President Obama Addresses Joint Session of Congress: February 24, 2009

8/13/2019 President Obama Addresses Joint Session of Congress: February 24, 2009

1/11

"

Remarks of President Barack Obama - As Prepared for DeliveryAddress to Joint Session of Congress

February 24, 2009

#$%$&' ()'$*'+, #+- ./0' 1+'2/%'34, #'&5'+2 67 8639+'22, $3% 4:' ;/+24 3/4'% (4$4'2 67 F&'+/0$ E/CC '&'+9' 24+639'+ 4:$3 5'76+'-

K:' E'/9:4 67 4:/2 0+/2/2 E/CC 364 %'4'+&/3' 4:' %'24/3= 67 4:/2 3$4/63- K:' $32E'+2 46 6D+ )+65C'&2%63A4 C/' 5'=63% 6D+ +'$0:- K:'= 'N/24 /3 6D+ C$56+$46+/'2 $3% D3/B'+2/4/'2H /3 6D+ 7/'C%2 $3% 6D+7$046+/'2H /3 4:' /&$9/3$4/632 67 6D+ '34+')+'3'D+2 $3% 4:' )+/%' 67 4:' :$+%'24OE6+*/39 )'6)C' 63

P$+4:- K:62' QD$C/4/'2 4:$4 :$B' &$%' F&'+/0$ 4:' 9+'$4'24 76+0' 67 )+69+'22 $3% )+62)'+/4= /3:D&$3 :/246+= E' 24/CC )622'22 /3 $&)C' &'$2D+'- M:$4 /2 +'QD/+'% 36E /2 76+ 4:/2 06D34+= 46 )DCC469'4:'+, 0637+634 56C%C= 4:' 0:$CC'39'2 E' 7$0', $3% 4$*' +'2)632/5/C/4= 76+ 6D+ 7D4D+' 630' &6+'-

R6E, /7 E'A+' :63'24 E/4: 6D+2'CB'2, E'ACC $%&/4 4:$4 76+ 466 C639, E' :$B' 364 $CE$=2 &'4 4:'2'+'2)632/5/C/4/'2 G $2 $ 96B'+3&'34 6+ $2 $ )'6)C'- @ 2$= 4:/2 364 46 C$= 5C$&' 6+ C66* 5$0*E$+%2, 5D45'0$D2' /4 /2 63C= 5= D3%'+24$3%/39 :6E E' $++/B'% $4 4:/2 &6&'34 4:$4 E'ACC 5' $5C' 46 C/746D+2'CB'2 6D4 67 4:/2 )+'%/0$&'34-

K:' 7$04 /2, 6D+ '0636&= %/% 364 7$CC /346 %'0C/3' 6B'+3/9:4- R6+ %/% $CC 67 6D+ )+65C'&2 5'9/3 E:'34:' :6D2/39 &$+*'4 06CC$)2'% 6+ 4:' 2460* &$+*'4 2$3*- M' :$B' *36E3 76+ %'0$%'2 4:$4 6D+

2D+B/B$C %')'3%2 63 7/3%/39 3'E 26D+0'2 67 '3'+9=- I'4 E' /&)6+4 &6+' 6/C 46%$= 4:$3 'B'+ 5'76+'-K:' 0624 67 :'$C4: 0$+' '$42 D) &6+' $3% &6+' 67 6D+ 2$B/392 '$0: ='$+, ='4 E' *'') %'C$=/39+'76+&- SD+ 0:/C%+'3 E/CC 06&)'4' 76+ J652 /3 $ 9C65$C '0636&= 4:$4 466 &$3= 67 6D+ 20:66C2 %6 364)+')$+' 4:'& 76+- F3% 4:6D9: $CC 4:'2' 0:$CC'39'2 E'34 D326CB'%, E' 24/CC &$3$9'% 46 2)'3% &6+'&63'= $3% )/C' D) &6+' %'54, 564: $2 /3%/B/%D$C2 $3% 4:+6D9: 6D+ 96B'+3&'34, 4:$3 'B'+ 5'76+'-

@3 64:'+ E6+%2, E' :$B' C/B'% 4:+6D9: $3 '+$ E:'+' 466 674'3, 2:6+4O4'+& 9$/32 E'+' )+/T'% 6B'+C639O4'+& )+62)'+/4=H E:'+' E' 7$/C'% 46 C66* 5'=63% 4:' 3'N4 )$=&'34, 4:' 3'N4 QD$+4'+, 6+ 4:'


2/11

U

3'N4 'C'04/63- F 2D+)CD2 5'0$&' $3 'N0D2' 46 4+$327'+ E'$C4: 46 4:' E'$C4:= /324'$% 67 $36))6+4D3/4= 46 /3B'24 /3 6D+ 7D4D+'- V'9DC$4/632 E'+' 9D44'% 76+ 4:' 2$*' 67 $ QD/0* )+67/4 $4 4:''N)'32' 67 $ :'$C4:= &$+*'4- 1'6)C' 56D9:4 :6&'2 4:'= *3'E 4:'= 06DC%3A4 $776+% 7+6& 5$3*2 $3%C'3%'+2 E:6 )D2:'% 4:62' 5$% C6$32 $3=E$=- F3% $CC 4:' E:/C', 0+/4/0$C %'5$4'2 $3% %/77/0DC4%'0/2/632 E'+' )D4 677 76+ 26&' 64:'+ 4/&' 63 26&' 64:'+ %$=-

M'CC 4:$4 %$= 67 +'0*63/39 :$2 $++/B'%, $3% 4:' 4/&' 46 4$*' 0:$+9' 67 6D+ 7D4D+' /2 :'+'-

R6E /2 4:' 4/&' 46 $04 56C%C= $3% E/2'C= G 46 364 63C= +'B/B' 4:/2 '0636&=, 5D4 46 5D/C% $ 3'E76D3%$4/63 76+ C$24/39 )+62)'+/4=- R6E /2 4:' 4/&' 46 JD&)24$+4 J65 0+'$4/63, +'O24$+4 C'3%/39, $3%/3B'24 /3 $+'$2 C/*' '3'+9=, :'$C4: 0$+', $3% '%D0$4/63 4:$4 E/CC 9+6E 6D+ '0636&=, 'B'3 $2 E'&$*' :$+% 0:6/0'2 46 5+/39 6D+ %'7/0/4 %6E3- K:$4 /2 E:$4 &= '0636&/0 $9'3%$ /2 %'2/93'% 46 %6,$3% 4:$4A2 E:$4 @A% C/*' 46 4$C* 46 =6D $56D4 463/9:4-

@4A2 $3 $9'3%$ 4:$4 5'9/32 E/4: J652-

F2 2663 $2 @ 466* 677/0', @ $2*'% 4:/2 8639+'22 46 2'3% &' $ +'06B'+= )C$3 5= 1+'2/%'34A2 W$= 4:$4E6DC% )D4 )'6)C' 5$0* 46 E6+* $3% )D4 &63'= /3 4:'/+ )60*'42- R64 5'0$D2' @ 5'C/'B' /3 5/99'+

96B'+3&'34 G @ %63A4- R64 5'0$D2' @A& 364 &/3%7DC 67 4:' &$22/B' %'54 E'AB' /3:'+/4'% G @ $&- @0$CC'% 76+ $04/63 5'0$D2' 4:' 7$/CD+' 46 %6 26 E6DC% :$B' 0624 &6+' J652 $3% 0$D2'% &6+':$+%2:/)2- @3 7$04, $ 7$/CD+' 46 $04 E6DC% :$B' E6+2'3'% 6D+ C639O4'+& %'7/0/4 5= $22D+/39 E'$*'0636&/0 9+6E4: 76+ ='$+2- K:$4A2 E:= @ )D2:'% 76+ QD/0* $04/63- F3% 463/9:4, @ $& 9+$4'7DC 4:$44:/2 8639+'22 %'C/B'+'%, $3% )C'$2'% 46 2$= 4:$4 4:' F&'+/0$3 V'06B'+= $3% V'/3B'24&'34 F04 /236E C$E-

