12
PROCEEDINGS OF THE FOURTEENTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON SOIL MECHANICS AND FOUNDATION ENGINEERING HAMBURG/6-12 SEPTEMBER 1997 EDITOR: PUBLICATIONS COMMITTEE OF XIV ICSMFE VOLUME 4 POST CONFERENCE PROCEEDINGS COMPTES RENDUS D'APRES CONGRES COMPTESRENDUSDU QUATORZIEME CONGRES INTERNATIONAL DE MECANIQUE DES SOLS ET DES TRAVAUX DE FONDATIONS HAMBOURG/6-12 SEPTEMBRE 1997 EDITEUR: COMITE DES PUBLICATIONS DU XIV CIMSTF A.A.BALKEMA/ROTTERDAM/BROOKFIELD/1999

Proceedings of the Hamburg 1997

Embed Size (px)

DESCRIPTION

proceedings

Citation preview

Page 1: Proceedings of the Hamburg 1997

PROCEEDINGS OF THE

FOURTEENTH INTERNATIONAL

CONFERENCE

ON SOIL MECHANICS AND

FOUNDATION ENGINEERINGHAMBURG/6-12 SEPTEMBER 1997

EDITOR: PUBLICATIONS COMMITTEE OF XIV ICSMFE

VOLUME 4

POSTCONFERENCE PROCEEDINGS

COMPTESRENDUS D'APRES CONGRES

COMPTESRENDUSDU

QUATORZIEME

CONGRES INTERNATIONAL DE

MECANIQUE DES SOLS ET DES

TRAVAUX DE FONDATIONSHAMBOURG/6-12 SEPTEMBRE 1997

EDITEUR: COMITE DES PUBLICATIONS DU XIV CIMSTF

A.A.BALKEMA/ROTTERDAM/BROOKFIELD/1999

Page 2: Proceedings of the Hamburg 1997

Table of contents

Sommaire

Organization of the conference

Organisation du congres

Conference program

Programme du congres

Sessions of the Technical Committees

Seances des Commissions techniques

XVII

XIX

XXII

Photographic report of the conference events

Rapport photographique des temps forts du congres

The Opening CeremonyCeremonie d'ouverture

The Welcome Reception

Reception de bienvenue

The Main Sessions

Seances plenieres

Final Ceremony, Outgoing board members receiving documents of

appreciation by the outgoing ISSMFE President Prof. Jamiolkowski

Ceremonie de cloture, distribution des diplomes aux membres sortants du bureau

par le professeur Jamiolkowski, president sortant de la SIMSTF

The reception by the Senate of the Free and Hanseatic City of Hamburgin the City Hall

Reception par le Senatde la ville libre et hanseatique de Hambourg, a I'hOtel de ville

The Closing Banquet in the Chamber of Commerce

Banquet de cloture a la Chambre de Commerce

XXV

XXVIII

XXIX

XXXIV

XXXIX

XLI

Opening addresses

Discours d'ouverture

WWittke

LHajen

O. Franz

M.B. Jamiolkowski

Address to the opening ceremonyAllocution a la ceremonie d'ouverture

Address to the opening ceremonyAllocution a la ceremonie d'ouverture

Address to the opening ceremonyAllocution a la ceremonie d'ouverture

Welcome address

Allocution de bienvenue

2035

2037

2039

2041

V

Page 3: Proceedings of the Hamburg 1997

Special and invited lectures

Conferences speciales ou sur invitation

KJshihara

WWittke

N.K.Ovesen

E.Tamez

E.Ovando

E.Santoyo

Terzaghi oration: Geotechnicai aspects of the 1995 Kobe earthquake 2047

Hommage aTerzaghi: Aspects geotechniques du tremblement de terre de Kobe de 1995

Heritage lecture: State of the art and development of geotechnicaiengineering in GermanyConference du patrimoine: L'etat des connaissances et le developpementde la geotechnique en Allemagne

Invited lecture: Geotechnicai aspects of the Storebaelt ProjectConference sur invitation: Aspects geotechniques du projet Storebaslt

Invited lecture: Underexcavation of Mexico City's Metropolitan Cathedral 2105and Sagrario ChurchConference sur invitation: Excavation souterraine de la Cathedrale Metropolitaineet de I'eglise du Saint Sacrement de Mexico

