174
Indo-European Language Association <http://dnghu.org/> Copyright © 2008 Fernando López Menchero Etymology Dictionary <http://indo-european.info/> 4.-familia graeca 5.-familia inda 6.-familia slava latīnē alise linguae occidentālis orientālis occidentālis orientālis morph syn PIH significātiō obseruātiōn es okēsnom obseruātiōn es uerba 1a0.-Lat. 1a1.- gal-rom 1a2.- Pren. 1b1.-Osc . 1b2.-umbr. 1b3.-volsc. 1b4.-pelig. 2a0.-ogham. 2a1.-Oir . 2a2.- mir. 2a3.- mn Ir . 2a4.- sc. 2b0.-Gal/Brit 2b1.-cymbr. 2b2.-corn. 2b3.-bret. 3a1.-Germ . 3a2.- angl. 3a3.- nord/dan. 3a5.- ned. 3a6.-plattd. 3B0.-Goth. 4.1.-Ion-att . 4.2.-aeol 4.3.-dor 4.4.-boeot. 4.5.- phyg. 4.6.-maced. 4.7.-ac-chip 4.8.- myc 5.1.-Sanscr . 5.2.-ved. 5.3..avest. 5.4.- armen 5.5.-hitt 5.6.-pers. 6.1.-V russ. 6.2.- n. russ 6.3.-lith 6.4.-latv. 6.5.-serb. 6.6.- pol. 6.7.- tcheq 6.8.- sloven. 6.9.-apr. BIIc tr dH w 3 give * (dì)dōmi dō, dōnum didwmi, edwka dádām, dānam 5.5.-dahhi datь; danъ 'dōnum' 6.3.-duõnis 'id' AVc tr gnH 3 nōscō know * (gì)gnōskō (gnōwa) gnōuī, ignōrō, ignārus, narrāre 1b2.-naratu `narrātō', naraklum `nūntiātiō' ad-gén ro- finnadar Ate-gnatus 2b1.- gwn, adwaen 2b2.-gon,aswom 2b3.-gounn/gonn kunnan, kennen, können 3a2.-know kunnan, kannjan gignwskw jñāta-, jñāyáte znati 6.3.-žinóti BIIb tr H 2 wH 1 exhalō blow * (ì)wēmi vannus; vatillus wehen 3a2.- wāwan waìan waìwō ahsi (Hes.); ahsuros 'uentōsus' . aos (Hes.) 'pneuma' vāti, vāyati; vāy 'id' 5a3.-vāiti;vāyu 'uentus' 5.5.-huwant vejo, vejetъ 6.3.-vejas 'uentus' tr kH 1 exacuō sharpen * (kì)kēmi catus, cōs (cōtis) cath 'doctus' hār 'cōs' 3a2.- hone 'id' 3a3.-hein 'id' kainos 'glarea' iāti (i-ī-), ti, part. itá-; 5.3.- saēni- 'cuspis' BIIb tr plH 1 ; cf plḗnāmi pleō fill * (pìm)plēmi plēnus lán 'pēnus, lín 'numerus' pimplhmi pìparti, pūryáté, prānah ind tab super over * (s)úperi super, -rus, -rior, suprā, suprēmus, superne, summus 1b2.-super; subra 'supra' for(-) 1b1.-gor-, gwar- 1b2.-gor- 1b3.-gour- ubari, ubiri , über 3a2.-over 3a3.-yfir ufar uper upári 5.3.- upairi 5.4.- ver(oy) adI tab superior superior * (s)úperos superus 1b1.- supruis 'superīs' 1b2.-superne obaro, obere 3a2.-yferra< <*uperizō ufarō 'suprā' para- sup. summus uppest << (s)upmos BIIa intr stH 2 stō stand * (sì)stāmi stō -tau 'sum' ; -sissiur 'stō' ; foss 'seruus' fossad 'firmus' 2b1.-gwastad 'plānum' <upóstato 2b2.-goustad stoth (part.) isthmi tihati stati den praestō advantage << (sì)stāmi antì/prāi BIId tr uēnor hunt * (wí)weimi inuītō -āre iemai 'intendō' (d)iwkw 'persequor' paliwxis 'reuersus in proeliō' vti 'persequitur' vēnati 'anhelat' 5.3.-vīvāiti , vayeiti 'id' povinti 'subiciō' vojьna 'bellum' 6.3.-vej, vti BIIe tr inueniō find * (wí)wermi ·fuar euriskw BIIb cau expellō expel * (jì)jēmi iaciō, iaceō ihmi 5.5.-i-ja-mi 'faciō'; pi-ja- mi 'mittō' fem contiō speech << ∂gtis intr aiō affirm * ∂gjō aiō 1b2.-aiu h 5.4.-asem mas imber storm * ∂mbhros imber ombros; lak. omfa 'odor' ambhas-;ambu 'aqua' ind in- (negātiō) un- * ∂n in- e(n)- i(n)- a(n)- un- un- a(n)- latīne 2.-familia celtica 3.-familia germanica anglē 1.-familia italica IE 1

