Embed Size (px)
Citation preview
0
Projecto Essentia
Plataforma Artica
Aparelhos No Frost 60 cm
2011
EventoCa’Maiano, Maio de 2011
Apresentador
Piotr Kelm
Francesco Nieli
Legenda e Interface do utilizador
Legenda
Interface MID Indesit(SQG_CL_29)
Interface MID H/A(SQG_CL_30)
Interface Entry(SQG_CL_28)
Interface THR3(SQG_CL_32)
2
Funções
3
Função “ECO” ou “I Care”:É possível definir uma temperatura ideal para a conservação dos
alimentos com o mínimo consumo energético.
Seleccionando esta função, o aparelho funcionará de forma a
atingir este objectivo.
Função “ICE PARTY”:
Serve para arrefecer rapidamente uma garrafa de vinho, por
exemplo.
Para evitar a congelação e a ruptura das garrafas, um sinal
acústico e um visual lembrarão que se inseriu uma garrafa no
compartimento do congelador e que esta atingiu uma
temperatura ideal.
Funções
Função “HOLIDAY”:
Gere separadamente o compartimento do frigorífico e o
compartimento do congelador.
O congelador continua a funcionar normalmente enquanto o
frigorífico define uma temperatura de cerca de “+12°C” que
permitirá manter a porta do frigorífico fechada, evitando os
odores desagradáveis e poupando energia eléctrica.
4
Função SUPER COOL:
Arrefece rapidamente os alimentos inseridos no compartimento
do frigorífico sem choques térmicos para os alimentos já
presentes.
Activando esta função, o frigorífico iniciará um procedimento
especial que enviará frio ao compartimento do frigorífico,
levando-o a atingir uma temperatura de cerca de “+1°C”.
Função SUPER FREEZE:
Conserva rapidamente os alimentos, permitindo a sua
manutenção durante mais tempo.
Existem duas modalidades:
24 horas, neste caso o ícone permanecerá aceso de modo fixo;
48 horas, neste caso o ícone começará a piscar nas primeiras
24 horas e mudará para fixo nas últimas 24 horas.
No primeiro caso, o aparelho pode interromper a função depois
de decorridas as 24 horas ou quando se atingir uma
temperatura de cerca de “-32°C”.
Funções
5
Lógicas de funcionamento
Artica FULL & Artica Entry – Produtos No Frost
6
Artica FULL – Produto No Frost
Ligação I2C
Artica Entry – Produto No Frost
Artica FULL & Artica Entry - Funcionamento “Normal”
7
Descrição• A função está activa quando nenhuma outra função é activada pela
User Interface.• A sonda de ar do frigorífico determina o início e o fim do
arrefecimento do compartimento do frigorífico em função daregulação da temperatura feita pelo utilizador através da UserINTERFACE.Quando é necessário arrefecer o compartimento do frigorífico ,acciona-se o compressor, liga-se a ventoinha e abre-se o damper.
• A sonda de ar do congelador determina o início e o fim doarrefecimento do compartimento do congelador com base naregulação da temperatura feita através do painel de comandos.Quando é necessário arrefecer o compartimento do congelador é ,acciona-se o compressor e liga-se a ventoinha, o damper permanecefechado.
• Quando a porta do frigorífico é aberta, durante um pedido de frio docompartimento do frigorífico, o damper é fechado e a ventoinha docongelador é desligada se não existir um pedido de frio docompartimento do congelador. Quando se fecha a porta do frigorífico,o damper reabre-se e a ventoinha liga-se novamente.
• Em caso de falha de energia, quando a alimentação da redeeléctrica é restabelecida, é também restabelecido o funcionamentonormal do aparelho.
Artica FULL & Artica Entry - Função “ECO”
8
Descrição• A função activa-se e desactiva-se premindo a respectiva tecla ou
posicionando ambos os manípulos no ícone da User Interface.
• Quando a função “ECO” está activa, as temperaturas são
automaticamente definidas para +5°C no compartimento do frigorífico
e -18°C no compartimento do congelador.
• A sonda de ar do frigorífico determina o início e o fim do
arrefecimento do compartimento do frigorífico em função da
regulação da temperatura na placa do visor.
• Quando é necessário arrefecer o compartimento do frigorífico é ,
acciona-se o compressor, liga-se a ventoinha e abre-se o damper.
• No final de cada pedido de frio do compartimento do frigorífico, é
sempre efectuado o arrefecimento do compartimento do congelador
através do fecho do damper com ventoinha do congelador activa
durante um tempo fixo, que pode variar relativamente ao tempo
predefinido, de um mínimo de 5min a um máximo de 33min.
• A sonda de ar do congelador determina o início e o fim do
arrefecimento do compartimento do congelador com base nas
temperaturas lidas.
• Quando é necessário arrefecer o compartimento do congelador ,
acciona-se o compressor e liga-se a ventoinha do congelador.
