Productos Electricos Industriales

Productos ElctricosIndustriales

Answers for industry.

Lista de precios ColombiaReemplaza la edicin anterior de Enero 15 de 2009

www.siemens.com.co

Febrero 1 de 2010

Siemens S.A.Sede principal

BogotKilmetro 9.2 va Bogot - el Vino, vereda la Punta200 mts. antes del peaje SiberiaTenjo - ColombiaT (1) 2942440Fax (1) 2942254 80150

Sucursales

BarranquillaCr. 51B No. 76-136, of. 505T (5) 3589777, ext. 2903Fax (5) 3689509 31170

Occidente (Cali)Cl. 64 Norte No. 5B-146, of. 24,CentroempresaT (2) 6644400Fax (2) 6653056 2435 Cali

MedellnDg. 47 No. 15 sur-31T (4) 3253066, ext. 2031Fax (4) 3132557 3494

Answers for industry.

Nuestra respuesta: Usando los beneficios de Internet, con el fcil acceso, las comunicaciones y la transferencia de datos, Siemens desarroll el Industry Mall, una solucin con mltiples utilidades que optimiza el proceso de compra y obtencin de informacin, fortaleciendo la eficiencia y competitividad de los usuarios. www.siemens.com/industrymall

1Motores trifsicos de 2 polos. IP55

Motores trifsicos de 4 polos. IP55

Motores trifsicos de 6 y 8 polos. IP55

Motores trifsicos de polos conmutables. IP55

Motores trifsicos de Uso Severo

Motores para aplicaciones especiales

Motores monofsicos semiabiertos IP23 (ODP)

Motores monofsicos totalmente cerrados (TEFC). IP55

Repuestos para motores trifsicos

Repuestos para motores monofsicos

Ventiladores axiales industriales

Repuestos para ventiladores

Motores de alta eciencia

1/2

1/3

1/4

1/6

1/7

1/9

1/10

1/11

1/12

1/14

1/15

1/15

1/16

2Reductores / Motorreductores FLENDER Motox

Acoples Estndar FLENDER

Familia de acoples exibles N-EUPEX


Familia de acoples rgidos ZAPEX ZIN

2/2

2/4

2/8

Variadores electrnicos de velocidad Sinamics G110


Variadores electrnicos de velocidad Sinamics G120P

Variadores electrnicos de velocidad MM4, 220V


Variadores electrnicos de velocidad - Accesorios

Variadores electrnicos para aplicaciones especiales

Eciencia energtica / Ahorro de energa en la industria

Sistemas avanzados para control de movimiento

SIMOTION / SINUMERIK / SINAMICS S110 - S120

Servomotores para tareas de alto desempeo

Arrancadores electrnicos suaves SIRIUS 3RW40


3/2

3/3

3/4

3/5

3/6

3/7

3/9

3/10

3/11

3/12

3/13

3/14

3

Contactores principales SIRIUS 3RT

Contactores de Vaco

Contactores principales SIRIUS 3RT Bobina 24 V DC

Contactores SIRIUS 3RT16 para accionamiento de

condensadores

Contactores auxiliares SIRIUS 3RH

Bloques de contactos auxiliares para contactores

SIRIUS 3RT/3RH

Repuestos para contactores SIRIUS 3RT/3RH

Accesorios para guardamotores, arrancadores suaves y

contactores SIRIUS 3R

Soportes para colocacin independiente de Rels

Repuestos para contactores 3TF y 3TH

Rels Bimetlicos SIRIUS 3RU

Rels Electrnicos SIRIUS 3RB

Rel inteligente para proteccin y mando

SIMOCODE Pro con Comunicacin Probus

Accesorios SIMOCODE

Guardamotores Sirius 3RV10

Guardamotores Magnticos Sirius 3RV13

Combinacin SIRIUS 3RA11 Guardamotor + Contactor

Arrancadores directos SIRIUS 3RE en caja

Arrancadores compactos 3RA6

Arrancadores automticos estrella-tringulo SIRIUS 3RA14


en caja metlica

Inversores de giro SIRIUS 3RA13

Rels Interfase LZS, Optoacopladores 3TX, Monitores

Tensin, Velocidad, Nivel 3UG

Contactores de estado slido 3RF

Rels de tiempo SIRIUS 3RP

Contadores de tiempo 7KT

Disparadores para termistores SIRIUS 3RN

Mdulo Lgico LOGO!

Interruptores de potencia 3WL

Interruptores de proteccin MCCB 3VT1 y SENTRON 3VL

Interruptores de proteccin SENTRON 3VL

Interruptores de proteccin mgnetica MCCB 3VT1 y

SENTRON 3VL para combinacin de arranque

Accesorios para interruptores SENTRON 3VL

Cortacircuitos automticos enchufables

Interruptores termomagnticos para montaje en riel

OMEGA (DIN)

Proteccin contra sobretensiones

Simaris Design Basic 4.1

Manual Baja Tensin

Aparatos de mando y sealizacin SIRIUS Metallic - LED

Aparatos de mando y sealizacin SIRIUS

Bornes de conexin CAGE CLAMP

Bornes de conexin por tornillo

Interruptores de posicin SIRIUS 3SE5

Condensadores para correccin de Factor de Potencia

Controladores de Factor de Potencia

Transferencias automticas por contactores SIRIUS 3RT

Transferencias automticas por interruptores

Sentron 3VL

Transferencias automticas por interruptores 3WL

Cajas metlicas para transferencias automticas por

contactores SIRIUS 3RT y por interruptores sentron

Medidor multifuncional MID 96

Medidor multifuncional PAC 3200

4/2

4/3

4/4

4/5

4/6

4/7

4/8

4/9

4/10

4/11

4/12

4/13

4/14

4/15

4/16

4/17

4/18

4/19

4/20

4/21

4/22

4/23

4/24

4/25

4/27

4/28

4/29

4/30

4/31

4/32

4/33

4/34

4/35

4/36

4/37

4

55/2

5/3

5/4

5/5

5/6

5/8

5/9

5/13

Fuentes de alimentacin SITOP modular

Fuentes de alimentacin SITOP ADD-ONS

Detectores de proximidad inductivos BERO

Detectores de proximidad capacitivos BERO

Detectores de proximidad fotoelctricos BERO

Detectores de proximidad ultrasnicos SONAR-BERO

Microautomatizacin SIMATIC S7-1200

Microautomatizacin SIMATIC S7-200

66/2

6/3

6/9

6/10

6/11

6/12

6/13

6/14

6/15

6/16

6/17

Migracin SIMATIC S5-SIMATIC S7

Automatizacin TIA SIMATIC S7-300

Automatizacin TIA SIMATIC S7-400

Periferia descentralizada ET 200

SCALANCE

Sistemas de supervisin HMI

Software de visualizacin y SCADA

Panel PC,Field PG, sensores de seguridad

SIMATIC RFID

SIMATIC PCS7

Siemens Solution Partner

77/2

7/3

7/4

7/5

7/10

7/13

7/14

7/15

7/16

Transmisores de presin

Convertidores e indicadores de temperatura

Termoresistencias, termopares y cajas de compensacin

Caudalimetros

Deteccin de nivel / Medicion continua de nivel

Comunicacin, indicacin y posicionadores

electroneumticos

Instrumentacin de proceso - Presin / Temperatura

Instrumentacin de proceso - Nivel / Posicionadores

Presin, temperatura, nivel

8Programa de entrenamiento SITRAIN8/2

Motores y ventiladores

1Motores trifsicos de 2 polos. IP55

Motores trifsicos de 4 polos. IP55

Motores trifsicos de 6 y 8 polos. IP55

Motores trifsicos de polos conmutables. IP55

Motores trifsicos de Uso Severo

Motores para aplicaciones especiales

Motores monofsicos semiabiertos IP23 (ODP)

Motores monofsicos totalmente cerrados (TEFC). IP55

Repuestos para motores trifsicos

Repuestos para motores monofsicos

Ventiladores axiales industriales

Repuestos para ventiladores

Motores de alta eciencia

1/2

1/3

1/4

1/6

1/7

1/9

1/10

1/11

1/12

1/14

1/15

1/15

1/16

No. de Descripcin Precio Lista Depsito Unit. - Col. $(*)

Feb. 1/2010

Siemens S.A. - Colombia

1/2

El Precio Lista no incluye IVA vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

Mo

tore

s y

ven

tila

do

res

MOTORES TRIFSICOS DE 2 POLOS. IP55Tensin conmutable 220/440V. Arranque directo a 220V 440V. Arranque estrella-tringulo a partir del tipo 1LA7 130 tanto a 220V como a 440V. Ejecucin B3, totalmente cerrados (TEFC).Los nicos aptos para ser accionados con Variador de Velocidad sin prdida de potencia. Aislamiento tropicalizado clase F.

Notas: 1) Para tensin de servicio a 220 V, favor consultar. 2) Motores de fabricacin bajo pedido. 3) Consultar tiempo de entrega Motores hasta tamao constructivo 90 en ejecucin B14 tienen un sobreprecio del 10%. Motores hasta tamao constructivo 225 en ejecucin B5 tienen un sobreprecio del 10%. Tamaos superiores bajo consulta

Visite nuestras pginas WEB: Garanta extendida: http://www.siemensmotores.com/garantiaextendida/ Congurador de motores: http://www.siemensmotores.com/

SINAMIC

S

1LA7 071 1LA7 112

Tipo Tamao Potencia FS Corriente (A) PesoConstructivo HP KW 220V 440V 460V Kg

VELOCIDAD 3.600 RPM (2 polos)01083 1LA7 070 - 2YA60 71 0.75 0.56 1.15 2.4 1.2 N/A 6.0 383.90001085 1LA7 073 - 2YA60 71 1.0 0.75 1.15 3.5 1.75 N/A 6.0 426.20001086 1LA7 080 - 2YC60 80 1.2 0.90 1.05 4.0 2.0 N/A 6.0 446.50001087 1LA7 080 - 2YA60 80 1.5 1.12 1.15 5.3 2.65 N/A 8.4 470.30001089 1LA7 083 - 2YA60 80 2.0 1.49 1.15 6.2 3.1 N/A 10 620.90001090 1LA7 090 - 2YC60 90L 2.4 1.79 1.15 7.0 3.5 N/A 11.7 719.300

01091 1LA7 090 - 2YA60 90L 3.0 2.24 1.15 9.0 4.5 N/A 13.7 784.500

01093 1LA7 096 - 2YA60 90L 4.0 2.98 1.15 12.2 6.1 N/A 15 864.80001094 1LA7 112 - 2YA60 112 M 5.0 3.73 1.15 16.0 8.0 N/A 28 980.70001095 1LA7 113 - 2YA60 112 M 6.6 4.92 1.05 19.0 9.5 N/A 30.8 1.158.30001096 1LA7 114 - 2YA60 112 M 7.5 5.60 1.15 21.8 10.9 N/A 33.4 1.440.70001097 1LA7 130 - 2YA70 132 S/M 10.0 7.5 1.15 28.0 14.0 N/A 50.0 1.613.20001098 1LA7 131 - 2YA70 132 S/M 12.0 9.0 1.05 32.0 16.0 N/A 48.7 1.816.30001099 1LA7 132 - 2YA70 132 S/M 15.0 11.2 1.15 41.0 20.5 N/A 57.0 2.320.90001100 1LA7 163 - 2YA70 160 M/L 20.0 14.9 1.15 53.6 26.8 N/A 74.8 2.832.30001101 1LA7 165 - 2YA70 160 M/L 25.0 18.7 1.15 63.6 31.8 N/A 83.0 3.041.60001102 1LA7 167 - 2YA70 160 M/L 30.0 22.4 1.15 77.2 38.6 N/A 95.2 4.046.400

Motores de alta eciencia (Eciencias superiores a E-P Act.)01103 1LA5 183 - 2YA80 180 M 35.0 26.1 1.15 87.0 43.5 N/A 135 4.680.20001104 1LA5 184 - 2YA80 180 M 40.0 29.8 1.05 104.0 52.0 N/A 135 5.808.70001105 1LA5 206 - 2YA80 200 L 50.0 37.3 1.15 124.0 62.0 N/A 179 6.625.700011062) 1LA5 207 - 2YA80 200 L 60.0 44.8 1.15 148.0 74.0 N/A 207 8.276.300011072) 1LA5 223 - 2YA80 225 S/M 75.0 55.9 1.15 183.0 91.5 N/A 229 9.580.700

50266901) 3) 1LG4 253 - 2AB60-Z 250 M 93.0 69.4 1.0 N/A N/A 103.4 375 10.337.60050266911) 3) 1LG4 280 - 2AB60-Z 280 S 125.0 93 1.0 N/A N/A 140.8 500 14.777.30050266921) 3) 1LG4 283 - 2AB60-Z 280 M 150.0 112 1.0 N/A N/A 162.8 540 17.909.40050266931) 3) 1LG4 310 - 2AB60-Z 315 S 180.0 134.2 1.0 N/A N/A 202.4 720 19.810.10050266941) 3) 1LG4 313 - 2AB60-Z 315 M 215.0 160.3 1.0 N/A N/A 242 775 23.726.60050266951) 3) 1LG4 316 - 2AB90-Z 315 L 265.0 197.6 1.0 N/A N/A 286 900 32.546.40050266961) 3) 1LG4 317 - 2AB90-Z 315 L 330.0 246.1 1.0 N/A N/A 352 1015 38.746.900


Feb.1/2010


1/3


Mo

tore

s y

ven

tila

do

res

MOTORES TRIFSICOS DE 4 POLOS. IP55Tensin conmutable 220/440V. Arranque directo a 220V 440V. Arranque estrella-tringulo a partir del tipo 1LA7 130 tanto a 220V como a 440V. Ejecucin B3, totalmente cerrados (TEFC).Los nicos aptos para ser accionados con Variador de Velocidad sin prdida de potencia.Aislamiento tropicalizado clase F.

