Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
FABRIQUE EN FRANCE, LUBRICATE WORLWIDE Motor oils—Greases
Hydraulic oils - Agricultural oils Antifreeze-Coolants
Screen-washes
PRODUCTS CATALOGUE
2
Set-up in 1986, company Durand Production formulates, manufactures and markets lubricants, coolants & screenwashes of high technicity. Our modern factory of 26.000m² of buildings, located on 6 hectars, manufactures yearly 100 000 Tons of automotive fluids. We manufacture under the highest international standards and we guarantee the best quality, flexibility and consitency. The company constantly expands its presence on international marketplaces, with a presence over 40 countries. For longevity of your engine, do not hesitate longer to entrust us your needs in automotive fluids.
COMPANY PRESENTATION
3
CONTENT
● LUBRICANTS ...........................................................................
* Technical explanations ACEA ................................................ 4 –8
* Cans advantages ........................................................................ 9
* The must to use lubricants of good quality ............................... 10
* Lubricants for passenger cars ............................................. 11-15
* Lubricants for heavy duty engines ...................................... 16-18
* 2-Stroke oils ......................................................................... 19-20
* Automatic Transmissions .................................................... 21-22
* Mechanical transmissions ........................................................ 23
* Hydraulic transmissions .......................................................... 24
* Agricultural oils ................................................................ 25
* Technical liquids ..................................................................... 26
* Greases ................................................................................. 27-28
● COOLANTS ...............................................................................
* Technical explanations .............................................................. 29
* Anti-freeze ................................................................................. 30
* Coolants « Constructeurs » ....................................................... 30
* Standard products .................................................................... 31
* LR tropical ............................................................................... 31
* Trigard ...................................................................................... 31
● SCREEN WASHERS ........................................................... 32
4
Why using lubricants?
The main goal of lubricants is to grease vehicles engines.
Lubricants allow to :
Reduce frictions and wear
Give energy
Cool engine
Ensure engine tighness
Protect against corrosion inhibition
Classification of lubricants 3 points have an influence on European market : Extended drain interval Fuel economy Composition of exhaust gazes European manufacturers of engines have developped their own classification, named ACEA ( Euro-pean Automobile Manufacturer’s Association). All the engine oils are classified in 3 groups : A/B : engine oils for gasoline & Diesel engines fitted on passenger cars. C : engine oils for gasoline and Diesel engines fitted with particulates filter. E : engine oils for Diesel heavy duty vehicles. Each class is defined by 2 points : * Letter which is for CATEGORY (ex. A/B for passenger cars) * Number which is for perfroamnce level (ex. A1/B1)
STANDARDS ,SPECIFICATIONS AND CLASSIFICATIONS
5
1. Engine oils for passenger cars & light commercial vehicles According to ACEA 2010, dated on December, 22nd 2012
A = Lubricants for Gasoline engines
B = Lubricants for Diesel engines
A1/B1 Stable, stay-in-grade oil intended for use at extended drain intervals in gasoline engines and car & light van diesel engines specifically designed to be capable of using low friction low viscosity oils with a high temperature / high shear rate viscosity of 2.6 mPa*s for xW/20 and 2.9 to 3.5 mPa.s for all other viscosity grades. These oils are unsuitable for use in some engines. Consult owner manual or handbook if in doubt.
A3/B3 Stable, stay-in-grade oil intended for use in high performance gasoline engines and car & light van diesel engines and/or for extended drain intervals where specified by the engine manufacturer, and/or for year-round use of low viscosity oils, and/or for severe operating conditions as defined by the engine manufacturer.
A3/B4 Stable, stay-in-grade oil intended for use in high performance gasoline and direct injection diesel engines, but also suitable for applications described under A3/B3. Huiles multigrades standard haut de gamme.
A5/B5 Stable, stay-in-grade oil intended for use at extended drain intervals in high performance gasoline engines and car & light van diesel engines designed to be capable of using low friction low viscosity oils with a High temperature / High shear rate (HTHS) viscosity of 2.9 to 3.5 mPa.s. These oils are unsuitable for use in some engines. Consult owner manual or handbook if in doubt.
