Upload
nguyenduong
View
223
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Page 1 of 23
PROPOSED PACKAGE INSERT
SCHEDULING STATUS
Schedule 3
PROPRIETARY NAME AND DOSAGE FORM
LYRINEL® 5 mg tablet (prolonged-release tablet)
LYRINEL® 10 mg tablet (prolonged-release tablet)
COMPOSITION
LYRINEL 5 mg prolonged-release tablet contains Oxybutynin hydrochloride 5 mg
LYRINEL 10 mg prolonged-release tablet contains Oxybutynin hydrochloride 10 mg
Contains the antioxidant, butylated hydroxytoluene.
The other ingredients are cellulose acetate, hypromellose, macrogol 3350, magnesium stearate,
polyethylene oxide, sodium chloride, black iron oxide (E172), lactose anhydrous, macrogol 400,
polysorbate 80, propylene glycol and titanium dioxide (E171).
The yellow 5 mg tablet also contains ferric oxide yellow (E172).
The pink 10 mg tablet also contains ferric oxide red (E172).
PHARMACOLOGICAL CLASSIFICATION
A 5.4 Cholinolytics (anticholinergics)
PHARMACOLOGICAL ACTION
Pharmacodynamics
Oxybutynin hydrochloride is a synthetic tertiary amine with direct spasmolytic and anticholinergic
action on the smooth musculature of the detrusor muscle of the bladder.
Pharmacokinetics
Following the first dose of oxybutynin hydrochloride in LYRINEL, oxybutynin plasma concentrations
rise for 4 to 6 hours; thereafter steady concentrations are maintained for up to 24 hours.
Page 2 of 23
The relative bioavailabilities of R-oxybutynin and S-oxybutynin from oxybutynin hydrochloride in
LYRINEL are 156% and 187% respectively, compared with oxybutynin. After a 10 mg single dose of
oxybutynin hydrochloride, the peak plasma concentrations of R-oxybutynin and S-oxybutynin,
achieved after 12,7 ± 5,4 and 11,8 ± 5,3 hours respectively, are 1,0 ± 0,6 and 1,8 ± 1,0 ng/ml, and
the plasma concentration time profiles of both enantiomers are similar in shape. The elimination
half-life is 13,2 ± 10,3 hours for R-oxybutynin and 12,4 ± 6,1 hours for S-oxybutynin.
Steady state oxybutynin plasma concentrations are achieved by day 3 of repeated oxybutynin
hydrochloride dosing with no observed medicine accumulation or change in oxybutynin and
desethyloxybutynin pharmacokinetic parameters.
The pharmacokinetic parameters of oxybutynin and desethyloxybutynin (Cmax and AUC) are dose
proportional following administration of 5 – 20 mg of oxybutynin hydrochloride.
The pharmacokinetics of oxybutynin hydrochloride was similar in all patients studied irrespective
of gender or age and are unaffected by food intake.
Limited data suggests that the pharmacokinetics of oxybutynin hydrochloride prolonged release
tablets is similar in adults and children (aged 6 years and above).
The pharmacokinetics of oxybutynin hydrochloride prolonged release tablets have not been
investigated in patients with renal or hepatic insufficiency.
Oxybutynin is extensively metabolised by the liver, primarily by the cytochrome P450 enzyme
system, particularly CYP3A4 found mostly in the liver and gut wall. Less than 0,1 % of the
administered dose is excreted unchanged in the urine. Its metabolic products include
phenylcyclohexylglycolic acid, which is pharmacologically inactive, and desethyloxybutynin, which
is pharmacologically active.
Page 3 of 23
INDICATIONS
Adults and the Elderly:
Urinary urgency, incontinence and frequency in patients with unstable bladder conditions.
Paediatrics:
LYRINEL is also indicated in the treatment of paediatric patients aged 6 years and older with
symptoms of detrusor overactivity associated with a neurological condition (e.g., spina bifida).
CONTRA-INDICATIONS
- Hypersensitivity to oxybutynin or any of the excipients
- Narrow-angle glaucoma or shallow anterior chamber
- Myasthenia gravis
- Patients with bladder outflow obstruction where urinary retention may be precipitated
- Gastrointestinal obstructive disorder, paralytic ileus or intestinal atony
- Severe ulcerative colitis
- Toxic megacolon
- Severely impaired liver/renal function.
- Porphyria
WARNINGS
LYRINEL is associated with anticholinergic central nervous system (CNS) effects. Patients should be
monitored for signs of anticholinergic CNS effects, particularly in the first few months after
beginning treatment or increasing the dose. If a patient experiences anticholinergic CNS effects,
dose reduction or discontinuation of LYRINEL should be considered.
