Protective Agent for Cholera. -English-Gustav Theodor Fechner

8/13/2019 Protective Agent for Cholera. -English-Gustav Theodor Fechner

1/43

Protective agent for cholera.

In 1832.

Content

Foreword

Chapter 1

Chapter 2

Chapter 3

Chapter 4

Chapter 5

Chapter 6

Chapter 7

Chapter 8

Chapter 9

Preface to the first edition.

It will hopefully not misunderstand the title of this document It contains no

preser!ati!es a"ainst# $ut a protecti!e a"ent for cholera %reser!ati!es a"ainst cholera

has already enou"h& one has this disease from all sides added so that it is no wonder

that it draws from one country to the other# $ecause they ne!er found a permanent

home 'ut not enou"h to dri!e them away& they will cut you# and since you do not

ha!e poison and $loodshed can dampen# one has# as I had (ust read# now e!en firin"

cannon a"ainst them )med chir time* recommended+ho had thou"ht that such a

lar"e pills in medicine fashion still# and that this would lend to her last resort of the

policy It seemed to me the fairness in accordance with# a disease that may ha!e some

$ad ha$its# howe!er# yet to lea!e# not without help# while people do not ,now more to

$e $efore all help# and that is why I ha!e this font as safe,eepin" a"ent for cholera at

least a"ainst the un(ust attac,s that you ma,e on them written -s an appendi. I ha!e

a compilation of the different !iews of the doctors on the pro.imate cause# the seat of

the disease and the conta"iousness or /ichtconta"iosit0t attached the same# which

can "i!e the thin,in" physician to some considerations occasion I as, those

"entlemen doctors who are a$out minded# nor to ma,e new !iews in this C

me to let them ,indly come# so I can still share in a ni"ht a"e# all Im as,in" here isthat they always also the whole story and add urmethode cholera a"ain
http://cholera1.htm/http://cholera2.htm/http://cholera3.htm/http://cholera4.htm/http://cholera5.htm/http://cholera6.htm/http://cholera7.htm/http://cholera8.htm/http://cholera9.htm/http://cholera2.htm/http://cholera3.htm/http://cholera4.htm/http://cholera5.htm/http://cholera6.htm/http://cholera7.htm/http://cholera8.htm/http://cholera9.htm/http://cholera1.htm/


2/43

First Chapter.

-mon" all rational $ein"s in the world of man is not disputed that un"rateful and

unufriedenste 'ut the means to remedy this# would not that $e him f the "oods

and on whose shortcomin"s he complains# uite a few would# $ut that one also still

would ta,e him# which he has already 'ecause the dissatisfaction is not a !esselwhose emptiness disappears $y screwin" fillin" of water and earth# $ut a "rown

!essels in the spon"e# which shoots up to the hi"her# the more you add water and

earth !en the $lind are thus "enerally far happier than we# and should rather us as

we re"ret it and seie further than they see while half our misfortune is that we (ust

see thin"s that we can not ta,e 'ut not only $lind $ut also deaf and uncarin" would

ha!e to ma,e man# if he should $e uite satisfied# so that nothin" would $e left to

him# as pure thou"ht& I am# thou"h he would also start this then stir $y internal

resources# since he already does anyways# where he still has enou"h thin"s outside

itself hort# it is ultimately for the people no cure source of discontent left# as

perhaps the arlo!y ary thermal sprin" if you could petrify $y immersion in $ody

and soul at the same time 'lissful stones# in which satisfied calm her lyin" there#

while the people around you what they ha!e# destroy from mad desire for that which

ha!e not :ou as, neither reform nor constitution or charter# you ta,e the ,ic,# which

one are you# calm down and fl;"t not sure of himself in the car window of the

n"lish


3/43

$e""in" in the courtyard of a rich landowner# called his ser!ant to this& ?@ohn# ta,e

the whip and chase me the "uy from the court# I can not ansehn such

misery?


4/43

of the people from time immemorial ha!e $een different as communicatin" $u$$les#

from which you can not press empty without any other swells that o in all these

respects it ma,es the e!il at least not worse# if any one is there# and if we include the

turnaround# the literature has won $y the cholera writin"s# $ecause o!er the $ody

field of the people they flutter li,e countless fled"lin" psyches up# the emer"ence of

the temperance societies# as the author has $een called with the wron" eacon "er#the enrichment that has "ained new theories medicine# for nothin"A Its worth the

effort to shed li"ht on all these points in more detail# it does not happen the same in

hope# to reconcile the people with cholera# $ecause it is when they will $e o!er# many

will loudly and pu$licly wish $ac, the "ood times of cholera It is with the old and

new time as ha!in" a first and second wife would $e the old and ha!e $een a shrew#

and the second an an"el# one would always accuse the second that their dusters to the

side as a replacement for the fiery eye and the li!ely curls rin"lets were the first# and

uneual than the people with each other# it is called (ust always "ood from the time

after she turned her $ac,# $ut she scolds the faceChapter Two.

=hat too many people in the world are a$out one is lon" since decided if it is also

less decided which $elon" to the people to the many In "eneral# thou"h# half of the

doctors a"rees that the other is superfluous# which of course one half of the

candidates that the other does not need# and since the same namely reciprocal

happens in all le!els $etween the two hal!es# it would in this way the whole of

humanity superfluous >owe!er# the rich ,eep the poor not superfluous# in so far as

they need the same to fill $y wor,in" their $owls# $ut in so far as the same then li,eto set these $owls where they are so uncomforta$le# such as flies# you can not

eradicate $ecause of their uantity For the more redundant the rich are held $y the

poor# after a$out the same conclusion usin" the wood apple tree and chleh$aum

ma,es& that we $e content to ta,e with $ad cra$ apples and sloes# stems merely from

the fact that the no$le trees carry away us all the "ood apples and plums and they are

therefore willin" to li,e each pan,in"# of these proud trees to cut off their fruits

wants f course# those were once sloe and cra$ apple trees# and these could $e

refined to# $ut so as to close# should the latter $e e!en no$le

'asically# this ar"ument amounts to the "eneral law of nature that e!ery do"carryin" a $one in his mouth# the do"# who is handlin" the other end thereof holds#

unnecessary# e!en if this touched more# and it is certain that# if only two people in the

world e.isted# they would still complain a$out o!erpopulationE yes# the dispute

$etween Cain and -$el had pro$a$ly no other reason trictly spea,in" howe!er#

seem to ha!e no trifti"ern reason our current complaints a$out o!ercrowdin"

If there are unfortunate areas where the most strenuous wor, their wa"es only

reduces more and more $y the increasin" proliferation of products# it is not

o!erpopulation therefore to accuse rather the opposite reason# $ecause would not if

there were twice as many people# twice as much stoc,in"s and lace are wornA @ust theindolence of the people or their leaders# that they# li,e caterpillars# is on an eroded

-ste# stic, to an e.hausted


5/43

pro$a$ly still has a lot of other "reen $ranches# where they could spread $lame for

their hun"er o the r"e$ir"e with his falterin" industry a old dischar"ed miner#

standin" in front of his e.hausted chacht and his last stren"th wasted# nor ,noc, out

from the "an"ue "old and sil!er# while there are far and near still rich wells enou"h

that could $e e.ploited =hose arms are sorry if you do not want to do it for them or

can# $ut the poor are not e!erywhere# $ecause in most places is to find $read# whoonly rather than usin" the alms$a" in front of the doors# in the field e.amined with

the aattuche

In fact# it pro$a$ly "enerally lac, of food and other productsA ather# if there were

not enou"h of "rain and potatoes# so there could not $e of too much $randy /ow# of

course# is stran"e that you only want to distill spirits from "rain and potatoes# and

then it reuires the residue should ma,e people still (ust as tired as $efore Common

"round that the Creator has made corn and potatoes "row to $e eaten# and not e.pect

that you would spend on drin, these products 'ut is it surprisin" that when one

ma,es the food to water# it also retains water only left to feed onA It is certain thatwhen all the crops that now# to spirits consumed# ta,e the path to the head to turn

there in re!olutionary and an"ry ideas of freedom and euality a"ainst nei"h$or and

the state# rather than $read# dumplin"s and porrid"e einschlG"en the way down# not

only would $e enou"h thereof there to $e sold cheaply# $ut money would $e left to

$uy it# reason enou"h to earn the money# and fertilier to produce the products

themsel!es a"ain# and the reason is !ery untrifti"# which you stated# that the $randy

ser!e to stren"then the wor,# $ecause the oman Colosseum was $uilt at the time#

$ecause you still did not ,now any liuor# and remem$ered $ecause they had enou"h

of it >e has produced# that while other people dran, to wor,# they wor, now morethan to drin,# and complain that they do not "et nothin" $esides the $read from the

"o!ernment or poorhouse merely the transformation It always ,eeps the

"o!ernments# the e.ample of >enry I a"o# who said he would not rest until he had

come so fars that each of his su$(ects of unday a chic,en in the pot ha!e# thou"h he

ne!er really $rou"ht it to my ,nowled"e so farE nly one reuires at the same time

that the "o!ernment each insert itself the chic,en to the pot

=o sum up so may well not $e too many people to $e there# the only certainty is

that too much lay and dissolute are there to industrious and tidy $ut is no

o!erpopulation felt n the contrary# a hard wor,er# a maid or a ser!ant comme ilfaut# a capa$le official thin"s are today as rare as 1DD often impossi$le to o$tain with

lar"e sum of money years a"o 'ut you do not want to wor, hard# do not $e proficient

and acti!e# and thin,s that if a part of them would die# which it is# you would then

ha!e to pay the lay and dissolute

Completely# one may as, how of o!erpopulation the speech can $e when one

remem$ers that there are in /orth -merica# 'rail# -ustralia still so much ara$le land

that# in order to ta,e possession of it# merely the e.tinction of some forests and wild

tri$es o!erwhelmed %eople who so complain loudly a$out the lac, of wor,# would

find there more than they needed f course they say& (ust the poorest# $ut those arethe most# ha!e the least ha!e the means to "et there =hats true# $ut you ha!e in those

parts of the world# most a"ents to let them "et there# and most need to use them for