SB'+ 4:' 3'N4 4E6 ='$+2, 4:/2 )C$3 E/CC 2$B' 6+ 0+'$4' X-Y &/CC/63 J652- #6+' 4:$3 Z[\ 67 4:'2' J652E/CC 5' /3 4:' )+/B$4' 2'046+ G J652 +'5D/C%/39 6D+ +6$%2 $3% 5+/%9'2H 06324+D04/39 E/3% 4D+5/3'2$3% 26C$+ )$3'C2H C$=/39 5+6$%5$3% $3% 'N)$3%/39 &$22 4+$32/4-

L'0$D2' 67 4:/2 )C$3, 4:'+' $+' 4'$0:'+2 E:6 0$3 36E *'') 4:'/+ J652 $3% '%D0$4' 6D+ */%2- ]'$C4:0$+' )+67'22/63$C2 0$3 0634/3D' 0$+/39 76+ 6D+ 2/0*- K:'+' $+' Y^ )6C/0' 677/0'+2 E:6 $+' 24/CC 63 4:'24+''42 67 #/33'$)6C/2 463/9:4 5'0$D2' 4:/2 )C$3 )+'B'34'% 4:' C$=6772 4:'/+ %')$+4&'34 E$2 $56D446 &$*'-

L'0$D2' 67 4:/2 )C$3, ZY\ 67 4:' E6+*/39 :6D2':6C%2 /3 F&'+/0$ E/CC +'0'/B' $ 4$N 0D4 G $ 4$N 0D44:$4 =6D E/CC 2'' /3 =6D+ )$=0:'0*2 5'9/33/39 63 F)+/C "24-

L'0$D2' 67 4:/2 )C$3, 7$&/C/'2 E:6 $+' 24+D99C/39 46 )$= 4D/4/63 06242 E/CC +'0'/B' $ _U,Y[[ 4$N 0+'%/476+ $CC 76D+ ='$+2 67 06CC'9'- F3% F&'+/0$32 E:6 :$B' C624 4:'/+ J652 /3 4:/2 +'0'22/63 E/CC 5' $5C' 46

+'0'/B' 'N4'3%'% D3'&)C6=&'34 5'3'7/42 $3% 0634/3D'% :'$C4: 0$+' 06B'+$9' 46 :'C) 4:'&E'$4:'+ 4:/2 246+&-

@ *36E 4:'+' $+' 26&' /3 4:/2 0:$&5'+ $3% E$40:/39 $4 :6&' E:6 $+' 2*')4/0$C 67 E:'4:'+ 4:/2)C$3 E/CC E6+*- @ D3%'+24$3% 4:$4 2*')4/0/2&- ]'+' /3 M$2:/39463, E'AB' $CC 2''3 :6E QD/0*C= 966%/34'34/632 0$3 4D+3 /346 5+6*'3 )+6&/2'2 $3% E$24'7DC 2)'3%/39- F3% E/4: $ )C$3 67 4:/2 20$C'06&'2 '36+&6D2 +'2)632/5/C/4= 46 9'4 /4 +/9:4-


3/11

X

K:$4 /2 E:= @ :$B' $2*'% ./0' 1+'2/%'34 L/%'3 46 C'$% $ 46D9:, D3)+'0'%'34'% 6B'+2/9:4 '776+4 G5'0$D2' 3656%= &'22'2 E/4: `6'- @ :$B' 46C% '$0: &'&5'+ 67 &= 8$5/3'4 $2 E'CC $2 &$=6+2 $3%96B'+36+2 $0+622 4:' 06D34+= 4:$4 4:'= E/CC 5' :'C% $006D34$5C' 5= &' $3% 4:' F&'+/0$3 )'6)C' 76+'B'+= %6CC$+ 4:'= 2)'3%- @ :$B' $))6/34'% $ )+6B'3 $3% $99+'22/B' @32)'046+ a'3'+$C 46 7'++'4 6D4$3= $3% $CC 0$2'2 67 E$24' $3% 7+$D%- F3% E' :$B' 0+'$4'% $ 3'E E'52/4' 0$CC'% +'06B'+=-96B 264:$4 'B'+= F&'+/0$3 0$3 7/3% 6D4 :6E $3% E:'+' 4:'/+ &63'= /2 5'/39 2)'34-

(6 4:' +'06B'+= )C$3 E' )$22'% /2 4:' 7/+24 24') /3 9'44/39 6D+ '0636&= 5$0* 63 4+$0*- LD4 /4 /2 JD244:' 7/+24 24')- L'0$D2' 'B'3 /7 E' &$3$9' 4:/2 )C$3 7C$EC'22C=, 4:'+' E/CC 5' 36 +'$C +'06B'+= D3C'22E' 0C'$3 D) 4:' 0+'%/4 0+/2/2 4:$4 :$2 2'B'+'C= E'$*'3'% 6D+ 7/3$30/$C 2=24'&-

@ E$34 46 2)'$* )C$/3C= $3% 0$3%/%C= $56D4 4:/2 /22D' 463/9:4, 5'0$D2' 'B'+= F&'+/0$3 2:6DC% *36E4:$4 /4 %/+'04C= $77'042 =6D $3% =6D+ 7$&/C=A2 E'CCO5'/39- I6D 2:6DC% $C26 *36E 4:$4 4:' &63'==6DAB' %')62/4'% /3 5$3*2 $0+622 4:' 06D34+= /2 2$7'H =6D+ /32D+$30' /2 2'0D+'H $3% =6D 0$3 +'C= 634:' 0634/3D'% 6)'+$4/63 67 6D+ 7/3$30/$C 2=24'&- K:$4 /2 364 4:' 26D+0' 67 0630'+3-

K:' 0630'+3 /2 4:$4 /7 E' %6 364 +'O24$+4 C'3%/39 /3 4:/2 06D34+=, 6D+ +'06B'+= E/CC 5' 0:6*'% 6775'76+' /4 'B'3 5'9/32-

I6D 2'', 4:' 7C6E 67 0+'%/4 /2 4:' C/7'5C66% 67 6D+ '0636&=- K:' $5/C/4= 46 9'4 $ C6$3 /2 :6E =6D7/3$30' 4:' )D+0:$2' 67 'B'+=4:/39 7+6& $ :6&' 46 $ 0$+ 46 $ 06CC'9' '%D0$4/63H :6E 246+'2 2460*4:'/+ 2:'CB'2, 7$+&2 5D= 'QD/)&'34, $3% 5D2/3'22'2 &$*' )$=+6CC-

LD4 0+'%/4 :$2 246))'% 7C6E/39 4:' E$= /4 2:6DC%- K66 &$3= 5$% C6$32 7+6& 4:' :6D2/39 0+/2/2 :$B'&$%' 4:'/+ E$= 6346 4:' 566*2 67 466 &$3= 5$3*2- M/4: 26 &D0: %'54 $3% 26 C/44C' 0637/%'30',4:'2' 5$3*2 $+' 36E 7'$+7DC 67 C'3%/39 6D4 $3= &6+' &63'= 46 :6D2':6C%2, 46 5D2/3'22'2, 6+ 46 '$0:64:'+- M:'3 4:'+' /2 36 C'3%/39, 7$&/C/'2 0$3A4 $776+% 46 5D= :6&'2 6+ 0$+2- (6 5D2/3'22'2 $+'76+0'% 46 &$*' C$=6772- SD+ '0636&= 2D77'+2 'B'3 &6+', $3% 0+'%/4 %+/'2 D) 'B'3 7D+4:'+-

K:$4 /2 E:= 4:/2 $%&/3/24+$4/63 /2 &6B/39 2E/74C= $3% $99+'22/B'C= 46 5+'$* 4:/2 %'24+D04/B' 0=0C',+'246+' 0637/%'30', $3% +'O24$+4 C'3%/39-

