Upload
andrei-h
View
109
Download
3
Embed Size (px)
Citation preview
! !
!"#$%#&'()'*%+$%#*(%!"#$%#&'()'*%+$%#*(%
'''''''''',(-"%*",(-"%*"
./0./0 ''01"3*"01"3*"
/(1#4'0)2*5"/(1#4'0)2*5"
''./0./0
''6&2"$36&2"$3 ''6&2"$36&2"$3 ''789:#789:#
''.07.07
'''''''''',(-"%*",(-"%*" '''''''''',(-"%*",(-"%*" '''''''''',(-"%*",(-"%*"
''712(:$"%'712(:$"%'
;(--1%*#9;(--1%*#9
/(1#4'0)2*5"/(1#4'0)2*5"
!"#$%&'$()"#*+#,-&,%&+.$&/$+.,'&%,"&,0+1#-#-2&!"#$%&'$()"#*+#,-&,%&+.$&/$+.,'&%,"&,0+1#-#-2&
3,,'&31(+$&4&01($'&),/*,(#+$&3,,'&31(+$&4&01($'&),/*,(#+$&
!"#$"%&'()*"+#,-.'&"/%).+()"0'.&/(1)*+"#)2.%'()%,34).%5)))
! !""#$ !%&'(5) %.21,%'6) 2""1) 34&$%6) 2""1) $"21(+6) 2""1) %4.7&/8%6) 0.+96)
0+./34(%6)+""'%6)('3:;<
! .--)!""#()$*+"#,-'&)",'$".$,&(<)
! !""#$!%&'($+(&,/'(#$.+"0$#(0"/1'1")$".$2,1/#1)3&6)('3<
=(8('.-)2.%'().+()$+"3(%%(1).')'4()%&>()+(?,&+(1)*"+)(.34)3"#$"%&'()*"+#,-.'&"/)
./1)%$(3&*&3)'")(.34)'@$()"*)2.%'(:
A+"3(%%(1) 2.%'() .+() #&B(16) &/) 3(+'.&/) $+"$"+'&"/%6) 2&'4) %"#() /.',+.-)%,0%'./3(%)./1)(3"-"8&3.-)#.'(+&.-%6)4.+#-(%%)'")4,#./%:
C($(/1&/8)"/) '4()$+"1,3') '")0()#./,*.3',+(16) '4()"0'.&/(1)#&B',+() &%)#"-1(1)0@),%&/8)'4()*"--"2&/8)#('4"1%5
! 3.%'&/8)&/)#"-1%<! &/D(3'&"/)#"-1&/86)"+)(B'+,%&"/)#"-1&/8<! 4"')"+)3"-1)3"#$+(%%&"/)#"-1&/8<
!"#$%&'()*#$&'+,-(.)'/%#0(.10&'+-2-3&1"41..3-!"#$%&'()*#$&'+,-(.)'/%#0(.10&'+-2-3&1"41..3-
5.'($1)5$&.'-0*.56(5.'($1)5$&.'-0*.56(
7#/"-.3-8../-8#($"%0#("/-5.74.(&$"7#/"-.3-8../-8#($"%0#("/-5.74.(&$"
!"#$%&'()*$(+,$%#$-+.#$ /,$ 0"1##$2+1/+,0*$'3$.#,*/045$6778$ 977$+,.$ $
:77$);<(=%/($-#0#1>
!"#$%&#'()*"'+,-".!"#$%&#'()*"'+,-".//
! ?'-@1#**/2#$*01#,;0"/)AB$C$DB$E<*F$-->
! G#,./,;$*01#,;0"5)B$C$:HI7$E<*F$--0
! J#("+,/(+&$*"'()$1#*/*0+,(#/)997$.+E<*F$(-)1)+".+)#'--&"2)3,+)4&+$)
5'-+"%.)+".+&%6)7'#$&%"0)+$")+".+"2).'78(")9!"##$%$&'()*+',)'-./%$!!!
