Maestría en Diseño de SistemasElectrónicos aplicados a la Agronomía

Dos Universidades – Dos TítulosMaster of Engineering (M.Eng.)

Programa Binacional

Mar

zo 2

014

Foto

s: M

artin

Fisch

, Philip

May

, Pre

ssea

mt Bu

ndes

stad

t Bo

nn, H

BRS, U

NSL

KontaktThomas SchmitzFachbereich Elektrotechnik, Maschinenbau und Technikjournalismus (EMT)Tel. +49 2241 865–364thomas.schmitz@h-brs.de

Universidad Nacional de San LuisEjercito de Los Andes 950D5700HHW - San Luis - ArgentinaTel: +54 (0266) 4520300Fax:+54 (2666) 4424027

InformaciónRoberto KiesslingFacultad de Ciencias FísicoMatemáticas y NaturalesTel: +54 (0266) 4520300 ext. 5413rkiessling@unsl.edu.ar

Mayor informacióne-agro@unsl.edu.ar

Secretaría de Posgrado – UNSLposgrado@unsl.edu.ar

El programa de maestría de dos años serácompartido en partes iguales por la Univer -sidad de Ciencias Aplicadas de Bonn-Rhein -Sieg (H-BRS), Alemania y la UniversidadNacional de San Luis (UNSL) en la Argen-tina. Las clases son en el idioma local.

Los egresados obtienen dos títulos: “Masterin Elektrotechnischer Systemenentwick -lung“ y “Maestría en Diseño de SistemasElectrónicos Aplicados a la Agronomía”ambos títulos son muy apreciados en elmundo.

Dos años, dos países, dos títulos

De un vistazo

Títulos• Master of Engineering (M.Eng.) in Elektro -technischer Systementwicklung, HBRS• Maestría en Diseño de Sistemas Electró-nicos Aplicados a la Agronomía, UNSL

Duración y comienzo• Cuatro semestres, 50% en Alemania y50% en Argentina• Inicia en marzo

PromociónLos estudiantes reciben becas de los fon-dos del Centro Univarsitario Argentino-Aleman (CUAA-DAHZ), durante la duraciónde la estadía en el extranjero y para losgastos de viaje.

Competencia linguísticaLos estudiantes argentinos necesitan co no -cimientos de alemán en el nivel DSH 2 oTestDaF 4x4. Se ofrecen cursos de prepa-ración en San Luis.

Requisitos de admisiónLos estudiantes argentinos requieren untítulo de grado (5 años) en Ingeniería

Electrónica o Electromecánica (se evaluarámediante entrevista personal las postula-ciones de aspirantes provenientes deotras áreas de conocimientos).

Postulación y InscripciónEn la UNSL se debe postular a la "Maestríaen Diseño de Sistemas Electrónicos Aplica -dos a la Agronomía". La fecha límite depos tulación es el 15 de Noviembre delaño anterior al inicio de la Maestría, y sedebe adjuntar copia de título, certificadoanalítico y carta de motivación.En la HBRS se debe postular en la Maes-tría "Elektrotech nische Systementwick-lung". La fecha límite de pos tulación esel 15 de febrero de cada año.Una vez aceptada la postulación, la inscrip-ción se hará inicialmente en la UNSL, y unavez cumplidos con los requisitos de ésta,es necesario realizar una segunda inscrip-ción en la HBRS. Los estudiantes debenmantener la inscrip ción en ambas Universi-dades durante los dos años de duración dela Maestría. » e-agro.unsl.edu.ar

Una oportunidad única de estudiar enun país fascinante y obtener dos títulosde maestría.

Con apoyo de:

2014_02_26_ARG_Binationaler_Master_148mm_4c_300dpi_UNSL 24.03.2014 13:17 Seite 1

El crecimiento de la población mundial yel aumento del nivel de vida requierennuevos enfoques que permitan una agri-cultura sostenible y la conservación derecursos en una escala global. Ademásde los cambios políticos y sociales, sonespecialmente necesarios los desarrollostecnológicos.Por lo tanto, en el programa de MaestríaBinacional de la Universidad Nacional deSan Luis (UNSL) en Argentina y la Univer-sidad de Ciencias Aplicadas Bonn-Rhein-Sieg (HBRS) en Alemania, los ingenierosaprenden los métodos y técnicas de la Ingeniería Electrónica aplicados a laAgronomía.El estudio se complementa con el desar-rollo, en forma autónoma, de un proyectode investigación actual en colaboracióncon instituciones de investigación externas.