• Em caso de falha de energia, quando a alimentação da rede
eléctrica é restabelecida, é também restabelecido o funcionamento
do aparelho na modalidade ECO.
Artica FULL & Artica Entry - Função “Holiday”
9
Descrição• A função activa-se e desactiva-se quando se prime a tecla
na User Interface ou se posiciona o manípulo no ícone
específico.
• A sonda de ar do frigorífico determina o início e o fim do
arrefecimento do compartimento do frigorífico com
temperaturas mais quentes relativamente ao
funcionamento normal (+12°C).
• A sonda de ar do congelador determina o início e o fim do
arrefecimento do compartimento do congelador com o
limiar de temperatura definido de -18°C.
• Em caso de falha de energia, quando a alimentação da
rede é restabelecida, é também restabelecida a função.
Artica FULL & Artica Entry - Função “Super Cool”
10
Descrição• A função é activada premindo a respectiva tecla e pode ser
desactivada manualmente premindo novamente a tecla específica
ou automaticamente:
após um tempo máximo programado de 12h.
Após três ciclos de ON Compressor a uma temperatura de
funcionamento de +2°C definida.
• A sonda de ar do frigorífico determina o início e o fim do
arrefecimento do compartimento do frigorífico com temperaturas
mais baixas relativamente ao funcionamento normal (+2°C).
• A sonda de ar do congelador determina o início e o fim do
arrefecimento do compartimento do congelador em função da
temperatura definida pelo utilizador.
• No final da função, o produto regressa ao funcionamento normal.
• Em caso de falha de energia, quando a alimentação da rede
regressa, é também restabelecida esta função.
Artica FULL & Artica Entry - Função “Super Freeze 24h”
11
Descrição• A função é activada premindo a respectiva tecla e pode ser desactivada
manualmente premindo novamente a respectiva tecla ou automaticamente
depois de decorrido o tempo máximo de 24h.
• Após a activação da função, o produto efectua um ciclo de
descongelação se e só se o produto tiver acumulado pelo menos 3
horas de activação do compressor desde a última descongelação
efectuada.
• A sonda de ar do frigorífico determina o início e o fim do arrefecimento
do compartimento do frigorífico em função da regulação de
temperatura feita pelo utilizador.
• O arrefecimento do compartimento do congelador é contínuo durante 24
horas.
• Em caso de falha de energia, quando a alimentação da rede regressa, é
também restabelecida a função Super Freeze.
Importante:
Não está presente o Super Freezer 48 horas. O produto terminará
automaticamente a função devido ao tempo e NUNCA devido a ter
atingido uma determinada temperatura como nas plataformas
anteriores.
Artica FULL & Artica Entry - Função “Ice Party”
12
Descrição• A função é activada premindo a respectiva tecla na User
Interface e pode ser desactivada manualmente premindo
novamente a respectiva tecla ou automaticamente
depois de decorrido o período de 30minutos.
• A sonda de ar do frigorífico determina o início e o fim
do arrefecimento do compartimento do frigorífico em
função da regulação de temperatura feita através do
painel de comandos.
• O compartimento do congelador entra em funcionamento
contínuo (On compressor) durante 30 minutos, activando
o compressor e a ventoinha FZ. Decorrido este tempo,
será emitido um sinal acústico para recordar ao utilizador
que deve retirar a garrafa.
• Em caso de falha de energia, quando a alimentação da
rede eléctrica é restabelecida, é activado o alarme de
remoção da garrafa.
Artica FULL & Artica Entry - Alarme “A1”
13
Descrição• O alarme “A1” só é visualizado se não estiver presente uma pré-anomalia ou uma anomalia
• O alarme activa-se quando a temperatura lida pela sonda de ar do congelador correr o risco
de danificar o alimento. Nestes casos, é aconselhável consumir imediatamente o alimento ou
cozinhá-lo e congelá-lo de novo.
• A entrada na condição de alarme é assinalada através da User Interface com a mensagem
“A1” ou os LEDs “Super Cool” & “Super Freeze” intermitentes em simultâneo; além disso, o
aparelho emite um sinal acústico.
O besouro pode ser silenciado abrindo e fechando a porta do frigorífico.
• O RESET do alarme faz-se desligando o aparelho através do painel de comandos.
• O funcionamento do compartimento do frigorífico não sofre modificações relativamente ao
funcionamento normal.
• O funcionamento do compartimento do congelador prevê temperaturas de forma a não
congelar de novo o alimento conservado (0°C).
• São forçadas descongelações em intervalos de cerca de 2 h.
N.B.: Os limiares são idênticos à plataforma Cooling 2005/2008.
Evite sempre retirar a ficha, desligue o aparelho através da U.I.
T1 = 2 1/2 Horas
T2 = 24 Horas
T3 = 120 Horas
Limiar A2
Limiar A1
Limiar Check
Artica FULL & Artica Entry - Alarme “A2”
14
Descrição• O alarme “A2” só é visualizado se não estiver presente uma pré-anomalia ou uma anomalia• O alarme activa-se quando a temperatura lida pela sonda de ar do congelador é tão alta ou
permaneceu acima dos limiares de segurança durante um período tão longo que deveconsiderar-se necessário eliminar todos os alimentos conservados no compartimento docongelador.
