PRESS REVIEW - utmbmontblanc.com · This press review is interactive if you are connected to the Internet. ... $%&D % & & (D )* ... vendrán este año de los cinco continentes para

PRESS REVIEW

8TH edition - August 23rd-29th 2010

This press review is interactive if you are connected to the Internet.By clicking on the links you may see and/or hear the broadcasts, read the articles….

www.ulTrATrAilmb.com - 2

The NorTh Face® UlTra-Trail dU MoNT-BlaNc® - press review 2010

France 89Allemagne 9Autriche 2Belgique 6Danemark 2Espagne 9Grèce 1Hollande 1Islande 1Italie 17Japon 19Luxembourg 1Norvège 2Pologne 2Russie 1Royaume Uni 2Suède 2Suisse 10USA 4

médIaS EValuatIon

The value (in advertising equivalent), is only known for the French media over a given period.

The presented period is between 01/01/2010 & 30/11/2010.

médiA nb. vAlorisATion

a TV 16 ó 121 152 €

a Radios 10 ó 52 135 €

a Presse écrite 433 ó 1 209 247 €

a Sites Internet 135 ó 1 307 451 €

therefore a total value for France of

2 689 985 €

Representation of theinternational press on

the website: :

1• 80 journalists, 19• countries represented, of whom 50% were •French..

Index :p 3 : iNTerNaTioNal TelevisioNs p 4 : FocUs oN FreNch TelevisioNs

p 5 : radios

p 6-7 : iNTerNaTioNal paper press

p 8-10 : FocUs oN FreNch paper press

p 11 : iNTerNeT press



IntERnatIonal tV

dIFFuSIon oF The ImageS on InTeRnaTIonal TV From the list of those registered, the represented nationalities were identified and the main TV channels of these coun-tries were contacted. A file presenting the event and the means of production available were sent, along with the event programme, to them by email.A few days later, these media contacts were followed-up by sending them the latest information in the middle of August.THE UER sent a presentation flyer of the event with the technical information concerning the sending of the images (coor-dinated satellite, etc.) to all the contacts (see list in attached appendix)A few days before the event, and again on the actual days (Saturday and Sunday)In parallel with the flyer being sent by the UER, a TV alert with all the technical information was also sent to all the TV contacts 5 days ahead of the event and again on the actual days.We are not able to present these extracts to you which we will receive (for many) in thecoming months.

ImageS BRoadcaST (before September 30th 2010) :

TV5monde journalTSR

SkyItalia Icarus

Concerning foreign TV it remains very difficult to know who records and then uses the images sent by beam because we have no international broadcasting surveillance (budget too important for an uncertain result). Being it:

furth• er to following-up, TV3 of Catalonia (Spain), NHK news ( Japan), Canal 9 (Switzerland), ITV News ( GB) who have showed their interest in the event and have registered the images sent by beam or on the ftp server..For elsewhere, you will find below the list of the TV companies who consulted the •technical information sent by the UER. 99 % of the TV companies, who consult this information, register and use the images.

go To The documenT

Various TV stations,Objectives andknown results,considering thevery special conditionsof the 2010 event

This press review is interactive if you are connected to the Internet.By clicking on the links you may see and/or hear the broadcasts, read the articles…..

http://www.ultratrailmb.com/revue_presse/2010_presse/internationale/Espagne_TrailMag_novembre.pdf




Introduction:

This year, for the first time, all the big French TV stations were present on the ground or prepared to broad-cast the subject, including news channels: TF1, France 2 (Television news and Stade 2), France 3, (Television news and Sports), Canal +, M6, BFM TV, LCI …An unprecedented success. Stopping race however modified the broadcasts originally planned but however it did not prevent numerous reports and coverage.

cliQuEr Pour voir

chaîne émission date Journaliste duréeéquivalent publici-taire

bFm Tv Journal de 20h00 27/08/2010 Thomas Misrachi 0:00:57 2 645 €

bFm Tv Journal de 19h00 28/08/2010 Rachid M'Barki 0:01:35 2 239 €

bFm Tv Première édition 28/08/2010 0:01:42 5 270 €

bFm Tv Week end 360 28/08/2010 Karl Zéro 0:01:01 1 354 €

bFm Tv 12h-15h 29/08/2010 0:01:42 2 550 €

bFm Tv BFM Non-stop 29/08/2010 0:01:47 2 675 €

bFm Tv Journal de 07h00 30/08/2010 Christophe Delay 0:00:39 1 625 €

France 3 Le 12/13 Edition Natio-nale 28/08/2010 Catherine Matausch 0:02:39 21 608 €

France 3 Le 19/20 Paris - Ile de France 29/08/2010 Catherine Matausch 0:02:24 69 384 €

France 3 Alpes Le 19/20 Alpes 26/08/2010 François Dom 0:01:36 2 656 €

France 3 Alpes Le 12/14 Alpes 27/08/2010 François Dom 0:02:04 868 €

France 3 rhône Le 12/14 Rhône 28/08/2010 François Dom 0:03:31 2 813 €

France 5 Le magazine de la santé au quotidien 08/09/2010 Marina Carrère d'En-

causse 0:02:44 2 438 €

lci Journal de 11h00 28/08/2010 Béatrice Blondeau 0:00:56 314 €

Tmc TMC Infos 28/08/2010 0:00:30 2 272 €

Tv5 monde Journal TSR 28/08/2010 Agnès Wuthrich 0:02:06 441 €

This press review is interactive if you are connected to the Internet. By clicking on the links you may see and/or hear the broadcasts, read the articles…..

fREnch tV


















écoute radio émission date Journaliste durée équivalent publicitaire

France Inter Inter Treize 27/08/2010 Alain le Gouguec 0:01:50 9 900 €

Europe 1 Journal de 10h00 28/08/2010 Hélène Zélany 0:00:24 2 371 €

France Bleu 107.1 édition IDF

Journal régionalde 06h30 28/08/2010 0:00:19 45 €

France Info France InfoReportage 28/08/2010 Fabienne Bruere 0:02:14 6 575 €

France Info Journal de 07h30 28/08/2010 Eric Chataignon 0:00:28 3 813 €

France Info Journal de 10h30 28/08/2010 Eric Chataignon 0:01:11 3 212 €

France Inter Inter soirJournal de 19h00 28/08/2010 Philippe Abitboul 0:02:06 14 998 €

France Inter Journal de 08h00 28/08/2010 Denis Astagneau 0:00:29 9 238 €

France Info Journal de 06h30 29/08/2010 Edwige Coupez 0:00:21 1 800 €

France bleu Pays de Savoie

La matinale 30/08/2010 Christophe Garnier 0:01:22 183 €



RadIo


www.ultratrailmb.com - 6


international Press

.

Hallo Lauffreunde,

Vor wenigen Wochen stellte ich Euch nicht nur das neue Format der „Neuigkeiten“ vor, ich erzählte auch vom

anstehenden UTMB, einem Trail um das Massiv des Mont-Blancs über 166 km und rund 9500 Höhenmeter.

Mittlerweile ist der Lauf Geschichte, doch leider nicht so vollendet, wie ich es mir gewünscht hätte. Viel Spaß beim

Lesen!

Sollte jemand künftig keine Informationen mehr von mir wünschen, schreibt mir bitte eine kurze Mail:

mailto:[email protected]

UTMB 2010 Um am UTMB teilnehmen zu dürfen, werden Qualifikations-

punkte benötigt, die über einen Zeitraum von 2 Jahren zu

sammeln sind. Die Bewerbungsfrist endet mehr als ein halbes

Jahr vor dem Startschuss. Für den, dem einer der begehrten

2300 Startplätze zugelost bekommen hat – das Glück haben

nur 2 von 3 Bewerber, beginnt ein intensives

Training. Lange Distanzen und Höhenmeter

gilt es zu bewältigen, um optimal vorbereitet

zu sein. Nebenbei sind die Ausrüstung zu

optimieren und Unterkünfte zu organisieren,

bevor man endlich an der Startlinie steht.

Dies alles muss man sich vor Augen halten,

will man die Gefühle nachvollziehen, mit

denen wir zu kämpfen hatten, als der

Läufertross nach nur einem guten Zehntel

der zurück gelegten Strecke gestoppt wurde.

Wieso, weshalb, warum, das könnt Ihr gerne

nachlesen:

UTMB - Wetterchaos am weißen Berg

Euer „Ultra-Habicht“ Dieter

mailto:[email protected]

http://www.laufkultur.de

Für den richtigen Durchblick bei laufkultur.de sorgt

SpecialZum Nachdenken regt die Sichtweise von „Ute Embe“ an. Sie betrachtet die Geschehnisse aus einer ganz anderen

Perspektive und das nicht ganz zu unrecht. Vielen Dank an den Co-Autor „Mauer-Hannes“, der Utes Gedanken zu

Papier brachte.

Die Sichtweise von Ute Embe

The only articles presented are those for which we received a copy. It is notable that the organization of the media contribution abroad is much more

complex to valorise.

TRAIL MAG

BUSCAR: EN:

todo Desnivel.com o en...

Alpinismo

Búlder

Carreras

Escalada en Hielo

Escalada en Roca

Esquí de Mtña.

Excursionismo

Expediciones

Raids/Aventura

Cultura

Ecología

Entrenamiento

Fotografía

Galería

Material/Técnica

Noveds.MATERIAL

Mapas

Personajes

Vídeos

Boletines

Editorial

Enciclopedia

Escuelas Escalada

Índice Desnivel

Índice G. Espacios

Índice Escalar

Índice Outdoor

Revistas

Revista digital

Rocódromos

Suscripciones

Suscripción digital

Tienda

ÁREA PRIVADA: ·CorreoWeb ·FTP

Desnivel.com > PortadaOCTAVA EDICIÓN

Finalizan las inscripciones Ultra Trail del Mont-Blanc Cincuenta y cinco países estarán presentes en la octava edición del Mont Blanc y los ultramaratonianos vendrán este año de los cinco continentes para participar en esta mítica carrera transalpina.

Una vez finalizado el periodo de inscripciones en la octava edición del Ultra Trail del Mont Blanc, la organización de la prueba ha difundido un balance muy positivo de las inscripciones. En las cuatro pruebas de las que consta The North Face Ultra-Trail du Mont-Blanc, la mayoría de los corredores son europeos con Francia, país anfitrión, a la cabeza con el 62,15% de los inscritos. Después vienen Italia con el 7,68%, España 7,03%, Reino Unido 4,54% y Suiza con el 3,28%.

Hay un increíble incremento de la presencia de japoneses, que ahora superan a los Estados Unidos: 110 registrados, contra 33 el año pasado y 6 en 2008. El Ultra Trail, (UTMB), el rey del cicuito, recibió cerca de 3.900

solicitudes de inscripción. Con sus 166 kilometros de longitud y 9.400 metros de desnivel positivo confirma su éxito entre los corredores.

El UTMB es la prueba en la que todos aspiran a llegar al final y no tienen más que 46 horas para completarla. El número de corredores se ha limitado a 2.300 para proteger el medio ambiente, evitar la congestión de los caminos y garantizar la seguridad. Los corredores de élite son fieles al Ultra Trail.

Los ganadores de las tres ediciones anteriores, el español Kilian Jornet, y el italiano Marco Olmo ya han respondido presente. El francés Sébastien Chaigneau y el japonés Tsuyoshi Kaburaki, segundo y tercero del UTMB en 2009 también han confirmado su presencia. El nivel está garantizado.

Por Redacción digital [email protected] Actualizado 10.02.2010 10:17

Ultra Trail del Mont-Blanc. Foto Pascal Fayolle/UTMB

Kilian Jornet. Foto Pascal Fayolle/UTMB

Mostrar libros relacionados

Noticias relacionadas

2009-07-29El Ultra Ultra Trail del Mont Blanc contra el dopaje

2009-08-26Kilian Jornet, a revalidar su histórica victoria en el Mont Blanc

2009-08-31Kilian Jornet entra en la leyenda del Ultra Trail del Mont Blanc

HOME | Escríbenos | Nota legal | ¿Quiénes sómos? | Publicidad | Atención al suscriptor | Mapa web | WebmasterAñadir actividad | Añade tu web | Participar en los Foros | Participar en el Tablón | Recomienda Desnivel a un amigo

RSS | Canal desnivel.com en YouTube© Ediciones Desnivel SL., Calle San Victorino,8 28025 Madrid - Tfno. 902 902 156 - E-mail: [email protected]

© Librería Desnivel, Pza. Matute 6 28012 Madrid - Tfno. 902 24 8848. Abrimos las 24h en www.libreriadesnivel.com.

Bellevue Alpine LodgeHotel in Vallorcine near Chamonix Experience the Mont Blanc massif www.bellevuealpinelodge.com

-20% Location ChamonixSéjour Chamonix à Petits Prix : Profitez de Vos Vacances Ski ! meilleures-offres-voyages.com

Esquia con los mejoresClases,alquiler de esquis y snow España, Andorra y Francia www.skioptions.com

Page 1 of 1

15/02/2010http://www.desnivel.com/object.php?o=19584

DESNIVEL.COM

34

Th

e N

ort

h F

ace

Ult

ra-T

rail d

u

Mo

nt-

Bla

nc

DesolaciónPor primera vez en sus ocho ediciones, los elementos se conjuraron para hacerimposible una nueva edición del UTMB, llevándose por delante las ilusiones demiles de corredores venidos de todos los rincones del planeta. Un fin de sema-na esperado con impaciencia se convirtió en una decepción para la mayor partede corredores y una verdadera pesadilla para los organizadores.

SMS en el que se avisa de un apla-zamiento provisional de la salida detres horas, dada la imposibilidad detrasladar a los corredores a Cour-mayeur: los autobuses están colap-sados devolviendo gente a Chamo-nix (a pesar de que también sehabilitan trenes) y la incertidumbremeteorológica.

