Upload
kasia-rogowiec
View
223
Download
0
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
projekt ksiazeczki_CD NT
Citation preview
natalia lubrano
You walked into the roomYour suitcase is doneThe force which struck me downCaught me by surpriseIt’s like there’s somethingCrushing my heartAnd feelings are pretty badNo peace no tenderness
So I call out your name, stay!And I call out in the air
You left some lovely words: „I’ll love you till I die“It really doesn’t sound like a promise that you’ll be backThough I feel cracked, my life goes onIt’s not a dream, it’s just reality, even fatalityOh baby, before you close the doorGive me, give me a guarantee
Just give me guaranteeThat you’ll be back to me
Just give me guaranteeThat you’ll be back to me
1 Guarantee
Mam wrażenie, że ktoś śledzi mnieZawsze kiedy idę gdzieś widzę jego cieńNawet kiedy śpię czuwa przy mnie teżNie wiem kim on jest i czego może chcieć
Przez wiele lat mogło ze mną być tak źlePrzez tyle lat on czuwał przy mnie, wiemPrzez cały czas stoi za mną anioł stróżObrońca moich marzeń, strażnik moich snów
Ochroni mnie, ochroni mnie
Miałam chwile zwątpienia w życia sensŻyłam nocą, spałam w dzień bezlitośnie raniąc sięPewnego dnia los mój zmienił biegWciąż mam szczęście, żaden pech nie przytrafia się
Przez wiele lat mogło ze mną być tak źlePrzez tyle lat on czuwał przy mnie, wiemPrzez cały czas stoi za mną anioł stróżObrońca moich marzeń, strażnik moich snów
Ochroni mnie, ochroni mnie
Przez wiele lat mogło ze mną być tak źlePrzez tyle lat on czuwał przy mnie, wiemPrzez cały czas stoi za mną anioł stróżObrońca moich marzeń, strażnik moich snów
Mój osobisty anioł (ochroni mnie)2 M
ój Osobisty Anioł
Mam wrażenie, że ktoś śledzi mnieZawsze kiedy idę gdzieś widzę jego cieńNawet kiedy śpię czuwa przy mnie teżNie wiem kim on jest i czego może chcieć
Przez wiele lat mogło ze mną być tak źlePrzez tyle lat on czuwał przy mnie, wiemPrzez cały czas stoi za mną anioł stróżObrońca moich marzeń, strażnik moich snów
Ochroni mnie, ochroni mnie
Miałam chwile zwątpienia w życia sensŻyłam nocą, spałam w dzień bezlitośnie raniąc sięPewnego dnia los mój zmienił biegWciąż mam szczęście, żaden pech nie przytrafia się
Przez wiele lat mogło ze mną być tak źlePrzez tyle lat on czuwał przy mnie, wiemPrzez cały czas stoi za mną anioł stróżObrońca moich marzeń, strażnik moich snów
Ochroni mnie, ochroni mnie
Przez wiele lat mogło ze mną być tak źlePrzez tyle lat on czuwał przy mnie, wiemPrzez cały czas stoi za mną anioł stróżObrońca moich marzeń, strażnik moich snów
Mój osobisty anioł (ochroni mnie)
Darfur I’m calling youYou’re all my sisters my brothersRaping your spirits, your races, your many namesDenied the right to exist Sent away craving, begging for food, for life, for pityDarfur, joyful violence and merry havocWe’re gaping at you but are you real?
Darfur I’m calling youDark full I’m calling you
Dark full I’m calling you Your infamous name At midnight and at noon So helpless in their busy hands Soldiers mind subjected to a stranger’s rule Not yours this never was
Joyful violence and merry havoc
Darfur I'm calling youDark full I'm calling you
Darfur I'm asking youHow long is this hell gonna last,Darfur I'm contemplating you We’re gaping at you but are you real?I believe in you stand up, don’t give up Hold on, hold on and be strongStand up, don’t give up I believe in you
Wszystkie noce nieprzespaneWszystkie świece wypaloneTwoje graty w kącie pokrył gruby kurz
Smutne ściany w fotografiachZ których patrzysz na mnie obcoCiągle razem lecz osobno - jak to jest?