2075

2097

Plenary session 1

Seance pleniere 1

Soil testing and ground property characterization

Essais de sols et caracterisation des proprietes des sols

F.Tatsuoka

R.J.Jardine

D.LoPresti

H.Di Benedetto

T. Kodaka

R.JJardine

LZdravkovic

E. Porovic

A.Gens

Theme lecture: Characterising the pre-failure deformation properties 2129

of geomaterialsExpose sur le theme: Caracterisation des proprietes de deformation avant rupturedes geomateriaux

Panel contribution: Anisotropic consolidation including principal stress axis 2165

rotation: Experiments, results and practical implicationsContribution au debat: Consolidation anisotropique avec rotation des axes

des contraintes principales: Experiences, resultats et leur importance pratique

Panel contribution: Suction and temperature, critical factors affecting soil 2169

behaviour

Contribution au debat: Succion et temperature, facteurs critiques du comportementdes sols

Discussion Session 1.1 Recent developments in laboratory stress-strain testingSeance de discussion 1.1 'm geomaterials

Developpements recents dans les essais mecaniquesdes geomateriaux au laboratoire

R.Dobry

H.Di Benedetto

J.Graham

S.ShibuyaT.Mitachi

D.C.F.LoPresti

Discussion leader's presentation 2175

Presentation par I'animateur des debats

Debat de specialistes: Effets visqueux et anisotropie des sables 2177

Panel discussion: Viscous effects and anisotropy for sands

Panel discussion: Laboratory testing - Description or prediction? 2179

Debat de specialistes: Les essais de laboratoire - Une description ou une prevision?

Panel discussion: Effects of interparticle bonding on stiffness of geomaterials 2181

Debat de specialistes: Influence des liaisons entre particules sur la raideur

des geomateriaux

Panel discussion: Stress-strain behaviour of undisturbed clays 2183

in the laboratoryDebat de specialistes: Comportement mecanique des argiies non remaniees

au laboratoire

VI

Page 4: Proceedings of the Hamburg 1997

Discussion Session 1.2 Ground property characterization by means of in-situ tests

Seance de discussion 1.2 Proprietes des sols a partir d'essais en place

F.Schnaid

P.W.Mayne

M.Fahey

J.B.Berrill

Panel discussion: Evaluation of in situ tests in cohesive frictional soils 2189

Debatdespecialistes: Caracteristiques des solscoherents et frottants apartir des essais

en place

Panel discussion: Site characterization aspects of Piedmont residual soils 2191

in Eastern United States

Debat de specialistes: Caracteristiques des sols residuels de la region du Piedmont

dans I'est des Etats-Unis

Panel discussion: Some unusual calcareous soils 2197

Debat de specialistes: Des sols carbonates inhabituels

Panel discussion: Contribution to the discussion of ground property 2199

characterisation by means of in-situ tests

Debat de specialistes: Contribution a la discussion sur la caracterisation des proprietesdes sols par essais en place

Discussion Session 1.3 Interplay between physical and numerical models as appliedSeance de discussion 1.3 in engineering practice

Interaction entre modeles physiques et modeles numeriquesdans la pratique du genie civil

J.-F.Corte

R.N.Taylor

V. Fioravante

C.F.Leung

Expose sur le theme: Reciprocity des modeles physiques et des modeles 2203

numeriques appliques en ingenierie geotechniqueTheme lecture: Interplay between physical and numerical models as appliedin geotechnicai engineering

Panel contribution: Interplay between physical and numerical models 2207

as applied in engineering practiceContribution a la discussion: Interaction entre modeles physiques et modeles numeriquesen geotechnique

Panel discussion: On the physical model tests capability to reproduce some 2209

basic aspects of the pile foundation behaviour

Debat de specialistes: Peut-on reproduire quelques aspects de base du comportement

d'une fondation sur pieux par des essais sur modeles reduits?