Poco después se dará a conocerla cancelación de la TDS a los corre-dores vía otro SMS.

Desde el inicio de la crisis laorganización trabaja contrarrelojpara ofrecer una alternativa a esosmiles de corredores que se quedanen el dique seco (lo de seco es unaforma de hablar). Pendientes de laevolución de los partes meteoroló-gicos, que prevén una ligera mejoríaa la mañana siguiente en la zona deItalia, dado que la borrasca se des-plaza hacia el Norte, se decide rea-

acceder a la zona para posibles eva-cuaciones. Un supuesto desmarca-je de un tramo (luego desmentidopor la propia organización) que tuvosu origen en un error originado poruno de los controles no hizo sinoaumentar la confusión. Es la heca-tombe: desilusión, lágrimas, enfa-do, resignación y confusión. Todo locontrario de lo esperado en un fin desemana de ilusiones como éste, aun-que, como de todos es sabido, lamontaña es la montaña.

A pesar de la comprensible con-fusión inicial, todos los corredoresson puestos a cubierto y trasladadosen pocas horas a Chamonix, dondese habilita el polideportivo para darcobijo a aquellos que no tienen don-de pasar la noche. Durante este pro-ceso de repatriación se envía uncomunicado a los corredores de laTrace des Ducs de Savoie (TDS) vía

El viernes 27 por la mañana, alas 10:00 h, se daba la salida de laoctava edición de la CCC bajo la llu-via. Hasta ahí nada especial, a par-te de la incomodidad.

Los partes meteorológicos coin-ciden todos: mal tiempo, sobre todoen la parte franco-italiana del reco-rrido. El servicio meteorológico deMéteo-France es más pesimista queel de Méteo-Chamonix.

La lluvia empieza, con más omenos intensidad, puntualmente ala hora de la salida. Ya en Saint-Ger-vais llueve a mares, y es un poco másadelante, en Contamines donde laorganización toma la difícil decisiónde parar la carrera a causa de la cli-matología en el inicio de la zona deverdadera montaña de la prueba (Coldel Bonhomme) y a un desprendi-miento en la pista de La Balme queimpedía a los 4x4 de emergencia

QF

THE NORTH FACE - The North Face Ultra Trail Du Tour du Mont Blanc (UTMB)BELGIO - CONCENTRA - GAZET VAN ANTWERPEN - 28-AGO-10 - Pag.: 60Circulation: 131249 - Readership: 0

THE NORTH FACE - The North Face Ultra Trail Du Tour du Mont Blanc (UTMB)BELGIO - IPM - LA DERNIERE HEURE - 04-SET-10 - Pag.: 12-13Circulation: 120565 - Readership: 0

THE NORTH FACE - The North Face Ultra Trail Du Tour du Mont Blanc (UTMB)BELGIO - WEBSITE - STANDAARD.BE - 28-AGO-10 - Pag.: 1Circulation: 0 - Readership: 0

THE NORTH FACE - The North Face Ultra Trail Du Tour du Mont Blanc (UTMB)BELGIO - MEDIAFIN - DE STANDAARD - 28-AGO-10 - Pag.: 26-27Circulation: 98847 - Readership: 331400

THE NORTH FACE - The North Face Ultra Trail Du Tour du Mont Blanc (UTMB)BELGIO - IPM - LA DERNIERE HEURE - 21-AGO-10 - Pag.: 8-9Circulation: 120565 - Readership: 0

THE NORTH FACE - The North Face Ultra Trail Du Tour du Mont Blanc (UTMB)BELGIO - CORELIO - NIEUWSBLAD - 30-AGO-10 - Pag.: 6Circulation: 240856 - Readership: 0













The NorTh Face® UlTra-Trail dU MoNT-BlaNc® -press review 2010

CORRERE

IntERnatIonal PRESS(continued)

LE NOUVELLISTE

World Class

Jez Bragg

108 The Fellrunner AUTUMN 2010 AUTUMN 2010 The Fellrunner 109

Presse Internet Russe

LEMATIN

DIMANCHE










The NorTh Face® UlTra-Trail dU MoNT-BlaNc® - press review2010

fREnch PRIntEd PRESS

PRESSE papier TOTAL Equivalent publicitaire : 1 209 247 €Nom du support Date Equivalent

publicitaireCatégorie de Presse Journaliste Espace

rédactionnelLIBERATION 02/09/2010 79 200 € Actualités générales Eliane Patriarca 2,00

OUEST FRANCE 13/09/2010 73 663 € Actualités générales

TRAILS ENDURANCE MAG 01/08/2010 66 770 € Athlétisme (Triathlon-Randonnée) Laurent Ardito 24,28

LE PARISIEN 22/10/2010 63 000 € Actualités générales

LE DAUPHINE LIBERE 18/10/2010 48 184 € Actualités générales

LE DAUPHINE LIBERE 20/10/2010 48 184 € Actualités générales

LE NOUVEL OBSERVATEUR 02/09/2010 47 430 € Actualités générales Olivier Péretié 1,53

LIBERATION 27/08/2010 39 600 € Actualités générales Eliane Patriarca 1,00

LE REPUBLICAIN LORRAIN 21/09/2010 38 175 € Actualités générales

SPORT 25/06/2010 37 000 € Sports-Sports de loisirs 1,00

LE JOURNAL DU DIMANCHE 29/08/2010 28 170 € Actualités générales Julien Descalles 0,45

ESPRIT TRAIL 01/09/2010 18 600 € Athlétisme (Triathlon-Randonnée) Serge Moro 6,00

ALPES LOISIRS 22/06/2010 18 360 € Vacances-Voyages-Découvertes Benoît Prato 4,00

MONTAGNES MAGAZINE 01/08/2010 18 216 € Sports de glace (Montagne-Ski) Francesca Sacco 4,00

SUD OUEST 24/08/2010 14 293 € Actualités générales Martial Maury 0,25

LE DAUPHINE LIBERE 23/08/2010 12 528 € Actualités générales 0,26


LE DAUPHINE LIBERE 24/08/2010 8 673 € Actualités générales Guy Abonnenc 0,18

DERNIERES NOUVELLES D'ALSACE 07/08/2010 8 642 € Actualités générales Ph. Z. 0,21

VSD 26/08/2010 8 195 € Actualités générales Patricia Oudit 0,55

LA VOIX DU NORD 27/08/2010 7 806 € Actualités générales J. Chauchoy 0,11

PLEINE VIE 01/07/2010 7 695 € Retraités-Séniors-3ème âge Frédérique Meunier 0,27

SUD OUEST 24/08/2010 7 432 € Actualités générales 0,13

PARIS MATCH 26/08/2010 7 350 € Actualités générales Pascal Meynadier 0,21

LE MONDE 22/08/2010 7 280 € Actualités générales Olivier Razemon 0,08

TRAILS ENDURANCE MAG 01/08/2010 7 233 € Athlétisme (Triathlon-Randonnée) 2,63


JOGGING INTERNATIONAL 13/10/2010 6 820 € Athlétisme (Triathlon-Randonnée)

JOGGING INTERNATIONAL 20/09/2010 6 820 € Athlétisme (Triathlon-Randonnée)

LE DAUPHINE LIBERE 29/08/2010 6 746 € Actualités générales Philippe Cortay 0,14

ESPRIT TRAIL 01/05/2010 6 324 € Athlétisme (Triathlon-Randonnée) Serge Moro 2,04


LE DAUPHINE LIBERE 23/08/2010 6 264 € Actualités générales Omar Ababsa 0,13


ESPRIT TRAIL 01/09/2010 6 200 € Athlétisme (Triathlon-Randonnée) 2,00

DERNIERES NOUVELLES D'ALSACE 26/08/2010 6 173 € Actualités générales Guillemette Jolain 0,15

DERNIERES NOUVELLES D'ALSACE 10/09/2010 6 173 € Actualités générales Ph. Z. 0,15

H FOR MEN 28/09/2010 6 120 € Masculins généralistes


LE REPUBLICAIN LORRAIN 21/08/2010 5 345 € Actualités générales Bernard Mathis 0,14

LE REPUBLICAIN LORRAIN 26/08/2010 5 345 € Actualités générales Bernard Mathis 0,14


LE DAUPHINE LIBERE 27/08/2010 5 300 € Actualités générales Benoît Prato 0,11


TREK MAGAZINE 15/10/2010 5 200 € Athlétisme (Triathlon-Randonnée)

OUEST FRANCE 24/08/2010 5 156 € Actualités générales Adrien Planchon 0,07

LE POINT 01/04/2010 4 980 € Actualités générales Alain Mercier 0,20

LE DAUPHINE LIBERE 30/06/2010 4 818 € Actualités générales Jean-Claude Ermine 0,10






LE DAUPHINE LIBERE 26/08/2010 4 337 € Actualités générales Isabelle Calendre 0,09


LE DAUPHINE LIBERE 30/08/2010 4 337 € Actualités générales Julien Estrangin 0,09


LA MARSEILLAISE 02/09/2010 4 160 € Actualités générales 0,22

L'ALSACE 19/08/2010 4 002 € Actualités générales 0,18

20 MINUTES (GRENOBLE) 27/08/2010 3 959 € Actualités générales Véronique Vigne-Lepage 0,37

EXPRESSION COM 30/09/2010 3 900 € Communication-Publicité-Marketing

LIBERATION CHAMPAGNE 02/09/2010 3 890 € Actualités générales 0,12


LE DAUPHINE LIBERE 23/08/2010 3 855 € Actualités générales Sidonie Mars 0,08


LE REPUBLICAIN LORRAIN 24/08/2010 3 818 € Actualités générales 0,10

LA TRIBUNE 09/09/2010 3 685 € Actualités économiques et financières 0,11

MIDI LIBRE 24/08/2010 3 575 € Actualités générales 0,10

LIBERATION 30/08/2010 3 564 € Actualités générales E. Pa. 0,09

SPORT PREMIERE MAGAZINE 01/07/2010 3 500 € Sports-Loisirs E. G. 1,00


LE DAUPHINE LIBERE 27/06/2010 3 373 € Actualités générales Mars Sidonie 0,07

LA DEPECHE DU MIDI 13/02/2010 3 370 € Actualités générales 0,13

LE DAUPHINE LIBERE 11/01/2010 3 242 € Actualités générales Sidonie Mars 0,07

RUNNING ATTITUDE 08/10/2010 3 200 € Athlétisme (Triathlon-Randonnée)

L'ALSACE 09/02/2010 3 113 € Actualités générales Michel Schuler 0,14

L'ALSACE 03/09/2010 3 113 € Actualités générales Jean-Michel Cuenot 0,14

ESPRIT TRAIL 14/09/2010 3 100 € Athlétisme (Triathlon-Randonnée)



LE BULLETIN DE L'ARRONDISSEMENT DE ROUEN 17/09/2010 2 975 € Actualités générales

OUEST FRANCE 06/09/2010 2 947 € Actualités générales Claire Dubois 0,04

JOURNAL DE L'ILE DE LA REUNION 21/09/2010 2 910 € Actualités générales



LE DAUPHINE LIBERE 26/08/2010 2 891 € Actualités générales Pierre-Louis Zajac 0,06

LE DAUPHINE LIBERE 28/08/2010 2 891 € Actualités générales Alexandre Juillet 0,06

LE DAUPHINE LIBERE 30/08/2010 2 891 € Actualités générales Guy Abonnenc 0,06

LE DAUPHINE LIBERE 02/09/2010 2 891 € Actualités générales Michel Roux 0,06

CHARENTE LIBRE 26/08/2010 2 868 € Actualités générales Baptiste Lamps 0,50

ENDURANCE TRAILS MAG 01/04/2010 2 833 € Athlétisme (Triathlon-Randonnée) Romuald Lepers 1,03

TRAILS ENDURANCE MAG 12/10/2010 2 750 € Athlétisme (Triathlon-Randonnée)

MESSAGER 29/09/2010 2 685 € Actualités générales

MESSAGER 02/09/2010 2 685 € Actualités générales C.-J. Vaillant 1,00

LE PARISIEN 27/08/2010 2 520 € Actualités générales 0,04

LE DAUPHINE LIBERE 29/08/2010 2 409 € Actualités générales Monique Marchand-Arvier 0,05



LE DAUPHINE LIBERE 01/09/2010 2 409 € Actualités générales Monique Marchand-Arvier 0,05

LE QUOTIDIEN DE LA REUNION ET DE L'OCEAN INDIEN 21/09/2010 2 317 € Actualités générales

11 RUE BERANGER75154 PARIS 3 - 01 42 76 17 89

02 SEPT 10Quotidien Paris

OJD : 111584

Surface approx. (cm²) : 1745N° de page : 30-31

Page 1/3

NORTH23280515200509/XBF/AHR/1

Eléments de recherche : THE NORTH FACE ULTRA-TRAIL DU TOUR DU MONT-BLANC ou UTMB ou Ultra Trail du Mont-Blanc : course à pied du25 au 30/08/09, passages significatifs

-i Trafl cfeboueLa météo a stoppé les 2300coureurs de l'Ultratrail du Mont-Blanc trois heures après le départ.Mais dès le lendemain, ces sportifsde l'extrême retournaient affronterles cols et l'épuisement pourune «consolante» improvisée de88 «petits» kilomètres.

j 7debout

16 RUE DE LA FONTAINE AU ROI75011 PARIS - 01 40 21 82 00

SEPT/OCT 10Bimestriel

Surface approx. (cm²) : 4289

Page 1/7

NORTH20715725200504/CLS/ATF/2


T-*

d r -^sirPEUT-ON ENCHfiitlER DEUX ULTRA TRMLS^ fff flfiw /HO/S ?

i UIYIA :y gonflez uotre moteurPRÉPAREZ GAPEH'fIMES :

i Utl MOIS D'EtimiflEMEHTSPECIFIQUE

fl>VLE MAL DU miLER :

L'ENTORSE DE LA CHEVILLE

r/*.

r*c

î 6000D

OUR DES GLACIERSDE LA DANOISE

lYlARûTHOn DU mONT-BLANC:-,-- ̂ ̂ URCHEOEL «-TRAIL

f> ^ : UIAROIYIANATRAILOESCHûTûIGnERS

HEUI BALAHDE SKV RACEULTRA TRAIL ATLAS TOUBKAL

^ RAID DES TROLLS.