LYRINEL should be used with caution in the frail elderly who may be more sensitive to the effects
of oxybutynin, in patients with gastrointestinal motility disorders, particularly gastroesophageal
reflux, and in patients with hepatic or renal impairment.
Safety and efficacy have not been established in children younger than 6 years of age.
Page 4 of 23
LYRINEL should be used with caution in patients with pre existing dementia treated with
cholinesterase inhibitors due to the risk of aggravation of symptoms
INTERACTIONS
Care should be taken if other anticholinergic agents are used together with oxybutynin, as
potentiation of anticholinergic effects may occur.
Interaction between anticholinergics and phenothiazines, amantadine, butyrophenones, L-dopa,
digitalis and tricyclic antidepressants have been reported and care should be taken if LYRINEL is
used concurrently with such medicines. By reducing gastric motility, LYRINEL may affect the
absorption of other medicines.
Mean LYRINEL plasma concentrations were [approximately 2 fold] higher when LYRINEL was
administered with ketoconazole, a potent CYP3A4 inhibitor. Other inhibitors of the cytochrome
P450 3A4 enzyme system, such as antimycotic agents (e.g., itraconazole and miconazole) or
macrolide antibiotics (e.g., erythromycin and clarithromycin), may increase LYRINEL mean
pharmacokinetic parameters (i.e., Cmax and AUC). Caution should be used when such medicines are
coadministered.
PREGNANCY AND LACTATION
Insufficient data exists to evaluate the possible harmful effects of LYRINEL during pregnancy in
humans. LYRINEL should not be used during pregnancy.
When oxybutynin is used during lactation a small amount is excreted in the mother’s milk. Breast
feeding while using LYRINEL is therefore not recommended as oxybutynin is excreted in
breastmilk.
DOSAGE AND DIRECTIONS FOR USE
Dosage
Adults and elderly:
Starting dose: the recommended initial dosage is one 5 mg tablet once daily for at least 1 week.
Page 5 of 23
Dosage adjustment: the dosage may be increased or subsequently decreased in increments of 5
mg weekly to achieve a maintenance dose giving an optimal balance of efficacy and tolerability.
Maintenance dose: the recommended maintenance dose is 10 mg once daily for most patients.
Maximum dose: 20 mg once daily.
Children over the age of 6 years:
Initial dose, of 5 mg once a day. The dose can be increased at weekly intervals in 5 mg increments
up to a maximum of 15 mg once a day.
The safety and efficacy of LYRINEL has not been established in patients less than 6 years of age.
Method of administration
LYRINEL must be swallowed whole with the aid of liquid, and must not be chewed, divided, or
crushed.
Patients should be advised that the tablet membrane may pass through the gastrointestinal tract
unchanged. This has no bearing on the efficacy of LYRINEL.
LYRINEL may be administered with or without food.
SIDE EFFECTS AND SPECIAL PRECAUTIONS
Clinical Trial Data
Adverse events reported by subjects participating in six trials of LYRINEL for treatment of overactive
bladder are presented in Table 1. A total of 1006 subjects were treated with LYRINEL (5-30 mg/day)
from 3 to up to 23 weeks in these trials. Included in the table are adverse events, regardless of
investigator assessment of causality.