Notas: 1) Para tensin de servicio a 220 V, favor consultar. 2) Consultar tiempo de entrega Motores hasta tamao constructivo 90 en ejecucin B14 tienen un sobreprecio del 10%. Motores hasta tamao constructivo 225 en ejecucin B5 tienen un sobreprecio del 10%. Tamaos superiores bajo consulta


SINAMIC

S

1LA7 160 1LA5


VELOCIDAD 1.800 RPM (4 polos)01108 1LA7 070 - 4YC60 71 0.4 0.30 1.05 1.6 0.8 N/A 4.7 341.40001109 1LA7 070 - 4YA60 71 0.5 0.37 1.15 1.9 0.95 N/A 4.7 355.90001110 1LA7 071 - 4YA60 71 0.6 0.45 1.15 2.2 1.1 N/A 6.0 372.90001111 1LA7 073 - 4YA60 71 0.75 0.56 1.15 2.9 1.45 N/A 6.0 403.00001113 1LA7 080 - 4YA60 80 1.0 0.75 1.15 3.5 1.75 N/A 8.1 440.80001114 1LA7 081 - 4YA60 80 1.2 0.90 1.05 4.0 2.0 N/A 9.3 495.80001115 1LA7 083 - 4YA60 80 1.5 1.12 1.15 5.0 2.5 N/A 9.3 601.00001117 1LA7 090 - 4YA60 90L 2.0 1.49 1.15 7.0 3.5 N/A 12.1 692.30001118 1LA7 094 - 4YA60 90L 2.4 1.79 1.15 7.4 3.7 N/A 14.9 768.30001119 1LA7 096 - 4YA60 90L 3.0 2.24 1.15 9.6 4.8 N/A 14.9 819.20001120 1LA7 111 - 4YA60 112 M 4.0 2.98 1.15 13.0 6.5 N/A 27.1 911.60001121 1LA7 112 - 4YA60 112 M 5.0 3.73 1.15 15.8 7.9 N/A 28.7 1.025.60001122 1LA7 113 - 4YA60 112 M 6.6 4.92 1.05 19.6 9.8 N/A 31.0 1.191.40001123 1LA7 114 - 4YA60 112 M 7.5 5.60 1.15 23.2 11.6 N/A 32.7 1.370.30001124 1LA7 131 - 4YA70 132 S/M 10.0 7.46 1.15 28.8 14.4 N/A 51.8 1.642.00001125 1LA7 133 - 4YA70 132 S/M 12.0 9.0 1.05 34.0 17.0 N/A 51.8 1.867.50001126 1LA7 134 - 4YA70 132 S/M 15.0 11.2 1.15 43.0 21.5 N/A 61.5 1.973.70001127 1LA7 164 - 4YA70 160 M/L 20.0 14.9 1.15 56.8 28.4 N/A 77.5 2.986.10001128 1LA7 167 - 4YA70 160 M/L 25.0 18.7 1.15 66.0 33.0 N/A 89.0 3.668.200

Motores de alta eciencia (Eciencias superiores a E-P Act.)01129 1LA5 183 - 4YA80 180 M 30 22.4 1.05 78.0 39.0 N/A 130 4.431.50001130 1LA5 186 - 4YA80 180 M 36 26.8 1.05 94.0 47.0 N/A 140 4.950.70001131 1LA5 187 - 4YA80 180 M 40 29.8 1.05 104 52.2 N/A 140 6.103.40001132 1LA5 207 - 4YA80 200 L 50 37.3 1.15 126 63.0 N/A 172 6.912.80001133 1LA5 220 - 4YA80 225 S/M 60 44.8 1.15 146 73.0 N/A 226 8.838.40001134 1LA5 223 - 4YA80 225 S/M 75 56.0 1.15 200 100 N/A 242 9.990.400

50266971) 1LG4 253 - 4AA60-Z 250 M 93 69.3 1.0 N/A N/A 108.9 390 11.692.10050266981) 1LG4 280 - 4AA60-Z 280 S 125 93 1.0 N/A N/A 145.2 535 15.949.30050266991) 1LG4 283 - 4AA60-Z 280 M 150 112 1.0 N/A N/A 173.8 580 17.362.80050267001)3) 1LG4 310 - 4AA60-Z 315 S 185 138 1.0 N/A N/A 217.8 730 17.930.50050267011)3) 1LG4 313 - 4AA60-Z 315 M 225 168 1.0 N/A N/A 258.5 810 22.517.20050267021)3) 1LG4 316 - 4AA90-Z 315 L 270 201.4 1.0 N/A N/A 302.5 995 27.315.30050267031)3) 1LG4 317 - 4AA90-Z 315 L 340 253.5 1.0 N/A N/A 374 1060 31.489.500


Feb. 1/2010


1/4


Mo

tore

s y

ven

tila

do

res

MOTORES TRIFSICOS DE 6 Y 8 POLOS. IP55Tensin conmutable 220/440V. Arranque directo a 220V 440V, en todos los tipos. Arranque estrella-tringulo a partir del tipo 1LA7 130 tanto a 220V como a 440V. Ejecucin B3, totalmente cerrados (TEFC).Los nicos aptos para ser accionados con Variador de Velocidad sin prdida de potencia.Aislamiento tropicalizado, clase F.

Notas: 1) Para tensin de servicio a 220 V, favor consultar. 2) Motores de fabricacin bajo pedido. 3) Consultar tiempo de entrega Motores hasta tamao constructivo 90 en ejecucin B14 tienen un sobreprecio del 10%. Motores hasta tamao constructivo 225 en ejecucin B5 tienen un sobreprecio del 10%. Tamaos superiores bajo consulta Para potencias superiores en motores de 8 polos, favor consultar.


1LG4 250 S/M1LA7 132 S/M


VELOCIDAD 1.200 RPM (6 polos)01135 1LA7 072 - 6YA60 71 0.4 0.3 1.15 1.6 0.8 N/A 5.7 421.00001137 1LA7 080 - 6YC60 80 0.6 0.45 1.05 2.4 1.2 N/A 8.5 498.200011392) 1LA7 082 - 6YA60 80 0.9 0.67 1.05 3.6 1.8 N/A 10.5 618.20001140 1LA7 083 - 6YA60 80 1.0 0.74 1.15 4.2 2.1 N/A 10.1 721.50001142 1LA7 090 - 6YA60 90 L 1.5 1.12 1.15 6.0 3.0 N/A 12.0 756.60001143 1LA7 096 - 6YA60 90 L 2.0 1.49 1.15 7.8 3.9 N/A 14.9 867.30001144 1LA7 112 - 6YA60 112 M 3.0 2.24 1.15 11.8 5.9 N/A 26.7 1.039.40001145 1LA7 113 - 6YA60 112 M 4.0 3.00 1.15 15.0 7.5 N/A 29.6 1.160.20001146 1LA7 130 - 6YA70 132 S/M 5.0 3.73 1.15 16.4 8.2 N/A 40.6 1.566.30001147 1LA7 133 - 6YA70 132 S/M 7.5 5.60 1.15 26.0 13.0 N/A 54.0 1.774.10001148 1LA7 135 - 6YA70 132 S/M 10 7.5 1.05 33.0 16.5 N/A 61.7 2.280.50001149 1LA7 164 - 6YA70 160 M/L 15 11.2 1.15 47.4 23.7 N/A 88.5 3.180.00001150 1LA7 167 - 6YA70 160 M/L 20 14.9 1.10 66.0 33.0 N/A 95.0 4.210.300

Motores de alta eciencia (Eciencias superiores a E-P Act.)011512) 1LA5 186 - 6YA80 180 M 25 18.7 1.05 68.0 34.0 N/A 137 4.615.200011522) 1LA5 206 - 6YA80 200 L 30 22.4 1.05 84 42.0 N/A 158 6.004.500011532) 1LA5 207 - 6YA80 200 L 36 26.9 1.15 104 52.0 N/A 182 6.491.000059152) 1LA5 208 - 6YA80 200 L 40 29.8 1.15 108 54.0 N/A 182 7.464.400011542) 1LA5 223 - 6YA80 225 S/M 50 37.3 1.15 136 68.0 N/A 245 9.196.500

50267041)3) 1LG4 253 - 6AA60-Z 250 M 60 45 1.0 N/A N/A 80.3 370 10.475.60050267051) 3) 1LG4 280 - 6AA60-Z 280 S 75 56 1.0 N/A N/A 94.6 475 11.792.30050267061) 3) 1LG4 283 - 6AA60-Z 280 M 100 75 1.0 N/A N/A 114.4 510 17.135.80050267071) 3) 1LG4 310 - 6AA60-Z 315 S 125 99 1.0 N/A N/A 156.2 685 20.898.80050267081) 3) 1LG4 313 - 6AA60-Z 315 M 150 119 1.0 N/A N/A 187 750 24.713.10050267091) 3) 1LG4 316 - 6AA90-Z 315 L 200 150 1.0 N/A N/A 220 890 27.930.00050267101) 3) 1LG4 317 - 6AA90-Z 315 L 225 168 1.0 N/A N/A 264 980 35.025.00050267111) 3) 1LG4 318 - 6AA90-Z 315 L 250 187 1.0 N/A N/A 290 1180 41.551.700

SINAMIC

S


Feb.1/2010


1/5


1LA5

Mo

tore

s y

ven

tila

do

res

MOTORES TRIFSICOS DE 6 Y 8 POLOS. IP55Tensin conmutable 220/440V. Arranque directo a 220V 440V, en todos los tipos. Arranque estrella-tringulo a partir del tipo 1LA7 130 tanto a 220V como a 440V. Ejecucin B3, totalmente cerrados (TEFC).Los nicos aptos para ser accionados con Variador de Velocidad sin prdida de potencia.Aislamiento tropicalizado, clase F.

Notas: 2) Motores de fabricacin bajo pedido. Motores hasta tamao constructivo 90 en ejecucin B14 tienen un sobreprecio del 10%. Motores hasta tamao constructivo 225 en ejecucin B5 tienen un sobreprecio del 10%. Tamaos superiores bajo consulta Para potencias superiores en motores de 8 polos, favor consultar.