")&$%'01$'2$-310'(#'01$'1-00-)3'4,**5',)&')(0','4%$,6-)3:0
! ?'#33/(/#,0$'3$0"#1-+&$(',.=(0/2/04;KL5$7H7M6$C$7H7B9$N<-O>
! PC2+&=#$;!$"-7'()-".&.+'%#"</)IHD:$C$AH66$-AO<N$3'1$+$I7$(-$0"/()$
Q+&&>$6HBD$C$MH9B$-AO<N$3'1$+$A7$(-$0"/()$Q+&&>$BH69$C$9H:R$-AO<N$
3'1$+$67$(-$0"/()$Q+&&0
! SC2+&=#$ ;=3"**&#&"%+) 3*) $"'+) +-'%.*"-</) 7H7: )1) 7HI6$ N<-AO$ 3'1$ +$
%=/&./,;$Q/0"$67$(-$0"/()$#T0#1/'1$Q+&&*0
! U'=,.@1''3/,;/):B$V$I67$.%0
! N+0#1$+%*'1@0/',5$IH:BW$+30#1$AM$"'=1*$'%2$AHIMW$+30#1$AB$31##X#C
0"+Q$ (4(&#* )1) +".+) #'--&"2) 3,+) 3%) #3783.&+") .'78(".) ,%8-3+"#+"2)
'6'&%.+)4'+"-0)&*)8-3+"#+"2)">+"-%'((?)4&+$).8"#&'()8'&%+.@)+$"?)A"#37")
4'+"-8-33*B
! Y/1#$ 1#*/*0+,(#/)JI$ Z+$") #,--"%+) C,-38"'%) #('..) DEL0) /0$ .'#*$ ,'0$
*=@@'10$('-%=*0/',8$+,.$.'#*$,'0$#-+,+0#$*-')#$'1$;+*#*0
! [,*#(0$+,.$1'.#,0$1#*/*0+,00
! I77W$ #('&';/(+& );+".+) #'--&"2) 3,+) A?) !$") ="%+"-) *3-) F&3(36?) '%2)
C#3(36?) 3*) F,&(2&%6) 5'+"-&'(.) &%) F"-(&%@) G"-7'%?<) '%2) I77W$
1#(4(&+%&#)'*+"-),."B
"#$%&!'%(#)&%*+"#$%&!'%(#)&%*+
! ?+,$%#$('&'1#.$/,$0"#$*01=(0=1#)&%)')H'-&"+?)3*)#3(3-.0
! ?+,$%#$(+12#.$%4$"+,.$'1$-#("+,/(+&&4@)3-)"#+0$#-%'**#.$Q/0"$2+1/'=*$@+00#1,*>
! ?+,$%#$@1'(#**#.$Q/0"$(',2#,0/',+&$-+("/,#*$3'1$Q''.Q'1)/,;>
! ?+,$%#$.1/&&#.8$,+/&#.$'1$*(1#Q#.0
! ?+,$%#$=*#.$Q/0"$0"#$&'')$;/2#,$%4$0"#$-+,=3+(0=1#1)4&+$3,+)'22&%6)'22&+&3%'()*&%&.$&%6)
7'+"-&'(.@) 3-) (+,$ %#$ 3/,/*"#.$Q/0"$ +,4$ '0"#1$ (',2#,0/',+&$-+0#1/+&<3/,/*"/,;@) .,#$) '.)
7"+'(@)8('.+&#.@)#"-'7&#.@)6('..@)4332)H"%""-@)-,AA"-@)H'-%&.$@)8'&%+.@)"+#B0)
! ?+,$%#$@1'0#(0#.$#T0#1,+&&4$3'1$%#('-/,;$Q+0#1@1''30
! !"#4$%1#+0"$%#00#1$0"+,$(&+4$%1/()*8$+,.$/,$0"#$*+-#$0/-#$0"#4$/,*=&+0#$0"#1-+&&4$0"#$
/,0#1/'1$'3$0"#$%=/&./,;>
! \,#1;4$(',*=-@0/',*$ -"I,&-"2) *3-)7'&%+'&%&%6)A,&(2&%6.) A,&(+)4&+$) A(3#J.)7'2") 3*)4332)
4'.+"1A'."2) #3783.&+") '-") B7W$ &'Q#1$ 0"+,$ /,$ %=/&./,;*$ Q/0"$ #T0#1/'1$ Q+&&*$ +,.$
@+10/0/',*$-+.#$ '3$ (',(1#0#$ %&'()*8$ +,.$ 67W$ &'Q#1$ 0"+,$ /,$ %=/&./,;*$ Q/0"$ #T0#1/'1$
Q+&&*$+,.$@+10/0/',*$-+.#$'3$ (&+4$%1/()*H$!"#$Q''.$Q+*0#C%+*#.$('-@'*/0#$=*#$ 3'1$
@1'.=(/,;$0"#*#$%&'()*$/*8$+30#1$Q''.8$0"#$%#*0$"#+0C/,*=&+0/,;$-+0#1/+&$'3$0"'*#$=*#.$
3'1$-+)/,;$&'+.C%#+1/,;$Q+&&*$+,.$@+10/0/',*>$$
! !$")A(3#J.)#37")3,+)3*)+$") *'#+3-? $(+&/%1+0#.$#T+(0&4@)4&+$3,+)2&7"%.&3%'()2"H&'+&3%@)'%2)
3/,/*"#.B)!$"?)'-")A"&%6)-'=,0#.$',$0"#$(',*01=(0/',$*/0#$Q/0"'=0$-'10+1@)A,+)A?)6(,&%6)
4&+$)').8"#&'()A&%2"-)4$&#$)K4"(2.K) +$")A(3#J.)73("#,('-(?@).3) +$'+) +$")4'(()7'2")3*) +$".")