M' E/CC %6 26 /3 2'B'+$C E$=2- ;/+24, E' $+' 0+'$4/39 $ 3'E C'3%/39 7D3% 4:$4 +')+'2'342 4:' C$+9'24'776+4 'B'+ 46 :'C) )+6B/%' $D46 C6$32, 06CC'9' C6$32, $3% 2&$CC 5D2/3'22 C6$32 46 4:' 0632D&'+2 $3%'34+')+'3'D+2 E:6 *'') 4:/2 '0636&= +D33/39-

('063%, E' :$B' C$D30:'% $ :6D2/39 )C$3 4:$4 E/CC :'C) +'2)632/5C' 7$&/C/'2 7$0/39 4:' 4:+'$4 6776+'0C62D+' C6E'+ 4:'/+ &634:C= )$=&'342 $3% +'O7/3$30' 4:'/+ &6+49$9'2- @4A2 $ )C$3 4:$4 E63A4:'C) 2)'0DC$46+2 6+ 4:$4 3'/9:56+ %6E3 4:' 24+''4 E:6 56D9:4 $ :6D2' :' 06DC% 3'B'+ :6)' 46

$776+%, 5D4 /4 E/CC :'C) &/CC/632 67 F&'+/0$32 E:6 $+' 24+D99C/39 E/4: %'0C/3/39 :6&' B$CD'2 GF&'+/0$32 E:6 E/CC 36E 5' $5C' 46 4$*' $%B$34$9' 67 4:' C6E'+ /34'+'24 +$4'2 4:$4 4:/2 )C$3 :$2$C+'$%= :'C)'% 5+/39 $56D4- @3 7$04, 4:' $B'+$9' 7$&/C= E:6 +'O7/3$30'2 46%$= 0$3 2$B' 3'$+C=_U[[[ )'+ ='$+ 63 4:'/+ &6+49$9'-

K:/+%, E' E/CC $04 E/4: 4:' 7DCC 76+0' 67 4:' 7'%'+$C 96B'+3&'34 46 '32D+' 4:$4 4:' &$J6+ 5$3*2 4:$4F&'+/0$32 %')'3% 63 :$B' '36D9: 0637/%'30' $3% '36D9: &63'= 46 C'3% 'B'3 /3 &6+' %/77/0DC44/&'2- F3% E:'3 E' C'$+3 4:$4 $ &$J6+ 5$3* :$2 2'+/6D2 )+65C'&2, E' E/CC :6C% $006D34$5C' 4:62'


4/11

b

+'2)632/5C', 76+0' 4:' 3'0'22$+= $%JD24&'342, )+6B/%' 4:' 2D))6+4 46 0C'$3 D) 4:'/+ 5$C$30' 2:''42,$3% $22D+' 4:' 0634/3D/4= 67 $ 24+639, B/$5C' /324/4D4/63 4:$4 0$3 2'+B' 6D+ )'6)C' $3% 6D+ '0636&=-

@ D3%'+24$3% 4:$4 63 $3= 9/B'3 %$=, M$CC (4+''4 &$= 5' &6+' 06&76+4'% 5= $3 $))+6$0: 4:$4 9/B'25$3*2 5$/C6D42 E/4: 36 24+/392 $44$0:'%, $3% 4:$4 :6C%2 3656%= $006D34$5C' 76+ 4:'/+ +'0*C'22%'0/2/632- LD4 2D0: $3 $))+6$0: E63A4 26CB' 4:' )+65C'&- F3% 6D+ 96$C /2 46 QD/0*'3 4:' %$= E:'3E' +'O24$+4 C'3%/39 46 4:' F&'+/0$3 )'6)C' $3% F&'+/0$3 5D2/3'22 $3% '3% 4:/2 0+/2/2 630' $3% 76+

$CC-

@ /34'3% 46 :6C% 4:'2' 5$3*2 7DCC= $006D34$5C' 76+ 4:' $22/24$30' 4:'= +'0'/B', $3% 4:/2 4/&', 4:'=E/CC :$B' 46 0C'$+C= %'&6324+$4' :6E 4$N)$='+ %6CC$+2 +'2DC4 /3 &6+' C'3%/39 76+ 4:' F&'+/0$34$N)$='+- K:/2 4/&', 8PS2 E63A4 5' $5C' 46 D2' 4$N)$='+ &63'= 46 )$% 4:'/+ )$=0:'0*2 6+ 5D= 7$30=%+$)'2 6+ %/2$))'$+ 63 $ )+/B$4' J'4- K:62' %$=2 $+' 6B'+-

(4/CC, 4:/2 )C$3 E/CC +'QD/+' 2/93/7/0$34 +'26D+0'2 7+6& 4:' 7'%'+$C 96B'+3&'34 G $3% ='2, )+65$5C=&6+' 4:$3 E'AB' $C+'$%= 2'4 $2/%'- LD4 E:/C' 4:' 0624 67 $04/63 E/CC 5' 9+'$4, @ 0$3 $22D+' =6D 4:$44:' 0624 67 /3$04/63 E/CC 5' 7$+ 9+'$4'+, 76+ /4 06DC% +'2DC4 /3 $3 '0636&= 4:$4 2)D44'+2 $C639 76+ 364&634:2 6+ ='$+2, 5D4 )'+:$)2 $ %'0$%'- K:$4 E6DC% 5' E6+2' 76+ 6D+ %'7/0/4, E6+2' 76+ 5D2/3'22,

E6+2' 76+ =6D, $3% E6+2' 76+ 4:' 3'N4 9'3'+$4/63- F3% @ +'7D2' 46 C'4 4:$4 :$))'3-

@ D3%'+24$3% 4:$4 E:'3 4:' C$24 $%&/3/24+$4/63 $2*'% 4:/2 8639+'22 46 )+6B/%' $22/24$30' 76+24+D99C/39 5$3*2, W'&60+$42 $3% V')D5C/0$32 $C/*' E'+' /37D+/$4'% 5= 4:' &/2&$3$9'&'34 $3%+'2DC42 4:$4 76CC6E'%- (6 E'+' 4:' F&'+/0$3 4$N)$='+2- (6 E$2 @-

(6 @ *36E :6E D3)6)DC$+ /4 /2 46 5' 2''3 $2 :'C)/39 5$3*2 +/9:4 36E, '2)'0/$CC= E:'3 'B'+=63' /22D77'+/39 /3 )$+4 7+6& 4:'/+ 5$% %'0/2/632- @ )+6&/2' =6D G @ 9'4 /4-

LD4 @ $C26 *36E 4:$4 /3 $ 4/&' 67 0+/2/2, E' 0$3364 $776+% 46 96B'+3 6D4 67 $39'+, 6+ =/'C% 46 4:')6C/4/02 67 4:' &6&'34- #= J65 G 6D+ J65 G /2 46 26CB' 4:' )+65C'&- SD+ J65 /2 46 96B'+3 E/4: $ 2'32'67 +'2)632/5/C/4=- @ E/CC 364 2)'3% $ 2/39C' )'33= 76+ 4:' )D+)62' 67 +'E$+%/39 $ 2/39C' M$CC (4+''4'N'0D4/B', 5D4 @ E/CC %6 E:$4'B'+ /4 4$*'2 46 :'C) 4:' 2&$CC 5D2/3'22 4:$4 0$3A4 )$= /42 E6+*'+2 6+ 4:'7$&/C= 4:$4 :$2 2$B'% $3% 24/CC 0$3A4 9'4 $ &6+49$9'-

K:$4A2 E:$4 4:/2 /2 $56D4- @4A2 364 $56D4 :'C)/39 5$3*2 G /4A2 $56D4 :'C)/39 )'6)C'- L'0$D2' E:'30+'%/4 /2 $B$/C$5C' $9$/3, 4:$4 =6D39 7$&/C= 0$3 7/3$CC= 5D= $ 3'E :6&'- F3% 4:'3 26&' 06&)$3=E/CC :/+' E6+*'+2 46 5D/C% /4- F3% 4:'3 4:62' E6+*'+2 E/CC :$B' &63'= 46 2)'3%, $3% /7 4:'= 0$3 9'4$ C6$3 466, &$=5' 4:'=ACC 7/3$CC= 5D= 4:$4 0$+, 6+ 6)'3 4:'/+ 6E3 5D2/3'22- @3B'246+2 E/CC +'4D+3 464:' &$+*'4, $3% F&'+/0$3 7$&/C/'2 E/CC 2'' 4:'/+ +'4/+'&'34 2'0D+'% 630' &6+'- (C6EC=, 5D4 2D+'C=,0637/%'30' E/CC +'4D+3, $3% 6D+ '0636&= E/CC +'06B'+-

