Présentation des cartes d'interface Cisco pour les ... · Introduction aux cartes d'interface Cisco Les cartes d'interface Cisco sont classées en fonction des technologies qu'elles

Présentation des cartes d'interface Cisco pourles routeurs d'accès Cisco

Table des matières

Présentation des cartes d'interface Cisco pour les routeurs d'accès CiscoPrésentationIntroduction aux cartes d'interface CiscoRouteurs d'accès Cisco et cartes d'interface Cisco

Emplacements et numérotation des logements de cartes d'interface sur lesrouteurs d'accès CiscoNumérotation des logements de plates-formes et limitations relatives aux cartesd'interface Cisco

Versions du logiciel Cisco IOS et cartes d'interface CiscoModules de réseau Cisco compatibles avec les cartes d'interface CiscoCâblage des cartes d'interface CiscoPlates-formes compatibles avec les cartes d'interfaceDocuments connexes

Documentation relative au matérielDocuments d'installation

Documentation relative au logiciel Cisco IOSDocuments de configuration du logiciel Cisco IOSDocuments de référence des logiciels Cisco IOSDocuments et outils relatifs à la version du logiciel Cisco IOS

Étapes suivantesObtenir des publications supplémentaires et des renseignements

Présentation des cartes d'interface Cisco pour les routeurs d'accèsCisco

Présentation

Ce document constitue une présentation générale des cartes d'interface Cisco utiliséesdans les routeurs d'accès Cisco. Il contient les sections suivantes : • Introduction aux cartes d'interface Cisco • Routeurs d'accès Cisco et cartes d'interface Cisco • Versions du logiciel Cisco IOS et cartes d'interface Cisco • Modules de réseau Cisco compatibles avec les cartes d'interface Cisco • Câblage des cartes d'interface Cisco • Plates-formes compatibles avec les cartes d'interface • Documents connexes • Étapes suivantes • Obtenir des publications supplémentaires et des renseignements

Date de révision : 10/02/2010, OL-22682-01

Introduction aux cartes d'interface Cisco Les cartes d'interface Cisco sont classées en fonction des technologies qu'ellesprennent en charge. Par exemple, les cartes d'interface WAN (WIC) prennent en charge les technologiesWAN, telles que Gigabit Ethernet, alors que les cartes d'interface vocale (VIC)prennent en charge les technologies vocales. Selon les fonctionnalités du routeur danslequel elles sont installées, les cartes d'interface vocale/WAN (VWIC) prennent encharge les applications vocales, les applications de données ou les deux typesd'applications. Les cartes d'interface WAN haut débit améliorées (EHWIC) fournissentdes fonctionnalités LAN et WAN étendues, telles que la technologie Gigabit Ethernet etla commutation Ethernet.

Remarque Les cartes EHWIC sont prises en charge sur les routeurs des gammesCisco 1900 (modulaires), Cisco 2900 et Cisco 3900.

Pour offrir aux utilisateurs une plus grande modularité et des fonctionnalitéssupplémentaires , les cartes d'interface Cisco sont disponibles dans les deux formatssuivants : • Cartes d'interface simples (reportez-vous à la Figure 1) • Cartes d'interface doubles (reportez-vous à la Figure 2) Vous pouvez installer les cartes d'interface simples dans les logements de cartesd'interface des routeurs d'accès Cisco compatibles, dans les modules de réseau à 1 ou2 logements devant être installés dans les logements de modules de réseau desrouteurs d'accès Cisco pris en charge, et dans les logements de cartes d'interface desrouteurs des gammes Cisco 1800 (modulaires), Cisco 2800 et Cisco 3800. Reportez-vous à l'exemple de carte d'interface simple de la Figure 1. Figure 1 Exemple de carte d'interface simple

Les cartes d'interface doubles peuvent uniquement être installées dans les logementsde cartes d'interface des routeurs des gammes Cisco 1900, Cisco 2800, Cisco 2900,Cisco 3800 et Cisco 3900. Reportez-vous à l'exemple de carte d'interface double de la Figure 2. Figure 2 Exemple de carte d'interface double

Routeurs d'accès Cisco et cartes d'interface Cisco

Les cartes d'interface Cisco décrites dans ce manuel sont compatibles avec lesrouteurs Cisco suivants : • routeurs des gammes Cisco 1700 (modulaires), y compris les modèles Cisco 1720,

Cisco 1721, Cisco 1750, Cisco 1751 et Cisco 1760 (reportez-vous à la Figure 3, àla Figure 4 et à la Figure 5) ;

• routeurs de la gamme Cisco 1800 (modulaires), y compris le modèle Cisco 1841

(reportez-vous à la Figure 6) ; • routeurs de la gamme Cisco 1900 (modulaires), y compris le modèle Cisco 1941

(reportez-vous à la Figure 7) • routeurs de la gamme Cisco 2600, y compris les modèles Cisco 2610, Cisco

2610XM, Cisco 2611, Cisco 2611XM, Cisco 2612, Cisco 2613, Cisco 2620, Cisco2620XM, Cisco 2621, Cisco 2621XM, Cisco 2650, Cisco 2650XM, Cisco 2651,Cisco 2651XM et Cisco 2691 (reportez-vous à la Figure 8)

Remarque Les références aux routeurs Cisco 2600XM s'appliquent aux routeurssuivants : Cisco 2610XM, Cisco 2611XM, Cisco 2620XM, Cisco 2621XM,Cisco 2650XM et Cisco 2651XM.

• routeurs de la gamme Cisco 2800, y compris les modèles Cisco 2801, Cisco 2811,Cisco 2821 et Cisco 2851 (reportez-vous à la Figure 9 et à la Figure 10) ;

• routeurs de la gamme Cisco 2900, y compris les modèles Cisco 2901, Cisco 2911,Cisco 2921 et Cisco 2951 (reportez-vous à la Figure 11, à la Figure 12 et à la Figure 13) ;

• routeurs de la gamme Cisco 3600, y compris les modèles Cisco 3620, Cisco 3631,Cisco 3640, Cisco 3640A, Cisco 3661 et Cisco 3662 (non illustrés) ;

Remarque Les routeurs de la gamme Cisco 3600 ne disposent pas delogements de carte d'interface intégrés. Néanmoins, les cartes d'interfacesont prises en charge lorsqu'elles sont installées dans un module de réseauà 1 ou à 2 logements.

• routeurs de la gamme Cisco 3700, y compris les modèles Cisco 3725 et Cisco3745 (reportez-vous à la Figure 14 et à la Figure 15) ;

• routeurs de la gamme Cisco 3800, y compris les modèles Cisco 3825 et Cisco3845 (reportez-vous à la Figure 16) ;

• routeurs de la gamme Cisco 3900, y compris les modèles Cisco 3925 et Cisco3945 (reportez-vous à la Figure 17) ;

• routeurs Cisco MWR 1941-DC (reportez-vous à la Figure 18) ; • routeurs Cisco ICS 7750. Pour obtenir plus d'informations sur ces routeurs Cisco, consultez la documentationmatérielle décrite à la section "Documents connexes" section.