6/43

wor,# it would ha!e only made an offer and the matter $e somehow or"anied +hy

put -merica completely full Irish# not e!en fully chnee$er"er# -nna 'er"er# etc

=hose are not e!en flown on own win"s across the sea +anted to $ut once someone

really or"anie the thin"# what would it meet with usA =he patriotic tendency# rather

than star!e in the place where one is $orn# than to "o to a stran"e place where space

people searches# people loo, not the place# unless that tas, would consist of a richcousin of succeedin" in India# where no one will anstehn to "o there# and it does not

fall $ut unfortunately $efore often enou"h to fi"ht o!erpopulation in urope -nd so

urope is $ecause of course# if the lay stay lay and the industrious stay with

children and "randchildren on the same spot# does not want to "row as the family

"rows# suat# last similar with its towns and !illa"es# a $as,et of rotten cheese# where

the ma""ots will crawl under and o!er each other a$ound# $ut not in the fresh 'as,ets

-nd stand a piece of it# $ecause the fly has no eual in laid the e""

o we "i!e in this sense an o!erpopulation of urope to# and tell you also that a

remedy is needed# howe!er 'ut what they find# if you will not find in the pre!iousfundsA

=he most common tool in this re"ard is well ,nown# the war =his a"ent was used

in the earliest times raw without all the arts and sciencesE someone li,ed the place

whereon his nei"h$or was# he said# "o away# and he did not "o# so he pushed him

away and ,illed him# $ut since each could meet the others# no one was safe Hater# it

did set up the few smart ones so that the many Gmmern had to $eat dead in her

place once it was a lac, of space# which ha!e also done this with "reat "ood nature

and with little pri!ate $enefit so far 'ut we soon saw that in the !erminli,e fertility

of the common people an economical application latter aid fruits nothin"# soe.plained to the indi!idual homicide and theft at all impious and encoura"ed $y

reli"ious# honors# ran, and title the more the "eneral on In fact# they wanted to e!ery

,in" who has 1DD DDD people passed throu"h# com$inations and cle!er strate"ic

measures from the world and put some countries in pa"e# (ust han" so or shut up# as

anyone who $eats dead a man of passion# or a loaf of $read out of hun"er steals# and#

instead of that you can now redeem on a certain num$er of heads that someone as

price is an honor column with the name of the owe!er you want $ut pro!e his

a$horrence of manslau"hter# so you mana"e all those dead uiet aside and no lon"erspea,s of $ut ta,es it a"ainst indi!idual scape"races the more consideration# in order

to show that e!en a non di"nified life e!en ei"hth :ou feed them only a few years


7/43

tos can cost se!eral thousand dollars to pro!e to them that they were not worthy to $e

further illuminated $y the sun yet# si"ns with painful re"ret $y o!er the rest of

$ar$arism in our positi!e law# the eye eye# a tooth for a tooth reuires their (ud"ment#

they $uilt a stately structure# pro!ides the state and the church on to "lorify the

solemnity of their demise# and e.amined them their last moments to sweeten e!ery

way# while the "ood soldier on the $attlefield half of the sphere and half of thirst andcold dies without $ein" counted for more than the num$er of its Ca,o

-nyway# as you ,now yourself how you want to "o of each other# and while one

half of the industry# offices and "o!ernment re!enue is used to entertain the people#

the other half is (ust as re"ularly used to entertain the means to eliminate them# is

uite understanda$le why it ta,e people so $adly that they now preempt the cholera

and some of the people $rin"in" their li!es# which the state has not intended to and do

not "et paid =he potentates were e!en only (ust a$out to ma,e a "eneral

%urisifi,ation# indeed in some countries also shouted the people# the feelin"s of his

own full$loodedness# after# and it was still (ust around the diplomatic forms to startwith itE now they see with astonishment and indi"nation that en"a"es them cholera in

their hearty craft# and in a way that is easy for them to all the $enefits It ma,es

preparations a"ainst cholera as a"ainst a +olf who $rea,s into a floc, of sheep# not

sparin" the floc,# youd ,ill yourself# $ut $ecause one there$y comes to wool and

meat In fact# the people who ,ill the cholera# could e!en a famous "eneral# or who

wants to $e there# a prince of the house# a man who see,s popularity# ,ill# and the fact

that he himself the capital city# it is $ro,en# conuered# the $eautiful title Bos,aws,y#

+arschaws,y# +ienins,y# 'erlins,y earn all at the same time# out of which#

moreo!er# the disinterested cholera do not e!en somethin"# also du$$ed only they$rute# monster# etc# from which they# howe!er# (ust as little ma,es =o $e sure# the

cholera may not identify themsel!es as a person of owe!er# one would perhaps still endure# if only the cholera was wearin" any

political or reli"ious color# whether it $e ultra li$eral or ,arli ta$le# aristocratic or

radical# rationalistic# supranaturalistic or mystical# and then spared their friends and

(ust de!our their enemies :ou would then at least ha!e a party for themsel!es# and

instead of now# where they can only $e hinted !erythin" usammenrottet to clu$s

for their defense and destruction# such as horses# the >uddle at the approach of a

ra"in" $east in circles and $lind $ac, deflect# rather %ropa"anden would for thetransport and propa"ation of cholera# amon" other %ropa"anden which has

e.perienced recent times# arise# and they would li,e an intelli"ent do"# which one can


8/43

show his enemy and call out to pac, cherish# instead of that she is now loo,in" li,e a

mad do"# without distinction -nythin" that "ets in his way is o$tained to destroy In

fact# she cares a$out no Cocarde or $indin"# it does not read (ournals# from which

they could learn who the worthless and who are the ri"hteous# it is not to corrupt $y

money and lunch $anuetsE she does not as, the rich# whether he has time to recei!e

them# and they do not ,ill the $i" or lowly# the ,in" or $e""ar# it (ust ,ills thepeople =his impartiality should acuire her friends# especially now that the claim and

the consciousness of euality $efore owe!er# e!er wal,ed the tal,# and was with "reat re(oicin" in all the newspapers

announced that cholera has $ecome an aristocrat and food merely !ul"ar and $ad

mo$ %eople $e"an accordin"ly also in the circles formed on the cholera much milderto (ud"eE she won e!idently to ,indness# and all dis"ust turned a"ainst the people#

which in them that they had for"otten $elie!ed the failure of the cholera ha!in" to

catch up E you desi"nate e!en the streets where you wish her entry and $e"an to

reco"nie that cholera could put away a lot of misery from the earth -lone# since the

cholera# which seemed at the friendship and respect of the


9/43

for"i!en her mouth with somethin" where he is wont to cry or roll your eyes# so he

li"hts them self the pyre and dancin" a$out to lau"h when they cry# and who would

not in the last war heard with pleasure# when 1D#DDD ussians# or e!er more the

$etter# ,illed or had perished $y want and hun"er o you also read first with the

utmost indifference& in India 2 million people ha!e died of cholera# to read it as a

,ind of curiosity or natural e!ent# such as one reads a$out& Chim$orao now $reathesfire# you ,now# up to this point# he throws his stones do not# so you can $e uiet& one

more than once said# thats terri$le# $ut no$ody is scared& to India was much too

far +ith a little more interest to read& there are 5#DDD people in Boscow died of

cholera& one has with uropeans ha!e more compassion than -sians or -mericansE

are already inuired casually# whether cholera was conta"ious# and the pity rose or

fell $y a few percent# dependin" on whether we heard one way or another messa"e

a$out it# he read with attention and dismay& there are 1#DDD people in +arsaw died#

and who had pre!iously left the %olish war impassi!ely who cau"ht $ut now# the

same disuietin" # e!erywhere# where the cholera was now turnin"# entrance# she wasprohi$ited in the area# and she had to lea!e to >un"ary and %russia $lac,enin"E had

as you now $ut heard only in 'erlin 5D people ha!e died of cholera since ,new the

dismay no $ounds# and $ecause you could pull throu"h the s,y no cordon# they called

him now# do it yourself# $ut it will only $e in Heipi"# so they will ha!e an easy time#

many more of the "rowin" compassion and the fear that it could pass at any moment

in compassion# now already are e.hausted# completely to ma,e the finishin" off

o the curses are e.plained well# you now e(ects a"ainst cholera# $ut are they

therefore foundedA o we need a means to rid oursel!es of some of the people# yet it

is not disputed that which not rGsti"sten and $ra!est people# li,e the war# $ut areco"nied way of all classes and se.es# which ha!e the "luttony and other e.cesses

arisin" # rises to their !ictims# prefera$le# and dou$ly $eneficial effect of cholera in

that they# rather than as the war to demoralie the people# $ut en(oins them to

a$stinence and temperance

Chapter Three

It is undisputed that the form under which the cholera appears# $rea,in" and

pur"in"# !ery sli"htly# and was elected $y her merely the sym$olic name of what they

really want to say with their appearance It is stran"e to hear people complain a$outdestitution# while the same dies as a direct or indirect conseuences of the stomach

o!erchar"in" more than half f course# now does not mean destitution $oth ha!e no

$read# than (ust ha!e $read# $ut since man does not li!e $y $read alone# $ut this

merely ser!es as a carria"e to retract meat and fat in the stomach =he $read itself

causes indeed nothin" more than satiation# which is (ust the erdrieJlichste in the

whole food# $y all art rather is to set it so that it to come as late as possi$le or not at

allE why all foods that peoples ma,e sli"htly tired# li,e dumplin"s# flour soup# hardly

as a word# much as su$stance come into the mouth of the educated -lone# despite all

precautions# you do not ,now to protect themsel!es from the satiationE yes there arepeople who would "i!e 1DD dollars a$out (ust once to $e pretty neat hun"ry# and

despite all the refinery ne!er encoura"e it >owe!er# they needed merely to "i!e a