".BELGIQUE 5,35€-DOM S.gSfe-lH 10FS'-CAN 8,50 $CAN - GR 5,28 € - ESP-S,5Û€ -'GRE 5.'50

LUX 5,35€ - MAR 55 DH - PORT CONT 5,5»

10 - 1.95€AND 4,95€

- IT 5 Wfrf 85C

16 RUE DU QUATRE SEPTEMBRE75112 PARIS CEDEX 02 - 01 49 53 65 65

06 OCT 10Quotidien Paris

OJD : 121356

Surface approx. (cm²) : 286N° de page : 21

Page 1/1

NORTH21415355200507/XCB/AMR/1


EQUIPEMENTS DE SPORT;Les courses en montagne gagnent chaque année de plus en plus d'adeptes. Une aubaine pour les fabricants de matériel de sport,chaussures en tête. North Face, Salomon, New Balance et d'autres se frottent les mains.

Les équipementiers sportifs fontdu trail un relais de croissance

L'engouement pour les courses en montagne a fait vendre cette année 170.000 paires de chaussures.

G râce aux compétitions de trailqui attirent de plus en plus decoureurs, les sentiers de

montagne sont en passe de con-duire les équipementiers sportifsvers de nouveaux eldorados. Selonla société d'études marketing NPD,ce segment s'est imposé commeun des plus dynamiques du mar-ché, avec une croissance annuellesupérieure à 15 %, contre 3 % pourla course à pied traditionnelle.

Les fabricants de chaussures sefrottent les mains : malgré sa jeu-nesse, la discipline représente déjàun sixième de la demande, avecprès de 170.000 paires venduescette année. Et à cause de la tech-nicité de son environnement mon-tagnard, elle appelle d'autres équi-pements : tee-shirts techniques,vestes de protection, shorts, jam-bières, lunettes, voire sacs à dos,lampes frontales, gels énergisantset boissons adaptées aux coursesles plus extrêmes. « Le trail faitconverger plusieurs univers : le"running" l'"outdoor" et même cer-

tains pans dufttness. Chacun sapart du gâteau », analyse unexpert.

Le principal fournisseur demembranes de protection, WLGere, constate par exemple unecroissance de 20 % de la demandepour les activités liées au trail.« C'est clairement un marché d'ave-nir », observe Edouard Frignet,responsable de la division textile.Pour y répondre, le groupe lanceracet automne la production enEcosse d'un nouveau laminé,baptisé « Active Shell », encoreplus léger et respirant que laprécédente gamme qui connaîtdepuis six ans des succès de venteinégalés.

Miser sur la proximitéPlusieurs dizaines de marquessont intéressées : les leaders dumarché, Salomon etAsics, et leurschallengers, de New Balance àNike ou Adidas, en passant par deslabels plus spécialisés comme LaSportiva, Mizzuno, Montrail ou

Millet. « Nous avons fait de cettediscipline l'un de nos principauxvecteurs d'image », explique ledirecteur marketing France de TheNorth Face, Ludovic Daouze. Lamarque s'est démenée pour être leprincipal partenaire de l'Ultra Traildu Mont-Blanc, l'épreuve reine dela discipline avec ses 9.600 mètresde dénivelés et 166 km de courseautour du toit de l'Europe. « Riende tel pour communiquer et fournirl'inspiration nécessaire à nosbureaux d'études. » En trois ans, letrail a ainsi pris 10 % de l'activité dela marque dans l'« outdoor ».« C'estun marché excitant car il a lacapacité, comme le ski "freeride", dedéborder sa cible pour diffuser unstyle et une technicité sur des mar-chés grand public », analyse Ludo-vic Daouze.

Au moins une trentaine d'épreu-ves sont organisées chaquesemaine en France, toute l'année,et autant en Grande-Bretagne eten Espagne, les pays les plus actifsdans la discipline. En participant

aux plus visibles d'entre elles, lesfabricants sont assurés de toucherleurs principaux prescripteurs.« La proximité est le facteur depénétration numéro un du mar-ché », explique Ivan Thevenin,directeur marketing de Salomon.Pour lancer la discipline il y a unedizaine de saisons, la marque aelle-même organisé les premièresépreuves - les Raids Séries - aveccertaines années jusqu'à 30 ren-dez-vous à travers le monde.

La même stratégie a permis àNew Balance de prendre la troi-sième place du marché. En cinqans, les deux modèles de chaussu-res qu'il a tirés de sa présence sur leMarathon des sables se sont écou-lés à presque 100.000 exemplaires.« L'étape suivante sera de partagerce nouveau socle de technologies(amorti, crampons, dynamisme,solidité...) avec le "running" pouramener plus de pratiquants sur cemarché », souligne le responsablede la gamme performance dugroupe. A la clef cette fois, plu-sieurs millions de pratiquants.PAUL MOLGA




ExtRactSFrench printed press

TRAILS ENDURANCE MAG1 RUE DES RIVIERES69338 LYON CEDEX 09 - 04 72 19 87 98

OCT/NOV 10Bimestriel


Page 1/17

NORTH29793165200507/CLS/AMR/2


enouRance

L E M A C D E L ' E N D U R A N C E E T D U S P O R T N A T U R E MAC

DOSSIER

Une édition mouvementée

i CAHIER CONSEILS

j Templiers, Réunion,SaintéLyon...> Plans d'entraînement

et astuces pour réussir sa finde saison

TRAILSGrand raid des PyrénéesSwiss Alpine marathon

• 6000D• Grande Traversée des Alpes• Ultra Trail Toubkal

Courchevel XTrailTri pou Trail

INTERVIEW

ERIK CLAVERY"J'espère m'exprimer

aux Templiers"

LE SPOTLa Côte d'Opale

-ff

VI

T<rT"rRAID MUUI

RAID INFRANCE

ORIENTATIONLa boussole

pour les nuls

, M 01361 -83 F 4,95 € RD.<^&*ev

LE NOUVEL OBSERVATEUR10/12 PLACE DE LA BOURSE75081 PARIS CEDEX 02 - 01 44 88 34 34

02/08 SEPT 10Hebdomadaire Paris

OJD : 502108


Page 1/2

NORTH21711515200524/GPP/ACR/2


NOTRE ÉPOQUE |

Ultratrail du mont Blanc

Les conquérants du paradisLe dépassement de soi vaut, à leurs yeux, toutes les souffrances. Le week-end dernier; ils étaient2 300, venus du monde entier, au départ de cette course mythique autour du mont Blanc

Dans la terrible descente de Vallorcine,sous le col deBalme, il est tombea cinq reprises

C'était samedi, avant l'aube. Ilpleuvait des trombes, sa lampefrontale n'éclairait que le néant, lesentier qui plongeait à pic vers lavallée s'était transforme en torrent de boue. A la première chute,il a cassé ses bâtons. Il descendaiten compagnie d'un grouped'Anglais, fantômes couverts deglaise. Il n'a pu s'empêcher d'éclater de rire. Ils avaient quitteCourmayeur la veille au matinsous le déluge. Puis ils avaientlutte contre le vent et la pluie durant près de 80 kilomètres Bs suivalent les sentieis de granderandonnée qui font le tour dumont Blanc Et que faisaient lesAnglais ? Ds devisaient tranquille-ment de la politique étrangèresous Tony Blair ! Et comme lui, ilsse cassaient la gueule Dans lanuit, il voyait le petit point lumineux d'une lampe frontale décrireune arabesque, il distinguait untourbillon de bras et de jambes. Etpuis un juron sonore et très an-glais perçait la tourmente. Quand, a son tour,il allait embra&ser la boue, il hurlait «pu-lain » et les British se marraient. En bas, sousla tente de ravitaillement, ils ont appris que lacourse était arrêtée en raison du mauvaistemps. Il n'a même pas été soulage Plutôtfrustre. Parce que ce champion de l'autoden-sion a perce depuis longtemps le mystère desinterminables marathons de l'ethei . il a de-couvert «qu'on n'est pas oblige de Iransjor-mer la doukur en souffrance »

tomme 1900 angles de course en pleine nature - ce qu'on appelle le trail en bon français,une discipline en pleine explosion -, EtienneKlein, physicien, chercheur au CEA, prof aCentrale, sa cinquantaine juvénile, cheveuxboucles, regard lumineux et petites lunettescerclées, disputait la CGC (Courma>eur-

Lhampex Lhamonix) ce week endCette course de dingues longue de 98 kilo-

mètres en haute montagne, n'est encore riena côte de sa grande sœur, courue quasi simul-tanément, l'UTMB ou Ultratrail du montBlanc En sept ans, cette épreuve, revendiquéecomme la plus duie du monde, est devenue unmythe . elle propose un tour chronomètre dela forteresse mont Blanc. En clair, 166 kilome

«JE N'AI PRIS QUE DETOUTES PETITES CHOSES.MAIS UNE FOIS DANS MONSAC,JE NE SAIS POURQUOI,ELLES PÈSENT UN ÂNE MORT.»

très dont 9 500 mètres de pentesa gravir (et à redescendre), acouvrir en moins de 46 heuresL'an dernier, une sorte d'extraterrestre espagnol de 21 ans aplié l'affaire en moins de 21heures. Mais bien sûr, ceux quiont fait la légende de ce par-cours au bout de la nuit ne sontpas les quelques piotessionnelsqui semblent danser au-dessusdes piètres. Ce sont des genscomme vous et moi Tous ontpus la décision insensée d'alleivérifier que leur cerveau étaitcapable d'infliger une palette detortures infinies a leur corps

Cette année, ils étaient 2 300hommes et femmes de tous âgeset de 58 nationalités qui sepressaient sous la banderole dudépart, devant l'église deChamonix La plupart pleu-raient Tout comme les milliersde spectateurs qui les accla-maient II faut dire qu'une sonoa plein volume envoyait«Conquest of Paradise», lamélodie de Vangelis, tirée de lab o. du film « 1492 » Un truc àvous filer des frissons, devantl'envol de ces milliers de si

Ihouettes en short et baskets lancées dansune course au bout d'elles-mêmes a traversla montagne. C'était vendredi soir dernier

Trois heures plus tard, sous le déluge, onappienait que la conquête du paradis étaitstoppée a Samt-Gervais (voir encadré). Pourla première fois dans l'histoire des trails au-tour du mont Blanc, le ciel s'avérait plus fortque les ultrahumains.

Redescendu dans la station noyée dans latourmente, on tombe sur Remer, un informaticien venu de Stuttgart, 61 ans, poigne deter, visage de craie et ouïe défaillante Remerne parle pas un mot de français et paraîtcomplètement perdu • «Pourquoi ils arrê-tent?» «Parce que c'est devenu trop dur, etmême dangereux. » Reiner H Ça ? Dur ?C'est une plaisanterie. J'ai couru le marathon

16 RUE DE LA FONTAINE AU ROI75011 PARIS - 01 40 21 82 00

NOV 10Mensuel


Page 1/2

NORTH29845755200524/CLS/ATF/2


COURSE ULTRA-TRAIL DU MONT-BLANC27/08

Texte A MILLEVILLE- Photos Pascal TOURNAIRE I

• Chamomx (74)•166km 111ktn 98kraet240km

en equipe• 8« edison• 1127 arrivants sur la course

dè substitution de 88km444 arrivants sur 1 835 partantssur la CGC interrompue

Course de remplacement ae IUTMBDavid Antoine 2h28mn15saviva n Mouqjet 2h34mn 4sRouan Laborde 2ri35m i44sNathalie Vasseur 2h54m29s

Courmayeur Champex - Chamoiiix K1 Xavier Thevenard 11h57mn13|j

2 Sylva n Camus 12hQ3fll((Ml|}3 N kolaos Kalofyns1F Maud Giraud 14hu7mfi38sContact www iillratmlmb com

SALE TEMPSsir l'UTMB

Le rêve s'est envolé pour les 2 300 engagés de ce 8e

UTMB, stoppés net après deux petites heures de course.Seuls 30% d'entre eux sont repartis le lendemain deCourmayeur pour une épreuve de repli empruntantla deuxième moitié du parcours initial. Entre frustrationset interrogations, retour sur ce week-end mouvementé.