Very common
≥1/10
Common
≥1/100 to <1/10
Uncommon
≥1/1,000 to
<1/100
Rare
≥1/10,000 to
<1/1000
Not
Known
Infections and
infestations
Urinary tract
infection,
cystitis,
pharyngitis
nasopharyn-
Page 6 of 23
Very common
≥1/10
Common
≥1/100 to <1/10
Uncommon
≥1/1,000 to
<1/100
Rare
≥1/10,000 to
<1/1000
Not
Known
gistis,upper
respiratory tract
infection,
bronchitis,
sinusitis
Blood and
Lymphatic
system
disorders
Leucopenia,
thrombocyto-
penia
Immune
System
Disorders
Hypersensitivity
Metabolism &
Nutritional
Disorders
Anorexia,
dehydration,
hyperglycaemia
Increased
appetite
Psychiatric
disorders
Insomnia,
depression,
nervousness,
confusional
state
Anxiety,
abnormal
dreams
Night terror
Nervous
System
Disorders
Somnolence,
headache,
dizziness,
dysgeusia
Paraesthesia,
vertigo
Hypertonia,
tremor,
tinnitus
Eye Disorders Blurred vision,
dry eye,
keratoconjunc-
tivitis sicca
Conjunctivitis Diplopia,
glaucoma,
photophobia
Cardiac
Disorders
Palpitations Atrial
dysrhythmia,
bradycardia,
bundle branch
block,nodal
dysrhythmia,
supraventricular
extrasystoles
Vascular Hypertension Vasodilation, Hypotension,
Page 7 of 23
Very common
≥1/10
Common
≥1/100 to <1/10
Uncommon
≥1/1,000 to
<1/100
Rare
≥1/10,000 to
<1/1000
Not
Known
Disorders migraine phlebitis,
ecchymosis
Respiratory
thoracic and
mediastinal
disorders
Nasal dryness,
mucosal
dryness,
cough,
pharyngolaryn-
geal pain,
dry throat
Rhinitis,
hoarseness,
epistaxis,
dyspnoea
Laryngitis,
laryngeal
oedema,
respiratory
disorder,
sputum
increased
Gastrointestin
al Disorders
Dry mouth Constipation,
diarrhoea,
nausea,
dyspepsia,
abdominal
pain,
flatulence,
gastroesophag-
eal reflux
disease,
loose stools,
vomiting
Dysphagia,
mouth
ulceration,
abdominal
distension,
glossitis,
stomatitis
Aquired
oesophageal
stenosis,
gastritis,
viral
gastroenterititis ,
hernia, rectal
disorder,
gastric
atony,tongue
disorder,tongue
oedema
Skin and
subcutaneous
tissue
disorders
Dry
skin,pruritus
Acne,urticaria,
face oedema,
alopecia,
eczema,nail
disorder,skin
discolouration,
anhidrosis
Hair
disorder,rash
macula-
papular,granulo-
ma,
sweating,
increased
photosensitivity
reaction
Musculoskelet
al and
connective
tissue
disorders
Pain in
extremity,
back
pain,arthralgia
Muscle
cramps,myalgia
Arthritis
Page 8 of 23
Very common
≥1/10
Common
≥1/100 to <1/10
Uncommon
≥1/1,000 to
<1/100
Rare
≥1/10,000 to
<1/1000
Not
Known
Renal and
urinary
disorders
Micturition
disorder,
residual urine
volume,urinary
retention,
dysuria,
urinary
hesitation
Urinary
frequency,
urinary tract
disorder,
haematuria,
nocturia,
pyuria,
micturition
urgency
Urinary
incontinence,
abnormal urine ,
urogenital
disorder
Erectile
dysfunction
Reproductive
system and
breast
disorders
Breast
pain,vaginitis
Vulvovaginal
disorder,
uterine cervical
disorder,genital
discharge
General
disorders and
administration
site
conditions
Asthenia,
peripheral
oedema,
fatigue,
chest pain
Pain, thirst,
oedema
Rigor,pyrexia,in-
fluenza-like
illness,malaise,
pelvic pain
Investigations Blood pressure
increased
Abnormal elec-
trocardiogram,
increased
blood urea,
increased
blood
creatinine
Increased blood
alkaline
phosphatase,
increased blood
lactase
deshydro-
genase,
increased blood
aspartate,
aminotrans-
ferase,
Postmarketing Data
Additional adverse drug reactions were obtained from spontaneous reports during worldwide
postmarketing surveillance of LYRINEL and are presented below.
Psychiatric Disorders
Page 9 of 23
Hallucinations
Psychotic disorder, agitation, memory impairment
Nervous System Disorders
Convulsions
Cardiac Disorders
Dysrhythmia, tachycardia
Vascular Disorders
Flushing
Skin and Subcutaneous Tissue Disorders
Rash
Renal and Urinary Disorders
Impotence
Injury, poisoning and procedural complications
Fall
Undesirable effects noted with other oxybutynin hydrochloride formulations
In addition, cyclopegia, mydriasis and suppression of lactation have been reported with the use of
other oxybutynin hydrochloride formulations.
Special precautions
LYRINEL may aggravate the symptoms of hyperthyroidism, congestive heart failure, cardiac
dysrhythmia, tachycardia, hypertension and prostatic hypertrophy.
When LYRINEL is used in high environmental temperatures this can cause heat prostration due to
decreased sweating. Because the tablets have a non-absorbable shell, caution should be used
when administering LYRINEL to patients with pre-existing gastrointestinal narrowing.
Effects on Ability to Drive and Use Machines
As LYRINEL may produce drowsiness or blurred vision, the patient should be cautioned regarding
activities requiring mental alertness such as driving, operating machinery or performing hazardous
work while taking LYRINEL.