(6 @ $2* 4:/2 8639+'22 46 J6/3 &' /3 %6/39 E:$4'B'+ )+6B'2 3'0'22$+=- L'0$D2' E' 0$3364 0632/936D+ 3$4/63 46 $3 6)'3O'3%'% +'0'22/63- F3% 46 '32D+' 4:$4 $ 0+/2/2 67 4:/2 &$93/4D%' 3'B'+:$))'32 $9$/3, @ $2* 8639+'22 46 &6B' QD/0*C= 63 C'9/2C$4/63 4:$4 E/CC 7/3$CC= +'76+& 6D+ 6D4%$4'%+'9DC$46+= 2=24'&- @4 /2 4/&' 46 )D4 /3 )C$0' 46D9:, 3'E 06&&63O2'32' +DC'2 67 4:' +6$% 26 4:$4 6D+7/3$30/$C &$+*'4 +'E$+%2 %+/B' $3% /336B$4/63, $3% )D3/2:'2 2:6+4O0D42 $3% $5D2'-


5/11

Y

K:' +'06B'+= )C$3 $3% 4:' 7/3$30/$C 24$5/C/4= )C$3 $+' 4:' /&&'%/$4' 24')2 E'A+' 4$*/39 46 +'B/B'6D+ '0636&= /3 4:' 2:6+4O4'+&- LD4 4:' 63C= E$= 46 7DCC= +'246+' F&'+/0$A2 '0636&/0 24+'394: /2 46&$*' 4:' C639O4'+& /3B'24&'342 4:$4 E/CC C'$% 46 3'E J652, 3'E /3%D24+/'2, $3% $ +'3'E'% $5/C/4= 4606&)'4' E/4: 4:' +'24 67 4:' E6+C%- K:' 63C= E$= 4:/2 0'34D+= E/CC 5' $364:'+ F&'+/0$3 0'34D+= /2/7 E' 0637+634 $4 C$24 4:' )+/0' 67 6D+ %')'3%'30' 63 6/C $3% 4:' :/9: 0624 67 :'$C4: 0$+'H 4:' 20:66C24:$4 $+'3A4 )+')$+/39 6D+ 0:/C%+'3 $3% 4:' &6D34$/3 67 %'54 4:'= 24$3% 46 /3:'+/4- K:$4 /2 6D++'2)632/5/C/4=-

@3 4:' 3'N4 7'E %$=2, @ E/CC 2D5&/4 $ 5D%9'4 46 8639+'22- (6 674'3, E' :$B' 06&' 46 B/'E 4:'2'%60D&'342 $2 2/&)C= 3D&5'+2 63 $ )$9' 6+ C$D3%+= C/242 67 )+69+$&2- @ 2'' 4:/2 %60D&'34%/77'+'34C=- @ 2'' /4 $2 $ B/2/63 76+ F&'+/0$ G $2 $ 5CD')+/34 76+ 6D+ 7D4D+'-

#= 5D%9'4 %6'2 364 $44'&)4 46 26CB' 'B'+= )+65C'& 6+ $%%+'22 'B'+= /22D'- @4 +'7C'042 4:' 24$+*+'$C/4= 67 E:$4 E'AB' /3:'+/4'% G $ 4+/CC/63 %6CC$+ %'7/0/4, $ 7/3$30/$C 0+/2/2, $3% $ 0624C= +'0'22/63-

a/B'3 4:'2' +'$C/4/'2, 'B'+=63' /3 4:/2 0:$&5'+ G W'&60+$42 $3% V')D5C/0$32 G E/CC :$B' 462$0+/7/0' 26&' E6+4:= )+/6+/4/'2 76+ E:/0: 4:'+' $+' 36 %6CC$+2- F3% 4:$4 /30CD%'2 &'-

LD4 4:$4 %6'2 364 &'$3 E' 0$3 $776+% 46 /936+' 6D+ C639O4'+& 0:$CC'39'2- @ +'J'04 4:' B/'E 4:$4 2$=26D+ )+65C'&2 E/CC 2/&)C= 4$*' 0$+' 67 4:'&2'CB'2H 4:$4 2$=2 96B'+3&'34 :$2 36 +6C' /3 C$=/39 4:'76D3%$4/63 76+ 6D+ 06&&63 )+62)'+/4=-

;6+ :/246+= 4'CC2 $ %/77'+'34 246+=- ]/246+= +'&/3%2 D2 4:$4 $4 'B'+= &6&'34 67 '0636&/0 D):'$B$C$3% 4+$3276+&$4/63, 4:/2 3$4/63 :$2 +'2)63%'% E/4: 56C% $04/63 $3% 5/9 /%'$2- @3 4:' &/%24 67 0/B/CE$+, E' C$/% +$/C+6$% 4+$0*2 7+6& 63' 06$24 46 $364:'+ 4:$4 2)D++'% 06&&'+0' $3% /3%D24+=- ;+6&4:' 4D+&6/C 67 4:' @3%D24+/$C V'B6CD4/63 0$&' $ 2=24'& 67 )D5C/0 :/9: 20:66C2 4:$4 )+')$+'% 6D+0/4/T'32 76+ $ 3'E $9'- @3 4:' E$*' 67 E$+ $3% %')+'22/63, 4:' a@ L/CC 2'34 $ 9'3'+$4/63 46 06CC'9'$3% 0+'$4'% 4:' C$+9'24 &/%%C'O0C$22 /3 :/246+=- F3% $ 4E/C/9:4 24+D99C' 76+ 7+''%6& C'% 46 $ 3$4/6367 :/9:E$=2, $3 F&'+/0$3 63 4:' &663, $3% $3 'N)C62/63 67 4'0:36C69= 4:$4 24/CC 2:$)'2 6D+ E6+C%-

@3 '$0: 0$2', 96B'+3&'34 %/%3A4 2D))C$34 )+/B$4' '34'+)+/2'H /4 0$4$C=T'% )+/B$4' '34'+)+/2'- @40+'$4'% 4:' 063%/4/632 76+ 4:6D2$3%2 67 '34+')+'3'D+2 $3% 3'E 5D2/3'22'2 46 $%$)4 $3% 46 4:+/B'-

M' $+' $ 3$4/63 4:$4 :$2 2''3 )+6&/2' $&/% )'+/C, $3% 0C$/&'% 6))6+4D3/4= 7+6& 6+%'$C- R6E E'&D24 5' 4:$4 3$4/63 $9$/3- K:$4 /2 E:=, 'B'3 $2 /4 0D42 5$0* 63 4:' )+69+$&2 E' %63A4 3''%, 4:'5D%9'4 @ 2D5&/4 E/CC /3B'24 /3 4:' 4:+'' $+'$2 4:$4 $+' $526CD4'C= 0+/4/0$C 46 6D+ '0636&/0 7D4D+'?'3'+9=, :'$C4: 0$+', $3% '%D0$4/63-@4 5'9/32 E/4: '3'+9=-

M' *36E 4:' 06D34+= 4:$4 :$+3'22'2 4:' )6E'+ 67 0C'$3, +'3'E$5C' '3'+9= E/CC C'$% 4:' U"240'34D+=- F3% ='4, /4 /2 8:/3$ 4:$4 :$2 C$D30:'% 4:' C$+9'24 '776+4 /3 :/246+= 46 &$*' 4:'/+ '0636&='3'+9= '77/0/'34- M' /3B'34'% 26C$+ 4'0:36C69=, 5D4 E'AB' 7$CC'3 5':/3% 06D34+/'2 C/*' a'+&$3= $3%`$)$3 /3 )+6%D0/39 /4- R'E )CD9O/3 :=5+/%2 +6CC 677 6D+ $22'&5C= C/3'2, 5D4 4:'= E/CC +D3 63 5$44'+/'2&$%' /3 c6+'$-

