el representante
técnico del cliente referido y contener al menos la siguiente
información:
d.1Nombre y dirección de la empresa u organización que lo
opera.
d.2Nombre, correo electrónico, dirección, teléfono y fax del
responsable técnico.
d.3Fecha de entrada en operación.
d.4Cantidad de nodos, equipos o sistemas de cada tipo.
d.5Breve evaluación del desempeño de los equipos.
e) El ICE se reserva el derecho de verificar la veracidad de la
información suministrada por el oferente y en caso de comprobarse
alguna inconsistencia la oferta podrá ser descalificada.
Representación local:
El oferente debe demostrar mediante declaración jurada la
existencia por más de dos (2) años de una oficina de soporte
técnico registrada en Costa Rica o en cualquier país de
Latinoamérica, cuya propiedad sea mayoritariamente del fabricante
principal de los equipos ofrecidos, y presentar los currículos de
al menos un ingeniero de campo y un ingeniero de soporte
contratados de forma permanente por esta oficina. Los ingenieros
deben ser competentes y con experiencia de al menos dos (2) años en
labores de instalación y puesta en operación, con disponibilidad
para la atención de averías o mantenimientos correctivos.
20.OBLIGACIONES DEL ADJUDICATARIO
20.1 RELACIONES LABORALES
20.1.1Los trabajadores del adjudicatario, deben cumplir
estrictamente con lo indicado en las leyes laborales
costarricenses, así como las disposiciones reglamentarias que
existen en el ICE.
20.1.2 El adjudicatario asegurará a sus trabajadores con una
póliza contra accidentes y riesgos profesionales durante su estadía
en Costa Rica. También es obligación asegurarlos contra enfermedad,
en la Caja Costarricense de Seguro Social.
20.1.3 El ICE no debe suministrar ningún servicio de transporte
al personal del adjudicatario.
20.1.4El ICE no asumirá ninguna responsabilidad hacia los
familiares de los trabajadores del adjudicatario.
20.2 PÓLIZAS y seguro social
20.2.1 El adjudicatario contratará y mantendrá por todo el
tiempo de duración de las obras, como mínimo, las siguientes
pólizas emitidas por el INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS:
a. Una póliza de Riesgos del Trabajo que cubra a todo el
personal empleado en las obras. Estas deben ser de acuerdo con la
actividad económica requerida, donde se indique de manera clara y
precisa el detalle de la adjudicación (monto, actividad, tipo de
trabajos y otros), emitida por el Instituto Nacional de
Seguros.
b. Póliza de Responsabilidad Civil: La póliza para Contratistas
será por un límite de ¢30.000.000.00 (treinta millones de colones
con 00/100).
c. Los vehículos, maquinaria y equipo especiales del
adjudicatario contarán además de los seguros obligatorios
requeridos por ley, con una póliza otorgada separadamente o en
flotilla, que deberá contar con las siguientes coberturas mínimas
de responsabilidad civil:
· Cobertura A: Lesión o muerte de personas
¢15 millones por
persona-----¢15 millones por
Accidente.
· Cobertura C: Daños a terceros
Póliza de responsabilidad
civil por un límite
combinado de ¢20 millones.
Nota: la fijación de los límites mínimos de cada cobertura,
serán puestos por el ICE y no implica la limitación de la
responsabilidad del Contratista, pues el ICE no asume
responsabilidad por señalar dichos montos.
d. Las pólizas antes citadas deberán ser presentadas al
Administrador del Contrato o al Ingeniero Inspector 8 días
naturales antes de iniciar el servicio y deberán mantenerse
vigentes durante la prestación del servicio.
20.2.2 El adjudicatario se registrará como patrono en la CCSS y
debe cumplir con todas las obligaciones que le sean conferidas. Por
lo tanto, el ICE no tendrá obligación alguna a ese respecto.
20.2.3 El ICE se reserva el derecho de revisarlas y solicitar
los cambios que considere necesarios para que las mismas se ajusten
a lo estipulado en este contrato, por lo que, no debe dar orden de
inicio de los trabajos si éstas pólizas no han sido presentadas a
su entera satisfacción.
20.2.4 El ICE tendrá la potestad de ejecutar la garantía de
cumplimiento si alguna de las pólizas deja de tener efecto mientras
se concluye la obra.
20.2.5 El contratista debe aceptar el pago de cualquier
deducible, total o parcialmente según sea el caso de aquellas
pólizas que cuente el ICE, para la protección de su propiedad y
actividad, en caso de que ocurra alguna pérdida y sea impugnable a
éste por su falta, dolo, negligencia, imprudencia o impericia, o
bien, por no acatar las recomendaciones que el ICE hiciese por
medio escrito o ante testigos, en materia de seguridad y protección
para las obras y sus bienes.
capitulo iiI
REQUERIMIENTOs Y ESPECIFICACIONES TECNICAS
A. REQUERIMIENTO
Artículo No.
Cantidad
Unidad
Código artículo
Descripción bien, servicio u obra
MaterialQuímico
Estimado enUS dólares
Objeto deGasto
1
6
c/u
85176204496
CONMUTADOR (SWITCH) CAPA 3 CON 18 PUERTOS FASTETHERNET CON
CONECTOR DE COBRE RJ45 Y 2 PUERTOS GIGABITETHERNET ASIGNABLES A
FIBRA OPTICA CON CONECTOR FC/PC (VELOCIDAD 10/100/1000 Mbps)
P/AMBIENTE TIPO SUBESTACION ELECTRICA
(Switch concentrador de Zona)
N
48 000,00
237
2
35
c/u
85176204497
CONMUTADOR (SWITCH) CAPA 3 CON 18 PUERTOS FASTETHERNET CON
CONECTOR DE COBRE RJ45 Y 6 PUERTOS FASTETHERNET ASIGNABLES A FIBRA
OPTICA CON CONECTOR FC/PC (VELOCIDAD 10/100 Mbps) P/AMBIENTE TIPO
SUBESTACION ELECTRICA
(Switch concentrador de Subzona)
N
195 000,00
237
3
55
c/u
85176204498
CONMUTADOR (SWITCH) CAPA 2 CON 18 PUERTOS FASTETHERNET DE COBRE
CON CONECTOR RJ45 Y 6 PUERTOS FASTETHERNE ASIGNABLES A FIBRA OPTICA
CON CONECTOR FC/PC (VELOCIDAD 10/100 MBPS) P/AMBIENTE TIPO
SUBESTACION ELECTRICA
(Switch remoto tipo A)
N
270 000,00
237
4
72
c/u
85176204499
CONMUTADOR (SWITCH) CAPA 2 CON 8 PUERTOS FASTETHERNET DE COBRE
CON CONECTOR RJ45 Y 4 PUERTOS FASTETHERNE ASIGNABLES A FIBRA OPTICA
CON CONECTOR FC/PC
(Switch remoto tipo B)
N
340 000,00
237
5
1
c/u
85176107034
PLATAFORMA DE GESTIÓN (SERVIDOR, SOFTWARE Y LICENCIA) P/SWITCH
ETHERNET INDUSTRIAL DE SUBESTACIÓN ELÉCTRICA EN FORMA GRÁFICA.
PROTOCOLO TCP/IP, SNMP V1, V2C, V3
(Para administrar todos los switches de los ítems 1, 2, 3 y
4)
N
34 000,00
237
6
1
SER
99946100000
CAPACITACION EN FABRICA Y LOCAL ORIENTADA HACIA LA INSTALACIÓN,
CONFIGURACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LOS SWITCHES ETHERNET
INDUSTRIAL
N
24 460,00
104
7
1
SER
99962600000
SERVICIO DE SUPERVISION DE LA INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA DE
SWITCH ETHERNET INDUSTRIAL P/SUBESTACIÓN ELÉCTRICA Y DE SU
RESPECTIVA PLATAFORMA DE GESTIÓN
N
40 000,00
083
TOTAL
951 460,00
1. El oferente debe cotizar el requerimiento completo, a saber:
los equipos, los sistemas de acceso y los servicios especificados
en este documento.
2. Los equipos y sistemas de acceso para la implementación de la
red de Ethernet Industrial para ambiente Subestación Eléctrica,
constan de las siguientes características generales:
· Seis (6) switches o concentrador de datos Capa 3 con puertos
Ethernet de fibra óptica y cobre, debe contar con al menos 18
puertos FastEthernet de cobre conector tipo RJ45 y con al menos 2
puertos GigabitEthernet asignables para funcionar en cobre
(velocidad 10/100/1000 Mbps) con conector tipo RJ45 o fibra óptica
con transceivers de varios tipos (ver especificaciones más
adelante).