I -I Pbati•

UTMB est annule Apres un depart triomphal un bain de foule émouvant et deuxpetites heures de course le couperettombe La nouvelle se répand comme une

tramée de poudre sur les sentiers entre SaintGervais et les ContaminesBrouillard épais rafales de vent pluie glacialecoulées de boue empêchant I acces des secoursa certaines portions du parcours ont décide I organisation a stopper les concurrents arrives auxContamines pour les premiers a Saint Gervaispour le gros du pelotonLes concurrents de la Trace des Ducs de Savoien auront pas le plaisir de prendre le depart prévua minuit Quant a la CGC partie ce même vendredimatin sous des trombes deau elle sera aussi interrompue sur les coups de 4h du matin a Vallorcme

A la hâtePour rapatrier les 2 300 coureurs de I UTMB puisles 500 autres de la CGC toute la region s est miseen branle le tram du Mont Blanc a ete exceptionnellement ouvert pour ramener les coureurs aFayet ainsi que deux trams SNCF et une noria debus Dans Chamomx gymnases et centres d accueil sont mobilises a la hâte pour héberger lestraders qui n'avaient évidemment pas reserved hotel pour cette nuitParallèlement consciente qu elle ne pouvait paslaisser ses coureurs repartir sans un petit boutde reve et regonflée de previsions meteo plusdémentes pour la |ournee du samedi I equipemonte a la hâte une course de consolation de88km au depart de Courmayeur Line fois cettesolution validée par les autorites italiennes etoperationnelle sur le terrain le fameux SMS futenvoyé a 5h du matin « Ce moyen de communcation nous est apparu comme le moins pire leseul possible d autant que le telephone portablefaisait partie du materiel obligatoire » nous a precise Madame Poletti directrice de course Pour

avoir reçu le 5 janvier des messages de bonneannee on sait tous la fiabilité des operateurs maîs,e est vrai pour rameuter les troupes en urgencequelle autre solution ? Tant pis pour ceux quiavaient eteint leur telephone et pour les étrangers

57 pays représentes qui n ont pas compris cemessageAu final 1 238 coureurs s aligneront sur ce nouveau depart dont 588 issus de la TDS (50% dupeloton initial) et 650 de I UTMB (30% du pelotoninitial) Le soleil retrouve de I autre cote du tunnel duMont Blanc sera de courte duree Tempête au ColFerret et montagnes de boue dans les descentessuivantes ce 88km ne sera pas une sinécureDans cette gestion de crise I organisation a pucompter sur I energie de ses bénévoles a déployéune logistique impressionnante maîs a laissemanifestement la communication de cote Passons sur le debalisage sauvage entre le Col duBonhomme et les Chapieux annonce en conterence de presse comme pour mieux avaliser ladecision d annulation puis infirme quèlquesheures plus tard Ces informations commun!quees dans la précipitation auront au moins eu lemente de nous apprendre I existence d une intngante Confederation Internationale des MarmottesExtra terrestres ou CIME qui manifestement au-rait une dent voire deux contre I UTMB Et il n ya pas que les marmottes dans I affaire les vachesaussi mangeraient les rubalises nous a t onappris Etonnant non 'Ce qui a notre sens est bien plus gênant pourun sommet mondial de la course nature e est lesilence qui a suivi Pas un mot de ce qui s estpasse sur le site Internet de la course rn non plussur le suivi Live On imagine sur le coup I mquietude des familles a distance sans nouvelle de leurcoureur mystérieusement disparu apres Samt-Gervais D ailleurs a I heure ou nous écrivonsces lignes les coureurs sont encore mentionnescomme « arretes » a Saint Gervais

ULTRAFONDUS MAGAZINE10 RUE DU GENERAL LECLERC27000 EVREUX

OCT 10Mensuel


Page 1/17

NORTH22952675200507/GNN/ABA/2


LES ISLES CORDEES38913 VEUREY CEDEX - 04 76 88 71 00

ETE 10Trimestriel

OJD : 16065


Page 1/4

NORTH25070554200503/GNK/ATF/2


L'aventure commence iciLoin de tout. Quelque part entre ce cielbleu, qui coiffe la chaîne du Mont-Blanc,et ce sentier fait de terres et de caillouxPour les premiers comme les derniers,l'Ultra Trail du Mont-Blanc est un longcorridor ou s'accrochent tous leurs rêveset tous leurs doutes jusqu'à cette ligned'arrivée.

6 RUE DARU75379 PARIS CEDEX 08 - 01 44 15 30 00

26 AOUT/01 SEPT 10Hebdomadaire Paris

OJD : 151893


Page 1/2

NORTH29164805200506/XSV/ANC/2


L'aventure

iCRAPAHUTER SUR LES SENTIERS EST DEVENU UNE ACTIVITÉ TRÈS COURUE DANS L'HEXAGONE.

^LeB.A.-BA du traili Les conseils de Vincent Delebarre *.

coureur de l'extrême et coach.<' • S'entraîner pour un trail de 20 km :

' on peut se préparer en quatre mois,à raison de trois séances d'un minimum

, r! d'une heure par semaine. L'importantest de faire du volume (en temps).

' Faire également des « blocs » :. une sortie le samedi matin plus une

le dimanche matin, par exemple.• Bien courir : des petits pas, unefoulée « rasée » (moins de propulsion

que sur la route) et automatiser les réflexes surle terrain pour éviter les obstacles. Avec le même modèlede chaussures que d'habitude, bien faites à ses pieds• Pendant la course : le trail est une longue promenadesportive, pendant laquelle il faut gérer l'effort, ne paspartir trop vite. S'hydrater et s'alimenter en dehors desravitaillements. Les boissons isotoniques, gels ou barresénergétiques devront avoir eté testés à l'entraînementpour éviter les problèmes gastriques. Pourles ultra-trails, prendre du solide aux ravitaillements :jambon, pàtes, fromages. Pour éviter les frottementsaux aisselles, à l'aine et aux tétons pour ces messieurs,on se protège avec des pansements. p. O.

Si l'on n'en est pas encore auxrisques de bouchons sur leschemins des cimes, les traileursont néanmoins déserte lebitume, ces dernieres anneesLe statut du marathon n'est pas

en péril, maîs le passionne de trail frise lesurbookmg, avec des dizaines de nouvellescourses organisées chaque annee, qui s'ajoutent a un calendrier déjà bien chargé, enFrance comme à l'étranger La plupart desgrandes épreuvess'accompagnent deversions moins lon-gues, sans dénivelé,a la marche, idéalespourD'ailleurs, la definition du tra]] n'est elle pascette pratique qui consiste a se déplacer encourant maîs aussi en marchant, en gerantson physique et son materiel'

Signe des temps, les voyagistes ont investile terrain en proposant des sejours trails

Courir oui, mais en pleinenature. Pas de bitume sous les

saucissonner sur les sentiers

accessibles à tous et partout dans le monde« Une offre qui s'adresse a tous les publics,pas seulement a l'élite puisque, parmi lesquatorze sejours que nous proposons, il y ades thèmes gastronomie ou balneotherapieOn peut aimer courir 20 km par jour et jouirdes plaisirs de la vie», résume Éric Balian,directeur general adjoint de Terres d'Aventure et runner emente Le traileur épicuriennaît dans une societe tout confort qui traquesans pitié la douleur, quoi de plus logique?

Se faire mal, oui, maîsavec l'assurance de dor-mir dans des draps fraisEt puis il y a les « ultra-fondus» qui vont cher-

cher la souffrance qu'on leur refuse au quo-tidien, ce depassement des limites que l'ontrouve seul, au fond de soi, dans la naturehostile et qui récompense le « fimsher » d'unebonne dose d'endorphines, ces substancesdu bonheur bien plus efficaces et naturellesqu'un antidépresseur Ceux la ne sont pas

80 BOULEVARD AUGUSTE-BLANQUI75707 PARIS CEDEX 13 - 01 57 28 20 00

22/23 AOUT 10Quotidien Paris

OJD : 288049


Page 1/1

NORTH27304505200501/GRT/ACR/1


Course ou sieste ultra ?Courir par-delà les sommets ou « farmenter »sous les sapins pour profiter de l'ivresse descimes? A Chamonix (Haute-Savoie), du 24 au28 août, deux conceptions de la montagne s'op-posent D'un côte, l'Ultra-Trail du Mont-Blanc,ou, pour la huitième année consécutive, quel-que 5600 participants vont se frotter à l'ex-ploit Au programme quatre épreuves, dontun circuit de 166 km, soit l'équivalent de « PansAuxerre par l'autoroute » a parcourir en moinsde 46 heures, nuits incluses L'Ultra-Trail cultive aussi des ambitions altruistes, et associed'office ses coureurs à « la lutte contre ledopage », « la défense de l'environnement» ou«la recherche médicale»A l'oppose de cette frénésie sportive, le Collectif ultra-sieste, compose d'associa-tions écologistes, rejette de son cote « fa société de la performance » et « la courseau toujours plus » Du 24 au 27 août, les promeneurs sont invites a des goûters« tires du sac», des concerts en plein air et une conférence sur le thème « Quelsport, dans quelle montagne, avec quel tourisme? » • Olivier Razemon(PHOTOS DR J P CLATOT/VTMB)

Ultratrailmb.com, Atelierequithes.blogspot.com

12 RUE ROUGET DE LISLE92442 ISSY LES MOULINEAUX CEDE - 01 41 33 37 37

NOV 10Mensuel

OJD : 32878


Page 1/4

NORTH20901265200504/GNN/MMG/2


EVENEMENT

UN DEMI-UTMB,C'EST MIEUXL'édition 2010 de l'Ultra-Trail duMont-Blanc restera dans lesannales. La course a été arrêtéedans la nuit, les conditionsétaient trop dangereusesEn lieu et place, un demi-UTMBde 88 km a été proposéavec un départ de Courmayeur,en Italie, le lendemain. Récit.Pat SABINE DECHAUME, PHOTOS VINCENT Lvxv

LE "SOMMET DE LA COURSE NATURE"A PARFAITEMENT ENTRETENU SON

149 RUE ANATOLE FRANCE92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00

29 AOUT 10Hebdomadaire Paris

OJD : 264671


Page 1/2

NORTH28902115200509/XAL/ALZ/1


Extrême

Les dingosde l'ultra-trailC'était le défi : 166 km en courantautour du Mont-Blanc. Après un départ avortévendredi, ils sont repartis hier matinChamonixEnvoyé spécialJulien Descalles

DECIDEMENT, RIEN ne l'arrête, pas même la colère du cielVendredi, le rêve d Olivier Michaud - boucler en moins de46 heures le tour du Mont Blanc,soit 166 km avec 9 500 m de dénivêle positif - s'était brise netaprès trois heures de course Lafaute aux orages incessants et aun eboulement survenu sur leparcours, qui avaient pousse lesorganisateurs a interrompre la8" édition de l'Ultra Trail du MontBlanc (UTMB) Inédit « J'étais sifrustre hier de devoir m arrêterMais a 3 heures du matin, un SMSnous a prévenus qu'un nouveaudépart serait donne ce matinPrier], depuis Courmayeur, en Italie », témoigne le dossard 2465 enthousiaste de saisir cette secondechance maigre une nuit un peuecourtee Apres tout, deux nuitsblanches étaient au programme

Corps sec et joues emaciees,taille pour l'effort, ce Lyonnais de39 ans fait partie des I 239 acharnés sur les 2 300 partis initialement de Chamonix a avoir renfile le maillot et rallie hier a l'aubela station italienne Et peu lui importe le parcours rabote d'unesoixantaine de kilomètres « Lamontagne, elle, est toujours la Etc est ma principale motivation »

Olivier Michaud, un Lyonnais de 39 ans, a rallié hier à l'aubela station italienne de Courmayeur pour le deuxième départ.

Et Olivier de rappeler son coup defoudre pour l'ultra trail, il y acinq ans « Toutes mes passionsse mariaient en une discipline larandonnée, mon amour des cimeset la performance sportive » Aupoint, désormais, de ne plus pouvoir s'en passer7 « Oh oui, c'estvraiment une drogue, il a toujoursbesoin d'aller plus loin, plus fort »,témoigne sa femme, Nathalie, venue l'encourager sur le bord de laroute avec leurs quatre enfantset une clarine « Franchement,quand j'ai découvert ce monde del'ultra, j'ai pense qu'ils étaientmabouls », s 'amuse t elle Etd'ajouter, admiratwe « Mais cesont des mabouls qui vont au bout

d eux mêmes et apprennent a seconnaître parfaitement Je suisfiere qu'Olivier en fasse partie »

« Au bout de quelques heures,on oublie la douleur »

Depuis, Nathalie s'est prise aujeu et apporte un soutien indefectible a son mari Une aide psychologique salutaire pour le traileurconfronte a l'ampleur de ce défi,qu il aborde avec si peu d'atoutsdeux paires de chaussures, des bâtons de marche, un sac a dos« L'an dernier, sur une autreépreuve, j'avais des problèmesgastriques, j 'étais au bord del'abandon, se remémore t il Maiselle a trouve les mots pour me re

6 RUE CELS75014 PARIS - 01 43 27 55 90

NOV 10Mensuel


Page 1/4

NORTH27283126200506/GNN/OTO/3


L'Ultra-trail du Mont-Blanc

Interview"*' de

CATHERINE PJ^LETTI

Directrice des Trailers du Mont-Blanc,

entreprise organisatrice des épreuves

The North Face Ultra-trail du Mont-Blanc

[catherine poletti@utmb com]

Une fortemobilisation localepourun événementinternational

Créé il y a moins de dix ans, l'Ultra-trail du Mont-Blanc est devenu une course

mythique, au point d'être obligé de sélectionner ses concurrents par tirage au

sort. Il doit son formidable succès à son cadre exceptionnel, dans un site connu

mondialement, mais aussi à la très forte mobilisation locale qu'il a su fédérer

Pouvez-vous nous présenterl'Ultra-trail du Mont-Blanc ?L'Ultra-trail du Mont-Blanc

(UTMB) a été créé en 2003. Jecroîs qu'on peut dire aujourd'huique c'est une épreuve de référencedans le monde du trad. Traversanttrois pays (la France, l'Italie, laSuisse) et neuf communes, l'UTMBse déroule en une seule étape surun parcours de 166 km faisant letour complet du Mont-Blanc. Ilemprunte le célèbre CR TMB etfranchit dix cols à plus de 2 000mètres d'altitude.

L'exploit sportif et humain desparticipants est remarquable :

(*)Propos recueillis par

Claudine Desvignes

166km, c'est Paris-Auxerre par l'autoroute, maisc'est aussi la distance de quatre marathons à la suite.La dénivelée positive représente deux fois l'ascensionde l'Everest depuis le camp de base. Et ceci en moinsde 46 heures (temps de course maximum).