Remarque Certaines cartes d'interface Cisco sont également compatibles avec le routeurCisco ICS 7750. Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous au Tableau 4.

Emplacements et numérotation des logements de cartes d'interface sur les routeursd'accès Cisco

Les Figure 3 à Figure 18 montrent les emplacements des logements de cartesd'interface sur les routeurs d'accès Cisco types. Pour obtenir plus d'informations sur lanumérotation des logements et des interfaces, consultez la documentation matériellede votre routeur. Figure 3 Emplacements des logements de cartes d'interface sur les routeurs

Cisco 1721

Figure 4 Emplacements des logements de cartes d'interface sur les routeurs

Cisco 1750 et 1751 (illustration du routeur Cisco 1751)


Cisco 1760

Figure 6 Emplacements des logements de cartes d'interface sur les routeurs de

la gamme Cisco 1800 (modulaires) (illustration du routeur Cisco 1841)


Cisco 1900

1 Logement WIC 0 2 Logement WIC 1

1Logement de carte d'interface 1 2 Logement VIC 2

3Logement de carte d'interface 0

1Logement de carte d'interface 0 2Logement de carte d'interface 1

3Logement VIC 2 4Logement VIC 3

Logement 1 : WIC, VWIC(données uniquement) ou HWIC

Logement 0 : WIC, VWIC(données uniquement) ou HWIC


la gamme Cisco 2600 (Illustration du routeur Cisco 2612)


Cisco 2801

Remarque Pour installer des cartes d'interface doubles dans les routeurs Cisco 2801,retirez le séparateur de logement. Une fois que les séparateurs de logement ont étéretirés, les logements 0 et 1 fusionnent, pour devenir le logement 1 et les logements 2 et 3 fusionnent, pour devenir lelogement 3.

Logement 0 : EHWIC,HWIC, WIC, VWIC1

EHWIC, HWIC, WIC, logement 1,1 logement double2 ou 1 logement simple

1 VWIC pour données uniquement.2 Le logement double peut contenir une carte simple EHWIC, HWIC, WIC ou VWIC (données uniquement)

dans sa partie gauche.

1Logement de module de réseau 2 Logement WIC 1

3Logement WIC 0

LogementWIC/VIC/VWIC/HWIC 3

Logement WIC/VIC/VWIC 2

LogementWIC/VIC/VWIC/HWIC 1

Logement VIC/VWIC (voixuniquement) 0

Séparateur de logement decarte d'interface

Séparateur de logement decarte d'interface

Figure 10 Emplacements des logements de cartes d'interface sur les routeurs dela gamme Cisco 2800 (Ilustration du routeur Cisco 2851)

Remarque Pour installer des cartes d'interface doubles dans les routeurs Cisco 2811,Cisco 2821 et Cisco 2851, retirez le séparateur de logement. Une fois que lesséparateurs de logement ont été retirés, les logements 0 et 1 fusionnent, pour devenirle logement 1 et les logements 2 et 3 fusionnent, pour devenir le logement 3

Figure 11 Emplacements des logements de cartes d'interface sur les routeursCisco 2901

Remarque Pour installer des cartes d'interface doubles dans les routeurs Cisco 2901,retirez le séparateur de logement. Une fois que les séparateurs de logement ont étéretirés, les logements 0 et 1 fusionnent, pour devenir le logement 1 et les logements 2 et 3 fusionnent, pour devenir lelogement 3


Logement HWIC 3 Logement HWIC 1


Logement pour moduled'extension voix (EVM)

Logement de module de réseauamélioré (NME)

EHWIC 0 EHWIC 1

EHWIC 2 EHWIC 3


Figure 13 Emplacements des logements de cartes d'interface sur les routeursCisco 2921 et 2951



1 EHWIC 0 2 EHWIC 1

3 EHWIC 2 4 EHWIC 3

Logement de module de services (SM)

1 EHWIC 0 2 EHWIC 1

3 EHWIC 2 4 EHWIC 3

5 2951 SM 6 2951 SM

2921 SM 2921 panneau vide


Cisco 3745


la gamme Cisco 3800 (Illustration du routeur Cisco 3825)

Logement de module de réseau(double)

2 Logement de carted'interface 0

Logement de carte d'interface 1 4 Logement de carted'interface 2

Logement de module de réseau(simple)

Logement de carte d'interface 2 Logement de carte d'interface 1

Logement de carte d'interface 0 Logement de carte d'interface





Logement de module deréseau 2(double étendu)

Logement HWIC 2


Logement HWIC 1 Logement de module de

Remarque Pour installer des cartes d'interface doubles dans les routeurs de la gammeCisco 3800, retirez le séparateur de logement. Une fois que les séparateurs delogement ont été retirés, les logements 0 et 1 fusionnent, pour devenir le logement 1et les logements 2 et 3 fusionnent, pour devenir le logement 3.

Figure 17 Emplacements des logements de cartes d'interface sur les routeurs dela gamme Cisco 3900

Remarque Pour installer des cartes d'interface doubles dans les routeurs de la gammeCisco 3900, retirez le séparateur de logement. Une fois que les séparateurs delogement ont été retirés, les logements 0 et 1 fusionnent, pour devenir le logement 1et les logements 2 et 3 fusionnent, pour devenir le logement 3.

Remarque Pour installer des modules de services doubles dans les routeurs de lagamme Cisco 3900, retirez le séparateur situé entre les logements SM3 et SM4(3945), ainsi que le panneau vide situé à la droite du logement SM2 (3925).

Figure 18 Emplacements des logements de cartes d'interface sur les routeursCisco MWR 1941-DC

réseau 1(simple étendu)

1 EHWIC 0 2 EHWIC 1

3 EHWIC 2 4 EHWIC 3

5 3945 SM1 6 3945 SM2, 3925 SM1

7 3945 SM3 8 3945 SM4, 3925 SM2

1Logement de module de réseau 2Logement de carte d'interface 1

Numérotation des logements de plates-formes et limitations relatives aux cartesd'interface Cisco

Certaines plates-formes ne peuvent contenir qu'un nombre limité de cartes d'interfaced'un certain type. En outre, certains logements ne prennent pas en charge certainescartes d'interface. Pour obtenir plus d'informations sur les logements de cartes d'interface disponibles surles routeurs d'accès Cisco, reportez-vous au Tableau 1.


Tableau 1 Logements de cartes d'interface disponibles sur les routeurs d'accèsCisco

RouteurCisco

Nombredelogements

Type delogement

Numérotationdeslogements

Notes d'installation etrestrictions

RouteursCisco 1720

2 Simple Logement 0,logement 1

Les cartes HWIC ne sont pascompatibles avec les routeurs.

RouteursCisco 1750 etCisco 1751

3 Simple Logements 0 à 2

Le logement 2 prend uniquementen charge les cartes VIC.Les cartes HWIC ne sont pascompatibles avec les routeurs.

RouteursCisco 1760


Les logements 2 et 3 prennentuniquement en charge les cartesVIC.Les cartes HWIC ne sont pascompatibles avec les routeurs.