• O alarme é assinalado através da User Interface com a mensagem “A2” ou os LEDs “SuperCool”, “Alimentação” e “Super Freeze” intermitentes em simultâneo; além disso, oaparelho emite um sinal acústico.
• O besouro pode ser silenciado abrindo e fechando a porta do frigorífico.• O alarme é reiniciado desligando o aparelho.• O funcionamento do compartimento do frigorífico não sofre modificações relativamente ao
funcionamento normal.• O funcionamento do compartimento do congelador prevê a tentativa de atingir a temperatura
de “12°C”, de modo a evitar odores desagradáveis no interior do compartimento docongelador
• São forçadas descongelações em intervalos de cerca de 2 h.
N.B.: Os limiares são idênticos à plataforma Cooling 2005/2008.
Evite sempre retirar a ficha, desligue o aparelho através da U.I.
T1 = 2 1/2 Horas
T2 = 24 Horas
T3 = 120 Horas
Limiar A2
Limiar A1
Limiar Check
Artica FULL & Artica Entry - Ciclo de descongelação
15
A entrada no ciclo de descongelação depende de:• Duração da última descongelação
• Tempo de abertura da porta do frigorífico (cada 5 minutos acumulados de porta aberta
reduzem em uma hora o início da próxima descongelação)
• Tempo de ON compressor (10/12 horas)
• Tempo real entre 2 descongelações (mínimo 10 horas / máximo 48 horas)
Descongelações que dependem de condições especiais• Em caso de Alarme “A1” e “A2”, é efectuada uma descongelação a cada 2 horas
• Se o Alarme Porta Aberta permanecer ligado durante mais de 30 minutos, será efectuada
uma descongelação a cada 2 horas até ao fecho da porta (Reset do alarme)
• Em caso de activação da Função Super Freezer, se desde a última descongelação tiverem
decorrido pelo menos 3 horas acumuladas de ON Compressor.
• Se a sonda de ar do frigorífico ler um valor superior a +14,5°C durante um tempo consecutivo
de 30 minutos (esta função não está presente se a Função Holiday estiver activa).
On
Off(A)
(B)
(C) (E)
(D)
ResistênciasVentoinha do congelador Damper
Compressor
Artica FULL & Artica Entry - Ciclo de descongelação
16
Descrição• (A) - São desactivadas todas as cargas e são activadas as resistências de descongelação.
• (B) - A desactivação das resistências obtém-se quando a sonda do evaporador do
congelador atinge os +17°C ou quando tiver decorrido um tempo de 50minutos (Time Out de
descongelação).
• (C) - Assim que as resistências forem desactivadas, a ventoinha do congelador é activada
durante 5 segundos para enviar ar quente ao tubo de descarga de ar frio do compartimento do
congelador ao compartimento do frigorífico. Tudo o resto permanece desligado nesta altura.
• (D) - Todas as cargas permanecem desactivadas durante cerca de 12 minutos para permitir
que a água flua para o recipiente do compressor.
• (E) - O compressor é activado para arrefecer a bateria que aqueceu durante a descongelação
até atingir -18°C.
On
Off(A)
(B)
(C) (E)
(D)
ResistênciasVentoinha do congelador Damper
Compressor
Artica FULL & Artica Entry – Compatibilidade de Funções
17
FUNÇÃO DEFINIDA
FUNÇÃO A DEFINIR
|
ECO / I CARE SUPER FREEZE SUPER COOL HOLIDAYICE PARTY / BOTTLE
CHILL
ECO / I CARE -
ECO / I CARE activável mas
em acção no final de SUPER
FREEZE
ECO / I CARE activável mas
em acção no final de SUPER
COOL
Desactivar Holiday
ECO / I CARE activável mas
em acção no final de ICE
PARTY / BOTTLE CHILL
SUPER FREEZESF tem a precedência. No
final regressa a ECO- OK NÃO PROGRAMÁVEL
SF activável mas em acção
no final de ICE PARTY /
BOTTLEC
SUPER COOLSC tem a precedência. No
final regressa a ECOOK - NÃO PROGRAMÁVEL
SC activável mas em acção
no final de ICE PARTY /
BOTTLEC
HOLIDAY Desactivar ECO / I CAREHOLIDAY activável mas em
acção no final de SF
HOLIDAY activável mas em
acção no final de SC-
HOLIDAY tem precedência e
termina ICE PARTY /
BOTTLEC (com sinalizações
no visor/áudio)
ICE PARTY / BOTTLE CHILL No final regressa a ECO OK OK NÃO PROGRAMÁVEL -
MODIFICAR TEMP. Desactivar ECOOK (modificável apenas
Temp. Frigorífico)
OK (modificável apenas
Temp. Congelador)Desactivar Holiday OK
THR3
18
THR3 NF – Aparelho No Frost(Termóstato Electrónico)
THR3 – Funcionamento “Normal”
19
Descrição• O damper do frigorífico é mecânico.