10/43

meal a matter that would ha!e to "et a poor wretch# who suffers from the opposite

calamity# uite wellE are hun"ry (ust $y not eatin"# any $e""ar# the real pro$lem is the

hun"er $ac, $y the food themsel!es produce Instead# therefore# to eat less# you eat

more# namely $esides roast and puddin" still ancho!ies# seasonin" and sauce# or e!en

to drin, now to $e hun"ry and eats# to $e thirsty# and it $rin"s so $y a cle!er interplay

of two often uite far in $oth# the ton"ue swin"s li,e a pendulum $ac, and forth# themachine always o$tain in a uniform way Certainly# nothin" would $e the people

rather than that his stomach the in!erse property of the widow el,rG"lein had# and

since it is not the case# so he treated him at least as if it were the case# and wanted to

what too much is eaten# and wei"h what is eaten too little# a"ainst each other# so the

earth could thin, of the a$undances pretty "ood nor a do"

Its true# you hold the temperance "reat eulo"ies and there will $e a few

"o!ernments that do not tr0fen effecti!e measures to "et used to their su$(ects the

same -lso one is anywhere where people are fed at pu$lic e.pense# followed the

principle of moderation on commenda$le manner and to pre!ent all !iolation of thesame food find so arran"ed that they "i!e an immediate lo!e for temperance 'ut it is

this !irtue# li,e other respecta$le people with whom# out of respect no one who is not

compelled# li,es to do# and therefore prefer -ndre hinschic,t Itself see,s to come to

terms with the temperance ne eats e" merely of his fa!orite foods too much# which

can of course eat all day# and "ets drun, only at (oyous e!ents and on undays and

feast days that are now widely cele$rated $y an upset stomach# $ecause instead of the

heart# the mouth hands and praisin"


11/43

hun"er# at least recommended him as a doctor -nd this seems to me !ery correct&

since lea!in" the ordinary method# the people eat and drin, continued with their

chronic ills# and inter!enin" to $rin" e!en stren"thenin" and irritatin" a"ents in the

stomach# it seems to me as if a man who from wearin" lar"e loads is e.hausted#

there$y wanted to stren"then that one still "i!es him small pac,a"es to wear ne.t to

it# or tic,led him to cause him to funny (umps +hat is not the medicine for endlesstrou$le# all the sour# salty# and ,ohlenstoffi"en wasserstoffi"en (uices that run around

in the $ody# tune out a"ain or neutralie $y chemical means# $ut the simplest# they do

not let in# drop a few

In this way# it is certainly "radually come so far that not only the indi!idual $ut the

whole of humanity has upset stomach# and means a"ainst cholera apply# which now

includes not only the indi!idual $ut the whole of humanity pur"iert# really means to

apply remedies for the remedy If you wanted to count how many of the people who

ha!e $een redeemed in a few hours $y the cholera# slow and misera$le# all may $e

called $y li!er constipation# stomach cancer# dropsy# (aundice and how these "eniuseswho swarm around a full stomach to death would $e tortured# so they would $e#

rather than to call it a tyrant# pro$a$ly (ust praise as a compassionate child who enters

yet fully dead half trodden worm :es# if the cholera is a punishment# is not one of

them preceded $y plenty of sinA Bany certainly want thereof not li,e to ,now

somethin"# $ecause then they would ha!e to lea!e sin and to distract# they put the

de!elopment and pro"ression of cholera prefer the warmth of the la,es# the

appearance of the /orthern Hi"hts and the rotation of the earth from east to west in

connection /ow I realie thou"h at the


12/43

fact# than all the other nations# it will $e treated more li$eral# and one can deny that it

has reached at least stuff in this re"ardA -lready he has $een "i!en fruit and $randy as

the "reatest criminals price# it is incredi$le with what horror is now considered an

apple or melon# which were the ornament of any desserts until recently# and as with

$itten hydropho$ia often at the mere si"ht the water $rea,s# the mere si"ht of a $unch

of "rapes will certainly $e sufficient in many cholera that has already infected all itsmeanin" to $rin" the out$rea, It would perhaps now e!en the fa!ora$le time for the

stomach# more !ictims to reuire a re"ulated yes constitution at all# for what man

would promise not in dreadA =o $e sure# all these proferi$ierten foods are !ery

innocent# hence the cholera is not they $ut the people they ha!e a$used# consumed

It is true when people fruits and spirits fail# they $elie!e this renunciation $y the

"reater freedom in other articles ha!in" to reward and each re"ister of for$idden

foods is therefore always a re"ister of recommended dishes attached# $ecause you can

not $e persuaded# want that the cholera nothin" should ,now of "ood dishes# (ust for

+0hlisch they are "rown :es to losin" nothin" helps you so that# althou"h you"enerally prohi$its the liuor# $ut a cholera liuor allowed to $e true to the cholera

her will# $ut its also "oin" to ha!e +hate!er the person ,nows !ery s,illfully# to free

themsel!es $y ma,in" e.ceptions from one annoyin" rule# so he ne!er ma,es an

e.ception to e!ery rule# order entry if the first is no lon"er appeal to you# to ma,e the

e.ception the same rule# or he is also pro$a$ly the rule and the e.ceptions eual par

e.cellence# the ratio of the whole to its parts o in all temperance societies# the rule

is not to drin, spirits# e.cept in cases where the doctor or you yourself prescri$ed

him# the latter of which a person is entitled to do then# if you suffer from indi"estion

or has cau"ht a cold# $ut one has always the spirits other than to stren"then andwarmin" the stomach drun,# and is the one who once appetite "ets then# now do not

consider it his duty# also the stomach too cluttered yet# not to drin, a"ainst his !ow

which oneA =he whole effecti!eness of the temperance societies would li,e to

hereafter last reduce that hard dumplin"s are a fashiona$le court >owe!er# one

would li,e to chase away the de!il# $ecause he plays the people sometimes $ad (o,es#

and hell is hot# $ut as a whole it is a too many thin"s uite useful ser!ant $ut to whom

one has yet moreo!er# accustomed as still holds to it in a tiny corner firmly# until it

draws the people into the a$yss

>owe!er# $e that as it may# it must already $e re"arded as a merit of the cholera#that it has made people at least attention# causin" them to the serious $usiness of

temperance# the dare !ery Ban for >imself alone does not perform would $e to

unite Is e.pected to eual that this social pleasure will find much applause# and you#

as well as the cholera turns his $ac,# is (ust so hun"ry descend a"ain on the left

untouched $owls# so they could $ut at least ha!e the $enefit that they do not has# and

its not her fault that the rod is feared only as lon" as one sees them in mind in order

to earn twice a"ain afterwards

Chapter Four.

It ma,es the cholera accusations# they a hindrance to trade lin,s and traffic =he

truth of this is not to deny# $ut is not the need of the loc,s (ust one of the few points


13/43

a$out which princes and su$(ects a"ree in su$stance# they shall fi"ht in the shape

a$out it# $ecause amon" the !arious means to $e a li$eral man # the one to find -ll

illi$eral# which proceeds from the "o!ernment# which is easiest -lthou"h it can not

$e denied that a lot of "eneral and a$solute trade and tradesmen freedom is

mentioned in $oo,s and (ournals# and they calls loudly for the "ood of the people# $ut

this is disputed only $ecause it is not there# and as a newer philosophy holdse!erythin" in e.istence is reasona$le so con!ersely the true li$eralism e.plains

e!erythin" in e.istence unreasona$le +hat could ha!e $een $ecause the way

freedom of the press when her $est pri!ile"e# the "o!ernment is to $lame

allerwe"ens# did not want to use the "o!ernment# so no ones windows or the house

demolished# as would the people when it (ust such thin"s wanted to say in the

face =he "o!ernment would $ut ill "o to the people# if they those who "rew up in

li$eral hollow pots in room air into the open under all plans was transplantin" the

weeds and the defiant rooted ancient tri$es that "row there In fact# the newer

re!olutions# in so far as they are understood $y the people# as had the purpose to winthe so!aunted trade and tradesmen freedomA n the contrary# they intended rather to

let the e.istin" already for the country as a whole loc,s the indi!idual cities and

corporations more than e!er come to "ood# and the people too, it all althou"h uite

"ladly# as one in the name of trade# tradesman freedom and other freedoms let "o# $ut

fell immediately now this itself - nation that is replete of li$erality# that it see,s it

force upon its a$undance with !iolence e!en forei"n nations# which he is certainly

usually "et $ad demanded $y hisglorieux jours du juilletthat all forei"n craftsmen

were dri!en out of town# so it the !ictory of li$eralism now use somethin"# and some