L'Ultra-trail du Mont-Blanc a été créé, au sem duClub des sports de Chamomx, par un groupe d'amispassionnés par la course nature et le pays du Mont-Blanc. Il est désormais géré par une entreprise, lesTraders du Mont-Blanc, qui a créé d'autres compé-titions de trail, complémentaires de l'UTMB lui-même,et qui se déroulent en même temps, fin août :- la PTL (la Petite Trotte à Léon), course en équipe(240 km et 18 000 mètres de dénivelée positive ;temps maximum autorisé, 114 heures) ;- la TDS (sur les Traces des Ducs de Savoie) (lll kmet 7 000 mètres de dénivelée positive ; temps de course

24 RUE DES PETITS HOTELS75010 PARIS - 01 44 83 46 46

21 OCT 10Hebdomadaire Paris

OJD : 6179


Page 1/2

NORTH28274185200506/GAB/AYM/3


En région

RHONE-ALPES

"ULTRA" POURLES KINÉS AUSSIL'Ultra-Trail du Mont-Blanc, c'est 166 km avec un dénivelépositif de 9 400 m, à parcourir en moins de 46 heures !À course exceptionnelle, secours exceptionnel :l'équipe médicale comprend 52 kinésithérapeutes.PAR VÉRONIQUE VIGNE-LEPAGE/PLEINS TITRES

9uelque 5 500 coureurs sepressaient a Chamonix,le 27 août dernier, pour led'une incroyable épreuve de

pleine nature l'UTMB ou Ultra-Traildu Mont Blanc 166 km avec undénivelé positif de 9 400 mètres,10 cols a plus de 2 000 m d'altitude, aparcourir en une seule étape, en semi-autonomie et en moins de 46 heures 'Mais, trois heures après le départ,coup de théâtre la course est stoppée,du fait de conditions météodésastreuses Une partie des coureurspourra se rabattre sur l'épreuvetronquée lancée le lendemain matin

À course exceptionnelle,secours exceptionnelsLa passion des organisateurs n'a pasété entamée Parmi eux, Philippe

Jacquemard, kinésithérapeute libérala Chamonix D'abord participant (et"finisher" '), il est devenu, au fil deséditions, responsable du "staff kine"Car a course exceptionnelle, secoursexceptionnels 30 médecins,50 infirmiers, 52 kinésithérapeutes,31 podologues et 100 secouristessont mobilisés"Tous les kinésithérapeutes sontbénévoles, venus de la France entièrepar le bouche a-oreille", assure leChamomard "II y a aussi desétudiants des écoles de kinésithérapiede Grenoble et Besançon ' Tousinteresses par le sport, ils voient al'UTMB des situations aiguës qu ilsne rencontreront jamais au cabinet,mais dont ils auront peut être atraiter les suites "Nous refusons lesostéopathes", ajoute le kmé, lui-même

forme a cette pratique, "car il s'agit icipurement de kinésithérapie du sportL'ostéopathie peut perturber deséquilibres musculaires déjà fragiles"Depuis 2009, les organisateurs ontdécide de limiter le nombre dekinésithérapeutes (ils ont été jusqu'à60), afin de privilégier les soinsnécessaires pendant la course audétriment des massages de confort,notamment a l'arrivée "Les coureursétaient parfois dans la consommation", commente ValérieJacquemard, épouse de PhilippeJacquemard, MK dans le mêmecabinet et, elle aussi, membre du staffde l'UTMB "11 y avait beaucoup de'bobologie' Quand il y avait la queuepour se faire masser, les plus mal enpoint abandonnaient, alors que cesont eux qui en avaient le plusbesoin"

Une expérience très "instructive"Professionnels et étudiants sontrepartis dans les trois 'bases vie",installées aux Chapieux, aCourmayeur et a Champex "La, lesparticipants peuvent manger, semettre au chaud et se faire soigner sinécessaire", explique PhilippeJacquemard Pour les étudiants enkinésithérapie, l'expérience est "trèsinstructive", assure l'un d'eux,Quentin Bouillard, en 3e année al'école de Grenoble "Les gensarrivent dans des situations vraimentcritiques' La 'tuteure" ValérieJacquemard sourit 'Ces jeunes n'ontjamais masse de muscles aussi durs 'On est oblige de leur donner despauses"Certains des kinésithérapeutes, lesplus expérimentes, tiennent parailleurs des postes avances en altitude,prévus a partir de la moitié duparcours de la course "La, il y a avecnous un podologue et un infirmierurgentiste, parfois un médecin, c'est

RUNNER'S WORLD60 RUE DE VITRUVE75020 PARIS - 01 55 25 31 00

NOV/DEC 10Bimestriel


Page 1/2

NORTH24638595200503/GVB/AVH/2


DÉPART "




ExtRactS (continued)French printed press

4 COUR DE L'ILE SEGUIN92102 BOULOGNE BILLANCOURT CED - 01 40 93 20 20

27 AOUT 10Quotidien Paris avec dim.

OJD : 304971


Page 1/1

A97B251651709508520340246C0185DE26F3249D71FB095E18DC41DNORTH20029905200506/GLB/FJT/2


Edition Abonnés - Val de Marne

Vincennes

II participe à un raid de l'extrême autour du Mont-Blanc

«Avec les clients du marche, je discutesouvent de sport et surtout d'épreuvesd'endurance », raconte Bruno Garreta,marchand de fruits et legumes sur lesmarches de Vincennes A 52 ans, il est aussi« president du marche », dit-il, charge defaire l'intermédiaire entre les commerçants etla maine Pourtant, aujourd'hui, cettepersonnalité de la commune ne va pas narrerses exploits a ses clients maîs en realiser IIa quitte ses étals afin de parcourir les 166km de l'Ultra-Trail du Mont-Blanc « Si mapnonte est d'am ver au bout, j'ai toutefoisl'ambition de ne pas finir au-delà desquarante heures », confie-t-il Bruno Garretas'élance de Chamonix (Haute-Savoie), a 18 h30, en compagnie de quèlques amis et des2300 coureurs sur la ligne de depart Munid'une veste en cortex, de chaussures ultra-résistantes et du matenel de survie, il doitfranchir plus d'une dizaine de cols presquesans dormir pour arriver dimanche matin Cetéméraire qui habite Morsang-sur-Orge(Essonne) court depuis vingt ans « Je

m'entraîne généralement dans le bois deFontainebleau (Seine-et-Marne), sur le circuitdes Vingt-Cinq-Bosses ou je cours presquetrois heures d'affilée, explique-t-il J'effectuequatre sorties par semaine Je fais un footingle lundi matin et, le reste de la semaine, enfin d'après-midi apres le travail » Malgre ledefi physique et mental qui l'attend, BrunoGarreta reste confiant « J'ai déjà accompliune dizaine de marathons maîs aussi les IOUkm de Millau ou le raid du golfe duMorbihan de 178 km, mon record » Pourlm, « les grands defis physiques donnent unequilibre sans égal » Surtout, le commerçantaura une nouvelle aventure a conter a sesclients vincennois la semaine prochaine, aumarche

Quentin Descamps

3 RUE SAINT ELOY57140 WOIPPY - 03 87 34 17 89

21 SEPT 10Quotidien Prov. avec dim.

OJD : 131895


Page 1/1

7873E54C5870BA01D23043748F0535D72CB6844791480A0FCDF63CDNORTH22165535200504/GLB/FPA/2


Sports

Trois exemples d'ultra-enduranceL'exploit qu'est en train d'accomplir SergeGirard s'avère évidemment exceptionnel,hors du commun, sinon hors de portée Uncran en dessous dans l'échelle de la coursede fond, existe l'ultra-endurance Desépreuves encadrées sont organisées En voicitrois exemples • La Transe Gaule est laplus longue course du genre en France dix-huit étapes figurent a son programme, endix-huit jours d'affilée, pour un total de 1150kilomètres Cette année, l'épreuverassemblait cinquante participants le 11 aoûta Roscoff, dans le Finistère, et quarante-quatre rescapés a l'arrivée, le 28 août, aGruissan, dans l'Aude Le premier d'entreeux, un Néerlandais, a boucle le parcours en98 heures, 23 minutes et 43 secondes , ledernier, en un peu plus de 188 heures • LeTor des Géants vient de se dérouler dans laVallée d'Aoste, dans les Alpes italiennes Ici,aucune étape imposée, c'est a chaqueconcurrent de disposer a sa guise des arrêtsde ravitaillements et de repos Les 330

kilomètres de sentiers alpins empruntent 25cols au-dessus de 2000 mètres, pour undénivelé de 24000 mètres Partis ledimanche 12 septembre, les participantsavaient jusqu'au samedi 18, 16 h, pourarriver Le vainqueur a franchi la ligned'amvee des le mercredi 1 5 a l 8 h 27 •L' Ultra-Trail du Mont-Blanc , surnomme« la course de tous les superlatifs », proposeun tour complet du Mont-Blanc, soit 166kilomètres et un dénivelé positif de 9500mètres Limitée a 2300 concurrents, l'édition2010 prévue fin août a finalement étéannulée en raison d'une meteo épouvantable« Et alors ? C'est ça, la montagne », s'estinsurge l'Espagnol Killian Jornet, vainqueurde l'édition précédente en 21 heures, 33minutes et, c'est important, 18 secondes

17 RUE DE LA NUEE BLEUE67000 STRASBOURG - 03 88 21 55 00

26 AOUT 10Quotidien Prov. avec dim.

OJD : 174979


Page 1/1

DC75C58C5B700B08F2E246C49106A5A622338A8E914A0E6F8141695NORTH21959805200506/GLB/FJT/2


Heiligenberg / Ultra-trail du Mont-Blanc

Course au sommet

Courir 166 km autour du mont Blanc enmoins de 46 heures : c'est le défi que sesont lancés Patrick Starck, Michel Dupontet Philippe Bartlé. Les trois compèresprendront le départ de l'ultra-trail duMont-Blanc (UTMB) vendredi.Pres de 9 500 metres de dénivelé positifavales en moins de 46 heures le challengeest impressionnant Patnck Starck, MichelDupont et Philippe Bartlé s'apprêtent aparticiper a l'UTMB, une course de 166 kmautour du mont Blanc Ils savent déjà qu'ilsvont en baver « Maîs nous n'y allons pasdans un espnt de compétition Arriver en têten'est pas notre objectif Nous participonssurtout pour nous faire plaisir dans un milieunaturel exceptionnel », prévient PhilippeBartlé Domicilie a la Reunion, il est arrivechez son ami d'enfance Patnck Starck aHeiligenberg il y a une dizaine de jours, pourla course Les trois sportifs n'en sont pas aleur coup d'essai puisqu'ils ont déjà participea la « diagonale du fou », une course quitraverse la Reunion « On a fait une premieretentative en 2008, maîs nous n'avons jamaisfranchi la ligne d'arrivée Du coup, nousavons reessaye en 2009, avec plus de succesNous avons traverse l'île du sud au nord en53 heures », se souvient Patrick Starck Etc'est justement cette réussite qui leur apermis de décrocher leur ticket pourl'UTMB «Une fois par semaine, on courtune quarantaine de kilometres en montagne»Même si leur objectif n'est pas d'arriver en

tête, la course nécessite un minimumd'entraînement Depuis six mois, plusieursfois par semaine, Patnck Starck et Michel

Dupont arpentent en courant les sentiersalsaciens « Une fois par semaine, on courtune quarantaine de kilometres enmontagne », confie Michel Dupont A celas'ajoute les « petits entraînements » de lasemaine, a savoir des courses de sixkilometres environs Quant a Philippe, il asuivi un rythme un peu plus soutenu a laReunion, avec une ou deux séancessupplémentaires par semaine « Lapreparation doit être optimale II faut être enpleine forme avant de partir et ne ressentiraucune douleur de maniere a garder toutenotre energie pour la course, pendant laquellebeaucoup de soucis peuvent am ver »,raconte-t-il Même tres bien equipes, lessportifs ne sont pas a l'abn de quèlquesdésagréments « Pour moi, la principalecrainte vient des problèmes digestifs pendantla courses », explique Patnck Starck, en sesouvenant de ses déboires lors de la« diagonale des fous » Autre point sur lequelles coureurs ont prête attention leurs pieds« C'est essentiel d'avoir de bormeschaussures, maîs il ne faut evidement pas lesporter pour la premiere fois lors de la coursepour eviter les ampoules », conseille MichelDupont Entre les trois coureurs, la bonnehumeur est de mise, les blagues fusent Etcette complicité est bienvenue pendant unecourse difficile, ou les nerfs sont menés arude epreuve « C'est tres bien que noussoyons trois Pendant la course, on s'attend eton se soutient lors des moments difficiles »,raconte Patnck Starck Car pendant 46heures, les concunents ne pourront s'arrêterque tres bnevement, pour récupérer ou pour

se changer « Nous emportons trois ou quatretenues complètes En moyenne, on se changetous les 30 kilometres » Pour eviter d'avoir aporter touts le matenel, une vingtaine depersonnes, amis et famille, suivra etencouragera les coureurs en navette « II fautau moins 15 jours pour vraiment récupérerphysiquement » « Les entraînements sontdifficiles, cela demande du temps et desconcessions Notre recompense sera deparvenir a terminer la course et de ne pastraîner sur les sentiers », s'accordent a direles trois coureurs, qui savent qu'ils ne sontpas au bout de leur peine Car apres l'effort,le reconfort ne sera pas tout de suite a leurportée, comme en témoigne PatrickStarck « En fait, quand on vient de courirpendant plus de 40 h, de jour et de nuit, onest complètement déphasé II faut au moins15 jours pour vraiment récupérerphysiquement » Maîs la beaute du sitemente bien quèlques désagréments // estpossible de suivre l'avancée mdiciduelle descoureurs sur le site www ultratrailmb comgrâce a leur dossard Philippe Bartlé portele 3714, Michel Dupont 3087 et PatnckStarck 3203