· Treinta y cinco (35) switches o concentrador de datos Capa 3
con puertos Ethernet de fibra óptica y cobre, debe contar con al
menos 18 puertos FastEthernet de cobre con conector tipo RJ45 y con
al menos 6 puertos FastEthernet asignables para funcionar en fibra
óptica (velocidad 10/100 Mbps) con transceivers de varios tipos
(ver especificaciones más adelante).
· Cincuenta y cinco (55) switches o concentrador de datos Capa 2
con puertos Ethernet de fibra óptica y cobre, debe contar con al
menos 18 puertos FastEthernet de cobre con conector tipo RJ45 y con
al menos 6 puertos FastEthernet asignables para funcionar en fibra
óptica (velocidad 10/100 Mbps) con transceivers de varios tipos
(ver especificaciones más adelante).
· Setenta y dos (72) switches o concentrador de datos Capa 2 con
puertos Ethernet de fibra óptica y cobre, debe contar con al menos
8 puertos FastEthernet de cobre con conector tipo RJ45 y con al
menos 4 puertos FastEthernet asignables para funcionar en fibra
óptica (velocidad 10/100 Mbps) con transceivers de varios tipos
(ver especificaciones más adelante).
· Un (1) Sistema de Gestión centralizado que permita la
administración de los nodos de la red Ethernet industrial para
ambiente tipo Subestación Eléctrica en cada una de las cinco zonas
de acuerdo con las especificaciones que se detallan más
adelante.
3. Repuestos, instrumentos de medición y programación:
· El oferente debe cotizar aquellos instrumentos de medición
según los lineamientos citados en el presente capítulo, sección B
Especificaciones Técnicas, apartado 19 “Equipo de medición y
analizador de Ethernet 10-100-1000” y programación necesarios para
la instalación, puesta en operación y mantenimiento del sistema
ofrecido. En particular, es obligación del oferente cotizar los
instrumentos que se puedan requerir para la puesta en operación de
dicho sistema.
· El ICE se reserva el derecho de adjudicar o no estos
instrumentos. Los precios de estos instrumentos no serán
considerados en la comparación de las ofertas.
· El oferente debe cotizar aquellos repuestos (módulos,
tarjetas, componentes, etc.) en una cantidad equivalente al 10% por
cada tipo de módulo, tarjeta o switch a suministrar en los
sistemas, o al menos uno si el porcentaje es inferior a la unidad,
todos con precios unitarios y totales. El ICE se reserva el derecho
de adjudicar totalmente, parcialmente o no adjudicar esta lista de
repuestos. El oferente puede recomendar una cantidad diferente de
estos módulos, tarjetas o switches si se presenta una justificación
razonable de acuerdo con la experiencia del oferente y las
estadísticas de incidencia de falla de los módulos que componen el
suministro.
4. Servicios
4.1Capacitación:
· El oferente debe cotizar un curso de capacitación en Costa
Rica sobre los sistemas ofrecidos en el requerimiento para cubrir
las necesidades pertinentes para la correcta configuración de los
equipos objeto de la Licitación.
· El curso de capacitación local debe incluir los temas de:
Instalación, configuración, operación y mantenimiento del sistema y
de los equipos de red Ethernet Industrial para ambiente tipo
subestación eléctrica.
· El oferente debe proveer todos los insumos necesarios para
garantizar la completa ejecución de la capacitación local, esto
incluye la planta de fuerza, así como los puntos de conexión
necesarios para energizar adecuadamente los equipos durante la
realización de la capacitación local.
· El curso de capacitación local debe ser realizado en San José,
Costa Rica, en idioma español y el instructor deberá ser
certificado por el fabricante de los equipos. Debe ser en
instalaciones ICE, a no ser que el oferente justifique el por qué
tiene que ser en otro lugar.
· El curso de capacitación local debe ser dictado en español y
tendrá una duración mínima de ochenta horas distribuidos en diez
(10) días hábiles.
· El curso de capacitación local solicitado se detalla en el
Capítulo V de Servicios.
· El curso se debe cotizar en los siguientes términos:
· Cupo para dieciséis (16) personas.
· Tres juegos originales de documentación.
· Sueldos más cargas sociales del instructor.
· Costo del pasaje del instructor.
· Costo total del curso y duración.
4.2Servicios de supervisión de la instalación y puesta en
operación:
· Se deben cotizar los servicios de supervisión de la
instalación y puesta en operación según las condiciones detalladas
en el Capítulo V de Servicios.
· El oferente será responsable del suministro, incluyendo
materiales de instalación requeridos para la puesta en servicio de
los equipos ofertados.
· Los equipos deben ser gestionados en forma centralizada desde
una plataforma a ser ubicada en CENCE.
· El ICE proveerá un gabinete de 48,26 centímetros (19 pulgadas)
para la instalación de los equipos, así como puntos de conexión a
-48VDC, 125VDC/120VAC y aterrizamiento donde se vayan a instalar
los equipos.
· El ICE garantizará que las estaciones en donde se instalarán
los equipos cuentan con las condiciones de temperatura y humedad
requeridas para el correcto funcionamiento de los equipos.
· En caso que en alguna estación se requiera la instalación de
energía, aterramiento, aire acondicionado, o cualquier otro
requerimiento de infraestructura no contemplado en el alcance de
esta licitación, el ICE definirá la manera de proceder a fin de
garantizar la instalación de los equipos.
B. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1. APLICACIÓN PARA EMPRESAS DE ELECTRICIDAD
Los equipos de comunicaciones objeto de esta contratación serán
utilizados en las diferentes plantas, subestaciones eléctricas y
cerros que conforman el Sistema Eléctrico Nacional (SEN),
administrado por el Sector de Electricidad del Instituto
Costarricense de Electricidad (ICE).
Para tal efecto, se exigen equipos de red, switches de Ethernet
industrial para ambiente Subestación Eléctrica capaces de soportar
el ambiente hostil de este tipo de instalaciones, en lo que se
refiere a campos electromagnéticos, descargas atmosféricas y
exigencias de alimentación (ver especificaciones en el apartado
“Alimentación de los Sistemas”).
2. GENERALIDADES
2.1 Especificaciones
2.1.1 Las especificaciones de esta Licitación están basadas en
las últimas recomendaciones aplicables de la Unión Internacional de
Telecomunicaciones (UIT), del Instituto de Ingenieros Eléctricos y
Electrónicos (IEEE), de la Organización Internacional de Estándares
(ISO) o del Comité Electrotécnico Internacional (CEI).
2.1.2 Aquellos aspectos técnicos no expresamente delineados en
este documento, deben ser resueltos tomando como referencia las
recomendaciones de la UIT, IEEE, ISO o CEI, según corresponda, y
las aclaraciones hechas a las mismas.
2.1.3 Documentos Aplicables:
IEC 61850-3 (Subestaciones)
Communication networks and systems in substations - Part 7-3:
Basic communication structure for substation and feeder equipment -
Common data classes.
IEEE1613 (Subestaciones)
Communication networks and systems in substations, detailing
environmental and testing requirements for communications
networking devices in electric power substations.
IEEE 1588 V2
Clock Synchronization in Power Profile via PTP
IEC61000-4-2
Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-2: Testing and
measurement techniques - Electrostatic discharge immunity test.
IEC61000-4-3
Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-3: Testing and
measurement techniques - Radiated, radio-frequency, electromagnetic
field immunity test.
IEC61000-4-4
Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-4: Testing and
measurement techniques - Electrical fast transient/burst immunity
test.
IEC61000-4-5
Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-5: Testing and
measurement techniques - Surge immunity test.
IEC61000-4-6
Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-6: Testing and
measurement techniques - Immunity to conducted disturbances,
induced by radio-frequency fields.
EN 50081-2
Industrial Generic Emissions EMC Standard
EN 50082-2
Industrial Generic Immunity EMC Standard
EN 61131-2
Programmable controllers –Part 2:Equipment requirements and
tests
EN 61326-1
Electrical equipment for measurement, control and laboratory use
– EMC requirements – Part 1: General requirements
UL 1602 Class 1
Standard for Gasoline-Engine-Powered, Rigid-Cutting-Member
Edgers and Edger-Trimmers.
CSA 22.2 / 213 Class 1
Non-Incendive Electrical Equipment for Use in Class I, Division
2 Hazardous Locations
IEC 60079-15
Explosive atmospheres - Part 15: Equipment protection by type of
protection "n"
ISO 9000
Estándar para sistemas de administración de calidad.