VELOCIDAD: 900 RPM (8 polos)2)

01753 1LA7 083 - 8YA60 80 0.5 0.37 1.15 2.6 1.3 N/A 10.5 688.60005172 1LA7 090 - 8YB60 90L 0.75 0.56 1.15 4.0 2.0 N/A 14.9 901.70005171 1LA7 096 - 8YB60 90L 1.0 0.75 1.15 5.0 2.5 N/A 14.9 1.000.20005174 1LA7 111 - 8YB60 112M 1.5 1.12 1.15 7.4 3.7 N/A 27.1 1.100.60005175 1LA7 112 - 8YB60 112M 2.0 1.49 1.15 9.4 4.7 N/A 28.7 1.206.20003653 1LA7 130 - 8YB70 132 S/M 3.0 2.24 1.0 15.0 7.5 N/A 57.0 1.981.20003462 1LA7 133 - 8YB70 132 S/M 4.0 2.98 1.0 17.0 8.5 N/A 45.0 2.179.50005176 1LA7 161 - 8YB70 160 M/L 5.0 3.73 1.15 18.4 9.2 N/A 78 3.227.70005177 1LA7 163 - 8YB70 160 M/L 6.6 4.92 1.15 27.0 13.5 N/A 79 3.450.30005180 1LA7 164 - 8YC70 160 M/L 7.5 5.60 1.15 26.0 13.0 N/A 85 3.672.90005178 1LA7 164 - 8YB70 160 M/L 9.0 6.71 1.15 33.0 16.5 N/A 95.2 3.895.50009252 1LA7 165 - 8YB70 160 M/L 10.0 7.46 1.15 36.0 18.0 N/A 95.2 4.118.100

Motores de alta eciencia (Eciencias superiores a E-P Act.)2)

12185 1LA5 185 - 8YB80 180 L 15.0 11.2 1.15 46.0 23.0 N/A 190 5.832.90012186 1LA5 186 - 8YA80 180 L 20.0 14.9 1.15 66.0 33.0 N/A 190 7.815.70004522 1LA5 207 - 8YA80 200 L 30.0 22.4 1.15 87.0 43.5 N/A 210.5 10.103.50006080 1LA5 223 - 8YA80 225 M 36.0 26.9 1.15 100.0 50.0 N/A 241.0 11.538.500


Feb. 1/2010


1/6


Mo

tore

s y

ven

tila

do

res

Notas: Los motores de polos conmutables se suministrarn para alimentacin a una sola tensin; por lo tanto en el pedido se debe especicar el voltaje de funcionamiento deseado. Motores hasta tamao constructivo 225 en ejecucin B5 tienen un sobreprecio del 10%. Tamaos superiores bajo consulta Motores hasta tamao constructivo 90 en ejecucin B14 tienen un sobreprecio del 10%. Para potencias superiores, favor consultar. 1) Motores de fabricacin bajo pedido.


MOTORES TRIFSICOS DE POLOS CONMUTABLESConexin Dahlander. Para funcionamiento a 220 440V. Ejecucin B3, totalmente cerrados (TEFC) - IP55.Aislamiento tropicalizado, clase F.

1LA7

Tipo Tamao Potencia (HP) Corriente (A)Constructivo 220 V 440V

Tipo (1LA7/...) 900 RPM 1800 RPM 900 RPM 1800 RPM 900 RPM 1800 RPM

VELOCIDAD: 900/1.800 RPM (8/4 polos)1)

095 - 4/8 90 0.6 0.8 3.0 2.5 1.5 1.25 Precio bajo consulta






130 - 4/8 132 S/M 3.3 5.2 15.3 15.5 7.65 7.75 Precio bajo consulta

Tipo Tamao Potencia (HP) Corriente (A)Constructivo 220 V 440 V

Tipo (1LA7/...) 1800 RPM 3600 RPM 1800 RPM 3600 RPM 1800 RPM 3600 RPM

VELOCIDAD: 1.800/3.600 RPM (4/2 polos)1)





113 - 2/4 112 5.7 6.9 16,8 20.2 8.4 10.0 Precio bajo consulta



163 - 2/4 160 14 18 39.0 46.0 19.5 23.0 Precio bajo consulta


Feb.1/2010


1/7


Mo

tore

s y

ven

tila

do

res

MOTORES TRIFSICOS DE USO SEVERO. IP55Caractersticas relevantes: Carcasa en fundicin de hierro. Rodamientos reforzados que soportan cargas extremas y altas temperaturas. Aislamiento tropicalizado clase F. Pintura epxica. Tensin conmutable 230/400/460V. Ejecucin B3. Aptos para ser accionados con variador de velocidad. IP55 mejorado (poseen 2 prensa-estopas en la entrada de cables en la bornera, sello en la caja de bornes para TC 90 a 160 y pasacables en caja de bornes para TC 180 a 225).

Descripcin

Tipo Tamao Potencia FS Corriente (A) PesoConstructivo HP KW 230V 400V YY 460V Kg

VELOCIDAD 3.600 RPM (2 polos)12863 1LA3 090 - 2YC90 90L 2.0 1.5 1.15 6.1 3.5 3.1 22.9 704.00012864 1LA3 090 - 2YA90 90L 3.0 2.2 1.15 8.6 5.0 4.3 24.1 833.00012663 1LA3 096 - 2YA90 90L 4.0 3.0 1.15 11.9 6.9 6.0 25.8 926.00012782 1LA3 112 - 2YA90 112M 5.0 3.7 1.15 14.0 8.1 7.0 41.1 1.185.00012783 1LA3 113 - 2YA90 112M 6.6 4.9 1.05 18.3 10.6 9.2 45.5 1.259.00012784 1LA3 114 - 2YA90 112M 7.5 5.6 1.15 20.5 11.8 10.3 50.0 1.463.00012387 1LA3 130 - 2YA90 132 M 10.0 7.5 1.15 26.2 15.1 13.1 73.6 2.093.00012388 1LA3 132 - 2YA90 132 M 15.0 11.2 1.15 41.0 23.7 20.5 82.9 2.407.00012378 1LA3 163 - 2YA90 160 L 20.0 14.9 1.15 53.6 30.9 26.8 119.1 3.093.00012375 1LA3 165 - 2YA90 160 L 25.0 18.7 1.15 62.1 35.9 31.1 127.3 3.333.00012377 1LA3 167 - 2YA90 160 L 30.0 22.4 1.15 77.2 44.6 38.6 142.8 4.259.00012727 1LA6 183 - 2YA90 180 M/L 35.0 26.1 1.15 87.0 50.0 43.5 185.5 5.000.00012728 1LA6 184 - 2YA90 180 M/L 40.0 29.8 1.05 104.0 60.0 52.0 186.5 5.690.00012664 1LA6 206 - 2YA90 200 L 50.0 37.3 1.15 130.0 75.0 65.0 258.0 7.241.00012665 1LA6 207 - 2YA90 200 L 60.0 44.8 1.15 154.0 90.0 77.0 272.7 8.448.00011175 1LA6 224 - 2YC90 225 S/M 75.0 56.0 1.15 188.0 108.5 94.0 335.0 9.828.000

VELOCIDAD 1.800 RPM (4 polos)12865 1LA3 090 - 4YA90 90L 2.0 1.5 1.15 6.6 3.8 3.3 22.8 722.00012866 1LA3 096 - 4YA90 90L 3.0 2.2 1.15 9.2 5.3 4.6 25.1 852.00012785 1LA3 111 - 4YA90 112M 4.0 3.0 1.15 13.0 7.5 6.5 43.3 1.093.00012786 1LA3 112 - 4YA90 112M 5.0 3.7 1.15 15.1 8.7 7.6 44.5 1.130.00012787 1LA3 113 - 4YA90 112M 6.6 4.9 1.05 18.7 10.8 9.4 47.0 1.278.00012788 1LA3 114 - 4YA90 112M 7.5 5.6 1.15 22.2 12.8 11.1 49.0 1.463.00012389 1LA3 131 - 4YA90 132 M 10.0 7.5 1.15 27.6 15.9 13.8 77.0 2.130.00012390 1LA3 134 - 4YA90 132 M 15.0 11.2 1.15 41.1 23.7 20.6 88.4 2.315.00012381 1LA3 164 - 4YA90 160 L 20.0 14.9 1.15 54.3 31.4 27.2 127.7 3.370.00012380 1LA3 167 - 4YA90 160 L 25.0 18.7 1.15 63.1 36.4 31.6 135.6 3.889.00012729 1LA6 183 - 4YA90 180 M/L 30.0 22.4 1.05 78.0 45.0 39.0 180 4.310.00012730 1LA6 187 - 4YA90 180 M/L 40.0 29.8 1.05 104.0 60.0 52.0 193.2 5.948.00012666 1LA6 207 - 4YA90 200 L 50.0 37.3 1.15 126.0 72.7 63.0 260.5 7.500.00011176 1LA6 220 - 4YA90 225 S/M 60.0 44.8 1.15 148.0 85.4 74.0 315.0 8.793.00011182 1LA6 224 - 4YC90 225 S/M 75.0 56.0 1.15 188.0 108.5 94.0 340.0 10.000.000

24 me

ses de

Garant

a!!!

dde

24 me

ses dd

aa!!!

Garant

aa


Feb. 1/2010


1/8


Mo

tore

s y

ven

tila

do

res

Notas: 1) Para tensin de servicio a 220 V, favor consultar. 2) Motores de fabricacin bajo pedido. 3) Consultar tiempo de entrega Motores hasta tamao constructivo 90 en ejecucin B14 tienen un sobreprecio del 10%. Motores hasta tamao constructivo 225 en ejecucin B5 tienen un sobreprecio del 10%. Tamaos superiores bajo consulta


MOTORES TRIFSICOS DE USO SEVERO. IP55Caractersticas relevantes: Carcasa en fundicin de hierro. Rodamientos reforzados que soportan cargas extremas y altas temperaturas. Aislamiento tropicalizado clase F. Pintura epxica. Tensin conmutable 230/400/460V. Ejecucin B3. Aptos para ser accionados con variador de velocidad. IP55 mejorado (poseen 2 prensa-estopas en la entrada de cables en la bornera, sello en la caja de bornes para TC 90 a 160 y pasacables en caja de bornes para TC 180 a 225).

Tipo Tamao Potencia FS Corriente (A) PesoConstructivo HP KW 230V 400V YY 460V Kg

VELOCIDAD 1.200 RPM (6 polos)12867 1LA3 090 - 6YA90 90L 1.5 1.1 1.15 6.0 3.5 3.0 22.1 796.000 12868 1LA3 096 - 6YA90 90L 2.0 1.5 1.15 7.8 4.5 3.9 24.9 889.000 12789 1LA3 112 - 6YA90 112M 3.0 2.2 1.15 11.3 6.5 5.6 43.2 1.093.000 12790 1LA3 113 - 6YA90 112M 4.0 3.0 1.15 14.3 8.3 7.2 51.5 1.259.000 12391 1LA3 130 - 6YA90 132 M 5.0 3.7 1.15 16.4 9.5 8.2 66.7 1.944.000 12392 1LA3 133 - 6YA90 132 M 7.5 5.6 1.15 23.7 13.7 11.9 81.6 2.130.000 12393 1LA3 135 - 6YA90 132 M 10.0 7.5 1.05 31.6 18.2 15.8 87.7 2.500.000 12379 1LA3 164 - 6YA90 160 L 15.0 11.2 1.15 47.4 27.4 23.7 132.9 3.426.000 12278 1LA3 167 - 6YA90 160 L 20.0 14.9 1.1 65.0 37.6 32.5 145.3 4.444.000 12731 1LA6 186 - 6YA90 180 M/L 25.0 18.7 1.05 68.0 39.2 34.0 176.5 5.172.000 12667 1LA6 206 - 6YA90 200 L 30.0 22.4 1.05 82.3 47.5 41.1 250.0 7.069.000 12662 1LA6 208 - 6YA90 200 L 40.0 29.8 1.15 114.0 66.0 57.0 263.7 7.931.000 11190 1LA6 223 - 6YC90 225 S/M 50.0 37.3 1.15 124.0 71.6 62.0 330.0 9.483.000

Feb.1/2010


1/9


Descripcin

PreciosBajo

Consulta

PreciosBajo

Consulta

PreciosBajo

Consulta

PreciosBajo

Consulta

Mo

tore

s y

ven

tila

do

res

MOTORES PARA APLICACIONES ESPECIALESConsltenos su necesidad!

Motores NEMA DTipos 1LA6, IP55.Motores especialmente diseados para cargas que exijan alto para de arranque y alto deslizamiento.Tamaos: Desde 284T hasta 365T.Potencias: Desde 15HP hasta 50HP a 1200rpm y desde 10HP hasta 30HP a 900rpm.RPM: 900 y 1200Voltaje: 460V.Frecuencias 60 Hz.Construccin NEMA, en hierro fundido.Pintura especial epxica. Bandas calefactoras 2 x 50W - 110V AC. Opcional a 220V.Clase trmica F / FProteccin trmica incorporada con termistor de alarma para temperaturas superiores a 155CDeslizamiento mayor al 5%Rodamientos reforzados para cargas exigentes y temperaturas extremas.