GammeCisco 1800


Ne prend pas en charge lescartes VIC.Ne prend pas en charge lescartes HWIC doubles.Prend en charge les cartes

VWIC pour les applications dedonnées uniquement.

GammeCisco 1900

2 1 logementsimpleet1 logementdouble1

Logement 0,logement 1

EHWIC, HWIC, WIC ou VWIC2

GammeCisco 2600


Ne prend pas en charge lescartes VIC dans les logementsde châssis.Les cartes HWIC ne sont pascompatibles avec les routeurs.

RouteursCisco 2801


Le logement 0 prend en chargeles cartes VIC et les cartes WICen mode vocal uniquement.Les logements 1 et 3 prennenten charge les cartes HWIC.Les logements 0 et 2 neprennent pas en charge lescartes HWIC.

2 Double Logement 1,logement 3

Le retrait du séparateur modifiela numérotation des logementscomme suit :• Les logements 0 et 1

fusionnent, pour devenir lelogement 1.

• Les logements 2 et 3fusionnent, pour devenir lelogement 3.

Conseil Pour installer descartes d'interface doubles, retirezle séparateur de logement(reportez-vous à la section« Installation des cartesd'interface doubles » dansInstallation des cartes d'interfacedans les routeurs d'accès Cisco).

RouteursCisco 2811,Cisco 2821 etCisco 2851


—




http://www.cisco.com/cisco/web/support/CA/fr/tdocs/iC-access.html#wp1037339


http://www.cisco.com/cisco/web/support/CA/fr/tdocs/iC-access.html




GammeCisco 2900

4 4 logementssimplesou2 logementsdoubles

Logements 0, 1, 2et 3

EHWIC, HWIC, VIC et WICLe retrait du séparateur modifiela numérotation des logementscomme suit :• Les logements 0 et 1




GammeCisco 3600

2,4ou6

Simple Logements 0 à 6

Pour installer une carted'interface dans un routeur de lagamme Cisco 3600, utilisez unmodule de réseau à 1 ou2 logements (reportez-vous à lasection "Modules de réseauCisco compatibles avec lescartes d'interface Cisco"section). Les routeurs de lagamme Cisco 3600 ne disposentpas de logements de carted'interface intégrés au châssis.Les cartes HWIC ne sont pascompatibles avec les routeurs.

Cisco 3660

2,4ou6

Logementsimpleoudouble

Logements 0 à 6

Pour installer une carted'interface dans un routeur de lagamme Cisco 3600, utilisez unmodule de réseau à 1 ou2 logements (reportez-vous à lasection "Modules de réseauCisco compatibles avec lescartes d'interface Cisco"









section). Les routeurs de lagamme Cisco 3600 ne disposentpas de logements de carted'interface intégrés au châssis.Les cartes HWIC ne sont pascompatibles avec les routeurs.

GammeCisco 3700


Ne prend pas en charge lescartes VIC dans les logementsde châssis.Les cartes HWIC ne sont pascompatibles avec les routeurs.

GammeCisco 3800


—






GammeCisco 3900

4 4 logementssimplesou2 logementsdoubles

Logements 0, 1, 2et 3

EHWIC, HWIC, VIC et WICLe retrait du séparateur modifiela numérotation des logementscomme suit :• Les logements 0 et 1




Cisco ICS — — — Les cartes HWIC ne sont pas

http://www.cisco.com/en/US/products/hw/modules/ps2641/products_module_installation_guide_chapter09186a008007cb93.html#wp1037339


http://www.cisco.com/en/US/products/hw/modules/ps2641/products_module_installation_guide_chapter09186a008007cb93.html






Versions du logiciel Cisco IOS et cartes d'interface Cisco

Plusieurs versions du logiciel Cisco IOS prennent généralement en charge les cartesd'interface Cisco. Les informations relatives aux versions du logiciel Cisco IOS sontmentionnées dans la fiche technique du produit et dans Feature Navigator II. Pour déterminer quelles versions du logiciel Cisco IOS sont compatibles avec votrerouteur et les cartes et modules utilisés conjointement, consultez Software Advisor, àl'adresse suivante : http://tools.cisco.com/Support/Fusion/ Vous devez disposer d'un compte sur Cisco.com. Si vous n'avez pas de compte ouque vous avez oublié votre nom d'utilisateur ou votre mot de passe, cliquez sur Cancel, dans la boîte de dialogue de connexion puis suivez les instructions qui s'affichent àl'écran.

Modules de réseau Cisco compatibles avec les cartes d'interface Cisco Certains modules de réseau Cisco disposent de logements de carte d'interfacepermettant d'installer des cartes d'interface Cisco. Ces modules de réseau disposentd'un ou deux logements de carte d'interface permettant d'installer des cartesd'interface vocale ou des cartes d'interface de données. Les figures Figure 19 et Figure 20 montrent des exemples de modules de réseau à 1 ou 2 logements.

Remarque Certaines combinaisons de cartes d'interface vocale ou de cartes d'interfacede données sont prises en charge sur les modules de réseau à 1 ou 2 logements.Néanmoins, les fonctionnalités des cartes d'interface sont limitées à des applicationsvocales ou à des applications de données. Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous au Tableau 1.

Figure 19 Exemple de module de réseau à 1 logement

7750 compatibles avec les routeurs.Pour installer des cartesd'interface dans les routeursCisco ICS 7750, utilisez unecarte à processeur multiroutage(MRP) ou une carte d'interfacede station analogique 81 (ASI81).Conseil Pour obtenir plusd'informations sur ces cartes,reportez-vous au chapitre «Résumé des fonctionnalités descartes à processeur » dansDescription du système CiscoICS 7750.

RouteursCiscoMWR 1941-DC


Les cartes HWIC ne sont pascompatibles avec les routeurs.

1 Le logement double peut contenir une carte simple EHWIC, HWIC, WIC ou VWIC (données uniquement)dans sa partie gauche.

2 Prise en charge des cartes VWIC pour les données uniquement.

https://www.cisco.com/en/US/docs/routers/access/ics7750/software/23/feature/summary/guide/cards2.html

https://www.cisco.com/en/US/docs/routers/access/ics7750/software/23/feature/summary/guide/cards2.html

http://tools.cisco.com/Support/Fusion/

Figure 20 Exemple de module de réseau à 2 logements

Pour obtenir plus d'informations sur l'installation des cartes d'interface dans lesmodules de réseau, reportez-vous à la section Installation des cartes d'interface Ciscosur les routeurs d'accès Cisco. Pour obtenir plus d'informations sur les modules de réseau Cisco, reportez-vous au Guide d'installation du matériel des modules de réseau Cisco.

Câblage des cartes d'interface Cisco Les câbles nécessaires pour connecter la carte d'interface au réseau varient enfonction du type d'interface et de connecteur. Pour obtenir plus d'informations,reportez-vous au Tableau 2.

Remarque Le câblage des modules de réseau à 1 ou 2 logements dépend des cartesd'interface installées.

Remarque Pour consulter les spécifications des connecteurs du côté réseau et lesspécifications de brochage des câbles des cartes réseau, reportez-vous aux Spécifications des routeurs d'accès modulaires Cisco.