3. ASPECTOS GENERALES DE SUMINISTROS
3.1 Cumplimientos
Para todos los equipos solicitados en este documento, se debe
cumplir con los aspectos generales descritos en este apartado y con
las especificaciones técnicas correspondientes.
3.2 Puntos de Monitoreo, Medición y Prueba
Todos los equipos ofrecidos tendrán puntos de monitoreo, los
cuales no perturbarán de ninguna manera el tráfico normal. Todos
los puntos de monitoreo deben estar señalados.
3.3 Sistema de Supervisión y Alarma
El sistema de supervisión y alarma de cada equipo tendrá la
facilidad de supervisar su funcionamiento y de presentar
visualmente las alarmas locales mediante indicadores tipo Led, y
remotamente a través del Sistema de Gestión, de manera que se pueda
localizar sin demora el origen de la falla.
3.4 Fuentes de Energía
Se deben suministrar los equipos con capacidad para recibir
fuentes de energía duplicadas e independientes en cada equipo
terminal, para que se pueda alimentar con dos fuentes de
alimentación del sistema local de alimentación DC, o con una fuente
de alimentación del sistema local de alimentación DC y la otra del
sistema AC, según corresponda en cada una de las estaciones. Lo
anterior aplica para todos los switches por adquirir.
3.5 Materiales de Instalación
Se deben cotizar todos los materiales de instalación (cables de
alimentación, breakers según el consumo de cada switch, patch cord
de 2m del conector provisto por el conector SFP o similar del
switch al conector tipo FC/PC que requiere el ICE, atenuadores
ópticos de ser necesarios, distribuidores numéricos tipo patch
panel en RJ45 hembra, organizadores de cableado frontal y
posterior, cables de red (conectorizados, certificados,
completamente terminados) a instalar desde cada puerto RJ45 del
switch hasta la parte posterior del bastidor mediante patch panel,
conectores, riel DIN, herrajes para llevar a cabo el montaje en
rack de 48,26 centímetros (19 pulgadas) o riel DIN según
corresponda, tornillería, cables y conectores apropiados para
aterrizamiento, velcro, gazas plásticas) para el correcto montaje y
cableado de los equipos. En la oferta se debe indicar
detalladamente las cantidades y los precios unitarios de cada uno
de los materiales.
3.6 Para todos los switches se deben suministrar todos los
materiales necesarios para llevar acabo el montaje según
corresponde en rack de 48,26 centímetros (19 pulgadas) o en riel
DIN.
3.7 Esquema Sinóptico Típico Del Cableado
Se debe suministrar con la oferta, un esquema sinóptico típico
del cableado de los equipos, indicando tipo de cables, impedancias,
conexiones, distribuidores, etc.
4. ALIMENTACION DE LOS SISTEMAS
4.1 Voltaje Nominal
Los sistemas ofrecidos deben estar equipados para funcionar a un
voltaje nominal 48 VDC con positivo a tierra y, 125 VDC o 120 VAC
(según requerimientos citados en los incisos del 15 al 18 de este
capítulo) y deben ser capaces de soportar variaciones de un
(15%.
4.2 Fuentes Duplicadas
Todos los equipos deben estar diseñados de manera que puedan ser
alimentados con cualquiera de estas modalidades:
a. Dos suministros de potencia independientes de 48 VDC con
positivo a tierra (según requerimientos citados en los incisos del
15 al 18 de este capítulo).
b. Dos suministros independientes en distinto rango de tensión
uno de 48 VDC con positivo a tierra y, el otro tipo fuente
universal capaz de recibir indiferentemente 125 VDC o 120 VAC
(según requerimientos citados en los incisos del 15 al 18 de este
capítulo).
c. Los módulos de conversión de 48 VDC, o de 125VDC/120VAC a los
voltajes internos de operación deben estar duplicados y en
capacidad de asumir individualmente toda la carga del equipo, de
manera que ante la falla de una de las fuentes externas o de uno de
los módulos de conversión, el sistema completo continúe operando
normalmente sin interrupción.
4.3 Equipo de Regulación
De requerirse equipo de regulación adicional para cumplir con
este requisito, éste se debe incluir como parte esencial del
sistema de alimentación. Para el caso de fuentes duplicadas el
equipo adicional también debe ser duplicado.
4.4 Ruido
El ruido máximo que el sistema de alimentación introducirá a los
sistemas debe ser:
a. 5 mV rms (sofométricamente pesado)
b. 20 mV rms entre 3 kHz y 1 MHz
c. 200 mV rms entre 45 Hz y 125 Hz
El ruido máximo que los sistemas introducirán al sistema de
alimentación debe ser:
a. 5 mV rms (sofométricamente pesado)
b. 2 mV rms entre 3 kHz y 1 MHz
c. 20 mV rms entre 45 Hz y 125 Hz
5. PROTECCION CONTRA SOBREVOLTAJES
Los equipos o sistemas, deberán traer incorporados puntos de
aterrizamiento, que se conectarán a tierra en el bus de cobre que
al efecto dispone el ICE en los bastidores de sus estaciones
mediante conectores apropiados de doble ojo.
6. ASPECTOS MECANICOS
6.1 Diagramas de las Estructuras
Se deben adjuntar los diagramas de las estructuras o herrajes de
montaje indicando la disposición de los mismos, tarjetas y las
dimensiones respectivas.
6.2 Conexión A Tierra
Todas las estructuras de montaje (chasis y equipos) deben estar
provistas de un conductor de cobre para conectarse a tierra.
6.3 Sujeción Mecánica Preventiva
Todos los módulos deben poseer una sujeción mecánica preventiva
a la liberación accidental o por causa de movimientos sísmicos.
6.4 Alambrado de Equipos
Todos los módulos suministrados que conforman el switch deben
estar alambrados para su capacidad máxima a través de organizadores
y patch panels, aun cuando las unidades básicas no sean requeridas
de inmediato.
7. DISPOSICIÓN DE LOS EQUIPOS, ACCESORIOS Y ALAMBRADO DENTRO DE
LOS BASTIDORES
7.1 Disposición de los equipos.
7.1.1 Todos los equipos deben ser montados en forma segura en el
espacio dentro del bastidor que el ICE aportará y, en la parte
frontal, tipo empotrable, y no en las puertas.
7.1.2 El equipo debe incluir todo dispositivo, accesorio u otro
auxiliar requerido para su operación satisfactoria, sean o no
especificados y estén o no explícitamente solicitados.
7.1.3 La disposición del equipo dentro de los bastidores debe
ser tal que permita un fácil acceso a los equipos, para la
inspección y mantenimiento del mismo, sin tener que remover ningún
dispositivo o cableado.
7.1.4 El switch debe estar diseñado con un factor de forma para
ser instalado en un rack de 48,26 centímetros (19 pulgadas) o en
riel DIN (según requerimientos citados en los incisos del 15 al 18
de este capítulo). El oferente debe proveer todos los accesorios
necesarios para la instalación (cables de alimentación, breakers
según el consumo de cada switch, patch cord de 2m del conector
provisto por el conector SFP o similar en el switch al conector
tipo FC/PC que requiere el ICE, atenuadores ópticos, distribuidores
numéricos tipo patch panel en RJ45 hembra, organizadores de
cableado frontal y posterior, cables de red (conectorizados,
certificados, completamente terminados) a instalar desde cada
puerto RJ45 del switch hasta la parte posterior del bastidor
mediante patch panel, conectores, riel DIN, herrajes para llevar a
cabo el montaje en rack de 48,26 centímetros (19 pulgadas) o riel
DIN según corresponda, tornillería, cables y conectores apropiados
para aterrizamiento velcro, gazas plásticas) para el correcto
montaje y cableado de los equipos.
7.1.5 Para aquellos switches que deben ser instalados en un rack
de 48,26 centímetros (19 pulgadas), el ICE aportará un bastidor con
dimensiones de 600 mm x 600 mm; el switch deberá tener una
profundidad “D” igual o inferior a 360 mm. Requisito obligatorio.
Ver distribución en la figura adjunta, dimensiones en milímetros
“mm” (Figura No.1 Vista superior de la distribución de equipos,
componentes y demás accesorios).
Figura No.1 Vista superior de la distribución de equipos,
componentes y demás accesorios.
7.2 Aspectos relativos al cableado:
7.2.1 Los equipos especificados, componentes y demás accesorios,
deben estar debidamente instalados y alambrados dentro del
bastidor, y el cableado de red completamente terminado hasta los
bornes terminales en la parte posterior del bastidor en los
distribuidores o patch panels, para así conectar dichos equipos a
los servicios o sistemas externos. El cableado de la alimentación
principal y redundante deben estar completamente terminados desde
las regletas de los suministros hasta los equipos por adquirir.