Motores a Prueba de ExplosinTipos RGZZESD, 1MB. Alta Seguridad / UL ATEX.Divisin 1, Clase I, Grupo D; Clase II, Grupos F&G, T3B y EEx de IIC hasta T4, Uso severo, Alta Eciencia.Potencias: De 0,5 a 1300 HP.Frecuencia: 60 Hz, 460 V, 230/460 hasta 20HP.RPM: 900, 1200, 1800 o 3600, diseos NEMA B o IEC.Hierro gris, pintura especial.Aprobacin UL o ATEX.Aislamiento clase F, uso en B, Factor de servicio 1.0.Proteccin trmica incorporada.

Motores IEEE-841 NEMA PremiumPerfeccin diseada para las Industrias qumica, petroqumica, pulpa y papel, minera.Tipo SD100, 1LE2Uso severo, cumple o excede la Eciencia NEMA Premium.Potencias: De 1 a 400 HP.Frecuencia: 60 Hz, 460 V, 40C ambiente.RPM: 900, 1200, 1800 3600.Diseo NEMA BHierro gris, pintura especial.Apto para variador de velocidad.Aislamiento clase F uso en B.Factor de servicio 1.15Sellos INPRO ambos lados.

Motores de Media y Alta TensinPotencias desde 250HP hasta 60.000HP o superiores.Normas IEC o NEMA.Corriente alterna o Corriente directa.Frecuencias 50 y 60Hz.Tensiones normalizadas y especiales.Ejecuciones normalizadas y especiales.Velocidades normalizadas y especiales.Sistemas de refrigeracin normalizados y especiales.

Notas: Accesorios bajo consulta.

SINAMIC

S

UPFRDH


Feb. 1/2010


1/10


Mo

tore

s y

ven

tila

do

res

MOTORES MONOFSICOS SEMIABIERTOS IP23 (ODP)Tensin conmutable 115/230V, 60 Hz.Con condensador de arranque (alto par de arranque).Factor de Servicio (FS) y caractersticas segn norma NEMA.Aislamiento tropicalizado, clase F.

Ejecucin NEMA 56JEjecucin B3


Tipo Potencia FS Corriente con FS (A) Peso ProteccinHP 115V 230V Kg Trmica

Ejecucin Jet Pump NEMA 56 J - 3.600 rpm (2 polos)01155 1RF3 092-2YB99 1/3 1.75 8.0 4.0 8.8 Incorporada 310.70001156 1RF3 093-2YB99 1/2 1.60 10.4 5.2 9.6 Incorporada 345.50001157 1RF3 094-2YB99 3/4 1.50 13.6 6.8 10.9 Incorporada 379.90001158 1RF3 095-2YB99 1.0 1.40 16.3 8.2 12.5 Incorporada 407.70001159 1RF3 096-2YB99 1.5 1.30 22.0 11.0 15.0 Incorporada 458.50001160 1RF3 097-2YB99 2.0 1.20 25.0 12.5 15.6 Incorporada 575.10001161 1RF3 098-2YB99 3.0 1.15 37.2 18.6 17.9 Incorporada 694.50011712 1LF7 114 - 2YD99 184JM - TEFC 5.0 1.15 - 26.0 31.0 - 1.669.500

Ejecucin B3 - 1.800 rpm (4 polos)01162 1RF3 092-4YB90 1/3 1.35 7.0 3.5 8.6 Incorporada 303.60001163 1RF3 093-4YB90 1/2 1.25 9.0 4.5 10.0 Incorporada 339.10001164 1RF3 094-4YB90 3/4 1.25 13.6 6.8 11.3 Incorporada 389.20001165 1RF3 095-4YB90 1.0 1.15 16.2 8.1 15.8 Incorporada 408.80001166 1RF3 096-4YB90 1.5 1.15 22.8 11.4 19.0 Incorporada 490.20001167 1RF3 097-4YB90 2.0 1.15 27.6 13.8 21.0 Incorporada 615.600

Ejecucin B3 - 3.600 rpm (2 polos)01690 1RF3 092-2YB90 1/3 1.75 8.6 4.3 8.8 Incorporada 313.70001625 1RF3 093-2YD90 1/2 1.60 10.4 5.2 9.6 Incorporada 347.40001626 1RF3 094-2YD90 3/4 1.50 13.6 6.8 10.9 Incorporada 383.90001627 1RF3 095-2YD90 1.0 1.40 16.3 8.2 12.5 Incorporada 410.40001628 1RF3 096-2YD90 1.5 1.30 22.0 11.0 15.0 Incorporada 461.90001629 1RF3 097-2YD90 2.0 1.20 25.0 12.5 15.6 Incorporada 579.90001630 1RF3 098-2YD90 3.0 1.15 35.0 17.5 17.9 Incorporada 697.700


Feb.1/2010


1/11



Mo

tore

s y

ven

tila

do

res

1LF7 1121LF7 080

MOTORES MONOFSICOS TOTALMENTE CERRADOS (TEFC). IP55Tensin conmutable 115/230V, 60 Hz. Con condensador de arranque (alto par de arranque). Factor de Servicio (FS) segn norma NEMA.

Notas: - Motores en ejecucin B5 en tamaos constructivos 80, 90, 112 tienen sobre precio de 10% - Motores en ejecucin B14 en tamaos constructivos 80, 90 tienen sobre precio de 10%

Tipo Tamao Potencia FS Corriente (A) PesoConstructivo HP 115V 230V Kg

Ejecucin B3

3.600 rpm (2 polos)01613 1LF7 081-2YD90 80 1/3 1.75 5.4 2.7 8.8 391.80001614 1LF7 082-2YD90 80 1/2 1.6 7.4 3.7 10.2 454.20001615 1LF7 083-2YD90 80 3/4 1.5 9.8 4.9 11.2 517.60001169 1LF7 091-2YD90 90 1.0 1.4 12.6 6.3 12.8 604.40001634 1LF7 093-2YD90 90 1.5 1.3 19.0 9.5 12.8 626.70001170 1LF7 094-2YD90 90 2.0 1.2 27.0 13.5 14.2 693.50001171 1LF3 095-2YA90 90 3.0 1.2 - 14.8 17.5 816.90011663 1LF7 114-2YD90 112M 5.0 1.2 - 26 31.0 1.856.600

1.800 rpm (4 polos)01172 1LF7 081-4YD90 80 1/3 1.35 6.0 3.0 8.3 465.30001173 1LF7 082-4YD90 80 1/2 1.25 8.6 4.3 9.2 503.10001174 1LF7 091-4YD90 90 3/4 1.15 10.0 5.0 12.4 571.00001175 1LF7 093-4YD90 90 1.0 1.15 15.0 7.5 15.0 606.60001176 1LF7 094-4YD90 90 1.5 1.15 21.0 10.5 15.0 674.60001177 1LF7 095-4YE50 90 2.0 1.15 - 9.0 16.5 776.90001178 1LF7 095-4YD40 90 2.0 1.15 24.0 - 16.5 776.90001168 1LF7 112-4YD90 112M 3.0 1.15 37.0 18.5 32.0 1.140.90010089 1LF7 114-4YD90 112M 5.0 1.15 - 25.0 34.0 1.691.800


Feb. 1/2010


1/12


Mo

tore

s y

ven

tila

do

res

REPUESTOS PARA MOTORES TRIFSICOS

Brida B5 ASBrida B14Platillo B3 AS/BS

Notas: 1) Fabricacin bajo pedido. 2) Consultar tiempo de entrega.


Platillo de cojinete AS /B3 (11.1)1) Serie01425 AS/B3 071 1LA7 071 1LA7 71.40001427 AS/B3 080 1LA7 080 1LA7 80.60001429 AS/B3 090 1LA7 090 1LA7 98.10001432 AS/B3 112 1LA7 112 1LA7 114.70001434 AS/B3 132 S/M 1LA7 132 S/M 1LA7 151.60004802 AS/B3 160 M/L 1LA7 160 M/L 1LA7 213.10001437 AS/B3 160 M/L 1LA5 160 M/L 1LA5 240.80001438 AS/B3 180 M/L 1LA4 180 M/L 1LA4 219.50001439 AS/B3 200 L 1LA4 200 L 1LA4 299.70001440 AS/B3 225 S/M 1LA6 225 S/M 1LA6 378.300

Brida B14 / Platillo de cojinete AS/B14 (11.0)10686 AS/B14 071 1LA7 071 1LA7 92.20010687 AS/B14 080 1LA7 080 1LA7 111.30010688 AS/B14 090 1LA7 090 1LA7 153.700

Brida B5 / Platillo de cojinete AS/B5 (11.0)01441 AS/B5 071 1LA7 071 1LA7 97.50001443 AS/B5 080 1LA7 080 1LA7 116.60001445 AS/B5 090 1LA7 090 1LA7 134.60001448 AS/B5 112 1LA7 112 1LA7 157.90001450 AS/B5 132 S/M 1LA7 132 S/M 1LA7 218.40004893 AS/B5 160 M/L 1LA7 160 M/L 1LA7 323.30001454 AS/B5 180 M/L 1LA4 180 M/L 1LA4 463.20007380 AS/B5 180 M/L 1LA5 180 M/L 1LA5 466.40001455 AS/B5 200 L 1LA4 200 L 1LA4 559.70011263 AS/B5 200 L 1LA5 200 L 1LA5 577.70001456 AS/B5 225 S/M 1LA6 225 M/L 1LA6 610.60011264 AS/B5 225 M/L 1LA5 225 M/L 1LA5 629.600866712) AS/B5 250 M 1LG4 250 M 1LG4 3.766.2001462292) AS/B5 280 S/M 1LG4 280 S/M 1LG4 6.636.700

Platillo de cojinete BS (41.1)1)

01425 BS 071 1LA7 071 1LA7 71.40001427 BS 080 1LA7 080 1LA7 80.60001459 BS 090 1LA7 090 1LA7 98.30001462 BS 112 1LA7 112 1LA7 128.80001463 BS 112 M 1LA5 112 M 1LA5 142.90001434 BS 132 S/M 1LA7 132 S/M 1LA7 151.60001464 BS 132 S/M 1LA5 132 S/M 1LA5 165.50004802 BS 160 M/L 1LA7 160 M/L 1LA7 213.10001466 BS 160 M/L 1LA5 160 M/L 1LA5 255.90001467 BS 180 M/L 1LA4 180 M/L 1LA4 293.50001468 BS 200 L 1LA4 200 L 1LA4 299.70001440 BS 225 S/M 1LA6 225 S/M 1LA6 378.300


Feb.1/2010


1/13


Mo

tore

s y

ven

tila

do

res

REPUESTOS PARA MOTORES TRIFSICOS

Ventilador Caperuza Bornera

Notas: 1) Fabricacin bajo pedido. 2) Consultar tiempo de entrega.