Guillemette Jolain

LES ISLES CORDEES38913 VEUREY CEDEX - 04 76 88 71 00


OJD : 235130


Page 1/2

2F73C5D15D104A06D2304594C60975672023A574318400D24E0EFC5NORTH24254705200524/GMA/FJT/2


ultra-trail du mont-blanc Le rendez-vous planétaire des trailers

Dans les coulissesde rUltra-Trail

C'est l'événement qui clôt la saison d'été enbeaute Cree en 2003, l'Ultra-Trail animeChamonix la derniere semaine d'août etdrame des milliers de coureurs et despectateurs Maîs derrière la fête et l'euphonese cache une lourde organisation

La sélection des coureursMalgre la difficulté des courses, 90 % descoureurs de l'Ultra-Trail sont des amateursPour les 10 % qui restent, ce sont desprofessionnels de la course Ils sont tous triessur le volet, afin de limiter au maximum lesproblèmes de sante sur les parcours Parmiles conditions d'inscription, l'âge (être ne en1990 ou avant) et l'expérience le participantdoit avoir acquis des points sur des coursesqualificatives Pour l'UTMB, quatre pointsminimum, pour la TDS, deux pointsminimum, et pour la CGC, un pointminimum Victime de son succes,l'Ultra-Trail a dû refuser des coureurs Lesorganisateurs ont reçu 3 900 demandes pourl'UTMB, quand le nombre des places estlimite a 2 300 Même scénario pour la CGC,a laquelle 2 500 traders ont demande aparticiper, alors que les inscriptions sontlimitées a I 800 Raisons avancées pourjustifier ces restnctions eviter

l'encombrement des chemins et surtout,assurer une secunte optimale aux coureurs

Des participantsen majorité français

Parmi les trailers de 2010, on trouvera unemajonte de Français (62 %) Viennentensuite les Italiens (7,7 %), les Espagnols (7%), les Britanniques (4,5 %) et les Suisses(3,3 %) On ignore encore si la proportion defemmes a augmente cette annee En 2009,elles étaient faiblement représentées 8 %des coureurs de l'UTMB étaient de sexefeminin, et 14,2 % des coureurs de la CGC

Un règlement strictLes mauvais élevés de l'Ultra-Trail sontpénalises sur leur temps de course pour lesinfractions comme le raccourci (+1 h), le jetde detritus (+1 h), la non-assistance a unepersonne en difficulté (+1 h), une attitudedangereuse (+15 mm), un dossard nonconforme ou non visible (+15 min) Pour lescancres qui voudraient emprunter des moyensde transports ou echanger leur dossard, lasanction est sans appel c'est ladisqualification a vie A noter également, lepoids du sac, qui ne doit jamais être inférieura I kg Une fois ces quèlques reglesmémorisées, il ne reste plus qu'a survivre a

une vingtaine d'heures de courses sur dessentiers de montagne, en dormant et enmangeant au compte-gouttes Trop facileREPERES quèlques chiffres Quatre courses5 500 coureurs 58 pays représentes 615 kmde course, tous parcours confondus 40100metres de dénivelé positif, tous parcoursconfondus L'organisation I 700 bénévoles210 membres du personnel medical 33points de ravitaillement records Sur leparcours du TMS, le record a ete etabli lorsde la premiere edition de l'UTMB en 2003,par le Népalais Dawa Sherpa, avec 20 h 05min 58 s Sur le parcours CGC, JulienChoner a etabli le record en 2007 avec 10 h19 mm 46 s Sur le parcours TDS, qui s'esttenu pour la premiere fois en 2009, le recordest etabli a 14 h OI rmn 48 s

CHMCDR01 CHMCDR01

L'UTMB,8e éditionC'est la course qui a lance l'UTMB en 2003,avant que ses petites sœurs ne viennent larejoindre Elle suit le parcours du sentier derandonnée du Tour du Mont-Blanc, quireprésente une distance de 166 km avec 9500 metres de dénivelé positif Le temps decourse se situe entre 20 et 46 heures 2 300traders sont inscrits pour l'édition 2010 Ilseffectueront une boucle au depart deChamonix qui passe en Italie et en Suisse,avant de revenir dans la station Le departsera donne vendredi a 18 h 30, place duTriangle de l'Amitié

CHMCDR01 CHMCDR01

28 RUE MOREL LADEUIL63000 CLERMONT FERRAND - 04 73 17 17 17


OJD : 191344


Page 1/1

E97F05EB56C0690282534A142402E52528037D5DB02B9F81332F1EBNORTH22173790200504/FIK/FAO/2

Eléments de recherche : THE NORTH FACE ULTRA-TRAIL DU TOUR DU MONT-BLANC ou UTMB ou Ultra Trail du Mont-Blanc : course àpied du 25 au 30/08/09, passages significatifs

Ussel Ouverture

« Un incroyable sentiment de liberté »

D'aucuns pensent qu'ilest un peutimbre Depuis quatre ans, avecle trail,Sylvain Vimont combine en fait ses deuxgrandes passions la course a pied et lanature Que faut-il pour boucler les HO kmde la course des Géants a la Plagne ? A debonnes jambes B un mental d'acier C unpetit gram de folie En fait, les trois Sachantque le plus dur est de trouver tout cela chezun même coureur a pied A l'Elan ussellois,il est le seul a se lancer ce type de defisPour sa premiere participation a l'épreuve, finjuillet, Sylvain Vimont a termine a la 13eplace de ce trail montagnard en un tempscanon 14 h 39 mm (*) i Au programme deces HO km de gnmpette, 8800 rn dedénivelé positif et négatif sur les sentiers dumassif alpin de la Vanoise Dans le milieu,c'est ce qu'on appelle un « Ultra-trail » etcelui des Géants compte parmi les plusconnus du monde La performance ducoureur ussellois est d'autant plus incroyablequ'il s'élançait pour la premiere fois sur unedistance aussi longue II ne pensait d'ailleurspas realiser un tel temps « Au fil de mesentraînements et plus j'étudiais le parcours, je

me disais que je pouvais arriver au bout en17-18 heures Maîs je n'imaginais pas le faireen 14 h 39 mm » Ce qui pousse Sylvain a selancer en montagne sur des pentes a 12 % ?Une double passion pour la nature, lamontagne en particulier, et pour la course apied « Sur les efforts longs, je prends unpied énorme Cela me procure un sentimentde liberte incroyable Et puis, il y a desmoments ou l'on a des decharges d'adrénalineénormes Sur des courses nature commecelle-là, on cherche aussi a apprivoiser lamontagne a déjouer ses pièges », explique lesociétaire de l'Elan II ne faut pas croire,cependant, que ces courses sont despromenades de sante II faut gerer la fatigue,les coups de pompe apres « seulement »50 km de course, le manque d'oxygène a2 500 metres d'altitude « A ce moment-la, onpense a la bonne biere qu'on boira quèlquesjours apres la course » La performance deSylvain ne doit cependant nen au hasardCela fait des annees qu'il est a l'Elan Sonpremier marathon, il l'a couru a 17 ans« C'était une grosse bêtise, d'autant que j'aicontinue a en faire d'autres A commencer

trop jeune, on perd en vitesse de base J'aireappns a courir a l'Elan Le problème c'estque c'est plus fort que moi J'ai toujours eteun mordu des longues distances C'est la queje prends le plus de plaisir et que je suis leplus performant » Contrairement a ce qu'ilpensait, Sylvain a d'ailleurs « super bienrécupère » de la course des Géants II se sentdéjà prêt a repartir avec en tête l'idée de faireplus et mieux Son prochain objectifl'UTMB 2010, l'Ultra-trail du Mont-Blancqui a heu, chaque annee, a la fin du moisdaoût Rien que d'y penser ses yeuxs'illuminent Au programme, environ 166 kmet 9 400 rn de dénivelé positif (*) Levainqueur, Patrice Paquier, boucle la courseen 12 h 32 min Michael Nicolasmichael mcolas@centrefrance com

22 AVENUE DU GENERAL DE GAULLE74201 THONON CEDEX - 04 50 71 10 14

02 SEPT 10Hebdomadaire Province


Page 1/3

NORTH26064025200504/GNK/ARR/2


PAYS DU MONT-BLANC

La météo perturbel'Ultra-Trail du Mont-Blanc

Ils sont plusde 2300 audépart.Quelquesheures plustard, la courseest annulée.

34 RUE DE LA MONNAIE10081 TROYES CEDEX - 03 25 71 75 75

02 SEPT 10Quotidien Prov. avec dim.

OJD : 26599


Page 1/1

NORTH21567615200502/XIQ/ALR/2


SPORT EXTREME • Ultratrail du Mont-Blanc

Entre démesure et responsabilité« Quand les secouristes de lamontagne nous disent qu'il fautarrêter tout de suite, on arrêtetout de suite. C'est une traditionchez nous, à Chamonix. » Cathe-rine Poletti, directrice du comitéd'organisation de l'Ultratrail duMont-Blanc (UTMB), n'a pasd'états d'âme. La décision prisevendredi soir d'arrêter la 8' édi-tion de la course à cause d'unemétéo exécrable était la bonnemais la déception des coureurss'est parfois teintée d'amertume.Dés les premières années,l'UTMB s'est imposé par sa diffi-culté et sa beauté comme le plusgrand rendez-vous de la saisonde trail, ces courses en montagnedont la démesure et le contextesont souvent lourds d'enjeux entermes de sécurité.Le milieu a été endeuillé enjuin 2009 par la mort de troiscoureurs, vraisemblablementfoudroyés, lors du Grand raid duMercantour. Le drame a profon-dément marqué les organisa-teurs, dont la sécurité est désor-mais le maître mot.La veille de l'UTMB, les 2 300« trailers » (dont quelques Au-bois) venus de 58 pays avaientainsi été informés par SMS desconditions difficiles à venir et en-couragés à s'équiper en consé-quence.Jalonné de plusieurs cols à plusde 2 500 m, le tracé de 166 kmsuit le sentier de grande randon-

L'Ultratrail, un rendez-vousincontournable mais parti-culièrement dangereux

née que les bons marcheurs par-courent en une semaine. Lescoureurs disposent, eux, de46 heures pour effectuer l'équiva-lent de la distance Paris-Auxerreavec un dénivelé positif de 9 400mètres, soit deux fois l'ascensionde l'Everest en partant du campde base.

« On savait qu'il y avaitdes risques »Deux heures et demie après ledépart, les organisateurs ont dé-cidé de ne pas prendre le risque

d'envoyer les concurrents en alti-tude dans « des conditions devent, de brouillard, de pluie et deneige qui auraient pu mettre enpéril leur sécurité », expliquaitvendredi soir Catherine Poletti.Fallait-il ou non donner le dé-part, sachant que la météo n'étaitpas favorable ? « On savait qu'ilavait des risques mais quel orga-nisateur renoncerait à le fairequand il y a 30 000 personnesdans la rue, tous les bénévolesqui se sont mis en quatre et qu'ila 50 % de chances que çapasse ? », répond-elle.Ensuite, l'organisation ne dispo-sait que d'une poignée d'heurespour décider du sort de lacourse, avant que les coureurs nes'engagent en haute montagne.La décision a été prise vers 21 h,lorsqu'une coulée de boue arendu l'un des points hauts dutracé inaccessible aux véhiculesde secours.« NOMS avons évacué 2 000 per-sonnes à ce moment-là et j'ensuis fière », dit Catherine Poletti,dont l'équipe s'est appuyée surles enseignements de la simula-tion organisée le 18 juin avec leconcours des municipalités tra-versées, de la préfecture, des se-cours en montagne et de la pro-tection civile.« Ce qui nous a permis d'effec-tuer ce rapatriement dans desconditions acceptables, c'estréellement une grosse chaîne de

solidarité. C'est un pays où on aune grande habitude, parce quedès qu'il s'agit d'envoyer des se-cours ou d'aller chercher desgens en montagne, il y a desstructures et des contacts quisont très habitués », souligne-t-elle.Quant à l'annulation elle-même,la plupart semblent l'avoir com-prise mais certains la déplorent,comme le double vainqueur ettenant du titre, Kilian Jornet, quiinvoque la responsabilité de cha-cun et juge excessive la prudencedes organisateurs.« La montagne, ce n'est pas quedu soleil, des champs verts, desfleurs et des vaches. C'est aussides roches, des orages, de laneige », dit-il, évoquant desépreuves « de plus en plus rou-lantes, la suppression des partiestechniques car dangereuses, desannulations dès la premièregoutte de pluie .. ».Vincent Delebarre, vainqueur en2004, guide haute montagne etmembre du comité d'organisa-tion, estime « que l'UTMB et lamouvance du trail en généralont aussi un rôle pédagogique ».« Être trailer, pour moi, c'estbeaucoup plus que savoir courirou marcher vite en terrain natu-rel et longtemps, c'est surtout ap-préhender le milieu », explique-t-il, jugeant qu'il existait un risqueobjectif du fait du nombre et dela présence de coureurs novices.

ZI DU CHAUDRON97712 SAINT DENIS CEDEX 9 - 00 262 92 15 12



Page 1/3

NORTH28309505200505/GNS/AKO/2


La Mecque du trail en FranceSur la soixantaine de Réunionnais effectuant le déplacement sur le massif du Mont-Blanc, plus de la moitié participent a l'Ultra-trail du Mont-Blanc (UTMB),

l'épreuve phare de 166km. Mais d'autres événements pimentent la semaine savoyarde

C'est le temps fort de la sai-son française de runnmg enmontagne en marge de l'Ultratrait du Mont Blanc (l'UTMB),célèbre course de 166km orga-nisée le 27 août autour du mas-sif le plus haut d'Europe, toutun univers est décliné jusqu'àformer un festival pour randon-neurs qui rassemble chaque an-née plusieurs milliers de cou-reurs et de curieux.