A(3#J.)4&(()$'H")'%)&%+"6-'+"2)-".&.+'%#")2&.+-&A,+"2)3%)"H"-?).I,'-")#"%+&7"+"-B)!"#1#$/*$+$
;1#+0$ *+2/,;$ '3$ -+0#1/+&*$ +,.$ &+%'=1$ ',$ 0"#$ (',*01=(0/',$ */0#8$ %#(+=*#$ '@#1+0/',*$
*=("$+*$@&+*0#1/,;8$1#,.#1/,;8$@+/,0/,;$+,.$1#&+0#.$-+0#1/+&*$+1#$,'$&',;#1$,##.#.H
! F3%2&%6) 3*) +$") A(3#J.) +3) +$") A,&(2&%6) .+-,#+,-") ;#3%#-"+") 8&(('-.<) &.) 7'2") 4&+$) ') .8"#&'()
A&%2"-@)&%H"%+"2)A?)+$").'7")&%H"%+3-@ $0"#$-'&#(=&+1$]Q#&./,;]$%#0Q##,$0"#$%&'()*$+,.$
0"#$(',(1#0#$%#/,;$@#13#(0$Z*##$@"'0'LH
! !"#4$(+,$%#$=*#.$ 3'1$#T0#1/'1$Q+&&*$+,.$@+10/0/',*8$ /,$(/2/&$'1$ /,.=*01/+&$%=/&./,;*$'3$
+,4$*/X#H
! L&+$) +"#$%3(36&#'() "I,&87"%+) &%) '22&+&3%) +3) +$'+) *3-) A(3#J.) 4&+$) +$") +$-"") #3783.&+")
*3-7,('+&3%.)0"#1#$(+,$%#$-+,=3+(0=1#.$+&*'$(',*01=(0/',$@+,#&*$'3$2+1/'=*$*/X#*B)!"#$
@+,#&*$(+,$%#$-+,=3+(0=1#.$+&*'$Q/0"$1#/,3'1(#-#,0$-+.#$'3$-#0+&8$Q''.$*@&/,0#1*8$
3/%#1$;&+**8$(+1%',$3/%1#8$%+-%''8$@&+*0/(*8$#0(H$[,$0"/*$(+*#$0"#$('-@1#**/2#$*01#,;0"$
(+,$1#+("$IA6HR$E<*F$--H
!"#$%&$'()*
+! !"#$%&%$'('#")#*&+)&,"'$&-.&"&./--01$&0(3$)'(-)'&-.&./--%&$/$3$)#'&4(//&)-#&&5$&"/#$%$01&")0$&
./--%()6&4(//&)-#&6$#&0"3"6$0*
! 7-&)-#&,%$"8*
! 7-&)-#&)$$0&'")0()6&".#$%&()'#"//"#(-)&5$,"9'$&./--%&$/$3$)#'&"%$&.()('2$0&()$&.",#-%:*
! !$"%;%$'('#")#&0$<$)0()6&-)& #2$& #:<$&-.& ./--%& =/(62#& #%"..(,&>& %$'(0$)#("/& ./--%'?&3$0(93&#%"..(,&>&
./--%'&.-%&,-33$%,("/&")0&-..(,$&'<",$'?&2$"@:&#%"..(,&>&()09'#%("/&./--%'A?
! B")&5$&3"0$&()$&.-%3&-.&'/"5'&")0C-%&'#%(<'&-.&@"%(-9'&'(D$'?