Ventilador (51.3)01469 V071 1LA7 071 1LA7 25.70001470 V080 1LA7 080 1LA7 28.80001471 V090 1LA7 090 1LA7 36.30001474 V112 1LA7 112 1LA7 33.80001477 V132 S/M 1LA5 132 S/M 1LA7 47.60001479 V160 M/L 1LA7/1LA5 160 M/L 1LA7 / 1LA5 55.800014801) V180 M/L 200L,225M 1LA4 180 M/L 200L, 225M 1LA4 2 polos 182.300014811) V180 M/L 1LA4 180 M/L 1LA4 4/6 polos 183.200014831) V200 L, 225 S/M 1LA6 200 L, 225 S/M 1LA6 4/6 polos 248.000

Caperuza (52)1)

01484 C071 1LA7 071 1LA7 61.40001486 C080 1LA7 080 1LA7 63.40001488 C090 1LA7 090 1LA7 81.10001491 C112 1LA7 112 1LA7 103.90001493 C132 S/M 1LA7 132 S/M 1LA7 118.40004803 C160 M/L 1LA7 160 M/L 1LA7 148.60001495 C160 M/L 1LA5 160 M/L 1LA5 162.60001496 C180 M/L 1LA5 180 M/L 1LA4 171.20001497 C200 L 1LA4 200 L 1LA4 183.00001498 C225 S/M 1LA6 225 S/M 1LA6 211.400

Pieza intermedia (61.13)1)

01502 PI180/200/225 1LA4,1LA6 180/200/225 1LA4, 1LA6 248.300

Tapa caja de bornes (61.14)1)

01503 TCB71/80/90 1LA7 71/80/90 1LA7 21.20001506 TCB112 1LA7 112 1LA7 21.40001508 TCB132 S/M 1LA7 132 S/M 1LA7 65.10004801 TCB160 M/L 1LA7 160 M/L 1LA7 98.10001513 TCB180/200/225 M/L 1LA4,1LA6 180/200/225 M/L 1LA4, 1LA6 115.700

Regleta de bornes (66.5) Tipo04321 RB71/80/90 GK 030 71/80/90 1LA7, 1LA5 GK 030 Juego de 10 piezas 265.20004323 RB090/100/112 GK 130 090/100/112 1LA7, 1LA5 GK 130 Juego de 5 piezas 320.40001517 RB132 GK 239 132 1LA7, 1LA5 GK 239 109.40001518 RB160 1LA5 GK 339 160 1LA5 GK 339 204.20001519 RB180/200/225 1LA4, 1LA5, 1LA6 180/200/225 1LA4, 1LA6 La regleta completa consta de 4 borneras 115.700

Patas (31.7)1)

01526 P180 M 1LA4 180 M 1LA4 117.00001527 P180 L 1LA4 180 L 1LA4 159.00001528 P200 L 1LA4 200 L 1LA4 288.70001529 P225 S/M 1LA6 Izq. 225 S/M 1LA6 Izq. 288.70001530 P225 S/M 1LA6 Der. 225 S/M 1LA6 Der. 288.700

Tapa balinera interior (BS)1)

TBI180 180 M/L 1LA4 52.500TBI200 200 L 1LA4 75.200TBI225 225 S/M 1LA6 120.600


Feb. 1/2010


1/14


Mo

tore

s y

ven

tila

do

res

REPUESTOS PARA MOTORES MONOFSICOS

Notas: 1) Fabricacin bajo pedido. - Condensadores para motores monofsicos cerrados 1LF7, favor consultar.

Bornera GK030Ventilador

Regleta de bornes (61.2) Tipo04321 RB1RF3 NEMA 56/IEC 90 GK 030 90 GK 030 Juego de 10 piezas 265.00004321 RB1LF3 80 GK 030 80 GK 030 Juego de 10 piezas 265.00004323 RB90 GK 130 90 GK 130 Juego de 5 piezas 320.400

Pieza intermedia ( 61.3 )1)

01499 PI1LF3 90 GK 130 tamao constructivo 90 GK 130 49.80013889 PI1LF7 95 tamao constructivo 90 49.800

Tapa caja de bornes (61.5)1)

01503 TCB1LF7 80 tamao constructivo 80 21.20001504 TCB1RF3 GK 010 GK 010 22.40001504 TCB1LF3 80 GK 010 tamao constructivo 80 GK 010 22.40001505 TCB90 GK 130 90 GK 130 24.20001506 TCB1LF7 112 tamao constructivo 112 21.400

Platillo de cojinetes AS / NEMA 56 J (11.0)1)

01531 AS/NEMA 56 J 1RF3 74.100

Platillo de cojinetes AS / B3 (11.1)1)

01532 AS/B3 1RF3 59.10001533 AS/B3 1LF3 80 tamao constructivo 80 83.80001534 AS/B3 90 90 102.200

Platillo de cojinetes BS (41.1)1)

01535 BS 1RF3 54.40001536 BS 1LF3 80 tamao constructivo 80 62.00001537 BS 90 90 102.500

Interruptor centrfugo (40.1 - 40.2)04324 IC3600 juego de 10 piezas 378.60004325 IC1800 juego de 10 piezas 378.60004326 PC1800/3600 juego de 10 piezas 378.60006102 PC1800/3600-2-3HP juego de 10 piezas 424.000

Condensadores de arranque (70.1) para motores 1RF31)

01541 CA216-259 F/125V 50.20001542 CA340-408 F/125V 64.70001543 CA540-648 F/125V 98.700

Ventiladores (50.1)1)

01544 VPM1RF3 32.80002424 VPM1LF3 80 tamao constructivo 80 28.80001545 VPM1LF3 90 90 38.000

Proteccin condensador (70,20)1)

03981 PC1LF/1RF 71/80 tamao constructivo 71/80 Pequeo 33.20003982 PC1LF/1RF 80/90 80/90 Grande 35.600

Deector plstico (11.2)1)

03563 DP1RF3 90 tamao constructivo 90 25.200

Caperuzas (52.0)1)

02353 C1LF7 112 tamao constructivo 112 121.200


Feb.1/2010


1/15


Mo

tore

s y

ven

tila

do

res

VENTILADORES AXIALES INDUSTRIALESREPUESTOS PARA VENTILADORES

Notas: 1) Los tipos 2CC2 Y 2CC3 son suministrados con aspa plstica, y el tipo 2CC1 con aspa de aluminio. 2) Fabricacin bajo pedido

Aspas plsticasCon motor trifsicoCon motor monofsico

SINAMIC

S


Ventiladores para transformadores o uso intemperieGrado de proteccin IP55 PinturaelectrostaticaMallas de Proteccin ambos lados con Motor 1F 3F Consulta

Precios Bajo

Consulta

Tipo Dimetro Caudal Potencia Nivel ruido Corriente(mm) (m3 / s) (kW) dB(A) (Amp.)

Con motores monofsicos 110V, 1.800 rpm1) 110V01181 2CC2 254 - 5YC3 250 0.38 0.05 62 0.8 457.50001182 2CC2 314 - 5YC3 310 0.70 0.09 65 1.5 493.10001183 2CC2 354 - 5YC3 350 1.01 0.11 68 1.9 571.00001184 2CC2 404 - 5YC3 400 1.45 0.22 74 3.2 693.50001185 2CC2 504 - 5YA3 500 2.93 0.70 78 8.3 1.134.300

Con motores trifsicos 220 / 440V, 1.800 rpm1) 220V 440V01186 2CC2 404 - 5YD6 400 1.45 0.20 74 1.14 0.57 712.40001187 2CC2 504 - 5YB6 500 2.93 0.66 78 3.0 1.5 1.134.30001188 2CC2 634 - 5YB6 630 5.33 1.60 87 6.4 3.2 1.613.90001189 2CC1 714 - 5YB6 710 8.37 3.58 91 14.0 7.0 2.170.400

Con motores trifsicos 220 / 440V, 1.200 rpm1) 220V 440V01190 2CC2 506 - 5YB6 500 1.91 0.19 68 1.22 0.61 1.141.00001191 2CC2 636 - 5YB6 630 3.55 0.51 76 2.2 1.1 1.313.40001192 2CC2 716 - 5YB6 710 5.27 1.2 80 6.7 3.35 1.688.600

RepuestosAspas plsticas para ventiladores

015462) AV2CC2 254-5YC3 122.000015472) AV2CC2 314-5YC3 139.800015482) AV2CC2 354-5YC3 156.10001549 AV2CC2 404-5YC3/5YD6 182.000015502) AV2CC_504-5YB6/5YA3, 2CC2 506-5YB6 221.700015512) AV2CC_634-5YB6, 2CC2 636-5YB6 244.70001552 AV2CC_716-5YB6 283.000

Aspas de aluminio para ventiladores2)

015532) AVA2CC1 714-5YB6 976.600

Condensadores de arranque para ventiladores con motor monofsico2)

015542) 5F / 225 V : Motores de los ventiladores 2CC2 254-5YC3 y 2CC2 314 - 5YC3 46.500015552) 10F / 330 V : Motores de los ventiladores 2CC2 354-5YC3 y 2CC2 404 - 5YC3 60.000015562) 25F / 330 V : Motores de los ventiladores 2CC2 504-5YA3 106.600

Descripcin Precio Lista Unit. - Col. $(*)

Feb. 1/2010


1/16


Mo

tore

s y

ven

tila

do

res

MOTORES DE ALTA EFICIENCIA

Notas: Accesorios bajo consulta.

PreciosBajo

Consulta

Motores de alta ecienciaEciencia:Motores con eciencias EFF2 y EFF1 (IE1 e IE2 respectivamente), con rotores en aluminio y cobre inyectado que permite disminuir su consumo. Alto ahorro de energa: La eciencia EFF1 puede llegar a tener hasta un 40% menos de perdidas que EFF2. Estos motores cumplen con los requerimientos de eciencia mnima vigentes en la comunidad europea (EU/CEMEP). Nuestros motores con rotor en cobre son los nicos en el mercado que implementan esta tecnologa y estn completamente alineados con las necesidades del mercado de mejorar su eciencia energtica.

Potencia:Disponibles en una amplia gama de potencias para satisfacer cualquier requerimiento de la industria.

Flexibilidad:Arquitectura optimizada que simplica el montaje de componentes adicionales como encders, frenos o unidades de ventilacin forzada.


Garanta ExtendidaPor la compra de un combo Motor + Variador extienda la garanta de sus productos a 3 aos sin costo adicional.Para extender la garanta debe ingresar a www.siemensmotores.com/garantiaextendida e inscribirse con los datos de su factura

garantaextendida

SERVICIO POST-VENTA PARA MOTORES ELCTRICOS

Regin Central

BogotAlmacenes y TalleresLeopoldo Guqueta & Cia. LtdaCl. 22 No.17-21 T (1) 3427168Fax (1) 3426608 @ [email protected]

EIS Elctricos Ingeniera y Servicios Ltda.Calle 35 sur No.69-99T (1) 7103563 Fax (1) 5635091@ [email protected]

Inteleca LtdaCra. 32A N 10-43T (1) 3606070 Fax (1) 2471649@ [email protected]

J.H.S Cra 65A # 5A-25T (1) 2611578Fax (1) 4946015@ [email protected]

Motorindustrial Ltda.Av. Cr. 68 No. 10-56 T (1) 2622083 Fax (1) 4136358@ [email protected]

Servicios Tcnicos & Asociados Cl. 25 No. 26-49 T (1) 2440083-2440084-3691915 Fax (1) 2692414 @ [email protected]

Servicios Tecnoelectroindustriales RBT Dg. 12B No. 70B-24 T (1) 4110078 Fax (1) 4110078

DuitamaIndustrias Explorer Av. de las Amricas No. 20-60 T (8) 7631254Fax (8) 7603621@ [email protected] [email protected]

IbaguTaller Electroindustrial Cl. 17 No. 1-19 T (8) 2636812 Fax (8) 2614620@ [email protected]

NeivaBobinados ImelecCalle 15 No.3-70T (8) 8712025Fax (8) 8712025@ [email protected]

VillavicencioElectrobobinados del Llano Cl. 25 No. 33-53 T (8) 6677428/6637449Fax (8) 6637449 @ [email protected]

Regin Occidente

CaliI.M.E.S.ACl. 56 No. 5N-126 T (2) 4469994 Fax (2) 4473815 @ [email protected]

Laboratorio Tecnoelctrico LTECl.33A no. 8A-151T (2) 4481234Fax (2) 4421996@ [email protected]

M&M Bobinados industriales Cr. 31 No. 10-241 Arroyo HondoT (2) 5200034/96Fax (2) 5200034 ext. 104@ [email protected]

Regin Eje Cafetero

ManizalesTecnobobinados y CIA LtdaCr. 24 No.19-14T (6) 8847969Fax (6) 8808781@ [email protected]

Regin Antioquia

MedellnH.R. Bobinados Ltda. Cr. 42 No. 39 Sur-110 Envigado T (4) 3316062 Fax (4) 3316141 @ [email protected]

Taller de Bobinados Cr. 55 No. 24 - 31 Barrio Santaf T (4) 2354454 Fax (4) 2656298 @ [email protected]

Regin Costa Norte

BarranquillaCentral de EmbobinadosCl. 30 No. 29-22T (5) 3466151Fax (5) 3791516 @ [email protected]

Ingeltricos del NorteCalle 43 N 46-258T (5) 3519530 Fax (5) 3722464@ [email protected]

Remel Ltda. Cr. 45 No. 44-52 T (5) 3790201 Fax (5) 3794570 @ [email protected]

CartagenaCOTECMAR - Servicios Tcnicos Industriales-Dep. Electricidad Base Naval Bocagrande T (5) 6550452 Fax (5) 6651747 @ [email protected]

Regin Oriente

BarrancabermejaElectrotcnicos Ltda Avenida 36 No.29-06T (7) 6225731 Fax (7) 6213937 @ [email protected]

MEC Ltda Tv. 29 No.32-21 Entrada al B. La Floresta T (7) 6229486 Fax (7) 6213467@ [email protected]

BucaramangaMotores y Motores LC Cr. 16 No. 23-62 T (7) 6304194 Fax (7) 6334986@ motoresymotores@ une.net.co

Talleres de servicio autorizado para motores

Reductores,Motorreductores y Acoples 2

Reductores / Motorreductores FLENDER Motox


Familia de acoples exibles N-EUPEX


Familia de acoples rgidos ZAPEX ZIN

2/2

2/4

2/8

Reductores,Motorreductores y Acoples

2/2

2/4


Feb. 1/2010


2/2


Re

du

cto

res,

Mo

torr

ed

uct

ore

s y

Aco

ple

s

Reductores FLENDER para cada aplicacinCon la gama de reductores FLENDER, Siemens posee el ms amplio portafolio industrial de reductores en el mercado. Desde equipos estandar hasta sistemas especializados y dirigidos a aplicaciones especcas, Siemens tiene un reductor para cada requerimiento de transmisin de potencia en la industria. Flender, con ms de 200,000 unidades fabricadas y 110 aos de experiencia es prueba clara de nuestra experiencia y calidad.