!ery li$eral city was one of the main reasons for theirglorieux jours du septembrein

the hated freedom stran"er# introduce forei"n $rands# and one of the finest fruits of

these $eautiful days that the BeJfreiheit the stran"ers to 2K3

shortened and the

introduction of forei"n products was limited >as anyone e!er heard that the

carpenter# $utcher# $a,er# forei"n meat and $read ha!e penetrated the li$eral ideas of

trade and tradesmen freedom to lo!e a city on the free importation of forei"n ta$les

and chairs# and does not reuire any new manufacture a new fence around the

countryA Its true !ery$ody wants only that for the products that he himself

fa$ricated a loc, e.ists for the other $ut the most a$solute freedom# and herein is the

fundamental characteristic of the li$eral ideas of the peopleE alone one has yetdisco!ered a means to loc, e!ery sin"le product# while allowin" the whole free# and

that is the reason for the dissatisfaction of the people 'ecause that certainly loo,s a

also a $lind man# that at last hes nothin" wins if he thou"h the $rewers# $a,ers and

$utchers compels to settle on twice as e.pensi!e chairs at twice as e.pensi!e ta$les#

this him $ut for twice as e.pensi!e $eer# $read and meat set $efore

If# howe!er# $ut $efore holdin" each to the flowerin" of his own $usiness a railin"

a$out with a continuous outward flap door and a customhouse for needed and the

"o!ernment wofern itself see,s to unra!el somewhere a fetter# certainly a "uild can

$e found# which woe calls a$out that they ha!e a clip from the whole tear& what doesone of the cholera the loc,s that causes them to char"eA +e loo, forward to $ut

rather# $ecause is not now that she ta,es in no more forei"n products# the domestic


14/43

industry to "row and thri!e admira$lyA >ow happy we will $e when they will ha!e

only drawn a cordon around the whole of urope# then we will $e"in to produce

su"ar# coffee# tea# cinnamon and clo!es in the country itself# which we now refer with

lar"e sum of money from a$road It is true# otherwise they $uilt at the same location

cereals# potatoes and wool# which "rew $etter here# and $ou"ht with these products

cinnamon and su"ar# which "rew $etter in India# $ut it ta,es you (ust find the loc,system is still somewhat e.pand further# and each to loc, apple tree to coerce him

instead of his usual $ar, cinnamon $ar,# instead of his unsa!ory folia"e lea!es and

place acidic iders to produce syrup# or would it only $e at least as much to the

ad!anta"e of indi!iduals that each house would $e shut off so that the Inwohner the

Boney ,ept in the home >ow many now empty rooms they would with turnips and

potatoes# which pre!iously cost them dear a tri$ute to the land# plantin" or ma,e

sta$les for cows and tufts of it For$id you to the $oot$lac, to come into the house#

so spared you his speiesthalers monthly# $y the $oots themsel!es are cleaned# and

the hea!y cutter and chuster $ills# a$out the !eryone si"hs now# you would seeonly start with serenity always hi"her when they would ha!e to pay themsel!es =his

is not e!en $rou"ht into a$utment# how many people would $e a$le to li!e that one

would ha!e to ma,e in order to ,eep the loc,s at this institution# and the least free

apartment# li"ht and wood in the house which they cerniren to the welfare of its

inha$itant would ha!e to find

=he $enefits of loc,s for the domestic can not $e $eat $i" enou"h If they were to

$e lifted# a flood of $etter and pro$a$ly feilerer products would immediately o!erflow

the land# and no one would $e his poor domestic manufacturers want to $uy

more 'ut if someone can nourish yet# e!en if he manufactured $ad cloth and awitness in the country +hat effort and thou"ht he would ha!e under free import

e.pend all articles# on the one hand to increase the uality of its products so# on the

other hand reduce so $y the most ad!anta"eous use of the means of production# its

price in order to withstand the competition with forei"n countries can !erythin" is

sa!ed $y such simple means of loc,s to the manufacturer# and how much the pile of

the manufacturers# not to mention the factories# thus had to "row# needs no

discussion It arises at all in any culti!ated state of the uestion# the audience actually

has the shoema,ers and tailors sit to can $e made $y him shoes and s,irts# or if the

shoema,ers and tailors the audience sittin" around# from his shoes and s,irts their

erferti"un" he considers necessary for his su$sistence# to ma,e them payA =he

former !iew is wide and uncomforta$le# and the second is practical and lit each one

immediately# $ecause it is so much easier that any referrin" his ad!anta"e directly#

$ut that only the indefinite thin"# what they call the scholars of pu$lic or state# direct

the win ach scoop and ha!e only these +hy should it ta,e to feed a mem$er# as,

that it la$oriously itself contri$utes to see, its food# and that they still "o throu"h the

lon" di"esti!e and nutritional process# $efore it reaches the lim$E you put $ut a $and

around the mem$er# it is already swollen >owe!er# such a $and is a loc,

>ow many factories# which itself $arely "et all loc,s would not also enter intoentirely if you wanted to pic, the loc,s It is common "round# these are those for

which our soil is not made# for what thri!es in a country $y itself# does not reuire


15/43

any loc, or are the audience $asically unnecessary# $ut do not reuire these factories

cherished all the more so when their entrepreneurs should e.ist# which at that# as is

apparent from their petitions to loc,s# merely therefore usually sacrifice himself for

the than,less $usiness to produce the fatherland the pride products in its own $osom

with which otherwise $oasted only a$road# to procure >ow patriotic it would $e# for

e.ample# if someone delicious plant# the oli!e tree# instead of rape and turnip rape#wanted to "row with us# and he could not# otherwise not e!en hope for the prosperity

of his company would $e present with ri"ht e!en # ma,e the fertilier# which his

nei"h$ors fertilie their corn and wheat fields claimA +ould it not also cheap if

someone with us a factory of dolls heads and /urem$er" pictures doc,ed# so he

protected a lot of people# also incidentally malnourished that one who ma,es it his

duty to the state and could not otherwise li!e and the entrance of forei"n paintin"s

and wor,s of art for$id# since now is supplied with domestic products# the land# and

would not $e a premium for e.posin" who sold his paintin"s and plaster collections

in support of this domestic industry and for a collection of those local productsdoc,ed

/ot less "reat than the $enefits# which relate the su$(ects of the loc,s# $ut are those

which the "o!ernments thus "rown# >ence the $eautiful ,indness of su$(ects and

"o!ernments in demandin" and "rantin" of loc,s

If a "o!ernment says to the people& I would li,e to in!est in the land of hi"hways

and canals to open up the domestic trade con!enient communications# and I will hire

a sufficient num$er of smart people# so that (udicial and administrati!e transition

uic,ly "o from -ccessorie# I want to ,eep imposin" military force to protect the

country a"ainst forei"n inter!ention and impressions# and I will support scholars andartists in order to raise the spiritual intelli"ence and I will repay de$t to "radually rid

the country of a load# which ha!e $urdened him with cloudy periods so the people

say# $ecause youre doin" !ery well# all this is your duty# only it is all that was not

enou"h to find and reuire not only the same on the spot# $ut also so much more 'ut

if the "o!ernment now adds the postscript& $ut to e!erythin" that I need money# lots

of money# and from whom else I could e.pect# as of you that you are a"ree with all

those facilities and the $enefits will $e mo!in" it# so says the $ee 1* and 1DD other

li$eral (ournals& hame on a "o!ernment that wants to drain their land 'ut# says the

"o!ernment# the time is o!er now that the stones fitted to"ether without sayin" afterthe sound of a lyre on streets and walls# and the people who see that each ,eep to his

own# do not want to e!en wal, around in ra"s amon" you # and e!en the word of owe!er it is

not restrained in its rate =he $ee and other li$eral (ournals write to the $et& if at least


16/43

for well must $e ta.es# so do not $e so inhuman# $read# meat# salt and $eer# what

e!ery man# poor needs as the richest to ta. :ea# cry unto the people# is in the $ee&

=hou shalt not ta.ed $read# meat# salt and $eer# and we want to ,eep this

commandment#


17/43

supported o you ha!e amon" others in a city that is famous for their charity# the

entry without further prohi$ited the poor mountain people and peddlers on the

occasion of cholera =hese people read otherwise of the show# to the rich as on a

$lac,$oard the city itself "or"eously dined# the fallin" chun,s on wood# $read and

potatoes for the winter to"ether# yes her entire annual $ud"et was calculated to# they

adorned it throu"h play and !ocals# colorful costumes# ru"s and $as,ets the fat o. ofprofit# which was slau"htered# almost with as much colorful ri$$ons and wreaths# so

that e!en those who had no part in it# $ut it too, cheerful part# and caused such a way

that the fair# instead of appearin" as a silent %haraoh $an, where you only hear the

sound of the tee end on the ri"ht and left cards# and the faces of %ointeurs their

discordant tunes to the ri"id "round $ass in the trains of the $an,ers and dealers sees

play# a li!ely fun carni!al "ame was# where the $oy threesome respect of the pleasure

that he could o$tain it# was as much as the dollars of the rich 'ut&

-ll those $lossoms ha!e fallen

from the cholera pestart"em+ehnE

in"e to enrich under all

>ad !er"ehn these "ods

+e dro!e all those in their po!erty still funny and colorful people out# and what

was now left more than a few yellow s,irts with lean hands in the wide flap poc,ets

and yellow faces with a card$oard physio"nomies of courses and chan"es that can

silently calculatin" $ac, and forth saw run ales you $ut those people a$out thereason# $ecause they mi"ht introduce choleraA %reser!e# $ecause they came from

the healthiest areas and ha!e the city with health as can $e infected with the disease

more if they would $e recepti!e to it# or $ecause they caused too lar"e and

dan"erous BenschenusammenfluJA %reser!e# $ecause you would 1DD#DDD people

e.cept with open arms and "i!e them uite li,ed to ha!e $uilt ne.t to the town a city#

if anyone could pro!e that he did not merely $y itself ein$r0chte somethin" in the

city# $ut also the city# yes you has in!ited people of this ,ind uite stron"ly# $ut to