6
2. Catalyst compatibility oils
C1 Stable, stay-in-grade oil intended for use as catalyst compatible oil in vehicles with DPF and TWC in high performance car and light van diesel and gasoline engines requiring low friction, low viscosi-ty, low SAPS oils with a minimum HTHS viscosity of 2.9 mPa.s. These oils will increase the DPF and TWC life and maintain the vehicles fuel economy. Warning: these oils have the lowest SAPS limits and are unsuitable for use in some engines. Con-
sult owner manual or handbook if in doubt.
C2 Stable, stay-in-grade oil intended for use as catalyst compatible oil in vehicles with DPF and TWC in high performance car and light van diesel and gasoline engines designed to be capable of using low friction, low viscosity oils with a minimum HTHS viscosity of 2.9mPa.s. These oils will increase the DPF and TWC life and maintain the vehicles fuel economy. Warning: these oils are unsuitable for use in some engines. Consult owner manual or handbook if in
doubt.
C3 Stable, stay-in-grade oil intended for use as catalyst compatible oil in vehicles with DPF and TWC in high performance car and light van diesel and gasoline engines, with a minimum HTHS viscosity of 3.5mPa.s. These oils will increase the DPF and TWC life. Warning: these oils are unsuitable for use in some engines. Consult owner manual or handbook if in doubt.
C4 Stable, stay-in-grade oil intended for use as catalyst compatible oil in vehicles with DPF and TWC in high performance car and light van diesel and gasoline engines requiring low SAPS oil with a minimum HTHS viscosity of 3.5mPa.s. These oils will increase the DPF and TWC life. Warning: these oils are unsuitable for use in some engines. Consult owner manual or handbook if in
doubt.
SAPS : Sulphated Ash, Phosphorus, Sulphur DPF : Diesel Particulate Filter TWC : Three way catalyst HTHS : High temperature / High shear rate viscosity
7
3. Heavy duty Diesel engine oils
E4 Stable, stay-in-grade oil providing excellent control of piston cleanliness, wear, soot handling and lubricant stability. It is recommended for highly rated diesel engines meeting Euro I, Euro II, Euro III, Euro IV and Euro V emission requirements and running under very severe conditions, e.g. sig-nificantly extended oil drain intervals according to the manufacturer’s recommendations. It is suit-able for engines without particulate filters, and for some EGR engines and some engines fitted with SCR NOx reduction systems. However, recommendations may differ between engine manu-facturers so Driver Manuals and/or Dealers shall be consulted if in doubt. .
E6 Stable, stay-in-grade oil providing excellent control of piston cleanliness, wear, soot handling and lubricant stability. It is recommended for highly rated diesel engines meeting Euro I, Euro II, Euro III, Euro IV and Euro V emission requirements and running under very severe conditions, e.g. sig-nificantly extended oil drain intervals according to the manufacturer’s recommendations. It is suit-able for EGR engines, with or without particulate filters, and for engines fitted with SCR NOx re-duction systems. E6 quality is strongly recommended for engines fitted with particulate filters and is designed for use in combination with low sulphur diesel fuel. However, recommendations may differ between engine manufacturers so Driver Manuals and/or Dealers shall be consulted if in doubt.
8
3. Heavy duty Diesel engine oils
E7 Stable, stay-in-grade oil providing effective control with respect to piston cleanliness and bore pol-ishing. It further provides excellent wear control, soot handling and lubricant stability. It is recom-mended for highly rated diesel engines meeting Euro I, Euro II, Euro III, Euro IV and Euro V emis-sion requirements and running under severe conditions, e.g. extended oil drain intervals accord-ing to the manufacturer’s recommendations. It is suitable for engines without particulate filters, and for most EGR engines and most engines fitted with SCR NOx reduction systems. However, recommendations may differ between engine manufacturers so Driver Manuals and/or Dealers
shall be consulted if in doubt.