! B")&5$& ()'#"//$0&()&@"%(-9'&<"##$%)'&5:&,-35()()6&./--%&$/$3$)#'&-.&0(..$%$)#&'2"<$'1&'(D$'&")0&
,-/-%'*&
! B")& 5$& ()'#"//$0& 5-#2& ()0--%& ")0& -9#0--%*& B")& 5$& "/'-& ()'#"//$0& ()& "%$"'& 4(#2& 2(62& /$@$/& -.&
3-('#9%$1&'9,2&"'&5"#2%--3'1&8(#,2$)'1&2"//'1&#$%%",$'1&$#,*
! E)/(8$& ,$%"3(,& ./--%'1& #2$& ./--%'& 3"0$& -.& 4--0& 4"'#$;5"'$0& ,-3<-'(#$& "%$& 2$"#;()'9/"#()6&
=4"%3&./--%'A*
! B")&5$&<%-@(0$0&$(#2$%&4(#2&"& F-()#&':'#$3& .-%&<$%3")$)#& ()'#"//"#(-)1&5:&6/9()61&-%&4(#2&"& F-()#&
':'#$3& 4(#2-9#& 6/9()6& =./-"#()6A1& 42(,2& "//-4'& .-%& ./--%& 0('3")#/()6& 4(#2-9#& /-''$'& ")0& %$;
()'#"//"#(-)&()&"&0(..$%$)#&@$)9$&")0&,-).(69%"#(-)*&&
!"##$%&'()*&#!&+##)&+(%,*-.(%*)&/#'0#%1,*
G:<$'&-.&./--%'"#&,")&5$&3")9.",#9%$0H
! I$'(0$)#("/&./--%'?
! +)'#(#9#(-)"/& ./--%'H& ',2--/'1& 2-'<(#"/'1& <95/(,&
()'#(#9#(-)'1&-..(,$'&$#,*?
! J<-%#'&./--%'&=4(#2&%955$%&%$().-%,$3$)#A?
! B-33$%,("/&./--%'?
! +)09'#%("/&./--%&?
! K9#0--%&./--%'?
!"#$%&'()*+&"',%&'(-.-'+$/"+/%&-0+'/12+$3-',4-5627'8%(%/#-
60-/"+-0(662$-*'4+-60-5664-5'$/+)8'$+4-&6*96$%/+-
! :;;<- +&6(6=%&'( !"#$%#! &'(()$*! +,#! -.! /0$! 1$2#$(! 3+(! 4)+5+6.! '2*! 7&+5+6.! +3! 4,)5*)26!8'#$()'5%! )2! 4$(5)29!
:$(;'2.<=
! :;;<-2+&#&('8(+!'3#$(!,%$=!
! 1'2!-$!;+5*$*!)2!;+5*%!+3!',#-$"'9+-',4-$%>+9!>)#0!?'()+,%!#0)&@2$%%$%=
! 1'2!-$!&6(62+4-%,-/"+-$/21&/12+=!
! 1'2!;);)&!#0$!5++@!+3!>++*9!;'(-5$9!&$(';)&%9!%#+2$9!$#&A=
! 1'2!-$!&'2?+4-8#-"',4-62-*+&"',%&'((#=
! 1'2!-$!"+'/-+*86$$+4-5%/"-?'2%61$-9'//+2,$=
! 1'2!-$!>+(@$*!>)#0!&+2?$2#)+2'5!>++*>+(@)26!;'&0)2$%=
! @'?+- ,+%/"+2- 0%8+2- ,62- 7,6/$9! >0)&0!;'@$%! #0$;! +'$#-5627'8(+A- /"+#- 46- ,6/- &2'&7 !5)@$! >++*! '#! 0)60!
*)33$($2&$%!+3!#$;B$('#,($=
! 1'2! -$! 1/%(%>+4- 5%/"- /"+- (667- =%?+,- 8#- /"+- *',10'&/12+29! +(! &',- 8+- 9('/+4- 5%/"- ',#- &6,?+,/%6,'(-
*'/+2%'(3!%,&0!'%C!;$#'59!B5'%#)&9!65'%%9!>++*!?$2$$(9!(,--$(!$#&A
! D)#0!4+,$%/#!('26)26!-$#>$$2!B;;-',4-:3C;;-7=D&18%&-*+/+29!*$B$2*)26!+2!#0$!#.B$!+3!35++(=
! E%*+,$%6,'((#-$/'8(+=
! F6*92+$$%?+-$/2+,=/"C!GG-HD$I-**-9'2'((+(- /6-92+$$%,=-4%2+&/%6,3-',4-CB-HD$I-**-9+29+,4%&1('2- /6-
92+$$%,=-4%2+&/%6,=
! J+,4%,=-$/2+,=/"K-L;-)-BG-HD$I-**=
! M+&"',%&'(-$"6&7-2+$%$/',&+K-LL;-4'HD$I-&*=
! N'/+2- 2+$%$/',&+- 062- 0(662$-,6/-926/+&/+4-'='%,$/-5'/+2K !>'#$(!'-%+(B#)+2!'0/+2-CO"- %$-:P;:<9!5%/"-;<-
$5+((%,==!'0/+2-42#%,=3-%/--7++9$-%/$-0('/,+$$-',4-$%>+$A-!26/+&/+4-'='%,$/-5'/+23-'8$629/%6,-'0/+2-Q-4'#$-
%$-;<A
! N+'2-2+$%$/',&+K-;POLQ-=D$I-&*
! R%2+-2+$%$/',&+K-M:!"B($%$2#!7,(+B$'2!&5'%%!EFGHI%FA<=
! @+'/)%,$1('/%,==
! S61,4)'8$628%,=K-OG-4J3-062-C;-&*-/"%&7,+$$=
! T+$%$/',/-/6-/+2*%/+$-',4-6/"+2-9+$/$A
! U('$/%&=
!!!!!!1+;B+%)#$9!&+5+($*!)2!#0$!%#(,&#,($9
!!!!!!!>)#0!;'(-5$!5++@
1+;B+%)#$!