En tête de gondole, il y adonc l'UTMB et ses 2 500 con-currents lâchés sur une bouclede 166km (pour 9 500m mètresde dénivelé positif), avec départet arrivée à Chamonix. Unmust, une institution. Tempsmaximum pour accomplir le pé-nple, avec incursion en Italie etsensations fortes garanties : 46heures.

Le vainqueur de la dernièreédition, l'Espagnol Kilian ] or-net, s'est contenté de 21 h33'.

Plus d'une trentaine de cou-reurs issus de La Réunion sontengagés sur l'édition 2010 del'UTMB De nombreux ano-nymes, venus s'offrir une expé-nence nouvelle, mais aussi descoureurs confirmés comme Fa-brice Penanayagom - le meil-leur réunionnais du dernierGrand Raid (5e) - ou ChristineBénard

La Saint-Louisienne avait par-ticipé à la CGC il y a deux ans.La voilà embarquée pour la pre-mière fois sur la grande bouclede 166km, grâce à l'aide con-jointe des organisateurs deVUTMB et de ceux du GrandRaid. Hier matin, Christine Bé

nard était chez elle, à préparerses « petits sacs de ravitaille-ment » et ses valises.

Reco avec Séroc«]e me suis préparée avec

Danielle Séroc, notamment surla partie Bélouve - Mare à Bouedu parcours du Grand Raid ]'aiprivilégié les parties roulantespour essayer de me mettre de-dans, même si je n'aime pastrop courir », confie la 2e de laDiagonale des Fous 2009.

On la devine moins à son aisesur les sentiers roulants del'UTMB que sur les « GR » trèstechniques de notre île

En juin dernier, toujours ac-compagnée de Danielle Séroc,

Christine Bénard a effectué unereconnaissance en quatre joursde la quasi-totalité du tracé del'UTMB « II y a avait encorebeaucoup de plaques de neige,on ne s'attendait pas à ça. A unmoment, on était tellement fri-gorifiées qu'on a préféré s'arrê-ter et rentrer en bus », avoue-t-elle en riant

Plus accessible que l'UTMB, leCourmayeur-Champex-Chamo-nix (CCC) est un ultra-trail de« seulement » 98 km pour 5 600mètres de dénivelé positif Lenombre de partants est limité à2 000, et le temps maximumimparti aux concurrent pourrallier l'arrivée est de 26 heures.

Vainqueur de l'épreuve fémi-nine de la CCC l'an passé, unpeu à la surprise générale,

Chantai Bègue revient défendreson titre (lire ci-dessous) et aurapeut-être pour principale nvaleMaud Combaneu, autre cou-reuse bien connue dans l'île

«Ce sera un test»Sacré pour sa part sur le Se-

mi-Raid 2009, Thierry Técher sevoit aussi offrir un ticket pourla CCC. Le montagnard de Gol-les-Hauts ne boude pas son« plaisir de courir », même s'ilse dit grippé et légèrement bles-sé au genou. « Ce sera un test,je verrai si la douleur persiste.]e suis un peu inquiet quandmême », avoue Thierry Técher

L'UTMB et la CCC sont deuxultra-trails de masse, formatéspour les « accros » du chrono-mètre Pour celles et ceux quiveulent vivre autre chose, sortirdes sentiers battus, il convientsemble-t-il de suivre les Tracesdes Ducs de Savoie (TDS), unecourse en semi auto-suffisance« plus sauvage » de 106 km(6 700m D+) limitée à I 200coureurs. Il y a aussi la PetiteTrotte à Léon (PTL), une é-preuve par équipes.

On peut aussi flâner dans lesalle'es du salon de l'ultra trail,avec ses 70 exposants répartissur I 500m2, les conférences àthème, les débats publics etautres projections de films decourse Une approche festiva-lière de l'événement qui a gran-dement contribué au succèsplanétaire de l'UTMB

T.L.

AVENUE JEAN BAYLET31095 TOULOUSE CEDEX 9 - 05 62 11 36 93


OJD : 187024


Page 1/1

6C78650D5BD0570EC25C4654C40FD51926E4172D31EB0E27AC7DB63NORTH21111215200501/GAB/FPA/2


Course. Montagne. L'épreuve annulée en raison de la météo.

La déception des coureurs de l'Ultra TrailL'Ultra Trail du Mont-Blanc une course depleine nature parmi les plus difficiles aumonde Avec ses 166 kilomètres de parcourset ses 9 500 mètres de dénivelé positif,l'UTMB est devenue une référence mondialeCette année, ils étaient 2 300 participants,pour 58 nationalités Mais, les coureurs ontdû abandonner leurs rêves, a peine troisheures après le départ a cause d'une meteoexécrableLes coureurs avaient du mal a croire a cettenouvelle, quand les commissaires les ont faitredescendre dans la vallée Bâtons jetés ausol et larmes aux yeux, ils ont laisseéchapper leur dépit La déception est «grande et arrière » pour Gratianne DaumContrainte d'abandonner suite a une blessurelors de la précédente édition, elle s'étaitpréparée depuis plus d'un an a la course, araison de six entraînements hebdomadairesUn participant Japonais arrive, pour sa part,a relativiser si la tristesse est bien présente,il se réjouit d'avoir pu « sentir l'ambiance

exceptionnelle du départ » Un peu plus loin,une interprète bénévole, Junko Tajima,explique « Nous n'avons pas beaucoup devacances au Japon et venir ici coûte trèscher » Une course de repli devaitremplacer l'épreuve samedi matin, mais lesparticipants japonais, informes par texto,n'ont pas pu les déchiffrer et la jeune femmea passe sa nuit a informer ses compatnotesLes organisateurs justifient leur décision pour« la sécurité des coureurs » Doublevainqueur de l'épreuve, l'espagnol KilhanJornet s'insurge « La meteo avait annoncede la pluie et du froid en altitude Et alors ?C'est ça la montagne i » Quelques heuresavant le départ, il avait affirme « Ce n'estpas a la montagne de s'adapter a nous Maisa nous de nous adapter a la montagne »

91 BOULEVARD JACQUARD62102 CALAIS CEDEX - 03 21 19 12 12


OJD : 9890


Page 1/4

NORTH22915405200505/GBM/ALH/2


Courmayeur-Champex-Chamonix est l'un des trailsles plus réputés et difficiles au monde

Des efforts héroïques sur 98 kilomètresà 2 DOO mètres d'altitude

Jean-Luc Jelonek a participé à neuf courses en préparation de la CGC.

VOSGES MATIN ED.EPINAL

88026 EPINAL CEDEX - 03 29 82 98 00

30 AOUT 10Quotidien Province


Page 1/1

NORTH28730315200506/XAL/AHR/2


Course à pied

Les Vosgiens au bout de l'effortUltra-Trail

du Mont-Blanc

La huitième édition de The NorthFace Ultra-Trail du Mont-Blanc quis'est déroulée du 27 au 29 août àChamonix et Courmayeur a été mar-quée par des conditions météorologi-ques difficiles qui ont contraint lesorganisateurs à annuler deux destrois épreuves.

La CGC, Courmayeur-Champex-Chamonix, a été stoppée dans la nuit,470 trailers avaient franchi la ligned'arrivée et ont pu être classes. Gros-se performance du jeune Xavier The-venard, SC Bellevarde. vainqueurdevant l'Azuréen Sylvain Camus. LaSavoyarde Maud Giraud précède laHaut-Savoyarde Delphine Avenier.

Les trailers du 166 kilomètres derUTMB, Ultra-Trail du Mont-Blanc,ont été arrètés après une trentaine dekilomètres et ceux du 111 kilomètres

de la TDS n'ont pas pu prendre ledépart.

Près de la moitié des concurrents del'UTMB et TDS ont participé samedi etdimanche à un ultra trail de substitu-tion sur le parcours de la CCO. Parmieux des Vosgiens.

Le Savoyard Julien Chorier, teamSalomon, s'est classé quatrième etmeilleur Français. « L'annulation jus-tifiée de l'UTMB et TDS a été unegrosse déception pour les milliers departicipants venus de 58 nations. Desmois de préparation anéantis. Je mesuis retrouvé dans ma chambre entre2 et 6 heures du matin à cogiter avantde finalement décider de participer àla course de-substitution, histoire demettre mon entraînement à profitSur la ligne de départ l'état d'espritétait bizarre, chacun se demandant unpeu ce qu'il faisait là. Progressive-ment la motivation est revenue.Après l'arrivée j'ai discuté avec de

nombreux trailers et nous étions tousd'accord pour remercier les organisa-teurs d'avoir mis en place au pied levécet ultra trail de remplacement. »

Un nouveau titre mondial en guisede consolation

Kilian Jornet, leader de l'UTMB aumoment de l'arrêt et déjà double vain-queur en 2008 et 2009 a immédiate-ment quitté Chamonix pour rejoindrela Lombardie afin de disputer le Tro-feo KIMA championnat du monded'Ultra Skymarathon, 50 kilomètres et3800 mètres de dénivelé positif. Ungros défi improvisé qui s'est soldéquèlques heures après par un nou-veau titre mondial pour le jeune pro-dige du team Salomon

Les classements UTMBet TDS remplacement

DamesI LJzzy Hawker ; Royaume-Uni ; I senior ;

11:47:30. 2 Néré Martinez Unxizola ; Espagne,Salomon Santiveri ; 2 senior 12:49:27.3 AgnèsHervé ; Nogent sur Mame, team Outdoor ; 3senior ; 14:J 1:35. 4 Fernanda Maciel ; Brésil,

The North Face 4 senior 14:33:17...59 MarieMarchal ; Saint Die des Vosges ; 32 vétéran 1 ;21:15:46.

Hommes1 Jez Bragg ; Royaume-Uni, The North Face ;

1 senior ; 10:30:37. 2 Mike Wolfe ; Etats-Unis,The North Face ; 2 senior ; 10:37:38. 3 ZigorKurrieta Ruiz ; Espagne, Euskal Selekzioa ; 3senior 10:49:18, 4 Julien Chorier ; Saint Thi-baud de Couz, team Salomon 4 senior10:53:45... 59 Marie Marchal ; Saint Die desVosges ; 32 vétéran 1 ; 21:15:46 ; 598 PascalGeorgel ; Gérardmer ; 85 vétéran 2 ; 20:20:12 ;eso Fabien Cuny ; Sainte Marguerite ; 292vétéran 1 ; 21:15:46 ; 835 Nicolas Pierron ;Golbey ; 310 senior ; 22:56:16.

CGCDames1 Maud Giraud Valloire, Elan Voglanais ; I

senior 14:07:38. 2 Delphine Avenier ; Plaine ; 2senior 14:56:02. 3 Kami Semick ; Etats-Unis,The North Face; I vétéran 1 15:18:36...

HommesI XavierThevenard;Hotonnes,SCBellegar-

de; I espoir 11:57:13. 2 Sylvain Camus; Châ-teauneuf Villevieille ; team Garmin ScientecNutrition ; I senior 12:03:08.3 Nikolaos Kalofy-ris ; Grèce ; I vétéran I 12:03:48...187 DidierMolli ; Gérardmer ; 58 vétéran I ; 18:59:16 ; 187Francois Colnel ; La Bourgonce ; 113 senior ;18:59:16 ; 280 Alain Grosjean ; Vagney ; J65senior ; 19:33:30 ; 280 Christian Didieriaurent ;Vagney ; 89 vétéran 1 ; 19:33:30.

RUNNING POUR ELLES16 RUE DE LA FONTAINE AU ROI75011 PARIS - 01 40 21 82 00

OCT/DEC 10Bimestriel


Page 1/2

NORTH25695165200508/CLS/ARN/2


L'Ultra Trail du Mont-Blanc, ou UTMB pourles initiés, est devenu en quelques annéesseulement un vrai graal à atteindre dansle monde du trait. Cette année, la courses'est refusée aux coureurs...