El programa es apoyado por el CentroUniversitario Argentino-Alemán, Deutsch- Argentinischen Hochschulzentrum(CUAA- DAHZ), que ofrece a los estu-diantes becas y viáticos para su año en elextranjero.

Maestría en Diseño de SistemasElectrónicos Aplicados a la Agronomía

Plan de Estudios

CURSOCrédito HorarioCursos / Invest.

Creditos

Matemáticas Avanzadas 804

Sensores y Actuadores 603

Procesamiento Digital de Señales 603

Proyecto de Maestría 1 804

Energías Alternativas/ Física 402

Control Avanzado 603

Sistemas Embebidos 603

Sistemas Distribuidos 603

1er

Sem

estr

e

Proyecto de Maestría 2 402

Bases Bioquímicas del Agro 602

Sistemas de Producción Agropecuarios 403

Mercados y Sostenibilidad 603

Sistemas de Información en el Agro 603

Proyecto de Maestría 3 402

2do

Sem

estr

e3e

r Se

mes

tre

Tesis de Maestría 900

4to

Sem

estr

e

Las Universidades

La Universidad Nacional de San Luis(UNSL) fue fundada en 1973 y es ahora uncentro de aprendizaje para aproximada-mente 16.000 estudiantes. La universidadofrece mas de 70 carreras en sus Faculta-des de Ciencias de la Salud, Ciencias FísicoMatemáticas y Naturales, Ciencias Huma-nas, Ingeniería y Ciencias Económico-So-ciales, Quimica, Bioquímica y Farmacia,Psicología, Turísmo y Urbanismo y el Insti-tuto Poltécnico Artistico Universitario.San Luis, una ciudad de unos 150.000 ha-bitantes, está situada en el corazón de laArgentina.

» www.unsl.edu.ar

La Universidad de Ciencias AplicadasBonn-Rhein-Sieg (HBRS) es una de lasuniversidades del sector público más re -cien tes en Renania del Norte-Westfalia.Más de 7.000 jóvenes estudian en sus tressedes: Sankt Augustin, Rheinbach y Hennef.En el Departamento de Ingeniería Eléctrica,Ingeniería Mecánica y Periodismo Técnico(EMT) el estudio es interdisciplinario - quese beneficia de la colaboración de los respectivos campos de conocimiento.

» www.h-brs.de

Studienabschlüsse• Master of Engineering (M.Eng.) im FachElektrotechnische Systementwicklung,HBRS• Maestría en Diseño de Sistemas Electró-nicos aplicados a la Agronomía, UNSL

Dauer und Beginn• Vier Semester, jeweils zwei in Deutsch-land und in Argentinien• Jeweils ab März eines Jahres

Förderung Für die Dauer des Auslandsaufenthaltes er -halten die Studierenden einen Mobilitäts-zuschuss (Stipendium) aus Geldern desDeutsch-Argentinischen Hochschulzen-trums (DAHZ).

SprachkenntnisseDeutschen Studierenden werden Spanisch -kenntnisse auf dem Niveau B1 nach euro-päischem Referenzrahmen empfohlen.Am Ende des dritten Semesters müssen siein Argentinien den CELU-Test bestehen(Mittelstufe). » www.celu.edu.ar

ZulassungsvoraussetzungenDeutsche Studierende benötigen einenersten berufsqualifizierenden Abschluss inElektrotechnik oder Technischer Informatikmit mindestens 210 Credit Points nachECTS. Fehlende ECTS können durch eineberufs praktische Tätigkeit ausgeglichenwerden. Die Note des ersten Hochschulab -schlusses muss mindestens 2,3 betragen.

Bewerbung und EinschreibungDie Bewerbung an der Hochschule-Bonn-Rhein Sieg erfolgt für den Studiengang„Elektrotechnische Systementwicklung“.Bewerbungsfrist ist der 15. Februar desjeweiligen Jahres.Die Einschreibung findet in Deutschlandstatt. Die Studierenden müssen währenddes gesamten Studiums in Deutschlandeingeschrieben bleiben. Zusätzlich ist abdem 3. Semester eine Einschreibung vorOrt in Argentinien notwendig.» emt.h-brs.de/Doppelmaster

Auf einen Blick

Instituciones de investigación participantes:• Instituto Nacional de Tecnologías Agropecuarias (INTA)• Instituto de Tecnología de Microsistemas Friburgo (IMTEK)• Facultad de Agronomía de la Universidad de Bonn

2014_02_26_ARG_Binationaler_Master_148mm_4c_300dpi_UNSL 24.03.2014 13:17 Seite 2