E9 Stable, stay-in-grade oil providing effective control with respect to piston cleanliness and bore pol-ishing. It further provides excellent wear control, soot handling and lubricant stability. It is recommended for highly rated diesel engines meeting Euro I, Euro II, Euro III, Euro IV and Euro V emission requirements and running under severe conditions, e.g. extended oil drain intervals according to the manufacturer’s recommenda-tions. It is suitable for engines with or without particulate filters, and for most EGR engines and for most engines fitted with SCR NOx reduction systems. E9 is strongly recommended for engines fitted with particulate filters and is designed for use in combination with low sulphur diesel fuel. However, recommendations may differ between engine manufacturers so Drivers Manuals and/or
Dealers should be consulted if in doubt.
9
PRACTICAL CAPS POURER . to pour EASIER . To pour CLEANER
HANDLE . Solid . NON-SKID grip
LABEL . PRECISE and CLEAR informations . Oils identifiable with the colour . REMOVABLE drain sticker on the backside.
NON-SKID GRIP . COMFORT when handling
10
THE MUST TO USE LUBRICANTS OF GOOD QUALITY
Engine wear is invisible at naked eyes. When the engine is stopped, lubricant goes back in oilpan, only during start, oils lubricate mechanical parts. It is exactly at this time that pressure of engine in action is done on the mechanical parts. The circulation speed of lubricants in the engine depends of lubricants quality chosen. Specialists noticed, than during all the lifetime of the cars engine, 70% to 75% of its wear operates during starts, when engine is cold. It is essential to well protect your engine during its rise in temperature.
Our lubricants range ARECA, thanks to high quality of raw materials, which are base oil and additives ( anti wear, anti rust, anti foam agents,….) provides efficient engine protection.
By choosing to use branded ARECA lubricants, you increase lifetime of your cars engine, thanks to :
- Instant lubrication of the engine
- A quick circulation of the oil in the engine, even when at cold engine.
- Wear reduction of mechanical parts in action
- Thermal stability
In addition, our ARECA lubricants allow to keep your engine performances, and
allow fuel economy ( according to some ACEA specifications).
11
LUBRICANTS FOR PASSENGER CARS & LIGHT
COMMERCIAL VEHILCES
SPECIFICATIONS
ARECA F7001 High technological full synthetic lubricant for Ford & Mazda vehicles fitted with DPF (Diesel Particulate Filter).
5W30
ACEA C1 Ford WSS-M2C934-B
JASO DL-1 MAZDA
ARECA F7002 High technological full synthetic lubricant for PSA Group vehicles ( Peugeot & Citroën) fitted with DPF (Diesel Particulate Filter).
ARECA F7003 High technological full synthetic lubricant for Opel, BMW, Mercedes vehicles fitted with DPF (Diesel Particulate Filter).
5W30
5W30
ACEA C2 API SN/CF
PSA B71 2290 Renault RN0700
ACEA C3 API SN/CF
WV502.00 / 505.00 MB229.31
BMW Longlife-04 Opel Dexos 2
ARECA F7004 High technological full synthetic lubricant for Renault vehicles fitted with DPF (Diesel Particulate filter).
5W30
ACEA C4 Renault RN0720
MB 226.51 MB 229.51
Available in 1L, 5L, 20L, 60L, 208L & 1000L
12
SPECIFICATIONS
ARECA F7007 High technological full synthetic lubricant for Diesel & gasoline engines for the latest generation of VAG group (VW, Audi, Seat, Skoda) fitted with DPF (Diesel Particulate Filters)
ARECA F6003 High technological full synthetic lubricant for Diesel & gasoline engines fitted with DPF (Diesel Particulate Filters).