M'CC @ %6 364 $00')4 $ 7D4D+' E:'+' 4:' J652 $3% /3%D24+/'2 67 46&6++6E 4$*' +664 5'=63% 6D+56+%'+2 G $3% @ *36E =6D %63A4 '/4:'+- @4 /2 4/&' 76+ F&'+/0$ 46 C'$% $9$/3-


6/11

d

K:$3*2 46 6D+ +'06B'+= )C$3, E' E/CC %6D5C' 4:/2 3$4/63A2 2D))C= 67 +'3'E$5C' '3'+9= /3 4:' 3'N44:+'' ='$+2- M' :$B' $C26 &$%' 4:' C$+9'24 /3B'24&'34 /3 5$2/0 +'2'$+0: 7D3%/39 /3 F&'+/0$3:/246+= G $3 /3B'24&'34 4:$4 E/CC 2)D+ 364 63C= 3'E %/206B'+/'2 /3 '3'+9=, 5D4 5+'$*4:+6D9:2 /3&'%/0/3', 20/'30', $3% 4'0:36C69=-

M' E/CC 2663 C$= %6E3 4:6D2$3%2 67 &/C'2 67 )6E'+ C/3'2 4:$4 0$3 0$++= 3'E '3'+9= 46 0/4/'2 $3%

46E32 $0+622 4:/2 06D34+=- F3% E' E/CC )D4 F&'+/0$32 46 E6+* &$*/39 6D+ :6&'2 $3% 5D/C%/392&6+' '77/0/'34 26 4:$4 E' 0$3 2$B' 5/CC/632 67 %6CC$+2 63 6D+ '3'+9= 5/CC2-

LD4 46 4+DC= 4+$3276+& 6D+ '0636&=, )+64'04 6D+ 2'0D+/4=, $3% 2$B' 6D+ )C$3'4 7+6& 4:' +$B$9'2 670C/&$4' 0:$39', E' 3''% 46 DC4/&$4'C= &$*' 0C'$3, +'3'E$5C' '3'+9= 4:' )+67/4$5C' */3% 67 '3'+9=-(6 @ $2* 4:/2 8639+'22 46 2'3% &' C'9/2C$4/63 4:$4 )C$0'2 $ &$+*'4O5$2'% 0$) 63 0$+563 )6CCD4/63$3% %+/B'2 4:' )+6%D04/63 67 &6+' +'3'E$5C' '3'+9= /3 F&'+/0$- F3% 46 2D))6+4 4:$4 /336B$4/63,E' E/CC /3B'24 7/74''3 5/CC/63 %6CC$+2 $ ='$+ 46 %'B'C6) 4'0:36C69/'2 C/*' E/3% )6E'+ $3% 26C$+)6E'+H $%B$30'% 5/67D'C2, 0C'$3 06$C, $3% &6+' 7D'CO'77/0/'34 0$+2 $3% 4+D0*2 5D/C4 +/9:4 :'+' /3F&'+/0$-

F2 76+ 6D+ $D46 /3%D24+=, 'B'+=63' +'0693/T'2 4:$4 ='$+2 67 5$% %'0/2/63O&$*/39 $3% $ 9C65$C+'0'22/63 :$B' )D2:'% 6D+ $D46&$*'+2 46 4:' 5+/3*- M' 2:6DC% 364, $3% E/CC 364, )+64'04 4:'&7+6& 4:'/+ 6E3 5$% )+$04/0'2- LD4 E' $+' 06&&/44'% 46 4:' 96$C 67 $ +'O466C'%, +'O/&$9/3'% $D46/3%D24+= 4:$4 0$3 06&)'4' $3% E/3- #/CC/632 67 J652 %')'3% 63 /4- (06+'2 67 06&&D3/4/'2 %')'3%63 /4- F3% @ 5'C/'B' 4:' 3$4/63 4:$4 /3B'34'% 4:' $D46&65/C' 0$3364 E$C* $E$= 7+6& /4-

R63' 67 4:/2 E/CC 06&' E/4:6D4 0624, 36+ E/CC /4 5' '$2=- LD4 4:/2 /2 F&'+/0$- M' %63A4 %6 E:$4A2'$2=- M' %6 E:$4 /2 3'0'22$+= 46 &6B' 4:/2 06D34+= 76+E$+%-

;6+ 4:$4 2$&' +'$263, E' &D24 $C26 $%%+'22 4:' 0+D2:/39 0624 67 :'$C4: 0$+'-

K:/2 /2 $ 0624 4:$4 36E 0$D2'2 $ 5$3*+D)40= /3 F&'+/0$ 'B'+= 4:/+4= 2'063%2- L= 4:' '3% 67 4:' ='$+,/4 06DC% 0$D2' "-Y &/CC/63 F&'+/0$32 46 C62' 4:'/+ :6&'2- @3 4:' C$24 '/9:4 ='$+2, )+'&/D&2 :$B'9+6E3 76D+ 4/&'2 7$24'+ 4:$3 E$9'2- F3% /3 '$0: 67 4:'2' ='$+2, 63' &/CC/63 &6+' F&'+/0$32 :$B'C624 4:'/+ :'$C4: /32D+$30'- @4 /2 63' 67 4:' &$J6+ +'$2632 E:= 2&$CC 5D2/3'22'2 0C62' 4:'/+ %66+2$3% 06+)6+$4/632 2:/) J652 6B'+2'$2- F3% /4A2 63' 67 4:' C$+9'24 $3% 7$24'24O9+6E/39 )$+42 67 6D+5D%9'4-

a/B'3 4:'2' 7$042, E' 0$3 36 C639'+ $776+% 46 )D4 :'$C4: 0$+' +'76+& 63 :6C%-

FC+'$%=, E' :$B' %63' &6+' 46 $%B$30' 4:' 0$D2' 67 :'$C4: 0$+' +'76+& /3 4:' C$24 4:/+4= %$=2 4:$3

E' :$B' /3 4:' C$24 %'0$%'- M:'3 /4 E$2 %$=2 6C%, 4:/2 8639+'22 )$22'% $ C$E 46 )+6B/%' $3%)+64'04 :'$C4: /32D+$30' 76+ 'C'B'3 &/CC/63 F&'+/0$3 0:/C%+'3 E:62' )$+'342 E6+* 7DCCO4/&'- SD++'06B'+= )C$3 E/CC /3B'24 /3 'C'04+63/0 :'$C4: +'06+%2 $3% 3'E 4'0:36C69= 4:$4 E/CC +'%D0' '++6+2,5+/39 %6E3 06242, '32D+' )+/B$0=, $3% 2$B' C/B'2- @4 E/CC C$D30: $ 3'E '776+4 46 063QD'+ $ %/2'$2'4:$4 :$2 46D0:'% 4:' C/7' 67 3'$+C= 'B'+= F&'+/0$3 5= 2''*/39 $ 0D+' 76+ 0$30'+ /3 6D+ 4/&'- F3% /4&$*'2 4:' C$+9'24 /3B'24&'34 'B'+ /3 )+'B'34/B' 0$+', 5'0$D2' 4:$4 /2 63' 67 4:' 5'24 E$=2 46 *'')6D+ )'6)C' :'$C4:= $3% 6D+ 06242 D3%'+ 0634+6C-