Page 10 of 23
Lactose: Each tablet contains 0,03 mg lactose. Patients with rare hereditary problems of galactose
intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take
LYRINEL.
KNOWN SYMPTOMS OF OVERDOSAGE AND PARTICULARS OF ITS TREATMENT
The symptoms of overdosage with LYRINEL progress from an intensification of the usual CNS
disturbances (from restlessness and excitement to psychotic behaviour), circulatory changes
(flushing, fall in blood pressure, circulatory failure ext.), respiratory failure, paralysis and coma.
Measures to be taken:
1. immediate gastric lavage
2. physostigmine by slow intravenous injection:
Adults: 0,5 to 2,0 mg i.v. slowly, repeated after 5 minutes if necessary, up to a maximum of
5 mg.
Children: 30 μg/kg i.v. slowly, repeated if necessary, up to a maximum of 2 mg.
Fever should be treated symptomatically with tepid sponging or ice packs.
In pronounced restlessness or excitation, diazepam 10 mg may be given by intravenous injection.
Tachycardia may be treated with intravenous propranolol and urinary retention managed by bladder
catheterization.
In the event of progression of curare-like effects to paralysis of the respiratory muscles,
mechanical ventilation will be required.
The continuous release of oxybutynin from LYRINEL should be considered in the treatment of
overdosage. Patients should be monitored for at least 24 hours.
IDENTIFICATION
LYRINEL 5 mg: round yellow coloured tablet printed with “5XL” in black ink.
Page 11 of 23
LYRINEL 10 mg: round pink coloured tablet printed with “10XL” in black ink.
PRESENTATION
High density polyethylene bottles with child resistant closure and desiccant. Tablets are packed in
bottles containing 30 tablets.
STORAGE INSTRUCTIONS
Keep the container tightly closed. Protect from moisture and humidity.
Store below 25 °C. Keep out of reach of children.
REGISTRATION NUMBER
South Africa
LYRINEL 5 mg: A39/5.4/0212
LYRINEL 10 mg: A39/5.4/0224
Nam Reg. No.:
LYRINEL 5 mg: 09/5.4/0002
LYRINEL 10 mg: 09/5.4/0003
NAME AND BUSINESS ADDRESS OF THE HOLDER OF THE CERTIFICATE OF REGISTRATION
JANSSEN PHARMACEUTICA (Pty.) Ltd.
(Reg No.: 1980/011122/07)
Building 6, Country Club Estate,
21 Woodlands Drive, Woodmead, 2191
Tel: +27 (11) 518 7000
www.janssen.co.za
DATE OF PUBLICATION OF THE PACKAGE INSERT
November 2011
Page 12 of 23
FINALE VOUBILJET
SKEDULERINGSTATUS
S3
EIENDOMSNAAM EN DOSEERVORM
LYRINEL® 5 mg tablet (langwerkende vrystellingstablet)
LYRINEL® 10 mg tablet (langwerkende vrystellingstablet)
SAMESTELLING
LYRINEL 5 mg langwerkende vrystellingstablet bevat Oksibutinienhidrochloried 5 mg
LYRINEL 10 mg langwerkende vrystellingstablet bevat Oksibutinienhidrochloried 10 mg
Bevat die antiöksidant, gebutileerde hidroksitolueen.
Die ander bestandele is: Sellulose asetaat, hipromellose, macrogol 3350, magnesiumstearaat,
poliëtileenoksied, natriumchloried, swart ysteroksied (E172), laktose anhidries, macrogol 400,
polisorbaat 80, propileenglikool, and titaandioksied (E171).
Die geel 5 mg tablet bevat ook geel ysteroksied (E172)
Die pienk 10 mg tablet bevat ook rooi ysteroksied (E172)
FARMAKOLOGIESE KLASSIFIKASIE
A 5.4 Cholinolitika (anticholinergiese middels)
FARMAKOLOGIESE WERKING
Farmakodinamika
Oksibutinienhidrochloried is ‘n sintetiese tersiêre amien met direkte spasmolitiese en
anticholinergiese werking op die gladde spierstelsel van die detrusorspier van die blaas.
Farmakokinetika
Page 13 of 23
Na die eerste dosis van oksibutinienhidrochloried in LYRINEL styg oksibutinien -
plasmakonsentrasies vir 4 tot 6 ure; daarna word bestendige konsentrasies tot 24 uur lank
gehandhaaf.