Idąc miastem gdzieś w nieznaneW każdej twarzy widzę ciebieWtem ktoś chwyta mnie za ramię
Wciąż związani żyłką wspomnieńWe własne sidła zaplątaniMimowolnie się pytamyCo będzie dalej?
Zapomnij mnieJakbyś był we śnieJak filmu kadrWytnij mnie
W pustych głowach strute myśliPowracają jak bumerangGdzieś bilety w mych kieszeniachPamiętają tamten seansStojąc w oknie mam wrażenieŻe gdzieś patrzysz tak odległyPodświadomie wyczekujęChociaż rozum mój jest nieuległy
W pustych głowach nasze myśliZataczają błędne kołaGdzieś bilety w mych kieszeniachPamiętają tamten seansZapomnij mnieJakbyś był we śnieJak filmu kadrWytnij mnie
Zapomnij mnieJakbyś był we śnieJak filmu kadrRozpadnę się
Dlaczego serce mówi tak, a rozum nieDlaczego wciąż się śnisz, gdy zapominam cię
4 Zapom
nę Cię
Darfur I’m calling youYou’re all my sisters my brothersRaping your spirits, your races, your many namesDenied the right to exist Sent away craving, begging for food, for life, for pityDarfur, joyful violence and merry havocWe’re gaping at you but are you real?
Darfur I’m calling youDark full I’m calling you
Dark full I’m calling you Your infamous name At midnight and at noon So helpless in their busy hands Soldiers mind subjected to a stranger’s rule Not yours this never was
Joyful violence and merry havoc
Darfur I'm calling youDark full I'm calling you
Darfur I'm asking youHow long is this hell gonna last,Darfur I'm contemplating you We’re gaping at you but are you real?I believe in you stand up, don’t give up Hold on, hold on and be strongStand up, don’t give up I believe in you
3 Darfur I’m
calling you
Strong winds blows right through youNo you won’t give up right now, don’tResist, be strong, hold on – your mama told youBe tough and rough and smash what is eating you
There in the place where you are to groundSo many things need to be doneSo many people still unknown and farThe place to be foundBut what are you seeking now
Don’t look behind
You’re the master of your own, really is it true?Every day you struggle with people judgin’ youYou’re just trying to be wiser than the others next to youBut more and more bruises paint your back in black and blue
Your head is full of hopeful thoughtsYour arms wide open to receiveYour open mind, trusting, optimistic or naiveYou search a way to regain humanityRules to be followed, life to obey virtue’s authority
There in the place where you are to groundSo many things need to be doneSo many people still unknown and farThe place to be foundBut what are you seeking nowSo many hours lost when time goes byMany miles of road to nowhere roamed aroundWhat did it bring to you – hell in paradise?You still haven’t found what is worth to find
5 Searching
You still look for happiness, for a better way of lifeSome key that might open the way to rule of lifeSometimes you find a substitute for what you’re looking forOr is it a mere delusion about how this world turns now
Your head is full of hopeful thoughtsYour arms wide open to receiveYour open mind, trusting, optimistic or naiveYou search a way to regain humanityRules to be followed, life to obey virtue’s authority
There in the place where you are to groundSo many things need to be doneSo many people still unknown and farThe place to be foundBut what are you seeking nowSo many hours lost when time goes byMany miles of road to nowhere roamed aroundWhat did it bring to you – hell in paradise?You still haven’t found what is worth to find
I came to your life suddenly through the back doorBut I felt like I was entering in the royal entrance hallYou’ve got me exhausted so uninspired by pastCan you believe I was lost you have claimed me as a found
You’ve got my R E S P E C T foreverFor all these things that you’ve done for me whenever
Every time I make a wish I get everything that I needBut you never ask for something in returnI can count on you I can trust you tooConfide all my secrets to you and I know you will keep them for yourselfYou did so many things for me but you never ask for fulfillmentHow am I supposed to forget these favourites man?I got to say at least on word cause simple thanks won’t be enoughYou deserve my respect for whole your life
So I come to the point that you make me happy manI owe you somethingAnd there’s no proper word to express how you are And even if in the future somehow we won’t surviveYou’ll always have my hand