5W30
5W40
ACEA C3 VW 504.00 / 507.00
MB 229.51 BMW Longlife-04
Porsche C30
ACEA C3 API SN/CF
Renault RN 0700 / 0710 MB 229.31
BMW Longlife-04 VW502.00/505.01
Ford WSS-M2C 917A Opel Dexos 2 Porsche A40
ARECA F5000 Full synthetic lubricant for Gasoline , Diesel & LPG engine. Provide Fuel Economy
5W30 ACEA A5/B5 API SL/CF
Renault RN 0700
Available in 1L, 5L, 20L, 60L, 208L & 1000L
LUBRICANTS FOR PASSENGER CARS & LIGHT
COMMERCIAL VEHILCES
13
SPECIFICATIONS
ARECA F4500 Full synthetic lubricant for Gasoline & LPG engine. Extended drain interval. Reduces fuel consumption.
ARECA F4500 Diesel Full synthetic lubricant for Gasoline & LPG engine. Extended drain interval. Reduces fuel consumption
ARECA F4000 Full synthetic lubricant for Gasoline & LPG engine. Extended drain interval
ARECA F4000 Diesel Full synthetic lubricant for Diesel engine fitted with turbo or not.
5W40
5W40
5W40
5W40
ACEA A3/B4 API SN/CF MB 229.3
VW 502.00 / 505.00 GM-LL-B-025
BMW Longlife-01 PSA B71 2296
Renault RN0700 / 0710 Porsche A40
ACEA A3/B4 API SN/CF MB 229.1
Renault RN0700
ACEA A3/B4 API SN/CF MB 229.1
Renault RN0700
ACEA A3/B4 API SN/CF MB 229.3
VW 502.00 / 505.00 GM-LL-B-025
BMW Longlife-01 PSA B71 2296
Renault RN0700 / 0710 Porsche A40
Available in 1L, 5L, 20L, 60L, 208L & 1000L
LUBRICANTS FOR PASSENGER CARS & LIGHT
COMMERCIAL VEHILCES
14
SPECIFICATIONS
ARECA S3000 High performances semi-Synthetic lubricant , for new generation of gasoline & LPG engine.
10W40
ACEA A3/B4 API SN/CF
Renault RN 0700 MB 229.1
ARECA S3000 Diesel High performances semi-synthetic lubricant for new generation of Diesel engines.
10W40
ACEA A3/B4 API SN/CF
Renault RN 0700 MB 229.1
Available in 1L, 5L, 20L, 60L, 208L & 1000L
LUBRICANTS FOR PASSENGER CARS & LIGHT
COMMERCIAL VEHILCES
ARECA M3000 Mineral lubricant for gasoline , Diesel & LPG engines. Efficient thermal stability.
15W40 ACEA A3/B4 API SN/CF MB 229.1
ARECA M2000 Mineral lubricant for gasoline , Diesel & LPG engines. For engine of more than 20 years old.
20W50
API SF/CD
MIL-L-46152B CCMC : G2/D2
15
SPECIFICATIONS
PREMIX Monograde or multigrade oil for gasoline & Diesel engine.
SAE40 SAE 50 15W50 20W50
API : SA
PRIMERA Monograde oil for gasoline & Diesel engine
MULTI FUNO High quality lubricant for gasoline & Diesel engine.
MOTEUR Multigrade oil for gasoline and Diesel engine
SAE 40 SAE 50
15W40 20W50
15W40 20W50
API : SF/CD
API : SB/CB
API : CH/CF-4
Economic range
Available in 1L, 5L, 20L, 60L, 208L & 1000L
LUBRICANTS FOR PASSENGER CARS & LIGHT
COMMERCIAL VEHILCES
16
DIESEL HEAVY DUTY ENGINES LUBRICANTS
SPECIFICATIONS
FUNARIA S7500 Very high performance lubricant, synthetic base oil, for Diesel engine fitted with DPF, working in extreme conditions. Satisfies Euro IV & EURO V.