B5'#$*!>)#0!>++*!?$2$$(!+(!(,--$(
1+;B+%)#$!0$'#!$;-+%%$*!
>)#0!2+2I%5)B!B'##$(2!
1+;B+%)#$!>)#0!;'(-5$!5++@!
'2*!&'(?$*!-.!0'2*
!"#$%&'('%)*'&+",&-"",'&*./)&"+&0""/&0.'%)12.')/&3"*4"'#%)!"#$%&'('%)*'&+",&-"",'&*./)&"+&0""/&0.'%)12.')/&3"*4"'#%)
!"#$%&$'()*
! !++,-)./,0.$%.($)1.$%"./$)&.2%)&$++$&2,%.,/ .&3(./+,,04
! !++,-). /,0. &3(. 0($+25$&2,%. ,/ . #$02,6). 7$&&(0%)8. 91.
:,;92%2%'./+,,0.(+(;(%&).,/ ."2//(0(%&.)3$7()8.)25().$%".
:,+,0)4
! <3(. 92%"(0. :,%:(2#(". 91. &3(. 2%#(%&,0. /,0. '+62%'. /+,,0.
(+(;(%&).2%.9(&-((%.,0.,%&,.&3(.2%)&$++$&2,%.)60/$:(.3$).
$. #(01. ',,". $"3(0(%:(. &,. )69)&0$&(8. &3(. '+62%'. 9(2%'.
#(01.)&0,%'.$%".+,%'.+$)&2%'=
!"#$$$$!"#$$$$$%&'()$*+*),-$.+$/01'(/2$3&4$5,4-6(,()$'(*)6006)'&($%&'()$*+*),-$.+$/01'(/2$3&4$5,4-6(,()$'(*)6006)'&(
!7#$$$$$!7#$$$$$%&'()$*+*),-$8')9&1)$/01'(/2$3&4$30&6)'(/$30&&4*$%&'()$*+*),-$8')9&1)$/01'(/2$3&4$30&6)'(/$30&&4*$
!
!"#$%&$'()*
! !++,-). /,0. $%. ($)1. $%". /$)&. 2%)&$++$&2,%. ,/ .
&3(./+,,04
! !++,-). /,0. &3(. 0($+25$&2,%. ,/ . #$02,6).
7$&&(0%)8. 91. :,;92%2%'. /+,,0. (+(;(%&). ,/ .
"2//(0(%&.)3$7()8.)25().$%".:,+,0)4
! !++,-). /,0. /+,,0. "2);$%&+2%'.-2&3,6&. +,))().
$%". 0(>;,6%&2%'. 2%. $. "2//(0(%&. #(%6(. $%".
:,%/2'60$&2,%8.,0. 2%.$."2//(0(%&.7$&&(0%.&3$%.
&3(.,%(.2%)&$++(".70(#2,6)+14
! !
!!!!"#$$%&!'()*!$+!,$$)!,(&-*./(&*)!0$'1$&2-*3!24&-(##*)!(-!/*4*502(%2*&!"#$$%&!'()*!$+!,$$)!,(&-*./(&*)!0$'1$&2-*3!24&-(##*)!(-!/*4*502(%2*&!
! !
!!"#$%&'(&)*+!&',!-+.%/0'(&)*+!1//-!%&,+!/2!3//,!3&$(+.)&$+,!4/%5/$#(+6"#$%&'(&)*+!&',!-+.%/0'(&)*+!1//-!%&,+!/2!3//,!3&$(+.)&$+,!4/%5/$#(+63#(7!8/#'(!$9$(+%!3#(7/0(!:*0#':!;$++!<:=!>?6!%&,+!2/-!,&'4+!$5/-(!4/%5+(#(#/'$!3#(7!8/#'(!$9$(+%!3#(7/0(!:*0#':!;$++!<:=!>?6!%&,+!2/-!,&'4+!$5/-(!4/%5+(#(#/'$!