1 Logement de carte d'interface 0


Tableau 2 Câblage des cartes d'interface Cisco Technologie

Type deconnexion

Type deconnecteur,couleur descâbles Câble À utiliser avec

Accès commuté analogiqueAccès commutéanalogique300 bps à33,6 Kbps

RJ-11, rose RJ-11 direct WIC-1AMWIC-2AMWIC-1AM-V2WIC-2AM-V2

Modem câble



http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/access/acs_mod/cis2600/hw_inst/nm_inst/nm-doc/index.htm

http://www.cisco.com/en/US/products/hw/routers/ps259/prod_technical_reference09186a00800a8585.html

Câble F CATV coaxial HWIC-CABLE-D-2HWIC-CABLE-E/J-2

DSLADSL RJ-

11C/CA11A,lavande

RJ-11 direct WIC-1ADSLWIC-1ADSL-DGWIC-1ADSL-I-DGHWIC-1ADSLHWIC-1ADSLI

SHDSL RJ-11C/CA11A,lavande

RJ-11 directpour 2 filsRJ-14 directpour 4 fils

WIC-1SHDSLWIC-1SHDSL-V2WIC-1SHDSL-V3

RJ-11 RJ-11 direct HWIC-2SHDSL

RJ45 RJ-45 direct HWIC-4SHDSL

RJ45 RJ-45 direct HWIC-4SHDSL-E

EthernetFast Ethernet,cuivre

RJ45 100BASE-TUTP decatégorie 5 ousupérieur

WIC-4ESWHWIC-4ESWHWIC-4ESW-POEHWIC-D-9ESWHWIC-D-9ESW-POE

Fast Ethernet,cuivre

RJ45 • Pour lesconnexions10BASE-T,utilisez uncâble UTPdecatégorie 3,4 ou 5.

• Pour lesconnexions100BASE-TX, utilisezun câbleUTP decatégorie 5.

HWIC-1FEHWIC-2FE

GigabitEthernet, cuivre

RJ45 1000BASE-TUTP decatégorie 5 ousupérieur

HWIC-1GE-SFP(par SFP)

GigabitEthernet,optiqueRemarque

Évitezd'associer

LC, couleuren fonctionde lalongueurd'ondeoptique

Fibre optique,en fonction desspécificationsde la fichetechniquecorrespondante

descâbles de62,5 et50 µ dansuneliaison àfibreoptiquesimple.

Connexions RNISBRI S/T(NT1 externe)

RJ-48C RJ-48C direct WIC36-1B-S/TWIC-1B-S/TWIC-1B-S/T-V3WIC-1B-S/T-LL

BRI S/T(NT1 externe)

RJ45 RJ-45 direct HWIC-ADSL-B/STHWIC-ADSLI-B/ST

BRI U(NT1 intégré)

RJ-49C/CA-A11, rouge

RJ-11 ; RJ-21si vous utilisezNM-HDA,direct

WIC36-1B-UWIC-1B-UWIC-1B-U-V2

DSU/CSU56/64 Kbps

8 broches,modulaire,bleu

RJ-48S direct WIC-1DSU-56K4

DSU/CSUT1/T1fractionné

RJ-48C RJ-48C direct WIC-1DSU-T1WIC-1DSU-T1-V2

Connexions sérieSériesynchrone

D60 broches,bleu

Câble detransition série(EIA/TIA-232,EIA/TIA-449,EIA/TIA-530DTE, V.35,X.21,NRZ/NRZI)

WIC-1T

Série Cisco sérieSmart26 broches

Câbled'interfaceCiscosérie Smart(reportez-vousau Tableau 3)

HWIC-4A/SHWIC-4TWIC-2A/SWIC-2T

68 broches Raccordd'alimentationCisco RS-232DCE ou DTE à4 ports (deuxraccordsd'alimentation

HWIC-8A/S-RS232

sontnécessairespour chaqueHWIC-8A/S-RS232)

Raccordd'alimentationCisco RS-232DTE à 8 ports(deux raccordsd'alimentationsontnécessairespour chaqueHWIC-16A)

HWIC-8AHWIC-16A

Connexions téléphoniquesTéléphonienumérique,T1/E1

RJ-48C/CA81A,havane

RJ-48C direct VIC-2BRI-NT/TEVIC2-2BRI-NT/TEVIC-2BRI-ST/TE

Téléphonienumérique/données, T1/E1

VWIC-1MFT-E1VWIC-1MFT-G703VWIC-1MFT-T1VWIC-2MFT-E1VWIC-2MFT-E1-DIVWIC-2MFT-G703VWIC-2MFT-T1VWIC-2MFT-T1-DIVWIC2-1MFT-G703VWIC2-1MFT-T1/E1VWIC2-2MFT-G703VWIC2-2MFT-T1/E1

Téléphonieanalogique,FXS

RJ-11, gris RJ-11 direct VIC-2FXSVIC2-2FXSVIC-4FXS/DIDVIC3-2FXS/DIDVIC3-2FXS-E/DIDVIC3-4FXS/DID

Téléphonieanalogique,FXO

RJ-11, rose VIC-2FXOVIC-2FXO-M1VIC-2FXO-M2VIC-2FXO-M3VIC2-2FXOVIC2-4FXO

Téléphonieanalogique,CAMA

VIC-2CAMAVIC2-2FXOVIC2-4FXO

Téléphonie RJ-11 VIC-2DID

Le Tableau 3 répertorie les références des câbles d'interface Cisco série Smart 12 en1.

Plates-formes compatibles avec les cartes d'interface

Le Tableau 4 répertorie les plates-formes compatibles avec chaque carte d'interface.Les cartes d'interface sont regroupées par domaine technologique : • Cartes d'interface WAN modem analogique • Cartes d'interface WAN haut débit à modem câble • Cartes d'interface WAN des unités CSU (Channel Service Unit) et DSU (Data

Service Unit) • Cartes d'interface WAN DSL • Cartes d'interface WAN de commutation Ethernet • Cartes d'interface WAN accès de base (BRI) RNIS • Cartes d'interface WAN série • Cartes d'interface WAN et cartes vocales Multiflex Trunk T1, E1 et G.703 • Cartes d'interface vocale (VIC) • Cartes d'interface sans fil

analogique,DID

VIC-4FXS/DIDVIC3-2FXS/DIDVIC3-2FXS-E/DIDVIC3-4FXS/DID

Téléphonieanalogique,E&M

RJ-45, brun RJ-45 direct VIC-2E/MVIC2-2E/MVIC3-2E/M

Tableau 3 Références des câbles d'interface Cisco série Smart 12 en 1Interface DCE/DTE Référence des câbles CiscoEIA/TIA-232