Panel discussion: Interplay between physical and numerical models for 2213

soil-structural interaction problemsDebat de specialistes: Interaction entre modeles physiques et modeles numeriques pour

resoudre les problemes d'interaction sol-structure

Plenary Session 2Seance pleniere 2

Recent developments in foundation techniquesTechniques de fondation: Developpements recents

W.F.Vanlmpe

K.Gwizdata

G.Gudehus

Theme lecture: Recent developments in foundation techniques 2217

Expose sur le theme: Developpements recents des techniques defondation

Panel discussion: Bored pile foundation execution and its relation to overall 2237

pile load settlement

Debat de specialistes: Relation entre I'execution des pieux fores et le tassement total

du pieu charge

Panel discussion: Some geotechnicai innovations 2241

Debat de specialistes: Quelques innovations geotechniques

VII

Page 5: Proceedings of the Hamburg 1997

Discussion Session 2.1 Soil structure interaction for shallow foundations under staticSeance de discussion 2.1 dynamic loadings

Interaction sol-structure dans le cas de fondations superficiellessous chargements statiques et dynamiques

P.Anagnosti Panel discussion: Strip footing - Partial factors design conceptDebat de specialistes: Semellefilante- Dimensionnement aux coefficients de securite

partiels

2249

Discussion Session 2.2 Design and performance of piled raftsSeance de discussion 2.2 Radiers sur pieux: Dimensionnement et comportement

R.Katzenbach

O.Reul

M. F. Randolph

M.Mets

F.H.KulhawyW.A. Prakoso

C.Viggiani

Theme lecture: Design and performance of piled rafts 2253

Expose sur le theme: Dimensionnement et comportement des radiers sur pieux

Panel discussion: Central pile support for piled raft foundations 2257

Debat de specialistes: Pieu central d'appui des fondations mixtes pieux-radier

Panel discussion: Piled raft- Classification and behaviour 2259

Debat de specialistes: Classification et comportement des radiers sur pieux

Panel discussion: Some observations on piled raft (mat) foundation analyses 2261

Debat de specialistes: Quelques observations sur I'etude de fondation par radier sur

pieux

Panel discussion: Some comments on the analysis of piled rafts 2263

Debat de specialistes: Quelques remarques sur I'etude des radiers sur pieux

Discussion Session 2.3 Limit states concept in design of foundations and retainingSeance de discussion 2.3 structures

Le concept des etats-limites dans le dimensionnement

des fondations et des soutenements

B.Simpson

H.R.Schneider

P.Day

A.Soriano Pefia

R.Frank

Theme lecture: Some questions about Limit State Design in geotechnicai 2267

engineeringExpose sur le theme: Quelques questions concernant les calculs aux etats limites

en geotechnique

Panel discussion: Definition and determination of characteristic soil 2271

propertiesD6bat de specialistes: Definition et determination des valeurs caracteristiquesdes proprietes des sols

Panel discussion: Limit state design- A South African perspective 2275

Debat de specialistes: Le dimensionnement aux etats-limites - L'optique sud-africaine

Panel discussion: Shallow foundations of retaining structures on weak rocks 2279

Debat de specialistes: Fondations superficielles d'ouvrages de soutenement sur roches

tendres

Debat de specialistes: Comparaison de coefficients de s6curite 2281

pour les pieux sous charges axiales aux etats limites ultimes

Panel discussion: Comparison of safety coefficients for axially loaded piles at ultimate

limit states

VIII

Page 6: Proceedings of the Hamburg 1997

Plenary Session 3 Retaining structures and excavated slopesSeance pleniere 3 Soutenements et talus de deblais

M. Nussbaumer Theme lecture: Retaining structures and excavated slopes 2285

P.-A.Von Wolffersdorff Expose sur le theme: Soutenements et talus de deblais

D. M.Cruden Panel discussion: Landslides and the International Decade for Natural 2301

Disaster Reduction

Debat de specialistes: Les mouvements de terrains et La Decennie Internationale

de Reduction des Catastrophes Naturelles

A. Komornik Panel discussion: Consideration of special conditions in retaining wall 2305

designsDebat de specialistes: Prise en compte de conditions speciales dans le dimensionnement

des murs de soutenement

L Martak Panel discussion: Hydraulic uplift and stability related to retaining 2309