come so# and she assures protection a"ainst all and all care in cholera# and e!en those

poor people you were so ,ind to !erstatten entry e!en under the condition that it atleast 1D times mi"ht $rin" as much money as they thou"ht to $rin" in the $est case

out If =>F strummed a full purse at the "ate# so the city called the porter at

once with


18/43

pious hand will $e enou"h food

-nd Ill "o on my wayE

so she replied&

>unt me out the old

+hat we solln still unsrer loadthe other $urdens $ear

In fact# the only reason for the re(ection of those poor people was that $ut possi$ly

cholera are introduced $y some of the realms of# and then possi$ly one of the forei"n

arms could $e sic,# then where the citys costs would ha!e it# on the other hand it her

a penny costs if now certainly one and all these people star!e at home# one would

ha!e them $ecause to earn the money that they had here a$out wishin" Forward

!ain nly then would indeed the other# not insi"nificant ad!anta"e one has

,nowled"e of this loc,# lost a"ain# namely# that the $ene!olent inha$itant of the city

could ha!e the merit e!en now# to them otherwise those poor people would ha!eta,en away -nyway# now the times so $ad that you hardly ,now how to ma,e a sil,

dress# a slei"h ride and two $alls the wee, will $rin" to"ether in winter# and its $ad

enou"h that# if one reason why twenty arms denies that $y what they had all winter to

li!e# $ut no one can deny the twentieth of one of these thin"s thereofE alone the more

you ha!e to ta,e it to"ether# and it can $e a$out a city not $lame them when they on

one occasion# when e!eryone as an ur"ent necessity demands that somethin" was

$ein" done now does somethin"# it does not come with at least short

-nd $asically# e!en those poor people can not complain that they done wron" to

yes +e ha!e thic, law $oo,s# $ut where is it somethin" of a ri"ht to which the poorpeople could rely in their calamitiesE while there is no shorta"e of laws# how# to the

detriment of wealthy people to seie their secret %ratiuen is an honest trade can

thwart If a poor "irl is le"ally with their own hands to want to help the world# so

they can $e the ladies tailor who still# rather than ma,in" the seamstress# $lac,smith#

carpenter# farmer# or if he and what can the wretch further nothin" further was "ood

for# soldier could $e# capture and punish# it will now $e dissolute# it is scour"es them

out of the city# and the dressma,er says& there you can see what comes out# such

dissolute ra$$le still cherish and want to maintain 'ut of course the ladies tailor paid

his dues and shall feed his wife and children# $ut those poor creatures ha!e nothin"from which they could pay and ha!e neither hus$and nor children for who ta,es a

$ein" who has nothin"# and they want all this only throu"h their acuire merit /ow I

hope that soon thie!es and murderers are income to the "o!ernment# that they lea!e

$ut pay ta.es# and will promise to marry and procreate their "ender# $ecause the

reasons are so $eautiful# the "o!ernment to determine for the protection of a

trade =he chneidermamsells $ut I would ad!ise future calmly to let the dressma,ers

yes to the witness that they ripped out of their hands continue sewin" without

wantin" to mend themsel!es for somethin" at the witness# $ecause despite these

"entlemen "allantry are themsel!es so is $ut the dressierteste hound# thou"h he has

sufficiently stron" le"s and feet for huntin"# theyd rather $eat up under the $elly

$ehind the sto!e and for"et all ci!ility when the poor little puppy# which he has his


19/43

piece of $read or roast ta,en away# ma,in" face# him ta,e off a"ain or (ust $ittweise

approaches -lso# yes the Bamsells secretly wor,in" instead of (ourneymen for

ressma,ers in sealed rooms# for employment indul"e those "entlemen the poor "irl

uite li,e it when they themsel!es en(oy the fruits thereof# and may# so an e.pensi!e

(ourneymen $y the so run around it and $e" can I myself do not trust myself further

to say somethin" in fa!or of chneidermamsells# not to $e e.plained in thenewspaper for a adoteur a.ony# only the followin" proposal they may still $e

considered :ou should use the ladies tailors -lthou"h cedieren in a petition to the

"o!ernment all their ri"hts to the ma,in" of womens clothes willin"ly# $ut in turn

ta,e the pri!ile"e claim to will $e allowed to ma,e only trousers and !ests For since

it is ri"ht and seemly that men attract women# so I did not ,now why the re!erse

should not $e (ust as ri"ht and seemlyA trictly spea,in"# since the men hammer and

planer reser!ed# includin" them# the Hord


20/43

women who water mil,# and call them mil, cream while true cream is not to ha!e

you with them $y always a $ad and an e.cellent call a tolera$le a tolera$le state and

more than ironic if they really e!en are uite $ad# spea, of an e.cellent condition# on

which is not to let them catch otherwise safely and carefully -lso# people are already

or"anied $y nature so that# althou"h they e.press the feelin"s of pain and

displeasure $y shoutin"# the feelin"s of a peaceful well$ein" $ut not more thanuietly to smile in itself# and as it were# to present a concert of !iolinists who ha!e

conspired +hile e.pressin" the disharmony $y sounds# $ut the harmonies (ust $y

facial e.pressions

=he poor people can $y the way than,


21/43


22/43

a"ainst cholera# and nurses $y the cholera itself# a different sprin" than mine is one

of them# those $lessin"s which the somali"ned Cholera has poured out her

cornucopia o!er the country# and well deser!ed to $e cele$rated $y a common last

har!est festi!al to portray @ust for e.ample# I want the e!enGen# which relate

dru""ists# pharmacists and doctors of her# discuss in more detail It was time# indeed#

that these people help wasChapter Six.

=he $eautiful $elie!in" times are not where nor any root# $ar,# e!ery stone of

$esonderm appearance# teeth# fat and feces of each animal har$ored its own force of

nature# where shepherds and e.ecutioner with their whimsical composed a"ents still

en(oyed the confidence which ha!e sou"ht to ma,e them the doctors e!er since with

so much craft en!y disputeIn those times flowed to e!ery dru" action a >eiluell out

to return as a stream of "old# $ut since nature has no more powers# $ut merely still

o$eys forces ha!e disinte"rated into a loose atomic powder since tree# stone andflower# which can only with difficulty $y the has "lued to"ether ichtersche

-ttractions"eset a"ain# since rotted away the otherwise $e wei"hed with "old

"insen" root# unsou"ht and for"otten# li,e the corpse of a formerly powerful heroes in

the $o. and will last thrown to hea!y $ales philistine >ollundertees# the yet to $e

sli"htly wei"hs copper threesome to clear the suare# and mummy# unicorn and shar,

tooth formerly of miraculous# "old attracti!e ma"ic power depend only how

pollinated fla"s and coats of arms in a ruin# as monuments of the $eautiful tempi

passatiaround

=he decay of the material share ealer and e.ceed the pharmacist +ith increasin"an"er they see flourish the system of homeopathy# and althou"h they ha!e not

$ecome tired with the doctors to pro!e the $et that l =rillionteil that they indeed

neither with their two eyes# the scales# see# nor with their fin"er# the pestle# feel# yet

can with her nose# the retort# smell# nothin" is althou"h then of course the earth#

which no =rillionteil the world# and the demonstrati!e pharmacist who no =rillionteil

the earth# and the demonstrati!e


23/43


24/43

now not enter the floras that ha!e $een created $y the diseases of the eye# stomach#

heart# etc# the floras of many cities in richness after# and durin" li!e off more than 5DD

insects around the stately oa,# chew on each sheet of people at least as many

diseases =his is also not surprisin"# since each sta"e is $uilt on the 'a$ylonian

towers of our intellectual culture merely from the ru$$le of the torn $ody# and the

means that now you must apply it to so uic,ly teach man the wisdom that he canwithstand competition with others# his $ody (ust as corroded as the uic, $leach can

remain the can!as and the paper when it slow itself "ets its whiteness only in nature

dura$le :es man already at fault# while he was still sittin" on the trun, $ecause the

trun, itself is within# lay# and the doctor $rin"s him into the world and from the

world# and with the first recipes that he prescri$es the child# he prescri$es actually $e

e!en his $ody for life In fact# who would now li,e to put the delicate child into the

hands of the raw natureA Is not the real state of the same# as man needs it (ust a line

$etween too warm and too cold# too wet and too dry to ultry and +indy almost no

width as $etween two a$ysses# the ri"ht and left# destruction threaten dra"s 'ut whoelse can safely thread the mule of health in $etween# as the doctor who ,nows his

moods and cur$ white# in which other port of the man from the rushin" air seas is

what his lea,y ship of storm# thunder and hail# which without "o order and hour and

come# is tossed# flee when in your arms# who with his all $ad ha$its of naturespirits

familiariswhite to capture in the $ottle and e!en its raw $enefits us to present

artistically transformed o we lon" for the falterin" room air out yet# you teach us to

smo,e with chloride of lime and !ine"ar# instead of sunshine you "i!est us a

flanellenes shirt and with a $ottle of stomach in!i"oratin" eli.ir you ersparst "et up

us from the ta$le and us to !enture outside# where one in e!ery $reee hidden enemy

lur,in" on the health of the stroller

>owe!er# only sic,ly people use these funds recommended and e!en those well let

the doctors sometimes the en(oyment of the "reat outdoors# (ust not at will and

pleasure& for it is only throu"h the physicians prescription "i!en the nature of the

ran, of a recipe and then you can safely in decorous portions to $e en(oyed# althou"h

in this case# li,e a too thrifty ta,en medicine that is a$sor$ed in the mouth and throat

already# the free air usually remains $etween the triple flannel that wraps the $ody#

han"in"# without comin" to this yourself >ealthy permit some $old doctors en(oy the