10W40
ACEA E6 / E4 / E7 API CI-4 MB228.51 MAN 3477
MAN 3277 cendres réduites Volvo VDS-3 MTU type 3.1
RVI RXD,RLD2 Scania LDF-2
FUNARIA S7100 Very High performance lubricant, semi-synthetic base oil, for Diesel engine. Saitsfies Euro III, Euro IV & EURO V
FUNARIA S7000 High performance lubricant, semi-synthetic base oil, for Diesel engine. Saitsfies Euro III, Euro IV & EURO V
10W40
10W40
ACEA E4/E7, API CI-4, RVI RXD/RLD-2, MB228.5,
MAN3277, Volvo VDS-3, MTU TYPE 3, DEUTZ DQC IV-10,
Caterpillar ECF-1a, Caterpillar ECF-2, MACK EO-M plus,
Cummins CES 20078, Global DHD-1,Detroit Diesel 93K215
ACEA E7, API CI-4/SL, RVI RLD-2, MB228.3, MAN3275,
Volvo VDS-3, MTU Type 2, Ca-terpillar ECF-1a, MACK EO- M
plus, Cummins CES 20076-CES20077
Available in 20L, 60L, 208L & 1000L
17
DIESEL HEAVY DUTY ENGINES LUBRICANTS
SPECIFICATIONS
15W40
ACEA E7 API CI-4/SL
MB228.3 MAN3275 VOLVO VDS-3 MTU type2 MACK EO M PLUS
Cummins CES 20076/20077/20078
CATERPILLAR ECF-a RENAULT RVI RLD-2
GLOBAL DHD-1 DDC 93K215
FUNARIA M7000 High performances, mineral oil for Diesel engine, working in extreme conditions. Satisfies EURO III, EURO IV & EURO V.
Available in 20L, 60L, 208L & 1000L
FUNARIA M4000 High performances, mineral oil for Diesel engines of trucks & Civil engineering equipments.
15W40
ACEA E2/E3 ACEA A3/B4 API CG-4/SL
MB228.1/228.3 MAN 271-MAN 3275 VOLVO VDS / VDS-2
FUNARIA M4000 High performances, mineral oil for Diesel engines of trucks & Civil engineering equipments.
20W50
ACEA E2/E3 ACEA A3/B4 API CG-4/SL
MB228.1/228.3 MAN 271-MAN 3275 VOLVO VDS / VDS-2
18
DIESEL HEAVY DUTY ENGINES LUBRICANTS
SPECIFICATIONS
FUNARIA MAX Lubricants for Heavy duty vehicles Diesel engine , fitted or not with turbo.
15W40
ACEA E7
API CH-4/SL Volvo VDS 2 MB228.3 MAN 3275 Cummins CES 20076
Mack EO-M+
FUNARIA MAX Lubricants for Heavy duty vehicles Diesel engine , fitted or not with turbo.
ACEA E7 API SL/CH-4
Volvo VDS 2 MB228.3 MAN 3275
10W40
FUNARIA MAX Lubricants for Heavy duty vehicles Diesel engine , fitted or not with turbo.
ACEA E7 API CH-4/SL Volvo VDS 2 MB228.3
MAN 3275 Cummins CES 20076
Mack EO-M+
15W50
Available in 20L, 60L, 208L & 1000L
19
2-STROKE ENGINE
SPECIFICATIONS
2-STROKE OUTBOARD Synthetic ashless oil for outboard engine working by watercooling.
NMMA TC-W3 Renewed NMMA TC-W3 recrtifiée
2-STROKE MOTOR KART Synthetic lubricant high performances for gasoline engine working under extreme conditions (competitions)
2-STROKE SYNTHETIC Synthetic lubricant for gasoline engine working by aircooling or liquidcooling.
API TC+ JASO FC / FD
ISO-L-EGD ISO-L-EGC
HUSQVARNA 346 & 372 ROTAX 253
API TC JASO FC/FD ISO-L-EGD
20
2-STROKE ENGINE
SPECIFICATIONS
2-STROKE PLUS Mineral lubricant for gasoline engine.
API TC
JASO FB ISO-L-EGB
2-STROKE SEMI-SYNTHETIC Semi-synthetic oil for gasoline engine, cooled by air or liquid.This oil is not suitable for engine requiring an oil BIA TC-W.