H. Borowicka constructions and excavated slopes in silt and claySous-pressions hydraulique et stabilite des ouvrages de soutenementet destalus

de deblais dans les limons et les argiles

Discussion Session 3.1 Design, construction and performance of anchored wallsSeance de discussion 3.1 and strutted excavations

Conception, realisation et comportement des murs ancres

et des fouilles butonnees

K. Karlsrud Discussion leader's contribution: Some aspects of design and construction 2315

of deep supported excavations

Contribution de I'animateur des debats: Quelques aspects du dimensionnement

etde la construction desfouillesprofondes blindees

A.J.Whittle Panel discussion: Limit analyses of braced and tied-back excavations in clay 2321

B.Ukritchon Debat de specialistes: Analyse limites des fouilles etayees et ancrees dans I'argile

A.W. Malone Panel discussion: The prediction and the control of displacements around 2325

C.W.W. Ng deep excavations in completely decomposed graniteJ.W. Pappin Debat de specialistes: Prevision et contrfile des deformations autour d'une fouille

profonde dans le granite completementdecompose

J. Mecsi Panel discussion: What principal factors do really influence the load capacity 2329

of injected soil anchors?

Debat de sp6cialistes: Quels sont les facteurs principaux qui influencent la portancedes tirants injectes dans le sol?

M.Stocker Panel discussion: Ground anchors in alluvial soil- What is practice today? 2333

Debat de specialistes: Tirants d'ancrage dans les alluvions - Les nouvelles techniquesace jour?

Discussion Session 3.2 Large excavations and dewatering in urban environments

Seance de discussion 3.2 Grandes fouilles avec epuisement en zones urbaines

K.J. Bakker Theme lecture: Large excavations and dewatering in urban environments 2339

J.W. M. Lambert Expose sur le theme: Grandesfouilles et epuisements en zones urbaines

C.-T.Chin Panel discussion: Groundwater control during the construction of Taipei MRT 2343

Debat de specialistes: MaTtrise de I'eau souterraine pendant la construction

du MRT a Taipei

IX

Page 7: Proceedings of the Hamburg 1997

Ch.Bonnard

K.Kirsch

Panel discussion: Dewatering in soils with a heterogeneous permeability 2347

and serviceability problemsDebat de specialistes: Pompage dans des sols de permeabilite heterogene et problemesd'utilisation

Panel discussion: A contractor's view of the risks involved with deep 2349

excavations in water-bearing soils

Debat de specialistes: Le point de vue de I'entrepreneur sur les risques que presententles fouilles profondes dans des couches aquiferes

Plenary Session 4

Seance pleniere 4Underground works in urban environment

Travaux souterrains dans un environnement urbain

R.J.Mair

R.N.Taylor

G.Barla

A. Negro Jr.

Z. Eisenstein

Theme lecture: Bored tunnelling in the urban environment 2353

Expose sur le theme: Tunnels fores dans un environnement urbain

Panel discussion: Tunnelling for Turin Railway Link 2387

Debat de specialistes: Realisation du tunnel pour le raccord ferroviaire de Turin

Panel discussion: Delayed lining activation and ground stress relaxation 2391

in shallowtunnels

Debat de specialistes: Retard dans la sollicitation du revetement et relaxation

des contraintes dans le sol pour les tunnels peu profonds

Discussion Session 4.1 Subsidence as related to various tunneling techniquesSeance de discussion 4.1 Influence des methodes de constructions de tunnel

sur les affaissements du sol en surface

J.B.Burland

N.N.Som

Theme lecture: Subsidence due to tunnelling and its effects on buildings 2399

Expose sur le theme: L'affaissement dO. au creusement d'un tunnel et ses effets

sur les batiments

Panel discussion: Ground subsidence due to shield tunnelling through soft 2403

clayDebat de specialistes: Affaissement du sol du a I'emploi d'un bouclier dans I'argile molle

Discussion Session 4.2 Performance and monitoring of underground worksSeance de discussion 4.2 Execution et suivi des travaux souterrains

S.Sakurai

K. Karlsrud

K.R.UIrichs

C.Sanger

C.K.Shen

C.W.WNgWH.TangD.Rigby

Theme lecture: Monitoring and performances in tunnelling 2409

Expose sur le theme: Auscultation etcomportement du sol dans les travaux de tunnel