DCE femelleDTE mâle

CAB-SS-232FCCAB-SS-232MT

EIA/TIA-449

DCE femelleDTE mâle

CAB-SS-449FCCAB-SS-449MT

EIA-530

DTE mâle CAB-SS-530MT

EIA-530A

DTE mâle CAB-SS-530AMT

V.35 DCE femelleDTE femelleDCE mâleDTE mâle

CAB-SS-V35FCCAB-SS-V35FTCAB-SS-V35MCCAB-SS-V35MT

X.21 DCE femelleDTE mâle

CAB-SS-X21FCCAB-SS-X21MT

Tableau 4 Plates-formes compatibles avec les cartes d'interface

Description duproduit

ID de produitCisco

Compatiblessur lesrouteursCisco

Reportez-vous audocument

Cartes d'interface WAN modem analogiqueWIC modemanalogique à 1 port

WIC-1AM Cisco 1721Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 1800(modulaire)GammeCisco 2600GammeCisco 2800GammeCisco 3600GammeCisco 3700GammeCisco 3800

Cartesd'interfaceWAN modemanalogique

WIC modemanalogique à 2 ports

WIC-2AM Cisco 1721Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 1800(modulaire)GammeCisco 2600GammeCisco 2800GammeCisco 3600GammeCisco 3700GammeCisco 3800


WIC modemanalogique à 1 port,version 2

WIC-1AM-V2 GammeCisco 1800(modulaire)GammeCisco 2600GammeCisco 2800GammeCisco 3700GammeCisco 3800


WIC modemanalogique à

WIC-2AM-V2 GammeCisco 1800

Cartesd'interface

http://www.cisco.com/en/US/docs/routers/access/interfaces/ic/hardware/installation/guide/mdm_wic.html














2 ports, version 2 (modulaire)GammeCisco 2600GammeCisco 2800GammeCisco 3700GammeCisco 3800

WAN modemanalogique

Cartes d'interface WAN haut débit à modem câbleHWIC à modemcâble, versionaméricaine

HWIC-CABLE-D-2

GammeCisco 1800(modulaire)Cisco 2691GammeCisco 2800GammeCisco 3700GammeCisco 3800

Cartesd'interfaceWAN hautdébit àmodem câbleCisco

HWIC à modemcâble, versioneuropéenne etjaponaise

HWIC-CABLE-E/J-2

GammeCisco 1800(modulaire)Cisco 2691GammeCisco 2800GammeCisco 3700GammeCisco 3800

Cartesd'interfaceWAN hautdébit àmodem câbleCisco

Cartes d'interface WAN des unités CSU (Channel Service Unit)et DSU (Data Service Unit)WIC DSU/CSU à1 port T1/T1fractionné

WIC-1DSU-T1 Cisco 1721Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 2600GammeCisco 3600GammeCisco 3700Cisco ICS 7750

Cartesd'interfaceWANDSU/CSU

WIC DSU/CSU à1 port T1/T1fractionné, version 2

WIC-1DSU-T1-V2

Cisco 1721Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 1800(modulaire)GammeCisco 26001




http://www.cisco.com/en/US/docs/routers/access/interfaces/ic/hardware/installation/guide/cab_hwic.html












http://www.cisco.com/en/US/docs/routers/access/interfaces/ic/hardware/installation/guide/dsu_wic.html








GammeCisco 2800RouteursCisco 3631GammeCisco 3700GammeCisco 3800Cisco ICS 7750

WIC DSU/CSU à1 port à 4 fils56/64 Kbps

WIC-1DSU-56K4

Cisco 1721Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 1800(modulaire)GammeCisco 2600GammeCisco 2800GammeCisco 3600GammeCisco 3700GammeCisco 3800


Cartes d'interface WAN DSLWIC ADSL-over-POTS à 1 port(POTS, service detéléphonieanalogique de base)

WIC-1ADSL Cisco 1721Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 1800(modulaire)GammeCisco 2600GammeCisco 2800GammeCisco 3600GammeCisco 3700GammeCisco 3800

Cartesd'interfaceDSL

WIC avec signalDying Gasp ADSL-over-POTS à 1 port

WIC-1ADSL-DG

Cisco 1721Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 1800(modulaire)GammeCisco 2600






http://www.cisco.com/en/US/docs/routers/access/interfaces/ic/hardware/installation/guide/dsl_hwic.html






GammeCisco 2800GammeCisco 3700GammeCisco 3800

WIC avec signalDying Gasp ADSL-over-ISDN à 1 port

WIC-1ADSL-I-DG

Cisco 1721Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 1800(modulaire)GammeCisco 2600GammeCisco 2800GammeCisco 3700GammeCisco 3800


HWIC avec signalDying Gasp ADSL-over-POTS à 1 port

HWIC-1ADSL GammeCisco 1800(modulaire)GammeCisco 2800GammeCisco 3800


HWIC avec signalDying Gasp ADSL-over-ISDN à 1 port

HWIC-1ADSLI GammeCisco 1800(modulaire)GammeCisco 2800GammeCisco 3800


HWIC avec signalDying Gasp ADSL-over-POTS à 1 portavec port RNIS desecours

HWIC-1ADSL-B/ST

GammeCisco 1800(modulaire)GammeCisco 2800GammeCisco 3800


HWIC avec signalDying Gasp ADSL-over-ISDN à 1 portavec port RNIS desecours

HWIC-1ADSLI-B/ST

GammeCisco 1800(modulaire)GammeCisco 2800GammeCisco 3800


WIC G.SHDSL à1 port (2 fils

WIC-1SHDSL Cisco 1721Cisco 1751

Cartesd'interface


















seulement) Cisco 1760GammeCisco 1800(modulaire)GammeCisco 2600GammeCisco 2800GammeCisco 3600GammeCisco 3700GammeCisco 3800

DSL

WIC G.SHDSL à1 port (2 et 4 fils),version 2

WIC-1SHDSL-V2

Cisco 1721Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 2600GammeCisco 28002

GammeCisco 3700GammeCisco 3800


WIC G.SHDSL à1 port (2 et 4 fils),version 3

WIC-1SHDSL-V3

Cisco 1721Cisco 1751Cisco 1760Cisco 1841GammeCisco 2600XMCisco 2691GammeCisco 28002



WIC G.SHDSL à2 ports

HWIC-2SHDSL

RouteurCisco 1841GammeCisco 2800GammeCisco 3800


WIC G.SHDSL à4 ports

HWIC-4SHDSL

RouteurCisco 1841GammeCisco 2800GammeCisco 3800















HWIC EFM surHWIC G.SHDSL à4 paires

HWIC-4SHDSL-E

Cisco 1841Cisco 1861Cisco 1941Cisco 1941WCisco 2851Cisco 2821Cisco 2801Cisco 3845Cisco 3845/NOVPNCisco 2911Cisco 2921Cisco 2951Cisco 3925Cisco 3945


Cartes d'interface WAN de commutation EthernetWIC decommutationEthernet à 4 ports10/100BASE-T

WIC-4ESW Cisco 1721Cisco 1751Cisco 1760

Cartesd'interfacehaut débit decommutationEthernet10/100BASE-T

HWIC decommutationEthernet à 4 ports10/100BASE-T

HWIC-4ESW GammeCisco 1800(modulaire)GammeCisco 2800GammeCisco 3800


HWIC decommutationEthernet à 4 portsavec alimentation enligne

HWIC-4ESW-POE



HWIC decommutationEthernet à 9 ports10/100BASE-T

HWIC-D-9ESW



HWIC decommutationEthernet à 9 portsavec alimentation enligne

HWIC-D-9ESW-POE


Cartesd'interfacehaut débit decommutationEthernet10/100BASE-




http://www.cisco.com/en/US/docs/routers/access/interfaces/ic/hardware/installation/guide/esw_hwic.html


