• A sonda de ar do congelador determina a activação e desactivação do compressor
para terminar o arrefecimento dos compartimentos do congelador em função da
regulação do botão presente no painel de comandos.
Porta do frigorífico:• Gestão do alarme da porta do frigorífico se permanecer aberta durante mais de
2 minutos
• O alarme é assinalado visualmente pela lâmpada do frigorífico intermitente
• O RESET do Alarme ocorre com o fecho da porta
• Após 30 minutos de porta aberta, faz uma descongelação a cada 2 horas
THR3 - Ciclo de descongelação
20
A entrada no ciclo de descongelação depende de:• Duração da última descongelação
• Tempo de abertura das portas (cada 5 minutos acumulados reduzem em uma
hora o início da próxima descongelação)
• Tempo de ON compressor acumulado desde a última descongelação
(10 / 12 horas)
• Tempo real entre 2 descongelações (mínimo 10 horas – máximo 48 horas)
On
Off
(A)
(B)
(E)
(D)
(F)
ResistênciasVentoinha do congelador
Compressor
(G)(C)
THR3 - Ciclo de descongelação
21
Ciclo de descongelação:• (A) - Início da descongelação, a ventoinha estará ligada durante 4 minutos
• (B) - São desactivadas todas as cargas
• (C) - É activada a resistência de descongelação.
• (D) - A descongelação da resistência obtém-se quando a sonda do evaporador do
congelador atinge o valor definido de 17°C ou quando tiver decorrido um tempo
máximo definido de 70 minutos.
• (E) - Aquando da desactivação da resistência, é activada a ventoinha durante 20
segundos.
• (F) - Todas as cargas permanecem desactivadas durante cerca de 10 minutos para
permitir que a água flua para o recipiente do compressor.
• (G) - O compressor é activado para arrefecer a bateria que aqueceu durante a
descongelação até atingir -18°C.
On
Off
(A)
(B)
(E)
(D)
(F)
ResistênciasVentoinha do congelador
Compressor
(G)(C)
22
Componentes
23
Sondas de temperaturas:As sondas de temperaturas, do tipo “NTC”, têm
as mesmas calibragens usadas na plataforma
Cooling 2005/2008. São 3:
1. Sonda de ar do frigorífico: Que detecta a
temperatura no interior do compartimento
do frigorífico e assinala à Placa Main o
pedido de ar frio e/ou que já foi atingida a
temperatura de funcionamento.
2. Sonda de ar do congelador: Que detecta
a temperatura no interior do compartimento
do congelador e assinala à Placa Main o
pedido de ar frio e/ou que já foi atingida a
temperatura de funcionamento.
3. Sonda do evaporador responsável por
gerir o fim da descongelação para
temperatura quando se atinge +17°C.
IMPORTANTE:
Os valores em ohm para controlar o bom funcionamento das sondas são os mesmos
usados até hoje, dado que as sondas são as mesmas.
1
3
2
Componentes
24
Sondas de temperaturas:Como na Plataforma 2005/2008, em caso de
anomalia (curto-circuito ou circuito aberto) de
uma ou mais sondas, o aparelho começará a
funcionar usando tabelas internas de ON/OFF
compressor com base nas escolhas feitas pelo
utilizador através da User Interface.
IMPORTANTE:
Os valores em ohm para controlar o bom funcionamento das sondas são os mesmos
usados até hoje, dado que as sondas são as mesmas.
Temperaturas
(degC)
Resistência
(Ohms)
Componentes
25
Resistências:A descongelação é feita pelas resistências de
descongelação. Uma que cobre ambos os lados
do evaporador do congelador com uma
extensão (prolongamento) que serve para evitar
a utilização da resistência da goteira espumada
usada na anterior plataforma, e uma segunda
em torno do tubo espumado de retorno de ar.
A resistência do evaporador usada nos
aparelhos de três gavetas e a utilizada nos
produtos de quatro gavetas, ainda que o
comprimento seja diferente, tem o mesmo valor
de referência para verificar o seu correcto
funcionamento (consulte a Tabela abaixo).
Características eléctricas:• Tensão de funcionamento: 220 a 240 Volts
• Resistência: aprox. 302,5 Ohm
• A 220 volts tem uma potência de: aprox. 160 Watts
• A 240 volts tem uma potência de: aprox. 190 Watts
Componentes
26
Lâmpadas LED:São 2 ligadas em série, pelo que
quando se funde uma das lâmpadas a
LED a outra não se acenderá e,
consequentemente, a intervenção
comporta a substituição de ambas as
lâmpadas. Em caso de não
funcionamento, devem ser
obrigatoriamente substituídas (não
podem ser testadas através do
multímetro)
Termofusível
Dois termo-fusíveis (um para cada
fase da resistência) servem de
protecção suplementar durante o
processo automático de
descongelação.