Panel contribution: Comments on use of performance monitoring 2413

for underground works

Contribution a la discussion: Commentaires surI'utilisation de Pauscultation dans les

travaux souterrains

Panel discussion: Performance and monitoring of underground structures 2417

using stabilising jet-groutingDebat de specialistes: Execution et suivi d'ouvrages souterrains en cas d'utilisation du

'jet-grouting' pour leur stabilisation

Panel discussion: Testing a friction barrette in decomposed granite 2423

in Hong KongDebat de specialistes: Essai sur une barrette flottante dans du granitdecompose"a Hong Kong

X

Page 8: Proceedings of the Hamburg 1997

J. R.StandingR.J.NyrenJ.B.Burland

G.Viggiani

Panel discussion: An overview of the Imperial College-JLEP 'Link' projectDebat de specialistes: Une vue d'ensemble du projet link' d'lmperiai College-JLEP

2427

Discussion Session 4.3 Soil improvements for tunnel worksSeance de discussion 4.3 Amelioration des sols pour les travaux de tunnel

W.Steiner

J.M.Seitz

J.Pich

C.Metzger

0. Kusakabe

T. Nomoto

S.lmamura

X.Hou

H.Jiang

Theme lecture: Soil improvement for tunnelling 2431

Expose sur le theme: Amelioration des sols pour les travaux de tunnel

Panel discussion: Support and safety measuresforthe shotcrete tunnelling 2435

method

Debat de specialistes: Soutenement et mesures de securite concernant le beton projeteen souterrain

Panel discussion: Geotechnicai criteria for selecting mechanized tunnel 2439

system and DMM for tunnelingDebat de specialistes: Criteres geotechniques pour le choix d'un systeme de construction

de tunnel mecanise et de la methodede'Deep Mixing'

Panel discussion: Feedback design method for tunnel excavation 2441

Debat de specialistes: La methode de la retro-analyse pour la conception detravaux

de tunnel

Plenary Session 5Seance pleniere 5

Soil improvement and reinforcement

Amelioration et renforcement des sols

F.Schlosser

I.Juran

Expose sur le theme: Amelioration et renforcement des sols 2445

Theme lecture: Soil improvement and reinforcement

Panel discussion on R&D challenges in soil reinforcement 2467

Debat de specialistes sur les defis de la recherche et des mises au point en renforcement

des sols

Discussion Session 5.1 Deep-in-place mixing methods including jet-groutingSeance de discussion 5.1 Traitements en place des sols y compris le 'jet-grouting'

M.Terashi

A.G.AnagnostopoulosI.K.Mihalis

G.Holm

J. P.Welsh

D.A.Greenwood

Theme lecture: Deep mixing method - Brief state of the art 2475

Expose sur le theme: Methode de 'Deep Mixing' - Bref etatdes connaissances

Panel discussion: Jet grouting experience in soft rock conditions 2479

Debat de specialistes: Experience du 'Jet Grouting' en roche tendre

Panel discussion: Deep mixing with lime-cement columns 2481

Debat de specialistes: 'Deep Mixing' avecdes colonnes chaux/ciment

Panel discussion: State of the practice of deep-in-place mixing methods 2483

in the United States

Debat de specialistes: Etat de la pratique sur les methodes de 'Deep Mixing', y compris le

'jet grouting'

Panel discussion 2485

Debat de specialistes

XI

Page 9: Proceedings of the Hamburg 1997

Discussion Session 5.2

Seance de discussion 5.2

Use of geosynthetics and geotextiles in geotechnicai engineeringUtilisation des geosynthetiques et des geotextiles en geotechnique

R. Floss

G. P. Raymond

H.Rathmayer

Theme lecture: Use of geosynthetics and geotextiles in geotechnicai 2489

engineering

Expose sur le theme: Utilisation des geosynthetiques et des geotextiles en geotechnique

Panel discussion: Use of geosynthetics and geotextiles in geotechnicai 2493

engineeringDebat de specialistes: Utilisation des geosynthetiques et des geotextiles en geotechnique