Die relatiewe biobeskikbaarheid van R-oksibutinien en S-oksibutinien uit LYRINEL is respektiewelik
156 % en 187 %, vergeleke met oksibutinien. Ná ‘n 10 mg enkeldosis oksibutinienhidrochloried, is
die piek plasmakonsentrasies van R-oksibutinien en S-oksibutinien 1,0 ± 0,6 en 1,8 ± 1,0 ng/ml,
wat respektiewelik ná 12,7 ± 5,4 en 11,8 ± 5,3 uur bereik word, en is die vorm van die
plasmakonsentrasie-tydprofiele van albei enantiomere eenders. Die eliminasie halfleeftyd is 13,2
± 10,3 uur vir R-oksibutinien en 12,4 ± 6,1 uur vir S-oksibutinien.
Stabiele-staat oksibutinien plasmakonsentrasies word teen Dag 3 van herhaaldelike LYRINEL
doserings bereik, met geen waarneembare geneesmiddel akkumulasie of verandering in
oksibutinien en desetieloksibutinien farmakokinetiese parameters nie.
Die farmakokinetiese parameters van oksibutinien en desetieloksibutinien (Kmaks en AOK) is
proporsioneel tot die dosis na toediening van 5 – 20 mg oksibutinienhidrochloried.
Die farmakokinetika van oksibutinien was eenders onder alle pasiënte wat bestudeer was, ongeag
geslag of ouderdom en was nie deur voedselinname beïnvloed nie.
Beperkte data dui daarop dat die farmakokinetika van oksibutinienhidrochloried langwerkende
vrystellingstablette dieselfde is by volwassenes as by kinders (6 jaar en ouer).
Die farmakokinetika van oksibutinienhidrochloried langwerkende vrystellingstablette is nie
ondersoek by patiente met nier- of lewerontoereikendheid nie.
Oksibutinien word uitgebreid deur die lewer gemetaboliseer, hoofsaaklik deur die sitochroom
P450 ensiemstelsel, veral CYP3A4, wat hoofsaaklik in die lewer en dermwand aangetref word.
Minder as 0,1 % van die toegediende dosis word onveranderd in die urine uitgeskei. Metaboliese
Page 14 of 23
produkte sluit in fenielsikloheksielglikoolsuur, wat farmakologies onaktief is, en
desetieloksibutinien, wat farmakologies aktief is.
INDIKASIES
Volwassenes en bejaardes:
Urinêre drang, inkontinensie en frekwensie by pasiënte met onstabiele blaastoestande.
Pediatrie
LYRINEL word ook aangedui by die behandeling van pediatriese pasiënte van 6 jaar en ouer met
simptome van ’n ooraktiewe detrusor, geassosieer met ’n neurologiese toestand (bv. spina bifida).
KONTRA-INDIKASIES
Hipersensitiwiteit vir oksibutinien of enige van die mengmiddels
Nouhoek - gloukoom of vlak anterior kamer
Myasthenia gravis
Pasiënte met blaas uitvloei obstruksie waar urienretensie gepresipiteer kan wees
Gastroïntestinale obstruktiewe aandoening, paralitiese ileus of intestinale atonie
Erge ulseratiewe kolitis
Toksiese megakolon
Ernstig belemmerde lewer/nierfunksie.
Porfirie
WAARSKUWINGS
LYRINEL word geassosieer met anticholinergiese sentrale senuweestelsel (SSS) effekte. Pasiënte
moet gemoniteer word vir tekens van anticholinergiese SSS-effekte, veral tydens die eerste paar
maande vandat behandeling begin is, of die dosis verhoog is. Indien ’n pasiënt anticholinergiese
SSS-effekte ervaar, moet dosis vermindering of staking van die geneesmiddel oorweeg word.
Oksibutinien moet met omsigtigheid gebruik word by verswakte bejaardes wat meer gevoelig kan
wees vir die effekte van oksibutinien, by pasiënte met gastroïntestinale motiliteitsaandoenings,
Page 15 of 23
veral gastroësofageale refluks, en by pasiënte met lewer- of nierinkorting. Die veiligheid en
doeltreffendheid is nog nie by kinders onder 6 jaar oud vasgestel nie.
As gevolg van die risiko om die simptome te vererger, moet LYRINEL met omsigtigheid gebruik
word by pasiënte met reeds bestaande demensie, wat behandel word met cholienesterase
remmers.
INTERAKSIES
Versigtigheid moet aan die dag gelê word indien ander anticholinergiese middels tesame met
LYRINEL gebruik word, aangesien potensiëring van anticholinergiese effekte kan voorkom.