T

WIC LAN Ethernet à1 port

WIC-1ENET Cisco 1721Cisco 1751Cisco 1760

Cartesd'interfaceLAN

HWIC Fast Ethernetà 1 port

HWIC-1FE RouteurCisco 1841GammeCisco 2800GammeCisco 3800

Cartesd'interfaceWAN hautdébit FastEthernetconnectées àun réseau

HWIC Fast Ethernetà 2 ports

HWIC-2FE GammeCisco 1800GammeCisco 2800GammeCisco 3800

Cartesd'interfaceWAN hautdébit FastEthernetconnectées àun réseau

HWIC GigabitEthernet à 1 port

HWIC-1GE-SFP

GammeCisco 28002

GammeCisco 3800

Cartesd'interfacehaut débitGigabitEthernet

Cartes d'interface WAN accès de base (BRI) RNISWIC accès de baseRNIS à 1 port avecinterface NT1—Uintégrée

WIC-1B-U Cisco 1721Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 2600GammeCisco 3600GammeCisco 3700Cisco ICS 7750

Cartesd'interfaceWAN RNIS

WIC accès de baseRNIS à 1 port avecinterface NT1—Uintégrée,version 2

WIC-1B-U-V2 Cisco 1721Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 1800(modulaire)GammeCisco 2600GammeCisco 2800GammeCisco 3600GammeCisco 3800



http://www.cisco.com/en/US/docs/routers/access/interfaces/ic/hardware/installation/guide/esw_wic.html



http://www.cisco.com/en/US/docs/routers/access/interfaces/ic/hardware/installation/guide/fe_hwic.html














http://www.cisco.com/cisco/web/support/CA/fr/tdocs/GE-card.html





http://www.cisco.com/en/US/docs/routers/access/interfaces/ic/hardware/installation/guide/isdn_wic.html






WIC accès de base(BRI) RNIS à 1 portavec interface S/T

WIC-1B-S/T Cisco 1721Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 2600GammeCisco 3600GammeCisco 3700Cisco ICS 7750


WIC accès de base(BRI) RNIS à 1 portavec interface S/T,version 3

WIC-1B-S/T-V3

Cisco 1721Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 1800(modulaire)GammeCisco 2600GammeCisco 2800GammeCisco 3600GammeCisco 3800


Cartes d'interface WAN sérieWIC série à 1 port WIC-1T Cisco 1721

Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 1800(modulaire)GammeCisco 2600GammeCisco 2800GammeCisco 3600GammeCisco 3700GammeCisco 3800Cisco ICS 7750

Cartesd'interfacesérie

WIC série à 2 ports WIC-2T Cisco 1721Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 1800(modulaire)Gamme








http://www.cisco.com/en/US/docs/routers/access/interfaces/ic/hardware/installation/guide/ser_hwic.html






Cisco 2600GammeCisco 2800GammeCisco 3600GammeCisco 3700GammeCisco 3800Cisco ICS 7750

WIC sérieasynchrone/synchrone à 2 ports

WIC-2A/S Cisco 1721Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 1800(modulaire)GammeCisco 2600GammeCisco 2800GammeCisco 3600GammeCisco 3700GammeCisco 3800Cisco ICS 7750CiscoMWR 1941DC


HWIC sériemultiprotocole à4 ports

HWIC-4T GammeCisco 1800(modulaire)GammeCisco 2800GammeCisco 3800


HWIC sérieasynchrone/synchrone bas débitmultiprotocole à4 ports

HWIC-4A/S GammeCisco 1800(modulaire)GammeCisco 2800GammeCisco 3800


HWIC sérieasynchrone/synchrone RS-232 à8 ports

HWIC-8A-RS232

GammeCisco 1800(modulaire)GammeCisco 2800














GammeCisco 3800

HWIC sérieasynchrone à8 ports

HWIC-8A GammeCisco 1800(modulaire)GammeCisco 2800GammeCisco 3800


HWIC sérieasynchrone à16 ports

HWIC-16A GammeCisco 2800GammeCisco 3800


Cartes d'interface WAN et cartes vocales Multiflex Trunk T1, E1et G.703VWIC multiflex trunkRJ-48 T1 à 1 port

VWIC-1MFT-T1

Cisco 17213


Cartesd'interfacevocale (VIC)

VWIC multiflex trunkRJ-48 T1 à 2 ports

VWIC-2MFT-T1

Cisco 17213









http://www.cisco.com/en/US/docs/routers/access/interfaces/ic/hardware/installation/guide/voi_wic.html






0

VWIC multiflex trunkRJ-48 T1 à 2 portsavec fonctionnalitéd'extraction etd'insertion

VWIC-1MFT-T1-DI

Cisco 17213

Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 1800(modulaire)GammeCisco 2600GammeCisco 2800GammeCisco 3600GammeCisco 3700GammeCisco 3800


VWIC multiflex trunkRJ-48 E1 à 1 port

VWIC-1MFT-E1

Cisco 17213



VWIC multiflex trunkRJ-48 E1 à 2 ports

VWIC-2MFT-E1

Cisco 17213












Cisco ICS 7750

VWIC multiflex trunkRJ-48 T1/E1 à1 port avecsuppression del'écho matériel,version 2

VWIC2-1MFT-T1/E1

Cisco 17213



VWIC multiflex trunkRJ-48 T1/E1 à2 ports avecsuppression del'écho matériel,version 2

VWIC2-2MFT-T1/E1

Cisco 17213



VWIC multiflex trunkRJ-48 E1 à 2 portsavec fonctionnalitéd'extraction etd'insertion

VWIC-2MFT-E1-DI

Cisco 17213












VWIC multiflex trunkRJ-48 G.703 à1 port

VWIC-1MFT-G703

Cisco 17213



VWIC multiflex trunkRJ-48 G.703 à2 ports

VWIC-2MFT-G703

Cisco 17213



VWIC multiflex trunkRJ-48 G.703 à1 port avecsuppression del'écho matériel,version 2

VWIC2-1MFT-G703

Cisco 17213



VWIC multiflex trunkRJ-48 G.703 à2 ports avec

VWIC2-2MFT-G703

Cisco 17213

Cisco 1751Cartesd'interfacevocale (VIC)













suppression del'écho matériel,version 2

Cisco 1760GammeCisco 1800(modulaire)GammeCisco 2600GammeCisco 2800GammeCisco 3600GammeCisco 3700GammeCisco 3800

VWIC multiflex trunkT1 T1/fractionné à2 ports avecfonctionnalitéd'extraction etd'insertion etCSU/DSU intégrés

VWIC-2MFT-T1-DIR

CiscoMWR 1941DC

VWIC-2MFT-T1-DIR,VWIC-2MFT-E1-DIRInstructionsd'installation

VWIC multiflex trunkE1 E1/fractionné à2 ports avecfonctionnalitéd'extraction etd'insertion et DSUintégré