You’ve got my R E S P E C T foreverFor all these things that you’ve done for me whenever
6
I woke up with an ache today that stuck to me all day longAll in grief I have lainIt hurt me bad, a blow sudden and strongI hate to feel this way, to feel only painI feel like falling own, desperately I’ll seize your hand, my love
If something hurts you badWhen you’re feeling so sadPick these flowers in yourselfLet them bloom in your heartIf something’s wrong with youFor all your winter bluesTo even soothe your bleeding heartAnd open up your eyes
Anyway I look around me, I see tiny spots I liked which smile at meNature’s beauty entrusts her moods to me, takes my senses to dance airilyI see healing colors and bending canopiesAnd I know I will liveI’ll find the way back home
If something hurts you badWhen you’re feeling so sadPick these flowers in yourselfLet them bloom in your heartIf something’s wrong with youFor all your winter bluesTo even soothe your bleeding heartAnd open up your eyes
Won’t you let yourself in my life?Take these flowers of my love back to your heart
7 Flowers
I woke up with an ache today that stuck to me all day longAll in grief I have lainIt hurt me bad, a blow sudden and strongI hate to feel this way, to feel only painI feel like falling own, desperately I’ll seize your hand, my love
If something hurts you badWhen you’re feeling so sadPick these flowers in yourselfLet them bloom in your heartIf something’s wrong with youFor all your winter bluesTo even soothe your bleeding heartAnd open up your eyes
Anyway I look around me, I see tiny spots I liked which smile at meNature’s beauty entrusts her moods to me, takes my senses to dance airilyI see healing colors and bending canopiesAnd I know I will liveI’ll find the way back home
If something hurts you badWhen you’re feeling so sadPick these flowers in yourselfLet them bloom in your heartIf something’s wrong with youFor all your winter bluesTo even soothe your bleeding heartAnd open up your eyes
Won’t you let yourself in my life?Take these flowers of my love back to your heart
You spend your timeDreamin’ all day aroundFloatin’ in wonderlandNothing bothers youDrowning in your moodYou’re keepin’ yourself alive
I wish I couldJust turn you onTo get through to youPut your battery inAnd make you talkLet you feel my love for real
Love is not a simple gameYou have to know how to playLife not a simper gameWatch your step while you play
I tried to get close to youBut I have no clueWhen you keep it all on muteTried to use my senseMy intelligenceTo find the right way to you
You see I loose my timeI’m such a foolTo stick on youI’ll go somewhere elseTo play my gamesTo find my happiness
8 Twilights
9 Let me be m
yself
You spend your timeDreamin’ all day aroundFloatin’ in wonderlandNothing bothers youDrowning in your moodYou’re keepin’ yourself alive
I wish I couldJust turn you onTo get through to youPut your battery inAnd make you talkLet you feel my love for real
Love is not a simple gameYou have to know how to playLife not a simper gameWatch your step while you play
I tried to get close to youBut I have no clueWhen you keep it all on muteTried to use my senseMy intelligenceTo find the right way to you
You see I loose my timeI’m such a foolTo stick on you
You spend your timeDreamin’ all day aroundFloatin’ in wonderlandNothing bothers youDrowning in your moodYou’re keepin’ yourself alive
I wish I couldJust turn you onTo get through to youPut your battery inAnd make you talkLet you feel my love for real
Love is not a simple gameYou have to know how to playLife not a simper gameWatch your step while you play
I tried to get close to youBut I have no clueWhen you keep it all on muteTried to use my senseMy intelligenceTo find the right way to you
You see I loose my timeI’m such a foolTo stick on you
Right now you’re bringing me downCan’t fix you now, can’t count on you to be aroundRight now it’s so hard to be the one you need nowRight now, how unfair you’re to me You bring me downThere is no more “you&me”As I said, hey there is no excuseIt’s gone too far, it is better that we were apart nowRight now, I said right now