Gevalle van interaksie tussen anticholinergika en fenotiasiene, amantadien, butirofenone, L-dopa,
digitalis en trisikliese antidepressante is aangemeld en sorg moet geneem word indien LYRINEL
gelyktydig met dergelike middels gebruik word. Deur verlaging van gastriese motiliteit kan
LYRINEL die absorpsie van ander geneesmiddels affekteer.
Die gemiddelde LYRINEL plasmakonsentrasies was [ongeveer twee keer] hoër wanneer LYRINEL
saam met ketokonasool, ’n kragtige CYP2A4-remmer, toegedien is. Ander remmers van die
sitochroom P450 3A4 ensiemstelsel, soos swambestrydende middels (bv. itrakonasool en
mikonasool), of makroliede antibiotika (bv. eritromisien en klaritromisien), kan die gemiddelde
farmakokinetiese parameters (d.i. Kmaks en AOK) van LYRINEL verhoog. Versigtigheid moet aan die
dag gelê word as sulke geneesmiddels saam toegedien word.
SWANGERSKAP EN LAKTASIE
Daar bestaan nie voldoende data om die moontlike skadelike effekte van LYRINEL gedurende
swangerskap in mense te bepaal nie. LYRINEL moet nie tydens swangerskap gebruik word nie.
Wanneer oksibutinien gedurende swangerskap gebruik word, word ‘n klein hoeveelheid in die
moedersmelk uitgeskei. Borsvoeding word dus nie aanbeveel terwyl oksibutinien gebruik word
nie.
Page 16 of 23
DOSIS EN GEBRUIKSAANWYSINGS
Dosis
Volwassenes en bejaardes
Aanvangsdosis: die aanbevole aanvanklike dosis is een 5 mg tablet een keer per dag vir ten minste
1 week.
Dosisaanpassing: die dosis kan verhoog of daarna verlaag word met inkremente van 5 mg per
week om ‘n onderhoudsdosis te bereik wat optimale balans tussen doeltreffendheid en
verdraagbaarheid bied.
Onderhoudsdosis: die aanbevole onderhoudsdosis is 10 mg een keer per dag by die meeste
pasiënte.
Maksimumdosis: 20 mg een keer per dag.
Kinders ouer as 6 jaar:
Die aanvangsdosis is 5 mg een keer per dag. Hierdie dosis kan met weeklikse intervalle
inkrementeel met 5 mg verhoog word tot by ’n maksimum van 15 mg een keer per dag.
Die veiligheid en doeltreffenfheid van LYRINEL is nog nie by kinders jonger as 6 jaar oud vasgestel
nie.
Metode van toediening
LYRINEL moet heel ingesluk word met behulp van vloeistof en moet nie gekou, verdeel of
fyngemaak word nie.
Pasiënte moet geadviseer word dat die tabletmembraan onveranderd deur die maagdermkanaal
kan gaan. Dit het geen betrekking op die doeltreffendheid van LYRINEL nie.
LYRINEL kan met of sonder voedsel toegedien word.
NEWE-EFFEKTE EN SPESIALE VOORSORGMAATREËLS
Kliniese proef data
Page 17 of 23
Ongunstige reaksies wat deur proefpersone in ses proewe met LYRINEL vir behandeling van
ooraktiewe blaas aangemeld is, word in Tabel 1 weergegee. Daar is tydens hierdie proewe
altesaam 1006 proefpersone behandel met LYRINEL (5-30 mg/dag) vanaf 3 tot en met 23 weke.
Ongunstige reaksies, ongeag die navorser se bepaling van die oorsaak, is by hierdie tabel ingesluit .