"reat outdoors e!en almost without limitation# merely with the -nempfehlun"# yes at

once to the same wean a"ain when they should not tolerate# and when ta,en too much

of it# $y a perspirin" to eliminate them a"ain $ut what man is now healthy and can

therefore $e his (oy in nature# while not $ein" considered $y the physician in char"e

of his $ody# lea!e uietlyA !eryone now has its $ody disease# which more than once

"one for a few wee,s or months out of his $ody# and then to ta,e with a new

freshness in space or also chan"es from time to time# the apartment on the $ody itself#

a cou"h# and the other rhinitis# the third headache# the fourth toothache# the fifth

"lands# the si.th -ll to"ether# the su"ar $a" full of warts# corns# froen fin"ers and

toes# each still applyin" to the doctor ne.t to the plate of the main disease# not to

mention# after which also should not say Im missin" somethin" if you "et sic,# $ut ifyoure healthy


25/43

-nyway# it is missin" in such a way not to matter to employment and income for

doctors# $ut can hand you fruitful har!est for locustsA =he num$er of people who

want to help humanity of its ills# has increased so much that it now lac,s the e!ils

>elp and the help is needs help -lthou"h one would e.pect that# the more the

num$er of physicians were to increase# the more would remo!e the the disease# and

the more this would ha!e declined# more so would afterwards the num$er of doctorsto reduce a"ain# $ut (ust the re!erse# the num$er increased the disease with the

num$er of doctors# and the num$er of doctors is afterwards a"ain in the num$er of

diseases has "rown o!er the head# so that now many doctors are the only ones who

ha!e no disease# d# h ha!e to cure In the ,nown diseases is now in ad!ance of them

e.pected and once accidentally runny fe!er in the winter and the intermittent fe!er

stayed away in the sprin"# it would $e so $ad for the doctors# as for the winema,ers if

they erfr;re of wine once# and would it felt the women of the doctors at their wee,ly

money =hese diseases are pure necessity# $ut e!en this# they are not enou"h

anymore =he hospital spewin" e!ery year as a =ro(an horse# a new num$er of youn"heroes who $urn with the desire to compete with the first illness# $ut what for

emer"ency# it often costs some# to ma,e a# as they ha!e all of the old heroes are

seuestrated# and how lon" must often a youn" physician only er$schleichend wal,

around a healthy people in order to $e sure that you are "ettin" hold of his $ody when

he is ill

+ho can now deny that the cholera this common pli"ht of the dru""ists#

pharmacists and doctors remedies on an unsurpassa$le wayA !ery dru""ist occurs

now with respect for his $o. melissa and mint tea# otherwise despised her$s# yes# a

$o. of camphor and a $o. of money are now for him identical thin"s therwise heli!ed it to supply a few pharmacies# $ut now not only has e!ery house# $ut e!ery man

his pharmacy# he must pro!ide# and chloride of lime# Ca(eput oil# turpentine oil#

!ine"ar# cantharides# "arlic# mustard# pepper# an"elica# the otherwise (ust put in the

eye increased the outpourin" of the lacrimal sac# now ser!e the dru""ists as so many

stimulants to mo!e forei"n money$a"s to secrete more copiously# ta,in" the "old and

sil!er tears fields with his poc,et hand,erchief as !erythin" $ites# eats or irritatin"#

is now released $y dru""ists a"ainst cholera# and althou"h the no$le wild is proud

ri"ht throu"h it# $ut $y the hare# who fear it# the dru""ist may $e $ecause $ut $uy a

nice winter coat# and understands he $ecame a physician# that this# some composed a

recipe from the em$arrassed roots and seeds that are left $ehind him as a shop ,eeper

and this as infalli$le remedy for cholera# with no one who has ta,en it up to now# has

died )at the =ruth to $e faithful# he needs it is recommended to "i!e no one $efore*# so

soon no lon"er the "oods# $ut the dru""ist will $e a loss for the "oods# and he will

ac,nowled"e that the cholera of the lon" sou"ht the philosophers stone is# whose

names already suffices !erythin" with which it comes into contact# to operate in

"old

=he pharmacists# people who ,now how to appreciate merit# are also already

$ecome en!ious of the dru""ists# and ha!e made ,nown that they wanted to ta,e o!erfor altruistic reasons and for the $enefit of sufferin" humanity# the merit of these

people in the future itself nly her camphor and !ine"ar was the true camphor and


26/43

true !ine"ar# and in fact could it otherwise ha!e the dru""ists not e!en "i!e so cheap

only they understood the difficult art of species cut with another# and they could not

do it iew more with that people merely for the $enefit of her $a" consumed thin"s

on their effecti!eness# they still could not $e e.pected# since these a"ents do not e!en

for a time# stopped at a pharmacy# where they still only ann0hmen their medical

effecti!eness# much would $e "one throu"h less $y the s,illful hands of a pharmacistwho understands often somethin" uite different than they are ori"inally to ma,e

e!en from them >owe!er# the pharmacist also manufacture itself means to which are

contrary to the rules of their art meanin"# e"# that of +ritnic,er @ews& $ut certainly

this happens only with the "reatest reluctance and only theoretical $ecause it $rin"s

money

>owe!er# the pharmacist could after all the dru""ists treat their earnin"s and they

would therefore not $e ne"lected& $ecause many people $elie!e that in any case

camphor the pharmacist helps more than camphor the dru""ist# and that !ine"ar of

the four thie!es due to prepare secret adeptischen artifices to which a pharmaceuticalyears of study $elon"s# so they always ,eep their customers and not merely all the

sic,# $ut also all healthy# it will $e $ecause a lot more funds than the cholera itself#

reuires the fear of cholera Ill "et# howe!er# that it is li,e "oin" to the "atherin"

"reat learnin" with the "atherin" of so many means& the scholar comes once in the

e!ent apply it# so he ,nows the speed does not# accordin" to which idea he first attac,

and how he uic,ly enou"h the one to which he at last decides to e.tricate from the

others# as always is pac,ed into another# and finally winds up one under the hea!y

$eds of his cere$ral hemispheres forth# the matter has lon" since sprun"E mind if

omeone (ust a sin"le $are idea in the otherwise empty $rains# she has the same as anim$le cat lossprin"t out on the matter and she "ra$s =hus man $etween the many

a"ents that he has in the house will $e much worse off than the well,nown horse

$etween his two full cri$s# and how to last usually the worst selects when choosin"

$etween many candidates to no "ood to $e set a"ainst the other $ehind# pro$a$ly

inter!ene e!en after unwec,m0Ji"sten after this time is not e!en the $est o!er#

$ecause# unfortunately# all at the same time can use the patient impossi$le >e may

still $e unluc,y patch on the stomach and is still on the same en!elopes# liniments#

sinapisms# $lister pads# $a"s of flour# her$al pillows# alwasser,ompressen# leeches#

cuppin"# mo.i$ustion# hot ashes# $rush# a$u$rennenden alcohol# =ropf$ad#cautery

actualeandpotentials# hot stones# hot water $ottles and all infinite $eds apply#

namely liniments and en!elopes of how much money# $ecause there is the

+ritnic,er @ews# in which 2DD people (ust two of the @assyschen host# in which no

one died# camphor alcohol and turpentine# ha!e promised of which >ahnemann and

r Grr# that no one would die# and countless other so!erei"n remedy# which ta,en

to"ether would cholera 999 times sell# $ut how many stomach areas would ha!e the

man to !erythin" to install that# and how want to install it $ecause the man still at

the same time also has to sit in the $ath @ust so much em$arrassment it $rin"s with it#

if you thin, a$out the means that will $rin" all into the stomach of the patient#

althou"h you can alternate easier here when the stomach starts only e(ect only oneafter the other :es not enou"h# e!en when $reathin" is allowed to him to choose


27/43

whether he wants to inhale car$onic acid "as# tic,stoffo.ydul"as# o.y"en "as#

chlorine "as# camphor !apor or acetic acid +ith all these materials# or to $e a man

has# the lo!e is his life# now to pro!ide in ad!ance# so it is not de!oid afterwards

ne sees =>F# that e!en the pharmacist to $ecause $ut the doctor always

refers to o$tainin" these funds# not hath cause to complain of cholera 'ut the doctor

himself does not "o emptyhanded# and mowin" the cholera around it is $asically hishar!est +hile it seems that in a disease which hinrafft people in a few hours# not

much could $e earnin" for the doctor# $ecause as many recipes he can write durin"

the timeA :es often outwitted the patient the doctor how much this also watchin"# and

has already made out of the dust# may $efore the doctor hastenin" still and write him

his wal,in" papers# where$y the same is not only a$out the current fees# $ut also to

all future which he in later medical cure of the patient would ha!e $een a$le to

earn =here is no denyin" its a $ad ha$it of cholera to ta,e as little consideration to

the doctor that she has also danced with the patient to another door# if the doctor

thin,s its (ust inside came only at a set !isit to the first door # and you wants to offerthe first $ottle to snac, after her"e$rachter way +hite as the cholera that e!ery

disease has not at least its 5 sta"es# and you will not allow into a patholo"ical

compendium when# instead of ma,in" the prescri$ed course# $ut with

thestage prodromorumwith the same in the acme on


28/43

which he has to pay on the way to health to the physician $ypasses## for indeed sic,

$ut not to $e healthy allows you to each as he pleases# only the doctor has the ri"ht

wiederuschen,en him and his family -$out as !eryone has the ri"ht to fall freely

into !ice and folly# $ut he must return to a $etter life a"ain only $y the consta$le#

re"ardless of whether he wants another way for this or +hat sic, minds and pro$a$ly

e!en the art# which means that now at the refined or"aniation of man nothin" moreto help indi!idually and raw# as in small suadrons# with the officer# the LI% at

the top# which calls march a"ainst the disease# lea!e to ad!ance In fact# you shudder

when you read in medical (ournals of the dama"e# the selftreatment of the sic, has

$een done with home remedies =hey contain nothin" $ut cases of suppressed itch

rashes# $ac, trodden ose and "out# that ha!e $ecome incura$le syphilis f cases#

howe!er# where a simple home remedy would ha!e helped# after the doctors had for

years run after the disease in all corners of the $ody with the $ottle# of cases in which

the patients died of irrational rational medicine# to ne"lect or $lunders in the

preparation in pharmacies would $e found in these $oo,s# nothin"# such cases musttherefore occur not well

If incidentally also really many ha!e the !iew# the doctor is dispensa$le in cholera

$ecause after almost all messa"es in the first period of the disease# people can $e

healthy without the help of the doctor# if they only drin, a few cups of hot tea# in the

last $ut dies after the own confession of doctors the patient# the doctor may ru$# $urn

or douse him as much as he wants# so it should $e noted that# yes# the same opinion#

many also from most other diseases# so if you $ut at all other diseases needs the

doctor and paid for# the cholera is also no e.ception

Chapter Seven.