7.2.2 No deben haber empalmes en el cableado.
7.2.3 El alambrado debe de ser realizado de tal manera que los
equipos dentro de los bastidores puedan ser removidos sin causar
problemas en dicho alambrado.
7.2.4 La ruta del cableado de red debe de ser ordenada mediante
organizadores y no obstaculizar la apertura de puertas, cubiertas,
la revisión del equipo u otros equipos que ya se encuentren
instalados, acceso a bornes terminales, equipo de comunicación.
7.3 Identificación de los equipos:
7.3.1 En la identificación de distribuidores o patch panels, no
se permitirá el uso de etiquetas autoadhesivas, dicha
identificación se hará mediante placas o algún otro medio de
fijación, de tal forma que se garantice, que la identificación no
se desprenderá fácilmente.
7.3.2 Cada equipo debe ser identificado de manera consistente y
debe suministrarse información suficiente en la Documentación
Técnica para interpretar adecuadamente la identificación de cada
componente. El número de identificación se debe marcar sobre el
aparato en forma indeleble y debe ser consistente con toda la
Documentación Técnica del sistema, incluyendo pero no limitándose a
planos, diagramas, manuales as-built, etc.
8. ASPECTOS TECNOLOGICOS
8.1 Unidad Suministrada
Toda unidad suministrada debe ser nueva, de diseño debidamente
experimentado y soportará las condiciones de un clima tropical
húmedo. No se debe permitir tarjetas o módulos de un mismo tipo de
diferente versión. Todas deben ser iguales en sus versiones de
firmware y hardware.
8.2 Equipo Electrónico
El equipo electrónico debe ser a estado sólido y no usarán en el
acabado de los sistemas:
a. Materiales inflamables
b. Multicolores o colores muy vivos
c. Materiales en contacto con gran desproporción galvánica, esto
para prevenir corrosión y deterioro del material por causa de un
ambiente salado.
8.3 Unidades y Componentes
Todas las unidades o módulos y componentes que posean el mismo
número de parte del fabricante deben ser intercambiables eléctrica
y mecánicamente por una con el mismo código y sin necesidad de
realizar ajustes o adaptaciones para su operación.
8.4 Efecto en el Funcionamiento
El diseño debe contemplar, que al remover cualquier módulo el
efecto en el funcionamiento y rendimiento del sistema total debe
ser despreciable. Se deben utilizar módulos de alimentación (Hot
Swap) tanto para la fuente principal como para la fuente
redundante, para efectos de realizar mantenimiento sin necesidad de
apagar el equipo o en caso de falla.
8.5 Gestión de Red
8.5.1 Debe incluirse la interfaz hombre‑máquina (software) y el
equipamiento necesario para implementar los procesos de Gestión de
Red, remotamente de cada una de las estaciones que componen este
proyecto con el objetivo de permitir la administración y provisión
de los servicios en los equipos concentradores de Ethernet
industrial para ambiente subestación eléctrica.
8.5.2 El sistema deberá permitir actualizaciones de software en
línea sin necesidad de interrumpir su funcionamiento. Asimismo
deberá permitir realizar una copia de resguardo del sistema actual,
a fin de tener la capacidad de recuperarlo en caso de que la
actualización no funcione adecuadamente.
8.5.3 El sistema de gestión ofrecido podría opcionalmente tener
para integraciones una interfaz “Northbound” basada en algún
estándar de gestión, que permita enviar alertas a un sistema
superior de gestor de gestores sobre la infraestructura
monitoreada, dicha interfaz “Northbound” debería soportar como
mínimo el protocolo SNMP (versiones 1, 2c y 3), opcionalmente
podría soportar Corba y XML. El oferente debería incluir todos los
componentes y licencias requeridas para la implementación de la
interfaz “Northbound” de SNMP en su sistema de gestión.
8.5.4 El sistema de gestión ofrecido deberá tener la capacidad
de operar de manera redundante bajo una configuración activo/pasivo
o activo/activo de forma que en caso de falla en alguno de los
gestores el otro pueda continuar con la operación normal mientras
se restablece el daño.
8.5.5 El protocolo utilizado para la gestión de los
concentradores Ethernet industrial para ambiente subestación
eléctrica, debe estar basado en una pila (stack) TCP/IP, tal como
SNMP v1, v2c, v3 y Servidor WEB o cualquiera con las mismas
condiciones de seguridad o superiores.
8.5.6 Dentro de las funciones que debe permitir la Gestión de
Red deben estar:
a. Administración centralizada y monitoreo de la red, y de los
equipo o nodos en la red.
b. Administración de la provisión de equipos y de
facilidades
c. Configuración de interfaces y/o puertos
d. Configuración de niveles de seguridad y Calidad de Servicio
QoS
e. Funciones de mantenimiento
f. Funciones de prueba y administrativas
g. Mantenimiento de base de datos
h. Reportes y estadísticas de operación, visualización de
estados, alarmas y fallas
i. Automatización en el descubrimiento de todos los dispositivos
en una red o los dispositivos en un rango seleccionado de
direcciones IP.
j. Automatización en la configuración de puertos y rutas,
identificación de los puertos totales para cada switch, como
también de los puertos libres, los puertos disponibles y el
porcentaje de disponibilidad.
k. Configuración de notificaciones personalizables para definir
requisitos individuales antes de recuperar un puerto.
l. Identificación de los parámetros clave, que incluyen
dirección IP, MAC, switch conectado, puerto, VLAN y nombre de DNS
para cada dispositivo terminal.
8.5.7 La plataforma de gestión debe de forma centralizada poder
administrar, configurar y monitorear todos los switches en forma
gráfica, sin necesidad de digitar comandos.
8.5.8 Debe tener una interfaz de usuario accesible a través de
un navegador WEB y mostrar un mapa de la red.
8.5.9 Debe permitir descubrir elementos de la red, nodos y
subsistemas en forma automática a través de alguno de los
siguientes protocolos: SNMP, mediante tablas de enrutamiento,
mediante ICMP, LLDP, tablas de ARP y de direcciones MAC.
8.5.10 La plataforma deberá tener una interfaz 100% gráfica, es
decir, el software de gestión deberá permitir la visualización e
impresión de todas las estadísticas de cada switch y reportes de
alarma de cada switch. Deberá tener capacidad de presentar ventanas
gráficas múltiples que permitan ver los switches, sus estadísticas
y su ubicación en un mapa de la red. Deberá permitir agrupar
elementos de la red dentro de una jerarquía. Deberá detectar manual
o automáticamente elementos de la red, así como la creación manual
o automática de mapas de la red. Deberá utilizar múltiples colores
en pantalla para indicar el nivel de gravedad o severidad de las
alarmas (por ejemplo, la pérdida de alimentación debe resultar en
una alarma). Debe permitir el uso de múltiple niveles de acceso
para los usuarios del software de gestión. Deberá tener capacidad
de detección automática de los elementos de red y la creación
automática del mapa de la red. Debe permitir múltiples vistas de
los mapas de la red, archivos de registro, alarmas y visualización
de dispositivos en forma jerárquica. Esto incluye la ejecución de
todos los comandos, la visualización de todas las estadísticas y de
todas las condiciones de alarma en tiempo real.
8.5.11 Debe descubrir y desplegar el estado de los enlaces:
activo, bajo o caído y bloqueado.
8.5.12 La plataforma debe tener una arquitectura escalable y
distribuida, que permita desde el servidor monitorear en tiempo
real y calcular la disponibilidad de servicios tales como SNMP,
SSH, TELNET y HTTP. Asimismo, debe proporcionar una vista clara y
concisa de los servicios desde la pantalla principal y en cada
pantalla asociada a un nodo.
8.5.13 La plataforma debe presentar una interfaz estadística
para monitoreo y generación de reportes.
8.5.14 La plataforma debe notificar eventos por niveles
(Crítico, Mayor, Menor, Warning, Indeterminado, Normal y Sin
Errores). Se deben poder recibir notificaciones referidas a
cualquier evento (nodo arriba/nodo abajo, servicio arriba/servicio
abajo, SNMP traps, umbrales, etc.) que se pueden generar. Se debe
poner exportar el listado de eventos a archivos tipo CSV
compatibles con Microsoft Excel o tipo PDF.
8.5.15 Las notificaciones de eventos deben permitir enviarse por
correo (e-mail). Para esto, el ICE proveerá los datos necesarios de
un servidor de correo electrónico, el cual tendrá la conectividad
requerida hacia la plataforma de gestión.