Baie
algemee
n
≥1/10
Algemeen
≥1/100 to <1/10
Ongewoon
≥1/1,000 to
<1/100
Skaars
≥1/10,000 to
<1/1000
Onbekend
Infeksies en
infestasies
Urienweg-
infeksie,
Sistitis,
Faringitis
Nasofaringitis
Boonste
lugweginfeksie,
Brongitis,
Sinusitis
Bloed- en
limfstelsel
versteurings
Leukopenie,
Trombosito-
penie
Immuunstelsel
versteurings
Hipersensiti-
witeit
Metabolisme- en
voedingsver-
steurings
Anoreksie,
Dehidrasie,
hiperglukemie
Eetlus
verhoog
Psigiatriese
versteurings
Slaaploosheid
Depressie,
Senuweeagtigheid,
Verwarde toestand
Angs,
Abnormale
drome
Nag-angs
Senuweestel-
selversteurings
Lomerigheid,
Hoofpyn,
Duiseligheid,
Disgeusie
Parestesie,
vertigo
Hipertonie,
Tremor,
tinnitus
Oogversteurings Dowwe visie,
Droë oog,
Keratokonjunktivitis
sicca
Konjunktivitus Diplopie,
Gloukoom,
fotofobie
Page 18 of 23
Baie
algemee
n
≥1/10
Algemeen
≥1/100 to <1/10
Ongewoon
≥1/1,000 to
<1/100
Skaars
≥1/10,000 to
<1/1000
Onbekend
Hartversteurings Palpitasies Atriale
disritmie,
Bradikardie,
Takbondel-
blok,
knoop
aritmie,
supra-
ventrikulêre
ekstrasistolie
Vaskulêre
versteurings
Hipertensie Vasodilatasie,
migraine
Hipotensie,
Flebitis,
Ekchimose
Respiratoriese-,
bors- en
mediastinum-
versteurings
Droogheid van
neus,
Slymvlies
droogheid,
Hoes,
Faringolaringeale
pyn,
Droë keel
Rinitis,
Heesheid,
epistakse,
dispnee
Laringitis,
laringeale
edeem,
respiratoriese
versteuring,
sputum
vermeerder
Gastroïntestinale
versteurings
Droë
mond
Hardlywigheid,
Diarree,
Naarheid,
Dispepsie,
Buikpyn,
Winderigheid,
Gastroësofageale
refluks siekte,
Los stoelgang,
Braking
Disfagie,
Mondsere,
Opgesette buik
Glossitis,
Stomatitis
Esofageale
stenose -
verworwe,
Gastritis,
Gastroënteriti
tis viraal,
Hernia,
rektale
versteuring,
Gastriese
atonie, Tong
versteuring,
Tong edeem
Page 19 of 23
Baie
algemee
n
≥1/10
Algemeen
≥1/100 to <1/10
Ongewoon
≥1/1,000 to
<1/100
Skaars
≥1/10,000 to
<1/1000
Onbekend
Vel- en
onderhuidse
weefsel
versteurings
Droë vel,
Pruritis
Aknee,urtikaria,
Gesigsedeem,
Alopesie,
Ekseem, Nael
siekte, Vel
verkleuring,
Anhidrose
Haar
versteuring,
Uitslag
makulo-
papulêr,
Granuloom,
Sweet meer,
Fotosensitiwit
eitsreaksie
Skeletspier- en
bindweefsel
versteurings
Pyn in ledemate,
Rugpyn,
Artralgie
Spierkrampe,
Mialgie
Artritis
Nier- en
urienweg
versteurings
Mikturisie
versteuring,
Residuele urinêre
volume, Urinêre
retensie,
Disurie,
Urinêre huiwering
Urinêre
frekwensie,
Urienweg
versteuring,
Hematurie,
Nokturie,
Piurie,
Dwangurie
Urinêre
inkontinensie,
Uriene
abnormaal,
Urogenitale
versteuring
Ereksie
disfunksie
Voortplantingstel
sel en
borsversteuring
Borspyn,
vaginitis
Vulvovaginale
versteuring,
Uterus-
serviks
versteuring,
Genitale
afskeiding
Algemene - en
toedieningsplek
versteurings
Astenie,
Perifere edeem,
Moegheid,
Borspyn
Pyn, Dors,
Edeem
Rigor,
Griepagtige
ongesteldheid
, Onwel
gevoel,
Bekken pyn
Page 20 of 23
Baie
algemee
n
≥1/10
Algemeen
≥1/100 to <1/10
Ongewoon
≥1/1,000 to
<1/100
Skaars
≥1/10,000 to
<1/1000
Onbekend
Ondersoeke Bloeddruk verhoog Elektrokardio-
gram
abnormaal,
Bloed ureum
verhoog,
Bloed kreatinien
verhoog
Bloed
alkaliese
fosfatase
verhoog,
Bloed laktase
deshidro-
genase
verhoog,
Bloed
aspartaat,
Aminotrans-
ferase
verhoog,
Na-bemarkingsdata:
Addisionele ongunstige reaksies is verkry uit spontane berigte tydens wêreldwye na-
bemarkingstoesig oor LYRINEL en word hieronder weergegee.