7/11

^

K:/2 5D%9'4 5D/C%2 63 4:'2' +'76+&2- @4 /30CD%'2 $3 :/246+/0 06&&/4&'34 46 06&)+':'32/B' :'$C4:0$+' +'76+& G $ %6E3O)$=&'34 63 4:' )+/30/)C' 4:$4 E' &D24 :$B' QD$C/4=, $776+%$5C' :'$C4: 0$+'76+ 'B'+= F&'+/0$3- @4A2 $ 06&&/4&'34 4:$4A2 )$/% 76+ /3 )$+4 5= '77/0/'30/'2 /3 6D+ 2=24'& 4:$4 $+'C639 6B'+%D'- F3% /4A2 $ 24') E' &D24 4$*' /7 E' :6)' 46 5+/39 %6E3 6D+ %'7/0/4 /3 4:' ='$+2 4606&'-

R6E, 4:'+' E/CC 5' &$3= %/77'+'34 6)/3/632 $3% /%'$2 $56D4 :6E 46 $0:/'B' +'76+&, $3% 4:$4 /2 E:=

@A& 5+/39/39 469'4:'+ 5D2/3'22'2 $3% E6+*'+2, %6046+2 $3% :'$C4: 0$+' )+6B/%'+2, W'&60+$42 $3%V')D5C/0$32 46 5'9/3 E6+* 63 4:/2 /22D' 3'N4 E''*-

@ 2D77'+ 36 /CCD2/632 4:$4 4:/2 E/CC 5' $3 '$2= )+60'22- @4 E/CC 5' :$+%- LD4 @ $C26 *36E 4:$4 3'$+C= $0'34D+= $74'+ K'%%= V662'B'C4 7/+24 0$CC'% 76+ +'76+&, 4:' 0624 67 6D+ :'$C4: 0$+' :$2 E'/9:'% %6E36D+ '0636&= $3% 4:' 06320/'30' 67 6D+ 3$4/63 C639 '36D9:- (6 C'4 4:'+' 5' 36 %6D54? :'$C4: 0$+'+'76+& 0$3364 E$/4, /4 &D24 364 E$/4, $3% /4 E/CC 364 E$/4 $364:'+ ='$+-

K:' 4:/+% 0:$CC'39' E' &D24 $%%+'22 /2 4:' D+9'34 3''% 46 'N)$3% 4:' )+6&/2' 67 '%D0$4/63 /3F&'+/0$-

@3 $ 9C65$C '0636&= E:'+' 4:' &624 B$CD$5C' 2*/CC =6D 0$3 2'CC /2 =6D+ *36EC'%9', $ 966% '%D0$4/63/2 36 C639'+ JD24 $ )$4:E$= 46 6))6+4D3/4= G /4 /2 $ )+'O+'QD/2/4'-

V/9:4 36E, 4:+''OQD$+4'+2 67 4:' 7$24'24O9+6E/39 600D)$4/632 +'QD/+' &6+' 4:$3 $ :/9: 20:66C%/)C6&$- F3% ='4, JD24 6B'+ :$C7 67 6D+ 0/4/T'32 :$B' 4:$4 C'B'C 67 '%D0$4/63- M' :$B' 63' 67 4:':/9:'24 :/9: 20:66C %+6)6D4 +$4'2 67 $3= /3%D24+/$C/T'% 3$4/63- F3% :$C7 67 4:' 24D%'342 E:6 5'9/306CC'9' 3'B'+ 7/3/2:-

K:/2 /2 $ )+'20+/)4/63 76+ '0636&/0 %'0C/3', 5'0$D2' E' *36E 4:' 06D34+/'2 4:$4 6D4O4'$0: D2 46%$=E/CC 6D4O06&)'4' D2 46&6++6E- K:$4 /2 E:= /4 E/CC 5' 4:' 96$C 67 4:/2 $%&/3/24+$4/63 46 '32D+' 4:$4'B'+= 0:/C% :$2 $00'22 46 $ 06&)C'4' $3% 06&)'4/4/B' '%D0$4/63 G 7+6& 4:' %$= 4:'= $+' 56+3 46 4:'%$= 4:'= 5'9/3 $ 0$+''+-

FC+'$%=, E' :$B' &$%' $3 :/246+/0 /3B'24&'34 /3 '%D0$4/63 4:+6D9: 4:' '0636&/0 +'06B'+= )C$3-M' :$B' %+$&$4/0$CC= 'N)$3%'% '$+C= 0:/C%:66% '%D0$4/63 $3% E/CC 0634/3D' 46 /&)+6B' /42 QD$C/4=,5'0$D2' E' *36E 4:$4 4:' &624 76+&$4/B' C'$+3/39 06&'2 /3 4:62' 7/+24 ='$+2 67 C/7'- M' :$B' &$%'06CC'9' $776+%$5C' 76+ 3'$+C= 2'B'3 &/CC/63 &6+' 24D%'342- F3% E' :$B' )+6B/%'% 4:' +'26D+0'23'0'22$+= 46 )+'B'34 )$/37DC 0D42 $3% 4'$0:'+ C$=6772 4:$4 E6DC% 2'4 5$0* 6D+ 0:/C%+'3A2 )+69+'22-

LD4 E' *36E 4:$4 6D+ 20:66C2 %63A4 JD24 3''% &6+' +'26D+0'2- K:'= 3''% &6+' +'76+&- K:$4 /2E:= 4:/2 5D%9'4 0+'$4'2 3'E /30'34/B'2 76+ 4'$0:'+ )'+76+&$30'H )$4:E$=2 76+ $%B$30'&'34, $3%

+'E$+%2 76+ 2D00'22- M'ACC /3B'24 /3 /336B$4/B' )+69+$&2 4:$4 $+' $C+'$%= :'C)/39 20:66C2 &''4:/9: 24$3%$+%2 $3% 0C62' $0:/'B'&'34 9$)2- F3% E' E/CC 'N)$3% 6D+ 06&&/4&'34 46 0:$+4'+20:66C2-

@4 /2 6D+ +'2)632/5/C/4= $2 C$E&$*'+2 $3% '%D0$46+2 46 &$*' 4:/2 2=24'& E6+*- LD4 /4 /2 4:'+'2)632/5/C/4= 67 'B'+= 0/4/T'3 46 )$+4/0/)$4' /3 /4- F3% 26 463/9:4, @ $2* 'B'+= F&'+/0$3 46 06&&/446 $4 C'$24 63' ='$+ 6+ &6+' 67 :/9:'+ '%D0$4/63 6+ 0$+''+ 4+$/3/39- K:/2 0$3 5' 06&&D3/4= 06CC'9'6+ $ 76D+O='$+ 20:66CH B60$4/63$C 4+$/3/39 6+ $3 $))+'34/0'2:/)- LD4 E:$4'B'+ 4:' 4+$/3/39 &$= 5',


8/11

e

'B'+= F&'+/0$3 E/CC 3''% 46 9'4 &6+' 4:$3 $ :/9: 20:66C %/)C6&$- F3% %+6))/39 6D4 67 :/9: 20:66C/2 36 C639'+ $3 6)4/63- @4A2 364 JD24 QD/44/39 63 =6D+2'C7, /4A2 QD/44/39 63 =6D+ 06D34+= G $3% 4:/206D34+= 3''%2 $3% B$CD'2 4:' 4$C'342 67 'B'+= F&'+/0$3- K:$4 /2 E:= E' E/CC )+6B/%' 4:' 2D))6+43'0'22$+= 76+ =6D 46 06&)C'4' 06CC'9' $3% &''4 $ 3'E 96$C? 5= U[U[, F&'+/0$ E/CC 630' $9$/3 :$B'4:' :/9:'24 )+6)6+4/63 67 06CC'9' 9+$%D$4'2 /3 4:' E6+C%-