API TC
JASO FC/FD ISO-L-EGD
Available in 1L, 20L, 60L, 208L & 1000L
21
AUTOMATIC TRANSMISSIONS
SPECIFICATIONS
TRANSMATIC II General purposes lubricants for automatic transmission, torque convertors, power steering & hydraulic parts.
Dexron® IID ZF TE-
ML02F,03D,04D,11B,14A,17C Allison C-2
TRANSMATIC III General purposes lubricants for automatic transmission, torque convertors, power steering & hydraulic parts.
TRANSMATIC U Full synthetic and universal fluid for automatic transmis-sions. It is suitable for majority of OEM vehicles.
Dexron® III ZF TE-ML-
02A,03D,04D,14A,17C ZF TE-ML-09 & 11B
MB 236.1 / 236.5 Man 339 Type Z-1 & V-1
Ford Mercon® Allison C-4 Caterpillar TO-2 Voith 55.6335
Allison C-4 CAT TO-2
Ford & GM < 2006. Honda ATF Z1 JASO M315 1A
MAN 339 Z1&V1 Mitsubishi SP-II-III Nissan Matic CDJ Toyota T-II II IV Voith 55.6335
ZF 02F—ZF04D-ZF 09-ZF14A-ZF17C
Suitable for use Volvo 97340
Available in 1L, 20L, 60L, 208L & 1000L
22
AUTOMATIC TRANSMISSIONS
SPECIFICATIONS
VW TL 052 182 (DSG except DQ400 & DQ500)
Ford M2C 936A (except PS251) VOLVO FIAT PORSCHE
PSA9734.S2 (except 7DCT) MB236.21
MITSUBISHI ALFA-ROMEO BMW 83 22 2 148 578 BMW 83 22 2 148 759 BMW 83 22 0 440 214 BMW 83 22 2 147 477
TRANSMATIC DSG
High quality, synthetic fluid for double clutch transmission of passenger cars.
POWER FLUID LDA Multi purposes hydraulic fluid, 100% synthetic sui-table for LDS Fluid, clutches, shock absorbers, ac-tive suspensions….
ISO 7308 DIN512524 T3 PSA S71 2710 Fendt X
902.011.622 Man M3289 VW TL52146 (VW G 002 000/A7/A8/G004 000) MB345.0 Volvo STD 1273.36 Ford
M2C 204-A GM1940 766 / B040 00 70 (OPEL)
Available in 1L, 20L, 60L, 208L & 1000L
23
MECHANICAL TRANSMISSIONS
SPECIFICATIONS
ARECA 75W90 Full synthetic & high quality lubricant for gear boxes and gear axles which work under extreme conditions.
API GL5 & GL4 ZF TE-ML
01,02B,05,07,08,16B,C,D,17A&B Man 3343 ML & SL ZF Synchromesh
API GL5 MAN342 M1 MAN342 M2
ZFTE ML 05A,07A,12E,16B,C&D,
17B,19B,21A Volvo 1273.10 MIL-L-2105D
ARECA 75W80 High quality lubricant for gear boxes and gear axles.
ARECA 80W90 High quality lubricant for gear boxes and gear axles.
ARECA 80W140 High quality lubricant for gear boxes and gear axles.
ARECA 85W140 High quality lubricant for gear boxes and gear axles.
API GL5 MAN 342 M-2
ZF TE ML 05A,07A,12E,16B & D,17B,19B
MIL-L-2105D
API GL5 MAN342 M2
ZFTE ML 05A,07A,12E,16B,C&D,
17B,19B,21A MIL-L-2105D
API GL5 MAN342 M2
ZFTE ML 05A,07A,12E,16B,C&D,
17B,19B,21A MIL-L-2105D
Available in 1L, 20L, 60L, 208L & 1000L
24
HYDRAULIC TRANSMISSIONS
RECOMMANDATIONS
HYDRO HV Hydraulic transmisions lubricant for civil engineering & agricultural vehicles.