N.B.: Abre-se quando se atinge
72°C (Não reiniciáveis)
Componentes
27
Ventoinha do congelador (de tipo
radial):A ventoinha radial tem a capacidade de
aspirar da parte frontal o ar já arrefecido (seta
verde) e enviá-lo no sentido radial, a 90° da
geometria do motor.
A ventoinha de ar do congelador é ligada ao
mesmo tempo que o compressor a cada
pedido de frio do compartimento do
congelador para fazer circular o ar menos frio
e fazê-lo arrefecer através do contacto com a
bateria de evaporação.
Está fisicamente colocada na parte superior
do compartimento do congelador e a uma
única velocidade. Trabalha com uma tensão
contínua de 12 Volts.
A activação da ventoinha do congelador
ocorre imediatamente à activação do
compressor.
Componentes
28
Multiflow Compartimento do Frigorífico:O multiflow do frigorífico garante a correcta
distribuição do ar no compartimento do frigorífico
através de bocais de saída de secção variável.
Em função da altura do compartimento do
frigorífico, existem diversos níveis de
arrefecimento:
• altura 1750mm: - Electrónico 3 níveis
- Mecânico 2 níveis
• altura 1875mm: - Electrónico 4 níveis
- Mecânico 3 níveis
• altura 2000mm: - Electrónico 5 níveis
- Mecânico 4 níveis
Ar frio de saída
Ar quente de retorno
Componentes
29
Bocais de ar do
congelador
Bocais de ar do
congelador
Multiflow do congelador
Bocais de retorno do ar
Ar frio de saída
Ar quente de retorno
Multiflow Compartimento do
Congelador:
Também o Multiflow do congelador tem
o objectivo de distribuir o ar; neste
caso, o compartimento em causa é o
compartimento do congelador.
Existem diversas versões de
multiflow do congelador:
•Com 3 gavetas nos aparelhos
electrónicos: 2 níveis abertos (um nível
fechado)
•Com 3 gavetas nos aparelhos
mecânicos: 3 níveis abertos (6 bocais
abertos)
•Com 4 gavetas aparelhos quer
mecânicos quer electrónicos: 4 níveis
abertos
Em todos os casos, existem dois
bocais em baixo dedicados ao retorno
do ar directamente à bateria.
Componentes
30
Fluxo de ar externo (Refrigeração do
compartimento do frigorífico):O ar frio é enviado pela ventoinha radial através da conduta mais
pequena (seta azul), passando através do damper e distribuído
para o compartimento do frigorífico através do Multiflow.
Conduta de descarga do
frigorífico
Conduta de retorno
do frigorífico
O ar quente é enviado para fora do compartimento do frigorífico através da conduta
mais longa, que o conduzirá para a parte inferior do compartimento do congelador
para entrar em contacto com a bateria de evaporação e ser arrefecido novamente.
Componentes
31
Conduta de descarga do frigorífico
Conduta de retorno do frigorífico
Bateria de evaporação
Multiflow do congelador
Motoventilador
Componentes
32
Damper Passo-Passo:No entanto, se o Damper for de tipo passo-
passo, é usado como um Damper On/Off
normal; totalmente fechado ou totalmente
aberto (90°).
Funciona a uma tensão contínua de 12 Volts e
é aberto para deixar passar o ar previamente
arrefecido pelo evaporador do congelador e
que é enviado através da ventoinha de
refrigeração pelo compartimento do
congelador sempre que existe um pedido de
frio por parte do compartimento do frigorífico.
Importante: O Damper será gerido como
uma peça única (KIT) juntamente com o
poliestireno do Multiflow do Frigorífico e
NÃO DEVE SER DESMONTADO!!!
A abertura e o fecho do Damper ocorrem de forma imediata ao pedido de frio do
compartimento do frigorífico. Única excepção se a Função ECO (I CARE) estiver activa e
o produto possuir uma placa FULL ou Entry, a abertura do Damper ocorre com um atraso
de cerca de 35 segundos. Por outro lado, o fecho ocorre de forma imediata.
Componentes
33
Tampa em Poliestireno do Evaporador:A função da tampa em poliestireno é a de
canalizar / forçar a passagem do ar através da
estrutura do evaporador para garantir o
arrefecimento do ar.
É também muito importante durante a fase de
descongelação para canalizar o ar quente para
a área do evaporador.
Serve também para fixar a goteira na
respectiva sede.
IMPORTANTE:1.NUNCA puxe a tampa em poliestireno na
presença de gelo, RISCO DE RUPTURA DA
MESMA
2.Após a desmontagem da tampa em
poliestireno, a remontagem deve ser efectuada
com muita atenção para garantir o correcto
funcionamento do aparelho
Componentes
34
Compressor:Na primeira activação, o compressor tem um atraso no arranque de 8 minutos.