Proto Indo-European Dictionary

Embed Size (px)

Citation preview

Indo-European Language Association

Copyright 2008 Fernando Lpez Menchero

Etymology Dictionary

latne

angl

IE

1.-familia italica latn alise linguae

2.-familia celtica occidentlis orientlis

3.-familia germanica occidentlis orientlis

4.-familia graeca

5.-familia inda

6.-familia slava

morph

syn

PIH

significti

obserutin oksnom es

obserutin es

uerba

1b1.-Osc. 1a0.-Lat. 1a1.1b2.-umbr. gal-rom 1a2.1b3.-volsc. Pren. 1b4.-pelig.

2a0.-ogham. 2a1.-Oir. 2a2.mir. 2a3.mn Ir . 2a4.sc.

2b0.-Gal/Brit 2b1.-cymbr. 2b2.-corn. 2b3.-bret.

3a1.-Germ. 3a2.angl. 3a3.nord/dan. 3a5.ned. 3a6.-plattd.

3B0.-Goth.

4.1.-Ion-att. 6.1.-V russ. 6.2.4.2.-aeol 5.1.-Sanscr. n. russ 6.3.-lith 4.3.-dor 5.2.-ved. 6.4.-latv. 4.4.-boeot. 4.5.- 5.3..avest. 5.4.- 6.5.-serb. 6.6.phyg. 4.6.-maced. armen 5.5.-hitt pol. 6.7.4.7.-ac-chip 4.8.5.6.-pers. tcheq 6.8.myc sloven. 6.9.-apr.

BIIc

tr

dHw3

d

give

*

(d)dmi

d, dnum

didwmi, edwka

ddm, dnam 5.5.-dahhi

dat; dan 'dnum' 6.3.-dunis 'id'

AVc

tr

gnH3

nsc

know

*

(g)gnsk (gnwa)

gnu, ignr, ignrus, 1b2.-naratu `narrt', ad-gn narrre naraklum `nntiti' finnadar

ro-

Ate-gnatus 2b1.gwn, adwaen kunnan, kennen, knnen 2b2.-gon,aswom 3a2.-know 2b3.-gounn/gonn

kunnan, kannjan

gignwskw

jta-, jyte

znati 6.3.-inti

BIIb

tr

H2wH1

exhal

blow

*

()wmi

vannus; vatillus

wehen wwan

3a2.-

waan waw

ahsi (Hes.); ahsuros 'uentsus' . aos (Hes.) 'pneuma'

vti, vyati; vyu 'id' 5a3.-viti;vyu 'uentus' 5.5.-huwant sisti (si-s-t), syti, part. sit-; 5.3.sani- 'cuspis' pparti, pryt, prnah

vejo, vejet 6.3.-vejas 'uentus'

tr

kH1 plH1; cf plnmi

exacu

sharpen

*

(k)kmi

catus, cs (ctis)

cath 'doctus' ln 'pnus, ln 'numerus'

hr 'cs' 'id'

3a2.- hone 3a3.-hein 'id'

kainos 'glarea'

BIIb

tr

ple

fill

*

(pm)plmi

plnus

pimplhmi

ind

tab

super

over

*

(s)peri

super, -rus, -rior, supr, suprmus, superne, summus

1b2.-super; subra 'supra'

for(-)

1b1.-gor-, gwar1b2.-gor1b3.-gour-

ubari, ubiri , ber 3a2.-over 3a3.-yfir

ufar

uper

upri upairi ver(oy)

5.3.5.4.-

adI

tab

superior

superior

*

(s)peros

superus

1b1.- supruis 'supers' 1b2.-superne

obaro, obere 3a2.-yferra<