Precios y Referencias

Bajo Consulta

Ms informacin en: www.siemens.com/gearunits

http://www.siemens.com/geared-motors www.ender.com

Familia de Motorreductores MOTOXFamilia de Motorreductores para todas las aplicaciones de accionamiento en las que se requiere una baja velocidad y alto torque de salida. Tipos de motorreductores disponibles:

Helicoidal Ejes Paralelos Cnico-Helicoidal Sinfn-Helicoidal Sinfn-Corona

Caractersticas:Rango de potencia: Hasta 240kWTorque: Hasta 20,000NmTamaos de motor: 71-315

Motorreductores Helicoidales MOTOXLos motorreductores Helicoidales son la solucin convencional para su requerimiento en accionamientos. Tambin conocidos como reductores coaxiales, el eje del motor y la salida del reductor son colndales. El eje de salida del reductor siempre es macizo, por lo cual se requiere de un elemento de sujecin para transmitir su fuerza a la maquina por accionar. Su conguracin permite reducciones extremas y gracias a su versatilidad, son en muchos casos la solucin ms rentable en muchas aplicaciones.

Caractersticas:Carcasa con patas y bridaPotencia: Hasta 240kWTorque: Hasta 20,000Nm

Motorreductores de Ejes Paralelos MOTOXGracias a sus reducidas dimensiones, estos reductores requieren mucho menos espacio que los coaxiales para su instalacin, convirtindolos en la solucin ms liviana y esbelta. Estn disponibles en versin con eje macizo y hueco. sta ltima permite sujetar el motorreductor a la mquina sin la necesidad de elementos externos de jacin lo cual a su vez ahorra costos.

Caractersticas:Carcasa con patas o bridaPotencia: Hasta 240kWTorque: Hasta 20,000Nm

REDUCTORESMOTORREDUCTORES FLENDER MOTOX

PreciosBajo

Consulta

PreciosBajo

Consulta

PreciosBajo

Consulta


Feb.1/2010


2/3



2/3

Re

du

cto

res,

Mo

torr

ed

uct

ore

s y

Aco

ple

s

Ms informacin en: www.siemens.com/geared-motors www.ender.com

Motorreductores Cnico-Helicoidales MOTOXEstos motorreductores son utilizados normalmente en aplicaciones en las cuales se requiere alta potencia acompaada de elevados torques de salida de manera constante. Los motorreductores Cnicos-Helicoidales son motorreductores ortogonales, lo cual quiere decir que el eje de salida del reductor esta a 90 respecto del eje del motor. Este tipo de motorreductor esta disponible con eje macizo o hueco.


PreciosBajo

Consulta

PreciosBajo

Consulta

PreciosBajo

Consulta

MOTORREDUCTORES FLENDER MOTOX

Motorreductores Sinfn-Helicoidal MOTOXFLos motorreductores Sinfn-Helicoidal son la solucin ms econmica cuando se requiere un accionamiento con ejes ortogonales en rangos de torque bajos. La combinacin de etapas Helicoidal con Sinfn permite grandes reducciones en espacios pequeos, una operacin mucho mas silenciosa que los otros tipos y una mayor eciencia que los reductores Sinfn-Corona.


Motorreductores Sinfn-Corona MOTOXLos motorreductores Sinfn-Corona se destacan por su diseo compacto de baja profundidad, lo cual los hace ideales para aplicaciones simples con poco espacio disponible en bajos rangos de torque. Gracias a su gran variedad de ejes y opciones de jacin disponibles, es posible adaptarlos a un gran nmero de tareas de accionamiento.

Caractersticas:Carcasa con patas o bridaPotencia: Hasta 1,8kWTorque: Hasta 224Nm


Feb. 1/2010


2/4


Re

du

cto

res,

Mo

torr

ed

uct

ore

s y

Aco

ple

s

PreciosBajo

Consulta

PreciosBajo

Consulta

Acoples FLENDERSiemens, con su completa gama de acoples Flender tiene un producto para cada aplicacin. Los acoples se seleccionan usualmente segn la mquina a la cual van a ser conectados ya que stas dictan muchos de los requerimientos a tener en cuenta. stos, adems de transmitir el movimiento giratorio y torque entre dos ejes, pueden cumplir con los siguientes requerimientos:

Compensar desalineamiento y desplazamiento de ejes con fuerzas restaurativas bajas. Controlar y amortiguar vibraciones. Limitacin o interrupcin de torque. Aislamiento elctrico. Aislamiento acstico.

Los acoples disponibles se pueden clasicar dentro de las siguientes categoras:Rgidos (Familia ZAPEX y ARPEX)Flexibles (Familia EUPEX, RUPEX y BIPEX)Altamente Flexibles (Familia ELPEX)Par Hidrulico (Familia FLUDEX)

FAMILIA DE ACOPLES N-EUPEX Estos acoples estn disponibles en 23 tamaos en un rango de torque que va desde los 19 hasta los 62,000 Nm. Pueden ser utilizados a temperaturas entre -30 y 80C aunque su rango de operacin puede ser ampliado con el uso de elastmeros especiales. Se utiliza frecuentemente para acoplar el motor al eje de entrada de un reductor y es apto en aplicaciones donde las cargas dinmicas son uniformes o promedio. Aplicaciones tpicas son bombas y ventiladores.Dado el diseo modular de estos acoples, su construccin y funcionamiento es muy sencillo y el desgaste est limitado a los elementos elsticos, los cuales en algunos casos pueden ser reemplazados sin mover las mquinas acopladas.

(Plano de identicacin de partes Acoples N-EUPEX A pgina 2/6)

ACOPLES ESTNDAR FLENDERFamilia de acoples exibles N-EUPEX

ACOPLES N-EUPEX A

Referencia Tamao Torque Velocidad DescripcinNm rpm max

5203699 2LC0100-4AB11-0AA0 110 160 5300 Parte No. 1 = Sin perforar. Parte No. 2 = Sin perforar. Ver plano para identicacin de partes.





2/4

Re

du

cto

res,

Mo

torr

ed

uct

ore

s y

Acoples FLSiemens, caplicacin. Los acoplesya que stde transmitsiguientes r

CompensControlaLimitaciAislamienAislamien

Los acoplesRgidos (FamFlexibles (FAltamente Par Hidruli

FAMILIA DEEstos acopl19 hasta lo


Feb.1/2010


2/5


Re

du

cto

res,

Mo

torr

ed

uct

ore

s y

Aco

ple

s

PreciosBajo

Consulta




5201132 2LC0101-2AB11-0AA0 250 2800 2750 Parte No. 1 = Perforacin piloto 44 mm. Parte No. 2 = Sin perforar. Ver plano para identicacin de partes.

5224403 2LC0101-3AB11-0AA0 280 3900 2450 Parte No. 1 = Perforacin piloto 47 mm. Parte No. 2 = Perforacin piloto 52 mm. Ver plano para identicacin de partes.

5224405 2LC0101-4AB11-0AA0 315 5500 2150 Parte No. 1 = ND1 = 165 mm (HUB diameter). Perforacin piloto 47 mm. Parte No. 2 = ND2 = 165 mm (HUB diameter). Perforacin piloto 44 mm.Ver plano para identicacin de partes y medidas.

5224406 2LC0101-5AB11-0AA0 350 7700 2000 Parte No. 1 = ND1 (HUB diameter) = 180 mm. Perforacin piloto 59 mm. Parte No. 2 = ND2 (HUB diameter) = 180 mm. Perforacin piloto 59 mm.Ver plano para identicacin de partes y medidas.


5210572 2LC0101-7AB11-0AA0 440 13500 1550 Parte No. 1 = ND1 (HUB diameter) = 215 mm. Perforacin piloto 78 mm.Parte No. 2 = ND2 (HUB diameter) = 215 mm. Perforacin piloto 78 mm.Ver plano para identicacin de partes y medidas.


5206905 2LC0102-0AB11-0AA0 520 21200 1300 Parte No. 1 = ND1 (HUB diameter) = 250 mm. Perforacin piloto 98 mm.Parte No. 2 = ND2 (HUB diameter) = 250 mm. Perforacin piloto 98 mm.Ver plano para identicacin de partes y medidas.


Visite nuestras pginas WEB:

https://www.automation.siemens.com/cd-static/ender/MD10_1_FLENDER_Standard_Couplings_EN_0909.pdf www.siemens.com/couplingswww.ender.com


Feb. 1/2010


2/6


Re

du

cto

res,

Mo

torr

ed

uct

ore

s y

Aco

ple

s





5224411 2LC0102-4AB11-0AA0 710 62000 1000 Parte No. 1 = Sin perforar.Parte No. 2 = Sin perforar. Ver plano para identicacin de partes.

PreciosBajo

Consulta

Notas: Tamaos y referencias adicionales bajo consulta Para detalles tcnicos adicionales, favor consultar el catlogo de acoplamientos MD 10.1:



Parte ParteParte

Plano de identicacin de Acoples N-EUPEX A



Feb.1/2010


2/7


Re

du

cto

res,

Mo

torr

ed

uct

ore

s y

Aco

ple

s

PreciosBajo

Consulta

Referencia Tamao Numero de Peso Descripcinelementos x set Kg.

ELEMENTOS FLEXIBLES N-EUPEX - Elementos de desgaste5204408 2LC0100-4WA00-0AA0 110 6 0.045 Set elementos exibles para acople

N-EUPEX tamao 1105204406 2LC0100-5WA00-0AA0 125 6 0.06 Set elementos exibles para acople


















N-EUPEX tamao 710



Feb. 1/2010


2/8


Re

du

cto

res,

Mo

torr

ed

uct

ore

s y

Aco

ple

s

PreciosBajo

Consulta

ACOPLES ESTNDAR FLENDERFamilia de acoples rgidos ZAPEX ZIN

FAMILIA DE ACOPLES ZAPEX ZIEstos acoples rgidos estn disponibles en 12 tamaos para un rango de torque que va desde los 850 hasta los 125.000 Nm. Estn diseados para operar en ambientes agresivos, lo cual los hace ideales para las industrias de metales, minera y cemento. Aptos para ser instalados en ambientes potencialmente explosivos y pueden trabajar en condiciones de carga reversible. Su montaje es horizontal (Montaje vertical disponible en opcin V). Su funcin principal es unir ejes de mquinas compensando desalineaciones con fuerzas restaurativas dbiles. Se destacan por su alta capacidad de transmisin de torque, diseo compacto y liviano peso. Requieren muy poco mantenimiento, el cual consta de cambiar la grasa del acople en intervalos predeterminados para prolongar su vida til.



https://www.automation.siemens.com/cd-static/ender/MD10_1_FLENDER_Standard_Couplings_EN_0909.pdf www.siemens.com/couplings www.ender.com

Referencia Tamao PARA torque Velocidad DescripcinNm rpm max

5220523 2LC0310-0AA11-0AA0 1 850 8500 Parte No. 1 = Sin perforar. Parte No. 2 = Sin perforar. Ver plano para identicacin de partes.

5224694 2LC0310-1AA11-0AA0 1.5 1700 7700 Parte No. 1 = Sin perforar. Parte No. 2 = Sin perforar. Ver plano para identicacin de partes.