Panel discussion: Abrasion resistance of geotextiles 2497

Debat de specialistes: Resistance a I'abrasion des geotextiles

Plenary Session 6Seance pleniere 6

Waste disposal and contaminated sites

Decharges et sites contamines

D.E.Daniel

D.Stroh

M. Kamon

Theme lecture: Critical issues for waste containment in landfills

and contaminated sites

Expose sur le theme: Problemes critiques poses par le confinement des dechets

dans les decharges et les sites containing

Panel discussion: Landfill construction on top of a 70 m thick loose fill

of a former open coal mining areaDebat de specialistes: Construction d'une decharge sur un remblai lache

de 70 m d'epaisseur dans une mine de charbon aciel ouvert abandonnee

Panel discussion: Proper waste disposal and the remediation of

contaminated sites

Debat de specialistes: Gestion correcte des decharges et depollution des sites

contamines

2503

2517

2521

Discussion Session 6.1 Pollutants containment via passive barriersSeance de discussion 6.1 Confinement des polluants par barrieres passives

M. Manassero

C.D.Shackelford

A.Santos Moreno

J. RappertF.lhle

Theme lecture: Pollutants containment via passive barriers 2527

Expose sur le theme: Confinement des polluants par barrieres passives

Panel discussion: Reactive nature of passive containment barriers 2535

Debat de specialistes: Caractere reactif des barrieres de confinement passives

Panel discussion: Pollutant containment via passive barriers - Containment 2537

barriers for tailingsDebat de specialistes: Confinement des polluants par barrieres passives - Barrieres

de confinement pour steriles miniers

Panel discussion: Barrier emplacement quality assurance on landfills 2541

Debat de specialistes: Contr6le de qualite concernant I'installation des barrieres

dans les decharges

Discussion Session 6.2 Active pollutant control and remediation of contaminated sites

Seance de discussion 6.2 Controle des polluants actifs et depollution des sites contamines

T.LLOrr Theme lecture: Active pollutants control and remediation of contaminated

sites

Expose" sur le theme: Contrfile des polluants actifs et depollution des sites contamines

2545

XII

Page 10: Proceedings of the Hamburg 1997

J.Baumann

R.K.Rowe

Panel discussion: Contamination and remediation of fractured clay till 2549

Debat de specialistes: Contamination et rehabilitation d'une argile a blocaux fracturee

Panel discussion: The use of barrier walls for the containment 2551

at contaminated sites: The often neglected importance of diffusion

Debat de specialistes: Utilisation de parois - barrieres pour le confinement des sites

contamines: I'importance souvent negligee de la diffusion

Discussion Session 6.3 Dredging sludge and tailings impoundmentsSeance de discussion 6.3 Boues de dragage et depots de steriles miniers

J.H.Troncoso

LGuilhermedeMello

WWolski

P.R.Vaughan

Theme lecture: Dredging and storage of sludge and tailings soils 2555

Expose sur le theme: Dragage et depot de boues et de steriles miniers

Panel discussion: Design of tailings dams - Static conditions 2557

Debatdespecialistes: Dimensionnement des barrages auto-montants de steriles miniers- Conditions statiques

Panel discussion: Rehabilitation of tailings and sludge storages 2559

Debat de specialistes: Remise en etatdes depots de steriles miniers et de boues

Panel discussion: Sedimentation of tailings 2561

Debat de specialistes: Sedimentation des steriles miniers

Discussion Session 7.1 Workshop: Education in geotechnicai engineeringSeance de discussion 7.1 Atelier: Formation en geotechnique

H.G.Poulos

M.K.EI-Ghamrawy

W.A. Forster

S.Leroueil

Theme lecture: Geotechnicai education towards 2000 2565

Expose sur le theme: La formation en geotechnique pour I'annee 2000

Panel discussion: Present and new trends in geotechnicai education in Egypt 2573

Debat de specialistes: Tendance actuelle et a venir dans la formation en geotechniqueen Egypte

Panel discussion: Position and aims of teaching of geotechnicians 2577

at the University 'Mining Academy' in FreibergDebat de specialistes: Etat actuel et objectifs de la formation des geotechniciensa I'academie des mines de Freiberg