Entre uma activação e a seguinte existe um tempo mínimo de segurança de 8 minutos.
Situações em que o compressor permanece desligado mesmo se estiver
activo um pedido de frio:1. Quando a protecção electrónica está activa
2. Quando é activada a protecção eléctrica (Clixon)
3. Após o final de uma descongelação
4. Após a conclusão da função “Super Freeze”
Componentes
35
Componentes
Componentes - MUITO IMPORTANTE:Aparelhos electrónicos:Nestes aparelhos, o Damper e o Poliestireno do Multiflow
serão geridos num único KIT NÃO DESMONTÁVEL para
evitar que durante a fase de remontagem possa permanecer
qualquer fuga de ar que provocaria o funcionamento irregular
do aparelho.
Aparelhos Electromecânicos:Nestes aparelhos, o Damper, o Poliestireno do Multiflow, o
Botão Damper e a Tampa de Plástico serão geridos num
único KIT NÃO DESMONTÁVEL para evitar que durante a
fase de remontagem possa permanecer qualquer fuga de ar
que provocaria o funcionamento irregular do aparelho.
36
Esquemas eléctricos
Esquema eléctrico Entry(SQG_CL_000)
Esquema eléctrico THR3(SQG_CL_000)
Esquema eléctrico FULL(SQG_CL_000)
Esquema eléctrico de
ligação interna
37
Assistência
Artica FULL – Demostration Mode
38
Activação do modo Demo:Começa-se com o aparelho desligado.
A função activa-se premindo em simultâneo as
teclas “ECO/I CARE” e “HOLIDAY” durante 6
segundos. A mensagem “dE” e “On”
aparecerá no visor juntamente com um sinal
acústico de confirmação.
Desactivação do modo Demo:Com o aparelho desligado.
Prima simultaneamente as teclas “ECO/I
CARE” e “HOLIDAY” durante 6 segundos.
Aparecerá a mensagem “dE” e “OF”.
N.B.: Retirando a ficha ou em caso de
falha de energia, a função será
automaticamente desactivada.
Artica FULL - Procedimento de Auto-teste
39
Activação do Auto-testeA função só pode ser activada quando se tiver
programado o aparelho para OFF, premindo
simultaneamente durante 6 segundos as teclas
HOLIDAY, SUPER COOL, SUPER FREEZE.
Desactivação do Auto-teste:O aparelho pode sair do procedimento de auto-
teste de 3 formas diferentes:
1.Após 255 segundos (duração do
procedimento)
2.Com a activação do aparelho (através da
tecla On/Off)
3.Retirando a ficha de alimentação eléctrica
Artica Entry - Procedimento de Auto-teste
40
Activação do Auto-testeA função activa-se colocando ambos os botões em OFF e premindo de
forma prolongada (6 segundos) a tecla Super Freeze.
Desactivação do Auto-teste:O aparelho pode sair do procedimento de auto-teste de 3 formas diferentes:
1.Após 255 segundos (duração do procedimento)
2.Com a activação do aparelho (através do botão do congelador - On/Off)
3.Retirando a ficha de alimentação eléctrica
N.B.: A função DEMO não está presente nos modelos com este painel de
comandos.
Artica FULL & Artica Entry - Procedimento de Auto-teste
41
Passo Duração Acção Lâmpada Notas1 5 segundos Pausa OFF
2 1 segundo Controlo das sondas OFFSe as sondas não estiverem avariadas, avance para o
passo 3Se as sondas estiverem avariadas, avance para o passo 6
3 4 segundos Pausa OFF
4 125 segundosVentoinha FZ ON
Resistência ON (*)Damper aberto
OFF
5 120 segundosVentoinha FZ ON
Resistência ON (*)Damper fechado
OFF Avance para o passo 8
6 125 segundosVentoinha FZ ON
Resistência ON (*)Damper aberto
Intermitente
7 120 segundosVentoinha FZ ON
Resistência ON (*)Damper fechado
Intermitente
8 Fecho do auto-teste
Procedimento de auto-teste (Placa Full & Entry):
(*) Importante: De recordar que as resistências estão ligadas em paralelo pelo que,
caso uma esteja interrompida e a outra não, a anomalia da resistência não sairá no
procedimento de Auto-teste e terminará sem evidenciar problemas.
Se estiver presente uma Última Anomalia ou uma Anomalia Não Bloqueante, isto será
visualizado durante os primeiros 20 segundos imediatamente após o início do Auto-teste
após o qual tem início o ciclo do seguinte modo:
Artica FULL & Artica Entry – Anomalias Bloqueantes e Não Bloqueantes
42
Anomalias bloqueantes:São aquelas que não permitem o funcionamento do aparelho porque envolvem
um componente funcional importante, por exemplo: Placa Main, Setting File,
Electroválvula.
São visualizadas pelo aparelho de forma automática.