AFNOR NF R 48603 HV DIN 51524 H-LP PART III
VDMA 24318 Hagglunds Denison HF-0 & HF-2
CETOP RP 91H MIL-H-24459
Cincinnati Milacron P69, 70, 71 Vickers M 2952 S
AFNOR NF E 48-603 : HM DIN 51524 Part II—VDMA 24318 Hagglunds Denison HF-0 & HF-2 Cincinnati Milacron P-68,P-69,P-
70
Hagglunds Denison HF-0 & HF-2
DIN 51524 Part II VDMA 24318
AFNOR NF E 48-603 : HM
POLYRECA Hydraulic transmssion lubricant.
HYDRAULIC FLUID VERIN HYDRAULIQUE Hydraulic transmissions lubricants. Also suitable for Jack tipper, lift trucks, hydraulic system….
32 48 68 100
22-32-46-68-100-150-220-320-460
ISO : VG32
Available in 20L, 60L ,208L & 1000L
25
AGRICULTURAL OILS
SPECIFICATIONS
TRACTOR 2000 Multipurposes & high quality oil for agricultural and ci-vil engineering vehicles. To lubricate Diesel or gaso-line engine, mechanical or hydraulic transmission.
ACEA E3 API CG-4 / CF-4/ CF / SF MB228.1 John Deere J27
Ford M2C 159B/C Massey fergusson CMS
1144,1135 API GL-4+
ZF TE ML 06A,B,C 07B Allison C-4
John Deere J20C / D Massey ferguson CMS-M1143 - CMS-
M1145 (level-niveau) Ford ESN-M2C-86C—ESN-M2C-
134D
John Deere J20C / D Massey ferguson CMS-M1143 - CMS-
M1145 (level-niveau) Ford ESN-M2C-86C—ESN-
M2C-134D
ARECAFLUID 100 Lubricant for hydraulic system and transmissions of civil engineering and agricultural vehicles using a common carter.Universal fluid for agrilcultural trans-missions (UTTO).
ARECAFLUID 200 Lubricant for hydraulic system and transmissions of civil engineering and agricultural vehicles using a common carter.Universal fluid for agrilcultural trans-missions (UTTO).
15W30 15W40
100
200
ARECA CHAINSAW ARECA TRONCONNEUSE Adhesive Lubricant for chaisaw. Oil grade 150 is intended to professionals who use chainsaw intensi-vely and under severous conditions.
.
100
26
TECHNICAL LIQUIDS
SPECIFICATIONS
BRAKE FLUID DOT4 Full synthetic brake fluid for all brake system ( drum brakes or disc brakes), requiring a synthetic fluid. Ne-ver mix this fluid with a mineral oil (L.H.M.).
SAE J 1703 APR 88 FMVSS 116 DOT 3 & DOT4
ISO 4925 V V-B 680B
JIS K 2233 class4
CITROEN Only for Citroën vehicles parts
in green color.
Exclusivement pour les or-ganes peints en vert des véhi-
cules Citroën
LHM
Hydraulic fluid with mineral basis for hydraulic sus-pension and hydraulic brake, only suitable for vehi-cules of Citroën brand.
COMPRESSOR SYN 32 Full synthetic fluid for screw compressor.
DOT 4
32
COMPRESSOR SYN 100 Full synthetic fluid for piston compressor.
100
LHM
DIN51506 VDL DIN 51524 HLP
GM LJ SAE MS-1003-2
DIN51506 VDL DIN 51524 HLP
GM LJ SAE MS-1003-2
27
GREASES
SPECIFICATIONS
MULTI PURPOSES MULTI USAGES Grease multipurposes made from Lithium soap.To be used for general greasing when no extreme presure properties are required.
LITHIUM
LITHIUM -Light brown LITHIUM -marron claire
-20°C > +130°C
LITHIUM -Black LITIUM - Noir
-20°C > +150°C
BEARINGS ROULEMENT Grease made from Lithium soap , extreme pressure, for greasing all bearings ( ball bearings…).
MOS 2 Multipurposes & high temperature grease made from molybdenum disulfide.