'esides# at least not low# economic $enefits# which can dra" the doctors of the

cholera# is also the profit that their reputation and their science are li,ely to recei!e

$y no less noteworthy =he $i""est slei"ht s,ill of the physician# $efore the eyes of

the patient always to throw the piece and patchwor, his art so that it appears as a

$eautiful whole pa"eantry "ar$# he can hardly a!oid in other diseases in which

dia"nosis the same often shinin" throu"h pelts to lea!e and em$arrassin"

himself =he most learned doctor with his system is li,e $ecause usually a

Flec,ausmacher# who himself has a spot in the eye and the dress is $rou"ht to remo!ea $lemish him with a second $ac, there $ecause he only saw his spot to it and with a

sharp lye treated >e may los,uriert for one year after all the tric,s of a disease and

could earn the "reatest reputation throu"h their healin"# if they would only ha!e $een

there=he patient# althou"h perhaps ,eeps the doctor away "ehends for an

under"raduate cle!er creatures# and is more inclined to $elie!e his own nature had

mista,en the disease# as the wisdom of the doctor that he has made so many learned

discussions with him ,now he can $e merely a matter finally come to the second

doctor# $ecause he $elie!es the first had no luc,# what I certainly a$out as occurs than

if someone thin,s his shoema,er had no luc,# $ecause it ma,es him unsuita$le$oots -lone# only now the first physician of the nec, $ro,en

It says the second# with the recipes of the first in his hand# he certainly does not say


29/43

anythin"E for$id# that would $e a"ainst all colle"ial respect# and he lets out (ust some

>m >ms# he (ust sha,es his head# he shru"s merely his shoulders# he lays $are the

recipes with a scornful face away a"ain# lea!es the $ottle at pa"e set# and prescri$es

for it a powder# and $ecause he does finally ha!e to say somethin" to (ustify his new

treatment# so he clears his throat ten times $efore# as if he could not $rin" out that the

first is an i"norant $un"ler# who directed the sic, $y his mishandlin" so far as toreason that e!en he would ha!e trou$le to $rin" him $ac, only to the old

position !en so it does not really $urstin" out of course# $ut half a doen

e.pressions such as& ?+e will certainly ha!e to do somethin" otherwise "o to wor,?

?I do $elie!e our "ood colle"e has seen here is not uite ri"ht? ?I am afraid the

pre!iously ein"eschla"ne method did you not uite promised ?act to"ether more than

a full failure# $ecause the reputation $led so much easier to repeated small s,its that

still ma,e no one a thief than a stron"# / at once da""er =he second doctor

cured a"ain for a year to the opposite disease "oin" on# $ut the disease is perhaps to

one side# so you mi"ht still find a third doctor the opportunity to repeat the procedureof the second to himself :es not only when a doctor enters after another to the

$edside# he always sees a !ery different patient than the pre!ious one in what is not to

$e wondered at $ottom so much# $ecause he comes e!ery time really turns him

throu"h the potions of the pre!ious and e!en if a doen doctors are around the same

$ed at the same time# is to $et that they will (ust ma,e so many different dia"noses of

the disease# so that the Hei$nitische set# $e it ne!er two thin"s in the world to each

other completely the same# nothin" $etter than can $e e.plained on the same disease

in the !iews of the doctors !en more# well that happens !ery often that a doctor has

already "i!en a sic, countless means# $efore he came only with yourself a$out the

disease on eine# $y the means at first as a ,ind of chemical rea"ents rather to

reco"nie than to put down the disease needs and# of course# $ecause he people as a

liuid to $e tested here in portions $ut can not to chec, each one with a peculiar

rea"ent# $ut all one after the other must pour into one# last "ets a mi.ture that no


30/43


31/43

could $e mathematically will pro!e that we are dealin" then with the other diseases

that only few# here and there# occur at intermediate times# ha!e not yet $rou"ht in fi!e

thousand years there It is now as if the cholera had $een sent $y the "od of healin"

itself in order in this respect a new course with medicine from the $e"innin" to after

the @acototschen method that repeats a word ad nauseam and analyed appears $efore

the second passes to $e"in# that it mi"ht torn out of their dispersion and learn tooperate a thin" thorou"hly In fact# in the ma(ority of different and chan"in" diseases

that pre!ailed in the world# e!ery patient paid otherwise uite for nothin" that the

dues for the doctor# if it is not a$out to "et what he# for e.ample# in an important case

of heart disease or softenin" of the $rain had learned not to $e lost# then the ne.t

followin" diseases that it occurred# told for heart disease or


32/43

eulo"iesE yes some count each day that the patient is still ali!e after the medicine he

ta,es this to $e the $est -lso# $e sure not to demand that the doctor# the same

careless throwin" away a means# he may ha!e $een only throu"h the deepest

speculations (ust to the ,nowled"e of its effecti!eness if a couple sic, dyin"# only

when 1DD died# it may $e $ecause thin, if perhaps his theory authories a

modification# the more so since the death $asically has no pro$ati!e !alue a"ainst ana"ent# $ecause one ,nows that there is no cure for him

ne must confess that the ad!anta"e of the opium and calomel# $ecause they do not

properly fulfill their duties to ha!e dethroned# therefore# is eually "reat# far in their

stead now a true mo$ rule of other a"ents has occurred# and this may# howe!er# $e

reason to $elie!e that some medical aristocrats# or# as they say# rational doctors still

clin" to that royal a"ents# or return to it =he camphor has risen li,e a second

Bira$eau and is fuelin" the re!olution# $ut not for lon"# so it has come so far that

now wants e!ery rule =he whole materia medicahas come to life# li,e a fro" pond in

which e!erythin" uac,t& Ill help# Ill help# and there is 'ramar$ase of funds thatha!e ne!er seen the enemy and swear if he came too close to them# it is eual in $asic

and $ottom cut to want to and he certainly when it really comes# dispatches at most

with a contemptuous smile :es not enou"h that the old means dancin" around all

li,e mosuitoes to the ast India elephant without $ein" a$le to stand only throu"h

his s,in# so he also has dra""ed a lot of !ermin from India# and attracts swarms of

alien yet e!ery day $rou"ht a$out# and


33/43

/ichtconta"iosit0t# the miasmatic# epidemic or telluric ori"in of the disease is in fact

already discussed with sufficient completeness $y# there is no concei!a$le

com$ination of ideas which do not compile already passa$le # and no concei!a$le

e!idence that would $e raised not $een for and a"ainst It ,eeps namely a disease for

a$solutely conta"ious# the other is not conta"ious for e.cellence# and the third for

conditionally conta"ious# the fourth for sometimes conta"ious# the fifth for secondaryconta"ious# the si.th for $oth conta"ious as not conta"ious# the se!enth for not so

conta"ious than you thin,# the ei"hth considers it foolish to as, a$out the

conta"iousness or /ichtconta"iosit0t that e.plains the ninth unreasona$le# does not

$elie!e in the conta"iousness# and the tenth to a fool who $elie!es in it -"ain# the

one holdin" the disease for miasmatically# the other# for an epidemic# the third for

telluric# the fourth for cosmic# the fifth to $e conta"ious and miasmatic# the si.th for

miasmatically and telluric# the se!enth for telluric and cosmic# the ei"hth for

conta"ious miasmatically# telluric# endemic# epidemic and cosmic at the same time#

the ninth has such a profound# his ,nowled"e e.hausti!e !iew of their mode ofori"in# that it can not $e pronounced with simple plain words# and in this conte.t are

still to all the !iews from the electrical # "al!anic# ma"netic# electroma"netic#

sidereal# infusoriellen reproduction# their course with or a"ainst the wind# northern

li"hts# earthua,es# lar"e ice masses alon" the ri!ers# etc# which are found scattered

in different wor,s# i"nored

It is indeed an encoura"in" si"n of the formation a$ility of physicians that they#

when they had only (ust learned that at the "yptian ophthalmia and the yellow fe!er#

how to# I will not say to a result# $ut to many results on the infectious or can not "et

conta"ious nature of the disease# ha!e once a"ain made use of this method as a niceapplication in cholera# only in a much "reater scale# what we thou"h of the

ma"nificent way in which cholera occurs owe :ou can if it is not a$use# apply this

e.pression here all the little children to come to him and ta,es the mite of mind

poorest# it places wrapped in his thin 'rochGrchen# so "ood on# as the hea!y truc,

scholarship# which approached the rich come& the "ood will is indeed at all the same#

and last $ut uses only all the priests +hat most surprised only# is the o$stinacy which

show the "o!ernments here nce you ha!e a hundred times pro!ed to them that the

disease does not infect that all Cordons# Nuarantainen etc do not (ust use nothin" $ut

harm# pure and simple# they ha!e# with few e.ceptions# the same can still persist and

there$y of course partly a compassionate re"ret# partly drawn outra"ed indi"nation of

the doctors themsel!es# which could hardly comprehend such a $lindness so crystal

clear e!idence# as they themsel!es put forward a"ainst it If they had the cordon only

at least e!ery time as lon" lifted up a"ain came the ne.t proof that the cholera infect#

and then contracted uic,ly# so e!eryone would at the as a 'las$al",lappe alternately

opened and closed e.istin"# ha!e seen Cordon# that they appreciate the thorou"h and

opposites mutually promotin" in!esti"ations of their licensed physicians also

practical and to ,eep up with the pro"ress of the !iews a$out this disease the same

step while you do not ,now now why so many doctors spea,in" all these words to the

wind ha!e# as "o!ernments were always standin" on the old first points as a rustywind fla"