As anomalias bloqueantes são visualizadas APENAS SE A PLACA MAIN
DETECTAR SIMULTANEAMENTE UM ALARME DE TEMPERATURA (“A1” OU
“A2”)
Anomalias não bloqueantes:São aquelas que, mesmo que activas, não interferem com o normal
funcionamento do produto, por exemplo: Ventoinha do frigorífico, Resistência
Multiflow.
NÃO SÃO VISUALIZADAS AUTOMATICAMENTE PELO APARELHO já que não
implicam uma situação de perigo ou bloqueio do mesmo.
São visualizadas durante 20 segundos aquando da activação do procedimento de
auto-teste.
Artica FULL & Artica Entry – Gestão da anomalia e Última anomalia
43
Anomalia:• Se for BLOQUEANTE, é visualizada automaticamente pelo aparelho e faz soar
o besouro. Para silenciar o besouro, basta abrir e fechar a porta do frigorífico. O
RESET DA ANOMALIA ocorre desligando o aparelho através do painel de
comandos ou retirando a ficha da alimentação eléctrica.
• Se for NÃO BLOQUEANTE, é visualizada aquando do início do Auto-teste
durante os primeiros 20 segundos. É apagada da memória depois de resolvido
o problema e reiniciado e concluído o procedimento de Auto-teste.
Última anomalia:É visualizada aquando do início do Auto-teste durante os primeiros 20
segundos.
Para apagar esta memória, basta concluir o ciclo de auto-teste em curso.
Artica FULL & Artica Entry – Gestão da anomalia e Última anomalia
44
Notas Importantes.• Em condição de Pré-Anomalia, as funções mesmo que escolhidas pela User
Interface, não são activadas e os Alarmes “A1” e “A2” são ocultados até à
confirmação ou não da Anomalia.
• As anomalias terão precedência sobre os Alarmes “A1” e “A2”
• As anomalias só serão visualizadas se estiver presente simultaneamente uma
condição de alarme (“A1” ou “A2”).
• O alarme “A1” ou “A2” só é visualizado se não estiver presente uma pré-
anomalia ou uma anomalia
• Durante a visualização de uma anomalia bloqueante, são apagadas todas as
funções escolhidas anteriormente pelo utilizador e o compartimento do
congelador começará a trabalhar procurando funcionar a 0°C ou -12°C de
acordo com o alarme activo ao mesmo tempo que a anomalia.
THR3 - Procedimento de auto-teste
45
Activação do Auto-testeA função activa-se rodando rapidamente o botão colocado no painel de
instrumentos da posição de OFF à posição máxima e voltando a colocá-lo no
estado de OFF.
Desactivação do Auto-teste:O aparelho pode sair do procedimento de auto-teste de 3 formas diferentes:
1.Após 255 segundos (duração do procedimento)
2.Com a activação do aparelho (através da tecla On/Off)
3.Retirando a ficha de alimentação eléctrica
N.B.: A função DEMO não está presente nos modelos com este painel de
comandos.
THR3 - Procedimento de auto-teste
46
Autotest sequence for THR3
Durante 10 segundos, Activação da ventoinha FZ, Resistência de descongelação e Lâmpada do frigorífico.
Durante 3 segundos todas as cargas desligadas.
Controlo das sondas
Se existir uma anomalia numa das duas sondas, a lâmpada do frigorífico ficará intermitente durante 5 segundos
(1 segundo ON e 1 segundo OFF)
Se estiver tudo OK e não existirem anomalias nas sondas, a lâmpada do frigorífico estará sempre ON durante 5
segundos.
Durante 3 segundos todas as cargas desligadas.
Controlo da resistência de descongelação
Se existir uma anomalia relativa à resistência de descongelação, a lâmpada do frigorífico começará a piscar durante 5
segundos (1 segundo ON e 1 segundo OFF).
Se estiver tudo OK e não existirem anomalias na resistência de descongelação, a lâmpada do frigorífico estará sempre
ON durante 5 segundos.
Durante 3 segundos todas as cargas desligadas.
Controlo da placa electrónica
Se existir uma anomalia relativa ao funcionamento irregular da placa electrónica, a lâmpada do frigorífico começará a
piscar durante 5 segundos (1 segundo ON e 1 segundo OFF).
Se estiver tudo OK e não existir qualquer anomalia relativa ao funcionamento irregular da placa electrónica, a lâmpada
do frigorífico estará sempre ON durante 5 segundos.
Durante 3 segundos todas as cargas desligadas.
Pausa de 7 segundos.
Controlo apenas da sonda de ar Fz
Se existir uma anomalia relativa à sonda de ar FG, a lâmpada do frigorífico ficará intermitente durante 5 segundos
(1 segundo ON e 1 segundo OFF).
Se estiver tudo OK e não existir a anomalia relativa à sonda de ar FG, a lâmpada do frigorífico estará sempre ON
durante 5 segundos.
Durante 3 segundos todas as cargas desligadas.