Panel discussion: Session on education in geotechnicai engineering 2579

Debatdespecialistes: Seance surlaformation engeotechnique

Discussion Session 7.2 Workshop: Professional practiceSeance de discussion 7.2 Atelier: La pratique professionnelle

V Escario

D.C.Starr

VVS.Rao

Panel discussion: Constraints of the consulting engineer involved in certain 2583

types of contracts

Debat de specialistes: Contraintes de I'lngenieur Conseil engage dans certains types

de marches

Panel discussion: Liability and litigation in the practice of geotechnicai 2585

engineeringDebat de specialistes: Responsabilite et litiges dans la pratique de la geotechnique

Panel discussion: Geotechnicai professional practice - Recommendations 2589

of New Delhi workshopDebat de specialistes: La pratique professionnelle en geotechnique- Les recommandations de I'atelier de New Delhi

XIII

Page 11: Proceedings of the Hamburg 1997

A.Ajaz Panel discussion: Towards quality management in geotechnicai engineering 2591

Debat de specialistes: Vers une gestion de quality en geotechnique

Momentous session

Seance des grands moments de la geotechnique

H.Brandl

M.WO'Neill

Z.-C.Moh

D.H.Ju

R.N.Hwang

Risks and responsibilities of geotechnics in highway-, bridge-, and slope 2595

engineeringRisque et responsibility en geotechnique pour les travaux routiers, les ponts et les pentes

Foundation design in chaotic geomaterials: The H-3 project 2609

Conception des fondations dans des sols cahotiques: le projet H-3

A small hole could become really big 2613

Un petit trou peut devenir reellement grand

Closing Ceremony address

Ceremonie de cloture

WWittke Closing and farewell address

Discours de cISture etd'adieu

2619

Technical Committee ReportsRapports des commissions techniques

P.S.Secoe Pinto

H.L.Jessberger

D.G.Fredlund

S.L. Houston

E.SIungaM. DysliK.KujalaS.Saarelainen

D.M.Cruden

M.Oda

K. Iwashita

I.Juran

WF.Vanlmpe

C.Viggiani

Earthquake geotechnicai engineering - A report of TC 4 2623

Geotechnique parasismique - Compte rendu de la commission technique N° 4

Environmental geotechnics - TC 5 Report'97 2625

Geotechnique de I'environnement- Compte rendu de la commission technique N° 5,

1997

Report on the technical activities of TC 6, Committee on unsaturated soils 2627

Compte rendu des activites de la commission technique N° 6, sur les sols non satures

Activities of TC 8, frost 2629

Les activites de la CT N° 8, surle gel

The International Symposia on Landslides 2631

Les colloques internationaux sur les glissements de terrain

Activity of the technical committee on the mechanics of granular materials - 2633

TC13

Activite de la commission technique N° 13 sur la mecanique des materiaux granulaires

ISSMFE-TC17, Technical Activity Report 2635

SIMSTF-Compte rendu des activites de laCT N° 17

TC 18 Activity Report - Summary 2637

Resume du compte rendu d'activite de la CT N° 18

Administrative Report of TC 19 - Preservation of historic sites 2641

Compte rendu de la commission technique N° 19, sur la preservation des sites

historiques

XIV

Page 12: Proceedings of the Hamburg 1997

S.Thorbum Report on the activities of technical committee-TC 20 2643

Compte rendu sur les activites de la commission technique N° 20

R.J.Mair Technical Report on TC 28-Underground construction in soft ground 2645

Compte rendu technique sur la CT N° 28 - Constructions souterraines dans les sols

mous

T.Tsuchida Report of TC 30, Coastal Geotechnicai Engineering 2647

Compte rendu sur la CT N° 30, geotechnique cfitiere

Annexes

Annexes

Minutes of the Council Meeting of the International Society for Soil Mechanics 2651

and Foundation Engineering held in The Nile Hilton Hotel, Cairo, EgyptProces verbal de la reunion du conseil de la Societe Internationale de Mecaniquedes Sols et des Travaux de Fondation tenue a Phfltel Hilton du Nil au Caire

List of exhibitors and posters 2721

Liste des exposants etdes participants aux seances desposters

List of participants 2727

Liste des participants

Erratum 2737

Erratum

Author index 2739

Index des auteurs

XV