@ *36E 4:$4 4:' )+/0' 67 4D/4/63 /2 :/9:'+ 4:$3 'B'+, E:/0: /2 E:= /7 =6D $+' E/CC/39 46 B6CD34''+ /3

=6D+ 3'/9:56+:66% 6+ 9/B' 5$0* 46 =6D+ 06&&D3/4= 6+ 2'+B' =6D+ 06D34+=, E' E/CC &$*' 2D+' 4:$4=6D 0$3 $776+% $ :/9:'+ '%D0$4/63- F3% 46 '306D+$9' $ +'3'E'% 2)/+/4 67 3$4/63$C 2'+B/0' 76+ 4:/2$3% 7D4D+' 9'3'+$4/632, @ $2* 4:/2 8639+'22 46 2'3% &' 4:' 5/)$+4/2$3 C'9/2C$4/63 4:$4 5'$+2 4:'3$&' 67 ('3$46+ S++/3 ]$40: $2 E'CC $2 $3 F&'+/0$3 E:6 :$2 3'B'+ 246))'% $2*/39 E:$4 :' 0$3 %676+ :/2 06D34+= G ('3$46+ P%E$+% c'33'%=-

K:'2' '%D0$4/63 )6C/0/'2 E/CC 6)'3 4:' %66+2 67 6))6+4D3/4= 76+ 6D+ 0:/C%+'3- LD4 /4 /2 D) 46 D2 46'32D+' 4:'= E$C* 4:+6D9: 4:'&- @3 4:' '3%, 4:'+' /2 36 )+69+$& 6+ )6C/0= 4:$4 0$3 2D524/4D4' 76+ $&64:'+ 6+ 7$4:'+ E:6 E/CC $44'3% 4:62' )$+'34f4'$0:'+ 0637'+'30'2, 6+ :'C) E/4: :6&'E6+* $74'+%/33'+, 6+ 4D+3 677 4:' K., )D4 $E$= 4:' B/%'6 9$&'2, $3% +'$% 46 4:'/+ 0:/C%- @ 2)'$* 46 =6D 364 JD24$2 $ 1+'2/%'34, 5D4 $2 $ 7$4:'+ E:'3 @ 2$= 4:$4 +'2)632/5/C/4= 76+ 6D+ 0:/C%+'3g2 '%D0$4/63 &D24 5'9/3

$4 :6&'-

K:'+' /2, 67 06D+2', $364:'+ +'2)632/5/C/4= E' :$B' 46 6D+ 0:/C%+'3- F3% 4:$4 /2 4:' +'2)632/5/C/4= 46'32D+' 4:$4 E' %6 364 )$22 63 46 4:'& $ %'54 4:'= 0$3364 )$=- M/4: 4:' %'7/0/4 E' /3:'+/4'%, 4:'0624 67 4:' 0+/2/2 E' 7$0', $3% 4:' C639O4'+& 0:$CC'39'2 E' &D24 &''4, /4 :$2 3'B'+ 5''3 &6+'/&)6+4$34 46 '32D+' 4:$4 $2 6D+ '0636&= +'06B'+2, E' %6 E:$4 /4 4$*'2 46 5+/39 4:/2 %'7/0/4 %6E3-

@A& )+6D% 4:$4 E' )$22'% 4:' +'06B'+= )C$3 7+'' 67 '$+&$+*2, $3% @ E$34 46 )$22 $ 5D%9'4 3'N4 ='$+4:$4 '32D+'2 4:$4 '$0: %6CC$+ E' 2)'3% +'7C'042 63C= 6D+ &624 /&)6+4$34 3$4/63$C )+/6+/4/'2-

I'24'+%$=, @ :'C% $ 7/20$C 2D&&/4 E:'+' @ )C'%9'% 46 0D4 4:' %'7/0/4 /3 :$C7 5= 4:' '3% 67 &= 7/+244'+& /3 677/0'- #= $%&/3/24+$4/63 :$2 $C26 5'9D3 46 96 C/3' 5= C/3' 4:+6D9: 4:' 7'%'+$C 5D%9'4 /36+%'+ 46 'C/&/3$4' E$24'7DC $3% /3'77'04/B' )+69+$&2- F2 =6D 0$3 /&$9/3', 4:/2 /2 $ )+60'22 4:$4 E/CC4$*' 26&' 4/&'- LD4 E'A+' 24$+4/39 E/4: 4:' 5/99'24 C/3'2- M' :$B' $C+'$%= /%'34/7/'% 4E6 4+/CC/63%6CC$+2 /3 2$B/392 6B'+ 4:' 3'N4 %'0$%'-

@3 4:/2 5D%9'4, E' E/CC '3% '%D0$4/63 )+69+$&2 4:$4 %63A4 E6+* $3% '3% %/+'04 )$=&'342 46 C$+9'$9+/5D2/3'22'2 4:$4 %63A4 3''% 4:'&- M'ACC 'C/&/3$4' 4:' 36O5/% 0634+$042 4:$4 :$B' E$24'% 5/CC/632/3 @+$Q, $3% +'76+& 6D+ %'7'32' 5D%9'4 26 4:$4 E'A+' 364 )$=/39 76+ 86C% M$+O'+$ E'$)632 2=24'&2E' %63A4 D2'- M' E/CC +664 6D4 4:' E$24', 7+$D%, $3% $5D2' /3 6D+ #'%/0$+' )+69+$& 4:$4 %6'23A4&$*' 6D+ 2'3/6+2 $3= :'$C4:/'+, $3% E' E/CC +'246+' $ 2'32' 67 7$/+3'22 $3% 5$C$30' 46 6D+ 4$N 06%'

5= 7/3$CC= '3%/39 4:' 4$N 5+'$*2 76+ 06+)6+$4/632 4:$4 2:/) 6D+ J652 6B'+2'$2-

@3 6+%'+ 46 2$B' 6D+ 0:/C%+'3 7+6& $ 7D4D+' 67 %'54, E' E/CC $C26 '3% 4:' 4$N 5+'$*2 76+ 4:'E'$C4:/'24 U\ 67 F&'+/0$32- LD4 C'4 &' )'+7'04C= 0C'$+, 5'0$D2' @ *36E =6DACC :'$+ 4:' 2$&' 6C%0C$/&2 4:$4 +6CC/39 5$0* 4:'2' 4$N 5+'$*2 &'$32 $ &$22/B' 4$N /30+'$2' 63 4:' F&'+/0$3 )'6)C'? /7=6D+ 7$&/C= '$+32 C'22 4:$3 _UY[,[[[ $ ='$+, =6D E/CC 364 2'' =6D+ 4$N'2 /30+'$2'% $ 2/39C' %/&'- @+')'$4? 364 63' 2/39C' %/&'- @3 7$04, 4:' +'06B'+= )C$3 )+6B/%'2 $ 4$N 0D4 G 4:$4A2 +/9:4, $ 4$N 0D4 G 76+ZY\ 67 E6+*/39 7$&/C/'2- F3% 4:'2' 0:'0*2 $+' 63 4:' E$=-


9/11

Z

K6 )+'2'+B' 6D+ C639O4'+& 7/20$C :'$C4:, E' &D24 $C26 $%%+'22 4:' 9+6E/39 06242 /3 #'%/0$+' $3%(60/$C ('0D+/4=- 86&)+':'32/B' :'$C4: 0$+' +'76+& /2 4:' 5'24 E$= 46 24+'394:'3 #'%/0$+' 76+='$+2 46 06&'- F3% E' &D24 $C26 5'9/3 $ 063B'+2$4/63 63 :6E 46 %6 4:' 2$&' 76+ (60/$C ('0D+/4=,E:/C' 0+'$4/39 4$NO7+'' D3/B'+2$C 2$B/392 $006D342 76+ $CC F&'+/0$32-

;/3$CC=, 5'0$D2' E'A+' $C26 2D77'+/39 7+6& $ %'7/0/4 67 4+D24, @ $& 06&&/44'% 46 +'246+/39 $ 2'32' 67

:63'24= $3% $006D34$5/C/4= 46 6D+ 5D%9'4- K:$4 /2 E:= 4:/2 5D%9'4 C66*2 $:'$% 4'3 ='$+2 $3%$006D342 76+ 2)'3%/39 4:$4 E$2 C'74 6D4 D3%'+ 4:' 6C% +DC'2 G $3% 76+ 4:' 7/+24 4/&', 4:$4 /30CD%'2 4:'7DCC 0624 67 7/9:4/39 /3 @+$Q $3% F79:$3/24$3- ;6+ 2'B'3 ='$+2, E' :$B' 5''3 $ 3$4/63 $4 E$+- R6C639'+ E/CC E' :/%' /42 )+/0'-