34/43

=he e!idence that you ha!e $rou"ht a"ainst the conta"iousness of cholera# $ut are

all its own and it is so much to pro!e which one had not e!en thou"ht of until now#

for e.ample# that it is uite unnecessary# windows and doors to seal a"ainst thie!es#

$ecause as you can a hundred doors and windows open without a thief comes in# one

will $e another time $ut $ro,en throu"h a loc,ed door& does not follow from the fact

that a thief e!er (ust may as well "o throu"h loc,ed as open doors A @ust thin, howfruitful at all# the principle is the fact that somethin" has not happened often to $e

a$le to pro!e in the future that it has ne!er happened to yes can thus pro!e the cases

really the happened purely away Nuite the same folly as to claim that the cholera to

put# it will $e in the future# if you claim a li"ht stic,# and one must therefore hold

ei"ht to e.cite no fire# for it has not already stones# water # in where possi$le e!en

closer touch $rou"ht wet wood with li"ht than humans e!er came with cholera

patients without those su$stances were each infected $y why should $ecause curtains

or powder $e infected Could this all (ust more ,nown as carefree and comforta$le

life would $e# $ecause you would then need to $e wary $efore anythin" !en theories a$out the seat and the pro.imate cause of the disease are already

present in pleasin" !ariety# and !ariety =hey ha!e $een### misplaced# accordin" to the

compilation at the end into the ner!ous system into the $lood system to the s,in

system into the intestinal system and in the ner!ous system $ac, into the nervus

vagus# the spinal ner!es# the nerve sympathetic# the "an"lia of the a$domen# and the

one it considers a chan"e of fe!er# the other for a miliary# the third typhoid# the fourth

for epilepsy# the fifth of asphy.ia# the si.th for colic# the se!enth for dysentery#

catarrh of the ei"hth# the ninth for e.anthem# the tenth for ma"netism# the ele!enth of

a louse # the twelfth of poison# the thirteenth for a sin# the fourteenth Coal -fter a itsessence is $ased on inflammation# after another $y no means on inflammation after a

$ein" toned down# after another increased acti!ity of the a$dominal ner!es and

!iscera# after a spasm after another paralysis# after the third polariation of the ner!e#

the pro.imate cause of the disease +hat was missin" at a$out possi$le theories# the

pursuit of the disease is# they should ta,e some time# undisputed cause yet# and

therefore it would certainly speed up the pro"ress of medicine !ery if# in addition to

all sorts of cholera a"ents also eual to any cholera theoriesready sold# so that each

doctor could "i!e him decent dial out# and not who has perhaps already do all the

hands and feet are also still would ha!e to ma,e an effort to head myself to ma,e

one I myself# since I ha!e a pretty theoretical in"enuity# uite li,e er$;ti" to $e


35/43

co!erll e!er practically not loo, after them# and conseuently so unpre(udiced can

float in the $lue s,y of theory o!er the fields and meadows of cholera in the the

people who merely ha!e hands arms and le"s rather than the theoretical win"# tedious

erar$eiten without $ein" a$le to "ain a comprehensi!e o!er!iew of each I will# as

put down in on us famous dressma,ers# (ust from a distance with the eye"lass in

front of the disease# and her# without touchin" her with your fin"ers# ma,e accordin"to the na,ed eye a s,irt for the latest Bole# yes# if the roc, is not fashion# I will ma,e

him so $eautiful that it is to $e fashion# and of all this I will lea!e to others the "lory#

I as, for e!ery theory that I desi"n for a stran"er# most as much as for a written

dissertation !en more# I lea!e it to order# $e how lon" the theory# whether it $e a

line or a $oo,# whether it simply# profound# learned# not to $e understood# and I will#

notwithstandin" it hard to $e seems# after all that has $een said a$out the cholera#

somethin" new or u$limeres to say a$out it# $ut afford with the help of some natural

philosophy so much that e!en those who ha!e now clim$s the hi"hest amount of

!iews $elie!e with him shame e!en to $ehold as little dwarfs under me >owe!er# could someone who en!ied me my earnin"s# throw me I had the disease#

if not treated# $ut at least only o$ser!e# $efore I could ma,e a (ud"ment a$out it& $ut I

must not redound to the "lory rather than to $lame if I throu"h my own eyes instead

which would $e no art can $e identified $y a tele"raphoptical application of forei"n

eyes the inner nature of the disease -nd how many of those who ha!e pre!iously

desi"ned theories a$out the cholera# ha!e it you seeA elfmonitorin" is indeed

applied (ust nowhere worse than when desi"nin" a theory# for as one considers only

one !iew then sometimes a"ainst our will ma,es us claim and on the free allround

!iew pre!ented while you are ne!er at a loss if somewhere a should not $e missin"ra" to a theory to $e found in the lar"e warehouse forei"n o$ser!ations to the

fa$ric Bany doctors who e!er dealin" with theories# ha!e also already their system

and its pro.imate cause ready for all e!entualities# so that when now appears a

disease# it has merely necessary to mo!e into the furnished apartment and the

difficulty is not so much the fact is to find the theory for the disease# $ut to adapt the

theory $ecause a difficulty $ut "enerally is not# howe!er# !ery "reat# for since man is

a fine strin"ed instrument where# when a strin" !i$rates at the same time mitittern

e!ery fi$er# so one can mo!e the ori"in of the !i$ration itself into any wood fi$er

sound$oard# without $ein" allowed to fear a refutation# for he who sees the hand that

stri,es the strin"# and which therefore can not pro!e that this itself not merely

mitittertA

In "eneral# can we find ne!ertheless that the most the same cholera in the ner!ous

system# namely that part# which is called the "an"lionic system# em$arrassed# which

is a ,ind of dar, $a" for medicine# worein it all to"ether raises the diseases with

which they are not yet really ,now what it is omeone then as,s& what is it with the

diseaseA so you answered& it is in the dar, sac,# and $ecause until now no one ,nows

what "oes on in it# so you can !orer0hlen the people more $eautiful fairy tale of it#

and there are children that ,eep them at face !alue# nor can they $e refuted in anyway# since you ,now (ust as little as it does not arri!e in it 'y the way# yes# e!ery

science such a $a"# worein she throws all her dar,s# and it is !ery wise# that they# who


36/43

$ut nothin" is supposed to $e dar,# this (ust used what was supposed to $e a lantern

of science# the philosophy the -$solute# the aesthetics of the idea# for if the people

see somethin" in the lantern and flic,erin"# so it thin,s surely# it is li"ht in it#

especially if the scholars stand up in front of it and say# I see# for he who sees nothin"

then# merely thin,s that he himself is $lind# or ha!e his membrana pupillarisnot yet

$lown upChapter ight.

Im sorry to ha!e to notice that if the allopathic doctors $ecause of this has always

$een (ust tal, so important ad!anta"es of the cholera draw as I ha!e indicated# the

homeopath should# howe!er# "o pretty empty First of all "o to the hospital for

homeopathic medicine in the infinitely small at all -lways on# after they ha!e $een

throu"h the whole allopathic course of finite resources# (ust as one must ha!e only

held the whole sets of the finite sie of teachin" in mathematics $efore one of to

whom infinitely applies# and so the allopaths always draw the fat of the disease# whilethe homeopath will only $loc,E yes# as %aul in reference to Christianity# are almost all

that now it went throu"h the pur"atory that homeopathy is the only way to eternal life

is# formerly $een her most ardent followers and detractors# until they were suddenly

con!erted $y an inter!enin" fallin" delusion or a miracle that she has done uch

delusions or miracle or stran"e delusions# howe!er# fall now $efore many times# also

it may ta,e little wonder that many whose stomach was years complained of

allopathy with ounces or pounds# feel relie!ed and confidence to win in a method

which this load transformed into a =rilliontel


37/43

three is (ust enou"h# and it is $elie!ed enou"h pro!ed to ha!e if you says& a $ottle of

wine ma,es a man drun,# half ma,es him funny# a thim$le he does not feel flat# so is

already a owe!er# if one thin" is not refuted until now# then you are indeed therefore not

true# perhaps not e!en li,ely# and it must $e confessed# that >ahnemann thic, on the

croo,ed and withered lim$s of a few mi"ht !ery suintin" facts such a has set

shapeless paunch as a $ody that you can persuade hea!y# it has "rown $y nature in

mind and !irtue to o$tain it# nor hold him most at first for a ridiculo

Documents

Protective Agent for Cholera. -English-Gustav Theodor Fechner