5224696 2LC0310-7AA11-0AA0 4.5 33500 4000 Parte No. 1 = Perforacin piloto 78 mm. Parte No. 2 = Perforacin piloto 78 mm. Ver plano para identicacin de partes.

5224697 2LC0310-8AA11-0AA0 5 47500 3750 Parte No. 1 = Perforacin piloto 88 mm. Parte No. 2 = Perforacin piloto 88 mm. Ver plano para identicacin de partes.

5224698 2LC0311-0AA11-0AA0 5.5 67000 3550 Parte No. 1 = Perforacin piloto 98 mm. Parte No. 2 = Perforacin piloto 98 mm. Ver plano para identicacin de partes.




Feb.1/2010


2/9


Re

du

cto

res,

Mo

torr

ed

uct

ore

s y

Aco

ple

s

SERVICIO POST-VENTA REDUCTORES Y MOTORREDUCTORES FLENDERRegin Central

BogotAGP Representaciones LtdaCalle 21 A No 70-40Bodega UA7-1 T (1) 5706353Fax (1) 57073358 www.agp.com.co

SELLOS ZAPEX ZIN

Referencia Tamao Dimetro Descripcin

ND1/ND2 mm

5224700 2LC0310-0XE00-0AA0 1.0 67 Sello para acople ZAPEX tamao ZI 1

5224702 2LC0310-1XE00-0AA0 1.5 87 Sello para acople ZAPEX tamao ZI 1.5














PreciosBajo

Consulta

Parte Parte

ACOPLES ESTNDAR FLENDERFamilia de acoples rgidos ZAPEX ZIN

Plano de identicacin de Acoples ZAPEX ZIN

2Variadores electrnicos de velocidad Sinamics G110


Variadores electrnicos de velocidad Sinamics G120P



Variadores electrnicos de velocidad - Accesorios

Variadores electrnicos para aplicaciones especiales

Eciencia energtica / Ahorro de energa en la industria

Sistemas avanzados para control de movimiento

SIMOTION / SINUMERIK / SINAMICS S110 - S120

Servomotores para tareas de alto desempeo



3/2

3/3

3/4

3/5

3/6

3/7

3/9

3/10

3/11

3/12

3/13

3/14

3Variadores electrnicos de velocidad y arrancadores suaves




3/2


Feb. 1/2010

Va

ria

do

res

de

ve

loci

da

d y

arr

an

cad

ore

s su

ave

s

Notas: 1) Las potencias indicadas son solamente orientativas. La seleccin correcta del equipo debe hacer se con la corriente nominal del motor. 2) El panel de operador funciona para Sinamics G110 y Sinamics G120 unidades de control CU240 nicamente. 3) En Sinamics G120 solo con CU240. El software de parametrizacin Starter se puede descargar de forma gratuita en el link: http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/10804985/133100

VARIADORES ELECTRNICOS DE VELOCIDAD SINAMICS G110Para motores trifsicos de corriente alterna. Nueva familia de variadores de frecuencia Siemens.El equipo ideal para aplicaciones sencillas.

La nueva serie de variadores de frecuencia Sinamics G110 le ofrece funcionalidad bsica para la mayor parte de las aplicaciones industriales de velocidad variable.

El variador Sinamics G110 es especialmente compacto, trabaja con control tensin/frecuencia y se conecta a redes bifsicas/monofsicas de 200 - 240 V.

Especicaciones tcnicas:Tensin de Alimentacin 2AC, 200-240 V +/- 10%Frecuencia de Salida 0-650 Hz, resolucin 0.01 HzTipo de Proteccin IP20Temperatura de Operacin Mxima 50 CFactor de Sobrecarga 150% durante 60 seg.Entradas digitales 3 + 1 (Opcional anloga)Salidas digitales 1 de 24 VDCEntradas anlogas 1 de 0-10 VDC

El suministro incluye el Panel Operador Bsico (BOP)

Tipo Pot. del motor (HP)1) Corriente de entrada (A) Corriente de salida (A)

5111732 6SL3211-0AB13-7UA1 1/2 6.2 2.3 731.4005111733 6SL3211-0AB17-5UA1 1 10.0 3.9 826.8005111734 6SL3211-0AB21-5UA1 2 19.7 7.8 1.049.4005111735 6SL3211-0AB22-2UA1 3 27.2 11.0 1.255.0005111736 6SL3211-0AB23-0UA1 4 35.6 13.6 1.590.000

Accesorios

Panel operador bsico (BOP) Sinamics G110 / G120 2)

Suministro como repuesto. Cada variador se entrega con un panel BOP.5111737 6SL3255-0AA00-4BA1 132.500

Kit para programacin del variador por medio de PC Sinamics G110 / G120 3)

Incluye conversor RS232/RS485 y 3 metros de cable de conexin al variador.5111738 6SL3255-0AA00-2AA1 118.700

Documentacin en DVDManual completo de Standard Drives, Motores, Variadores y Motorreductores Multi-lenguaje

5210523 6SL3298-0CA00-0MG0 250.000

Corriente (A) Para variadores de (HP)

Reactancias monofsicas de entrada5120789 6SE6400-3CC01-0AB3 10 0,5 / 1 411.3005120790 6SE6400-3CC02-6BB3 26 2 / 3 593.6005120791 6SE6400-3CC03-5CB3 35 4 604.200




3/3


Feb. 1/2010

Va

ria

do

res

de

ve

loci

da

d y

arr

an

cad

ore

s su

ave

s

Notas: 1) Las potencias indicadas son solamente orientativas. La seleccin correcta del equipo debe hacerse con la corriente nominal del motor. 2) Potencias hasta 300HP (suministro de importacin bajo pedido). Mayor informacin en: http://www.automation.siemens.com/sd/sinamicsg120/html_76/sinamics_g120.htm

VARIADORES ELECTRNICOS DE VELOCIDAD SINAMICS G120El Sinamics G120 es un sistema modular de variadores de velocidad. Se componen de diferentes unidades funcionales basadas en Unidad de Control (CU) y mdulo de potencia (PM). La nueva unidad de control integra interfaz de encoder y comunicaciones (Probus, Pronet y Modbus)

Especicaciones tcnicas Sinamics G120 Tensin de Alimentacin 3AC 380-480 V +/- 10% Frecuencia de Salida 0-650 Hz, resolucin 0.01 Hz Tipo de Proteccin IP20 Temperatura de Operacin Mxima 50 C Factor de Sobrecarga 150% durante 60 seg. Par constante Cargas de torque constante, Ejemplo: bandas transportadoras Par cuadrtico Cargas de torque cuadrtico, Ejemplo: bombas, ventiladores Tipo de regulacin v/f lineal, cuadrtico, parametrizable, v/f con regulacin de ujo Regulacin vectorial con / sin encoder, Regulacin de tensin con / sin encoder Unidad de control

CUEntradas/Salidas

DigitalesEntradas/Salidas

AnlogasProtocolo de Comunicacin Interfaz

EncoderCU240S 9 / 3 2 / 2 USS ConCU240S DP 9 / 3 2 / 2 Probus ConCU240S PN 9 / 3 2 / 2 Pronet / Industrial ethernet ConCU230P 2 HVAC 6 / 3 4 / 2 Modbus RTU SinEl suministro de cada CU 240 incluye el Panel Operador Bsico BOP.El suministro de cada CU 230 incluye el panel avanzado IOP

Equipos Sinamics G120Tipo Unidad de control Descripcin

CU

Unidades de control (CU)5210273 6SL3243-0BA30-1HA0 CU230P-2 HVAC Vector, Modbus RTU, 6DI+3DO+4AI+2AO 2.438.0005172441 6SL3244-0BA20-1BA0 CU240S Vector, encoder, RS485/USS, 9DI+3DO+2AI+2AO 1.928.0005173416 6SL3244-0BA20-1PA0 CU240S DP Vector, encoder, Probus DP, 9DI+3DO+2AI+2AO 2.473.0005196925 6SL3244-0BA20-1FA0 CU240S PN Vector, encoder, Pronet, 9DI+3DO+2AI+2AO 2.771.000

Mdulos de Potencia PM240 unidades estndar no regenerativas - Potencias 0,5 - 300 HP - Incluye mdulo de frenado potencias < 150HP PM250 unidades regenerativas. Tecnologa recticador eciente, produce bajos armnicos, ahorra energa devolviendo energa activa a la red, evitando as desperdicio de la misma en resistencias de frenado. Al no tener estas resistencias, ni impedancia de entrada, ahorra espacio y costos. Para potencias inferiores a 25HP tiene integrado ltro Clase A. Potencias 7,5HP - 100HP.

Tipo Pot. del motor (HP)1) Corriente de Entrada (A) Corriente de Salida (A)Par Par Par cons. Par cuad. Par cons. Par cuad.

Constante Cuadrtico 3AC 3AC 3AC 3AC

Mdulos de potencia PM240 2)

5194266 6SL3224-0BE17-5UA0 1.0 2.6 2.2 1.389.0005196904 6SL3224-0BE21-5UA0 2.0 4.9 4.1 1.885.0005196907 6SL3224-0BE22-2UA0 3.0 7.6 5.9 2.356.0005194330 6SL3224-0BE23-0UA0 4.0 10.2 7.7 2.803.0005192043 6SL3224-0BE24-0UA0 5.0 13.4 10.2 3.299.0005194332 6SL3224-0BE25-5UA0 7.5 10 15.6 21.9 13.2 18 4.266.0005196911 6SL3224-0BE27-5UA0 10.0 15 22.0 31.5 19.0 25 5.456.000

gulacin de ujo n de tensin con / sin encoder

e Comunicacin Interfaz

Proteja su variador con supresor de picos




3/4


Feb. 1/2010

Va

ria

do

res

de

ve

loci

da

d y

arr

an

cad

ore

s su

ave

s

Notas: 1) Las potencias indicadas son solamente orientativas. La seleccin correcta del equipo debe hacerse con la corriente nominal del motor. 2) Suministro de importacin bajo pedido. 3) El software de parametrizacin Starter se puede descargar de forma gratuita en el link: http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/10804985/133100

VARIADORES ELECTRNICOS DE VELOCIDAD SINAMICS G120PEl Sinamics G120 es un sistema modular de variadores de velocidad. Se componen de diferentes unidades funcionales basadas en Unidad de Control (CU) y mdulo de potencia (PM). La nueva unidad de control integra interfaz de encoder y comunicaciones (Probus, Pronet y Modbus)

Equipos Sinamics G120Tipo Pot. del motor (HP)1) Corriente de Entrada (A) Corriente de Salida (A)

Par Par Par cons. Par cuad. Par cons. Par cuad.Constante Cuadrtico 3AC 3AC 3AC 3AC

Mdulos de potencia PM250 - Recticacin eciente

5223750 6SL3225-0BE25-5AA1 7.5 10 13.2 18 13.2 18 6.696.000

5223451 6SL3225-0BE27-5AA1 10.0 15 19 25 19 25 8.432.000

5223879 6SL3225-0BE31-1AA1 15.0 20 26 32 26 32 10.664.000

5223812 6SL3225-0BE31-5UA1 20.0 25 30 36 32 38 12.276.000

5223881 6SL3225-0BE31-8UA1 25.0 30 36 42 38 45 14.136.000

52238832) 6SL3225-0BE32-2UA1 30.0 40 42 56 45 60 16.492.000

52238132) 6SL3225-0BE33-0UA1 40.0 50 56 70 60 75 21.452.000

52238852) 6SL3225-0BE33-7UA1 50.0 60 70 84 75 90 24.924.000

52240552) 6SL3225-0BE34-5UA1 60.0 75 84 102 90 110 28.644.000

52240562) 6SL3225-0BE35-5UA1 75.0 100 102 135 110 145 32.487.000

52240572) 6SL3225-0BE37-5UA1 100.0 125 135 166 145 178 39.927.000

AccesoriosPanel operador inteligente (IOP) Sinamics G120 - CU230

Suministro como repuesto. Cada CU230P-2 se entrega con un panel IOP. Incluye asistentes de conguracin Bomba - ventilador.

5204979 6SL3255-0AA00-4JA0 850,000

Kit para programacin del variador por medio de PC Sinamics G1203)

Incluye software Starter en un DVD y 3m de cable USB, nicamente para unidades CU230P-2

5223758 6SL3255-0AA00-2CA0 198,400

Kit IOP montaje en puerta de tablero

Permite la instalacin de IOP en la puerta de tablero, grado proteccin IP54/UL TYP12, cable conexin 5m.