8.5.16 Los reportes deben generarse sobre la marcha en un
formato gráfico, debe incluir información histórica.
8.5.17 La plataforma debe presentar disponibilidad de monitoreo
para detección rápida de fallas en la red, tanto a nivel de puertos
como dispositivos.
8.5.18 La plataforma debe generar una vista gráfica de los
dispositivos detectados o descubiertos, con capacidad de
supervisión ingresando directamente a través del icono del
dispositivo.
8.5.19 La plataforma debe tener capacidad de desplegar una
pantalla de información del nodo administrado, en esta se debe
mostrar el estado del nodo, incluyendo la disponibilidad y estatus
de los puertos y enlaces.
8.5.20 La plataforma debe tener capacidad de desplegar una
pantalla que muestre el estado de conectividad de todos los puertos
del nodo administrado, incluyendo estadísticas.
8.5.21 La plataforma debe generar informes de un nodo gestionado
que muestre la disponibilidad de los puertos del nodo, así como
accesibilidad y rendimiento de las conexiones.
8.5.22 El oferente debe indicar la forma en que el sistema de
gestión de red (NMS) ofertado pueda integrarse a mediano plazo con
un gestor de gestores vía SNMP V3.
8.5.23 Este sistema de gestión debe operar con interfaces del
tipo IEEE 802.3 (Ethernet) hacia los otros elementos de red.
8.5.24 El nodo principal de gestión estará ubicado en la
estación CENCE (CEN).
8.5.25 Gestión a Nivel de Elemento de Red
El oferente debe ofrecer las posibilidades de su sistema de
gestión sobre las funciones definidas a nivel de elemento que se
detallan a continuación:
a. Administración de la Configuración
b. Administración de Fallas
c. Administración de Contabilidad
d. Administración del desempeño (Performance)
e. Administración de la seguridad
8.6 Interfaz Hombre‑Máquina
8.6.1 Se debe indicar en la oferta las características de la
interfaz hombre‑máquina, utilizada para la configuración de los
equipos contenidos en la oferta. Esta debe ser amigable, diseñada
en un ambiente gráfico.
8.6.2 Deben incluirse dos terminales locales de gestión
portátiles (LCT) basados en una plataforma comercial y no
propietaria. Estas LCT se deben conectar a los switches o equipos a
través de una interfaz F (RS232 con conector tipo DB9) o Ethernet
IEEE 802.3 o Bluetooth IEEE 802.15. Como mínimo deben tener la
siguiente configuración: 4GB memoria RAM, 500 GB capacidad de disco
duro, e igualmente puertos adecuados para interconectarse a las
interfaces ofrecidas para el Sistema de Gestión y a una impresora
local con conectividad vía red y USB, ambiente gráfico basado en un
Sistema Operativo estándar de la industria y algún tipo de
dispositivo para la instalación de aplicaciones tal como
DVD-RW.
8.6.3 Para el LCT y el Sistema de Gestión de Red, el sistema
operativo, el software de aplicación general y todo aquel otro
software de soporte (drivers) necesario para la correcta operación
del sistema, debe ser de tipo comercial y no propietario.
Únicamente el software de aplicación específico para la función
Sistema de Gestión de Red puede ser propietario. Debe incluirse el
costo de actualización de licencias a las versiones más actuales
por un período no menor de cinco años a partir de la Recepción
Definitiva de los sistemas. El oferente está en la obligación de
dar aviso y ejecutar la actualización de los agentes de software
que se requieran en el periodo mencionado.
8.7 Plataforma de Hardware
8.7.1 El oferente cotizará todos los componentes necesarios para
ensamblar el nodo principal del Sistema de Gestión, tales como
servidores, estaciones de trabajo, periféricos, impresoras,
conmutadores o switches, enrutadores y cables de interconexión,
asumiendo que todo se instalará en un solo cuarto de equipos. No
debe incluirse mobiliario alguno. El ICE proveerá la conectividad
Ethernet entre el nodo principal y los nodos de concentración.
8.7.2 Los servidores y estaciones de trabajo deben tener
capacidad suficiente en velocidad de procesamiento, memoria,
almacenamiento en disco duro y almacenamiento de respaldo para
soportar la gestión de la red descrita en estas especificaciones y
un crecimiento de al menos un 40% de la misma.
8.7.3 Para el nodo principal debe incluirse una estación de
trabajo, deben proveerse licencias suficientes para mantener
abiertas al menos dos sesiones de administración y dos sesiones de
monitoreo simultáneas.
9. ROTULACION DE EQUIPOS
9.1. ROTULACIÓN
Cada unidad de los equipos y su distribución deben estar
rotuladas en forma clara y fija. La información correspondiente a
vista de ensamble, composición interna, configuración del hardware,
utilización de los conectores frontales, etc. debe estar disponible
en los diagramas de los manuales.
9.2. PUNTOS DE CONTROL O DE INTERRUPCIÓN
Los puntos de control o de interrupción (ejemplo: interruptores
de encendido VCD, pulsador del reset, etc.) deben estar marcados
tanto en el exterior como en el interior de cada equipo.
9.3. ALTO VOLTAJE Y EMISIONES LÁSER
Los puntos donde haya alto voltaje y emisiones láser, deben ser
claramente marcados.
10. MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
10.1 OPERACIÓN NECESARIA
Cualquier operación necesaria durante el mantenimiento o el
ajuste de los equipos o sistemas se deben llevar a cabo en forma
que no sea necesario remover o recolocar componentes, ni tampoco se
producirán corrientes transitorias u otras señales ruidosas.
10.2 TIPO DE MANTENIMIENTO
Se debe indicar debidamente en la documentación suministrada, el
tipo de mantenimiento recomendado tanto de operación como
preventivo.
10.3 ACCIONAMIENTO ACCIDENTAL
Ante la presencia de interruptores de restablecimiento y
controles de habilitación o deshabilitación, estos deben estar
protegidos contra accionamiento accidental o no autorizado.
11. CONDICIONES CLIMATICAS
11.1 CONDICIONES AMBIENTALES
Todo sistema suministrado debe funcionar normalmente en
condiciones ambientales propias de un clima tropical húmedo.
Operando desde el nivel del mar hasta 3500 m de altura y sin equipo
adicional (ventiladores extras o equipo de aire acondicionado) para
lograr este propósito.
11.2 HUMEDAD RELATIVA
Humedad relativa de los sistemas en operación: Deben poder
soportar hasta 95% en el Rango de Temperaturas de Operación del
Sistema.
11.3 RANGO DE TEMPERATURAS
El rango de temperaturas al cual operarán los sistemas es de 0°C
a 45°C. Sin embargo, cada switch debe estar diseñado para funcionar
en un amplio rango de temperatura de -40°C a +85°C con
refrigeración pasiva (sin ventiladores), propio de un switch para
ambiente tipo subestación eléctrica.
12. DOCUMENTACION TECNICA
Se debe cotizar la documentación técnica impresa en material de
primera calidad (manuales y diagramas) de los sistemas solicitados
de la siguiente manera:
CantidadTipo de manual
3
Instalación y pruebas
3
Configuración, operación y mantenimiento
3
Sistema de Gestión
Para cada uno de los documentos se debe entregar la versión
digital en formatos compatibles con Microsoft Office 2007 o
Portable Document Format de Adobe (PDF). En lo referente al manual
del sistema de gestión, se debe entregar estrictamente en formatos
compatibles con Microsoft Office 2007.
Una información más detallada sobre la documentación técnica se
presenta en el Capítulo V de Documentación Técnica.
13. REPUESTOS
13.1 Cantidad de repuestos
· En la oferta se debe incluir un lote de repuestos que
garantice la operatividad del sistema por hasta 3 años. El lote de
repuestos recomendado no debe exceder el 15% del precio total de
equipos ofertados. El oferente sólo deberá incluir en su oferta un
lote de repuestos y cumplir con la reparación de los equipos según
el periodo de garantía.
· Se deben cotizar repuestos (módulos, tarjetas, componentes,
etc.) en una cantidad equivalente al 10% por cada tipo de módulo o
switch a suministrar en los sistemas, o al menos uno si el
porcentaje es inferior a la unidad, todos con precios unitarios y
totales. El ICE se reserva el derecho de adjudicar totalmente,
parcialmente o no adjudicar esta lista de repuestos. El oferente
puede recomendar una cantidad diferente de estos módulos o switches
si se presenta una justificación razonable de acuerdo con la
experiencia del oferente y las estadísticas de incidencia de falla
de los módulos que componen el suministro.