VWIC-2MFT-E1-DIR

CiscoMWR 1941DC

VWIC-2MFT-T1-DIR,VWIC-2MFT-E1-DIRInstructionsd'installation

VWIC d'optimisationdu réseau d'accèsradio T1/E1 à2 ports

VWIC-2T1/E1-RAN

CiscoMWR 1941DC

Instructionsd'installationCisco T1/E1-RAN à 2 ports

Cartes d'interface vocale (VIC)VIC DID (DirectInward Dial,sélection directe àl'arrivée) à 2 ports

VIC-2DID Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 2600GammeCisco 2800GammeCisco 3600Cisco ICS 7750


VIC numérique à1 port pour le Japon

VIC-1J1 GammeCisco 28002


VIC FXS ou DID à4 ports

VIC-4FXS/DID

Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 2600XM


http://www.cisco.com/en/US/docs/routers/access/interfaces/ic/hardware/installation/guide/te1_hwic.html

























Cisco 2691GammeCisco 2800GammeCisco 3600GammeCisco 3700GammeCisco 3800Cisco ICS 7750

VIC FXS à 2 ports VIC-2FXS4 Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 2600GammeCisco 3600GammeCisco 3700Cisco ICS 7750


VIC FXS à 2 ports,version 2

VIC2-2FXS4 Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 2600XMGammeCisco 2800RouteursCisco 3640RouteursCisco 3660GammeCisco 3700GammeCisco 3800


VIC FXO à 2 portspour l'Europe

VIC-2FXO-EU4

Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 2600GammeCisco 3600GammeCisco 3700


VIC FXO à 2 portspour les États-Unis

VIC-2FXO-M14

Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 2600GammeCisco 3600GammeCisco 3700














Cisco ICS 7750

VIC FXO à 2 portspour l'Europe

VIC-2FXO-M24

Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 2600GammeCisco 3600GammeCisco 3700Cisco ICS 7750


VIC FXO à 2 portspour l'Australie

VIC-2FXO-M34

Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 2600GammeCisco 3600GammeCisco 3700Cisco ICS 7750


VIC FXO à 2 ports VIC-2FXO4 Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 2600GammeCisco 3600GammeCisco 3700Cisco ICS 7750


VIC FXO (universel)à 2 ports, version 2

VIC2-2FXO4 Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 2600XMGammeCisco 2800RouteursCisco 3640RouteursCisco 3660GammeCisco 3700GammeCisco 3800


VIC FXO à 4 portspour les États-Unis

VIC-4FXO-M1 Cisco ICS 7750


VIC FXO (universel) VIC2-4FXO4 Cisco 1751 Cartes

















à 4 ports, version 2 Cisco 1760GammeCisco 2600XMGammeCisco 2800RouteursCisco 3640RouteursCisco 3660GammeCisco 3700GammeCisco 3800Cisco ICS 7750

d'interfacevocale (VIC)

VIC E&M à 2 ports VIC-2E/M4 Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 2600GammeCisco 3600GammeCisco 3700Cisco ICS 7750


VIC E&M à 2 ports,version 2

VIC2-2E/M4 Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 2600XMGammeCisco 2800RouteursCisco 3640RouteursCisco 3660GammeCisco 3700GammeCisco 3800Cisco ICS 7750


VIC S/T BRI RNIS(NT et TE) à 2 ports

VIC-2BRI-NT/TE

Cisco ICS 7750


VIC S/T BRI RNIS(NT et TE) à 2 ports,version 2

VIC2-2BRI-NT/TE

Cisco 1751Cisco 1760GammeCisco 2600XMGammeCisco 2800Routeurs




http://www.cisco.com/en/US/products/hw/modules/ps2641/products_module_installation_guide_chapter09186a008007cb4c.html












Cisco 3660GammeCisco 3800Cisco ICS 7750

VIC TE S/T BRIRNIS à 2 ports

VIC-2BRI-S/T-TE4

GammeCisco 2600GammeCisco 3600GammeCisco 3700


VIC CAMA à 2 ports VIC-2CAMA4 GammeCisco 2600GammeCisco 3600


VIC E&M à 2 ports,version 2

VIC3-2E/M GammeCisco 2800GammeCisco 3800



VIC3-2FXS/DID




VIC3-2FXS-E/DID




VIC3-4FXS/DID



Cartes d'interface sans filHWIC de pointd'accès pourl'Amérique du nord

HWIC-AP-G-A Cisco 1841Cisco 2801Cisco 2811Cisco 2821Cisco 2851Cisco 3825Cisco 3845

Cartesd'interfaceWAN hautdébit de pointd'accès

HWIC de pointd'accès pourl'Europe

HWIC-AP-G-E Cisco 1841Cisco 2801Cisco 2811Cisco 2821Cisco 2851Cisco 3825Cisco 3845

Cartesd'interfaceWAN hautdébit de pointd'accès

HWIC de pointd'accès pour le

HWIC-AP-G-J Cisco 1841Cisco 2801

Cartesd'interface



















http://www.cisco.com/en/US/docs/routers/access/interfaces/ic/hardware/installation/guide/ap_hwic.html












Documents connexes

La documentation relative aux produits Cisco est disponible en ligne à l'adressesuivante : www.cisco.com (également appelé Cisco.com). Vous pouvez y accéder parplusieurs chemins de navigation. Pour accéder aux documents et aux outils décrits dans cette section, vous devezdisposer d'un compte sur Cisco.com. Si vous n'avez pas de compte ou que vous avezoublié votre nom d'utilisateur ou votre mot de passe, cliquez sur Cancel, dans la boîtede dialogue de connexion puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.

Conseil Certains auteurs publient un « livre » PDF intégral, qui se trouve généralementau-dessus ou au-dessous des liens qui se rapportent aux fichiers des chapitres dulivre, sur la page d'index du livre principal. Utilisez ce livre PDF intégral pour imprimerdes exemplaires de l'ensemble du livre.

Documentation relative au matériel La documentation relative au matériel des routeurs d'accès Cisco contient les troiscatégories d'informations suivantes : • Installation du matériel—procédures d'installation de base et avancées du matériel • Informations de référence et spécifications du matériel—dimensions,

environnement d'exploitation, brochage des câbles • Informations relatives à la conformité et à la sécurité—consignes de sécurité

traduites dans plusieurs langues et déclarations de conformité mentionnant les

Japon Cisco 2811Cisco 2821Cisco 2851Cisco 3825Cisco 3845

WAN hautdébit de pointd'accès

HWIC WAN sans filGSM 3G

HWIC-3G-GSM

Cisco 1841Cisco 2801Cisco 2811Cisco 2821Cisco 2851Cisco 3825Cisco 3845

Cartesd'interfaceWAN sans fil3Gconnectées àun réseau

HWIC WAN sans filCDMA 3G

HWIC-3G-CDMA

Cisco 1841Cisco 2801Cisco 2811Cisco 2821Cisco 2851Cisco 3825Cisco 3845

Cartesd'interfaceWAN sans fil3Gconnectées àun réseau

1 Compatible sur les routeurs Cisco 2600XM et Cisco 2691 uniquement.2 Non pris en charge par les routeurs Cisco 2801.3 Le routeur Cisco 1721 prend en charge ces cartes en mode données uniquement.4 Peut être installé directement dans le logement d'interface des routeurs Cisco 1751 et Cisco 1760. Ne peut

pas être installé directement dans les logements de cartes d'interface des autres routeurs Cisco. Installezun module de réseau voix (NM-1V ou NM-2V).