IntERnEt PRESS

SITES WEB VALORISATION TOTALE : 1 307 451 €

Support DateIndice de

valeur Catégorie Titrewww.capital.fr 30/08/2010 36 871 € Actualités L'Ultratrail du Mont-Blanc annulé

www.latribune.fr 30/08/2010 36 871 € Actualités L'Ultratrail du Mont-Blanc annulé

www.lesechos.fr 30/08/2010 23 777 € Économie-Finances Annulation de la course à pied autour du Mont-Blanc en raison de la météo

www.lesechos.fr 30/08/2010 23 777 € Économie-Finances L'Ultra Trail du Mont-Blanc annulé, déception des participants

www.boursier.com 30/08/2010 18 667 € Finances-Bourse- L'Ultratrail du Mont-Blanc annulé

www.boursorama.com 30/08/2010 18 667 € Finances-Bourse- L'Ultratrail du Mont-Blanc annulé :

www.challenges.fr 30/08/2010 18 667 € Finances-Bourse- L'Ultratrail du Mont-Blanc annulé

www.hawapi.com 09/02/2010 17 645 € Sports-Sports de 6300 inscrits et 55 nations à l'Ultra Trail du Mont Blanc 2010

www.hawapi.com 12/08/2010 17 645 € Sports-Sports de UTMB : J-13

www.hawapi.com 16/06/2010 17 645 € Sports-Sports de UTMB: LE DEVELOPPEMENT DURABLE BIEN PLUS QU'UNE PRIORITÉ: UN ENGAGEMENT DE TOUS LES JOURS

www.hawapi.com 20/05/2010 17 645 € Sports-Sports de Le Lavaredo Ultra Trail en plein Coeur des Dolomites

www.kairn.com 01/09/2010 17 645 € Sports-Sports de L'UTMB, Merci et à l'année prochaine.

www.kairn.com 06/09/2010 17 645 € Sports-Sports de Ultra Trail du Mont Blanc 2010 dans la brume

www.kairn.com 10/01/2010 17 645 € Sports-Sports de Libyan Challenge 2010 : les forces en présence

www.kairn.com 10/08/2010 17 645 € Sports-Sports de Ultra Trail du Mont Blanc : Edition du 30 Juillet 2010

www.kairn.com 10/08/2010 17 645 € Sports-Sports de Ultra-Trail du Mont Blanc 2010

www.kairn.com 25/07/2010 17 645 € Sports-Sports de The North Face et l'Ultra-Trail du Mont-Blanc rendez-vous le 27 août.

www.kairn.com 29/08/2010 17 645 € Sports-Sports de Ultra Trail du Mont Blanc 2010 dans la brume

www.kairn.com 30/08/2010 17 645 € Sports-Sports de Mont-Blanc : déception des participants de l'Ultra Trail annulé

www.kairn.com 30/08/2010 17 645 € Sports-Sports de Annulation de l'UTMB : Précisions

www.kairn.com 30/08/2010 17 645 € Sports-Sports de Annulation de l'UTMB!

www.kairn.com 30/08/2010 17 645 € Sports-Sports de Des nouvelles en direct de l'UTMB

www.kairn.com 30/08/2010 17 645 € Sports-Sports de Précision sur l'annulation de l'UTMB

www.kairn.com 30/08/2010 17 645 € Sports-Sports de Arrivée de l'UTMB

www.lequipe.fr 02/09/2010 17 645 € Sports-Sports de Quand la nature fait sa loi

www.lequipe.fr 29/08/2010 17 645 € Sports-Sports de Au sommet de l'extrême

www.lequipe.fr 30/08/2010 17 645 € Sports-Sports de Courses annulées

www.lequipe.fr 30/08/2010 17 645 € Sports-Sports de Doublé anglais

www.outdoorinfo.fr 02/07/2010 17 645 € Sports-Sports de Evénement : Garmin Festival de l'Endurance

www.01men.com 30/08/2010 10 216 € Masculins L'Ultratrail du Mont-Blanc annulé

www.unhomme.fr 03/08/2010 10 216 € Masculins L'Ultra-Trail du Mont-Blanc réduit son empreinte carbone

www.tv5.org 30/08/2010 9 864 € Télévision-Radio L'Ultra Trail du Mont-Blanc annulé, déception des participants

cozop.com 12/08/2010 8 779 € Actualités générales Utmb 2010, j - 15

fr.euronews.net 30/08/2010 8 779 € Actualités générales L'Ultra Trail du Mont-Blanc annulé, déception des participants

fr.news.yahoo.com 30/08/2010 8 779 € Actualités générales L'Ultratrail du Mont-Blanc annulé

fr-ca.actualites.yahoo.com 30/08/2010 8 779 € Actualités générales L'Ultratrail du Mont-Blanc annulé

lci.tf1.fr 30/08/2010 8 779 € Actualités générales L'Ultratrail du Mont-Blanc annulé

lyon.france-webzine.com 01/07/2010 8 779 € Actualités générales Les TER sont en solde !

tempsreel.nouvelobs.com 30/08/2010 8 779 € Actualités générales L'Ultratrail du Mont-Blanc annulé

www.123savoie.com 16/05/2010 8 779 € Actualités générales Chamonix : Eté 2010

www.actumontagne.com 12/08/2010 8 779 € Actualités générales Le 8e Ultra-Trail du Mont-Blanc approche

www.clicanoo.re 03/01/2010 8 779 € Actualités générales Grand Raid : Julien Chorier, un métro d'avance

www.clicanoo.re 15/01/2010 8 779 € Actualités générales Des envies de voyages

www.dna.fr 11/10/2010 8 779 € Actualités générales Rendez-vous avec l'extrême

www.france24.com 30/08/2010 8 779 € Actualités générales Annulation de la course à pied autour du Mont-Blanc en raison de la météo

www.france24.com 30/08/2010 8 779 € Actualités générales L'Ultra Trail du Mont-Blanc annulé, déception des participants

www.francesoir.fr 23/08/2010 8 779 € Actualités générales Randonnée - En avant, marche !

www.la-croix.com 30/08/2010 8 779 € Actualités générales Annulation de la course à pied autour du Mont-Blanc en raison de la météo

www.la-croix.com 30/08/2010 8 779 € Actualités générales L'Ultra Trail du Mont-Blanc annulé, déception des participants

www.ladepeche.fr 31/08/2010 8 779 € Actualités générales La déception des coureurs de l'Ultra Trail

www.lalibre.be 11/08/2010 8 779 € Actualités générales Le plus important : le mental

www.lalsace.fr 30/08/2010 8 779 € Actualités générales Mont-Blanc : déception des participants de l'Ultra Trail annulé

www.lanouvellegazette.be 11/08/2010 8 779 € Actualités générales Sur les pentes pour la bonne cause

www.lanouvellegazette.be 30/08/2010 8 779 € Actualités générales l'Ultra Trail du Mont-Blanc annulé

accédeR à la lISTe

l’equIPe.FR

Eléments de recherche : - NORTH2

DEC 2010

Site Internet

Ultra-Trail du Mont Blanc : les préinscriptions démarrent le 22 décembre

La campagne d’inscriptions pour l’édition 2011 de The North Face Ultra-Trail du Mont Blanc débutera mercredi 22 décembre. Les sportifs entraînés pourront procéder aux démarches pour se préinscrire aux quatre épreuves de trail et d’endurance qui se dérouleront du 22 au 28 août 2011. Le quota de participants sera à nouveau limité et obligera les organisateurs à procéder à un tirage au sort si le nombre de préinscrits est supérieur.

La campagne d’inscriptions pour The North Face Ultra-Trail du Mont Blanc s’effectuera sur le même principe qu’en 2010, pour éviter l’affluence de 2007 lorsque plus de 8.000 demandes avaient été enregistrées en l’espace de seulement deux jours.

L’échéance est fixée entre le 22 décembre 2010 et le 12 janvier 2011 pour l’Ultra-Trail du Mont Blanc, la Courmayeur-Champex-Chamonix et la course Sur les traces des Ducs de Savoie. Les préinscriptions se termineront plus tôt pour La petite trotte à Léon, le 7 janvier 2011. La quota de participants sera limité respectivement à 2.300, 1.800, 1.200 participants et 80 équipes. Les démarches doivent s’effectuer exclusivement sur le site Internet de l’événement, Ultratrailmb.com.

Les sportifs qui n’ont pas été favorisés par le tirage au sort l’année dernière seront prioritaires, mais doivent confirmer leur participation entre le 22 décembre 2010 et le 12 janvier 2011.

Un paiement de 50 euros d’arrhes sera demandé lors de chaque préinscription. Les coureurs devront également au préalable avoir validé leurs points de qualification acquis en terminant des courses qualificatives. Les coureurs tirés au sort pour cette neuvième édition devront confirmer leur présence entre les 21 et 31 janvier 2011. Les tarifs totaux d’inscription s’élèvent entre 102 euros et 250 euros selon la course.

Chaque année, The North Face Ultra-Trail du Mont Blanc fait parler de ses difficultés et de ses sportifs qui se lancent le défi d’affronter les neiges du Mont Blanc lors d’un trail, dont la difficulté et le parcours sont différents selon les courses.

Les plus endurants effectueront la Petite trotte à Léon, en équipe, en autonomie complète. Ce raid consiste à parcourir environ 300 km et 2.200 mètres de dénivelé positif. De son côté, l’épreuve phare qui a donné son nom à l’événement propose de traverser trois pays au fil de 166 km et 9.500 mètres de dénivelé positif, en semi-autonomie.

Informations pratiques :

9ème The North Face Ultra-Trail du Mont Blanc Du 22 au 28 août 2011 Lancement des préinscriptions : mercredi 22 décembre 2010

Site : www.ultratrailmb.com

FoR men only

www.unhomme.fr

Évaluation du siteCe site est un webzine destiné aux hommes. Il leur propose des articles concernant la mode,l'automobile, la culture, les loisirs, etc.

CibleGrand Public

Dynamisme* : 7* pages nouvelles en moyenne sur une semaine

NORTH2 / 5919320 copyright © 2009, Argus de la presse Tous droits réservés

Date : 14/12/10

9ème The North Face Ultra-Trail du Mont Blanc : lespréinscriptions ouvrent dimancheLa campagne d'inscriptions pour l'édition 2011 de The North Face Ultra - Trail du Mont Blanc débutera mercredi 22 décembre.La campagne d'inscriptions pour l'édition 2011 de The North Face Ultra - Trail du Mont Blanc débutera mercredi 22 décembre. Les sportifs entraînés pourront procéder aux démarchespour se préinscrire aux quatre épreuves de trail et d'endurance qui se dérouleront du 22 au28 août 2011. Le quota de participants sera à nouveau limité et obligera les organisateursà procéder à un tirage au sort si le nombre de préinscrits est supérieur. La campagned'inscriptions pour The North Face Ultra - Trail du Mont Blanc s'effectuera sur le mêmeprincipe qu'en 2010, pour éviter l'affluence de 2007 lorsque plus de 8.000 demandes avaient étéenregistrées en l'espace de seulement deux jours. L'échéance est fixée entre le 22 décembre2010 et le 12 janvier 2011 pour l' Ultra - Trail du Mont Blanc, la Courmayeur-Champex-Chamonix et la course Sur les traces des Ducs de Savoie. Les préinscriptions se terminerontplus tôt pour La petite trotte à Léon, le 7 janvier 2011. La quota de participants sera limitérespectivement à 2.300, 1.800, 1.200 participants et 80 équipes. Les démarches doivent s'effectuer exclusivement sur le site Internet de l'événement,Ultratrailmb .com. Les sportifs qui n'ont pas été favorisés par le tirage au sort l'année dernièreseront prioritaires, mais doivent confirmer leur participation entre le 22 décembre 2010 et le 12janvier 2011.Un paiement de 50 euros d'arrhes sera demandé lors de chaque préinscription.Les coureurs devront également au préalable avoir validé leurs points de qualification acquisen terminant des courses qualificatives. Les coureurs tirés au sort pour cette neuvième éditiondevront confirmer leur présence entre les 21 et 31 janvier 2011. Les tarifs totaux d'inscriptions'élèvent entre 102 euros et 250 euros selon la course.Chaque année, The North Face Ultra - Trail du Mont Blanc fait parler de ses difficultés et de ses sportifs qui se lancent le défid'affronter les neiges du Mont Blanc lors d'un trail, dont la difficulté et le parcours sont différentsselon les courses. Les plus endurants effectueront la Petite trotte à Léon, en équipe, enautonomie complète. Ce raid consiste à parcourir environ 300 km et 2.200 mètres de dénivelépositif. De son côté, l'épreuve phare qui a donné son nom à l'événement propose de traversertrois pays au fil de 166 km et 9.500 mètres de dénivelé positif, en semi-autonomie.

un homme.FR

IRunFaR.com

www.ladepeche.fr

Évaluation du siteSite du journal La Dépêche du Midi. Il met en ligne l'intégralité de son édition papier et diffusel'ensemble de l'actualité générale française et internationale sous forme de brèves, d'articles et dedossiers.

CibleGrand Public

Dynamisme* : 679* pages nouvelles en moyenne sur une semaine

NORTH2 / 5999059 copyright © 2009, Argus de la presse Tous droits réservés

Date : 29/12/10

Lavelanet. Thierry Suilhard à l'ultratrail du mont Blanc

La joie de Thierry Suilhard, en août, à l'arrivéedu grand raid des Pyrénées, il sait qu'il a lespoints pour être retenu à l' UTMB ./Photo DDM.

Thierry Suilhard, le champion lavelanétien de courses de trail aux origines laroquaises,participera en août à l' ultratrail du mont Blanc, considéré comme le plus dur de la planète.Après avoir attendu en vain une qualification en 2009, cette année, dans la hotte du Père Noël...le bulletin d'inscription2011.

La participation à l' UTMB est-elle acquise ?

Oui, ça y est, je vais y être, j'en ai rêvé, mais jamais je n'aurais imaginé qu'un jour je le ferais,qu'un jour je ferais ce qui se fait de plus dur au monde en course à pied, l' ultratrail du montBlanc, une course de folie, c'est vrai, mais ne faut-il pas mettre un peu de folie dans sa vie ?

C'est un sacré défi ?

Pour moi, oui, toujours plus long, toujours plus dur, j'ai le défi dans la peau, l'envie de mesurpasser a toujours été en moi ; ça représente des sacrifices, pour ma famille aussi, beaucoupde souffrances.

Au bout, la grande joie ?

ladePeche.FR


oRganISatIon : ultra-trail du Mont-Blanc®

102 clos des Praz conduits74400 cHAmoniX

CATHERINE POLETTI, directriceTel +33 (0)4 50 53 47 51 - /fax +33 (0)4 83 07 55 34mobile +33 (0)6 11 55 63 37 - [email protected]

Jean-charles perrin, Responsable du développementTel : +33 (0)1 41 33 00 36 - mobile +33 (0)6 14 34 81 [email protected]

PRESS RElatIon agEncy :

inFocimEsANNE GERYla Joelianne -le vieux servoz- 74 310 sErvoZTel : 04 50 47 24 61- Fax : 04 50 47 28 [email protected] - [email protected]

thE noRth facE® ultRa-tRaIl du mont-blanc®

contactS

www.ultratrailmb.com

Documents

PRESS REVIEW - utmbmontblanc.com · This press review is interactive if you are connected to the Internet. ... $%&D % & & (D )* ... vendrán este año de los cinco continentes para