Controlo apenas da sonda Evap Fz
Se existir uma anomalia relativa à sonda Evap FZ, a lâmpada do frigorífico ficará intermitente durante 5 segundos
(1 segundo ON e 1 segundo OFF).
Se estiver tudo OK e não existir a anomalia relativa à sonda Evap FZ, a lâmpada do frigorífico estará sempre ON
durante 5 segundos.
Durante 3 segundos todas as cargas desligadas.
Activação da ventoinha FZ e da resistência de descongelação durante 217 segundos.
47
Modo Demo / Auto-teste / Sequência de Auto-teste / Tabela de Anomalias
Interface MID Indesit(SQG_CL_29)
Interface MID H/A(SQG_CL_30)
Interface Entry(SQG_CL_28)
Tabela de Anomalias
Artica(SQG_CL_00)
Interface THR3(SQG_CL_32)
48
Assistência
Para a programação das placas
Main na plataforma ARTICA, deve
efectuar-se uma das três
metodologias:
1. Usando o PDA/FFA (através do
MemWriter)
2. Com a ajuda do PC para RU
3. Usando o Smart Reader mais o
Smart Card para o resto do
mundo (descrita em SQG_WM_25)
Em qualquer dos casos, consulte os
documentos relativos à respectiva
tecnologia
Upgrading
Low-End Adaptor(TB001328)
49
Nos produtos com Placa FULL (HIGH):1.Retire a tampa na placa do conector de programação
2.Insira o adaptador LOW END 2007 com a nova cablagem (C00275571)
3.Insira o Smart Reader ou Hardware Key no adaptador LOW END 2007
4.Proceda como indicado no “Procedimento de programação”
Assistência - Novo conector de programação
50
Assistência - Novo conector de programação
Nos produtos com placa Entry:1.Ligue o adaptador LOW END 2007 (com a nova cablagem C00275571) com o
conector que se encontra na área do compressor
2.Insira o Smart Reader ou Hardware Key no adaptador LOW END 2007 modificado
3.Proceda como indicado no “Procedimento de programação”
N.B.: As placas THR3 não são programáveis.
51
Desmontagens
52
Montagem e desmontagem
Continuar desmontagem Multiflow do
frigorífico:1. Retire os tampões que cobrem os parafusos
2. Retire os 6 parafusos que fixam o Multiflow
3. Desloque ligeiramente o Multiflow para a
frente e desligue o conector do Damper
4. Puxe o Multiflow para a frente
Para o Damper:5. Separe o poliestireno da tampa de plástico
tendo muito cuidado para não rompê-lo
N.B.: O Damper deve ser substituído juntamente
com o poliestireno para evitar que durante a
fase de remontagem possam permanecer
superfícies mal fechadas que possam gerar
fugas de ar e, consequentemente, más
prestações de funcionamento.
53
Montagem e desmontagem
Desmontagem da grelha de
retorno de ar do frigorífico:1.Insira uma chave de fenda na
fissura superior da grelha
2.Puxe a grelha para fora
Desmontagem da armação da sonda NTC:A armação da Sonda NTC deve ser removida fazendo pressão lateralmente e
puxando-a da sua sede. Se não se conseguir retirar com este procedimento,
pode inserir-se uma chave de fenda e fazer pressão nos ganchos para extrair a
armação da sede (prestar atenção para não riscar o aparelho internamente ou
não partir a armação).
54
Montagem e desmontagem
Desmontagem Multiflow do congelador:1.Retire as gavetas do compartimento do congelador
2.Desaperte os 6 parafusos que fixam o Multiflow
(em alguns modelos existem 8 parafusos
identificados na fotografia com círculos amarelos)
3.Puxe cuidadosamente o Multiflow pela parte
inferior para removê-lo
4.Abra a tampa dos conectores fazendo pressão nos
ganchos de fixação
5.Desengate o conector de 2 fios da sua sede (que é
o da ventoinha do congelador)
PRESTE ATENÇÃO para remover o conector da
ventoinha antes de o remover completamente.
2
3
4 5
55
Montagem e desmontagem
Sonda do evaporador do congelador:1.Remova a tampa em poliestireno puxando
delicadamente pelas extremidades (como se pode ver na
foto)
2.Uma vez desengatada da sede, remova-a totalmente
3.Desaperte os 2 parafusos que fixam o evaporador
IMPORTANTE: NUNCA puxe a tampa em poliestireno
na presença de gelo, RISCO DE RUPTURA DA
MESMA
1 2
3
56
Montagem e desmontagem
Desmontagem da ventoinha do congelador:1.Desmonte o Multiflow do congelador
2.Retire com a ajuda de uma chave de parafusos os 5
parafusos que fixam a moldura da ventoinha do
congelador
3.Remova a moldura (a ventoinha está fixa à moldura)
4.Retire com a ajuda de uma chave de parafusos os 4
parafusos que fixam a ventoinha do congelador à
moldura
5.Remova a ventoinha do congelador
2
3 4 5
Perguntas