Can’t fix you nowCan’t count on you to be aroundRight nowIt’s so hard to feel anythingRight now how unfair it is to meRight now, I said right now
REF:Tomorrow, there’ll be for the two of us no futureMy sorrow will be gone I knowTomorrow, your absence will not need no succorMy sorrow will be gone I knowTomorrow, there will start in my life a new chapter
10 I said right now
Right now you’re bringing me downCan’t fix you now, can’t count on you to be aroundRight now it’s so hard to be the one you need nowRight now, how unfair you’re to me You bring me downThere is no more “you&me”As I said, hey there is no excuseIt’s gone too far, it is better that we were apart nowRight now, I said right now
Can’t fix you nowCan’t count on you to be aroundRight nowIt’s so hard to feel anythingRight now how unfair it is to meRight now, I said right now
REF:Tomorrow, there’ll be for the two of us no futureMy sorrow will be gone I knowTomorrow, your absence will not need no succorMy sorrow will be gone I knowTomorrow, there will start in my life a new chapter
Right now, you’re bringing me downCan’t fix you nowCan’t count on you to be aroundRight now
I need someone who’ll stand by meThrough the bad times, he would always be thereAll day I felt bad about myselfIs it right to lack self-confidence?It’s gone too far, it must end tonight in this placeRight now, I daid right now, right now
REF:Tomorrow, there’ll be for the two of us no futureMy sorrow will be gone I knowTomorrow, your absence will not need no succorMy sorrow will be gone I knowTomorrow, there will start in my life a new new chapterTomorrow, there’ll be for the two of us no futureMy sorrow will be gone I knowTomorrow, your absence will not need no succorMy sorrow will be gone I knowTomorrow, there will start in my life a new chapter
Sweetheart sleep wellI swear, I’ll always be next to you
I put all my love in youAll my hope tooAll my joyAll my warmthAll my life is yours too
All my love in youAll my hope tooAll my joyAll my warmthAll my life is yours too
I put all my love in youAll my hope tooAll my joyAll my warmthAll my being is yours too
So you got it all Sleep well, sleep well you got it allYou got me
11 Sleep well
Natalia Lubrano - wokal, kompozycjaWojciech Orszewski - gitary, kompozycja, aranżacja,produkcja muzyczna.Piotr Nosal basLukasz Damrych - klawisze, aranżacjaLukasz Sobolak - perkusjaRafal Smoleń - Produkcja muzyczna, nagrania, aranżacja, miks, dodatkowe partie instrumentow klawiszowych i perkusyjnych.
dodatkowo:Kwartet smyczkowy w utworach 'flowers' i 'respect'Małgorzata Kogut-Ślanda - I skrzypce (violin)Olga Kwiatek - II skrzypce (violin)Magdalena Gołemberska - altówka (viola)Bożena Papała - wiolonczela (cello)
Marcin Mirowski - aranżacja kwartetu w utworach Flowers i Respect.
Nagrań dokonano:saraswatistudios.com, studio echo wroclaw, studio Piwnica pod Baronami wroclaw:
Miks: preisner studio.
Natalia Lubrano - wokal, kompozycjaWojciech Orszewski - gitary, kompozycja, aranżacja,produkcja muzyczna.Piotr Nosal basLukasz Damrych - klawisze, aranżacjaLukasz Sobolak - perkusjaRafal Smoleń - Produkcja muzyczna, nagrania, aranżacja, miks, dodatkowe partie instrumentow klawiszowych i perkusyjnych.
dodatkowo:Kwartet smyczkowy w utworach 'flowers' i 'respect'Małgorzata Kogut-Ślanda - I skrzypce (violin)Olga Kwiatek - II skrzypce (violin)Magdalena Gołemberska - altówka (viola)Bożena Papała - wiolonczela (cello)
Marcin Mirowski - aranżacja kwartetu w utworach Flowers i Respect.
Nagrań dokonano:saraswatistudios.com, studio echo wroclaw, studio Piwnica pod Baronami wroclaw:
Miks: preisner studio.
Natalia Lubrano - wokal, kompozycjaWojciech Orszewski - gitary, kompozycja, aranżacja,produkcja muzyczna.Piotr Nosal basLukasz Damrych - klawisze, aranżacjaLukasz Sobolak - perkusjaRafal Smoleń - Produkcja muzyczna, nagrania, aranżacja, miks, dodatkowe partie instrumentow klawiszowych i perkusyjnych.
dodatkowo:Kwartet smyczkowy w utworach 'flowers' i 'respect'Małgorzata Kogut-Ślanda - I skrzypce (violin)Olga Kwiatek - II skrzypce (violin)Magdalena Gołemberska - altówka (viola)Bożena Papała - wiolonczela (cello)
Marcin Mirowski - aranżacja kwartetu w utworach Flowers i Respect.
Nagrań dokonano:saraswatistudios.com, studio echo wroclaw, studio Piwnica pod Baronami wroclaw:
Miks: preisner studio.