13.2 Repuestos No Consumibles
Los repuestos no consumibles que se lleguen a necesitar durante
el período de instalación y que no se encuentren incluidos en las
listas originales, deben ser suministrados por cuenta del
adjudicatario.
14. SWITCHES tipo ETHERNET INDUSTRIAL para ambiente subestación
eléctrica.
14.1 GENERALIDADES
1.1.1 Los equipos y dispositivos deben ser administrables, y
deben estar diseñados para aplicaciones de Ethernet industrial en
ambiente tipo Subestación Eléctrica.
1.1.2 Todos los equipos deben contar con una estructura tipo
plataforma modular y de fácil reemplazo en campo (completamente
Modular).
1.1.3 Deben contar con una Infraestructura de conmutación segura
para ambientes ásperos.
1.1.4 Todos los equipos deberán ser suministrados con sus
respectivos certificados de pruebas y de conformidad del producto,
los cuales deberán ser aprobadas por entidades de control y
garantía de calidad y expedidos por un laboratorio independiente
como elementos de alto grado de seguridad, confiabilidad y
continuidad de servicio con base en pruebas de laboratorio.
1.1.5 Adicionalmente los equipos deben contar con soporte vía
telefónica del fabricante en español en horario de oficina
totalmente gratuito.
1.1.6 Cada equipo o dispositivo debe tener una garantía mínima
de 5 años.
1.1.7 Se deben incluir actualizaciones de software para los
switches que durante el periodo de garantía la fábrica libere para
el producto ofertado, esto sin costo alguno para el ICE.
1.1.8 Se requiere que cada switch o equipo tenga una alta
disponibilidad, por ello debe utilizar módulos de alimentación (Hot
Swap) para evitar detener el equipo en caso de falla, igualmente
debe tener fuente de alimentación redundante (Hot Swap).
1.1.9 Debe estar diseñado para funcionar de manera confiable en
condiciones ambientales exigentes. Alta inmunidad a la
interferencia electromagnética (EMI) y a las altas sobre corrientes
eléctricas, típicas de las subestaciones eléctricas. Que cumplan o
en el mejor de los casos que excedan un amplio rango de estándares
industriales, tales como:
· IEEE 1613 class 2 ANSI C37.90 (Requerimientos para
Subestaciones eléctricas de potencia).
· IEEE 1613 (ANSI C37.90.1,2,3; EMI Inmunity type test)
· IEC 61850-3 (Requerimientos para Subestaciones eléctricas de
potencia)
· IEC 61000-6-2 (Ambientes Industriales)
· Ethernet IEEE 802.3 y IEEE 802.3u
1.1.10 Cada switch deberá ser capaz de soportar los siguientes
protocolos de comunicación IEC60870-5-104, Modbus TCP/IP y DNP 3.0;
y el hardware deberá tener capacidad para alojar módulos de línea
serial RS232.
1.1.11 Los equipos deberán cumplir con el conjunto de estándares
de Ciber Seguridad NERC CIP, el oferente debe sustentar cómo
llevará acabo lo concerniente a seguridad de la plataforma de
switches industriales para ambiente subestación eléctrica y del
sistema de gestión, específicamente respecto a cifrado de
contraseñas, sesiones FTP cifradas, sesiones telnet cifradas,
autenticación, autorización y privacidad de la información entre
extremos, control de acceso a la red basada en puertos, etc.
1.1.12 Debe estar diseñado para funcionar en un amplio rango de
temperatura de -40°C a +85°C con refrigeración pasiva (sin
ventiladores), el requerimiento anterior no justifica la pérdida de
paquetes.
1.1.13 Debe operar en un rango de humedad relativa entre el 10%
- 95% (no condensando).
1.1.14 El equipo debe tener al menos un grado de protección
IP40.
1.1.15 Debe tener una latencia de conmutación ≤ 7 µs.
1.1.16 Debe estar certificado para trabajar en áreas peligrosas
Clase 1 División 2 y rangos de alimentación en voltajes tales
como:
· 24VDC: 9-36VDC (max)
· 48VDC: 36-59VDC (max)
· HI Voltaje AC/DC: 88-300VDC, 85-264VAC (max)
1.1.17 Cada equipo debe contar con al menos un contacto auxiliar
tipo salida de relé para señalización de alarmas críticas.
14.2 CARACTERÍSTICAS DE OPERACIÓN
14 Compatibilidad mínima: Ethernet IEEE 802.3, Fast Ethernet
IEEE 802.3u, Gigabit Ethernet en cobre (IEEE 802.3ab), Gigabit
Ethernet en fibra (IEEE 802.3z).
14 Todos los puertos de cobre 10/100BaseT o 10/100/1000BaseT
deberán soportar la característica Auto-MDIX, es decir el puerto
del switch deberá ajustar automáticamente su funcionamiento sin
importar si se enchufa un cable directo o uno cruzado.
14 Para modo full dúplex los puertos de cobre 10/100BaseT o
10/100/1000BaseT deberán soportar control de flujo mediante el
estándar IEEE 802.3X
14 Los switches deben soportar los protocolos estándares de
Spanning Tree MSTP IEEE 802.1Q-2005, RSTP (IEEE 802.1W).
14 Los switches deben soportar marcación de calidad de servicio
en las tramas de capa 2 (estándar IEEE 802.1P).
14 Los puertos de los switches deben soportar pasar tramas de
múltiples VLANs sobre un mismo puerto físico a través de “tagging”
(IEEE 802.1Q) y opcionalmente el protocolo GVRP.
14 Los puertos de los switches deben soportar Link aggregation
(IEEE 802.3ad).
14 Opcionalmente los switches deben poder soportar IGMP Snooping
para filtrado de tráfico Multicast.
14 Los switches deben soportar “limitación de velocidad por
puerto y limitación de tormentas de broadcast”.
14 Los switches deben soportar configuración de puertos,
visualización de estados, estadísticas, y seguridad.
14 Los switches deben soportar el modo de reloj transparente, es
decir, donde un nodo simplemente se sincroniza y deja pasar la
trama del protocolo (IEEE 1588v2 PTP Power Profile). Los switches
de los nodos centrales de concentración deben soportar el protocolo
NTP, en operación cliente. Los otros switches pueden soportar el
protocolo NTP cliente o SNTP.
14 Los equipos switch tipo Ethernet industrial para ambiente
subestación eléctrica deben tener capacidad para crear distintas
LAN virtuales (VLAN), QoS, listas de control de acceso (ACLs).
Soporte de VLANs para la segmentación lógica de la red.
14 Los equipos o dispositivos deben haber sido sometidos a
pruebas de EMI de la IEC 61850-3.
14 Los equipos o dispositivos deben haber sido sometidos a
pruebas de inmunidad a EMI de la IEEE 1613.
14 Los equipos o dispositivos deben soportar la incorporación de
módulos para aplicaciones futuras tipo SFP (Small Form
Pluggable).
14 Los switches deberán soportar a nivel de Capa 3: Ruteo
estático, RIPv1 y RIPv2, ruteo avanzado mediante OSPFv2 (para IPv4)
y opcionalmente OSPFv3 (para IPv6).
14 Los switches deberán efectuar a nivel de Capa 3 enrutamiento
entre Virtual LANs con protocolos IP (mínimo).
14 La matriz de conmutación en Capa 2 de los switches deberá
contar con una velocidad de conmutación inicial no inferior a la
sumatoria del ancho de banda de todos los puertos solicitados en la
configuración original, considerando que los mismos operan en modo
full-duplex.
14 Los switches deben soportar hasta 8000 MAC Addresses.
14 Los switches podrían opcionalmente soportar hasta 256 Grupos
de IGMP.
14.3 FACILIDAD DE VISUALIZACIÓN, ADMINISTRACIÓN Y REEMPLAZO
14 Los switches deberán tener diferentes modos de
administración, tales como:
a. Servidor Web HTML
b. SNMP v1, v2c, v3
c. Telnet, VT100
d. Command Line Interface (CLI)
14 Los switches opcionalmente deberán contar con memoria
removible (Swappable Flash memory), la memoria puede ser movida
desde un switch hacia otro, de tal forma que el usuario puede
reemplazar el switch sin tener que reconfigurarlo.
14 Los switches deben soportar como modos principales de
administración Servidor Web HTML y SNMP (Simple Network Management
Protocol v1/v2c/v3).
14.4 DISPONIBILIDAD Y ESCALABILIDAD
14 Los switches opcionalmente deben soportar IGMPv1&v2 o
versión superior (Internet Group Management Protocol), protocolo de
administración de grupos de Internet. Utilizado por hosts IPv4 para
informar su pertenencia al grupo de multicast.