Psigiatriese versteurings
Hallusinasies
Sielkundige afwyking, opgewondenheid, geheue inkorting
Senuweestelsel versteurings
Konvulsies
Hartversteurings
Disritmie; tagikardie
Vaskulêre versteurings
Gloede
Vel- en onderhuidse weefselversteurings
Uitslag
Nier- en urienweg versteurings
Page 21 of 23
Impotensie
Besering, vergiftiging en komplikasies met prosedures
Val
Ongewenste effekte wat met ander oksibutinienhidrochloried formulerings ondervind is:
Daarbenewens is sikloplegie, midriase en onderdrukking van laktasie aangemeld met die gebruik
van ander oksibutinienhidrochloried formulerings.
Spesiale voorsorgmaatreëls
LYRINEL kan die simptome van hipertireose, kongestiewe hartversaking, hart-disritmieë,
tagikardie, hipertensie en prostaathipertrofie vererger.
Wanneer LYRINEL by hoë omgewingstemperature gebruik word, kan dit hitte-uitputting
veroorsaak, as gevolg van ‘n afname in sweetafskeiding. Soos met ander tablette met ‘n nie-
absorbeerbare dop, moet versigtigheid uitgeoefen word as LYRINEL aan pasiënte met reeds
bestaande erge maagdermkanaalvernouing toegedien word.
Effek op vermoë om te bestuur of masjinerie te gebruik
Aangesien LYRINEL lomerigheid of dowwe visie kan veroorsaak, moet die pasiënt gewaarsku word
oor aktiwiteite wat verstandelike wakkerheid vereis, soos bestuur, hantering van masjinerie of
uitvoering van gevaarlike werk terwyl LYRINEL geneem word.
Laktose: Elke tablet bevat 0,3 mg lactose. Pasiënte met die seldsame oorerflikheidsprobleem,
galaktose-intoleransie, die Lapp-laktasetekort of glukose-galaktose wanabsorpsie moenie
LYRINEL neem nie.
BEKENDE SIMPTOME VAN OORDOSERING EN BESONDERHEDE VAN DIE BEHANDELING
DAARVAN
Die simptome van oordosering met LYRINEL ontwikkel uit die intensifikasie van die gewone SSS
versteurings (van rusteloosheid en opgewondenheid tot psigotiese gedrag), sirkulatoriese
veranderings (gloede, val in bloeddruk, sirkulatoriese ineenstoring ens.), respiratoriese versaking,
paralise en koma.
Page 22 of 23
Maatreëls om te neem:
1. onmiddellike maagspoeling
2. fisostigmien met stadige intraveneuse inspuiting:
Volwassenes: 0,5 tot 2,0 mg intraveneus, stadig; herhaal na 5 minute indien nodig, tot by ‘n
maksimum van 5 mg.
Kinders: 30 μg/kg intraveneus, stadig; herhaal indien nodig, tot by ‘n maksimum van 2 mg.
Koors moet simptomaties, met louwarm afsponsing of yspakke, behandel word.
Met duidelike rusteloosheid of eksitasie kan 10 mg diasepam intraveneus toegedien word.
Tagikardie kan met intraveneuse propranolol behandel word en urinêre retensie deur blaas -
kateterisasie hanteer word.
In geval van vordering van kurare-agtige effekte tot paralise van die respiratoriese spiere sal
meganiese ventilasie benodig word.
Die volgehoue vrystelling van oksibutinien uit LYRINEL moet in ag geneem word by die
behandeling van oordosering. Pasiënte moet vir ten minste 24 uur gemoniteer word.
IDENTIFIKASIE
LYRINEL 5 mg: ronde geelkleurige tablet met “5XL” in swart ink daarop gedruk.
LYRINEL 10 mg: ronde pienk gekleurde tablet met “10XL” in swart ink daarop gedruk.
AANBIEDING
Hoë - digtheid poliëtileenbottels met kinderbestande deksel en desikkant. Tablette word verpak in
bottels met 30 tablette.
BERGINGSAANWYSINGS
Bewaar die houer deeglik toe. Beskerm teen vog en klammigheid. Bewaar onder 25 °C. Hou buite
bereik van kinders.
Page 23 of 23
REGISTRASIENOMMERS
LYRINEL 5 mg: A39/5.4/0212
LYRINEL 10 mg: A39/5.4/0224
NAAM EN BESIGHEIDSADRES VAN DIE HOUER VAN DIE REGISTRASIESERTIFIKAAT
JANSSEN PHARMACEUTICA (Pty.) Ltd.
(Reg No.: 1980/011122/07)
Building 6, Country Club Estate,
21 Woodlands Drive, Woodmead, 2191
Tel: +27 (11) 518 7000
www.janssen.co.za
DATUM VAN PUBLIKASIE VAN HIERDIE VOUBILJET
November 2011