http://www.cisco.com/cisco/web/support/CA/fr/tdocs/3Gwire.html












http://www.cisco.com

exigences réglementaires de différents pays Documents d'installation

Pour rechercher des instructions sur l'installation des châssis d'un routeur Ciscoquelconque, consultez les documents situés dans Support > Install and Upgrade > Products > Routers > la gamme de routeurs que vous utilisez > Install and UpgradeGuides. Pour rechercher des instructions sur l'installation de modules SFP Cisco (Small Form-Factor Pluggable, enfichables à faible encombrement), consultez le document GigabitInterface Converter (GBIC) Module and Small Form-Factor Pluggable (SFP) GBICModule Install. Informations et spécifications. Pour accéder aux spécifications de câblage des routeurs d'accès modulaire Cisco,consultez le document Cisco Modular Access Router Cable Specifications. Pour rechercher des informations relatives à la conformité et à la sécurité d'un routeurCisco, consultez les documents situés dans Support> Install and Upgrade > Products > Routers > la gamme de routeurs que vous utilisez > Install and UpgradeGuides > Informations relatives à la conformité et à la sécurité. Pour rechercher des informations relatives à la conformité et à la sécurité des modulesde réseau et des cartes d'interface Cisco utilisés sur les routeurs Cisco, consultez ledocument Informations relatives à la conformité et à la sécurité des cartes d'interfaceet des modules de réseau Cisco.

Documentation relative au logiciel Cisco IOS La documentation relative au logiciel Cisco IOS contient les trois catégoriesd'informations suivantes : • Configuration du logiciel—procédures de configuration de base et avancées du

logiciel, exemples de configurations • Références du logiciel—références des commandes, guides des messages

système • Informations de version du logiciel—produits compatibles, avertissements • Outils de la version du logiciel—Cisco Feature Navigator II, Cisco IOS Upgrade

Planner, téléchargements de logiciels, conseils et avertissements en matière desécurité

Documents de configuration du logiciel Cisco IOS Pour rechercher des exemples de configuration spécifiques à votre routeur, consultezles situés dans Support > Configure > Product > Cisco IOS and NX-OS Software > Cisco IOS > Votre logiciel Cisco IOS > Configuration Guides. Pour rechercher des exemples de configuration spécifiques à votre routeur, consultezles documents situés dans > Configure >Product > Cisco IOS and NX-OS Software > Cisco IOS > votre logiciel Cisco IOS > Configure > Configuration Examples andTech Notes. Pour rechercher des instructions sur la configuration avancée d'une fonctionnalitéspécifique, consultez les documents situés dans Support > Configure > Product > Cisco IOS and NX-OS Software > Cisco IOS > votre logiciel Cisco IOS > FeatureGuides.

Documents de référence des logiciels Cisco IOS Pour rechercher des informations de référence sur les commandes de votre version du

http://www.cisco.com/en/US/docs/routers/7200/install_and_upgrade/gbic_sfp_modules_install/5067g.html



http://www.cisco.com/en/US/docs/routers/access/hardware/notes/marcabl.html

http://www.cisco.com/en/US/partner/docs/routers/access/interfaces/rcsi/IOHrcsi.html

http://www.cisco.com/en/US/partner/docs/routers/access/interfaces/rcsi/IOHrcsi.html

logiciel Cisco IOS, consultez les documents situés dans Support > Configure > Product > Cisco IOS and NX-OS Software > Cisco IOS > votre logiciel Cisco IOS > Reference Guides > Command References.

Gagner du temps Vous pouvez également utiliser l'outil en ligne Command Lookup,dans Support > Tools & Resources > Command Lookup Tool.

Pour rechercher des informations sur les messages système de votre version dulogiciel Cisco IOS, consultez les documents situés dans Support > Configure > Product > Cisco IOS and NX-OS Software > Cisco IOS > votre logiciel Cisco IOS > Troubleshoot and Alerts.

Documents et outils relatifs à la version du logiciel Cisco IOS Pour rechercher des informations relatives à votre version du logiciel Cisco IOS,consultez les documents situés dans Support > Configure > Product > Cisco IOSand NX-OS Software > Cisco IOS > votre version du logiciel Cisco IOS > General Information > ReleaseNotes. Pour afficher les fonctionnalités du logiciel Cisco IOS par version ou pour comparerdeux versions différentes, utilisez le navigateur Cisco Feature Navigator. Pour télécharger le logiciel Cisco IOS, rechercher des conventions d'utilisation ou desinformations de garantie relatives à une version du logiciel Cisco IOS, accédez au Software Center. Pour consulter les conseils de sécurité applicables à votre produit, accédez aux avis etnotifications de sécurité concernant les produits Cisco.

Gagner du temps Vous pouvez également recevoir des alertes par courrierélectronique, en souscrivant aux Services de notification Cisco.

Étapes suivantes

Pour obtenir des informations sur l'installation des cartes d'interface, consultez ledocument Installation des cartes d'interface Cisco dans des routeurs d'accès Cisco. Pour obtenir des informations relatives à la conformité et à la sécurité, consultez ledocument Informations relatives à la conformité et à la sécurité des cartes d'interfaceet des modules de réseau Cisco. Pour obtenir des informations matérielles concernant des cartes d'interfacespécifiques, utilisez le Tableau 4, pour accéder au chapitre correspondant.

Obtenir des publications supplémentaires et des renseignements Pour savoir comment obtenir de la documentation ou de l'assistance, vous renseignersur les consignes de sécurité, nous faire part de votre avis sur la documentation, ouencore pour en savoir plus sur les pseudonymes recommandés et les documentsCisco généraux, consultez la publication mensuelle What's New in Cisco ProductDocumentation, qui répertorie également les nouveautés et les révisions en matière dedocumentation technique Cisco, à l'adresse suivante : http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html Cisco et le logo Cisco sont des marques déposées de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses filiales aux États-Unis et dansd'autres pays. Vous trouverez une liste des marques commerciales de Cisco sur la page Webwww.cisco.com/go/trademarks. Les autres marques commerciales mentionnées dans les présentes sont la propriété

http://www.cisco.com/cgi-bin/Support/Cmdlookup/home.pl

http://tools.cisco.com/ITDIT/CFN/jsp/index.jsp

http://www.cisco.com/kobayashi/sw-center/

http://www.cisco.com/cisco/support/notifications.html


http://www.cisco.com/en/US/docs/routers/access/interfaces/rcsi/IOHrcsi.html

http://www.cisco.com/en/US/docs/routers/access/interfaces/rcsi/IOHrcsi.html

http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html

de leurs détenteurs respectifs. L'utilisation du terme « partenaire » n'implique pas de relation de partenariat entreCisco et toute autre entreprise. (1005R) Copyright © 2010 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.