14 Los switches deben tener capacidad de Soporte de Calidad de
Servicio QoS (debe poder clasificar el tráfico con base en campos
802.1p de tramas Ethernet, campos IP Precedence en paquetes IP,
direcciones IP fuente y destino, campos DSCP, puertos TCP o UDP
fuente y destino, etc.) y debe poder darle prioridad a ciertos
paquetes de datos con cierta marcación de calidad de servicio,
sobre otros.
14 Los switches deben soportar Virtual LANs (VLANs) que permita
segmentar lógicamente la red.
14 Los switches deben cumplir con la norma IEEE 802.1d (Original
Spanning Tree).
14 Los switches deben permitir implementar arquitecturas de red
tolerantes a falla en anillo y malla, para soportar anillos de
hasta 160 switches y tiempos de recuperación de falla del orden de
menos de 5ms por switch.
14.5 sEGURIDAD
14 Los switches deben cumplir con la norma IEEE 802.1x respecto
a la asignación de VLAN (guest VLAN, voice VLAN), con base en
puertos de accesos dinámicos de seguridad, proporcionando la
autenticación del usuario.
14 Los switches deben soportar Listas de Control de Acceso para
interfaces capa 2, permitiendo aplicaciones de políticas de
seguridad sobre puertos individuales del switch.
14 Los switches deben soportar filtrado de direcciones MAC para
prevenir la entrada de algún tipo de paquete con cierta dirección
MAC fuente específica.
14 Los switches deben soportar seguridad de puerto (Port
Security) que impida el ingreso a un troncal IEEE802.1q o puerto de
acceso en función de la dirección MAC.
14 Los switches deben tener las siguientes características de
seguridad: perfiles de usuarios multi-nivel, encriptación SSH/SSL,
capacidad de habilitar/deshabilitar puertos. Debe proveer seguridad
de red por encriptación del tráfico administrado durante sesiones
SNMPv3, y administración remota por línea de comandos mediante el
protocolo SSH.
14 Los switches deben soportar control centralizado para
habilitar la autenticación de ingreso de usuarios para
administración del switch y las restricciones de usuarios sin
autorización desde sitios alternos de configuración. Como protocolo
de seguridad para la autenticación, autorización, y contabilidad de
los procesos se requiere RADIUS.
14 Los switches deben tener protección para los usuarios
conectados a sus puertos, ante ataques de DHCP (Protocolo de
configuración de host dinámico) que permita a los administradores
asegurar consistencia en el mapeo de direcciones IP y las
direcciones de MAC. Esto con el fin de prevenir ataques que
intenten alterar la base de datos de DHCP y limitar la cantidad de
tráfico de DHCP que entra en un puerto del switch.
14 Los switches deben soportar al menos 512 listas de control de
acceso. Las listas de control de acceso deben servir al menos para
el filtrado de tráfico para seguridad, y para clasificar los
paquetes con el fin de proveer calidad de servicio.
14.6 TERMINALES DE CONEXIÓN E INDICADORES
14 Debe tener capacidad de soportar los siguientes tipos de
puerto:
a. Cobre 10/100 TX RJ45.
b. Cobre 10/100/1000 TX RJ45.
c. Fibra Óptica 1000SX Multimodo
d. Fibra Óptica 1000LX Monomodo
14 Debe incluir los siguientes indicadores:
a. Indicadores tipo Led para estado de puertos, deberá indicar
estados tales como: integridad o estado del enlace, inhabilitación
del puerto, actividad de tráfico en el puerto, velocidad y modo
duplex.
b. Indicador tipo Led para estados del sistema.
14.7 ADMINISTRACIÓN Y SOPORTE DE ESTÁNDARES
1.7.1 El switch debe tener la capacidad de administrar y
soportar los siguientes estándares IEEE:
· 802.3-10BaseT
· 802.3u-100BaseTX, 100BaseFX
· 802.3x-Flow Control
· 802.3z-1000BaseLX
· 802.3ab-1000BaseTX
· 802.3ad-Link Aggregation
· 802.1d-MAC Bridges
· 802.1d-Spanning Tree Protocol
· 802.1p-Class of Service
· 802.1Q-VLAN Tagging
· 802.1w-Rapid Spanning Tree Protocol
· 802.1x-Port Based Network Access Control
· 802.1Q-2005 (anteriormente 802.1s) MSTP
1.7.2 Debe tener la capacidad de administrar y soportar los
siguientes estándares IETF:
· RFC768-UDP
· RFC783-TFTP
· RFC791-IP
· RFC792-ICMP
· RFC793-TCP
· RFC826-ARP
· RFC854-Telnet
· RFC894-IP over Ethernet
· RFC1112-IGMP v1 (opcional)
· RFC1519-CIDR
· RFC1541-DHCP (client)
· RFC5905-NTP y RFC2030-SNTP (Los switches de los nodos
principales de concentración deben poder soportar NTP cliente; y
los otros switches NTP cliente o SNTP)
· RFC2068-HTTP
· RFC2236-IGMP v2 (opcional)
· RFC2284-EAP
· RFC2475-Differentiated Services
· RFC2865-RADIUS
· RFC3414-SNMPv3-USM
· RFC3415-SNMPv3-VACM
1.7.3 Debe tener la capacidad de administrar y soportar los
siguientes MIBS de SNMP:
· RFC1493-BRIDGE-MIB
· RFC1907-SNMPv2-MIB
· RFC2012-TCP-MIB
· RFC2013-UDP-MIB
· RFC2578-SNMPv2-SMI
· RFC2579-SNMPv2-TC
· RFC2819-RMON-MIB
· RFC2863-IF-MIB
· draft-ietf-bridge-rstpmib-03-BRIDGE-MIB
· draft-ietf-bridge-bridgemib-smiv2-03-RSTP-MIB
· IANAifType-MIB
1.7.4 Debe haber sido sometido a pruebas de EMI de la IEC
61850-3 tales como:
· IEC 61000-4-2 (Inmunidad a Descargas Electrostáticas directas
e indirectas, por aire ó por contacto)
· IEC 61000-4-3 (Inmunidad a Campos Radiados de Alta
Frecuencia)
· IEC 61000-4-4 (Inmunidad a Transitorios Rápidos Eléctricos en
ráfagas en líneas de alimentación y acoplados capacitivamente a
líneas de datos y de comunicación y control)
· IEC 61000-4-5 (Inmunidad a Onda de Choque de Tensión)
· IEC 61000-4-6 (Inmunidad a perturbaciones conducidas inducidas
por campos radiados)
· IEC 61000-4-8
· IEC 61000-4-29
· IEC 61000-4-11
· IEC 61000-4-12
· IEC 61000-4-16
· IEC 61000-4-17
· IEC 60255-5
· IEC 60255-5
1.7.5 Debe haber sido sometido a pruebas de inmunidad a EMI de
la IEEE 1613 tales como:
· IEEE C37.90.3
· IEEE C37.90.2
· IEEE C37.90.1
· IEEE C37.90
1.7.6 Debe haber sido sometido a pruebas ambientales tales
como:
· IEC 60068-2-1
· IEC 60068-2-2
· IEC 60068-2-30
· IEC 60255-21-1
· IEC 60255-21-2
15. Concentrador de datos Capa 3 con 18 puertos FastEthernet en
cobre con conector tipo RJ-45 y 2 puertos GigabitEthernet duales
asignables para funcionar en cobre con conector tipo RJ45 o fibra
óptica con transceiver tipo SFP 1000baseLX.
15.1 Se requiere adquirir 6 concentradores de datos con las
siguientes características técnicas:
15.1.1 Debe contar con al menos 18 puertos FastEthernet de cobre
con conector tipo RJ-45 y, con detección automática de interfaz MDI
y MDI-X (MDI cruzado). Cada puerto debe ser de una velocidad de
10/100 Mbps con autonegociación.
15.1.2 Adicionales a los puertos del punto anterior, el equipo
debe contar con al menos 2 puertos GigabitEthernet o puertos
asignables para funcionar en cobre con conector tipo RJ45 (a
velocidad 10/100/1000 Mbps con autonegociación) o en fibra óptica
con transceiver tipo SFP 1000baseLX. Los SFP deben ser para fibra
óptica monomodo (1310ηm) con conector tipo FC/PC y para una
distancia de al menos de 10 Km. En caso de que el conector óptico
ofrecido sea distinto al tipo de conector que se solicita, se debe
proveer los patch cords de fibra óptica monomodo de 2 metros que
permitan la conversión del conector provisto por el SFP al conector
tipo FC/PC.