5205274 6SL3256-0AP00-0JA0 170.000





3/5


Feb. 1/2010

Va

ria

do

res

de

ve

loci

da

d y

arr

an

cad

ore

s su

ave

s

VARIADORES ELECTRNICOS DE VELOCIDAD MM4, 220VPara motores trifsicos de corriente alterna. Serie con ms potencias, ms rendimiento y para mayor cantidad de aplicaciones. Fcilmente integrables a redes de comunicacin PROFIBUS.

Especicaciones tcnicas

Serie 6SE64 Micromster 420 / 440

Tensin de Alimentacin 2AC/3AC 200-240 V +/- 10% 3AC 380-480 V +/- 10% Frecuencia de Salida 0-650 Hz, resolucin 0.01 Hz Tipo de Proteccin IP20 Temperatura de Operacin Mxima 50 C Factor de Sobrecarga 150% durante 60 seg. (MM420 y MM440) 200% durante 3 seg. (MM440) Par constante Cargas de torque constante, Ejemplo: bandas transportadoras Par cuadrtico Cargas de torque cuadrtico, Ejemplo: bombas, ventiladores

Entradas/Salidas Entradas/Salidas Digitales AnlogasBsico 4/1 1/1Vector 7/3 2/2

El suministro incluye el Panel Operador Bsico BOP. El equipo vectorial incluye choper de frenado para equipos menores a 100HP / FSA - FSF

Notas: 1) Las potencias indicadas son solamente orientativas. La seleccin correcta del equipo debe hacerse con la corriente nominal del motor. 2) Suministro de importacin bajo pedido.

Serie Bsico MM4205026741 6SE6420-2UC13-7AA1 1/2 4.6 / 2.7 2.3 1.003.8005026742 6SE6420-2UC17-5AA1 1 8.2 / 4.7 3.9 1.103.5005026743 6SE6420-2UC21-5BA1 2 14.4 / 8.3 7.4 1.400.3005026744 6SE6420-2UC22-2BA1 3 20.2 / 11.7 10.4 1.672.7005026745 6SE6420-2UC23-0CA1 4 35.5 / 15.6 13.6 2.120.0005026746 6SE6420-2UC24-0CA1 5 - / 19.7 17.5 2.504.8005065663 6SE6420-2UC25-5CA1 7.5 - / 26.5 22.0 3.349.600

Serie Vector MM4405026747 6SE6440-2UC13-7AA1 1/2 4.6 / 2.7 2.3 1.657.8005026748 6SE6440-2UC17-5AA1 1.0 8.2 / 4.7 3.9 1.874.1005026749 6SE6440-2UC21-5BA1 2.0 14.4 / 8.3 7.4 2.168.8005026750 6SE6440-2UC22-2BA1 3.0 20.2 / 11.7 10.4 2.603.4005026751 6SE6440-2UC23-0CA1 4.0 35.5 / 15.6 13.6 2.897.0005026752 6SE6440-2UC24-0CA1 5.0 7.5 - / 19.7 28.3 17.5 22 3.300.8005026753 6SE6440-2UC25-5CA1 7.5 10 - / 26.5 34.2 22 28 4.212.4005026754 6SE6440-2UC27-5DA1 10.0 15 - / 34.2 38 28 42 5.455.8005026755 6SE6440-2UC31-1DA1 15.0 20 - / 38 50 42 54 8.824.5005026756 6SE6440-2UC31-5DA1 20.0 25 - / 50 62 54 68.0 11.383.3005026757 6SE6440-2UC31-8EA1 25.0 30 - / 62 71 68 80 12.448.6005026758 6SE6440-2UC32-2EA1 30.0 40 - / 71 96 80.0 104.0 13.471.50050267592) 6SE6440-2UC33-0FA1 40.0 50 - / 96 114 104.0 130.0 15.493.00050267602) 6SE6440-2UC33-7FA1 50.0 60 - / 114 135 130.0 154.0 18.391.00050267612) 6SE6440-2UC34-5FA1 60.0 - - / 135 164 154.0 178 21.527.500

Equipos para tensin de conexin 220VTipo Pot. del motor (HP)1) Corriente de Entrada (A) Corriente de Salida (A)

Par Par Par cons. Par cuad. Par Par Constante Cuadrtico 2AC / 3AC Constante Cuadrtico





3/6


Feb. 1/2010

Va

ria

do

res

de

ve

loci

da

d y

arr

an

cad

ore

s su

ave

s

VARIADORES ELECTRNICOS DE VELOCIDAD MM4, 440VPara motores trifsicos de corriente alterna. Serie con ms potencias, ms rendimiento y para mayor cantidad de aplicaciones. Fcilmente integrables a redes de comunicacin PROFIBUS.

Notas: 1) Las potencias indicadas son solamente orientativas. La seleccin correcta del equipo debe hacerse con la corriente nominal del motor. Potencias superiores bajo consulta 2) Suministro de importacin bajo pedido.

Equipos para tensin de conexin 440VTipo Pot. del motor (HP)1) Corriente de Entrada (A) Corriente de Salida (A)

Par Par Par cons. Par cuad. Par cons. Par cuad.Constante Cuadrtico 3AC 3AC 3AC 3AC

Serie Bsico MM4205084774 6SE6420-2UD17-5AA1 1.0 3.7 2.1 1.922.8005026762 6SE6420-2UD21-5AA1 2.0 5.9 4.0 2.143.3005026763 6SE6420-2UD22-2BA1 3.0 7.5 5.9 2.544.0005026764 6SE6420-2UD23-0BA1 4.0 10.0 7.7 3.063.4005026765 6SE6420-2UD24-0BA1 5.0 12.8 10.2 3.295.5005026766 6SE6420-2UD25-5CA1 7.5 15.6 13.2 4.336.5005026767 6SE6420-2UD27-5CA1 10.0 22.0 19.0 5.395.4005091582 6SE6420-2UD31-1CA1 15.0 32.3 26.0 7.466.600

Serie Vector MM4405083826 6SE6440-2UD17-5AA1 1.0 3.7 2.2 2.603.4005026768 6SE6440-2UD21-5AA1 2.0 5.9 4.1 3.092.0005026769 6SE6440-2UD22-2BA1 3.0 7.5 5.9 3.409.0005026770 6SE6440-2UD23-0BA1 4.0 10.0 7.7 3.604.0005026771 6SE6440-2UD24-0BA1 5.0 12.8 10.2 3.902.9005026772 6SE6440-2UD25-5CA1 7.5 10 15.6 17.3 13.2 19.0 5.119.8005026773 6SE6440-2UD27-5CA1 10.0 15 22.0 23.1 19.0 26.0 6.600.6005026774 6SE6440-2UD31-1CA1 15.0 20 23.1 33.8 26.0 32.0 7.948.9005026775 6SE6440-2UD31-5DA1 20.0 25 33.8 37 32.0 38.0 9.915.2005026776 6SE6440-2UD31-8DA1 25.0 30 37.0 43.0 38.0 45.0 13.471.5005026777 6SE6440-2UD32-2DA1 30.0 40 43.0 59.0 45.0 62.0 14.981.0005026778 6SE6440-2UD33-0EA1 40.0 50 59.0 72.0 62.0 75.0 18.658.1005026779 6SE6440-2UD33-7EA1 50.0 60 72.0 87.0 75.0 90.0 21.352.6005026780 6SE6440-2UD34-5FA1 60.0 75 87.0 104.0 90.0 120.0 24.990.6005026781 6SE6440-2UD35-5FA1 75.0 100 104.0 139.0 110.0 145.0 27.860.0005026782 6SE6440-2UD37-5FA1 100.0 125 139.0 169.0 145.0 178.0 31.321.90050990132) 6SE6440-2UD38-8FA1 125.0 150 169.0 200.0 178.0 205.0 36.250.90050990142) 6SE6440-2UD41-1FA1 150.0 200 200.0 245.0 205.0 250.0 41.884.80050990152) 6SE6440-2UD41-3GA1 200.0 250 245.0 297.0 250.0 302.0 47.053.40050990162) 6SE6440-2UD41-6GA1 250.0 300 297.0 354.0 302.0 370.0 53.157.90050990172) 6SE6440-2UD42-0GA1 300.0 350 354.0 442.0 370.0 477.0 62.081.000





3/7


Feb. 1/2010

Va

ria

do

res

de

ve

loci

da

d y

arr

an

cad

ore

s su

ave

s

VARIADORES ELECTRNICOS DE VELOCIDAD - ACCESORIOSPara motores trifsicos de corriente alterna. Serie con ms potencias, ms rendimiento y para mayor cantidad de aplicaciones. Fcilmente integrables a redes de comunicacin PROFIBUS.

Corriente Para variadores a(A) 220 V 440 V

(HP) (HP)

Reactancia trifsica de entrada tipo5026783 4EP3200-1US00 6.3 0.5 / 1 1 / 2 479.0005026784 4EP3400-2US00 9.1 2 3 509.6005026785 4EP3400-1US00 11.2 3 4 548.2005026786 4EP3500-0US00 16.0 4 5 594.7005026787 4EP3600-4US00 18.0 - 7.5 617.9005026788 4EP3600-5US00 28.0 5 / 7.5 10 648.8005026789 4EP3700-2US00 35.5 - 15 1.204.9005026790 4EP3800-2US00 50.0 10 / 15 20 / 25 1.374.8005026791 4EP3800-7US00 63.0 20 30 1.544.8005026792 4EP3900-2US00 80.0 25 40 1.593.2005026793 4EP4000-2US00 100.0 30 50 1.637.5005111543 6SE6400-3CC11-2FD0 151.0 40 60 / 75 1.904.9005111544 6SE6400-3CC11-7FD0 186.0 50/60 100 2.189.6005099052 6SL3000-0CE32-3AA0 224.0 125 3.277.8005099053 6SL3000-0CE32-8AA0 278.0 150 3.675.1005099054 6SL3000-0CE33-3AA0 331.0 200 3.973.1005099055 6SL3000-0CE35-1AA0 508.0 250 / 300 6.953.100

Potencia Resistencia Para variadores a(W) (Ohm) 220 V (HP) 440 V (HP)

Resistencias de frenado para la serie Micromaster Vector / Sinamics G120 PM2405026795 6SE6400-4BD11-0AA0 100 390 1 / 2 828.9005026796 6SE6400-4BD12-0BA0 200 160 3 / 4 / 5 1.292.1005026797 6SE6400-4BC05-0AA0 50 180 0,5 / 1 682.6005026798 6SE6400-4BC11-2BA0 120 68 2 / 3 975.2005026800 6SE6400-4BC12-5CA0 250 39 4 1.113.0005091663 6SE6400-4BC13-0CA0 300 27 5 / 7.5 1.134.2005091664 6SE6400-4BC18-0DA0 800 10 10 / 15 / 20 1.526.4005091666 6SE6400-4BC21-2EA0 1200 7 25 / 30 1.929.2005091668 6SE6400-4BC22-5FA0 2500 3 40 / 50 / 60 3.031.6005091669 6SE6400-4BD16-5CA0 650 56 7.5 / 10 / 15 1.621.8005091670 6SE6400-4BD21-2DA0 1200 27 20 / 25 / 30 2.035.2005091691 6SE6400-4BD22-2EA0 2200 15 40 / 50 2.850.0005091692 6SE6400-4BD24-0FA0 4000 8 60 / 75 / 100 4.351.300

Para equipos de potencias superiores a 100HP, la unidad de frenado debe ser externa. Por lo tanto, se adiciona mdulo y resistencia de frenado para tamaos FX y GX.

Potencia Para variadores Para variadores a 440 V(KW) Tamao (HP)

Mdulos de frenado externos Voltaje 510 - 720 VDC5224060 6SL3300-1AE31-3AA0 25 FX 125 / 150 6,642,0005223809 6SL3300-1AE32-5AA0 50 GX 200 / 250 / 300 9,882,000

Potencia Resistencia Para variadores a 440 V(KW) (Ohm) (HP)

Resistencias de frenado Variadores Tamaos FX - GX - FSGX5220728 6SL3000-1BE31-3AA0 25 4.4 125 / 150 5,508,

Documents

Productos Electricos Industriales