NLGI 2
NLGI 2
NLGI 2
GR CENTRAL GREASING GR CENTRALISEE Grease made from calcium soap and synthetic base lubricants, to lubricate by centralised system low or medium pressure ( 20 to 60 bars).
NLGI 00
CALCIUM - light red CALCIUM - rouge claire
-35°C > +100°C
28
GREASES
SPECIFICATIONS
MOYEU PL Grease extreme pressure made from Lithium soap.
LITIUM-Light brown MITHIUM-Marron clair
LITHIUM -20°C > +180°C
CALCIUM / LITHIUM-Green verte
COMPLEX LITIC 2 High quality grease made from Lithium,for all heavy conditions. Extended greasings interval.
MULTI GREEN Multipurpose grease made from Calcium/Lithium soaps, for all greasings when no heavy conditions uses are required.
NLGI 3
NLGI 2
NLGI 2
29
Why using coolant ?
It is vital to use it in order to assure thermal stability of the engine. It goes in each hot parts of the engine in order to transfer heat outsside ( radiator). By going to each engine parts, cooling liquid meets several materials , and must give back heat by protecting cooling system and not corroding it : Coolant protects against :
Cold : avoid frost in the cooling system
Heat : more the the boilling level is high;, better is the engine protection.
MORE IT PROTECTS AGAINST COLD MORE IT PROTECTS AGAINST HEAT
What is a coolant ?
COOLANT
30
ANTI-FREEZE & COOLANT
SPECIFICATIONS
ANTI-FREEZE ARECAGEL Concentrated product to dilute with water.
NF R 15601
NF R 15601 type 3 Volkswagen Group
Pink-Rose
UNIVERSAL CAR MANUFACTURERS Organic coolant. Compatible with all other coolant. Ready to use.
UNIVERSAL CAR MANUFACTURERS Organic coolant. Ready to use.
- 30°C
- 35°C
NF R 15601 type 3 ASTM D 3306 ASTM D 6210 ASTM D 4656 BS 6580-92
JIS K 2234-1994 PSA Group Blue—Bleu
UNIVERSAL CAR MANUFACTURERS Organic coolant. Compatible with all other coolant. Ready to use.
- 25°C
NF R 15601 type 2 ASTM D 3306 BS 6580-92
JIS K 2234-1994 PSA Group
Yellow fluo –Jaune fluo
TYPE D Organic coolant. Ready to use.
- 25°C
NF R 15601 Type D
Renault Group Yellow Fluo-Jaune fluo
31
ANTI-FREEZE & COOLANT
SPECIFICATIONS
UNIVERSAL ORGANIC Organic coolant. Ready to use. .
NF R 15601 Yellow-Jaune
ARECA COOLANT Coolant made with borates & silicates. Ready to use
- 35°C - 26°C - 20°C
NF R 15601 Green-Vert
TRIGARD Coolant made with MPG basis, borates & silicates. Ready to use.
- 35°C
NF R 15601 type 3 BIODEGRADABLE
OCDE 301 B Protection of the environnent Protection de l’environnement
- 35°C - 25°C
TROPICAL Specific coolant for African & Tropical countries. Ready to use.
0°C
32
SCREEN WASHERS
DE-ICER SCREEN WASH Protects, de-ice and clean windscreens.
METHANOLLESS SCREEN WASH Methanolless screen wash , untoxic & unnoxious. Ready to use.
-20°C -15°C -5°C ÉTÉ-
SUMMER
-30°C
SCREEN WASH –10% METHANOL Cleans, clears of mosquitoes, protects against freeze. Ready to use.
-20°C -15°C
CONCENTRATED SCREEN WASH To dilute with water. Cleans, clears of mosquitoes, pro-tects against freeze.
Concentrated Water Protection 1 1 -23°C 1 2 -13°C 1 3 -6°C 1 4 summer
33
For any inquiry , do not hesitate to contact us:
DURAND PRODUCTION ZI de la Motte du Bois
62440 Harnes France
Tél: +33 (0)3.21.43.57.57 Fax: +33 (0)3.21.78.94.13
www.durandproduction.com