15.1.3 Dado el caso que el switch no cuente con un módulo que
contenga al menos los 2 puertos GigabitEthernet duales asignables
para funcionar en cobre con conector tipo RJ45 o fibra óptica con
transceivers tipo SFP, se aceptarán módulos independientes, es
decir, un módulo con al menos 2 puertos GigabitEthernet en cobre
con conector tipo RJ45 y otro módulo con al menos 2 puertos
GigabitEthernet en fibra óptica con transceivers tipo SFP.
15.1.4 Debido a la conectividad y topología de la red no se
requiere que dentro de la capacidad máxima de modularidad del
switch se encuentren instalados simultáneamente al menos los 2
puertos GigabitEthernet en presentación cobre con conector tipo
RJ45 junto con al menos los 2 puertos GigabitEthernet en fibra
óptica con transceiver SFP, por lo tanto, el oferente deberá
inicialmente equipar el switch con al menos los 18 puertos
FastEthernet de cobre con conector tipo RJ45 y al menos los 2
puertos GigabitEthernet en fibra óptica con transceiver tipo SFP.
Sin embargo, el oferente deberá entregar por aparte el módulo que
contenga al menos los 2 puertos GigabitEthernet en cobre con
conector tipo RJ45. Posteriormente, en función de la conectividad y
topología del switch concentrador de zona dentro de la red se
decidirá si se mantiene en el switch el módulo GigabitEthernet en
fibra óptica con transceiver SFP o se sustituye por el módulo
GigabitEthernet en cobre con conector tipo RJ45.
15.1.5 Opcional la funcionalidad POE (Power Over Ethernet) en al
menos 4 puertos, según el estándar IEEE 802.3at con por lo menos 30
W por puerto.
15.2 Debe contar con una fuente principal de alimentación de
entrada con capacidad de funcionar en un rango de voltaje DC de
36-72VDC. El equipo debe operar en todo este rango de tensión sin
degradación en sus especificaciones. Requisito indispensable.
15.3 Debe contar con fuente redundante de alimentación de
entrada con capacidad de funcionar en un rango de voltaje DC de
36-72VDC. El equipo debe operar en todo este rango de tensión sin
degradación en sus especificaciones. Requisito indispensable.
15.4 Debe estar diseñado de manera que pueda ser simultáneamente
alimentando de dos suministros de potencia independientes de
-48VDC. Los módulos de conversión de -48VDC a los voltajes internos
de operación deben estar duplicados y en capacidad de asumir
individualmente toda la carga del equipo, de manera que ante la
falla de una de las fuentes externas o de uno de los módulos de
conversión, el sistema completo continúe operando normalmente sin
interrupción.
15.5 Debe estar diseñado con un factor de forma para ser
instalado en un rack de 48,26 centímetros (19 pulgadas). El
oferente debe proveer todos los accesorios necesarios para la
instalación. El switch deberá tener una altura de una unidad de
rack (1U = 44,45 mm) y una profundidad (Depth) “D” igual o inferior
a 360 mm.
15.6 El equipo deberá tener facilidades para permitir la
operación y mantenimiento tanto local como remoto.
15.7 Debe tener la capacidad de ser administrable remotamente
vía WEB, Telnet o software especializado (debe ser incluido), ser
compatible con el protocolo SNMP v1, v2c, v3 y con capacidad de
monitoreo remoto con almacenamiento de listado de eventos e
históricos de fallas.
15.8 Debe tener las siguientes características de seguridad:
perfiles de usuarios multi-nivel, encriptación SSH/SSL, capacidad
de habilitar/deshabilitar puertos.
16. Concentrador de datos Capa 3 con 18 puertos FastEthernet
RJ-45 y 6 puertos FastEthernet asignables para funcionar en fibra
óptica con transceiver tipo SFP 100baseLX.
16.1 Se requiere adquirir 35 concentradores de datos con las
siguientes características técnicas:
16 Debe contar con al menos 18 puertos FastEthernet de cobre con
conector tipo RJ-45 y, con detección automática de interfaz MDI y
MDI-X (MDI cruzado). Cada puerto debe ser de una velocidad de
10/100 Mbps con autonegociación.
16 Adicionales a los puertos del punto anterior, el equipo debe
contar con al menos 6 puertos FastEthernet asignables para
funcionar en fibra óptica (velocidad 10/100 Mbps con
autonegociación) con transceiver tipo SFP 100baseLX. Los
transceivers SFP deben ser para fibra óptica Monomodo (1310ηm) con
conector tipo FC/PC y para una distancia de al menos de 10 Km. En
caso de que el conector óptico ofrecido sea distinto al tipo de
conector que se solicita, se debe proveer patch cords de fibra
óptica monomodo de 2 metros que permitan la conversión del conector
del transceiver SFP al conector tipo FC/PC.
16 Opcional la funcionalidad POE (Power Over Ethernet) en al
menos 4 puertos, según el estándar IEEE 802.3at con por lo menos 30
W por puerto.
16.2 Debe contar con una fuente principal de alimentación de
entrada con capacidad de funcionar en un rango de voltaje DC de
36-72VDC. El equipo debe operar en todo este rango de tensión sin
degradación en sus especificaciones. Requisito indispensable.
16.3 Debe contar con fuente redundante de alimentación de
entrada con capacidad de funcionar en un rango de voltaje DC de
36-72VDC. El equipo debe operar en todo este rango de tensión sin
degradación en sus especificaciones. Requisito indispensable.
16.4 Debe estar diseñado de manera que pueda ser simultáneamente
alimentando de dos suministros de potencia independientes de
-48VDC. Los módulos de conversión de -48VDC a los voltajes internos
de operación deben estar duplicados y en capacidad de asumir
individualmente toda la carga del equipo, de manera que ante la
falla de una de las fuentes externas o de uno de los módulos de
conversión, el sistema completo continúe operando normalmente sin
interrupción.
16.5 Debe estar diseñado con un factor de forma para ser
instalado en un Rack de 48,26 centímetros (19 pulgadas). El
oferente debe proveer todos los accesorios necesarios para la
instalación. El switch deberá tener una altura de una unidad de
rack (1U = 44,45 mm) y una profundidad (Depth) “D” igual o inferior
a 360 mm.
16.6 El equipo deberá tener facilidades para permitir la
operación y mantenimiento tanto local como remoto.
16.7 Debe tener la capacidad de ser administrable remotamente
vía WEB, Telnet o software especializado (debe ser incluido), ser
compatible con el protocolo SNMP v1, v2c, v3 y con capacidad de
monitoreo remoto con almacenamiento de listado de eventos e
históricos de fallas.
16.8 Debe tener las siguientes características de seguridad:
Perfiles de usuarios multi-nivel, encriptación SSH/SSL, capacidad
de habilitar/deshabilitar puertos.
17. Concentrador de datos Capa 2 con 18 puertos FastEthernet
RJ-45 y 6 puertos FastEthernet asignables para funcionar en fibra
óptica con transceiver tipo SFP 100baseLX.
17.1 Se requiere adquirir 55 concentradores de datos con las
siguientes características técnicas:
17.1.1 Debe contar con al menos 18 puertos FastEthernet de cobre
con conector tipo RJ-45 y, con detección automática de interfaz MDI
y MDI-X (MDI cruzado). Cada puerto debe ser de una velocidad de
10/100 Mbps con autonegociación.
17.1.2 Adicionales a los puertos del punto anterior, el equipo
debe contar con al menos 6 puertos FastEthernet asignables para
funcionar en fibra óptica (velocidad 10/100 Mbps con
autonegociación) con transceiver tipo SFP 100baseLX. Los puertos
SFP deben ser para fibra óptica Monomodo (1310ηm) con conector tipo
FC/PC y para una distancia de al menos de 10 Km. En caso de que el
conector óptico ofrecido sea distinto al tipo de conector que se
solicita, se debe proveer patch cords de fibra óptica monomodo de 2
metros que permitan la conversión del conector del transceiver SFP
al conector tipo FC/PC.
17.1.3 Opcional la funcionalidad POE (Power Over Ethernet) en al
menos 4 puertos, según el estándar IEEE 802.3at con por lo menos 30
W por puerto.
17.2 Debe contar con una fuente principal de alimentación de
entrada con capacidad de funcionar en un rango de voltaje DC de
36-72VDC. El equipo debe operar en todo este rango de tensión sin
degradación en sus especificaciones. Requisito indispensable.
17.3 Debe contar con fuent