M' $+' 36E 0$+'7DCC= +'B/'E/39 6D+ )6C/0/'2 /3 564: E$+2, $3% @ E/CC 2663 $336D30' $ E$= 76+E$+%/3 @+$Q 4:$4 C'$B'2 @+$Q 46 /42 )'6)C' $3% +'2)632/5C= '3%2 4:/2 E$+-

F3% E/4: 6D+ 7+/'3%2 $3% $CC/'2, E' E/CC 76+9' $ 3'E $3% 06&)+':'32/B' 24+$4'9= 76+ F79:$3/24$3$3% 1$*/24$3 46 %'7'$4 $C h$'%$ $3% 06&5$4 'N4+'&/2&- L'0$D2' @ E/CC 364 $CC6E 4'++6+/242 46 )C64$9$/324 4:' F&'+/0$3 )'6)C' 7+6& 2$7' :$B'32 :$C7 $ E6+C% $E$=-

F2 E' &''4 :'+' 463/9:4, 6D+ &'3 $3% E6&'3 /3 D3/76+& 24$3% E$40: $5+6$% $3% &6+' $+'+'$%=/39 46 %')C6=- K6 '$0: $3% 'B'+= 63' 67 4:'&, $3% 46 4:' 7$&/C/'2 E:6 5'$+ 4:' QD/'4 5D+%'367 4:'/+ $52'30', F&'+/0$32 $+' D3/4'% /3 2'3%/39 63' &'22$9'? E' :636+ =6D+ 2'+B/0', E' $+'/32)/+'% 5= =6D+ 2$0+/7/0', $3% =6D :$B' 6D+ D3=/'C%/39 2D))6+4- K6 +'C/'B' 4:' 24+$/3 63 6D+ 76+0'2,&= 5D%9'4 /30+'$2'2 4:' 3D&5'+ 67 6D+ 26C%/'+2 $3% #$+/3'2- F3% 46 *'') 6D+ 2$0+'% 4+D24 E/4:4:62' E:6 2'+B', E' E/CC +$/2' 4:'/+ )$=, $3% 9/B' 6D+ B'4'+$32 4:' 'N)$3%'% :'$C4: 0$+' $3%5'3'7/42 4:$4 4:'= :$B' '$+3'%-

K6 6B'+06&' 'N4+'&/2&, E' &D24 $C26 5' B/9/C$34 /3 D):6C%/39 4:' B$CD'2 6D+ 4+66)2 %'7'3% G5'0$D2' 4:'+' /2 36 76+0' /3 4:' E6+C% &6+' )6E'+7DC 4:$3 4:' 'N$&)C' 67 F&'+/0$- K:$4 /2 E:= @:$B' 6+%'+'% 4:' 0C62/39 67 4:' %'4'34/63 0'34'+ $4 aD$34$3$&6 L$=, $3% E/CC 2''* 2E/74 $3%0'+4$/3 JD24/0' 76+ 0$)4D+'% 4'++6+/242 G 5'0$D2' C/B/39 6D+ B$CD'2 %6'23A4 &$*' D2 E'$*'+, /4 &$*'2D2 2$7'+ $3% /4 &$*'2 D2 24+639'+- F3% 4:$4 /2 E:= @ 0$3 24$3% :'+' 463/9:4 $3% 2$= E/4:6D4'N0')4/63 6+ 'QD/B60$4/63 4:$4 4:' >3/4'% (4$4'2 67 F&'+/0$ %6'2 364 46+4D+'-

@3 E6+%2 $3% %''%2, E' $+' 2:6E/39 4:' E6+C% 4:$4 $ 3'E '+$ 67 '39$9'&'34 :$2 5'9D3- ;6+ E'*36E 4:$4 F&'+/0$ 0$3364 &''4 4:' 4:+'$42 67 4:/2 0'34D+= $C63', 5D4 4:' E6+C% 0$3364 &''4 4:'&E/4:6D4 F&'+/0$- M' 0$3364 2:D3 4:' 3'964/$4/39 4$5C', 36+ /936+' 4:' 76'2 6+ 76+0'2 4:$4 06DC% %6D2 :$+&- M' $+' /324'$% 0$CC'% 46 &6B' 76+E$+% E/4: 4:' 2'32' 67 0637/%'30' $3% 0$3%6+ 4:$42'+/6D2 4/&'2 %'&$3%-

K6 2''* )+69+'22 46E$+% $ 2'0D+' $3% C$24/39 )'$0' 5'4E''3 @2+$'C $3% :'+ 3'/9:56+2, E' :$B'$))6/34'% $3 '3B6= 46 2D24$/3 6D+ '776+4- K6 &''4 4:' 0:$CC'39'2 67 4:' U"24 0'34D+= G 7+6&4'++6+/2& 46 3D0C'$+ )+6C/7'+$4/63H 7+6& )$3%'&/0 %/2'$2' 46 0=5'+ 4:+'$42 46 0+D2:/39 )6B'+4= GE' E/CC 24+'394:'3 6C% $CC/$30'2, 76+9' 3'E 63'2, $3% D2' $CC 'C'&'342 67 6D+ 3$4/63$C )6E'+-

F3% 46 +'2)63% 46 $3 '0636&/0 0+/2/2 4:$4 /2 9C65$C /3 206)', E' $+' E6+*/39 E/4: 4:' 3$4/632 67 4:'aOU[ 46 +'246+' 0637/%'30' /3 6D+ 7/3$30/$C 2=24'&, $B6/% 4:' )622/5/C/4= 67 '20$C$4/39 )+64'04/63/2&,


10/11

"[

$3% 2)D+ %'&$3% 76+ F&'+/0$3 966%2 /3 &$+*'42 $0+622 4:' 9C65'- ;6+ 4:' E6+C% %')'3%2 63 D2 46:$B' $ 24+639 '0636&=, JD24 $2 6D+ '0636&= %')'3%2 63 4:' 24+'394: 67 4:' E6+C%A2-

F2 E' 24$3% $4 4:/2 0+622+6$%2 67 :/246+=, 4:' '='2 67 $CC )'6)C' /3 $CC 3$4/632 $+' 630' $9$/3 D)63 D2G E$40:/39 46 2'' E:$4 E' %6 E/4: 4:/2 &6&'34H E$/4/39 76+ D2 46 C'$%-

K:62' 67 D2 9$4:'+'% :'+' 463/9:4 :$B' 5''3 0$CC'% 46 96B'+3 /3 'N4+$6+%/3$+= 4/&'2- @4 /2 $

4+'&'3%6D2 5D+%'3, 5D4 $C26 $ 9+'$4 )+/B/C'9' G 63' 4:$4 :$2 5''3 '34+D24'% 46 7'E 9'3'+$4/632 67F&'+/0$32- ;6+ /3 6D+ :$3%2 C/'2 4:' $5/C/4= 46 2:$)' 6D+ E6+C% 76+ 966% 6+ 76+ /CC-

@ *36E 4:$4 /4 /2 '$2= 46 C62' 2/9:4 67 4:/2 4+D4: G 46 5'06&' 0=3/0$C $3% %6D547DCH 0632D&'% E/4: 4:')'44= $3% 4:' 4+/B/$C-

LD4 /3 &= C/7', @ :$B' $C26 C'$+3'% 4:$4 :6)' /2 76D3% /3 D3C/*'C= )C$0'2H 4:$4 /32)/+$4/63 674'3 06&'2364 7+6& 4:62' E/4: 4:' &624 )6E'+ 6+ 0'C'5+/4=, 5D4 7+6& 4:' %+'$&2 $3% $2)/+$4/632 67F&'+/0$32 E:6 $+' $3=4:/39 5D4 6+%/3$+=-

@ 4:/3* $56D4


11/11

Documents

President Obama Addresses Joint Session of Congress: February 24, 2009